HDN_Q3_Q4_2012_DE final

Page 1

Laufzeit bis 31. 12. 2012

1(:6 -HW]W QHX LP 0 )8(/w 6RUWLPHQW 6FKODJVFKUDXEHU PLW 'ULYH &RQWUROw

STARKE AKTIONEN. INNOVATIVE NEUHEITEN..


DIE REVOLUTIONÄRE AKKUTECHNOLOGIE Milwaukee® setzt mit dem bürstenlosen POWERSTATE™ Motor, der REDLITHIUM-ION™ Akku-Technologie und der REDLINK PLUS™ Elektronik neue Maßstäbe in Sachen Langlebigkeit, Leistung und Laufzeit.

BIS ZU

BIS ZU

BIS ZU

10X 25% 50% LÄNGERE MEHR LÄNGERE LEBENSDAUER DES MOTORS*

LEISTUNG*

LAUFZEIT *

REDLINK PLUS™ ELEKTRONIK • Hochleistungselektronik mit einzigartigem Leistungsmanagement • Systemkommunikation zwischen Gerät und Akku • Schnellster Überlastschutz für lange Lebensdauer von Gerät und Akku • Bis zu 25% mehr Leistung*

* Im Vergleich zur bisherigen Milwaukee® Akku-Technologie. Das Ergebnis ist abhängig von Voltzahl, Gerät und Anwendung.

ZZZ IXHO PLOZ


ZDXNHHWRRO HX

BÜRSTENLOSER POWERSTATE™ MOTOR • Neuester bürstenloser Motor – von Milwaukee® entwickelt • Höchster Wirkungsgrad bei geringstem Verschleiß • Bis zu 10 x längere Lebensdauer des Motors*

REDLITHIUM-ION™ AKKUS • Akku-Ladestandsanzeige • Problemloser Einsatz bis zu –18°C • Einzelzellenüberwachung für längere Lebensdauer des Akkus • Bis zu 50% längere Laufzeit*


0 &3' $K

BIS ZU

BIS ZU

BIS ZU

10X 50% 25% LĂ„NGERE MEHR LĂ„NGERE LEBENSDAUER DES MOTORS*

LEISTUNG*

LAUFZEIT *

Modell

M18 CDD/1.5 Ah

M18 CDD /3.0 Ah

M18 CPD/1.5 Ah

M18 CPD /3.0 Ah

Artikelnummer

4933431210

4933431200

4933431230

4933431220

Bohrfutter-Spannbereich (mm)

1,5 – 13

1,5 – 13

1,5 – 13

1,5 – 13

Max. Drehmoment (Nm)

70

80

70

80

-1

0– 550

0– 550

0– 550

0– 550

-1

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min )

0 – 1850

0 – 1850

0 – 1850

0 – 1850

Schlagzahl 1. Gang (min-1)

–

–

0– 9350

0– 9350

Schlagzahl 2. Gang (min )

–

–

0– 31.450

0– 31.450

Universal-Ladegerät (M12-18C)

Ja

Ja

Ja

Ja

â‚Ź 309,00

â‚Ź 369,00

â‚Ź 319,00

â‚Ź 379,00

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min )

-1

Anzahl Akkus im Lieferumfang Akkus auch einzeln erhältlich: M18 B (1.5 Ah) Art. Nr. 4932352667 Ž

* Im Vergleich zur bisherigen Milwaukee Akku-Technologie. Das Ergebnis ist abhängig von Voltzahl, Gerät und Anwendung.

M18 BX (3.0 Ah) Art. Nr. 4932352668


NEU )8(/w $..8 6&+/$*6&+5$8%(5 r ab Lieferba er 0 &,' ™Ś +(; b Septem

mit 3 Schaltstufen

1.

STUFE 23 Nm Leerlaufdrehzahl 0 – 850 min-1 Schlagzahl 0 – 1750 min-1

2.

STUFE

79 Nm Leerlaufdrehzahl 0 – 2100 min-1 Schlagzahl 0 – 2850 min-1

3.

STUFE

180 Nm Leerlaufdrehzahl 0 – 2900 min-1 Schlagzahl 0 – 3600 min-1

9,'(2

ZZZ IXHO PLOZDXNHHWRRO HX

0 &,' $K Die neue 18 Volt FUEL™ Kompakt-Schlagschrauber Generation. Q Bßrstenloser

POWERSTATE™ Motor Akkus Q REDLINK PLUS™ Elektronik Q DRIVE CONTROL™ mit 3 Schaltstufen Q Extrem handlich, nur 140 mm Länge Q ÂźË? Hex Metall-Bitdirektaufnahme Q Handgriff mit Softgrip-Auflage Q LED Beleuchtung des Arbeitsbereichs Q Akku-Ladestandsanzeige Q REDLITHIUM-ION™

â‚Ź 429 4 42 429,00 29 90 00 0 (o. MwSt.)

40 Punkte

Lieferumfang: 2 x 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™ Akku, Schnellladegerät M12-18C, GĂźrtelclip, Transportkoffer.

7HFKQLVFKH 'DWHQ

0 &,' $K 0 &,' $K

$NNX 6SDQQXQJ .DSD]LWĂ W $NNX 6SDQQXQJ .DSD]LWĂ W

9 $K 9 $K

/HHUODXIGUHK]DKO /HHUODXIGUHK]DKO 6WXIH

t t t PLQ

6FKODJ]DKO 6WXIH

t t t PLQ

0D[ 'UHKPRPHQW 6WXIH

1P

0D[ 6FKUDXEHQNDSD]LWĂ W

0

:HUN]HXJDXIQDKPH

™ō +H[

*HZLFKW PLW $NNX

NJ

$UWLNHOQXPPHU


MILWAUKEE BIETET IHNEN IM RAHMEN EINER AKTION VOM 01.08. – 31.12.2012 EINE 2 JAHRES-GARANTIE AUF ALLE REDLITHIUM-ION™ 1.5 AH / 3.0 AH AKKUS, WENN SIE DIE AKKUS BIS 30 TAGE NACH KAUFDATUM UNTER WWW.MILWAUKEETOOL.DE REGISTRIEREN!

