HeavyDutyNews_Q3_2012_Netherlands_screen by Milwaukee Powertools

*(/',* 9$1 727 (1 0(7

1(:6 ,1752'8&7,( 9$1 21=( 67$1'(1 )8(/w 6/$*6&+52(9(1'5$$,(5 =,( 3$*,1(

$//( 5(/(9$17( ,1)250$

*(:(/',* $$1%2' %,- 8,7%5(,',1* 9$1 8: )8(/ 6(5,(

7,( 9,1'7 8 23 3$*,1$

M18 FUELâ&#x201E;˘ is bestemd voor de professional die de hoogste eisen stelt aan zijn gereedschap en die voortdurend streeft naar verbetering van de productiviteit. Bij MilwaukeeÂŽ is het continu verbeteren van snoerloos gereedschap een vaste waarde binnen de bedrijfscultuur. Alleen dĂĄn kunnen voor onmogelijk gehouden prestatieniveau's zoals nu met producten als M18 FUELâ&#x201E;˘ worden gerealiseerd. De prestaties van M18â&#x201E;˘, het snelst groeiende snoerloze systeem ter wereld, zijn reeds revolutionair. Professionals die kiezen voor een M18â&#x201E;˘ tool met de naam FUELâ&#x201E;˘, weten dat ze hebben geĂŻnvesteerd in de meest geavanceerde snoerloze technologie die er op dit moment beschikbaar is. Kortom, Milwaukee FUELâ&#x201E;˘ levert onovertroffen vermogen, werkduur en duurzaamheid in de bouw, industrie of installatiewereld.

TOT

10X 25% 50% MĂ&#x2030;Ă&#x2030;R LANGERE

MOTORLEVENSDUUR

LANGERE VERMOGEN WERKDUUR* *

08/7,/$'(5 'H 0LOZDXNHHÂ&#x2039; PXOWLODGHU LV JHVFKLNW YRRU ]RZHO 0 w 0 w DOV 0 w 5('/,7+,80 ,21w DFFX V 'H 0LOZDXNHHÂ&#x2039; PXOWLODGHU ODDGW LQ YROJRUGH t GH HHUVWH DFFX LQ GH ODGHU ZRUGW RRN DOV HHUVWH JHODGHQ HQ] t KHWJHHQ UHVXOWHHUW LQ PLQGHU EHQRGLJGH WLMG YRRU KHW PDQDJHQ YDQ GH ODDGF\FOL 5('/,7+,80 ,21w $K DFFX V ODGHQ LQ PLQXWHQ RI NRUWHU $K DFFX V ODGHQ LQ PLQXWHQ RI NRUWHU

/RV YHUNULMJEDDU 0 &

9HUJHOHNHQ PHW YRULJH 0LOZDXNHHÂ&#x2039; DFFXWHFKQRORJLH 5HVXOWDWHQ DIKDQNHOLMN YDQ YROWDJH PDFKLQH HQ WRHSDVVLQJ

5('/,1. 3/86w ,17(//,*(17,( 0HHVW JHDYDQFHHUGH HOHNWURQLVFKH V\VWHHP RS GH Q

PDUNW Q

RWDDO FRPPXQLFDWLHV\VWHHP YRRU Æ&#x201A; MQDIVWHPPLQJ YDQ 7 SUHVWDWLHV LQ IHLWH &UXLVH &RQWURO YRRU HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS

HDYDQFHHUGH RYHUEHODVWLQJVEHYHLOLJLQJ WHU * EHVFKHUPLQJ YDQ ]RZHO PDFKLQH DOV DFFX WHJHQ H[WUHPH WRHSDVVLQJHQ

32:(567$7(w .22/ %2567(//2=( 02725 Q

,QQRYDWLHYH 0LOZDXNHHÂ&#x2039; NRROERUVWHOOR]H PRWRU

HWHUH SUHVWDWLHV GDQ YDQ DOOH WRRQDDQJHYHQGH % JHUHHGVFKDSIDEULNDQWHQ

7RW [ ODQJHUH OHYHQVGXXU YDQ GH PRWRU

5('/,7+,80 ,21w $&&8 Q

HHVW GXXU]DPH DFFX RS GH 0 PDUNW

7RW ODQJHUH ZHUNGXXU

UDQGVWRIPHWHU JHHIW % UHVWHUHQGH ZHUNWLMG YDQ GH DFFX DDQ

UREOHHPOR]H ZHUNLQJ ELM 3 WHPSHUDWXUHQ WRW Å&#x2DC;&

, QGLYLGXHOH FHOEHZDNLQJ YRRU KHW RSWLPDOLVHUHQ YDQ GH ZHUNGXXU HQ GXXU]DDPKHLG YDQ ]RZHO PDFKLQH DOV DFFX

0 &3' $K

$'' 025( 72 <285 )8(/ .,(6 Â¦Â¦1

0$&+,1( =21'(5 $&&8

& ''

& ,'

9 $+ $&&8

& +=

3ULMV LQFOXVLHI 0 &3' PHW [ DFFX 0 %; 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw Ã&#x2020;Ã&#x2020;Q YDQ GH GULH ERYHQYHUPHOGH 0 w PDFKLQHV ]RQGHU DFFX 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw HQ HHQ VHW 6KRFNZDYH VFKURHIELWV GRSSHQ GHOLJ

b H[FO %7:

8: 9225'((/ 58,0 b H[FO %7:

0 %;

)8(/w Â&#x2122;Å« +(;

%(.,-. '(

6/$*6&+52(9(1'5$$,(5

9,'(2

0LOZDXNHH(XUR79

3 STANDEN

TOT

LANGERE

MOTORLEVENSDUUR*

TOT

50%

LANGERE WERKDUUR*

S TA N D

23 Nm 0 â&#x20AC;&#x201C; 850 omw/min 0 â&#x20AC;&#x201C; 1750 slagen per min

S TA N D

79 Nm 0 â&#x20AC;&#x201C; 2100 omw/min 0 â&#x20AC;&#x201C; 2850 slagen per min S TA N D

180 Nm 0 â&#x20AC;&#x201C; 2900 omw/min 0 â&#x20AC;&#x201C; 3600 slagen per min

02'(//(1

NIEUW 0 &,' $K

0 &,' $K

$UWLNHOQXPPHU 0 w NRROERUVWHOOR]H VODJVFKURHYHQGUDDLHU 0 &,' [ 0 % 9 $K $UWLNHOQXPPHU 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX w 0 NRROERUVWHOOR]H PLQXWHQ ODGHU 0 & VODJVFKURHYHQGUDDLHU 7UDQVSRUWNRIIHU b H[FO %7:

b H[FO %7:

0 &,'

339,90

â&#x201A;¬

.(10(5.(1

7HFKQLVFKH JHJHYHQV

0 &,'

6SDQQLQJ

2QEHODVW WRHUHQWDO

t t t RPZ PLQ

(excl. BTW)

Q 6OHFKWV PP ODQJ ELM HHQ JHULQJ JHZLFKW YDQ NJ LGHDDO YRRU ZHUNHQ RS NUDSSH HQ DQGHUH

ODVWLJH SODDWVHQ Q 3RZHUVWDWHw NRROERUVWHOOR]H PRWRU t WRW [ ODQJHUH OHYHQVGXXU YDQ GH PRWRU Q 5HGOLQN 3OXVw LQWHOOLJHQWLH t ELHGW GH JHEUXLNHU GH PRJHOLMNKHLG RP WXVVHQ VWDQGHQ WH NLH]HQ PHW

