Milwaukee powertools heavy duty news q3 q4 2013 fr ch

Page 1

Valable jusqu’au 31. 12. 2013

News NOUVEAUTÉS ET ACTIONS

BRE: NOUVEAU DÈS OCTO

™ L E U F R U E T A MARTEAU PERFOR U 4.0 AH O .0 2 S U C C A C E V A M12 CH

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 1

12.07.13 13:57


2

TECHNO MOTEUR POWERSTATE™ SANS CHARBON

Le programme des perceusesvisseuses désormais avec accus de 2.0 / 4.0 Ah & coffret HD Box !

355,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Nouvelle motorisation sans charbon développée par Milwaukee® Un maximum d’efficacité pour un minimum de consommation

ACCUS REDLITHIUM-ION™ BÜ

R

TENLO ER

ÉLECTRONIQUE REDLINK PLUS™

S

S

I ndicateur d’état de charge Fonctionnalité irréprochable jusqu’à –18°C Contrôle permanent et individuel des cellules pour une durée de vie plus longue des accus

M12 CDD/2.0 Ah

Électronique à haute capacité avec système de gestion des performances unique Communication systématique entre l’appareil et l’accu Système de protection contre les surcharges le plus rapide

Perceuse-visseuse FUEL™ compacte + coffret HD Box 4933441868

M12 CDD/4.0 Ah

M12 CPD/2.0 Ah

M12 CPD/4.0 Ah

M12 CID/2.0 Ah

M12 CIW14/2.0 Ah

Perceuse-visseuse FUEL™ compacte + coffret HD Box 4933441871 425,00 CHF

Perceuse-visseuse compacte FUEL™ avec percussion + coffret HD Box 4933441874 375,00 CHF

Perceuse-visseuse compacte FUEL™ avec percussion + coffret HD Box 4933441877 445,00 CHF

Visseuse à choc compacte FUEL™ ¼˝ hex. + coffret HD Box 4933441880 355,00 CHF

Visseuse à choc compacte FUEL™ ¼˝ carré + coffret HD Box 4933441883 355,00 CHF

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

NOUVE AU

BÉNÉFICIEZ DE 2 ANS DE GARANTIE SUR VOS ACCUS REDLITHIUM-ION™ EN LES ENREGISTRANT DANS LES 30 JOURS SUIVANT L’ACHAT SUR WWW.MILWAUKEETOOL.FR ! PROMOTION VALABLE JUSQU’AU 31. 12. 2013

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 2

12.07.13 13:58


3

NOLOGIE

obre Dès oct

Marteau perforateur 12 volts FUEL™ compact et puissant. Seulement 250 mm de longueur et une puissance de frappe de 1,1 J.

S

TENLO

S

ER

■■ Moteur sans charbon POWERSTATE™ ■■ Accus REDLITHIUM-ION™: jusqu’à 2 x plus d’autonomie* ■■ Électronique REDLINK PLUS™: protection contre les surcharges et gestion des performances ■■ Optimisé pour les forets Ø 4 à 10 mm ■■ Emmanchement SDS-plus ■■ Gauche / droite et stop de frappe pour percer le bois et le métal ou pour visser ■■ Mécanisme de frappe pneumatique ■■ Vibrations réduites (3 axes) à 4,4 m/s2 seulement ■■ Collet de serrage Ø 43 mm – compatible avec le dispositif d’aspiration à accu M12 DE ■■ Éclairage LED de la zone de travail CHF ■■ Poignée avec revêtement Softgrip incl. TVA incl. 0,60 TAR ■■ Indicateur d’état de charge de l’accu

R

et

Marteau perforateur M12 CH / 4.0 Ah

s-

NOUVE AU

525,00

Référence: 4933446049 Livré avec: 2 accus 12 V / 4.0 Ah Red Li-Ion, chargeur rapide C12 C, coffret HD Box. Caractéristiques techniques Voltage / Ampérage Ø perçage béton / acier / bois Vitesse à vide Cadence de frappe (en charge) Puissance de frappe Niveau de vibrations (3 axes) perçage béton Poids avec accu

Désormais t en 2.0 Ah et re avec coff HD Box !

12 V / 4.0 Ah 14 / 10 / 14 mm 0 – 900 min-1 0 – 6200 min-1 1,1 J 4,4 m/s² 1,9 kg

Aussi disponible avec accus de 2.0 Ah M12 CH/2.0 Ah Référence: 4933446046

465,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

*  Comparativement à d’autres technologies Li-Ion et/ou aux précédentes technologies Milwaukee ®. Le résultat dépend du voltage, de l’appareil et de l’application.

UNIQUE ET UNIVERSEL – LE NOUVEAU DISPOSITIF VOLTS ! D’ASPIR ATION À ACCU 12

Dispositif d’aspiration à accu M12 DE / 2.0 Ah t Dispositif d’aspiration compac de ent nem iron env et léger pour un travail propre.

uses-frappeuses et tilisation universelle avec toutes les perce U ® plus Milwaukee SDSinés comb et rs rateu perfo aux les marte qu’avec de avec collet de serrage Ø 43 à 59 mm ainsi ues. nombreuses machines de diverses marq Référence: 4933443003

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 3

0 TVA 370,0incl. CHF

incl. 0,60 TAR

12.07.13 13:58


4

COMPOSEZ VOTRE POWERPACK PERSONNEL – EN ACCORD PARFAIT AVEC VOS EXIGENCES INDIVIDUELLES !

VARIO SET M12 ™ renant 2 accus Perceuse-visseuse à accu 12 volts FUEL M12 CDD comp transport HD Box 12 V / 4.0 Ah Red Li-Ion, 1 chargeur C12 C et coffret de chargeur) + 2 appareils 12 volts de la liste à choix (sans accu et sans + 1 accu 12 V / 2.0 Ah Red Li-Ion ® + 1 sac de transport Milwaukee

Sac de transport Milwaukee®

Réf.: 4931411958

Accu Red Li-Ion 12 V / 2.0 Ah

Réf.: 4932430064

Vous éc onomis ez jusqu’à 360,00 CHF !

M12 CDD / 4.0 Ah

Perceuse-visseuse compacte  FUEL™ Réf.: 4933441871

2 APPAREILS À CHOIX MODÈLE ™ M12 CID/0 – Visseus e à choc compac te ¼˝ hex. FUEL ™ NOUVEAU FUEL carré ¼˝ te compac choc à e Visseus – /0 M12 CIW14 carré ½˝ te C12 IW/0 – Visseus e à choc compac jusqu’à octobre M12 H/0 – Martea u perfora teur NOUVEAU dès octobre ™ FUEL M12 CH/0 – Martea u perfora teur NOUVEAU Box HD coffret dans tion d’aspira tif Disposi – DE/0 M12 d’angle euse C12 RAD/0 – Perceu se-viss C12 PC/0 – Coupe- tube cuivre C12 PPC/0 – Coupe- tube PEX/PP C12 MT/0 – Multitoo l C12 PN/0 – Cloueu r de paume C12 HZ/0 – Scie sabre compac te M12 JS/0 – Scie sauteus e M12 BS/0 – Scie à ruban M12 IC/0 – Caméra d’inspe ction M12 PCG/310C/0 – Pistolet extrude ur 310 ml M12 PCG/4 00A/0 – Pistolet extrude ur 400 ml M12 PCG/6 00A/0 – Pistolet extrude ur 600 ml M12 GG/0 – Pompe à graisse