DIE 18 VOLT SERIE

VON MILWAUKEE – UMFANGREICHSTES SORTIMENT FÜR GRENZENLOSE ANWENDUNGSVIELFALT MEHR POWER • LÄNGERE LAUFZEIT EIT T BIS ZU 50% MEHR LADEZYKLEN • REDLINK™ ELEKTRONIK IK K NEU

NEU

NEU

M18 C CDD / 3.0 Ah

M18 C CPD / 3.0 Ah

M18 CI CID / 3.0 Ah

Akku-KompaktSchlagbohrschrauber

Akku-KompaktSchlagschrauber 1⁄4 ˝ Hex

Akku-Kompakt-Bohrschrauber 4933431200 Auch mit 1.5 Ah erhältlich: 4933431210

€ 309,00 (o. MwSt.)

35 Punkte

4933431220 Auch mit 1.5 Ah erhältlich: 4933431230

€ 369, 3 36 369 369,00 69, 69,0 90 00 0

€ 379, 3 37 379 379,00 79, 79,0 90 00 0

35 Punkte 35 Punk Pu Pun nkt ktte kte e

35 Punkte 35 Punk Pu Pun nkt ktte kte e

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

€ 319,00 (o. MwSt.)

35 Punkte

4933433124 Auch als 0-Version erhältlich: 4933433114 33433114

€ 199,00

€ 429,00 (o. MwSt.)

40 Punkte

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

AB SEPTEMBER

C18 DD / 1.5 Ah

C18 PD / 1.5 Ah

C18 ID / 3.0 Ah

C18 IW / 3.0 Ah

Akku-KompaktBohrschrauber

Akku-KompaktSchlagbohrschrauber

Akku-KompaktSchlagschrauber ¼˝ Hex

Akku-Kompakt-Schlagschrauber ½˝ Vierkant

4933404600

4933416405

4933411120

4933411270

Auch mit 3.0 Ah erhältlich: 4933411060 € 319,00

Auch mit 3.0 Ah erhältlich: 4933416395 € 329,00

35 Punkte

35 Punkte

(o. MwSt.)

€ 259, 2 25 259 259,00 59, 59,0 90 9,0 00 0

€ 269, 2 26 269 269,00 69 69, 69,0 90 00 0

35 Punkte 35 Punk Pu Pun nkt kte te e

35 Punkte 35 Punk Pu Pun nkt kte te e

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

(o. MwSt.)

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

€ 389,00 9,0 9, 9,0 00 0

€ 399,00 99,0 99 99, 99,0 90 00 0

35 Punkte unkt un unk ktte kte e

35 5 Punkte Punk Pu Pun nkt kte te e

(o. MwSt.) MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

(o. MwSt.)

40 Punkte


C18 RAD/0-Version

C18 HZ / 3.0 Ah

Akku-Kompakthrauber Winkelbohrschrauber

Akku-KompaktSäbelsäge

4933427189

4933416810

C12-28 DCR / 0-Version Akku-/Netz-Radio

C18 PCG/310C AkkuKartuschenpresse

4933416345

4933427190 Auch in einer Ausführung für Folienbeutel erhältlich.

€ 169,00

€ 129,00 00 00

(o. MwSt.)

(o. MwSt.) wSt.) wS wSt wSt. wSt.) t) t.)

10 Punkte unkt un nkte nk ktte e

€ 349, 3 34 349 349,00 49, 49,0 9,0 9,00 ,00 00 0 (o MwSt.) (o. (o MwS M Mw wSt wSt. wSt.) w St.) t) t.)

€ 359,00 00 0

35 Punkte 35 Punk Pu Pun nkt kte te e

(o. MwSt.))

35 Punkte nkte nk nkt nkte te e

HD18 DD / 3.0 Ah

HD18 PD / 3.0 Ah

HD18 HIW / 3.0 Ah

HD18 JSB / 3.0 Ah

HD18 JS / 3.0 Ah

AkkuBohrschrauber

Akku-Schlagbohrschrauber

Akku-Schlagschrauber ½˝ Vierkant

Akku-Stichsäge

Akku-Stichsäge

4933411190

4933411110

4933416391

4933417495

4933411160

€ 469,00

€ 469,00

(o. MwSt.)

(o. MwSt.)

40 Punkte

€ 399, 3 39 399 399,00 99, 99,0 90 00 0

€4 40 409 409, 409,00 09, 09,0 90 9,0 00 0

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

40 Pun 40 P Pu Punkte unk nkt kte te e

€4 46 469 469, 469,00 69, 69,0 90 9,0 00 0

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

40 4 0 Pun P Pu Punkte unk nkt kte te e

HD18 SX / 3.0 Ah Akku-Säbelsäge 4933411150

40 0 Punkte Pun Pu unk nkte k te kt e

40 Punkte 40 Punk Pu Pun nkt kte te e

HD18 CS / 3.0 Ah Akku-Handkreissäge 4933411180

HD18 MS / 3.0 Ah Akku-Metallkreissäge ä 4933427186

HD18 BS / 3.0 Ah Akku-Bandsäge ku-B 4933419115 419115

€ 469,00 0

€ 489,00

€ 479,00

45 Punkte unkt un unk nk ktte kte e

45 Punkte 45 Pu P un u nk kttte e

45 Punkte

(o. MwSt.) St.) St St. St.) t)

(o. (o (o. o. MwSt.) MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

(o. MwSt.)