GH '5,9( &21752/w IXQFWLH 6WDQG YRRU QDXZNHXULJ ZHUNHQ t RPZ PLQ PD[ NRSSHO 1P

6WDQG YRRUNRPW VFKDGH DDQ EHYHVWLJLQJVPDWHULDDO t RPZ PLQ PD[ NRSSHO 1P

6WDQG OHYHUW PD[LPDOH SUHVWDWLHV YRRU GH ]ZDDUVWH WRHSDVVLQJHQ t RPZ PLQ PD[ NRSSHO 1P

Q 5 HGOLWKLXP ,RQw DFFX t WRW ODQJHUH ZHUNGXXU HQ SUREOHHPOR]H ZHUNLQJ ELM WHPSHUDWXUHQ WRW Å©& Q Â&#x2122;Å« +H[ RSQDPH PHW VQHOZLVVHOELWKRXGHU Q 1LHXZH HUJRQRPLVFK JHYRUPGH VRIWJULS t PD[LPDDO FRPIRUW WLMGHQV ODQJGXULJ JHEUXLN Q 9ROOHGLJ PHWDOHQ RPNHHUEDUH ULHPFOLS t YRRU VQHO HQ JHPDNNHOLMN RSKDQJHQ YDQ GH PDFKLQH

9HUJHOHNHQ PHW YRULJH 0LOZDXNHHÂ&#x2039; DFFXWHFKQRORJLH 5HVXOWDWHQ DIKDQNHOLMN YDQ YROWDJH PDFKLQH HQ WRHSDVVLQJ

$UWLNHOQXPPHU 0 w NRROERUVWHOOR]H VODJVFKURHYHQGUDDLHU [ 0 %; 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX PLQXWHQ ODGHU 0 & 7UDQVSRUWNRIIHU b H[FO %7:

0D[ NRSSHO

6ODJIUHTXHQWLH

t t t VODJHQ SHU PLQ

2SQDPH

Â&#x2122;Å« +H[

6QHOKHLGVUHJHOLQJ

-D

$DQWDO 5HGOLWKLXP ,RQw DFFXpV

/HQJWH

*HZLFKW LQFO DFFX

3ULMV LQFOXVLHI 0 &'' ÐI & }&3' PHW [ DFFX 0 %; }9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw +HDWHG -DFNHW 0 +- LQ GH JHZHQVWH PDDW HQ 0 % DFFX 9 $K $K 5HGOLWKLXP ,RQw

ÐI

8: 9225'((/ 58,0 b (excl. BTW)

0 &''

0 &3' $K

499,90

€

509,90

€

(excl. BTW)

$'' 025( 72 <285 )8(/

+HDWHG -DFNHW

0 +-

9 $K

0 %

0,/:$8.(( +($7(' -$&.(76 &RPSDWLEHO PHW 0 }%; 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX ORV OHYHUEDDU

0 +- €

199,90

0 +- &$02 €

(excl. BTW)

0 +- €

129,90 (excl. BTW)

0 +-

.(10(5.(1 Q &ROG :HDWKHU 7HFKQRORJ\ PHW PXOWLJHODDJGH VWUXFWXXU RP KHW OLFKDDP DFWLHI ZDUP WH

KRXGHQ HQ GH EORHGFLUFXODWLH WH VWLPXOHUHQ Q 'ULH LQ NRROVWRIYH]HO JHQDDLGH YHUZDUPLQJV]RQHV YRRU VWUDOLQJVZDUPWH RS YLWDOH

OLFKDDPVGHOHQ Q 6XSHULHXUH ZHUNGXXU t WRW XXU DDQHHQJHVORWHQ ZDUPWH SHU DFFXODGLQJ Q (DV\ 7RXFK &RQWUROOHU PHW ZDUPWHVWDQGHQ SOXV YRRUYHUZDUPIXQFWLH Q +DQGLJ ]DNMH DOV DFFXKRXGHU RS DFKWHU]LMGH YDQ KHW MDFN Q ]LM]DNNHQ ERUVW]DNMH YRRU *60 03 VSHOHU Q :LQGGLFKW HQ ZDWHUEHVWHQGLJ t FRPIRUWDEHOH EDUULÅUH WHJHQ EDUUH ZHHUVLQYORHGHQ

72(%(+25(1 %LQQHQNRUW OHYHUEDDU 0 w 86% DGDSWHU

9 DXWRVHW

*HVFKLNW YRRU YRHGLQJ YDQ KHW MDFN PLGGHOV 0 w DFFXpV 86% ODDGPRJHOLMNKHGHQ $UWLNHOQXPPHU

(HQ 9ROW DDQVOXLWLQJ YLD GH VLJDUHWWHQDDQVWHNHU YDQ XZ DXWR $UWLNHOQXPPHU

&203$7,%(/ 0(7 $//( +($7(' -$&.(76

219,90

(excl. BTW)

0 +- &$02 €

139,90

(excl. BTW)

De nieuwe snoerloze Redlithium-Ionâ&#x201E;˘ Heated Jacket CAMO, gevoed door de revolutionaire M12 Redlithium-Ionâ&#x201E;˘ accu, biedt onovertroffen comfort en warmte in koude weersomstandigheden. Het multigelaagde camouflagejack maakt gebruik van de unieke â&#x20AC;&#x153;cold weather technologieâ&#x20AC;? om het lichaam actief warm te houden en de bloedcirculatie te stimuleren. Drie in koolstofvezel genaaide verwarmingszones distribueren de warmte naar vitale lichaamsdelen, met een stijlvolle pasvorm voor ongekende flexibiliteit en maximaal draagcomfort tijdens gebruik.

M12 HJ CAMO

In revers ondergebrachte Easy Touch warmteregelaar.

2 zÄłzakken + borstzakje voor GSM / MP3 speler.

3RO\HVWHU

0 +- &$02

4933 4273 95

0 +- &$02

4933 4274 03

0 +-

4933 4274 10

4933 4274 17

4933 4274 24

4933 4274 31

6WDQGDDUG WRHEHKRUHQ

0DWHQ

0 +-

;;;/ ;;/ ;/

0DWH ULDDO VRRUW

0RGHO

Royale zÄłzak, geschikt voor zowel 1,5 als 3,0 Ah M12 Redlithium-Ionâ&#x201E;˘ accu.