Prix d’action

790,00 incl. TAR CHF

incl. TVA /

RÉFÉRENCE 4933440410 4933440455 4933411990 4933431355 4933441947 4933443000 4933416900 4933411920 4933416550 4933427180 4933427182 4933411925 4933431305 4933431310 4933431615 4933441783 4933441780 4933441786 493344 0435

™ SUR VOS ACCUS REDLITHIUM-ION BÉNÉFICIEZ DE 2 ANS DE GARANTIE JOURS SUIVANT L’ACHAT SUR EN LES ENREGISTRANT DANS LES 30 N VALABLE JUSQU’AU 31. 12. 2013 WWW.MILWAUKEETOOL.FR ! PROMOTIO

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 4

12.07.13 13:59


5

LES NOUVELLES PERCEUSESVISSEUSES COMPACTES À ACCU M12 re

temb Dès sep

NOUVE AU

Perceuse-visseuse compacte à accu M12 BDD / 2.0 Ah ■■ Électronique REDLINK™ - protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission ■■ Contrôle permanent et individuel des cellules pour une durée de vie plus longue des accus ■■ Poignée optimisée avec revêtement Softgrip pour un meilleur confort d’utilisation ■■ Mandrin 10 mm FIXTEC auto-serrant en métal avec Spindel-Lock (M12 BD avec emmanchement ¼˝ hex.) ■■ Réglage de couple pour noyer les vis avec précision + position perçage ■■ Éclairage LED de la zone de travail ■■ Indicateur d’état de charge de l’accu ■■ 100 % compatible avec les appareils du programme M12 Milwaukee®

Caractéristiques techniques

Visseuse compacte M12 BD / 2.0 Ah

Perceuse-visseuse M12 BDD / 2.0 Ah

Perceuse-visseuse av. percussion M12 BPD / 2.0 Ah

Voltage / Ampérage Vitesse à vide 1 re / 2 e vitesse Couple maxi. Positions de couple de serrage Ø perçage maxi. acier / bois Ø perçage maxi. pierre Cadence de frappe Poids avec accu Longueur Référence Prix CHF incl. TVA / incl. 0,60 TAR Livré avec:

12 V / 2.0 Ah 0 – 400 / 0–1500 min-1 30 Nm 19 + 1 10 / 22 mm

12 V / 2.0 Ah 0 – 400 / 0–1500 min-1 30 Nm 19 + 1 10 / 22 mm

1,0 kg 175 mm 4933441900 235,00

1,2 kg 185 mm 4933446040 275,00

12 V / 2.0 Ah 0 – 400 / 0–1500 min-1 30 Nm 18 + 1 10 / 22 mm 10 mm 22.500 min-1 1,2 kg 185 mm 4933446045 295,00

2 accus 12 V / 2.0 Ah Red 2 accus 12 V / 2.0 Ah Red Li-Ion, chargeur rapide Li-Ion, chargeur rapide C12 C, coffret de transport C12 C, coffret HD Box

2 accus 12 V / 2.0 Ah Red Li-Ion, chargeur rapide C12 C, coffret HD Box

L’ ACCESSOIRE À PROPOS Set drive guide Shockwave 12 pièces ■■ 11 embouts résistants aux chocs Shockwave ■■ Porte-embouts magnétique ■■ Support pour embouts avec fonction tournevis ■■ Fonction dénudeur Ø 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5 mm² Contient: 11 embouts PH2 / PZ1-3 / TX15-40 1 porte-embouts 75 mm Référence: 4932352941

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 5

31,60

CHF

incl. TVA

12.07.13 13:59


6

premium

Veste chauffante à accu M12 HJ Black

Veste chauffante avec équipement premium ! Idéale pour le travail à l’extérieur et pour les loisirs. ■■ Fonctionne avec les accus M12™ Red Li-Ion™ ■■ 5 corps de chauffe – poitrine, dos et poches latérales ■■ Température réglable sur 3 niveaux ■■ Branchement USB pour charger les portables & MP3 ■■ 3 poches – 2 latérales, 1 sur le devant ■■ Imperméable et coupe-vent ■■ Support pour accu intégré ■■ Doublure intérieure polaire « Fleece » Avec 1 accu 12 V / 2.0 Ah et chargeur rapide C12 C Sans accu et sans chargeur

365,00

CHF

245,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

bre

tem Dès sep

Désormais en 2.0 Ah !

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Mise en service / arrêt du chauffage par simple pression sur un bouton !

5 corps de chauffe. Fonction séparée pour poches latérales chauffantes !

Tailles: M12 HJ BLACK / 2.0 Ah (M): M12 HJ BLACK / 2.0 Ah (L): M12 HJ BLACK / 2.0 Ah (XL): M12 HJ BLACK / 2.0 Ah (XXL): M12 HJ BLACK / 0 (M): M12 HJ BLACK / 0 (L): M12 HJ BLACK / 0 (XL): M12 HJ BLACK / 0 (XXL):

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 6

4933446016 4933446020 4933446024 4933446028 4933433781 4933433782 4933433783 4933433784

12.07.13 14:00


7

M12 HJ Hivis

re

temb Dès sep

Équipement comme M12 HJ Black, avec 3 corps de chauffe (poitrine, dos) et sans prise USB, capuchon amovible, EN 471 / cl. 3. Tailles: M12 HJ HIVIS / 2.0 Ah (L): M12 HJ HIVIS / 2.0 Ah(XL): M12 HJ HIVIS / 2.0 Ah (XXL): M12 HJ HIVIS / 0 (L): M12 HJ HIVIS / 0 (XL): M12 HJ HIVIS / 0 (XXL): Avec 1 accu 12 V / 2.0 Ah et chargeur rapide C12 C

4933446000 4933446004 4933446008 4933433786 4933433787 4933433788

365,00

CHF

245,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Sans accu et sans chargeur

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Désormais en 2.0 Ah !

L’ ACCESSOIRE À PROPOS Adaptateur

USB PS

les vestes chauffantes M12. ionne jusqu’à 10 heures fonct Avec un accu18 V / 2.0 Ah, le chauffage de plus lecteurs MP3, ■■ Une prise USB permet de charger les s systèmes de autre et ras camé les, les téléphones mobi USB) câble sans (livré ation navig ■■ Interrupteur marche / arrêt

avec ■■ Permet l’utilisation d’accus 18 volts

75,00 incl. TVA CHF

incl. 0,20 TAR

Référence: 4932430084 Livré avec: Adaptateur seul, sans accu.

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 7

12.07.13 14:00


8

obre Dès oct

T U O T R A -P SSE A P T SE LE POUR LE CHANTIER !

PERCUSSION PERCEUSE-VISSEUSE AVEC UTEUSE JS 120 X M12 CPD / 2.0 AH & SCIE SA Vous é conom is 1 0 s 0 ce piè , 27 0 ts 0 CHF ez + jeu d’embou tal mé /   ! is  bo T scies sauteuses TWIN-CU + 5 lames pour teuses 3-CUT bois + 5 lames pour scies sau

0 TVA 695,0incl.

Référence: 4933446461

CHF

incl. 0,60 TAR

+ Y compris coffrets HD Box

+

+

Hors pair dans la catégorie 12 volts !

percussion FUEL™ Perceuse-visseuse avec Ah M12 CPD / 2.0 ur sans charbon, Mandrin FIXTEC 13 mm en métal, mote ™ REDLINK PLUS , ue roniq élect , Li-Ion Red Ah 2.0 2 accus coffret HD Box. ulaire 4 positions. Scie sauteuse ergonomique avec pend douceur et en rrage Vitesse constante en charge, déma ent des lames lacem remp de me systè e, vitess de variateur sans outil FIXTEC, coffret HD Box.