€ 469, 4 46 469 469,00 69, 69,0 90 00 0 (o. o MwSt.) MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

45 Punkte kte te e

NEU

HD18 HX / 3.0 Ah Akku-Kombihammer 4933408260

M18 V VC C / 0-Version n

HD18 SG / 3.0 Ah

AkkuNass-/Trockensauger

4933417850 493

4933433601 4

€ 109,00 9,,,00 9,0 9,00 00 0 (o. MwSt.) MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

10 Pun Pu Punkte unk nkte nkt kte te e

Akku-Geradschleifer

HD18 AG / 3.0 Ah Akku-Winkelschleifer 4933411200 93341

€ 379,00

€ 399,00

35 Punkte 35

40 Punkte

(o. MwSt.)

(o. MwSt.)

€ 529, 52 529 529,00 29, 29,0 9,0 9,00 ,00 00 0

(o MwSt.) (o. (o MwSt Mw MwS Stt.) .)

50 Pun 50 P Pu Punkte unk nkt kttte e

AB OKTOBER


M12 DEALS Beim Kauf eines dieser M12 Produkte erhalten Sie eine 12 Volt Akku-Leuchte im Wert von 39,00 â‚Ź kostenlos.* ange Nur sol

eicht ! Vorrat r

* Das Angebot gilt nur fßr die auf Seite 9 abgebildeten M12™ Produkte. Weitere M12™ Produkte und 0-Versionen sind von dieser Aktion ausgeschlossen.

MILWAUKEE BIETET IHNEN IM RAHMEN EINER AKTION VOM 01.08. – 31.12.2012 EINE 2 JAHRES-GARANTIE AUF ALLE REDLITHIUM-ION™ 1.5 AH / 3.0 AH AKKUS, WENN SIE DIE AKKUS BIS 30 TAGE NACH KAUFDATUM UNTER WWW.MILWAUKEETOOL.DE REGISTRIEREN!

LEISTUNGSSTARK UND LANGLEBIG. JETZT MIT

O

REDLINK TM Elektronik – Ăœberlastschutz fĂźr lange Lebensdauer von Gerät und Akku

O

Hohem Drehmoment fĂźr schnellen Arbeitsfortschritt

O

Bis zu 50% mehr Ladezyklen


LAUFZEIT 01. 08. – 31. 12. 2012 C12 DD/1.5 Ah

C12 PD / 3.0 Ah

C12 ID / 1.5 Ah

C12 IW / 1.5 Ah

Akku-KompaktBohrschrauber

Akku-KompaktSchlagbohrschrauber

Akku-KompaktSchlagschrauber ¼˝ Hex

Akku-KompaktSchlagschrauber ½˝ Vierkant

4933416430

4933416422 493 6422

4933411080 49

4933411900

€ 159, 1 15 159 159,00 59 59, 59,0 90 00 0

€ 209, 2 20 209 209,00 0 09, 09,0 9,0 9,00 ,00 00 0

€ 179,00 79,0 79 9,00 9 9, ,,00 00 0 0

€ 16 1 169,00 69,00 69 69, 69,0 9,0 ,00 00 0

15 Punkte 15 Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

20 Punkte 20 Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

15 Punkte 15 Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

15 Punkte 15 Punk Pu Pun nkt kte te e

C12 RAD / 1.5 Ah

C12 MT/1.5 .5 Ah

C12 HZ/1.5 Ah

M12 JS /1.5 Ah

AkkuWinkelbohrschrauber

4 4933427179

Akku-KompaktAkkuSäbelsäge elsäge

4933431300

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt. wSt St.) t) t.)

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

Auch mitt 3.0 Ah erhältlich: rhältlich h: 493341642 4933416427 27

€ 199, 1 19 199 199,00 99, 99,0 90 9,0 00 0

(o MwSt.) (o. (o MwS Mw MwS St ) St St. St.)

15 Punkte 15 Punk Pu Pun nkt nk k tte kt kte e

Akku-Multit Akku-Multitool

4933416890

Akku-Stichsäge

4933411100 4 493 933411100 33411100

€ 229,00 (o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

20 Punkte 20 Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

€ 179,00 79, 79,0 9,0 9 9, 00 00

€ 18 1 189,00 89,00 89 89, 89,0 9,0 ,00 00 0

15 Punkte un unk nkt n k te kt kte te

10 Pun 10 P Pu Punkte u unkte unk un nkt nkte kte te e

(o. MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

(o. MwSt.) MwSt.) MwS Mw wS wS wSt wSt. St.) t) t.)

€ 189, 1 18 189 189,00 89, 89,0 9,0 9,00 ,00 00 00 (o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

15 Pun 15 P Pu Punkte un unk nkt nkte kte te e

M12 JS /3.0 Ah Akku-Stichsäge 4933431290

€ 279,00

M12 IC /1.5 Ah

M12 IR (¼˝ ) / 1.5 Ah

AkkuInspektionskamera tionskamera

4933431270 933431

4933431280 93343

€ 199, 1 19 199 199,00 99, 99,0 9 00 9,0 9,00 00

€ 19 199 199, 1 199,00 9 99, 99,0 9 00 9,0 00

20 Punkte 20 Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

20 Punkte 20 Punk Pu Pun nkt ktte kte e

Akku-Ratsche

M12 IR (3⁄8˝ ) / 1.5 Ah Akku-Ratsche

4933431250 250

(o. MwSt.)

