Sekyu nanguot sa palalang sa madre nagpabuang-buang 65 anyos nga dalagang guwang wala kaagi sa pag-regla, gidugo human nagpalansang sa krus p4
Vol. I No. 44 Cagayan de Oro City Lunes, Abril 1, 2012
Sinulat ni jessie dahay
p2
“Pinakamahal nga earings”
Sports p8 Alfonso Light Brandy Dart Festival
Buddy Tancontian sa Alfonso Light Brandy (wala) ug Joel M. Gonzales, vice president sa National Darts Federation of the Philippines, mihimo og ceremonial honors opening sa usa ka adlaw nga Alfonso Light Brandy P50,000 Dart Festival, dul-an 200 ka players ang nakigtigi sa event para sa champion’s prize ng P15,000 sa Classified Draw Doubles ug P5,000 sa Open Singles. Cash prizes usab ang madawat sa walo ka mananaog . PHOTO BY:GERRY L. GORIT
BALITANG NASUDNON BALITANG ILONGGO BALITANG WARAY Navy, nilinaw na di war games ang naval exercise ng Phl. at p5 Vietnam
‘Mangamuyo, magpamalandong kag maghimo sang maayo subong Holy Week p5
p4
8 mos. baby girl na gadan, ipig-apon sa dumpsite sa Naga City p5
Robin Padilla mohimo og pelikula para kang BB Gandanghari Carmina Og Zoren
p8
2
Mindanao
Balita
Lunes Abril 2, 2012
Sekyu gipusil, patay Sinulat ni jessie dahay, Correspondent
Paka-paka sa pusil ang nakabulabog niadtong Byernes sa may alas otso y media ang takna sa gabii didto sa Ficco Bldg Puerto branch ang nadongug sa usa ka concerned citizen og dayon taho ngadto sa ginsakpan sa PS6 Puerto Station Cagayan de Oro City,gelayong me respondi ang mga mga elemento sa PS6 og ang mga membro sa (BPAT)
nga gipanguluhan ni SPO1 Mercado, SPO1 Tomada, PO3 Palac, ug PO1 Lumantas ang nerespondi sa maong dapit. Sa inisyal nga imbestigation giila ang biktima nga si Patricio Uba Abucayon, 43 anyos minyo og kasamtangang nagpuyo sa Tablon, CdeO City nga nakit an na lamang nagbuy-od sa rooftop sa maong estab-
lisemento og ang iyang isyong shotgun nakasabit pa sa iyang abaga og sa imbestigation nisukol pa kini sa mga nagpusil ka niya nga gituhuan nga mga tulisan apan walay getaho nga dunay nakuha sa panudlanan ang mga suspetsado sa maong establisemento. Sa paghagpat niining balita padayon pang gipangita ang mga sus- Illegal gold miner workers remove debris of mud and rocks from a colpek sa kapulisan og mga lapsed pit in Balabag Mountain in Zamboanga del Sur’s Bayog town. (BPAT) Barangay Peace- (Al Jacinto/Mindanao Examiner) keeping Action Team.
ECC kaabag sa kabus Sinulat ni rosemary allo-genon, Correspondent
Usa ka kahugpongan ang gilauman nga makatabang sa mga katawhan pinaagi sa pagpahulam ug salapi nga walay kolateral, adunay insurance og dayong lakip na ang hospital assistance nga itabang sa mga miyembro niini. Narehistro kini sa Securities and Exchane Commission ubos sa SEC Reg. No. CN 210205430 nga giisyu kaniadtong Marso
16,2012 ug kini naila nga usa ka institusyon nga magtabang sa mga kabus nga walay tubo (interest). Kini mao ang ECC kun Economic Community Care –Livelihood Social Services, Inc. nga nagsugod sa ilang operasyon dinhi sa nasud dili pa lang dugay. Ang ilang tumong mao ang pagtabang sa mga tawo nga sagad mabiktima sa 5-6 o LOAN SHARK nga maoy
WANTED
NEWSBOYS (Mamaligya ug newspaper)
MUKITA UG P300 MATAG ADLAW PLUS INCENTIVES USA KA SAKO NGA BUGAS UG GROCERIES WORTH P1,000 KADA BULAN
Apply personally to Mindanao
Geleng Bldg., Lapasan Highway
Cagayan de Oro City. or call 0917-7121424
Bukidnon areas- 0926-858-2013 Butuan areas- 0926-2131640
nakapurdoy sa mga gagmay’ng negosyante kay ang ilang kinitaan tua ra sa tag-iya sa 5-6. Dili kini maisip nga negosyo kun dili pagsapwang sa mga nagkalisod- lisod nga buot mohulam og pohunan sa ilang negosyo. Gawas sa INSURANCE og HOSPITALIZATION sila adunay DAYONG nga magtinabangay ang matag usa kung adunay mopanaw nga miyembro.
