PRIMAVERA / VERANO 2013
PRIMAVERA / VERANO 2013 Ya vuelve el sol. Y con él las flores, el color y la alegría. Vístete para tu época favorita, con las prendas de la nueva colección. Todo un mundo de posibilidades para aprovechar al máximo la llegada del buen tiempo. Queremos agradeceros de forma especial vuestra participación en el casting y en el Catálogo Primavera/Verano 2013, a todos los padres y, sobre todo, a los verdaderos protagonistas: Rodrigo, Marta, Sofía, Mimpa, Álvaro, Nicolás, Sofía, Miriam, Diego, Alejandro, Iñigo, Raúl, Laura, Jaime, Juan, María, Alex, Marta, Ana, Noa, Jana, Olivia, Leo, Emilia, Jaime, Sandra, Gonzalo, Carlota, Martina, María, Hugo, Alfonso, Nazaret, Adriel, Jorge, Juan, Nicole, Adrian, Alejandra, Alba, Claudia, David, Fátima y Miguel. A todos, os deseamos el mejor de los veranos.
ÍNDICE BABY
4
COLECCIONES
6
POLOS Y SPORT
31
OCASIONES ESPECIALES
34
BAÑO
38
TEEN
42
COMPLEMENTOS
48
DIRECTORIO
50
Queremos dejarles a nuestros hijos un planeta mejor. Por eso, las hojas de este catálogo provienen de bosques gestionados responsablemente.
BABY Primera puesta. 6-24 meses. Viste de alegrĂa sus primeros aĂąos.
1
2
3
4
5
1 conjunto 39,95€ | faldón de bautizo 45,95€ | chaqueta 24,95€ 2 faldón 39,95€ | jersey 24,95€ | cubre pañal 19,95€ | ranitas 39,95€ | blusa 19,95€ 3 jersey 24,95€ | cubre pañal 19,95€ | ranitas 39,95€ 4 faldón de bautizo 69,95€ 5 faldones 39,95€ | patucos 14,95€ | bombachos 19,95€ | blusa 19,95€ | ranita 26,95€ | chaqueta 24,95€ 6 toquilla 39,95€ 6
5
COLECCIONES Una celebraci贸n de color en cada prenda.
2
1 8
4 1 vestido 29,95€ 2 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 3 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 4 blusa 26,95€ | falda 26,95€
3 9
10
1 1 blusa 26,95€ | falda 26,95€ 11
1 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 2 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 3 vestido 29,95€ 4 blusa 29,95€ | falda 26,95€
2 3
1 4
13
1 3
16
2
4 5
6
1 vestido 36,95€ 2 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 3 vestido 29,95€ 4 blusa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 5 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 6 camisa 26,95€ | bombachos 26,95€
17
1 2
20
3
4
1 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 2 blusa 19,95€ | bombachos 26,95€ 3 vestido 29,95€ 4 blusa 26,95€ | pantalones 26,95€ 21
1
2
3
4
5
1 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 2 blusa 29,95€ | falda 26,95€ 3 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 4 vestido 36,95€ 5 blusa 29,95€ | bombachos 19,95€ 22
1 vestido 36,95€ 2 blusa 29,95€ | falda 26,95€ 3 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€
1 2
3
25
1 1 vestido 29,95€ 2 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 3 blusa 19,95€ | pantalones 26,95€ 4 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€
2 3
26
4
2
1
3
1 blusa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 2 vestido 29,95€ 3 blusa 26,95€ | pantalones 26,95€ 4 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 5 camisa 26,95€ | pantalones cortos 26,95€ 4
5
29
vestidos 29,95â‚Ź 30
POLOS Tus compañeros perfectos para un día entero de juego.
1 31
32
2
3
4
5
1 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 2 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€ 3 polo 19,95€ | falda vaquera 26,95€ 4 vestido polo 26,95€ 5 polo 19,95€ | pantalones cortos 26,95€
33
OCASIONES ESPECIALES La magia del verano hace exclusivo cada momento.
1
36
2
3
4
5
6
1 vestido 45,95€ 2 camisa 26,95€ | pantalones cortos 29,95€ 3 camisa 26,95€ | pantalones cortos 29,95€ 4 vestido 45,95€ 5 blusa 29,95€ | micky 29,95€ 6 blusa 29,95€ | falda 34,95€ 37
1 38
BAÑO El mejor estilo dentro y fuera del agua. Refréscate con nuestra nueva colección de baño.