20 Punkte 20 Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

€ 239,00 39,00 39 39, 39,0 9,0 ,00 00 0

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wSt wSt. St.) t) t.)

25 5 Punkte Punk Pu Pun nkt nkte kte te e

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t.))

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. Stt.) St.) t.))


0,/:$8.(( 7+(502 -$&.(1

0 +- 5(' ohne Akku und Ladegerät

mit Akku und Ladegerät

€ 125,00

(o. MwSt.)

0 +- &$02 ohne Akku und Ladegerät

€ 189,00

(o. MwSt.)

0 +Beheizbare Jacke – ideal für den Einsatz auf der Baustelle oder in der Freizeit! Q Betrieb

mit M12™ REDLITHIUM-ION™ Akkus Q Drei Heizzonen – im Brust und Rückenbereich Q Drei Heizstufen Q Mit 3 Taschen (2 Seitentaschen, 1 Brusttasche) Q Wind- und wasserbeständig Q Heizdauer bis zu 6 Stunden Q Seitliche Akku-Halterung

€ 125,00

(o. MwSt.)

.RPSDWLEHO PLW 0 %; $K 5HG /L ,RQ $NNX


‹

0,/:$8.(( 35(0,80 7+(502 NEU -$&.(

r ab Lieferba er b Septem

0 +- %/$&. Beheizbare Jacke mit Premium-Ausstattung! Ideal fĂźr den Einsatz auf der Baustelle oder in der Freizeit. Q Betrieb

mit M12™ REDLITHIUM-ION™ Akkus Q Fßnf Heizzonen – im Brust und Rßckenbereich sowie in den Seitentaschen

Q Drei

Heizstufen zum Laden von Handys & MP3 Playern Q Mit 3 Taschen (2 Seitentaschen, 1 Brusttasche) Q Wind- und wasserbeständig Q Heizdauer bis zu 6 Stunden Q Seitliche Akku-Halterung Q USB-Ausgang

mit Akku und Ladegerät

â‚Ź 229,00 9,0 9, 9,0 00 00

35(0,80 $86 35(0 )š+581* t -(7=7 )š+58 0,7 7 + 0,7 +(,==21(1

(o. o. MwSt.) o. MwSt.) Mw wSt.) wS wSt wSt. t) t.)

/LHIHU XPIDQJ

*UĂ“ÂźHQ ;;;/ ;;/ ;/ / 0

$XV 6 VWDWWXQJ

0R GHOO

( (,1 81' $86 6&+$/7(1 '(5 6 + +(,==21(1 $8) .123)'58&. .

0 0,7 %(+(,=%$5(1 6 6(,7(17$6&+(1 tt 6(3$5$7 = =86&+$/7%$5 0 +- %/$&.

0 +- 5('

0 +- 5('

0 +- &$02

NEU

9HUVLRQ RKQH $NNX XQG /DGHJHUĂ W

PLW $K $NNX XQG /DGHJHUĂ W

9HUVLRQ RKQH $NNX XQG /DGHJHUĂ W

PLW $K $NNX XQG /DGHJHUĂ W

,QQHQIXWWHU 3RO\HVWHU

,QQHQIXWWHU 3RO\HVWHU

,QQHQIXWWHU 3RO\HVWHU

,QQHQIXWWHU )OHHFH

t

t

/LHIHUXQJ RKQH $NNX XQG /DGHJHUĂ W

[ 0 % $K 5(' / ,7+,80 ,21w $NNX XQG & }& 6FKQHOOODGH J HUĂ W

/LHIHUXQJ RKQH $NNX XQG /DGHJHUĂ W

[ 0 % $K 5(' /,7+,80 ,21w $NNX XQG & }& 6FKQHOOODGH J HUĂ W


NEU

$..8 .203$.7 %$1'6¡*( € 289,00 (o. MwSt.)

25 Punkte

0 %6 $K

7HFKQLVFKH 'DWHQ

0 %6 $K

Kompakte und leichte Akku-Bandsäge für Einhandbedienung und Überkopfarbeiten.

$NNX 6SDQQXQJ .DSD]LWÁW

9 $K

%DQGJHVFKZLQGLJNHLW

t P PLQ

Q (OHNWURQLN PLW VWXIHQORV UHJHOEDUHU %DQGJHVFKZLQGLJNHLW

6ÁJHEDQGOÁQJH

PP

Q 6DXEHUH IXQNHQ XQG JUDWIUHLH 6FKQLWWH

6FKQLWWNDSD]LWÁW

[ PP

Q 6ÁJHVFKXK IÙU H[DNWH 6ÁJHEDQGIÙKUXQJ

*HZLFKW PLW $NNX

NJ

Q 9LEUDWLRQVIUHLHU /DXI IÙU 3UÁ]LVLRQV 6FKQLWWH

$UWLNHOQXPPHU

Q 1HXDUWLJH 6LFKHUKHLWV 6ÁJHEDQGDEGHFNXQJ VFKÙW]W GHQ $QZHQGHU YRU

.RQWDNW PLW GHP 6ÁJHEDQG XQG HUODXEW VFKQHOOHQ XQG ZHUN]HXJORVHQ 6ÁJHEDQGZHFKVHO Q +DQGJULII PLW 6RIWJULS $XIODJH Q /(' 6FKQLWWVWHOOHQEHOHXFKWXQJ Q $NNX /DGHVWDQGVDQ]HLJH Lieferumfang: 2 x 12 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™ Akku, Schnellladegerät C12 C, 1 x Sägeband, Transportkoffer.