Presidente Aquino mag-monitor sa hingtungdang ahensiya aron maseguro ang malinawon nga Semana Santa Si Presidente Benigno Aquino III mag-monitor sa tanang hingtungdang ahensiya sa gobyerno aron maseguro kung andam ba sila pag-implementar sa ilang tahas ug misyon aron makab-ot ang usa ka luwas ug hapsay nga pagselebrar sa Semana Santa alang sa tanan. “Gusto maseguro sa presidente nga hapsay na ang tanan. Gusto siya nga siya mismo makakita nga ang tanan andam na ug ang mga ahensiya sa kagamhanan nagbuhat sa angay nilang buhaton,” si Deputy Presidential Spokesperson Abigail
Weather Update
Easterlies prevailing over Eastern section of Luzon and Visayas. The eastern section of Northern and Central Luzon will experience mostly cloudy skies with scattered rainshowers and thunderstorms. The rest of the country will be partly cloudy to at times cloudy with isolated rainshowers or thunderstorms mostly in the afternoon or evening. Moderate to strong winds blowing from the northeast to east will prevail over Luzon and the eastern section of Visayas. The coastal waters along these areas will be moderate to rough. Elsewhere, winds will be light to moderate blowing from the east to northeast with slight to moderate seas. source: pagasa
Valte miingon sa usa ka interview sa DZRB Radyo ng Bayan kagahapon. Si Valte miingon nga ang hepe ehekutibo gitakdang mag-inspeksiyon sa mga bus terminals, mga pantalan ug airports aron mapaneguro ang kaluwasan sa katawhang Pilipino ug mga turista, labi na kadtong mobiyahe padulong sa probinsiya. Gawas sa mga pampublikong terminal, gisubli sa presidente ngadto sa mga Philippine National Police (PNP) ug ubang ahensiyang tigpatuman sa balaod nga bantayan ug
higpit ang mga simbahan, lugar sa pagsimba, importanteng instalasyon, mga embahada, tourist spots, mga malls, commercial establishments ug ubang mga pampublikong lugar. “Anaa na ang PNP ug mga miyembro sa Metropolitan Manila Development Authority (MMDA), Department of Transportation and Communications, Department of Public Works and Highways aron maseguro nga luwas ang pagbiyahe padulong ug pagbalik sa Metro Manila,” si Valte miingon. (JPA/ ALT/PIA9-Zambo Sur)
Pagsalmot sa Earth Hour, makasaysayanon -LGU Butuan BUTUAN CITY - Ang pagsalmot sa dakbayan sa Butuan sa usa ka oras nga pagpalong sa kuryente kagabii, mao ang unang opisyal nga pagsalmot sa pangkalibutanong kampanya o pagpahigayon sa Earth Hour. Kini gikonsiderang usa ka gamay lamang nga kontribusyon sa city government sa tinguha sa tibuok kalibutan nga minusan ang impact sa cliamt change aron maproteksyunan ang kinaiyahan. Sigon ni city councilor Ryan
Anthony Culima, ang pagkunsumo sa kuryente usa sa makacontribute sa pagkaguba sa kinaiyahan ilabina kadtong naggamit og diesel sa pagpadagan sa kuryente sa gigamit nga power barge sa Nasipit, Agusan del Norte. Una nang giklaro sa mga opisyales sa Agusan del Norte Electric Cooperative kon ANECO nga ang usa ka oras nga pagpatay sa kuryente, dakong tabang sa nasinatian karong power supply dinhi sa Mindanao.
Balaanong Pulong Ang bili sa atong kagawasan gikan sa sala gibayran sa dugo ni Jesus. (Roma 5:9)
Balita
Mindanao
Lunes Abril 2, 2012
3
Semana Santa gipangandaman Sinulat nila ni PJ TREMEDAL, www.onlinenews-mindanao.tk
Oroquieta City- Gibansagang City of Good Life sa pila na katuig ug gikalipay nga walay nanghitabo human saulogon ang Semana Santa, apan dili gihapon kini kakupyansaa-n, kini ang pulng gibuhi-an ni Halandong ayor Jason Paredes Amonte human sa us aka ekslusibong pakighinabi ning pamantalaan atol sa kasaulogan sa kristuhanong pagtoo sa kamatayon sa labawng makakagahum ug pagkabanhaw niini aron sa pagpapas sa sala sa katawhan. Sugod kagahapon, Domingo sa mga Lukay, ang syudad sa Oroquieta ang nagandam alang sa paghandum ug pagsaulog na usab sa Semana
Santa, gidugang ni City Mayor Amonte nga iya na usab nga gimando aron makahimo ug pagpangandam ang tanang buhatan sa kagamhanan partikularmente niini ang kapolisan aron makalikay sa bisan unsang katalagman. Nanua- nang gipadayag sa Mayor nga bisan ang kwarenta y siete (47) ka mga kabarangayan ang gilauman nga mohimo usab sa ilang pagpangandam dili lang sa kasaulogang naandan ilabi na sa mga taga-barangay aron sa pagsimba sa kahitas-an kun dili apil na niini ang tagsa-tagsa ka seguridad sa ilang taga barangay. Sa laing bahin ang kapolisan nga gitahasan
aron sa seguridad sa mga kalihukang relihiyoso ang gipangandaman na usasb. Sumala pa ni P/Supt Paciano Delsoso nga iya nang gipatuman ang OPLAN SEMANA SANTA sa kapolisan sa syudad, ang pagbantay sa mga kasimbahana, kadalanan ng agianan sa prosesyon ug ubang pang kalihukan diin bisan sa kagamay sa puersa sa Oroquieta City PNP Office, nagnayo na usab kini ug dugang puwersa sa Misamis Occidental PNP Provincial Command, PPSC Unis, ug mga pagtambayayong sa mga Barangay Peacekeeping Action Teams (BPATS) sa tagsa-tagsa ka barangay. (PJTREMEDAL)
dana arun lamang mahatagan ug kasulbaran ang mga nahitabong judicial killings sa rehiyon. Kahinumduman nga pipila sa mga gipahamtangan ug silo tang gilangkuban nila ni S/Supt. Catalino Cuy, S/Supt. Jaime Morente, C/ Insp. Matthew Baccay, C/Insp. Filmore Escobal, C/Insp. Leandro Felonia, C/ Insp. Marvin Manuel Pepino, C/Insp. Ranulfo Cabanog, C/ Insp. Vicente Danao, Supt. Harry Espela, Supt. Michael John Dubria, Supt. Rommil Mitra, S/Insp. Maximiano Atuel ug S/Insp. Arnulfo Mahinay. Lakip sab nga gihamtangan ang uban pang mga opsiyal sa kapulisan nga sila si
Power curtailment sa Mindanao, mas mugrabe karong Abril, - ANECO
C/Insp. Alden Delvo, Insp. Rolly Tropico, Insp. Dionisio Abude S/Insp. Antonio Alberio Jr., C/Insp. Juel Neil Salcedo, C/Insp. Joselito Loriza, C/ Insp. Joel Neil Rojo ug C/Insp. Napoleon Eguia.