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 8

+ Jeu de 27 embouts de vissage mm Boîte robuste et compacte, embouts 25 0 / 40, 25 / 3  / 20 /  10 / 15 TX 3, 1 / 2 /  PZ 3, PH 1 / 2 /  e. étiqu 1 porte-embouts magn bois / métal Lames de scies sauteuses TWIN-CUT e de coupe élevée, vitess une pour Denture variable TWIN-CUT Idéale pour les coupes le. durab et ante résist tal bi-mé on constructi . dans le métal ou le bois avec des clous Lames de scies sauteuses 3-CUT bois s pour un coupe Denture dépouillée et affutée sous 3 angle iale pour les coupes spéc e Point . éclat sans e, propr très et rapide plongeantes.

12.07.13 14:01


9

14 FAITES MAINTENANT VOTRE ENTRÉE DANS LA CATÉGORIE PREMIUM ! Vous é con 50,00 omisez CHF !

Perceuse-visseuse à accu C14 DD / 1.5 Ah Perceuse-visseuse 14 volts compacte, légère et maniable pour percer et visser efficacement. ■■ Moteur 4 pôles compact pour de hautes performances et un refroidissement optimal ■■ Électronique REDLINK™ – protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission ■■ Réglage électronique de la vitesse au moyen de la gâchette ■■ Couple de serrage 24 positions ■■ Gauche / droite pour visser et percer ■■ Blocage de l’arbre Spindel-Lock pour changement rapide des accessoires ■■ Éclairage LED de la zone de travail ■■ Poignée avec revêtement Softgrip ■■ Carter métallique robuste et durable ■■ Accus avec indicateur de charge intégré

345,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Livré avec: 2 accus 14 V / 1.5 Ah Red Li-Ion, chargeur M12-18 C, mandrin 13 mm FIXTEC auto-serrant, clip ceinture, coffret de transport. Aussi disponible: C14 DD / 3.0 Ah.

Perceuse-visseuse à accu avec percussion C14 PD / 1.5 Ah Perceuse-visseuse avec percussion 14 volts compacte, légère et maniable pour percer et visser dans le bois, l’acier, la pierre et la brique. Aussi disponible: C14 PD / 3.0 Ah. Comme C14 DD avec percussion en plus.

395,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Caractéristiques techniques

C14 DD / 1.5 Ah

C14 DD / 3.0 Ah

C14 PD / 1.5 Ah

C14 PD / 3.0 Ah

Voltage / Ampérage Vitesse à vide 1 re/2 e vitesse Cadence de frappe Couple maximum Ø perçage maxi. acier / bois / pierre Vis à bois jusqu’à Capacité mandrin auto-serrant Poids avec accu Référence Prix CHF incl. TVA / incl. 0,60 TAR

14,4 V / 1.5 Ah 0 – 450 / 0 – 1600 min-1 – 45 Nm 13 / 35 /– mm 6 mm 1,5 – 13 mm 1,8 kg 4933416990 345,00

14,4 V / 3.0 Ah 0 – 450 / 0 – 1600 min-1 – 45 Nm 13 / 35 /– mm 6 mm 1,5 – 13 mm 2,0 kg 4933416980 475,00

14,4 V / 1.5 Ah 0 – 450 / 0 – 1600 min-1 27.200 min-1 45 Nm 13 / 35 / 13 mm 6 mm 1,5 – 13 mm 1,9 kg 4933416970 395,00

14,4 V / 3.0 Ah 0 – 450 / 0 – 1600 min-1 27.200 min-1 45 Nm 13 / 35 / 13 mm 6 mm 1,5 – 13 mm 2,2 kg 4933416960 525,00

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 9

12.07.13 14:01


10

TECHNO MOTEUR POWERSTATE™ SANS CHARBON

Le programme des perceusesvisseuses désormais avec coffret HD Box !

Nouvelle motorisation sans charbon développée par Milwaukee® Un maximum d’efficacité pour un minimum de consommation

ACCUS REDLITHIUM-ION™ I ndicateur d’état de charge Fonctionnalité irréprochable jusqu’à –18°C Contrôle permanent et individuel des cellules pour une durée de vie plus longue des accus

ÉLECTRONIQUE REDLINK PLUS™

765,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

M18 CPD/4.0 Ah

Électronique à haute capacité avec système de gestion des performances unique Communication systématique entre l’appareil et l’accu Système de protection contre les surcharges le plus rapide

Perceuse-visseuse avec percussion FUEL™ + coffret HD Box 4933441862

M18 CDD/2.0 Ah

M18 CDD/4.0 Ah

M18 CPD/2.0 Ah

M18 CID/2.0 Ah

M18 CID/4.0 Ah

M18 CIW12/4.0 Ah

Perceuse-visseuse FUEL™ + coffret HD Box 4933441853 595,00 CHF

Perceuse-visseuse FUEL™ + coffret HD Box 4933441856 725,00 CHF

Visseuse à choc FUEL™ ¼˝ hex. + coffret HD Box 4933443007 635,00 CHF

Visseuse à choc FUEL™ ¼˝ hex. + coffret HD Box 4933443010 765,00 CHF

Visseuse à choc FUEL™ ½˝ carré + coffret HD Box 4933441865 765,00 CHF

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA /  incl. 0,60 TAR

Perceuse-visseuse av. percussion FUEL™ + coffret HD Box 4933441859 635,00 CHF

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

incl. TVA / incl. 0,60 TAR

BÉNÉFICIEZ DE 2 ANS DE GARANTIE SUR VOS ACCUS REDLITHIUM-ION™ EN LES ENREGISTRANT DANS LES 30 JOURS SUIVANT L’ACHAT SUR WWW.MILWAUKEETOOL.FR ! PROMOTION VALABLE JUSQU’AU 31. 12. 2013

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 10

12.07.13 14:02


11

NOLOGIE R

S

TENLO

S ER

Meuleuse d’angle à accu M18 CAG-125 X / 4.0 Ah

s-

NOUVE AU

obre Dès oct

750,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

La nouvelle génération de meuleuses d’angle à accu 18 volts FUEL™. ■■ M oteur sans charbon POWERSTATE™: durée de vie du moteur jusqu’à 10 x plus longue* ■■ Électronique REDLINK PLUS™: protection contre les surcharges et gestion des performances ■■ Accus REDLITHIUM-ION™: jusqu’à 2 x plus d’autonomie* ■■ Démarrage en douceur et anti-redémarrage ■■ Capot de protection à réglage rapide ■■ Système FIXTEC intégré: changement de disque rapide sans outil ■■ Design élancé avec revêtement Softgrip pour plus de confort ■■ Grille de ventilation remplaçable ■■ Acccus avec indicateur de charge intégré ■■ 100 % compatible avec les appareils du programme M18 Milwaukee® Référence: 4933443950 Livré avec: 2 accus 18V/4.0 Ah Red Li-ion, chargeur M12-18 C, capot de protection 125 mm, poignée supplémentaire AVS, 2 grilles de ventilation, flasque, écrou, coffret de transport.

Aussi disponible: M18 CAG-115 X/4.0 Ah Référence: 4933443935

750,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Caractéristiques techniques Voltage / Ampérage Vitesse à vide Disque Ø Filetage de l’arbre Profondeur de coupe maxi. 115 mm 125 mm Poids avec accu

18 V / 4.0 Ah 8500 min-1 115 / 125 mm M 14 28 mm 33 mm 2,5 kg

*  Comparativement à d’autres technologies Li-Ion et/ou aux précédentes technologies Milwaukee ®. Le résultat dépend du voltage, de l’appareil et de l’application.

NOUVE AU

Pompe à graisse à accu M18 GG / 2.0 Ah tique et Pompe à graisse à accu pra er les iss gra r pou maniable – idéale lacement dép en nes chi véhicules et ma rs. ou sur les chantie

charge d’accu ■■ Jusqu’à 9 cartouches pour une seule mm de longueur 355 ment seule et brée équili n eptio ■■ Conc s pour bandoulière œillet et tuyau le ■■ Support de fixation pour ™ contre les surcharges pour une ction prote – INK REDL ue roniq Élect ■ ■ ur et de la transmission longue durée de vie de l’accu, du mote glable préré age ■■ Nombre de processus de pomp n plus rapide essio progr une pour purge de ape ■■ Soup s, fût, remplissage direct ■■ 3 possibilités de remplissage: cartouche protégées d’un ressort ■■ Long tuyau de 1219 mm avec extrémités ré intég e charg teur ■■ Accu avec indica Référence: 4933440490 Livré avec: M12-18 C, tête de graissage 1 accu 18 V / 2.0 Ah Red Li-Ion, chargeur port. articulée, coffret de trans

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 11

Caractéristiques techniques Voltage / Ampérage Pression de service maxi.

0 TVA 595,0incl. CHF

incl. 0,60 TAR

Écoulement Capacité – remplissage à partir d’un fût – avec cartouche Résistance tuyau Longueur tuyau Poids avec accu

18 V / 2.0 Ah 562 bar 74 g/min 454 g 411 g 690 bar 1219 mm 3,9 kg

12.07.13 14:02


12

COMPOSEZ VOTRE POWERPACK PERSONNEL  –  EN PARFAIT AVEC VOS EXIGENCES INDIVIDUELLES !

VARIO SET M18 ™ M18 CPD comprenant Perceuse-visseuse avec percussion à accu 18 volts FUEL t de transport HD Box coffre 2 accus 18 V / 4.0 Ah Red Li-Ion, 1 chargeur M12-18 C et chargeur) Vous éc + 2 appareils 18 volts de la liste à choix (sans accu et sans onomis ez jusqu’à + 1 accu 18 V / 4.0 Ah Red Li-Ion ® 830,00 ukee Milwa tes roulet avec ort C transp de + 1 sac HF !

Sac de transport ave®c roulettes Milwaukee

Accu Red Li-Ion 18 V / 4.0 Ah

Réf.: 4931427040

Réf.: 4932430063

M18 CPD / 4.0 Ah

Perceuse-visseuse av.™ FUEL percussion  Réf.: 4933441862

Prix d’action

1390,00 TAR

2 APPAREILS À CHOIX MODÈLE HD18 HIW/0 – Boulon neuse à choc 610 Nm ½˝ carré HD18 HX/0 –Marte au combin é FIXTEC HD18 SX/0 – Scie sabre HD18 JS/0 – Scie sauteus e avec anse HD18 JSB/0 – Scie sauteus e modèle droit

HD18 CS/0 – Scie circulai re bois HD18 MS/0 – Scie circulai re métal HD18 BS/0 – Scie à ruban HD18 SG/0 – Meule droite HD18 AG-115 /0 – Meuleu se d’angle ™ M18 CAG-115 X/0 – Meuleu se d’angle 115 mm FUEL ™ FUEL mm 125 d’angle se Meuleu – X/0 5 CAG-12 M18 ™ M18 CID/0 – Visseus e à choc ¼˝ hex. FUEL ™ M18 CIW12 /0 – Visseus e à choc ½˝ carré FUEL d’angle euse C18 RAD/0 – Perceu se-viss C18 HZ/0 – Scie sabre compac te M18 GG/0 – Pompe à graisse

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 12

jusqu’à octobre NOUVEAU dès octobre NOUVEAU dès octobre

NOUVEAU

CHF

incl. TVA /  incl.

RÉFÉRENCE 4933416195 493340 8320 4933419131 4933411170 4933417845 4933419134 4933427187 4933419122 4933417820 4933411210 493344 3925 493344 3940 493343 3114 493343 3134 4933427189 4933416785 493344 0493

12.07.13 14:02


13

L  –  EN ACCORD ES !

BÉNÉFICIEZ DE 2 ANS DE GARANTIE SUR VOS ACCUS REDLITHIUM-ION™ EN LES ENREGISTRANT DANS LES 30 JOURS SUIVANT L’ACHAT SUR WWW.MILWAUKEETOOL.FR ! PROMOTION VALABLE JUSQU’AU 31. 12. 2013

PREMIUM PACK M28 Perceuse-visseuse avec percussion à accu 28 volts HD28 PD comprenant 2 accus 28 V / 3.0 Ah Red Li-Ion, 1 chargeur M28 C et coffre t de transport HD Box + 1 marteau combiné FIXTEC HD28 HX/0 (sans accu et sans chargeur, avec coffret de transport HD Box) + 1 appareil 28 volts de la liste à choix (sans accu et sans chargeur) + 1 accu 28 V / 3.0 Ah Red Li-Ion + 1 sac de transport avec roulettes Milwaukee® Vous éc onomis ez jusqu’à 980,00 CHF !

Sac de transport avec roulettes Milwaukee®

Réf.: 4931427040

Accu Red Li-Ion 28 V / 3.0 Ah

HD28 PD / 3.0 Ah

Réf.: 4933427480

HD28 HX/0

Réf.: 4933432136

Réf.: 4932352732

1 APPAREIL À CHOIX MODÈLE HD28 IW/0 – Boulon neuse à choc ½˝ carré HD28 SX/0 – Scie sabre HD28 JSB/0 – Scie sauteus e modèle droit HD28 CS/0 – Scie circulai re bois HD28 MS/0 – Scie circulai re métal HD28 SG/0 – Meule droite HD28 AG-115 X/0 – Meuleu se d’angle 115 mm HD28 AG-125 X/0 – Meuleu se d’angle 125 mm

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 13

LIVRÉ DANS HD Box Carton HD Box Carton Carton Carton HD Box HD Box

Prix d’action

1790,00

CHF

incl. TVA /  incl. TAR

RÉFÉRENCE 4933431642 4933416860 4933432090 4933419022 4933416880 4933415615 4933432146 4933432225

12.07.13 14:03


14

NOUVEAUTÉS   Visseuse compacte à accu M4 D / 2.0 Ah Visseuse compacte à accu 4 volts articulée avec 2 vitesses. ■■ T rès maniable: seulement 244 mm de longueur ■■ Électronique REDLINK™ – protection contre les surcharges pour une longue durée de vie de l’accu, du moteur et de la transmission ■■ Emmanchement ¼˝ hexagonal pour embouts de vissage ■■ Couple de serrage réglable 21 positions avec débrayage électronique + fonction perçage ■■ 2 vitesses pour visser et percer ■■ Poignée articulée pour utilisation droite ou pistolet ■■ Gauche/droite ■■ Indicateur d’état de charge de l’accu Référence: 4933440475 Livré avec: 2 accus 4 V / 2.0 Ah, chargeur rapide M4 C.