=8%(+³5 6ÁJHEDQG IÙU 9 $NNX .RPSDNW %DQGVÁJH Q *HHLJQHW IÙU HLQH 9LHO]DKO YRQ 0DWHULDOLHQ ] % 6WDKO YHU]LQNWH 5RKUH XQG

(GHOVWDKO Q 'ÙQQHV 6ÁJHEDQG t RSWLPDO IÙU GHQ (LQVDW] PLW $NNXZHUN]HXJHQ Q 73, IÙU JUDWIUHLH 6FKQLWWH Q PP ODQJ

$UWLNHOQXPPHU /LHIHUXPIDQJ 6ÁJHEÁQGHU

€ 33,50

(o. MwSt.)


NEU

r ab Lieferba August

$..8 :¥50( %,/' .$0(5$ Die neue Wärmebildkamera M12 TI von Milwaukee ist ausgesprochen vielseitig in der Anwendung und kann sowohl in der Elektroinstallation, im Sanitär- und Heizungsbau, in der Klimatechnik, bei Energieberatern und in der Gebäudediagnostik als auch in der Industrie eingesetzt werden.

0 7, $K Professionelle Wärmebildkamera fßr vielfältige AnwendungsmÜglichkeiten. Q Parallele

Erzeugung von Wärme- und Sichtbildern bei jeder Aufnahme – fĂźr umfassende Dokumentation Q Leistungsfähige Software fĂźr die einfache Bildanalyse, Organisation der Datenspeicher und Erstellung von Berichten Q HochauflĂśsende Sensoren mit 160 x 120 Pixeln liefern aussagekräftige Bilder Q GroĂ&#x;er Objekttemperaturbereich (-10 bis +350°C) fĂźr viele Einsatzgebiete Q Benutzerfreundlicher Einhandbetrieb Q Robuste Gehäusekonstruktion mit Softgrip fĂźr Langlebigkeit und hohen Anwenderkomfort Q Objektivschutz Q LED Arbeitsplatzbeleuchtung Q Akku-Ladestandsanzeige im Display Lieferumfang: 1 x 12 V / 1.5 Ah REDLITHIUM-ION™ Akku, Schnellladegerät C12 C, Berichts-Software (CD-ROM), 2 GB SD-Speicherkarte (installiert), USB-Kabel, SD-Kartenleser, Transportkoffer.

â‚Ź 2599,00 (o. MwSt.)

250 Punkte

7HFKQLVFKH 'DWHQ

0 7, $K

$NNX 6SDQQXQJ .DSD]LWĂ W

9 $K

'LVSOD\ *UĂ“ÂźH

ĹŤ )DUE /&'

$XIOÓVXQJ 1DWÙUOLFKHV %LOG

0HJDSL[HO

,QIUDURW ,5 $XIOĂ“VXQJ

[ 3L[HO

$UEHLWVWHPSHUDWXUEHUHLFK

t ELV Â?&

2EMHNWWHPSHUDWXUEHUHLFK

t ELV Â?&

*HQDXLJNHLW

Â?& ÂŽ

7KHUPLVFKH (PSILQGOLFKNHLW

Â?& EHL Â?&

6FKXW]DUW *HKĂ XVH

,3

%LOGVSHLFKHU

*% 6' 6SHLFKHUNDUWH

'DWHQVFKQLWWVWHOOH

0LQL 86%

*HZLFKW PLW $NNX

J

$UWLNHOQXPPHU


MILWAUKEE HEAVY DUTY PAKETE.

Ausgewählte Milwaukee Geräte –

Jetzt mit Cartronic-Autorennbahn! Akku-Bohrschrauber HD18 DD Der Spezialist: 18 Volt Bohrschrauber zum Bohren und Schrauben mit hohem Drehmoment. it 4-poligem Motor für höchste Leistung bei kompakter Bauweise, Elektronik mit stufenloser M Drehzahlsteuerung, REDLINK™ Elektronik – Überlastschutz für lange Lebensdauer von Akku, Motor und Getriebe, 24-stufiger Drehmomenteinstellung und robustem Metallgetriebegehäuse. Akku-Ladestandsanzeige. Inkl. 2 x 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™ Akku, Ladegerät M12-18C und Transportkoffer.

€ 399,00 99 99, 99,0 9 00 9,0 9,00 0 (o. o. MwSt.) o. MwSt. Mw MwS wS wSt St.) t) t.)

40 Pun Punkte P Pu unk nk nkt nkte kte te e

Artikelnummer: 4933411190

Akku-Schlagbohrschrauber er HD18 PD

€ 40 4 409,00 0 (o. MwSt.)

40 Punkte 40

Der Allrounder: 18 Volt Schlagbohrschrauber für universellen Einsatz in Holz, Stein, Beton und Mauerwerk. it 4-poligem Motor für höchste Leistung bei kompakter Bauweise, Elektronik mit stufenloser M Drehzahlsteuerung, REDLINK™ Elektronik – Überlastschutz für lange Lebensdauer von Akku, Motor und Getriebe, 24-stufiger Drehmomenteinstellung, Schlagbohrstufe und robustem Metallgetriebegehäuse. Akku-Ladestandsanzeige. Inkl. 2 x 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™ Akku, Ladegerät M12-18C und Transportkoffer. Artikelnummer: 4933411110

Akku-Kombihammer HD18 HX 18 Volt Hochleistungs-Kombihammer zum Bohren, Schrauben und für leichte Meißelarbeiten. Optimiert für Bohrungen von Ø 8 – 16 mm.