0 +HDWHG -DFNHW URRG

[ 0 % 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX 0 w ODGHU

0 +HDWHG -DFNHW URRG

*HOHYHUG ]RQGHU DFFX HQ ]RQGHU ODGHU

0 +HDWHG -DFNHW FDPRXIODJH

[ 0 % 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX 0 w ODGHU

0 w +HDWHG -DFNHW FDPRXIODJH

*HOHYHUG ]RQGHU DFFX HQ ]RQGHU ODGHU

1$ 5(*,675$7,( -$$5 *$5$17,( 23 $//( 5('/,7+,80 ,21w $&&8p6 (1 -$$5 *$5$17,( 23 $//( 0,/:$8.(( *(5(('6&+$33(1

'5$$*%$5(

352'8&7,9,7(,7 '( 9225'(/(1 9$1

0Â¦Â¦5 .5$&+7 Â&#x201D; /$1*(5( :(5.'885 Â&#x201D; 0Â¦Â¦5 /$',1*(1

'( *522767( 352)(66,21(/( &203$&76(5,( 7(5 :(5(/' 0 -6

0 ,5

'HFRXSHHU ]DDJPDFKLQH

5DWHOVOHXWHO Å° Å« Å° Å«

249,90

0 +-

0 +- &$02

+HDWHG -DFNHW URRG

+HDWHG -DFNHW FDPRXIODJH

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

279,90

199,90

219,90

7HYHQV OHYHUEDDU LQ GH PDWHQ 6 t ;;;/

NIEUW

0 7,

NIEUW

& :6

0 %6

,QVSHFWLH FDPHUD

%DQG ]DDJ PDFKLQH

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

2.599,90

0XXUVFDQQHU

0 ,& 6

:DUPWHEHHOG FDPHUD â&#x201A;¬

7HYHQV OHYHUEDDU LQ GH PDWHQ / t ;;;/

149,90

(excl. BTW)

229,90

259,90

0 % 0 %; $K $K DFFX 0 % 0 %;

54,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

74,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

9HUJHOHNHQ PHW YRULJH 0LOZDXNHHÂ&#x2039; DFFXWHFKQRORJLH

& '

& ''

& 3'

& 33&

& ,:

6FKURHYHQ GUDDLHU

%RRU VFKURHI PDFKLQH

6ODJ ERRU PDFKLQH

3LMSHQ VQLMGHU YRRU 3(;

6ODJ PRHU VOHXWHO

139,90

149,90

159,90

99,90

159,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

& -65

0 ,&

& ,& $9 '

& ,& $9 $

& +=

& 31

UDGLR

PP LQVSHFWLH FDPHUD

3DOP VSLMNHUPDFKLQH

$QDORJH DXGLRYLVXHOH FDPHUD

5HFLSUR ]DDJ PDFKLQH

'LJLWDOH DXGLRYLVXHOH FDPHUD

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

&RPSDFW

99,90

179,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

449,90

189,90

129,90

& ,'

& /7*+

& /7*(

& &0(

& &0+

& 07

6ODJ VFKURHYHQ GUDDLHU

/DVHU WHPSHUDWXXU SLVWRRO YRRU HOHNWULFLHQV

.OHP SLVWRRO YRRU HOHNWULFLHQV

.OHP SLVWRRO YRRU +9$& 5

â&#x201A;¬

/DVHU WHPSHUDWXXU SLVWRRO YRRU +9$& 5

(excl. BTW)

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

179,90

229,90

199,90

249,90

0XOWLWRRO

249,90

â&#x201A;¬

249,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

& 3&

& %/

& 33

& 5$'

& 57

3LMSHQ VQLMGHU YRRU NRSHU

6FKLHW ORRG ODVHU

3RZHU 3RUW

+DDNVH ERRUPDFKLQH

5RWDWLHWRRO

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

& )0 9RUNPHWHU

129,90

99,90

39,90

169,90

99,90

8/7,(0( +$1'6 3257$%/( .5$&+7 NIEUW

612(5/2=( %$1'=$$* 0$&+,1( 0 %6

259,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

0 %6

179,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

0 %6

$UWLNHOQXPPHU

.(10(5.(1 Q 0HW Ã&#x2020;Ã&#x2020;Q KDQG WH JHEUXLNHQ t ZHHJW VOHFKW NJ

&RPSDFW HQ OLFKWJHZLFKW RQWZHUS LGHDDO YRRU ERYHQ KHW KRRIG HQ RS NUDSSH SODDWVHQ ]DJHQ Q 8LWHUVW YHHO]LMGLJ t ]DDJW VWDDO URHVWYULMVWDDO NRSHU NXQVWVWRI HQ DOXPLQLXP Q 9ROOHGLJ JHVORWHQ EHVFKHUPNDS QLHXZ DIGHNV\VWHHP YRRU GH ]DDJEDQG WHU EHVFKHUPLQJ YDQ GH JHEUXLNHU WHJHQ OHWVHO ELM KHW YHUZLVVHOHQ YDQ GH ]DDJEDQG Q 9RQN HQ EUDDPYULM ]DJHQ Q =XLYHUH ]DDJVQHGHQ t JHEDODQFHHUG KDQGJUHHS RQWZHUS LQ FRPELQDWLH PHW UXLP EHPHWHQ NRJHOODJHUV YRRU QDXZNHXULJH ]DDJEDQGJHOHLGLQJ YRRU GH EHVWH NZDOLWHLW ]DDJVQHGHQ

7HFKQLVFKH JHJHYHQV

02'(//(1

0 %6

$UWLNHOQXPPHU } } 0 w VQRHUOR]H EDQG]DDJPDFKLQH =DDJEODG *HOHYHUG LQ GRRV

$UWLNHOQXPPHU } } 0 w VQRHUOR]H EDQG]DDJPDFKLQH [ 0 %; 9 }$K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX 0 w ODGHU =DDJEODG 7UDQVSRUWNRIIHU

0 %6

$UWLNHOQXPPHU

6SDQQLQJ

2QEHODVW WRHUHQWDO

t RPZ PLQ

7(9(16 /(9(5%$$5

$IPHWLQJHQ ]DDJEODG

[ [ PP

=DDJFDSDFLWHLW

[ PP

9 EDQG]DDJEODGHQ

=DDJFDSDFLWHLW LQ EXLV

$UWLNHOQXPPHU Q =XLYHUH ]DDJVQHGHQ LQ YHUVFKLOOHQ GH PDWHULDOHQ ]RDOV VWDDO JHJDOYD QLVHHUGH EXLV HQ URHVWYULMVWDDO Q 'XQ ]DDJEODG JHRSWLPDOLVHHUG YRRU PD[LPDOH ZHUNGXXU HQ SUHVWDWLHV YDQ DFFXJHUHHGVFKDS Q =XLYHUH EUDDPYULMH ]DDJVQHGHQ Q 0D[LPDOH VWDQGWLMG