BUTUAN CITY - Musamot ang masinatiang power curtailment dinhi sa pulo sa Mindanao karong bulana tungod sa himuong pag-repair sa Pulangi hydro-power plant karong Abril 9 nga maoy hinungdan nga ang tanan nang power distribution facilities sa National Grid Corporation of the Philippines, makuhaan ang power supply og hangtud sa 700-megawatt. Gipasabot ni Jun
794 626 274
536 180 737
037 661 533
236 262 347
‘Gipahamtang nga silot batok sa 21 ka mga pulis sa Davao region dili makatarunganon’ DAVAO CITY - Nakadawat karun ug negatibong reaksiyon gikan sa kapulisan ang gipahamtang nga one-month suspension ug walay bayad sa 21 ka mga opisyal sa kapulisan sa Davao region. Sumala ni S/Supt. Ronald dela Rosa, ang Davao City Police Office director, nga ang mga opisyal sa kapulisan nga gikanayong guilty sa Office of the Ombudsman tungod sa kapakyas nga maresolba ang 800 ka kaso sa pagpamatay sa milabay nga tuig ang gipahamtangan ug silot wala nila gibuhat. Dugang ni Dela Rosa nga ang nahisgutan nga mga opisyal sa kapulisan ang mibuhat gayud sa ilang mga katung-
PHILIPPINE Press Institute (PPI) Executive Director Ariel Sabellino (middle) stresses a point during the two-day seminar on “Trauma Journalism” hosted by BusinessWeek Mindanao and Mindanao Daily News held at the Dynasty Court in Cagayan de Oro City. Looking on is BusinessWeek Mindanao, Mindanao Daily News, and Mindanao Bisaya Publisher Mr. Dante Sudaria (left). At right is National Union of Journalists in the Philippines (NUJP) Chairperson Rowena Paraan. Photo by Gerry L. Gorit
Dominise sa Agusan del Norte Electric Cooperative kon ANECO nga kini tungod kay ipang-apod apod ang supply sa kuryente sa nagkada-iyang electric distribution facilities. Tungod niini, lauman na matud pa sa mga konsumidor sa ANECO ang duha ngadto sa tulo ka oras nga rotating brownout bisan pa man og duna na kita’y kontrata alang sa pagpalit og 10-megawatt nga power
supply gikan sa power barge nga nakabase sa Nasipit, Agusan del Norte. Apan malikayan matud pa ang rotating brownout dinhi sa Butuan og lalawigan sa Agusan del Norte kung ang kadumalahan sa ANECO makakuha pa og dugang 5-megawatt sa power supply gikan sa coal-fired power plant sa Iligan City, dili na nato masinatian ang maong rotating brownout.
906 863 327 541 235 543 HEARING 3 DAYS 414 529 872 297 845 559
4
Mindanao
ADVERTISING EMAIL: mindanaobisaya@gmail.com
Lunes Abril 2, 2012
BALITANG ESPESYAL Ni Decemay Magleo
65 anyos nga dalagang wala nakaagi sa pagregla, gidugo human nagpalansang sa krus Bag-o pa lang nato gisaulog ang Semana Santa. Sa maong kasaulogan, dile ikalimud nga dunay mga balita nga pipila ka dapit sa atong nasud, dunay kalalakin-an ang nagpalansang agig pagbangutan og paghinulsol sa kasal-anang nahimo ibabaw ning kalibutan. Apan didto sa Morocco , talagsaon, apan, tinuod nga nahitabo, usa ka babaeng wala dug-a sukad sa iyang pagkadalaga hangtud nag-edad na kini og 65 anyos, ang nagpalansang sa krus. Siya ang pinakaunang babae nga nagpalansang sa krus sa tibuok kalibutan. Ang pangalan sa nahisgutan pabiling gitago alang usab sa iyang personal nga pribasiya. Human nga napas-an niya ang mabug-at nga krus sa dul-an halos lima ka kilometro, nagpalansang ang nahisgutan sa tumong nga hatagan siya og grasya sa labawng magbubuhat. Tuod man, sa dihang didto na siya
nagbitay sa krus, iyang nabatyagan nga dunay migawas sa iyang bilahan kolor pula. Sa dihang gikanaug na siya gikan sa ibabaw sa krus, iyang nasuta nga gidugo na siya butang nga gikalipay niyag dako. Alang kaniya ang iyang pagpalansang, wala kini masayang sanglit ang dugay niyang pangandoy nga tunghaan siya sa binulang sakit sa babae kun menstruation natuman.