€ 529,00 9,,,00 9,0 9,00 00 0

it REDLINK™ Elektronik – Überlastschutz für lange Lebensdauer von Akku, Motor und M Getriebe, Elektronik mit Dreh- und Schlagzahlsteuerung, SDS-plus Bohreraufnahme, FIXTEC-Schnellwechselsystem, Anti-Vibrations-System AVS, Drehstopp für leichte Meißelarbeiten und Schlagstopp, robustem Metallgetriebegehäuse und Akku-Ladestandsanzeige. Inkl. 2 x 18 V / 3.0 Ah REDLITHIUM-ION™ Akku, Ladegerät M12-18C und Transportkoffer.

(o. MwSt.) MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.)

50 Pun P Pu Punkte unk nkt nkte kte te e

Artikelnummer: 4933408260

€ 369,00 Kapp- und Gehrungssäge (o. MwSt.)

35 Punkte

MS 216 SB

Kompakte Kapp- und Gehrungssäge mit optimaler Schnittkapazität. Mit innenliegendem Posaunenauszug für platzsparendes Arbeiten – auch direkt an der Wand, arretierbarer Posaunenauszug zum einfachen Heben und Tragen der Maschine. Leichtgängige Doppelrohrführung für höchste Präzision, integrierter Schnittlinienlaser und LED-Arbeitsplatzbeleuchtung. Inkl. 48 Zahn-Sägeblatt. Artikelnummer: 4933419300


LAUFZEIT 01.09.–31.12.2012 Autorennbahn Car-Speed Imola

ange

Kompatibel mit Carrera GO! Nur sol eicht ! Maßstab 1:43 Vorrat r Bahnlänge: ca. 3,32 m Aufbaumaß: 1,20 x 1,00 m Inkl. 220 V Trafo. Mit mechanischem Rundenzähler für 10 Runden, Brückenstützen, Leitplanken, 2 Fahrzeugen Typ F1 rot und schwarz / silber, 2 Geschwindigkeitsreglern und Netzanschlussstück.

Schlagbohrmaschine PD2E 22 R Leistungsstarke Schlagbohrmaschine mit 2-Gang-Getriebe für universellen Einsatz.

€ 179, 1 17 179 179,00 79, 79,0 9 00 9,0 9,00 0

it Elektronik mit Drehzahlsteuerung, Schlagstopp, robustem Metallgetriebegehäuse M und Sicherheitskupplung. Inkl. 13 mm Metall-Schnellspannbohrfutter, Zusatzhandgriff mit Bohrtiefenanschlag, Transportkoffer.

(o MwSt.) (o. (o MwSt Mw MwS wS St.) t) t.)

20 Punkte 20 Punk Pu Pun nk nkt nkte kte te e

Artikelnummer: 4933419570

€1 19 199 199,00 99 99

€ 189 1 18 189,00 89 9

(o MwSt.) (o. (o

Winkelschleifer kelschleife AGV 15-125 XE

20 Punkte

(o. MwSt.)

Winkelschleifer nkelschlei AGV 15-125 XC

20 Punkte

Kraftvoller und kompakter 1550 Watt/ 125 mm Winkelschleifer.

Kraftvoller und kompakter 1550 Watt/ 125 mm Winkelschleifer.

Mit staubgeschütztem ProTector Motor für lange Lebensdauer, Drehzahlelektronik mit Sanftanlauf, Überlastschutz und Wiederanlaufschutz, Anti-Kickback und integriertem FIXTECSchnellwechselsystem für werkzeuglosen Scheibenwechsel.

Mit staubgeschütztem ProTector Motor für lange Lebensdauer, Konstantelektronik mit Sanftanlauf, Überlastschutz und Wiederanlaufschutz, Anti-Kickback und integriertem FIXTECSchnellwechselsystem für werkzeuglosen Scheibenwechsel.

Artikelnummer: 4933428127

Artikelnummer: 4933428120

€ 339,00

€ 259,00

30 Punkte

25 Punkte

(o. MwSt.)

(o. MwSt.)

Säbelsäge SSPE 1300 SX

Stichsäge FSPE 110 X

Leistungsstarke, robuste ½˝ UniversalSäbelsäge.

Robuste Elektronik-Stichsäge.

Mit Pendelhub, Hubzahlelektronik und FIXTEC-Sägeblattschnellwechselsystem. Inkl. Sägeblatt und Transportkoffer.

Mit 4-fach Pendelhub, Konstantelektronik mit Sanftanlauf, Hubzahlvorwahl und FIXTEC-Sägeblattschnellwechselsystem. Inkl. 5-tlg. Sägeblattset und Transportkoffer.

Artikelnummer: 4933428520

Artikelnummer: 4933357990


AKTIONEN

KOMBIHAMMER PH P 26 X + SDS-PLUS STARTERSET R RTERSET RTERSE ET

ren Sie spa 0 9 € 39,

Kompakter und handlicher 2 kg Kombihammer mit FIXTEC. C C. Optimiert für Bohrdurchmesser von 6 – 16 mm. SDS-plus Bohreraufnahme, Elektronik mit Drehzahlsteuerung, Drehstopp stopp für leichte Meißelarbeiten, Anti-Vibrations-Konstruktion und nd d integrierter Metall-Block für höchste Stabilität und lange Lebensdauer. Im Transportkoffer. Inkl. 5 teiligem SDS-plus Starterset, bestehend aus: 3 x Hammerbohrer Ø 6 / 8 / 10 x 160 mm und 1 x Spitzmeißel 250 mm und 1 x Flachmeißel 250 x 20 mm.