7ULOOLQJVQLYHDX

P V w

$DQWDO 5HGOLWKLXP ,RQ DFFXpV /(' YHUOLFKWLQJ

-D

%UDQGVWRIPHWHU DFFX

-D

/HQJWH

*HZLFKW LQFO DFFX

61(/ 9((/=,-',* (1 *(0$..(/,-. ,1 *(%58,. %(.,-. '(

9,'(2

NIEUW

0LOZDXNHH(XUR79

7+(50$/ ,0$*(5 ; 3,;(/6 'H 0 w 7KHUPDO ,PDJHU VHW RPYDW HHQ SURIHVVLRQHOH ZDUPWHEHHOGFDPHUD PHW HHQ SL[HOGLFKWKHLG YDQ [ JHPDNNHOLMNH HQ NUDFKWLJH 7KHUPDO ,PDJLQJ VRIWZDUH YRRU VQHOOH UDSSRUWDJH HQ GH YRRUGHOHQ YDQ KHW 0 w 5HGOLWKLXP ,RQw DFFXV\VWHHP YDQ 0LOZDXNHH 'H 0LOZDXNHH ZDUPWHEHHOGFDPHUD LV LGHDDO YRRU HOHNWULFLHQV +9$& HUV ERXZLQVSHFWHXUV HQHUJLHVSHFLDOLVWHQ HQ RQGHUKRXGVWHDPV +HW YROGRHW DDQ 5(61(7 HHQ FHUWLƄ FHULQJ LQ GH 86$ RS KHW JHELHG YDQ LVRODWLH HQ HQHUJLH]XLQLJKHLG 'H 0LOZDXNHH ZDUPWHEHHOGFDPHUD LV KHW XOWLHPH JHUHHGVFKDS RP SUREOHPHQ DDQ PRWRUHQ DDQGULMYLQJHQ SRPSHQ PHFKDQLVFKH DSSDUDWXXU HOHNWULVFKH VFKDNHONDVWHQ OXFKWYHU]RUJLQJVDSSDUDWXXU HQ DLUFRpV WH GLDJQRVWLFHUHQ HQ HQHUJLHYHUOLH]HQ YLD UDPHQ HQ GHXUHQ WH LGHQWLƄ FHUHQ 'H FDPHUD LV WHYHQV WH JHEUXLNHQ YRRU KHW LGHQWLƄ FHUHQ YDQ OHNNDJHV DDQ GDNHQ HQ KHW GHWHFWHUHQ YDQ SODDWVHQ ZDDU VFKLPPHO DDQZH]LJ NDQ ]LMQ

0 7,

$UWLNHOQXPPHU

2.599,90

€

.(10(5.(1

(excl. BTW)

Q 7 KHUPLVFKH HQ YLVXHOH EHHOGHQ YDVWOHJJHQ YRRU HHQ YHUEHWHUGH

UDSSRUWDJH Q &RPSOHHW PHW UDSSRUWDJHVRIWZDUH YRRU JHPDNNHOLMNH EHHOGDQDO\VH Q 6QHOOH HQ HHQYRXGLJH DQDO\VH YDQ ZDUPWHEHHOGHQ GDQN]LM

FRQWUDVWULMN HQ KHOGHU [ SL[HO EHHOGVFKHUP Q 8LWJHEUHLG WRHSDVEDDU GRRU JURRW WHPSHUDWXXUEHUHLN ũ& WRW ũ&

Q ,QJHERXZGH YLVXHOH FDPHUD HQ YHUOLFKWLQJ YRRU YHUEHWHUGH DQDO\VHV Q *ÆÆQ RQVFKHUSWH RI ZDFKWWLMG GDQN]LM XSGDWHV SHU VHFRQGH YDQ

KHW VFKHUP Q (UJRQRPLVFKH VRIWJULS YRRU SUHWWLJHU ZHUNHQ HQ YHUKRRJGH

GXXU]DDPKHLG Q [ VQHOOHU ODGHQ LQ YHUJHOLMNLQJ PHW PHHVW GLUHFWH FRQFXUUHQW Q 6 QHO YHUZLVVHOEDDU LQ JHYDO YDQ OHJH DFFX GDQN]LM 0 w 5HGOLWKLXP ,RQw

V\VWHHPDFFX

7HFKQLVFKH JHJHYHQV

0 7,

$UWLNHOQXPPHU

6SDQQLQJ

$IPHWLQJHQ GLVSOD\

[ ū /&' NOHXUHQGLVSOD\

3L[HOGLFKWKHLG

[

7HPSHUDWXXUEHUHLN

ũ & WRW ũ &

7HPSHUDWXXUQDXZNHXULJKHLG

7HPSHUDWXXUJHYRHOLJKHLG

ũ & ELM ũ &

,3 NODVVH

%HHOGRSVODJFDSDFLWHLW

*% 6' NDDUW

$DQWDO 5HGOLWKLXP ,RQw DFFXpV /(' YHUOLFKWLQJ

-D

02'(/ 0 7, $UWLNHOQXPPHU } } 0 w ZDUPWHEHHOGFDPHUD :DUPWHEHHOG UDSSRUWDJH VRIWZDUH &' 5RP

*% 6' NDDUW JHÌQVWDOOHHUG

86% NDEHO [ 0 % 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw /DGHU 6' NDDUW OH]HU 7UDQVSRUWNRIIHU

7/ 9(5/,&+7,1* 7(67(5

,1 '( +(/)7 9$1 '( 7,-' 352%/(0(1 23/266(1

$UWLNHOQXPPHU

149,90

â&#x201A;¬

.(10(5.(1

(excl. BTW)

Q 7HVW 7/ EXL]HQ EDOODVWHQ HQ FRQWDFWSHQQHQ FRPSOHWH LQ

RSORVVLQJ Q 9ROOHGLJ XLWVFKXLIEDUH DQWHQQH YDQ PP YRRU YHUOHQJG EHUHLN

WLMGHQV KHW WHVWHQ Q 1LHW JHOHLGHQGH WHOHVFRRSDQWHQQH YRRU YHLOLJ WHVWHQ Q $IQHHPEDUH DQWHQQH DGDSWHU YHUEHWHUW UHDFWLH YDQ ODPSHQWHVW Q /LFKW HQ JHOXLGVVLJQDDO WHU EHYHVWLJLQJ YDQ GH XLWJHYRHUGH WHVW Q ,QJHERXZGH /(' YRRU SHUIHFWH YHUOLFKWLQJ YDQ GH ZHUNSOHN Q %HGLHQLQJ DDQ GH ]LMNDQW YRRU JHEUXLN PHW Ã&#x2020;Ã&#x2020;Q KDQG Q (UJRQRPLVFKH VRIWJULS YRRU SUHWWLJHU ZHUNHQ HQ YHUKRRJGH GXXU]DDPKHLG

7 HVW ODPS 7HVW DOOH 7 7 HQ 7 7/ ODPSHQ 7 HVW EDOODVW 7HVW DOOH 7 7 HQ 7 EDOODVWHQ *HRSWLPDOLVHHUG YRRU 7 HOHNWURQLVFKH EDOODVWHQ 7 HVW FRQWDFWSHQ 7HVW DOOH 7 7 HQ 7 7/ EXL]HQ PHW GXEEHOH FRQWDFWSHQDDQVOXLWLQJHQ

7HFKQLVFKH JHJHYHQV /DPS WHVWHQ

-D

&RPSDWLEOH ODPSHQ

7 7 HQ 7 7/ ODPSHQ

%DOODVW WHVWHQ

-D

&RPSDWLEHO PHW

(OHNWURQLVFKH EDOODVW

&RQWDFWSHQ WHVWHQ

-D

&RPSDWLEOH PHW

'XEEHOH FRQWDFWSHQ

$QWHQQHOHQJWH

$QWHQQHW\SH

7HOHVFRSLVFK YROOHGLJ LQVFKXLIEDDU

/(' YHUOLFKWLQJ

-D

+RRUEDUH =LFKWEDUH LQGLFDWLHV

-D -D

$QWHQQH DGDSWHU

-D YHUKRRJW GH /$03 WHVW UHDFWLH

.DOLEUDWLH QRGLJ

1HH

/HYHQVGXXU EDWWHULM

XXU

$XWRPDWLVFK EDWWHULM XLWVFKDNHOHQ

1D PLQXWHQ VFKDNHOW GH WHVWHU DXWRPDWLVFK XLW

7\SH EDWWHULM

[ $$

%(.,-. '(

9,'(2

0LOZDXNHH(XUR79

612(5/2=( /,7(5 1$7 (1 '522*=8,*(5 NIEUW

&RPSDWLEHO PHW 0 % %; & % %; 9 %

02'(/ 0 9& $UWLNHOQXPPHU 0 w O QDW HQ GURRJ]XLJHU $IZDVEDDU ILOWHU $I]XLJVODQJ 9RHJHQ]XLJPRQG %UHGH ]XLJPRQG

0 9&

7HFKQLVFKH JHJHYHQV

139,90

€

.(10(5.(1

(excl. BTW)