2 1 traje de baño niña 25,95€ | culetín 19,95€ | traje de baño niña 29,95€ | traje de baño niño 25,95€ 2 traje de baño 25,95€ | boxer 19,95€
39
1 40
2
3
1 traje de baño niña 29,95€ | traje de baño niña 25,95€ | traje de baño niño 25,95€ 2 culetín 19,95€ 3 traje de baño 25,95€ 4 boxer 19,95€ 4
41
TEEN No podemos alargar el verano, pero s铆 nuestra colecci贸n. Queremos seguir a tu lado, ahora que te haces mayor.
1 camisa 26,95€ | pantalones 26,95€ 2 vestido 36,95€ 3 camiseta 16,95€ | falda 26,95€ | fular 9,95€
44
1
2
3
45
1 3
46
2
1 polo 16,95€ | pantalones cortos 26,95€ 2 jersey 26,95€ | pantalones 26,95€ | fular 9,95€ 3 camisa 26,95€ | camiseta 12,95€ | pantalones cortos 26,95€
47
COMPLEMENTOS Cada detalle es importante. ยกEncuentra tu complemento ideal!
1 2
3
4 5
1 zapatos niño 39,95€ 2 sandalias 26,95€ 3 zapatos bebé 34,95€ 4 gorra 14,95€ | chanclas 7,95€ | toalla 19,95€ 5 fulares 9,95€ 49
zapatillas 26,95€
DIRECTORIO ESPAÑA ÁLAVA Vitoria
C/ Eduardo Dato, 30 945 150 884 El Corte Inglés Vitoria
ALBACETE Albacete
C/ Rosario, 36 967 505 309
Hellín
Gran Vía, 65, 02400 967 680 617 El Corte Inglés Albacete
C/Juan Carlos I, 44 950 319 682
ASTURIAS Oviedo
C/ Campoamor, 4 985 227 026 C.C. Parque Principado 985 265 468
Avilés
C/ Doctor Graiño, 19 984 831 684
C/ Rosselló, 222 932 720 886 Pedralbes Centre 934 195 486 El Corte Inglés Diagonal El Corte Inglés Pza. Cataluña El Corte Inglés Cornellà El Corte Inglés Sabadell
Sant Cugat del Vallés C/ Villá, 9 935 901 053
Gijón
BURGOS Burgos
C/ Serrano,13 965 984 747 El Corte Inglés Alicante
ÁVILA Ávila
CÁCERES Cáceres
C/ Alameda, 43 966 520 762
BADAJOZ Badajoz
CÁDIZ Cádiz
ALICANTE Alicante
Alcoy Elche
C/ Corredora, 42 965 422 378 El Corte Inglés Elche
Torrevieja
C/ Fotógrafos Darblade,19 965 704 007
ALMERIA Almería
C/ Reyes Católicos, 8 950 620 609 El Corte Inglés El Ejido
50
Roquetas de Mar
C/ Corrida, 13-15 985 354 762 El Corte Inglés Gijón
C/ Reyes Católicos, 10 920 257 852
Pso de San Francisco, 5 924 233 044 El Corte Inglés Badajoz
Mérida
C/Berzocana, 20, 06800 924 310 455
Don Benito
Plaza de Santo Ángel local 2 bajo 924 805 824
BARCELONA Barcelona
El Puerto de Santa María C.C El Paseo 956 864 657
San Fernando
El Corte Inglés San Fernando
CANTABRIA Santander
Pza. del Cuadro, 2 942 364 990 El Corte Inglés Santander
Torrelavega
Consolación, 26 bajo 942 180 700
Pza. Mayor, 13 947 257 562 El Corte Inglés Burgos
CASTELLÓN Castellón
Avda. de Alemania, 12 927 220 037
CIUDAD REAL Ciudad Real
C/ Jose del Toro, 26 956 077 271 El Corte Inglés Cádiz
Alcázar de San Juan
Algeciras
C/Fuerte Santiago, local 5 956 097 323 El Corte Inglés Algeciras
Jerez
C/ Santa María, 8 956 321 384 El Corte Inglés Jeréz
C/ En Medio, 38 964 230 997 El Corte Inglés Castellón
C/ General Rey, 2 926 921 992
Plaza de España, 3 926 548 206
CÓRDOBA Córdoba
C/ José Cruz Conde, 7 957 488 264 El Corte Inglés Córdoba El Corte Inglés Ronda Córdoba
Lucena
C/ Agua, 10 957 511 197
CUENCA Cuenca
C/Fermín Caballero, 1 969 693 173
GERONA
El Corte Inglés Gerona
GRANADA Granada
C/ Boteros, 2 958 536 505 El Corte Inglés Genil El Corte Inglés Arabial
Motril
C/ Catalanes, 4 958 609 777
GUADALAJARA Guadalajara C.C El Ferial 949 315 420
GUIPUZCOA San Sebastián
C/ Loyola, 13 943 431 122 C.C Garbera 943 40 09 54 El Corte Inglés Éibar
Irún
Parque Comercial Txingudi 943 622 181
HUELVA Huelva
C/ Nogales, 3 959 280 857 El Corte Inglés Huelva
JAÉN Jaén
C/ Federico de Mendizábal, 16 953 236 659 El Corte Inglés Jaén
Linares
C/Antón de Jaén, 2, L-2 953 650 574
Úbeda
C/Trinidad, 17 953 756 859
LA CORUÑA La Coruña
C/ Rosalía de Castro, 17 esq. C/ Betanzos 981 913 433 C/ Real, 35 981 227 763 El Corte Inglés La Coruña El Corte Inglés Marineda
El Corte Arapiles El Corte Inglés Campo de las Naciones El Corte Inglés Castellana El Corte Inglés Goya El Corte Inglés Méndez Alvaro El Corte Inglés Preciados El Corte Inglés Princesa El Corte Inglés Sanchinarro El Corte Inglés Serrano El Corte Inglés Xanadú
Alcalá de Henares
C.C Alcalá Magna 918 654 191 El Corte Inglés Alcalá de Henares
Alcobendas
C.C Moraleja Green 914 901 508
Ferrol
Alcorcón
Santiago
Aranjuez
C/ Dolores, 20 981 350 888 C/ Doctor Teixeiro, 29 981 579 945 El Corte Inglés Santiago
LA RIOJA Logroño
C/Jorge Vigón, 20 941 237 381
Calahorra
Avda. del Pilar, 4 941 137 210
LAS PALMAS Las Palmas de G.C.
C/ Viera y Clavijo, 15 928 431 087 El Corte Inglés Las Palmas El Corte Inglés Siete Las Palmas
Lanzarote
Plaza de la Constitución 7 928 811 274
LEÓN León
C/ Alcázar de Toledo, 1 987 276 610 El Corte Inglés León
Ponferrada
C/ General Gómez Núñez, 29 B 987 174 450
El Corte Inglés San José de Valderas
Tudela
C/ Camino San Marcial, 16 948 403 585
ORENSE Orense
C/ Valle Inclán, 11 988 225 998
PALENCIA Palencia
C/ Becerro de Bengoa, 1 (Acceso por la C/ Mayor) 979 746 574
PALMA DE MALLORCA C/ Barón de Sta. María del Sepulcro, 6 971 227 016 El Corte Inglés Jaime III El Corte Inglés Palma
C/ San Pascual, 29 918 320 578
Avda. Infante Don Luis, 5 916 337 365
Vigo
Boadilla del Monte Getafe
El Corte Inglés El Bercial
Leganés
El Corte Inglés Arroyosur El Corte Inglés Parquesur
Majadahonda
C.C. Centro Oeste P.I Carralero 916 347 201
Pozuelo de Alarcón
C.C. Zielo de Pozuelo 913 518 360 El Corte Inglés Pozuelo
Torrelodones
C.C Espacio Torrelodones 918 544 000
MÁLAGA Málaga
Calle Nueva, 24 952 214 546 El Corte Inglés Málaga El Corte Inglés Bahía Málaga
Marbella
MADRID Madrid
Mijas
C.C. La Cañada 952 903 872 El Corte Inglés Marbella El Corte Inglés Costa Mijas
C/ Caleruega, 39 917 680 466 C/ Clara del Rey, 46 915 153 580 C/ Ferraz, 43 915 419 517 C/ Lagasca, 45 917 812 820 C/ Narváez, 10 917 814 047 Pza. Rep. Ecuador, 7-8 914 430 318 Pso. de la Habana, 9 esq. C/ Sto. Domingo de Silos 915 158 913 C/Juan Bravo, 1 914 353 405 C.C. La Vaguada 917 396 385 C.C Plenilunio 917 472 815
C/ Castillo de Maya, 36 948 239 717 El Corte Inglés Pamplona
PONTEVEDRA Pontevedra
LUGO Lugo
Plaza Campo Castillo, 15 982 222 048
NAVARRA Pamplona
Torre del Mar
Av. de Andalucía, 81 952 542 727
MELILLA Melilla
C/ General Prim, 14 952 680 471
MURCIA Murcia
Pza. San Bartolomé, 1 968 225 758 El Corte Inglés Murcia El Corte Inglés del Tiro
Cartagena
C/ Carmen, 42-44 968 525 741 El Corte Inglés Cartagena
Lorca
Calle Rebolloso, 5, 30800 Tel: 968 465 827
C/ Cruz Gallástegui, 3 986 858 945 Galerías Puerta Principe 986 430 525 C.C. Gran Vía 986 417 370 El Corte Inglés Vigo
Villagarcía de Arosa C/Arzobispo Lago,16 986 508 191
SALAMANCA Salamanca
C/ Rector Tovar, 30 923 280 447 El Corte Inglés Salamanca El Corte Inglés Arapiles
SEGOVIA Segovia
C/ Independencia, 5 921 435 436
SEVILLA Sevilla
C/ Méndez Núñez, 1 954 226 520 C/ Asunción, 29 954 457 709 El Corte Inglés Nervión El Corte Inglés Plaza Duque
Dos hermanas
C/ La Mina, 2 954 722 529 El Corte Inglés Crta.de Málaga
Mairena del Aljarafe
Plaza de las Naciones, Aljarafe Center, local nº1, 41927 955 417 915 El Corte Inglés San Juan de Aznalfarache
SORIA Soria
C/ Collado, 22 975 224 003
TARRAGONA Tarragona
El Corte Inglés Tarragona
TENERIFE Santa Cruz de Tenerife
C/ Antonio de Lara y Zarate, 2 922 888 176 El Corte Inglés Tenerife
TOLEDO Toledo
C/ Panamá, s/n 925 256 364
Talavera de la Reina
Travesía de San Isidro, 2 925 817 721 El Corte Inglés Talavera
VALENCIA Valencia
C/ Cirilo Amorós, 58 963 106 838 C.C El Saler 963 162 865 El Corte Inglés Valencia El Corte Inglés Sorolla El Corte Inglés Avda.de Francia El Corte Inglés Ademuz
Alzira
Plaza Mayor, 17 962 400 238
Gandía
C/San Roque, 9 962 877 801
VALLADOLID Valladolid
C/ Doctrinos, 1 983 363 215 El Corte Inglés Constitución El Corte Inglés Zorrilla El Corte Inglés Valladolid (La Flecha)
VIZCAYA Bilbao
C/ Gregorio de la Revilla, 9 944 271 881 C/ Rodríguez Arias, 19 944 215 781 El Corte Inglés Bilbao
Las Arenas
C/ Andrés Larrazábal, 4 944 805 478
ZAMORA Zamora
C/San Torcuato, 38 980 101 058
ZARAGOZA Zaragoza
Pza. de los Sitios, 10 976 236 849 El Corte Inglés Zaragoza El Corte Inglés Grancasa El Corte Inglés Zaragoza (Puerto Venecia)
OUTLETS MADRID Getafe
C.C Factory Getafe Avda. del río Guadalquivir s/n 916 213 272
Las Rozas C.C FACTORY LAS ROZAS
FRANCE PARIS
4 Rue Saint Placide 0033 966 839 022 91 Rue de Seine 0033 156 818 409 Rue de Chartres Neuilly 20 Rue de Chartres, 92200 0033 631461442
BORDEAUX
9 Place Puy Paulin 0033 556 239 044
MÉXICO
MÉXICO D.F
CC Antara Polanco Avda. Ejército Nacional 843-B 55 52 81 11 59/ 52 81 14 54 C.C.Paseo de Interlomas Blv. Interlomas 5 La Herradura 52786 55 5247-4765 C.C. Plaza Lilas Paseo de las Lilas, 92 Col. Bosques de las Lomas 5251-4114 / 5251-5217
LUXEMBOURG 38 Rue Philippe II 352 262 024 60
NEDERLAND EINDHOVEN
Vrijstraat 44, 5611AW 0031 402456944
POLSKA POZNAN
Ul Arcybiskupa Antoniego Baraniaka 8, Galeria Malta lokal 1-100 0048 616 581 273
PORTUGAL LISBOA
C.C Colombo Avda. Lusiada com Avda. do Colegio Militar 351 217 144 464 El Corte Inglés Lisboa
ÉVORA
Rua Serpa Pinto 38, 7000-537 351 266 771 141
OPORTO
El Corte Inglés Oporto
UAE
ABU DHABI
Baniyas Mall Al Khaleej Alarabi St. Villa N. 2 02-5868120 Al Wahda Mall Al Wahda Mall New Extension Level 3, Abu Dhabi
DUBAI
Dubai Mall 04-3253469 Dubai Festival Centre 04-2845176
C/Pablo Neruda s/n 916 404 552
PRÓXIMAS APERTURAS Qatar
C.C Factory S. Sebastián de los Reyes C/Salvador de Madariaga s/n 916 670 681
Suisse
San Sebastián de los Reyes
COSTA RICA MORAVIA
Lincoln Plaza Local nº LC-336, San José
Doha
Genève
Italia
Milano Ferrara Treviso Catania
España
El Corte Inglés Linares (Jaén)
En caso de existir diferencias entre los precios de este catálogo y los expuestos en las tiendas GOCCO, prevalecerá el precio de la tienda.
51
PRÓXIMAMENTE
shop online
GOCCO.ES