Aktionspreis Akt Akti A Ak k ktion ktio tio tion ion ions ons onsp nsp nspr sp spr spre preis reis eis is s

€ 199, 1 19 199 199,00 99, 99,0 90 9,0 00 0

Artikelnummer: 4933428250

(o MwSt.) (o. (o Mw MwS M wS wSt wSt. wSt.) wSt.) t) t.) 20 Punkte 20 Punk Pu Pun Punk nk nkt nkte kte te e

WINKELSCHLEIFER DIAMANTSET AG 12-125 25 X Kompakter, handlicher 1200 Watt / 125 mm Winkelschleifer. Staubgeschützter ProTector Motor für lange Lebensdauer, integriertes FIXTEC-Schnellwechselsystem für werkzeuglosen Scheibenwechsel und HD Box. Inkl. 2 Diamanttrennscheiben. Artikelnummer: 4933433615

€ 129,00

(o. MwSt.)

10 Punkte

%2+50$6&+,1( +'( RQX Leistungsstarke 13 mm Bohrmaschine mit hohem Drehmoment für große Bohrdurchmesser. Elektronik mit Drehzahlsteuerung, FIXTEC-Spindel-Lock für schnellen Bohrerwechsel, robustes Metallgetriebegehäuse, QUIK-LOK Kabelschnellwechselsystem und HD Box. Artikelnummer: 4933428550

ren Sie spa 0 € 30,0

Aktionspreis A Ak Akt Akti kti ktio ktion tion ion ions ons onsp nsp nspr spr spre preis reis eis is s

€ 289,00 289 289, 2 28 8 89, 89,0 9,0 9,00 ,00 00 0

(o MwSt.) (o. (o MwSt.) Mw MwS wS wSt wSt. St.) t) t.) 30 Punkte 30 Punk Pu Pun Punk nk nkt nkte kte te e

ren Sie spa 0 € 34,9


AKTIONEN

%2+5(5 '($/ 6'6 SOXV 5; +DPPHUERKUHU KRFKZHUWLJH :HUN]HXJER[ -H 6'6 SOXV %RKUHU µ [ PP µ [ PP µ [ PP µ [ PP [ PP µ [ PP [ PP P

ange Nur sol eicht ! Vorrat r

',( 1(8( ',0(16,21 '(5 6'6 3/86 +$00(5%2+5(5 Aktionspreis A Ak Akt Akti Aktio ktio ktion tion ion ions ons onsp nsp nspr spr spre pre prei eis is

€ 69,90 (o. MwSt.)

81,9(56$/ ./$330(66(5

O 5REXVWHU 6FKQHLGHQ %RKUHU IÙU GÙEHOWDXJOLFKH %RKUOÓFKHU O ¹EHUUDJHQGH 6WDQG]HLW O ,GHDO ]XP %RKUHQ LQ DUPLHUWHP %HWRQ O 0DGH LQ *HUPDQ\

Aktionspreis

€ 11,90 (o. MwSt.)

O =XVDPPHQNODSSEDU IÙU VLFKHUH +DQGKDEXQJ O :HUN]HXJORVHU .OLQJHQZHFKVHO PLW 6LFKHUKHLWVYHUULHJHOXQJ O ,QWHJULHUWHU 6FKQXUWUHQQHU XQG (QWPDQWHOXQJVPHVVHU O 5REXVWHV XQG KDQGOLFKHV 'HVLJQ O *ÙUWHOFOLS IÙU HLQIDFKH $XIEHZDKUXQJ $UWLNHOQXPPHU

26' :,1.(/6&+5$8% %2+59256$7= O ,GHDO IÙU DOOH 6FKUDXEIÁOOH DQ HQJHQ XQG VFKZHU ]XJÁQJOLFKHQ 6WHOOHQ QG VFKZHU ]XJÁQJOLFKHQ 6WHOOHQ O 0DJQHWLVFKH ū +H[ $XIQDKPH O +DQGJULII PLW 6RIWJULS O )ÙU $QZHQGXQJHQ ELV 1P

Aktionspreis

€ 69,90

(o. MwSt.)

$UWLNHOQXPPHU


/2&+6¡*(1 t ',( 1(8(

*(1(5$7,21 %, 0(7$// /2&+6¡*(1

HDY\ 'XW\ 5ÙFNHQ +

= DKQJHRPHWULH 73, 9DULRYHU]DKQXQJ PLW SRVLWLYHP =DKQZLQNHO IÙU VFKQHOOHQ 6ÁJHIRUWVFKULWW

9HUVWÁUNWHU 6WDKOUÙFNHQ VRUJW IÙU 6WDELOLWÁW XQG RSWLPDOHQ 5XQGODXI LDJRQDOH 6FKOLW]H '