Q . UDFKWLJH 9 PRWRU $LUZDWWV HQ PP ZDWHUGUXN Q $ IZDVEDDU QDW HQ GURRJILOWHU KRRJHIILFLÈQW ILOWHU YRRU RSYDQJHQ YDQ ILMQVWRI

0 9&

$UWLNHOQXPPHU

6SDQQLQJ

0D[ WDQNLQKRXG YDVW YORHLEDDU

6ODQJGLDPHWHU µ

Q 5 R\DOH OLWHU FDSDFLWHLW GHUKDOYH DDQPHUNHOLMN ODQJHU WH JHEUXLNHQ

6ODQJOHQJWH

Q + DQGLJH NRIIHUYRUP YRRU JHPDNNHOLMN WUDQVSRUW HQ RSVODJ

/XFKWVWURRP

O PLQ

Q ,QJHERXZGH PRWRU t OHYHUW OXFKWVWURRP YDQ P PLQ YRRU PD[LPDOH HIILFLHQF\

Q 2 SEHUJUXLPWH YRRU DI]XLJVODQJ HQ WRHEHKRUHQ Q & RPSDWLEHO PHW DOOH 0LOZDXNHH 9 VFKXLIDFFXpV t

0 % %; & % %; 9 % }9 3%6

0D[ RQGHUGUXN

PEDU

*HZLFKW H[FO DFFX

*(5(('6&+$367$6

$UWLNHOQXPPHU

69,90

€

.(10(5.(1

(excl. BTW)

Q $IPHWLQJHQ [ [ PP Q $OXPLQLXP KDQGYDW

t OLFKWJHZLFKW HQ UREXXVW Q 'XXU]DPH FRQVWUXFWLH

t H[WUD GLNNH VFKRXGHUEDQG Q 2SUROEDUH ERYHQNOHS

t RSWLPDOH EHVFKHUPLQJ WHJHQ ZDWHU HQ VWRI t LGHDOH RSVODJPRJHOLMNKHLG YRRU WRHEHKRUHQ Q 0HHUYRXGLJH H[WHUQH HQ LQWHUQH ]DNNHQ t RSVODJUXLPWH YRRU JHUHHGVFKDS WRHEHKRUHQ

*HUHHGVFKDSVWDV ZRUGW OHHJ GXV ]RQGHU LQKRXG JHOHYHUG

1$ 5(*,675$7,( -$$5 *$5$17,( 23 $//( 5('/,7+,80 ,21w $&&8p6 (1 -$$5 *$5$17,( 23 $//( 0,/:$8.(( *(5(('6&+$33(1

+(7 0((67 *($9$1&((5'(

612(5/2=( 6<67((0

7(5 :(5(/' '( 9225'(/(1 9$1

0Â¦Â¦5 .5$&+7 Â&#x201D; /$1*(5( :(5.'885 Â&#x201D; 0Â¦Â¦5 /$',1*(1 NIEUW

NIEUW

0 &''

NIEUW

0 &3'

0 &,'

+' +;

)8(/ ERRUVFKURHI PDFKLQH

)8(/ VODJERRU PDFKLQH

)8(/ VODJ VFKURHYHQGUDDLHU

+HDY\ 'XW\ 6'6 SOXV ERRUKDPHU

309,90

369,90

319,90

379,90

339,90

429,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

519,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

NIEUW

0 9& 6WRI]XLJHU â&#x201A;¬

139,90

(excl. BTW)

9HUJHOHNHQ PHW YRULJH 0LOZDXNHHÂ&#x2039; DFFXWHFKQRORJLH

+' %6

+' -6%

+' 6*

+HDY\ 'XW\ PHWDDO EDQG ]DDJPDFKLQH

+HDY\ 'XW\ GHFRXSHHU ]DDJPDFKLQH

+HDY\ 'XW\ UHFKWH VOLMSPDFKLQH

449,90

459,90

379,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

+' -6

+' ''

+' 3'

+' +,:

+HDY\ 'XW\ GHFRXSHHU ]DDJPDFKLQH

+HDY\ 'XW\ ERRUVFKURHIPDFKLQH

+HDY\ 'XW\ VODJERRUPDFKLQH

+HDY\ 'XW\ VODJPRHUVOHXWHO

439,90

399,90

429,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

& ,:

& ,'

& ''

& 3'

& 5$'

&RPSDFWVODJ PRHUVOHXWHO

&RPSDFWVODJ VFKURHYHQGUDDLHU

&RPSDFW ERRUVFKURHIPDFKLQH

&RPSDFWVODJ ERRUPDFKLQH

+DDNVH FRPSDFW ERRU PDFKLQH

â&#x201A;¬

399,90

(excl. BTW)

& '&5

289,90

â&#x201A;¬

149,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

389,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

359,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

299,90

â&#x201A;¬

.LW OLMPSLVWRRO

â&#x201A;¬

349,90

â&#x201A;¬

& 3&* &

&RPSDFWUDGLR

279,90

(excl. BTW)

+' &6

+HDY\ 'XW\ PHWDDO]DDJPDFKLQH

+HDY\ 'XW\ FLUNHO ]DDJPDFKLQH

â&#x201A;¬

449,90

+' $*

&RPSDFWUHFLSUR]DDJPDFKLQH $K

â&#x201A;¬

349,90

389,90

469,90

(excl. BTW)

+' 6;

+HDY\ 'XW\ KDDNVH VOLMSPDFKLQH $K

(excl. BTW)

+' 06

(excl. BTW)

& +=

239,90

â&#x201A;¬

+HDY\ 'XW\ UHFLSUR]DDJ PDFKLQH $K

479,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

+$$.6( 6/,-30$&+,1( +' $*

7HFKQLVFKH JHJHYHQV

+' $*

6SDQQLQJ

6FKLMIGLDPHWHU µ

2QEHODVW WRHUHQWDO

RPZ PLQ

$VDDQVOXLWLQJ

0D[ GRRUVOLMSGLHSWH

*HZLFKW LQFO DFFX

.(10(5.(1 Q . UDFKWLJH OLFKWJHZLFKW VQRHUOR]H KDDNVH VOLMSPDFKLQH RQEHODVW WRHUHQWDO

RPZ PLQ YRRU GH EHVWH SUHVWDWLHV HQ VQHO VOLMSHQ Q * HSDWHQWHHUGH 0LOZDXNHH '30 HOHNWURQLFD WHU EHVFKHUPLQJ YDQ DFFX HQ

PDFKLQH WHJHQ RYHUEHODVWLQJ RYHUYHUKLWWLQJ HQ YROWDJHYHUOLHV Q 1LHXZ JHÌQWHJUHHUG HQ LQQRYDWLHI ),;7(& VQHOZLVVHOV\VWHHP

YRRU VOLMSVFKLMYHQ ]RQGHU VOHXWHO Q 6QHOYHUVWHOOLQJ EHVFKHUPNDS Q / LQH /RFN 2XW IXQFWLH WHU YRRUNRPLQJ YDQ DXWRPDWLVFK

VWDUWHQ QD ZLVVHOHQ YDQ GH DFFX

NIEUW

Q (OHNWURQLVFKH VRIWVWDUW Q $ QWL YLEUDWLH ]LMKDQGJUHHS YRRU SUHWWLJHU ZHUNHQ PHW PLQGHU

YHUPRHLGKHLG

02'(//(1 +' $* $UWLNHOQXPPHU 0 w VQRHUOR]H KDDNVH VOLMSPDFKLQH %HVFKHUPNDS $96 ]LMKDQGJUHHS ),;7(& VSDQPRHU b H[FO %7:

+' $*

$UWLNHOQXPPHU 0 w VQRHUOR]H KDDNVH VOLMSPDFKLQH PLQXWHQ ODGHU 0 & [ 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX 0 %; EHVFKHUPNDS $96 ]LMKDQGJUHHS ),;7(& VSDQPRHU '\QDFDVH b H[FO %7:

$UWLNHOQXPPHU 0 w VQRHUOR]H KDDNVH VOLMSPDFKLQH %HVFKHUPNDS $96 ]LMKDQGJUHHS ),;7(& VSDQPRHU

$UWLNHOQXPPHU 0 w VQRHUOR]H KDDNVH VOLMSPDFKLQH PLQXWHQ ODGHU 0 & [ 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw DFFX 0 %; EHVFKHUPNDS $96 ]LMKDQGJUHHS ),;7(& VSDQPRHU '\QDFDVH b H[FO %7:

b H[FO %7:

: +$$.6( 6/,-30$&+,1(

NIEUW

$*9 $*9 ;(

$*9 ;& '06 $*9 ;& '06

.(10(5.(1

7HFKQLVFKH JHJHYHQV 2SJHQRPHQ YHUPRJHQ

Q .UDFKWLJH HQ FRPSDFWH :DWW KDDNVH

6FKLMIGLDPHWHU µ

2QEHODVW WRHUHQWDO

t RPZ PLQ

RPZ PLQ

$VDDQVOXLWLQJ

0D[ GRRUVOLMSGLHSWH

*HZLFKW

6FKDNHODDU

$DQ 8LW YHUJUHQGHONQRS 'RGHPDQVNRS

VOLMSPDFKLQH Q 3UR7HFWRU PRWRU t HSR[\KDUV RPPDQWHOLQJ YDQ DQNHU HQ YHOGZLNNHOLQJ YRRU ODQJHUH OHYHQVGXXU YDQ GH PDFKLQH Q /LQH /RFN 2XW IXQFWLH WHU YRRUNRPLQJ YDQ DXWRPDWLVFK VWDUWHQ QD VWURRPXLWYDO Q (OHNWURQLVFKH VRIWVWDUW Q 2YHUEHODVWLQJVEHYHLOLJLQJ WHU EHVFKHUPLQJ YDQ GH PDFKLQH Q 7HUXJVODJEHYHLOLJLQJ WHU EHVFKHUPLQJ YDQ GH JHEUXLNHU Q &RQVWDQWHOHNWURQLFD YRRU FRQVWDQW WRHUHQWDO ]HOIV RQGHU EHODVWLQJ Q 6QHOYHUVWHOOLQJ EHVFKHUPNDS Q 1LHXZ JHÌQWHJUHHUG HQ LQQRYDWLHI ),;7(& VQHO ZLVVHOV\VWHHP YRRU VOLMSVFKLMYHQ ]RQGHU VOHXWHO Q $ QWL YLEUDWLH ]LMKDQGJUHHS YRRU SUHWWLJHU ZHUNHQ PHW PLQGHU YHUPRHLGKHLG

NJ 'RGHPDQVNRS

02'(//(1 $*9 ;(

$*9 ;& '06

: PP KDDNVH VOLMSPDFKLQH $UWLNHOQXPPHU 6QHOYHUVWHOEDUH EHVFKHUPNDS $96 ]LMKDQGJUHHS ),;7(& VSDQPRHU )OHQVPRHU

b H[FO %7:

COMPACTE NIEUW AFKORTEN VERSTEKZAAGMACHINE MS 216 SB

Technische gegevens

MS 216 SB

Artikelnummer

4933 4193 00

Opgenomen vermogen

1800 W

Zaagblad Ø

216 x 30 mm

Hellingshoek links

48°

Hellingshoek rechts

-2°

Verstekhoek rechts

50°

Verstekhoek links

50°

M 90° x 90° mm max. H x B

270 x 60 mm

Artikelnummer 4933 4193 00

M 90° x 45° mm max. H x B

270 x 48 mm

INTRODUCTIEPRIJS

B 45° x 90° mm max. H x B

190 x 60 mm

379,90

€

(excl. BTW)

GEWICHT 14,5 KG

B 45° x 45° mm max. H x B

190 x 48 mm

Gewicht

14,5 kg

Laag gewicht voor gemakkelijk transport

VERLICHTING EN LASER Optimaal zicht op de zaaglijn

1800 W MOTOR Hoog vermogen voor optimale zaagprestaties

CAPACITEIT Verstekhoek tot 50˚ links en rechts, hellingshoek van tot 48˚ tot -2˚

%(.,-. '(

GROTE AANSLAG

9,'(2

Maximale materiaalondersteuning

SCHAALVERDELING VOOR HOEKINSTELLING

0LOZDXNHH(XUR79

Lange levensduur dankzij slijtvaste gegraveerde schaalverdeling voor hoekinstelling

SETPRIJS

499,90

€

(excl. BTW)

ONDERSTEL MSL 1000

Artikelnummer 4933 4289 70 INTRODUCTIEPRIJS

124,90

€

KENMERKEN ■

max. 2082 mm

■ ■ ■

850 mm

■ ■

Zaagblad ø

Asgat ø

216

Aantal tanden

Zaagbreedte (kerf) mm

24 48 80

2,8

(excl. BTW)

Lichtgewicht aluminium frame - optimale mobiliteit op de werkplek Inklapbaar voor gemakkelijk opbergen in werkplaatsen, garages en aanhangwagens Lengte 1200 mm – past gemakkelijk in kleine bestelwagens en auto’s Verlengbaar tot 2082 mm – voor hoogste precisie bij het zagen van lange werkstukken Handige hoogte-instelling – voor verhoogde stabiliteit op oneffen vloeren Draagkracht tot 180 kg

Massief hout

Spaanplaat

MDF/ Vezelplaat

Gelamineerd spaanplaat

Meubelplaat

Triplex/ OSB-plaat

✓

Kunststof

✓

Non-ferro metaal, proﬁel, aluminium

✓

Zuivere, ﬁjne zaagsnede

Artikelnr. 4932

EAN-code 4002395

Verkoopprĳs excl. BTW € 54,50

3528 39

37497 7

✓

3528 40

37498 4

€ 59,50

✓

3528 41

37499 1

€ 119,50

(;&/86,(9( +($9< 0 33 $

& 33 $

$UWLNHOQXPPHU & '' t 0 w WRHULJH FRPSDFWERRUVFKURHIPDFKLQH 0 ,5 Â&#x2122;Å« t 0 w UDWHOVOHXWHO [ 0 % DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & 7UDQVSRUWWDV