Mindanao
Pinkamahal nga Earings Ang Harry Winston’s Extraordinary Diamond Drop Earrings dili ginama ni by Harry Winston— namatay siya 30 years before nahimo ang maong earings apan nagpabilin ang importanting legacy nga ginama sa House of Winston sa tuig 2006 ang paris nga earings nga dunay daghan klasing porma diin ang diamond nga earings adunay 60.1 carats tanan. Si Winston adunay iladong jewelry nga Hope diamond nga iyang gidonate sa Smithsonian Institute sa tuig 1958, nga iyang gihoptan sa pila na ka decada ang maong diamond. Kini nagsugod ang pagmantinar sa mga diamond dihang iyang gipalit ang Arabella Huntington’s jewelry collection isa sa pinakadakong collection niadtong panahona og iyang gi usab paghimo subay sa fashion sa kasamtangan niya nga panahon. Ang iyang ngalan napatik
Gitika ko, bai! Ni Otik Agik-ik
The Mindanao DAILY BISAYA is published by Mindanao Bisaya Publications at Door 3, Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 0163484082. and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946-396-807-000 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822)74-53-80, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687
E-mail: mindanaobisaya@gmail.com DANTE M. SUDARIA publisher
rolando sudaria News Editor
JHO PANTOJA News Editor
irene m. domingo SHOWBZ EDITOR
FELIX SANTILLAN LAYOUT ARTIST
FELIX SANTILLAN
ATTY.Layout MARIO T. JUNI Artist legal Counsel
Albert Molit circulation
Nakakatawa Police Chief: “Guards, may nakawalang preso sa selda! Bantayan ang mga exits!” Later….. Guard: “Sir, nakatakas ang preso.” Police Chief: “ Paano nangyari iyun?” Guard: “ Sir, sa entrance siya dumaan.” ***** Pari: Sister, halika dito sa silid. Sister: Diyos ko. Pari: Isara mo ang pinto, patayin mo ang ilaw! Sister: Diyos ko. Pari: Tabi kas sakin. Sister: Oh God! Pari: Tingnan mo itong relo ko Glow in the dark! ***** Kriminal: Father, forgive me for I have sinned Pari: Sabihin mo na lahat ang kasalanan mo anak. Kriminal: Father, pinapatay ko ang lahat ng naniniwala sa diyos. Kayo po ba Father naniniwala doon? Pari: Sino ‘yun?
sa minilyon ka dollar nga mga jewelrys nga ginagamit sa mga celebrities sa Oscar night. Kini ang Harry Winston’s Extraordinary Diamond Drop Earrings ang pinakamahal nga arêtes sa kalibutan nga nagbalor sa $8.5 ka milyon dolyaresnga mapalit sa House of Winston sa Rodeo Drive in Beverly Hill, California.
Ni kuya Lix
GLOBE: 0927-609-3982 smart: 0949-549-6676
l hai kuya lix pke gr8 k0 sa akng uyb she’s jecyl mae by:jhacyl tnx kuya lix l Helo kuya published nyo po n0. Ko 09161310886 gusto ko y0ng textmate nga girl 20 above y0ng mabait po salamat kaayo im jhe po pala male 20 taga cdo. l Kuya lix gud nun. . Pkhanap mo ako nang txm8 ung mabait. At my kinakatakotan zah dios. , at shaka palabiro. Hndi boring kausap. . Tnx kuya ito # qowh 09359663642.. l Gud day ,hanap aq kaibigan i’m Vince 30y.o of claveria..tnx m0r p0wer +639059594036 l hi kuya i neED SOme texfriend yonq balo Boy lanq 30 above to 40 thx kuya. Eto # qo. 09058284263 l H,kuya g0od day,gr8 lang ko sa ak0ng mga ate na a sa cagayan d.0,nag puyo sa kauswagan,c.d.o,ug gr8 pd ko sa tampar0ng family og,tacbobo family,by d way taga ilgan ko,need ko txtm8 ug 16,17 +639051973488 l hi kuya i neED SOme texfriend yonq balo Boy lanq 30 above to 40 thx kuya. Eto # qo. 09058284263 l.,kuya lix. Hanapin m rin ako nang txmet. kuya ...yung matangkad .18 to 20..lang tnx kuya ito # kowh 09268625384
Mindanao
ADVERTISING RATE CONTACT: 0917- 7121424
Lunes Abril 2, 2012
5
Navy, nilinaw din na ‘di war games (Update) 14 na patay, 500 sugatan ang naval exercise ng Phl at Vietnam sa serye ng car bomb sa Thailand Maging ang Philippine Navy ay binigyang sunduan natin sa Vietnam na “confidence diin na maituturing lamang na “confidence building measure” at hindi war games ang naval exercises na napagkasunduan ng Pilipinas at Vietnam sa West Philippine Sea. Sa panayam kay Vice Admiral Alexander Pama, Flag Officer In Command (FOIC) ng Philippine Navy, sinabi nito na ang nasabing kasunduan ng dalawang bansa ay bahagi lamang ng pagtutulungan gaya ng bigayan ng hotline, fax, emails at iba pa sa bawat isla para sa mabilisang rescue operation na posibleng mangyari. Aniya, ang paghahanda ng hukbo sa mga isla ay makakatulong para sa mabilis na operasyon dahil bukas umano ang dalawang bansa sa anumang inaasahang kalamidad o trahedya. “Matatawag po natin ‘yong napagka-
building measure” lamang at hindi war games kung saan malaya po ang hukbo ng Pilipinas at Vietnam na magbigayan ng tulong gaya ng palitan ng hotline, fax, emails at iba pa. Eh, kumbaga paghahanda sa search and rescue operation kung kinakailangan,” ani Pama. Una ng nilinaw ng Malacañang na hindi maituturing na war games ang gagawing naval exercises sa pagitan ng Pilipinas at Vietnam sa West Philippine Sea.Sinabi ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, walang katotohanang magkakaroon ng war games ang dalawang bansa. Ayon kay Valte, ang isasagawa alinsunod sa kasunduan ay pagpapaigting ng koordinasyon at skill-sharing ng dalawang Hukbong Pandagat.
BALITANG BICOLANO
8 mos. baby girl na gadan, ipigapon sa dumpsite sa Naga City NAGA CITY – Nakapatos sa sarong pink plastic bag kan madukayan an sarong omboy sa dumpsite digdi sa siyudad nin Naga. Sa intribista kan Bombo Radyo Naga kay PO2 Jeffrey Rose kan Naga City Police Office, imbestigador kan nasabing kaso, alas-10:00 kasubagong aga kan madiskobre an bangkay kan omboy sa Barangay Balatas. Sibot suboot sa paggalugad nin basura an operator kan backhoe kan marisa an plastic na kinamumugtakan kan biktima. Sa pag-eksamin ni Dr. Juframel Paz sa bangkay kinakarkulong nasa walo
hasta siyam na bulan pa lang an aki. Mientrastanto, sa istorya kan mga aking nakahiling alas-12:10 pa kasuodma kan marisa ninda an nasabing plastic hale sa truck na nangolekta nin basura. Alagad kan haputon an paynante kan truck dae man suboot ninda narisa an nasabing plastic ta sibot lang ini sa pangongolekta sa siyudad. Huli kaini, nadidipisilan ngonian an otoridad na maaraman kun sain partikular na lugar nadukayan an omboy. Tulos na pinaasikaso kan lokal na gobyerno an bangkay kan biktima na ipapalubong ngonian na hapon.
Calamares hiwa-hiwain ng pahalang. 2 Timplahan ng asin, paminta at betsin.ilagay sa isang tabi. 1 kilong pusit 3 Sa isang mangkok, batiin 1 kutsaritang asin 1 kutsaritang pamintang durog ang itlog at idagdag ang arina at tubig hanggang malusaw 1 kutsaritang betsin ang arina. 2 itlog 4 Idagdag ang ibuyas at bawang. 1 tasang arina Magpainit ng kawali pamprito. 2/3 tasang tubig 1 maliit na sibuyas, tinadtad Isawsaw ang pusit sa pinaghalong sangkap. 1 ulo ng bawang, tinadtad 5 Prituhin ang pusit ng lubog sa mantika pamprito mantika ng 3-4 minuto o hangparsley (pwedeng wala) gang ito’y lumutong. Patuluin ang sobrang mantika. Iayos sa Paano Lutuin 1 Linisin maigi ang posit at plato at palamutian ng parsley. Ingredients:
YALA - Umakyat na sa 14 na katao ang patay habang 500 ang sugatan sa tatlong pagsabog na naganap sa katimugang bahagi ng Thailand. Unang umatake ang mga pinaghihinalaang militante sa isang hotel sa Hat Yai na siyang pinakamalaking lungsod sa southern Thailand at patok sa mga turista. “A car bomb in the basement triggered a fire which spread to a shopping mall within the Lee Gardens Plaza Hotel and killed three people, including a Malaysian tourist,” pahayag ng Thai police. Sinabi ni Songkhla provincial
governor Grisada Boorach na karamihan sa mga sugatan ay yaong mga nakalanghap ng usok at ngayon ay nananatili sa ospital. Sumabog din ang mas maliit na bomba sa food shop sa Pattani province habang ang pangatlong bomba ay itinago sa isang sasakyan habang nagkukumpulan ang mga tao sa pinangyarihan ng insidente. Samantala, inihayag ni Prime Minister Yingluck Shinawatra na alam ng security forces kung anong grupo ang responsable sa serye ng car bomb at ipinauubaya niya sa mga ito ang paglutas sa insidente. (AFP)
‘Mangamuyo, magpamalandong kag maghimo sang maayo subong Holy Week’ KORONADAL CITY - Kadungan sang pagsugod sang semana santa subong nga domingo de ramos ukon Palm Sunday, ginpakigbahin ni Bishop Dinualdo Gutierrez sang Diocese of Marbel ang mga importante nga mensahe para sa tanan, indi lamang para sa mga rehilihiyoso. Sa interbyu sang Bombo Radyo Koronadal kay Bishop Gutierrez, ginsaysay sini ang importansiya sang Holy Week ukon Semana Santa, kun diin ginabalikan kag ginaselebrar sa bug-os nga semana ang kasakit, kamatayon kag liwat nga pagkabanhaw ni Hesu Kristo.
Suno kay Bishop Gutierrez, sa bugos nga Semana Santa, kinahanglan naton nga magpamalandong kag magpasalamat sa Diyos sa paghatag sini sang iya anak agud nga ihalad ang kaugalingon sini nga kabuhi sa krus sa kalbaryo agud maluwas sa sala ang kalibutan. Bangud sini, ginaawhag sang obispo ang tanan nga magpangamuyo, magsakripisyo ukon magpamalandong kag mahimo sang maayo sa isigkatawo. Paagi sang nasambit nga mga buluhaton, mangin maayo ang pagselebrar sang Holy Week sang tanan tubtub sa adlaw sang pagkabanhaw.
Gulaman o Guzo
KINING Gulaman maoy gigamit nga pinulungan sa Tagalog, dinhi sa ato-a sa Mindanao gitawag kini ug Guzo, sa Englis Agar-agar o Ceylon moss, sa China Long xu cai, sa Japan Kanten u gang iyang scientific name niini mao ang Gracilaria bursa-pectoris. Ang Guzo o Gulaman maayo itambal sa Ubo, puwede ihaklap ngadto sa naghubag nga knee joints ug ingon usab kadtong adunay nuka. Puewde gamiton sa pagtambal
kadtong nagbalik-balik nga gitubol ingon usab kadtong dunay sakit nga tuberculosis of lymph node, tumor of thyroids, abdominal mass, edema, beriberi, testicular swelling. Ug ilabina kadtong adunay goiter, scrofula, ug kadtong adunay balatian sa imong baga o lungs. Busa batasan gayud nga moka-on ka sa tulo ka higayon sulod sa usa ka semana, aron mahupay ang imong gibating balati-an sa imong lawas tungod niining Guzo o Gulaman.
6
Kalingawan
Mindanao
CIRCLE A WORD websites
alibris alltheweb amazon broadcast cooking discovery ebay
ehow espn fedstats hotjobs looksmart mapquest
monster netvet quicken seniornet sportsline thestreet yahoo
Lunes Abril 2, 2012
SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition
Videoke Ang miagi
of the same digit.
“Pakiusap” by: Acel Bisa
Bukas ay may bagong araw Na sisikat na bahagya ang ningning Kahit ang ulap nagpapakulimlim Pilit sumisilip ang gintong liwanag
CROSSWORD puzzle
across 39. An 1. Whip 40. Calculating device 4. Post office employee 41. Gratis 9. Crash DOWN 10. Grinding tooth 1. To and _ 11. Greek letter 2. Young sheep 13. Ex-Princess of Wales 3. Breakfast dish 15. Flicker 4. Therefore 17. Wrangle 5. Ancient 19. Lure 6. Elevate 21. Greek letter 7. Snare 22. Food scrap 8. Howling 24. Mauna _ 10. Cloak 25. _Little Indians 12. Alcoholic drink 26. Musical tone 14. Back of the neck 27. Inferior 16. Pavillion 29. Cross inscription 18. South American coun31. Summer spectacles try 33. Stringed instrument 20. Gambling house 35. Maritime 23. Rajah’s wife 37. Social restriction 25. Actor Howard PAHALANG 1. Sukob 6. Malaking lalaki 11. Animo 12. Ihinto ang sasakyan 13. Ibong mandaragit 14. Inang 15. Pulang langgom 17. Biyuleta 18. Hinyebra 19. Pailaw na pumuputok 21. Salitang pananong 22. Uri ng kahoy 25. Programa ni Janice at Gelli 28. Iskoba 29. Piramide 31. Itlog ng pato 33. Punyagi 34. Inangkin
35. Sabi niya 36. Maliit na hiwa 37. Kapok PABABA 1. Pitlag 2. Dinusta 3. Lula 4. Pag-aari ko 5. Kinulimbat 6. Man 7. Bayan sa Pampanga 8. Kunat 9. Sulsol 10. Gala 16. Laki 20. Sinira 21. Kalat 22. Bunganga 23. Uri ng kahoy 24. Buhok sa itaas ng mata
Sa likod ng tabing Pakiusap sa’yo kung susulyapan Na kahit lihim lang Sana’y may ngiting para sa akin
27. Moderate purple 28. Greek letter 30. Religious group 32. Rational 34. _Dhabi 36. Sheltered side 38. Osmium symbol
Pakiusap sa’yo kung lilingon ka man May maiiwanang buntong-hiningang May himig ng awit na hatid ng hangin Tulad ng ngiti mong matipid sumilay Pilit sumisilay na paminsan minsan Hindi man malimit, hindi man palagi Pagka’t ang ngiti mong sumilay sa labi Ay tulad ng ngiti ng araw Sa likod ng ulap Pakiusap sa’yo kung susulyapan Na kahit lihim lang Sana’y may ngiting para sa akin
25. Kipot 26. Lugar sa Divisoria 27. Sabaw 30. Pareno o Alajar 32. _for tat
Pakiusap sa’yo kung lilingon ka man May maiiwanang buntong-hiningang May himig ng awit na hatid ng hangin
Mindanao
ADVERTISING: mindanaobisaya@gmail.com
HOROSCOPE
AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Ang pagpaki-estorya maoy pinaka-importante labaw sa tanan. Pangita og higala o ikauban kinsa imong maka-estorya sa bisan unsang topic. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Andama ang imong kaugalingon alang sa usa ka wala damha nga oportunidad. Sa dili pa mohatag og desisyon maayo nga imo unang suta-on ang tanang detalye.
ARIES (Marso 21-Abril 19) Ayaw pasagdi nga ang imong imahinasyon maoy mag-diktar sa imong kaugalingon aron dili ka maala-ot. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Ang imong pagpaningkamot magbunga ra. Angayan nga open-minded ka aron imong makab-ot ang mga maayong oportunidad nga moabot. GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Kung adunay panagbingkil, maayo nga sulbaron kini pinaagi sa pagpakig-estorya. CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Ayaw ikumpara ang imong pagpakig-relasyon karon sa nangagi. Dili kini maayo nga taras. Buhata ang imong gimbuhaton nga tagsa-tagsa––ug ayaw palabi og gasto. LEO(Hulyo 23-Agosto 22) Dili maayo nga mohatag sa imong desisyon nga wala nimo masabti ang detalye apan kini usahay dili kalikayan. Angayan nga ma-settle ang unsa man nga problema tali kanimo ug sa imong ka-relasyon. VIRGO(Agosto 23-Septiyembre 22) Tas-i ang imong mga damgo ug panlantaw sa
LET’S PLAY LOTTO! SUPPORT PCSO! PA S A K AY :
1
PAIRING GUIDE
Sikit: 12-01
Hottest pairs 41-51 71-81-11
Analysis HIGALA, Ang 1 maoy atong pasakay para karong adlawa ug ang atong hottest pairs mao ang 4-1, 5-1, 7-1, ug 8-1. Ang pairing nga 12, 13, ug 23 kusog na pud kaayo unya take one sa 5-7-8. 125-127-128 135-137-138 235-237-238 rambolito! Mr. Supertres
S U R E - tres S A M D N
137-138-319
5 8 1 9 7
9 4 2 5 8
5 7 3 6 9
7
kinabuhi aron makab-ot mo ang imong mga gitinguha nga tingusbawan. LIBRA (Septiyembre 23-Oktobre 22) Dili malikayan nga adunay panagbingkil diha sa imong ka-relasyon ug angay nga isipon mo kini nga usa ka hagit. Ayaw ipalabi ang imong emosyon diha sa imong pagpanarbaho. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Dili maayo para kanimo ang magpasulabi og gastos sa salapi. Pagbantay nga dili ka kahatag sa imong hukom sa usa ka sitwasyon nga wala nimo mahibaw-i ang ensaktong detalye. SAGITTARIUS (Nobiyembre 22-Disyembre 21) Maayo ang imong relasyon karon uban sa imong mga higala ug pamilya. Buhata ang mga gimbuhaton sa paspas nga paagi aron dili ka maapsan sa deadline. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19) Likayi ang mga tawong ha-it og dila. Angay nga magpokus sa imong trabaho aron makabot mo ang imong mga damgo.
PCSO DRAW RESULTS - apr 01, 2012 11a.m. - 04-24 4p.m. - 21-19 9p.m. - 13-11
ANGLE GUIDE
6 7 0 3 6
Lunes Abril 2, 2012
6 8 4 7 0
WINNING NUMBERS
215-352 217-263 218-372
28-51-24-31-22-04 Jackpot Prize: Php30,000,000.00 10-02-42-16-15-12 Jackpot Prize: Php16,000,000.00 7-21-13-06-04-40 Jackpot Prize: Php36,441,844.20 27-23-33-03-29-30 Jackpot Prize: Php3,000,000.00
1
4 5 8
11 a.m. 2-3-3 4 p.m. 4-6-6 9 p.m. 0-4-9
SUERTRES RESULTS
DATE 11 am 4 pm 9 pm mar. 26 646 mar. 27 697 mar. 28 473 mar. 29 135 mar. 30 486 mar. 31 450 APR. 01 233
186 077 352 588 869 355 466
4-D : 4-7-9-4
8 4
SPOT YOUR LUCK
LUCKY PICK
216-238 219-392 351-631
375 911 155 580 504 473 049
Pasaload for probable numbers: 0906-746-9233 • 0906-931-0547
For your Commercial and Legal Notices advertisements...contact:
YOUR MINDANAO-WIDE NEWSPAPER
www.mindanaodailybalita.com http://www.mindanaodailybalita.com
Tel nos: 088(856-3344, (08822)74-53-80, Cell Nos. 0917-7121424,0923-4320687 Door No. 3, Geleng Bldg, Lapasan Hi-way, Cagayan de Oro City
Robin Padilla mobuhat og movie para kang BB Gandanghari, Carmina Villaroel og Zoren Legaspi
Seryoso ang aktor nga si Robin Padilla sa pagsulting gusto niyang e produce og movie ang igsoon niini nga si BB Gandanghari( Rustom Padilla), take note si Zoren Legaspi ang leading man og si Carmina
Villaroel ang leadinglady. Subay pa ni Robin nga love triangle ang storya sa maong movie nga kun madayon siguradong pagpiyestahan kini sa mga entertainment writers tungod kay true-
to-life ang maong storya, apan tsika sa asawa ni Robin nga si Mariel dili true-to-life ang maong movie kay imposible kunong mainlove si Zoren kang BB Gandanghari. Sobrang katawa lamang si Zoren Legaspi pagkahibalo niini mahitungod sa maong movie, aminado usab ang live-in partner ni Carmina Villaroel nga di niya kayang tinud-on ang nauna niyang statement nga ready na siyang makita si BB gandanghari faceto-face inig-uli ni BB sa pinas sunod bulan.
Alfonso Light Brandy Dart Festival
sa Open Singles category sa event ubos sa National Darts Federation of the Philippines. Trophies og cash prizes ang madawat sa mananaog sa naasoy nga competition nga gipahidayon niadtong Saturday didto sa Inilog Grill uban sa cooperation sa Businessweek MindAng kinsi anyos nga si Sirach G. Anos, ang anao and the Mindpinakabata nga misalmot sa unang Alfonso anao Daily. PHOTO Light Brandy P50,000 Dart Festival, mitira para BY:GERRY L. GORIT
Nagmasadyaon ang gipahigayong ang unang Alfonso Light Brandy Dart Festival niadtong Sabado Marso 31, 2012 sa Inilog Grill and Restaurant sa Syudad sa Cagayan de Oro, diin gisalmotan sa 194 ka mga magdudula sa dulang Dart nga naggikan sa nagkalain laing probinsiya og syu-
dad sa Iligan, Davao, Butuan, Bukidnon, Ozamiz, Misamis Oriental og sa syudad sa Cagayan de Oro. Diin ang mga mananaog sa Open singles nga ang unang ganti makadawat sa P5,000.00 ka pesos, ikaduhang ganti P3,000.00, og ang 3rd og 4th nakadawat og tagsa ka libo ka pesos
og adunay consulation prize ang ikalima ngadto sa walo nga nakadaog nga tag P250 ang matag isa og sa classified double draw ang unang ganti makadawat og P15,000.00 mil ,2nd P8,000.00 mil,3rd og 4th tag P4,000.00 mil og ang ikalima paingun sa ikawalo tag P2,000.00 mil.
Slater Young ang Pinoy Big Winner season 4 Ang byente kwatro anyos nga si Slater Young nga taga Cebu ang ginanglan nga big winner sa ika-upat nga hugna sa Pinoy Big Brother (Unlimited) niadtong Marso 31 sa gipahigayong pinale sa reality show didto sa Quirino Grand Stand sa Manila. Si Slater us aka lisensyado nga civil engineer, og sumusunod sa construction business sa ilang pamilya, aduna usab hilig sa target shooting, mahilig usab sa dulang tennis diin kinsa ang nakauli og nagtangag sa ganti nga P2 million human niya nakuha ang 40.02% sa total number sa text votes. Si Slater ang unang lalaking housemate sa balay ni kuya ang nakakuha sa big winner sa regular nga edition nga nagsunod kanilang Nene Tamayo sa 2005, Beatriz Saw sa 2007, ug Melisa Cantiveros sa
2010. Human gi anonsyo nga si Slater ang nahimong big winner diin kini ang nahimong sumsuman sa mahiligon sa sosyal networking nga Twitter diin dunay term nga “congrat’s Slater” diin nahimong numero unong topic sa tibouk kalibutan. Sa pagkakarun ang gusto ni Slater nga mahimong actor og musunod sa lakang ni John Lloyd Cruz isip iyang numero unong idolo. Si Slater niattend og workshop niadtong January 2011 nga dunay pagkanta, pagsayaw, pag acting
Sa kat ib ok-an nga P50,000.00 ka pesos ang tibouk ganti sa maong event nga gisponsoran sa Alfonso Light Brandy ubos sa ilang manager nga si Buddy Tancontian uban sa cooperation sa Inilog Grill and Restaurant , Mindanao Daily News ug Businessweek Mindanao Ang nasangpit nga event ubos sa pagtugot sa National Dart Foundation of the Philippines o (NDFP).
Sila Mark Joseph Palad ug Rey Abonitalla, parehong membro sa C.O.D.A. Hayahay Club, miplastar para sa Alfonso Light Brandy P50,000 Dart Festival nga gipahigayon niadtong Sabado didto sa Inilog Grill sa Cagayan de Oro. Kini nga match para sa Classified Draw Doubles diin ang makadaog magtangag sa ganti nga P15 ka pesos.PHOTO BY:GERRY L. GORIT
og modelling diin ubos siya sa management sa Cornerstone Talent Management Center nga nagdumala usab sa mga singers nga sila Eric Santos, Markki Stroem, Yeng Constantino, Richard Poon and Sam Milby. Sa laing bahin ang 19 anyos nga si Pamu or Annielie Gerez Pamorada ng taga Lipa, Batangas ang ginganlan isip ikaduhang mananaog ang gitawag “lukring” nagdala sag anti nga us aka million ka pesos diin si Joseph Biggel ang 3rd Big Placer title og Paco Evangelista ang 4th Big Placer.