DKQPDWHULDO = +RFKZHUWLJH +66 /HJLHUXQJ PLW .REDOWDQWHLO IÙU EHVWH 6WDQG]HLWHQ DXFK LQ 0HWDOO

6HLWOLFKH $XVZXUIVFKOLW]H LP /RFKVÁJHQNÓUSHU ]XU VFKQHOOHUHQ (QWIHUQXQJ GHV %RKUNHUQV

RFKVÁJHQNÓUSHU / 6HKU VWDELO XQG JOHLFK]HLWLJ HLJHQHODVWLVFK GXUFK PP VWDUNHQ 6WDKONÓUSHU (IIHNWLYH 6FKQLWWWLHIH YRQ PP

ICE Hardened Tiefentemparatur-Härteverfahren

PP /RFKVÁJH LQ %DXVWDKO

:HWWEHZHUE :HWWEHZHUE :HWWEHZHUE ,FH $ % & +DUGHQHGw

,FH +DUGHQHGw /RFKVÁJHQ 6FKQLWWJHVFKZLQGLJNHLW

VFKQH HOOHUH H 6FKQLWWHf 6FKQ 6 OOÁQJHUH 6 6WDQG]HLWf

PP /RFKVÁJH LQ %DXVWDKO

PP /R

%LV ]X ]X X

6&+1(//(5

%LV ]X ]X X

Oberflächenbeschichtung

97 % gehärtetes Metall

'XUFKVFKQLWWOLFKH $Q]DKO ' 'XU FKVFK 6FKQ 6FKQLWWH SHU 6WXQGH

Standard-Härteverfahren

87 % gehärtetes Metall

0(+5 /³&+(5

87 % gehärtetes Metall

'XUFKVFKQLWWOLFKH $Q]DKO /ÓFKHU

,FH +DUGHQHGw /RFKVÁJHQ 6WDQG]HLW

:HWWEHZHUE :HWWEHZHUE :HWWEHZHUE ,FH $ % & +DUGHQHGw


+2&+/(,6781*6 %, 0(7$// /2&+6¡*(1 ´ OO

´ <QNN Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű

#TV 0T

2Q/ a

´ OO

4) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

´ <QNN Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű

#TV 0T

2Q/ a

4) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

´ OO

´ <QNN Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű

#TV 0T

WHLOLJHV %L 0HWDOO /RFKVÁJHQ 6HW

)ÙU /RFKVÁJHQ µ t PP ),;7(& 7ZLVW 5HOHDVHw 6FKQHOOZHFKVHODGDSWHU :HUN]HXJORVH $QZHQGXQJ JHHLJQHW IÙU /RFKVÁJHQ µ t PP DOOHU +HUVWHOOHU

(ØT .QEJUÀIGP ´ OO

#WH PCJOG OO

),;7(& 7ZLVW 5HOHDVHw 6FKQHOOZHFKVHODGDSWHU

+H[

/HLFKWZHOOH

+H[

/HLFKWZHOOH

),;7(& :HOOH

Ű ū [

#TV 0T

)GYKPFG

2Q/ a 4)

Ű ū [

I

Ű ū [

I

+H[

Ű ū [ I

+H[

I

',$0$17 /2&+6¡*(1

'ÙQQH /RFKVÁJHQZDQG IÙU JHULQJHUHQ 9HUVFKOHL¼ XQG PLQLPLHUWH 9LEUDWLRQHQ *UR¼H VHLWOLFK YHUODXIHQGH 6FKOLW]H ]XU VFKQHOOHUHQ (QWIHUQXQJ GHV %RKUNHUQV XQG OHLFKWHUHQ =XIÙKUXQJ YRQ .ÙKOPLWWHO

4) I I I I I I I I I I I I I

%, 0(7$// /2&+6¡*(1 6(76

),;7(& $'$37(5

0LW 'LDPDQWVWDXE EHVFKLFKWHWH /RFKVÁJHQ VLQG VSH]LHOO IÙU GHQ SURIHVVLRQHOOHQ (LQVDW] LQ H[WUHP KDUWHQ 0DWHULDOLHQ ZLH ] % )OLHVHQ HQWZLFNHOW ZRUGHQ

2Q/ a

,QKDOW /RFKVÁJHQ µ HODGDSWHU }PP ),;7(& 6FKQHOO ZHFKVHO DGDSWHU $UW 1U IÙU /RFKVÁJHQ µ} t }PP $UW 1U G $EVWDQGVKDOWHU XQG $GDSWHU IÙU ),;7(& 6FKQHOO ZHFKVHODGDSWHU ]XU $XIQDKPH µ PP /RFKVÁJH [ =HQWULHUERKUHU PP ,QEXVVFKOÙVVHO

€ 99,00

((o. (o o MwSt.)

RG: 3f

$UW 1U WHLOLJHV %L 0HWDOO /RFKVÁJHQ 6HW ÁJHQ 6HW ,QKDOW /RFKVÁJHQ µ PP /HLFKWZHOOH ZHOOH IÙU /RFKVÁJHQ µ t PP $UW 1U 1U ),;7(& :HOOH IÙU /RFKVÁJHQ KVÁJHQ µ t PP $UW 1U [ =HQWULHUERKUHU PP ,QEXVVFKOÙVVHO

€1 15 159 159,00 59 59

(o MwSt.) (o. (o M

RG: 3f R

$UW 1U WHLOLJHV %L 0HWDOO /RFKVÁJHQ 6HW JHQ 6HWW

´ OO

´ +PEJ Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű

5EJPKVV VKGHG OO

#TV 0T

2Q/ a

4)

,QKDOW /RFKVÁJHQ µ PP PP /HLFKWZHOOH IÙU /RFKVÁJHQ Q µ t PP $UW 1U ),;7(& :HOOH IÙU /RFKVÁJHQ JHQ µ t PP $UW 1U [ =HQWULHUERKUHU PP ,QEXVVFKOÙVVHO

€ 219, 2 21 219 219,00 19, 19 9

(o MwSt.) (o. (o M

RG: 3f R

$UW 1U


$8) 816(5(0

)$&(%22. $&&2817 5(*,675,(5(1 5 (* 81' (,1( 8 1'

+$5/(<

'$9,'621 *(:,11(1

7(,/1$+0(%(',1*81*(1 817(5

::: )8(/ 0,/:$8.((722/ (8 Ihr Milwaukee Fachhändler:

Techtronic Industries Central Europe GmbH Itterpark 2 D-40724 Hilden Tel. 02103 / 960-0 Fax 02103 / 960-238 www.milwaukeetool.de Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Printed in Germany (4939 5940 14) – 07/2012 – Copyright 2012 – Milwaukee Electric Tool Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Gültig bis 31.12. 2012.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.