$UWLNHOQXPPHU & '' t 0 w WRHULJH FRPSDFW ERRU VFKURHIPDFKLQH & += t 0 w FRPSDFWUHFLSUR]DDJPDFKLQH & -65 t 0 w FRPSDFWUDGLR PHW 03 DDQVOXWLQJ & 7 t 0 w FRPSDFWODPS & 33 t 0 w 3RZHU 3RUW [ 0 % DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & 7UDQVSRUWWDV

254,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

369,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

0 33 $ $UWLNHOQXPPHU & '' t 0 w WRHULJH FRPSDFW ERRU VFKURHIPDFKLQH & += t 0 w FRPSDFWUHFLSUR]DDJPDFKLQH 0 -6 t 0 w FRPSDFWGHFRXSHHU]DDJPDFKLQH [ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & 7UDQVSRUWWDV

369,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

0 33 %

0 33 $

$UWLNHOQXPPHU & '' t 0 w WRHULJH FRPSDFW ERRU VFKURHIPDFKLQH & 07 t 0 w FRPSDFWPXOWLWRRO 0 -6 t 0 w FRPSDFWGHFRXSHHU]DDJPDFKLQH [ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & 7UDQVSRUWWDV

$UWLNHOQXPPHU 0 &3' t 0 )8(/w VODJERRUPDFKLQH +' &6 t 0 w +HDY\ 'XW\ FLUNHO]DDJPDFKLQH +' 6; t 0 w +HDY\ 'XW\ UHFLSUR]DDJPDFKLQH +' -6% t 0 w +HDY\ 'XW\ GHFRXSHHU]DDJPDFKLQH & ,' t 0 w FRPSDFWVODJVFKURHYHQGUDDLHU & :/ t 0 w FRPSDFWODPS [ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU 0 & 7UDQVSRUWWDV

369,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

999,90

â&#x201A;¬

& 3' -65 6(7 $UWLNHOQXPPHU & 3' t 0 w WRHULJH FRPSDFWVODJERRUPDFKLQH & -65 t 0 w FRPSDFWUDGLR [ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & 7UDQVSRUWNRIIHU

259,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

'87< 352027,(6 +' +; 6(7 $UWLNHOQXPPHU +' +; t 0 w +HDY\ 'XW\ 6'6 SOXV ERRUKDPHU +' $* t 0 w +HDY\ 'XW\ PP KDDNVH VOLMSPDFKLQH [ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & 7UDQVSRUWWDV

699,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

+' +; 6(7 $UWLNHOQXPPHU +' +; t 0 w +HDY\ 'XW\ 6'6 SOXV ERRUKDPHU & '' t 0 w WRHULJH FRPSDFWERRUVFKURHIPDFKLQH [ 0 % DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

[ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU 0 & [ WUDQVSRUWNRIIHU

689,90

â&#x201A;¬

3+ ; 6(7

(excl. BTW)

$UWLNHOQXPPHU 3+ ; t PP VWDQGHQ 6'6 SOXV FRPEL KDPHU 6'6 SOXV ERUHQVHW PP SODWWH HQ SXQWEHLWHO 7UDQVSRUWNRIIHU

199,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

$*9 ;3' .LW $UWLNHOQXPPHU $*9 ;3' t : PP KDDNVH VOLMSPDFKLQH ),;7(& VQHOZLVVHOV\VWHHP YRRU VOLMSVFKLMYHQ ,Q '\QDFDVH ACTIEPRIJS

149,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

$*9 ;( $UWLNHOQXPPHU : PP KDDNVH VOLMSPDFKLQH ),;7(& VQHOZLVVHOV\VWHHP YRRU VOLMSVFKLMYHQ $XWR %DODQFHU

+' 3' +; 6(7 $UWLNHOQXPPHU +' 3' t 0 w +HDY\ 'XW\ VODJERRUPDFKLQH +' +; t 0 w +HDY\ 'XW\ 6'6 SOXV ERRUKDPHU [ 0 %; DFFX 9 $K 5HGOLWKLXP ,RQw

/DGHU & & [ WUDQVSRUWNRIIHU

719,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

ACTIEPRIJS

149,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

$* 'LDPDQWVHW $UWLNHOQXPPHU $* t : PP KDDNVH VOLMSPDFKLQH [ GLDPDQWVOLMSVFKLMI 7RROER[

79,90

â&#x201A;¬

(excl. BTW)

92/*(1'( *(1(5$7,( *$7(1=$*(1

.(10(5.(1

% RG\ JDWHQ]DDJ 'DQN]LM HHQ PP GLNNH VWDOHQ ERG\ EHKRXGW GH JDWHQ]DDJ ]LMQ YRUP KHWJHHQ UHVXOWHHUW LQ HHQ ODQJHUH OHYHQVGXXU

$ FKWHUSODDWRQWZHUS 'H DFKWHUSODWHQ ]LMQ JHFRQVWUXHHUG YDQ PP GLN VWDDO KLHUGRRU LV GH JDWHQ]DDJ PDDWYDVW %RYHQGLHQ YHUOHHQW GH]H DFKWHUSODDW GH JDWHQ]DDJ VWHUNWH HQ PHHU VWLMIKHLG WHUZLMO KHW YLEUDWLHV PLQLPDOLVHHUW

7 DQGPDWHULDDO 9RRU KHW JHWDQGH JHGHHOWH YDQ GH JDWHQ]DDJ LV SUHPLXP NZDOLWHLWVVWDDO W\SH 0DWUL[ ,, JHEUXLNW 0DWUL[ ,, VWDDO EHYDW FREDOW ZDDUGRRU GH WDQGHQ GH RULJLQHOH KDUGKHLG EHKRXGHQ =HOIV ELM KRJH WHPSHUDWXUHQ GLH YRRUNRPHQ ELM ELMYRRUEHHOG PHWDDO]DDJWRHSDVVLQJHQ

' LDJRQDOH JOHXYHQ 9RRU KHW JHPDNNHOLMN YHUZLMGHUHQ HQ XLWZHUSHQ YDQ GH ERRUNHUQ

61(//(5 =$*(1f /$1*(5( /(9(16'885f

PP JDWHQ]DDJ LQ ]DFKW VWDDO

&RQFXUUHQW &RQFXUUHQW &RQFXUUHQW ,FH $ % & +DUGHQHGw

,FH +DUGHQHGw JDWHQ]DJHQ 6QHOKHLG PP JDWHQ]DDJ LQ ]DFKW VWDDO

727

ICE Hardened

â&#x201E;¢

*$7(1 ,1 '(=(/)'( 7,-'