215,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Caractéristiques techniques Voltage / Ampérage Vitesse à vide 1 re / 2 e vitesse Couple maxi. Ø perçage maxi. acier / alu / bois Vis à bois jusqu’à Emmanchement Poids avec accu

4 V / 2.0 Ah 0 – 200 / 0 – 600 min-1 5 Nm 3 / 5 / 6 mm 4,5 mm ¼˝ hex. 456 g

Thermomètre digital 2270-20 Thermomètre digital avec deux prises de mesures simultanées.

355,00

CHF ■■ Gamme de mesure de -200°C à 1372°C incl. TVA ■■ Mesure en deux points avec indication simultanée des deux mesures, incl. 0,60 TAR mesure de l’écart de température ■■ Suivi simple des valeurs MIN, MAX et MOY dans le temps grâce à l’horodatage ■■ Précision 0,1% / ± 0,7°C Caractéristiques techniques ■■ Fonction HOLD ■■ Écran grand contraste noir / blanc Écran 2,5˝ x 2,0˝ ■■ Livré avec un support magnétique pour une fixation simple Type de thermocouple Type K ■■ Boîtier avec revêtement Softgrip pour plus de confort Indication des mesures T1, T2, T1-T2 d’utilisation Gamme de mesure -200 °C à 1372°C

Référence: 4933443351 Livré avec: 2 sondes thermocouple type K, 3 piles AA, support magnétique.

Précision Affichage Poids

0,1% / ± 0,7°C HOLD/MAX/MIN/MOY 491 g

Pince ampèremétrique mA 2231-20 Mesure des signaux mA sur les boucles de courant des émetteurs, SPS et installations de régulation sans déconnecter la boucle. ■■ Mesure des signaux de 4 à 20 mA sans déconnecter la boucle ■■ Mesure de 0 à 99,9 mA possible dans de nombreux cas ■■ Pince svelte pour faciliter les mesures dans les endroits exigus ■■ Long câble ■■ Hors utilisation, la pince est logée dans l’appareil ■■ Écran grand contraste noir/blanc ■■ Affichage mA et % en parallèle ■■ Utilisation confortable et sélection facile des fonctions ■■ Éclairage de la zone de travail ■■ Boîtier avec revêtement Softgrip pour plus de confort d’utilisation Référence: 4933443361 Livré avec: 2 piles AA, housse de transport.

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 14

795,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Caractéristiques techniques Gamme de mesure Résolution / Précision - 0,00 mA - 3,99 mA - 4,00 mA - 21,49 mA - 21,5 mA - 99,9 mA Ø câble maxi. Affichage Poids

0 – 99,9 mA ± 0,2% ± 10°C / 0,01 mA ± 0,2% ± 5°C / 0,01 mA ± 1,0% ± 5°C/0,1 mA 6 mm HOLD / ZERO 360 g

12.07.13 14:03


15

NOUVEAUTÉS Ponceuse excentrique ROS 150 E-2 Ponceuse excentrique 150 mm robuste et puissante. ■■ F ormidables performances de ponçage par oscillations et rotations simultanées du plateau ■■ Excentricité réglable 3,2 mm et 6,4 mm pour un travail plus ou moins fin ■■ Présélection de la vitesse pour une adaptation parfaite à la surface à travailler, idéal pour les matières sensibles à la température ■■ Plateau velcro pour un changement rapide des abrasifs ■■ Revêtement Softgrip pour une bonne prise en main ■■ Design équilibré pour une bonne répartition de la masse et un travail confortable ■■ Dispositif d’aspiration de la poussière intégré et raccord 26 mm pour aspirateur

295,00

CHF

750,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Référence: 4933431170 Livré avec: Câble 4 m, sac à poussière, poignée frontale, 3 abrasifs, sac de transport. Caractéristiques techniques Puissance absorbée Nb. d’oscillations à vide Excentricité Ø plateau Poids

440 W 4000 – 10.000 min-1 3,2 / 6,4 mm 150 mm 2,8 kg

Marteau burineur 5 kg K 500 ST Marteau burineur compact et puissant avec 7,5 joules. ■■ E mmanchement SDS-max ■■ Vitesse constante et démarrage léger ■■ Variolock: permet d’orienter le burin dans 12 positions différentes ■■ Blocage de l’interrupteur pour travail en continu ■■ Construction anti-vibrations ■■ Carter métallique robuste Caractéristiques techniques ■■ Poignée avec revêtement Softgrip Puissance absorbée Référence: 4933443180 Livré avec: Câble 4 m, poignée supplémentaire, coffret de transport.

Vitesse à vide Cadence de frappe Puissance de frappe Vibrations (3 axes) burinage Poids

1100 W 450 min-1 3000 min-1 7,5 J 16 m/s2 5,9 kg

incl. TVA incl. 2,50 TAR

L’ ACCESSOIRE À PROPOS Burins SDS-max Avec tige renforcée. Plus résistants, plus performants. Adaptés pour les travaux de burinage et de démolition. Burin pointu à tige renforcée Burin plat 30 mm à tige renforcée

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 15

A

A mm

 A 

B

B Quantité mm

Art. n° 4932

Prix y.c. TVA

 380

1

399907

40,50

 380

30

1

399908

40,50

12.07.13 14:04


16

PAQUETS MILWAUKEE® HEAVY DUTY.

Un large choix d’appareils Milwaukee® – maintenant avec une mini enceinte Wavemaster MOBI d’une valeur de

49,00 CHF !

TECHNOLOGIE Perceuse-visseuse à accu M12 CDD / 4.0 Ah La nouvelle génération de perceuses-visseuses compactes 12 volts FUEL™.

425,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

vitesses pour un couple phénoménal de 44 Nm, couple de serrage 18 positions + 2 position perçage, mandrin 13 mm FIXTEC auto-serrant en métal avec Spindel-Lock pour changement rapide des accessoires, gauche / droite pour percer et visser, carter métallique robuste et durable, éclairage LED de la zone de travail, indicateur d’état de charge de l’accu, Ø perçage maxi. acier 13 mm / bois 25 mm, vis à bois jusqu’à 8 mm, poids avec accu 1,5 kg. Inclus 2 accus 12 V / 4.0 Ah, chargeur C12 C et coffret de transport HD Box. Référence: 4933441871

M12 CPD / 4.0 Ah erceuse-visseuse compacte avec percussion M12 CPD / 4.0 Ah. P Comme M12 CDD / 4.0 Ah + fonction percussion. Ø perçage maxi. pierre 13 mm.

445,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Référence: 4933441877

Perceuse-visseuse à accu M18 CDD / 4.0 Ah La nouvelle génération de perceuses-visseuses compactes 18 volts FUEL™.

725,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

vitesses pour un couple phénoménal de 80 Nm, couple de serrage 24 positions, 2 blocage de l’arbre Spindel-Lock pour changement rapide des accessoires, gauche / droite pour percer et visser, carter métallique robuste et durable, éclairage LED de la zone de travail, accus avec indicateur d’état de charge intégré, Ø perçage maxi. acier 13 mm / bois 50 mm, vis à bois jusqu’à 8 mm, poids avec accu 2,3 kg. Inclus 2 accus 18 V / 4.0 Ah, chargeur M12-18 C et coffret de transport HD Box. Référence: 4933441856

M18 CPD / 4.0 Ah Perceuse-visseuse compacte avec percussion M18 CPD / 4.0 Ah. Comme M18 CDD / 4.0 Ah + fonction percussion. Ø perçage maxi. pierre 15 mm. Référence: 4933441862

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 16

765,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

12.07.13 14:04


17

Dan s la stoc l ks d imite d e ispo nibl s es ! Enceinte compacte de qualité pour appareils portatifs. Convient pour les appareils portatifs tels que les téléphones portables / iPhone, iPod /iPad, Netbook / Notebook. Un module de poche avec une qualité sonore remarquable, un design élégant et une finition soignée. ■■ Son

de qualité optimale en mode « agrandi », amplificateur classe D intégré (360° / 3,8 watts RMS) ■■ Accu Lithium-Ion intégré: jusqu’à 10 heures d’autonomie / 3,7 V, 500 mAh, recharge via port USB ■■ Dimensions: Ø 80 mm x 50 mm, poids: 90 g ■■ Livré avec connecteur stéréo 3,5 mm et connecteur micro USB pour la charge ainsi qu’une housse de transport.

E

159,00

395,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Meuleuse d’angle AG 10-125

Scie sauteuse FSPE 110 X

Meuleuse d’angle 1000 watts / 125 mm compacte et maniable.

Scie sauteuse robuste avec pendulaire 4 positions.

Design compact: seulement 276 mm de longueur, capot de protection à réglage rapide par pression sur un bouton, arrêt de broche pour changement rapide du disque, poignée latérale, vitesse à vide 11000 min-1, filetage de l’arbre M14, profondeur de coupe maxi. 33 mm, poids 2,1 kg. Référence: 4933440330

Capacité de coupe bois / alu / acier 135 / 30 / 10 mm, variateur de vitesse avec démarrage en douceur, système de remplacement des lames sans outil FIXTEC, semelle réglable à 45° sans outil, soufflante réglable.

395,00

Référence: 4933357990

295,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Marteau combiné PH 26 X

Ponceuse excentrique ROS 150 E-2

Marteau combiné 2 kg compact et maniable avec FIXTEC.

Ponceuse excentrique 150 mm robuste et puissante.

Optimisé pour les forets ø 6 à 16 mm, emmanchement SDS-plus, système de changement rapide du mandrin FIXTEC, réglage électro­ nique de la vitesse, gauche / droite et stop de frappe, stop de rotation pour légers travaux de burinage, construction anti-vibrations avec carter intégré en métal pour une longue durée de vie. Puissance absorbée 725 W, puissance de frappe 2,4 J, poids 2,6 kg. Référence: 4933428250

Formidables performances de ponçage par oscillations et rotations simultanées du plateau, excentricité réglable 3,2 mm et 6,4 mm pour un travail plus ou moins fin, présélection de la vitesse, aspiration de la poussière intégrée, plateau autoagrippant. Puissance absorbée 440 W, vitesse à vide 4000 – 10000 min-1, poids 2,8 kg. Référence: 4933431170

425,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Aspirateur AS 250 ECP

370,00

CHF

incl. TVA incl. 2,50 TAR

Scie sabre SSD 1100 X Puissante scie sabre avec emmanchement universel ½˝. Système de remplacement de lame sans outil FIXTEC, pendulaire léger permanant, mécanisme de transmission étanche, mécanique éprouvée et carter métallique. Puissance absorbée 1100 W, vitesse à vide 0 – 3000 min-1, course 28 mm. Référence: 4933416710

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 17

Aspirateur universel sec et humide. Avec prise de courant et fonction marche/arrêt automatique pour actionner des appareils électriques en parallèle, pour poussière et eau, flotteur pour arrêt automatique. Puissance absorbée maxi. 1400 W, cuve 25 litres, poids 6,0 kg. Référence: 4933416050

12.07.13 14:05


18

OPTEZ POUR L’UN DES APPAREILS ILLUSTRÉS SUR CETTE PAGE ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 60,00 CHF EN RAPPORTANT VOTRE ANCIENNE MACHINE – MARQUE ET TYPE SANS IMPORTANCE – CHEZ VOTRE REVENDEUR MILWAUKEE®. VOTRE ANCIENNE MACHINE SERA DÛMENT RECYCLÉE.

Perceuse HDE 13 RQX Puissante perceuse compacte à couple élevé pour les gros diamètres de perçage et pour visser. églage électronique de la vitesse au moyen de la gâchette, mandrin auto-serrant R FIXTEC de 13 mm en métal, carter métallique robuste, câble QUIK-LOK et coffret HD Box.

ez onomis Vous éc !   HF 60,00 C

Référence: 4933428550

Prix d’action

390,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Perceuse-frappeuse T-Tec 201 L’outil universel parfait ! Idéalement conçu pour visser et percer dans le béton, la pierre, le bois ou l’acier.

ez onomis Vous éc !   F H 30,00 C

uissant moteur 750 watts, 2 vitesses synchronisées, blocage de l’arbre P Spindel-Lock pour un changement rapide des accessoires, stop de frappe, gauche / droite, mandrin auto-serrant FIXTEC 13 mm en métal, poignée amovible. Couple maxi. 58 Nm, Ø de perçage maxi. béton / pierre 20 / 22 mm, acier / bois 13 /40 mm. Coffret de transport. Référence: 4933380708

Prix d’action

360,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Perceuse DE 10 RX Perceuse légère et compacte 1 vitesse sans frappe.

ez onomis Vous éc !   F H 30,00 C

églage électronique de la vitesse à la gâchette, blocage de l’arbre Spindel-Lock R pour un changement rapide des accessoires, gauche/droite, mandrin auto-serrant 10 mm en métal. Référence: 4933409211

Prix d’action

180,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 18

12.07.13 14:05


19

LES CLASSIQUES ! Perceuse-visseuse à accu avec technologie NiCd / NiMH ! PLD 12 X / 2.0 Ah NiCd Perceuse-visseuse 12 volts légère et maniable.

325,00

Vitesse à vide 1 re / 2 e vitesse 0 – 380 / 0 – 1250 min-1, ø perçage maxi. acier / bois 13 / 31 mm, couple maxi. 31 Nm. Avec gauche / droite, réglage de couple 20 positions + position perçage, blocage de l’arbre Spindel-Lock et accu enfichable par l’avant et par l’arrière. CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Référence: 4933390631 Livré avec: 2 accus 12 V / 2.0 Ah NiCd, chargeur rapide RCA 7224 MB, mandrin métallique autoserrant FIXTEC 13 mm, clip ceinture CLIP-LOK™ et porte-embouts avec 2 embouts, coffret de transport.

PLD 12 X / 3.0 Ah NiMH

385,00

omme PLD 12 X / 2.0 Ah NiCd mais avec 2 accus C 12 V / 3.0 Ah NiMH.

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Référence: 4933390639

PDD 14,4 / 2.0 Ah NiCd Perceuse-visseuse 14,4 volts puissante et maniable.

435,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Vitesse à vide 1 re / 2 e vitesse 0 – 480 / 0 – 1500 min-1, ø perçage maxi. acier / bois 13 / 36 mm, couple maxi. 60 Nm. Avec gauche / droite, réglage de couple 20 positions + position perçage, blocage de l’arbre Spindel-Lock et accu enfichable par l’avant et par l’arrière. Référence: 4933401470 Livré avec: 2 accus 14,4 V / 2.0 Ah NiCd, chargeur rapide RCA 7224 MB, mandrin métallique auto-serrant FIXTEC 13 mm, coffret de transport.

L’ ACCESSOIRE À PROPOS Forets multimatériaux – TCT

48,45 incl. TVA CHF

Forets à queue ronde à usage universel pour percer sans frappe dans les matériaux tels que le bois, le métal, la pierre, la brique ou le carrelage. Dimensions disponibles: Ø 3 à 12 mm. Egalement disponibles avec emmanchement SDS-plus raccourci pour utilisation avec les marteaux perforateurs. Plus d’informations dans notre catalogue ACCESSOIRES 2013/14 page 10.

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 19

Set de 7 forets multi-matériaux – TCT Contenu: 3 / 4 / 5 / 6 / 6 / 8 / 10 mm Référence: 4932352335

12.07.13 14:05


20

SCIES À ONGLETS RADIALES AVEC ÉTABLIS DE TRAVAIL Set MS 216 SB + établi de travail MSL 1000

945,00

MS 216 SB: scie à onglets radiale compacte avec une capacité de coupe optimale. ■■ Coulisses intégrées à l’élément moteur: gain de place. Permet de travailler même contre une paroi ■■ Blocage des coulisses pour faciliter le transport ■■ 2 coulisses pour plus de précision et un glissement souple ■■ Éclairage LED de la zone de travail et laser pour une coupe précise ■■ Coupe d’onglets réglable jusqu’à 50° à gauche et à droite, préréglages 0°/15°/22,5°/31,6°/45° et réglage fin avec blocage ■■ Guide gauche réglable ■■ Serre-joint pour une fixation sûre des petites pièces ■■ Double aspiration des poussières pour un environnement de travail propre ■■ 2 poignées de transport avec revêtement Softgrip ■■ Lame 48 dents

CHF

incl. TVA incl. 2,50 TAR

+ Capacité de coupe horizontale / verticale Onglet Biaise 90° 90° 270 x 60 mm 90° 45° 270 x 48 mm 45° 90° 190 x 62 mm 45° 45° 190 x 48 mm

Référence: 4933441850

Set MS 305 DB + établi de travail /  chariot de transport MSUV 275

2100,00

CHF

incl. TVA incl. 12,00 TAR

Scie à onglets radiale avec capacité de coupe jusqu’à 120 mm* d’épaisseur. ■■ Puissant moteur de 1800 watts avec régulation électronique pour une vitesse constante en charge ■■ Double barre de guidage avec chacune 3 paliers sur roulements à billes = rigidité et glissement ultra-souple ■■ Coupe d’onglets réglable jusqu’à 55° à gauche et 60° à droite avec préréglages 0° / 15° / 22,5° / 31,6° / 45° ■■ Réglage fin de l’angle de coupe à 0,1° au moyen de l’afficheur numérique ■■ Capacité de coupe biaise jusqu’à 48° à gauche et à droite avec préréglages 0° / 22,5° / 33,85° / 45° ■■ Éclairage intégré pour une bonne visibilité sur la ligne de coupe ■■ Serre-joint pour une fixation sûre des petites pièces ■■ Aspiration intégrée des copeaux de chaque côté de la lame ■■ 2 poignées de transport avec revêtement Softgrip ■■ Lame 60 dents Référence: 4933416450

+ Capacité de coupe horizontale / verticale Onglet Biaise 90° 90° H 102 x B 342 mm 45° 90° H 102 x B 241 mm 90° 45° gauche H 57 x B 342 mm 90° 45° droite H 45 x B 342 mm 45° 45° gauche H 57 x B 241 mm 45° 45° droite H 45 x B 235 mm Hauteur / Larg. de coupe maxi. 90° H 166 x B 53 mm Hauteur / Larg. de coupe maxi. 45° H 166 x B 10 mm

* avec câle de 55 mm

Set MS 305 DB + établi de travail /  chariot de transport MSL 3000 Référence: 4933411623

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 20

+ 2100,00

CHF

incl. TVA incl. 12,00 TAR

12.07.13 14:06


S

21

ACCESSOIRES DEALS MILWAUKEE® AVEC CAISSE À OUTILS Dès oc la limit tobre, dans e de dispon s stocks ibles

Pofitez des supers deals proposés sur cette page et vous recevrez en prime une caisse à outils Milwaukee® pratique et robuste !

Deal SDS-plus 10 forets SDS-plus RX4 2 pièces de chaque: Ø 6 x 160 mm Ø 8 x 160 mm Ø 8 x 260 mm Ø 10 x 160 mm Ø 12 x 210 mm

129,00 incl. TVA CHF

Référence: 9714299931

LA NOUVELLE DIMENSION POUR LES FORETS SDS-PLUS ■ 4 taillants robustes pour des forages précis ■ Durabilité supérieure ■ Idéales dans le béton armé ■ Production allemande

Deal percer & visser

Deal SDS-max

Coffret de 35 embouts de vissage

Ø 16 / 18 x 540 mm et Ø 20 / 22 / 25 x 520 mm

Set de 5 forets SDS-max

389,00 incl. TVA CHF

Référence: 9714299933

28 embouts de 25 mm: PH 1-3, PZ 1-3, TX 10-40 6 embouts de 50 mm: PH 1-3, PZ 1-2, TX 20-25 1 porte-embouts magnétique Référence: 9714299932

& Coffret de 7 forets SDS-plus RX4 Ø 5 / 6 / 8 x 110 mm et Ø 6 / 8 / 10 / 12 x 160 mm LA NOUVELLE DIMENSION POUR LES FORETS SDS-MAX

129,00 incl. TVA CHF

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 21

■ 4 taillants robustes et taillant principal optimisé et plus agressif ■ Arêtes saillantes aux extrémités des taillants pour moins de vibrations ■ Indicateur d’usure sur le taillant principal pour une précision garantie ■ Production allemande

12.07.13 14:07


22

NOUVEAUX ACCESSOIRES DES ACCESSOIRES INNOVANTS ET DES PERFORMANCES EXCELLENTES ! Lames de scies sabres pour applications extrêmes !

Set de 3 lames pour scies sabres Spatules largeur 38 mm et 75 mm pour racler la colle, la peinture ou les restes de mortier. Lame à déjointer pour ôter les joints à partir de 4 mm de large. Référence: 49225403

■ Performances de coupe optimales ■ La meilleure progression ■ Durabilité élevée

48,45 incl. TVA CHF

En 1951, Milwaukee® invente une machine totalement nouvelle: la SAWZALL®, la première scie sabre portative.

Par la recherche et le développement continuel de nouvelles solutions, Milwaukee prouve sa compétence dans le domaine des lames de scies sabres.

LAISSEZ-VOUS CONVAINCRE !

Lame de scie sabre pour le plâtre

Lame de scie sabre pour conduits de ventilation

PROFONDEUR DE COUPE CONTRÔLÉE

POLYVALENTE

Seulement 63 mm de longueur, aucun risque d’abîmer les tuyaux ou câbles installés derrière la paroi. DENTURE SUR DEUX FACES ■ Coupes propres dans le placoplâtre ■ Émanations de poussière très limitées.

COUPES PLONGEANTES

Idéale pour les courbes serrées comme aussi les coupes droites. RÉSISTANTE Denture très fine, parfaite pour les coupes dans les tôles de 0,6 à 1,5 mm d’épaisseur.

L’extrémité de la lame permet une pénétration rapide dans la matière. Longueur de lame (mm)

63

Longueur de lame (mm)

85

Pas de denture (mm)

-

Pas de denture (mm)

0.8

Dents par pouce

-

Dents par pouce

30

Quantité

1

Quantité

5

Référence

48001640

Référence

48001630

13,75 incl. TVA CHF

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 22

56,55 incl. TVA CHF

12.07.13 14:08


23

RES POUR SCIES SABRES THIN KERF thin kerf

LAME HEAVY DUTY POUR MÉTAL Lame épaisse de 1,06 mm pour des coupes précises. Lame haute (25 mm) et rigide pour moins de vibrations.

LAME STANDARD POUR MÉTAL Lame fine et flexible, optimale pour coupes rapides.

PLUS RÉSISTANTE Qualité bi-métal avec 8% de cobalt et une denture optimisée pour une vitesse de coupe supérieur et une durée de vie plus longue.

PLUS RÉSISTANTE

EMMANCHEMENT RENFORCÉ

EMMANCHEMENT RENFORCÉ

Une marque frappée dans l’emmanchement renforce le point le plus sensible de la lame et limite le risque de rupture.

Une marque frappée dans l’emmanchement renforce le point le plus sensible de la lame et limite le risque de rupture.

Qualité bi-métal avec 8% de cobalt et une denture optimisée pour une vitesse de coupe supérieur et une durée de vie plus longue.

TRÈS SOLIDE Structure gaufrée empêchant la flexion et la rupture de la lame. Procédé spécial de trempe des dents à basse température pour une durabilité maximale même lors d’utilisations extrêmes.

Procédé spécial de trempe des dents à basse température pour une durabilité maximale même lors d’utilisations extrêmes.

Pas (mm) 1 1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

Dents par pouce 25 25 18 18 18 18 18 18 14 14 14 14 14

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Réf. (4800) 5185 5186 5183 5184 4184 5188 4188 5189 5181 5182 4182 5187 4187

- Ice Hardened - Métal - Inox - Aluminium

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 23

Lames Heavy Duty pour métal

Épaisseur matière (mm) 0,5-3 0,5-3 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 3-10 3-10 3-10 3-10 3-10

Ø8-50 Ø8-100 Ø10-50 Ø10-100 Ø10-100 Ø10-160 Ø10-160 Ø10-180 Ø10-50 Ø10-100 Ø10-100 Ø10-160 Ø10-160

- Tubes métal

0,5-3 0,5-3 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 3-10 3-10 3-10 3-10 3-10

0,5-3 0,5-3 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 1,5-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4

3-10 3-10 3-10 3-10 3-10

- Métaux NF

Prix y.c. TVA 23,50 26,90 23,50 27,40 31,90 37,10 44,40 46,35 23,80 27,20 32,25 37,10 44,40

Longueur Pas (mm) (mm) 150 1,4 150 1,4 230 1,4 230 1,4 300 1,4 150 1,8 150 1,8 230 1,8 230 1,8 150 2,5 150 2,5 230 2,5 230 2,5 Set 9 pièces Set 12 pièces

- Ice Hardened - Inox

Dents par pouce 18 18 18 18 18 14 14 14 14 10 10 10 10

Quantité

Longueur (mm) 100 150 100 150 150 230 230 300 100 150 150 230 230

Quantité

Lames standard pour métal

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Épaisseur matière (mm) Réf. 48005784 48004784 48005788 48004788 48005789 48005782 48004782 48005787 48004787 48005712 48004712 48005713 48004713 49221145 49221129

- Métal

2-8 2-8 2-8 2-8 2-8 3-10 3-10 3-10 3-10 4-10 4-10 4-10 4-10 -

Ø 10-100 Ø 10-100 Ø 10-160 Ø 10-160 Ø 10-180 Ø 10-100 Ø 10-100 Ø 10-160 Ø 10-160 Ø 10-100 Ø 10-100 Ø 10-160 Ø 10-160 -

- Tubes métal

2-8 2-8 2-8 2-8 2-8 3-10 3-10 3-10 3-10 4-10 4-10 4-10 4-10 -

2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 3-7 3-7 3-7 3-7 4-10 4-10 4-10 4-10 -

Prix y.c. TVA 35,65 44,40 45,00 56,20 52,15 35,65 44,40 45,20 56,20 35,65 45,00 45,20 56,70 56,55 105,00

- Métaux NF

12.07.13 14:08


SETS EN ACTION

NOUVE AU

Meuleuse d’angle AG 12-125 X Set Métal Meuleuse d’angle 1200 watts / 125 mm compacte et légère.

+

+ 1 capot de protection fermé + 10 disques 1 mm + coffret HD Box

vec moteur ProTector pour une longue durée de vie, FIXTEC intégré A pour un changement du disque rapide et sans outil, capot à réglage rapide. Référence: 4933441470 Livré avec: Câble 4 m, capot de protection universel et capot de protection fermé, poignée latérale, 10 disques 1 mm, coffret HD Box.

269,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Meuleuse d’angle AG 22-230 E Set Diamant Puissante meuleuse d’angle 2200 watts / 230 mm.

+

+ 1 disque diamant 230 mm + coffret de transport

vec démarrage en douceur et anti-redémarrage, arrêt de broche, A carter d’engrenage métallique robuste et plat. Référence: 4933440300 Livré avec: Câble 2,5 m, capot de protection, disque diamant 230 mm, flasque et écrou, coffret de transport.

345,00

CHF

incl. TVA incl. 2,50 TAR

MODÈLES EN ACTION

AG 10-115

AG 10-125

Meuleuse d’angle 750 watts/125 mm.

Meuleuse d’angle 1000 watts/115 mm compacte et maniable.

Meuleuse d’angle 1000 watts/125 mm compacte et maniable.

Référence: 4933419180

Référence: 4933440310

Référence: 4933440330

AG 750-125

99,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

Votre distributeur MILWAUKEE :

159,00

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

159,00

(sans ill.)

CHF

incl. TVA incl. 0,60 TAR

A & M Electric Tools (Switzerland) AG Webergutstrasse 5 CH-3052 Zollikofen Tel. 031/911 61 61 Fax 031/911 61 47 Prix recommandés par le fournisseur. Dès l’apparition d’une nouvelle liste de prix les anciens prix sont caducs. Sous réserve de modifications techniques et erreurs d’impression. (4939 5958 33) – 07/13 – Copyright 2013 – Milwaukee Electric Tool Valable jusqu’au 31.12.2013

HDN_Q3_2013_CH/F_3.AK.indd 24

12.07.13 14:17


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.