727

Oppervlaktebehandeling

97 % gehard staal

*HPLGGHOG DDQWDO JDWHQ SHU XXU

Standaard hittebehandeling

87 % gehard staal

*$7(1 0Â¦Â¦5

87 % gehard staal

*HPLGGHOG DDQWDO JH]DDJGH JDWHQ

,FH +DUGHQHGw JDWHQ]DJHQ /HYHQVGXXU

&RQFXUUHQW &RQFXUUHQW &RQFXUUHQW ,FH $ % & +DUGHQHGw

%, 0(7$/(1 &2%$/7 *$7(1=$*(1 ´ OO

<CCI ´ FKGRVG #TVKMGN KPEJ OO PWOOGT

2TKLU

GZEN $69

<CCI ´ ´ FKGRVG #TVKMGN OO KPEJ OO PWOOGT

2TKLU

GZEN $69

´ OO

´ KPEJ

<CCI FKGRVG OO

2PVFKULMYLQJ *DWHQ]DJHQVHW GHOLJ

9RRU JDWHQ]DJHQ YDQ µ t PP ),;7(& RSQDPHVFKDFKW PHW VQHOYHUVWHOEDUH GUDDLRQWJUHQGHOLQJ 9RRUNRPW JDWHQ]DDJYHUJUHQGHOLQJ RS GH RSQDPHVFKDFKW &RPSDWLEHO PHW DOOH 8QQT )CVGP 2TKZ PHUNHQ JDWHQ]DJHQ t ICVGP\CCI 1RPCOG \CCI #TVKMGN GZEN JHHQ DGDSWHU QRGLJ

FTCCF

PWOOGT

$69

µ t

+H[

ū [

2SQDPHVFKDFKW

µ t

+H[

ū [

2SQDPHVFKDFKW

µ t

+H[

ū [

2SQDPHVFKDFKW

µ t

+H[

ū [

',$0$17 *$7(1=$*(1 'LDPDQWEH]HWWH JDWHQ]DJHQ YRRU KDUGH VFKXUHQGH PDWHULDOHQ ]RDOV SRUVHOHLQ JUHV HQ JUDQLHW 0LQGHU ZHHUVWDQG GRRU GXQZDQGLJ RQWZHUS YRRU VQHOOHU HQ VFKRQHU ERUHQ PHW PLQGHU YLEUDWLHV

2TKLU

GZEN $69

%, 0(7$/(1 *$7(1=$*(1 6(76

231$0( 6&+$&+7(1

),;7(& RSQDPHVFKDFKW

#TVKMGN PWOOGT

´ OO DDQGULMISHQJDWHQ YRRU JHPDNNHOLMN RSVSDQQHQ *URWH VWRINDPHUV YHU]HNHUHQ VQHOOH VWRIDIYRHU HQ ODWHQ ZDWHU WRH LQ KHW ERRUJDW YRRU KHW NRHOHQ YDQ GH WDQGHQ HQ YHUOHQJHQ GDDUPHH GH OHYHQVGXXU YDQ GH JDWHQ]DDJ

65,00

€

(excl. BTW)

*DWHQ]DJHQ PP ),;7(& RSQDPHVFKDFKW t YRRU JDWHQ]DJHQ µ} t }PP 9XOULQJ HQ DGDSWHU YRRU JDWHQ]DJHQ YDQ µ PP [ FHQWUHHUERRU Ű ū a} }PP}LQEXVVOHXWHO $UWLNHOQXPPHU 2PVFKULMYLQJ *DWHQ]DJHQVHW GHOLJ

119,00

€

(excl. BTW)

*DWHQ]DJHQ PP 2SQDPHVFKDFKW t YRRU JDWHQ]DJHQ µ t PP 2SQDPHVFKDFKW t YRRU JDWHQ]DJHQ YDQ µ t }PP [ FHQWUHHUERRU Ű ū a} }PP}LQEXVVOHXWHO $UWLNHOQXPPHU

<CCI ´ FKGRVG KPEJ OO

#TVKMGN PWOOGT

2TKZ

GZEN $69 34,50 36,50 42,50 47,50 49,50 52,50 67,50 84,50

2PVFKULMYLQJ *DWHQ]DJHQVHW GHOLJ

*DWHQ]DJHQ PP 2SQDPHVFKDFKW t YRRU JDWHQ]DJHQ Õ t PP 2SQDPHVFKDFKW t YRRU JDWHQ]DJHQ YDQ µ t PP [ FHQWUHHUERRU Ű ū a} }PP}LQEXVVOHXWHO

175,00

€

(excl. BTW)

$UWLNHOQXPPHU

GEBOUWD OM TE PRESTEREN VERPULVERENDE KRACHT 4

NIEUW TECHNISCHE GEGEVENS

Kango 540 S

KENMERKEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Kango 540 S

Artikelnummer 4933 4181 00

Werktuigopname

SDS-max

449,90

Machineontwerp

L-vorm

Opgenomen vermogen

1100 W

Onbelast toerental

450 omw/min

Belast aantal slagen

3000 per min

Max. boor ø met boren

40 mm

€

Beste vermogen-/gewichtsverhouding in zijn klasse 2-standen SDS-max combi-hamer Roto-Stop voor beitelwerkzaamheden Variolock - beitel op 12 verschillende posities vast te zetten voor de ideale beitelhoek Veiligheidskoppeling ter bescherming van mens en machine, ingeval de boor blokkeert Robuuste constructie, bestand tegen de zwaarste werkomstandigheden Laag vibratieniveau van slechts 16 m/s² Ergonomische softgrip op voor- en achtergreep

(excl. BTW)

Max. boor ø met freeskronen

65 mm

Max. boor ø met boorkronen

105 mm

Slagenergie

7,5 J

Vibratieniveau

16 m/s²

Gewicht

6,3 kg

SDS-MAX BOORHOUDER

Hamerboren in beton tot 40 mm, met freeskronen tot 65 mm en met boorkronen tot 105 mm. 2 MAGNESIUM TANDWIELHUIS

Robuust tandwielhuis met exact passende tandwielonderdelen en betere koeling, bestand tegen zware werkomstandigheden. 3 VEILIGHEIDSKOPPELING

Voor optimale bescherming van mens en machine, ingeval een boor blokkeert. 4 2-STANDEN SCHAKELAAR

2-standen voor boren en beitelen. 5 LAAG VIBRATIENIVEAU

Voor prettiger werken en minder belasting voor de gebruiker. 6 BEDIENINGSSCHAKELAAR

Ergonomische Aan/Uit schakelaar voor optimaal gebruiksgemak. 7 SOFTGRIP OP VOOR- EN ACHTERGREEP

Met zacht rubber beklede handgrepen voor minder vibraties en hoger gebruikscomfort. 8 HAAKS SNOER

Betere ergonomie en verhoogde duurzaamheid.

5(*,675((5 9,$ 8:

)$&(%22. $&&2817

20 .$16 7( 0$.(1 23 +(7

:,11(1 +$5/(< 9$1 ((1

'$9,'621

%(=2(.

::: )8(/ 0,/:$8.((722/ (8 9225 0((5 ,1)250$7,( $OJHPHQH YRRUZDDUGHQ ]LMQ RQOLQH EHVFKLNEDDU

TTI Nederland Telefoon (078) 6524 150, Fax (078) 6105 081 TTI Belgium Telefoon (070) 21 02 22, Fax (070) 21 02 21 www.milwaukeetool.nl Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gedrukt in Engeland (4939 5940 90) – 06/12 – Copyright 2012 – Milwaukee Electric Tool.

Uw Milwaukee Heavy Duty dealer: