Mindanao
Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 103 Cagayan de Oro City M iyerkoles, Septiyembre 14, 2011 P8.00 lialyn ocate
CANDIDATE FOR MR. & MS. MOSCAT ECO-TOURISM 2011
UNLIMITED (NO RELOAD) WONDERFUL HEALING ENERGY
the power card
energy enhancer For details: Tel. No. 856-33-44 Cell No. 0935-972-7899 0917-712-1424
P9
Shamcey, 3rd runner up sa indigay sa Miss Universe
Angelica Jones nagbuhi og tuko
P8 Nangandam na ang duha ka boksingero sa Misamis Oriental
2 Balita
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
2 ka bomba mibusikad didto sa Cotabato City
D
Sinulat ni JHO PANTOJA
uha ka bomba ang mibusikad daplin sa dalan didto sa dakbayan sa Cotabato diin maoy agi-an unta sa mga convoy ni Interior and Local Government Secretary Jesse Robredo sumala pa sa kapolisan. Matud pa ni city police chief Senior Superintendent Roberto Badian nga ang pagbuto sa duha ka bomba didto nahitabo sa bus terminal atubangan Notre Dame Hospital du-ol sa Sinsuat Avenue sa mga alas 12:15 ang takna sa kaudtohon. Sumala pa ni Badian nga ang initial
findings sa mi-responde nga explosive and ordnance team sa Philippine Army ug sa kapolisan nga ang mga bomba nga mibuto ginama gamit ang 81mm mortars. Matud pa usab ni Regional Police Chief Felicisimo Khu nga kining hitabo nga bomb attack aron gitumong aron sa pag-
balda diha sa pagbisita ni Secretary Robredo sa siyudad kinsa gikatakda nga motambong sa gipahigayon nga panagtapok sa mga kandidato isip officers in-charge pagka gobernador ug pagka bise gobernador sa Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM). Sigun sa nasayran nga wala hinuoy naigo og nasakitan si Secretary Robredo uban sa iyang mga convoy samtang mibuto ang naasoy’ng duha ka bomba. “Am okay. Went to site where bomb exploded,” matud pa ni Robredo. Samtang si Gian
Alexis Borgonio ang public information officer sa Department of Interior and Local Government’s mi-asoy nga diha sa maong dalan unta sila mo-agi apan nag-usab sila sa ilang ruta gikan sa regional governor’s office sa maong syudad. Sumala pa ni Borgonio nga ang pagbiyahe ni Secretary Robredo makigkita sa mga kandidato para sa officers in-charge sa ARMM governor ug vice-governor. “The secretary and the rest of the ARMM regional governor and vice-governor nominees are safe,” pamahayag ni Borgonio.
Magtutudlo wanted sa kasong rape Sinulat ni JHO PANTOJA
GIPANGITA Na karon ang usa ka magtutudlo nga gi-akusahan sa pagpanglugos sa 17-anyos ang estudyante didto sa Malapatan, Saranggani Province.
residential lot for sale 133 sq meters Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City
Contact: 09997997008
DIRECT BUYER ONLY
Gi-ila ang suspetsadong rapist nga nga si Josue Canillo usa ka maestro sa Math. Sumala pa sa gi-asoy sa biktima nga estudyante nga sa tulo ka higayon gipanastamasan an gang biktima sukad niadtong bulan sa Marso 3 niining tuiga. Positibo sa pagpang-lugos ug sexual contact ang biktima human gihimo ang pagusisa niini pinaagi sa
NONOY LECHON SERVICES
medico-legal examination niadtong Septembre 7 ning tuiga. Sumala pa ni Saranggani Schools Division Superintendent Allan Farnazo
Mga minugbong POLICE REPORT Sinulat ni HARRY DEL PUERTO
Hubog naglasong
KASUKO ang gibati sa police officer human maglasong sa iyang atubangan ug nanghagad pa og sumbagay kutob sa molabay taliwala nga nagpaila na siya nga police. Apan bisan pa sa iyang pagpaila, wala morespito ang suspetsado gumikan sa iyang nainom nga midyo na “toriring” na ang iyang ulo ug wala nay klarong paminsar. Ang maong paglasong nahitabo sa 7:45 sa kagabion niadtong milabay’ng adlaw diha sa Adela Subdivision, Barangay Camaman-an ning siyudad sa Cagayan de Oro. Ang complainant mao si Police Officer 2 Francisco Saldevar Rodriguez, hingkod ang panuigon, minyo ug kasamtangan na-assign sa RHSSG-10 Camp Alagar ning dakbayan. Samtang ang gitumbok nga suspetsado mao si Totong Orlabis, hingkod ang panuigon, mulopyo sa Adela, Barangay Camaman-an. Gibutyag nga gitabangan kini ug kolata sa mga usisiro nga mga by-stander adeser nadala sa kapolisan sa Cogon.
Pitaka gikuot
MAGUL-ANON nga mi-report sa kapolisan sa Cogon ang 35-anyos nga lalaking biktima kini human ang iyang pitaka, color brown nga may sulod nga salaping cash nga P1,000 apil ang mga mahinungdanong papelis ang kalit lang nawala ug iyang gitouhoan nga gikuot kini sa wala mailang responsable nga nahitabo alas 2:00 kapin kon kulang sa hapon niadtong milabay’ng adlaw diha sa Barangay 35 atubangan sa shell station ning siyudad sa Cagayan de Oro. Ang 35-anyos nga lalaking biktima mao si Edwin Oculam y Coritico, ulitawo, mulopyo sa Don Carlos, Bukidnon. Hangtud sa pagsulat ning balita wala pa masayri kong kinsay responsabli sa nasangpit nga krimen..
nga P1,000 Teenager mi-shotgun sa kaugalingon Peke NAMONITOR sa casher sa La Victoria Grocery ang Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
SAN LUIS, Agusan Sur – Ang 16 nga dalaga nga si Dottie (dili tinuod nga ngalan) mi-shotgun sa iyang kaugalingon ug namatay pagdangat sa Municipal Health Center. Kini nahitabo, alas-10 buntag sa petsa-8 ning bulana diha sa Purok 3, Bgry Nuevo Trabajo ning maong lungsod. Matud sa report, nag-away ang biktima ug ang iyahang 22 anyos nga kauban sa balay nga si Mr. Richard Lim Marquez sa wala pa kini naghikog. Nakuha sa kapulisan gikan sa dapit sa hitabo ang usa improvised shotgun nga nagtangag og basiyong bala. (SPO1 Arturo S Campania, Duty PNCO/asf) We buy and sell all kinds of vegetables like tomatoe, cabbage, umbok, kalabasa, atsal, talong ug uban pa.
OFFERED OUT OF TOWN ORDER
Wedding • Anniversary Birthday • Party
contact:
B-B SANCHEZ
FARM PRODUCTS DEALER
Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
“ORDER NA OG LECHON”
nga mag-atubang og daghanang kaso nga a d m i n ist r at ib o u g criminal si Canillo sa oras nga mogawas na kini diha sa iyang gitagoan karong panahuna.
Balita
GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY
CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221
peke nga P1,000 nga buot unta ibayad sa customer sa iyang grocery nga nahitabo alas 9:45 sa buntag diha sa Capt.Vicente Roa ug JR. Borja duol sa merkado sa Cogon ning dakbayan sa Cagayan de Oro. Ang biktima mao si Eric Oclarit y Bagayna, hingkod ang panuigon, mulopyo sa Barangay 31, Cagayan de Oro samtang ang suspect padayon pang gipangita sa kapolisan.
Kinawat, nabawi sa pulis
NABAWI sa kapolisan ang gituohang kinawat nga mountain bike nga nag bili ug P6,000 ka pesos didto sa nakapalit nga si Jocelma Zayas, hinkod ang panuigon nga taga Bolonsire, Camaman-an sa mga alas 10:20 sa buntag ning siyudad sa Cagayan de Oro. Matud sa kapolisan sa Cogon nga niadtong bulan sa Agosto nahitabo ang pagkawala sa nasangpit nga butang ug sa dihang nakita sa mga operatives sa Cogon police station kining menor de edad nga “rugby” boy nga nagbaligya ug bike wala na magmakuli ang kapolisan sa pag hold sa nasangpit nga butang. Ang mountain bike sa pagkakaron under custody sa Police Station no. 2.
Mindanao
Balita Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Kasikas 3
Shamcey 3rd runner-up sa Miss Universe 2011
S
AO Paolo, Brazil––Gi-koronahan isip maoy nahimong Miss Universe 2011 ang Miss Angola nga si Leila Lopes human sa Coronation Nightskagahapong adlawa nga didto gipahigayon sa Credicard Hall sa Sao Paulo, Brazil. Daghan ang nasorpresa sa kada-ugan ni Lopes tungod kay matud pa sa mga observers nga wala kini nahi-uban sa mga early favorites. Ang 1st runner-up naka-paingon ngadto sa Miss Ukraine, 2nd runner-up ang Brazil, ang pambato sa Pilipinas nga si Shamcey Supsup ana-a sa 3rd runner-up ug ang 4th runner-up mao ang Miss China. B i s a n tu o d o g 3rd-runner lang ang nakuha ni Shamcey,
apan malipayon ang mga Pinoy tungod sa bag-ong kalampusan nga naangkon sa nasud. Human nga gitawag na ang napulo ka mga contestants sama sa Australia, Costa Rica, France, Ukraine, Portugal, Panama, Philippines, Angola, China ug Brazil, nahugyaw gayud ang mga Pinoy. Gisugdan ang naasoy nga pageant pinaagi sa mga nindot nga mga pasundayag samtang wala pa kini
Nars nga Agusanon mi-kwalipikar sa ASEAN youth tour Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
AG U S A N d e l Su r– – Us a k a nu r s e nga taga-Prosperidad ning lalawigan makaapil sa 38th Ship for Southeast Asian Youth Program (SSEAYP). Si Mr. Ed Anthony P. Lapay, uban sa 28 ka laing Filipino youth leaders, nakapasar sa higpit kaayong screening sa SSEAYP nga mosakay sa MS Fuji Maru cruise liner, Oktober 26 - Disyembre 16 ning tuiga. Siya ang bugtong taga-Caraga Region nga makaapil niini nga programa nga salmotan sa 300 ka mga batan-on gikan sa kanasurang sakop sa Association of SouthEast Asian Nations (ASEAN). Sulod sa 52 ka adlaw, sila mobiyahe sa Manila; Muara, Brunei Darussalam; Jakarta, Indonesia; Port Klang, Malaysia; Ho Chi Minh, Vietnam; ug uban pa. Tumong sa programa ang pagpahugot ug pagpalambo sa relasyon ug kahibalo sa kabatan-onan sa ASEAN. (uban sa report sa PIA -13)
gi-anunsyo ang Top 16 finalist nga gikan sa 89 ka mga beauty queen gikan sa nagkada-iyang kanasuran. Gisundan gilayon kini sa swimsuit competition ayha pa gisulti ang napulo ka finalist. Ang 10 finalist nagka-engkwentro pinaagi sa evening gown diin dinha gikuha ang top-5 finalist og gipatigayon gilayon ang interview portion aron dinha kuhaon ang mahimong 2011 Miss Universe. Ang na himong Top 16 sa Miss Universe pageant mao k i n i a n g Fr a n c e , Kosovo, Colombia, China, Angola, Australia, Puerto Rico, Brazil, Netherlands, USA, Ukraine, Pana-
ma, Costa Rica, Portugal, Philippines ug Venezuela. Ika-duha lang si Shamcey sa fan votes nga dunay nakuhang 7.1 diin ang nakakuha sa numero-uno mao ang pambato sa Venezuela nga nakakuha kini og 9.1. Sa uban pang mga special awards nakuha sa Miss Montenegro nga si Nikolina Lončar isip Miss Congeniality, samtang ang Miss Sweden nga si Ronnia Fornstedt maoy nahimong Miss Photogenic. Samtang ang 2010 Miss Universe nga si Ximena Navarrete sa Mexico mihimo sa iyang kapusang pagpaso diin iyang gitunol ang bag-o korona ngadto sa bag-ong
Miss Universe 2011 nga si Miss Angola Leila Lopes. Ang panel of judges mao sila si Helio Castroneves, international model Isabelli Fontana, Confederation of North, Central American and Carribean Association of
Football Deputy Secretary General Italo Zanzi; journalist Conni Chung, former Miss Universe Amelia Vega, businesswoman at TV personality Adrienne Maloof, actress Vivica Fox at Pinay international singer-actress Lea Salonga.
Celebrasyon sa Iligan Business Month, naka kuha’g suporta gikan sa stakeholders Sinulat ni MELVIN T. ANGGOT
ILIGAN City--Naka kuha’g suporta gikan sa mga stakeholders ang pagpangandam sa pagsa-ulog sa Business Month sa Iligan karong umaabot nga bulan sa Oktobre. At o l s a m e e t ing nga gipahigayon didto sa Session Hall sa Sangguniang Panglalawigan (SP), bag-ohay pa lamang, ang mga stakeholders mipadayag sa ilang hugot nga pagsuporta sa maong kalihokan. Lakip niini nga mga st a keholders ang nagkalain-laing mga pundok sa mga negosyante, ahensiya sa gobyerno, institusyon ug ubang buhatan sa gilaraw nga mga
kalihukan alayon sa maong kasaulogan. Kini gilangkuban sa mga mosunod: Chamber of Commerce and Industry Foundation of Iligan, Iligan Bay Chamber of Industries, Lanao Filipino-Chinese Chamber of Commerce, ug Iligan Hotel-Restaurants and Resorts Association. D ep ar t ment of Trade and Industry, Department of Science and Technology, Department of Education, Philippine Information Agency ug Mindanao State University-Iligan Institute of Technology (MSU-IIT), lakip na ang College of Busi-
ness Administration and Account anc y niini. City Agriculture Office, Iligan Investment Promot ions Center, City Information Office, Drugstore Association of the Philippines-Iligan Chapter ug uban pa. Gilauman nga makahatag og dugang kadasig sa patigayon sa siyudad ang paggahin og usa ka bulan matag tuig kanus-a ipahigayon ang mgabusiness fora, conventions, conferences, trade exhibits ug uban pa nga makatutok sa pagpa-uswag sa sektor sa patigayon. Ang business mont h o g it aw ag usab nga Asenso Iliganon mao’y usa sa
mga proyekto ni SP LKagawad Frederick Siao ilalom sa iyang gihuptan ngachairmanship sa Committee on Trade, Commerce and Industry ug gipaluyohan ni Mayor Lawrence Lluch Cruz. Tinguha sa kagamhanang lokal nga mamahimo na kining institusyon pinaagi sa pagpasar sa usa ka resolusyon sa konseho nga gipangamahanan ni Siao kauban sila si Kagawad Ruderic Marzo, Michelle Sweet ug Marlene Young. Sunod nga laraw karon ni Kagawad Siao ang pagmugna og usa ka komitiba nga mao’y tugyanan nga modumala sa Business Month Celebration. (CIO/PIA-10)
4 Opinyon Mindanao
Balita
The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors
melanie rivera Advertising
rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
guillermo ade, Jr. Production
FELIX SANTILLAN Layout Artist
Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Malaybalay City, Buk.-DAHLIA S. BENEMERITO - 0905-611-0376 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Agusan Sur - manuel egay - 0925-213-1640/0999-472-9236
Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City
Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Balita
HIV/AIDS mikalat karon sa dakbayan sa Cagayan De Oro City GIKABALAK-AN karon sa mga katawhan sa dakbayan sa Cagayan de Oro tungod niining pagdaghan sa HIV/AIDS, gani adunay 23 ka tawo ang natakbuyan sa maong sakit diin usa niini ang babae nga ato-a na karon sa gawas sa nasud. Akong ipasabot dinha kaninyo kon unsa ba gayud kining HIV/AIDS pinaagi una sa pulong englis ug sa sunod nato nga kolum atong hubaron dayon sa binisaya. What is HIV: To answer the question what is HIV AIDS, we have to start early in the epidemic. In 1985, scientists discovered the human immunodeficiency virus (HIV) and with it the question what is aids was answered. HIV is a virus that is transmitted from person to person through the exchange of body fluids such as blood, semen, breast milk and vaginal secretions. Sexual contact is the most common way to spread HIV AIDS, but
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
it can also be transmitted by sharing needles when injecting drugs, or during childbirth and breastfeeding. As HIV AIDS reproduces, it damages the body’s immune system and the body becomes susceptible to illness and infection. There is no known cure for HIV infection. What is AIDS :Acquired immune deficiency syndrome, or AIDS, is a condition that describes an advanced state of HIV infection. With AIDS, the virus has progressed, causing significant loss of white blood cells (CD4 cells) or any of the cancers
or infections that result from immune system damage. Those illnesses and infections are said to be “AIDS-defining” because they mark the onset of AIDS. Like HIV, there is no known cure for AIDS. Question: Symptoms of HIV - What Does HIV Do to Your Body? What are the symptoms of HIV? How does HIV change your body? The symptoms of HIV after being infected; AIDS defining illnesses occur if you don’t get treatment. What do the symptoms of HIV do to your body? This page will provide the answer to your frequently asked question about the symptoms of HIV. Answer: HIV is a virus that uses the genetic material from our CD4 cells to make more copies of itself. The virus likes one particular cell in our immune system called a CD4 cell or tcell. When it uses that cell’s genetic material, it damages the T-cell mak-
ing it unable to do its job in our immune system. The more of these CD4 cells that are damaged, the weaker your immune system becomes. Eventually, your immune system will become so weak that it will not be able to protect you from other illnesses and infections, thus you become sick. Simply put, HIV doesn’t make you sick. It weakens your immune system, allowing other illnesses and infections to make you sick. How HIV is Transmitted; Contrar y to public perception, you can’t get HIV infected by drinking from a water fountain, sitting on a toilet seat, hugging or touching an HIV infected person, or by eating off plates and utensils. Pasaylo-a lang ako nganong englis kini tungod kay adunay request sa ako nga kon puede ipa-agi una sa englis ug sa sunod gula sa atong column ato nang hubaron diha sa binisaya…
Dapat mag-amping sa tago-tagong sex
UNSA gud kining bagong mikaylap nga balita dinhi sa dakbayan sa Cagayan lakip na ang ubang mga dapit nga adunay naghitak nga balati-an sa mga lalaki ug babaye kinsa mahilig makiglunang sa tago-tago nga lawasnong kalipay ilabi na sa mga binuhat nga nagyampungad diha sa sigapalong nga mga dapit. Atu n g k l a ro h on nga kadtong mga lalaki nga labihan ka dokirok ngadto sa mga babaying nagbaligya og dungog kinsa maoy nataptan sa sakit nga gitawag og HIB virus. Usa ka sakit kini nga nakuha sa usag usa gikan sa pakighilawas. Dautan kini nga balita gumikan kay nakataya niini ang health and
health office aron ma- kas sa kinabuhi tungod Isyo Dokyumentado suta kadtong nagdala kay sigurado man gayud Ni SONNY DAVID
sanitation sa usa ka dapit sama pananglitan dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Angayan molihok ang city health office niini aron mahatagan kini sa dinalian’g aksyon. Kay lisod kaayo nga mokuyanap pa kini ngadto sa uban. Ipatawag gilayon ang mga babaying nagbaligya sa ilang dungog ngadto sa maong city
ning maong matang sa sakit ug mabatonan usab ang makanunayon’g kalihukan sa hygiene sa matag babaying mugbo’g lupad nga anaa sa mga beer houses kay daghan baya kaayo nga ang uban kanila kinsa dili regular sa ilang pagpa-check up niini. Sigurado nga kadtong namayabas sa maong kalihukan sa hygiene maoy gituhoan nga nagkasakit sa AIDS. Labaw na kadtong mga fly by night nga mga prostitutes diha sa kadaplinan, mas gitumbok nga natakboyan usab niini. Kadtong lalaki nga natakdan o kaha maoy nagdala sa maong HIB, pagkaluoy sa iyang kapi-
nga mitakod na kini ngadto kaniya. Gawas kung dili na mogamit ang iyang bana kaniya kay makaingon kita nga luwas ang usa ka asawa apan imposibli kana nga mahitabo. Ang rehiyonal nga buhatan sa Department of Health ning atung dapit angayan nga mag-aktibo na sila sa ilang programa may kalabutan sa pagpakgang ning maong balati-an diha masubsob nga kasulbaran niining nagpadayon’g pagkuyanap sa HIB virus tali sa mga mgadalina sa kagabhion ug lalakingkirok nga tawo sa kangingit lakip sa uban pang binuhat nga posibling nataptan usab niini.
Mindanao
Balita Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Dateline Caraga
Kalamboan 5
Hinipos ni Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
Punto-de-Foto ni Fil Deo
Batan-on nadakpan sa illegal gambling
MADRID, Surigao Sur – Gisikop sa kapulisan si Mr. Marvin Uriarte Plaza, 18 anyos nga taga-Brgy San Juan, hapon sa petsa-8 ning bulana. Si Mr. Plaza nasakmitan sa kahimaman sa illegal nga sugal ug wala ikabutyag nga gidak-on sa salapi. (SPO1 Arturo S Campania, PRO-13 Info Office/asf)
3 compressor fishermen dakpan
BAROBO, Surigao Sur – Gisikop nila ni SP04 Jemar Credo uban sa ginsakpan sa Barobo Municipal Agri Office ang tulo ka compressor fishermen, petsa-8 ning bulana diha sa Pangpangon, Barangay Sua. Ang tulo nga sila si Mr. Jose Garciano, Mr. Redem Oranza ug Mr. Jerry Sabosido, nakasupak sa municipal ordinance nga nagapahamtang og P2,500 nga multa. (SPO1 Arturo S Campania, PRO-13 Info Office/asf)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Pinoy dili ‘ningas cogon’
BUTUAN City – Dili ‘ningas cogon’ ang mga Pinoy. Matud ni Vice Mayor Law Fortun, nakopya sa mga Pinoy gikan sa katigulangan ang kina-iyang malahutayon ug kahiligon sa panaghi-usa alang komon nga kaayohan. Tungod niini, siya nagtoo nga molahutay usab ang CLEAN GROUND. ZERO WASTE program nga gilusad sa gobyerno lokal kaniadtong petsa-11 ning bulana.
Binag-ong financing scheme sa AguNte
AGUSAN Norte - TULO ka modelong financing schemes gisulayan karon sa upat ka kalungsoran sa Agusan Norte. Gitoohan nga ang maong mga eskema makasuporta sa paningkamot batok sa climate change sa apektadong mga umahan. Sentruhon sa maong mga eskema ang crop production ug livelihood projects.
Gimmick pangsapi-an! SA walay hunong nga pagsaka sa presyo sa gasolina, adunay ubang gasoline stations ang nagpagimmick. Mohatag sila’g diskwentong P30 sa matag P1,000 nga special gas o premium gasoline nga mapalit. Kung pwede
Balaanong Pulong
dakong resto chain mobutang og sanga sa CDO
MOBUKAS og sanga sa Cagayan de Oro ang Gerry’s Grill, usa sa dagkong restaurant chains sa nasod. Matud ni Mayor Emano, gawas nga makadugang sa kabibo sa dakbayan, ang Gerry’s Grill makahatag usab og dugang trabaho sa mga Kagay-anon. Ang Gerry’s Grill napundar kaniadtong 1997 ug adunay 47 ka sanga dinhi sa Pilipinas ug America. (Ms. Loribeth Requiroso, CIO/PIA-10/jdelpf)
Department heads gibaharan ni Mayor Emano
SUSPENSUHON sa duha ngadto sa tulo ka bulan ang department heads nga luyahon. Kini nga bahad gipalanog ni Mayor Emano kay iyang namatikdan nga adunay department heads nga langaylangayon moimplementar sa mga programa. Gusto sa mayor nga ang tanan niyang mando aksiyohan sa walay langan aron masilbihan gilayon ang katawhan. (Ms. Loribeth Requiroso, CIO/PIA-10/jdelpf)
Nasayod ka ba? Nasayod ka ba nga ang Presidente maoy motudlo sa OICs regional governor, regional vice governor ug 24 members sa Regional Legislative Assembly (RLA) sa ARMM? (G i - research ni J hon J eric F. N acasabog gikan sa PIA)
Ang tanan mag-agad sa plano sa Diyos. Mahitabo ang angay mahitabo sa IYANG kaugalingong panahon. Palihog basaha ang Lucas 7:1-10.
silang magdiskwento, nganong dili na lang ihatag sa kada litrong gasolinang mapalit? Kasagara baya sa magpagasolina, pipila lang intawon ka litro ang ma-afford. Niini nga
gimmick, mga sapi-an ray mabulahan kay sila ra may makagahom sa ingon niana kadako nga tinubilan. (MDB/BWM Photojournalist Rolando Sudaria)
Lantaw MindaNOW
MDB Calendar 2011 Sept 15 • Public fora of ARMM candidates, Ateneo de Zamboanga University. • Press con sa mga kandidato sa ARMM, Cotabato City. Sept 16 • Last day, Inter-Agency Friendship Games Bulua Gym, Cag. de Oro City. • Start of 2011 NSO-10 Household Energy Consumption Survey. (Ipatik namo, LIBRE, ang schedule of activities sa inyohang ahensiya o grupo dinhi sa MDB Caraga Calendar 2011. Ipadala kang Mr. Arjay SerafinFelicilda, Caraga Regional Bureau Chief, Email : jayfel30@yahoo.com, Mobile No. 09493284099)
Ka-obispohan pabor sa GPH-NDFP peace process
OZAMIS City – Obispo Antonio Ablon sa Iglesia Filipina Independiente (IFI), Diocese of Pagadian, nangulo pagladlad sa streamer nga nagsubli pagpadayag sa pangandoy sa katawhan alang sa malungtarong kalinaw sa Mindanao. Kini atol sa peace forum sa Ozamiz City. Kauban ni Bp Ablon atol sa okasyon sila si Bishop Jose Manguiran (RC-Dipolog), Bishops Osias Jaim ug Bishop Melzar Labuntog (UCCP) ug Bishop Noel Lorente (IFI-Oroquieta). Kini, isip suporta sa GPH-NDFP peace process. (pinadala nga hulagway)
6
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Balita
Alang sa Love Story, Txt2x, Giyahi, Tambag Suliran, Hubad sa Alom, Kahulugan sa Damgo ug Tilimad-on
bisan unsang mga problema
Halu Sir, good morning...i would like to ask if pwede ba kaha ako makakuha og TEXT (DEAR KUYA SONNY <space>message) ug i-send sa late registration sa akong birth certificate GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676 dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro nga SONNY G. DAVID E-mail: sonnydavid2011@gmail.com FRC Counseling Director sa Manolo Fortich, lalawigan sa Bukidnon man ako gipanganak. Palihug tambagi ako niining akong suliran. Frm: Honey kuya, formal kaayo ang iyang mga lihok bisan (7767) “ikatulong Yugto”
Babaying taga beer house nasapi-an na!
SAMTANG nagpadayon ang akong pakig-table ni Sammy, daghan ang among gi-istoryahan may kalabutan sa akong kinabuhi. Miingon siya nga anugon daw ang akong pagkababaye tungod kay gawas nga maanyag ako, may abilidad usab sa natad sa conversation kon kulokabildo ngadto sa isig ka tawo. Gani, midugang siya sa pag-ingon nga type daw kaayo ko niya ug nanganti pa kini nga magbalikbalik siya sa akong gi-alagaran nga night club gumikan kay talagsaon daw ako nga pagkababaye diha sa pakig-abi-abi. Sa dihang mipauli na si Sammy, dako na lang ang akong katingala ug kalipay nga iya akong gitunolan og tip nga mikantidad sa P10,000.00 bunga sa iyang kalooy usab kanako. Madyo ubay-ubay ang akong kita gikan kaniya kay nakahurot pa gayud ako og lima ka order nga ladies drink niini. Buotan kaayo siya nga customer nako Kuya, despite nga ingon niini ako sa matang nga pagka-babaye, wala siya magpahimulos sa kahigayonan. Sa laktod, formal ug desyinte siya nga pagkatawo. Sukad niadto, kanunay na siya ang anaa sa akong panumduman. Adunay panahon nga dili ko makatulog sa iyang gipakita nga kaayo kanako. Pagka-sunod gabii niana, mibalik si Romy ug iya na usab akong gika-table. Mao gihapon
gamay dili gani siya manghikaphikap o kaha motupad kanako sa paglingkod. Nagpadayon kami sa pakig-istorya diin nalakbitan ang usag usa sa among sitwasyon kabahin sa among mga kasingkasing kung aduna bay kabilinggan sa kinabuhi. Ako siyang gipasabot nga wala akoy uyab. Samtang siya usab, mibilib ako niya tungod kay matinud-anon siya nga pagkatawo. Iyang gibutyag sa matuod nga usa siya ka minyo ug adunay duha ka mga anak nga nagtungha pa sa elementarya. (Atung sumpayan ugma).
ANG IDEAL male BALO or ULITAWO’ng EDARAN
TEXT2x, eyeball2x KOMUSTA kuya Sonny ug maayong adlaw. Ako si Gil, 25 years old, single, usa ka security guard ug ania magpuyo sa lalawigan sa Misamis Oriental. Aduna akoy ka TEXT2X nga babaye samtang nagtraba-
ho ako panggabii isip security guard dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Nakuha nako ang iyang cell # diha kuya sa imong portion nga Wanted Textmate niadtong bulan sa Hulyo. Siya si Brenda 23
ang mi-apil sa ideal male balo...
Lain na usab ang mitawag kanato sa ilang pag-apil niini: Male balo, 52 yrs old, government employee of cdo; Male balo,38 yrs old, shop owner of Butuan City; Female Balo,36 of Pagadian City; Long time
TAMBAG: Maayong adlaw Honey ug komusta ang imong pamahonpahon diha. Ang balaod sa Codego Sibil pwede magpalate registration sa tawo nga sukad sa iyang pagkabatang gamay kung wala pa gayud marehistro sa buhatan sa Civil Registrar. Sa imong kabahin Honey kay sa Manolo Fortich man ikaw natawo, didto ikaw magpa late registration niini kay dili gayud pwede nga himuon kana dinhi sa Cagayan de Oro. Duoli ang maong buhatan didto. Kung ipihig ka nila, kuhaa ang ngalan sa empleyado ug sultihi lang dayon ko kay birahan nako sila. Daghang salamat.
years old taga dinhi sa Cagayan de Oro. Bunga sa kanunay’ng text2x kanamo, nagka-uyab gayud kami. Tungod kay nasayod naman siya nga paggabii ang akong paggwardya mao nagkasabot mi nga sa adlaw kami
mag EYEBALL2X. Didto Kuya, ulbo2x ang labas ug naka dabo2x gyud. Karon minyuonon na kami karong bulan sa Disyembre ning tuiga. (Gil)
Dalaga,34 yrs old of Iligan City; Long time Dalaga,39 yrs old of cdo; Single Mom,31 yrs old of Dipolog City. Hulat lang mo kay parison ko kamo. Tawag na sa atung HOTLINE # 0935-9727-899. Walay labot ang text.
First of its kind Kung ikaw usa ka “Responsible Male Balo” o kaha “Responsible Ulitawong Edaran” buot mangitag partner sa kinabuhi, tawag sa hotline numbers 0935-9727-899 ug 745380(landline) aron malista ang imong complete name, edad, address, cell # ug pinaka-importanti ang imong trabaho/ panginabuhi. Kung dili kompleto ang imong personal background, dili gayud e-apil. (Walay labot ang mga bakak). Aron malista ka niini kinahanglan motawag gayud kay dili pwede ang text. Kadtong babaye kinsa interesado mangitag “Ideal Male Balo” or “Ideal Ulitawong Edaran” motawag usab sa nahisgutan’g hotline #s aron malista ang personal background niini pwede bahala’g walay trabaho kay babaye man.(Dili pwede ang text). Tapos, si Kuya na ang mopabagay sa PAGPARIS sa duroha “Tali sa Lalaki ug Babaye” alang sa posibling pagsinabtanay. {PulosTM-GLOBE lang ang linya sa kaparis aron maka-access si Kuya Sonny ninyo}. Pahibalo: Ang inyong mga ngalan ug personal background, dili namo e-publish aron dili kamo maulaw ug magduhaduha. (Ang babaye nga adunay kabilinggan sa iyang kinabuhi, ayaw gayud pag-apil niini aron dili makasohan ni Kuya).
7
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Balita
WANTED TEXTMATE l Gud a.m kuYa soNny. .hAnAP aq ng txm8 or pki pubLish ng # q. .gRL - ung tga cdo Lng.-an ung sexy .2325 yo. .Im Zedrick fm cdo. .tnx kuYa- godblez an mRe powEr. . (09052282370) l H.GUd pm kuya lix hanap aku ngtxtm8 ung grl.20 yrz0ld pataas lng tnx. (09262036477) l Hai.koya gud nun pwdi vah.ako hnap txtmet knang boy 15 to 19 ang age.akng nym mitch. (09267962533) l gud mwning kuya lix..hanap po ninyo aqa ng makaxa habang buhay 18 to 21 ang age,taga cdo or malapit lang xa cdo.my no (09263378490) l hi kuya gd pm. Hnap po aq ng txtm8 na gurl knang wafa,buotan ug naay trbaho nga taga cdo lng kuya..slamat (09168826674) hAi kuyA ,. im chiC2x, frm cAmiGuin,.gr8 coE xAq friEnd nd cLxm8 cLa, joAn,maRie, apRil,giNa ug c jaYa ngA naA xah cdo ngxkul n0w... tnx kuya...( chicRanz ) (575) l hai KuYa sonY, WANTD daw ni txtm8 n gurl yah gs2 b0i cxa n0 age limit mao n # nya 09061506848 tnx kuya l hi kuya i greet ko sak0ng wife ja sa aglayan nga c nhalyn i l0ve you darling ingat palagi fr0m your babes audz..tnx (468) l Hai kuya gret lng k sak0 mga parente dha sa.malaybalay bukidn0n.cabanglasan bukidn0n..lalo na dha sa am0ng pur0k lider dha sa mandahican,c eduard0 nueva..dha pud sa maramag kuy,family sar0ng,frm arnel..ngau k tm8 kuya..kang babae,kuya. i2 #.09352081530, 09284447688. smart,tnx puh l helko ! Gud a.m. sir sonny ngau ko katxtmate ung single mom 23 yrs or above f any kanang girl im fr: cdo tnxs an more power2 ur ad. (09069475760) l Hai kuya lyx gdmrng. Hengi p0 ako ng ktxm8 o calm8 , ung b0y po kuya . 22- 30 ang age kuya. Tska ung mabait kuya . Tnx and m0re p0wer.! (09261027349) l gud am,kuya hanap ko txtm8 na girl kanang 25 pataas kanang byuda or singlemom.,im jake of cdo,my number,.09068767975 tnx. l Aii. kuya lix i neEd txtm8 knang tgA gingoog kAnang ready nAh mAg pAh ulbo2x i’m ken2x 22yrz old..jejeje (09262025046) l hi,.kuya,.,gud am,.hanap ako na txtm8 yng girl,.,.30 pataas,.,.fm cdo (09351208873)
FOR YOUR ENTRIES TYPE WANTED TEXTMATE <space>message) ug i-send GLOBE/TM: 0927-609-3982 SMART/TNT : 0949-549-6676
KAHULOGAN SA DAMGO
FACE AND BODY I-Text ang “number sa imong alom” basi sa makita sa hulagway aron makuha ang insakto nga kahulugan.
PAHIBALO: Ayaw i-abreviate ug taasa pagtext inyong damgo...muboa ug ayaw i-detalye.
DAMGO:unsay buot ipasabot sa damgo nga naa na daw koy anak pero dalaga pa man ko? Frm:7142 KAHULOGAN: Adunay moabotay nimo nga surpresa. 000 DAMGO:Hai,kuya Sonny.gud evz... Nagdamgo ko og halas. Unsay ipasabot niana. Frm: Jane (4091) KAHULOGAN: Adunay kagul-anan ug kapakyasan. 000 DAMGO:Gd mrning. Ask ko kung sa akong damgo nga naligsan sa bus ang akong duha ka mga apo ug namatay. Bisan unsaon nako’g singgit sa nahitabo, walay tingog nako nga mogawas. Salamat. Frm:1815 KAHULOGAN: Mahitungod kana sa kagul-anan dayon mobanos usab ang kapakyasan sa giplano. 000 DAMGO:Gud morning kuya! Kuya nag damgo ko gabii nga nag attend daw ko ug kasal dayon gitulis kuno ko diin duha kabuok ang nagtulis sa ako babae ug lalaki. Unsay ipasabot niana? Thanks. Frm:5084 KAHULOGAN: Ang premiro nimong damgo – Adunay moabot kanimo nga kaayuhan apan dugay lang mahidangat. Ikadunang damgoAdunay pagsulay sa imong kinabuhi aron madiscourage ka.
TILIMAD-ON Uban sa 3rd eye ni kuya
TILIMAD-ON: Kuya Sonny, kada uli nako sa alas 6:00 PM sa sayong gabii ngadto sa among panimalay gikan ko sa eskwelahan. Diha pa gani ko sa among gate, makita gayud nako ang ingkantada nga namintana diha sa among taas dayon mawala
ALOM:Gd pm kuya Son,akong alom sa #1,17,18,20,23 ug sa ubos sa eyelases nako,sa tiyan,sa duha ka abaga, sa liog,sa likod nag triangle sa may spinal. (Ang uban nimong mga alom ugma na ang hubad kay daghan kaayo imong gipadala).Frm:4593 HUBAD: #1-Ulawon sa pagrespeto sa boss ug katigulangan. #17-dali ka kasinahan. #18Kung moabroad kanunay mag-amping sa kaugalingon. #20-paglikay sa barkada kinsa balongon sa katilingban. #23-Paningkamot kay dali ka mo-asenso. Ubos sa mata-mapahiyumon. Sa tiyan-kugihan ug responsabli. Abaga-matinabangon sa ginikanan ug mga igsuon. Liog-Friendly ug money luck. Sa likod pormag triangle-kugihan. 000 ALOM:Gud am kuya! . .kuya,unsay ipasabot sa alom sa akong b.f nga nag cross man jud iyang mga alom sa dughan dapit? Frm:4552 HUBAD: Mahigugmaon ug mahinatagon ug mahilig sa mga bata. ra sab. Sa una mahadlok kaayo ko apan karon naanad nako. Pasabta ako niini Kuya. Frm: Apple KATIN-AWAN: Sign kana nga aduna kay 3rd eye. Ingon niana ako kaniadto sa bata pa ako. Developa kana hangtod sa imong paghingkod.Tudloan ta ka: Ayaw sila awaya apan amigoha aron mo-improve ang imong 3rd eye. Pakig-istorya nila aron dili taphaw lang nimo sila makit-an apan sa dugay nga mga minutos.
AHOS DAGHAN matambalan nga sakit ang Ahos nga gitawag sa tagalog og Bawang sa English Garlic sa China gitawagkana og Hsiao Suan ug ang iyang Scientific names mao ang Allium sativum. Ang Ahos makatambal kini sama niini nga mga sakit; Antibacterial, antihelminthic, antimycotic, antiviral, antispasmodic, diaphoretic, expectorant, fibrinolytic, hypotensive, promiting leucocytosis, lowering lipids and inhibiting platelet aggregation.
Sama sa sakit nga Arthritis, rheumatism, toothaches: magpusa sa lusok sa ahos dayon i-nusnos kon asa dapit ang gibati nimo nga sakit. Ang sakit sa ulo; magpusa sa lusok nga ahos dayon dunganon paghaklap sa ulo o agtang. Ang duga sa ahos puwede nimo imnun kon duna kay gibati nga colds, cough, sore throat, hoarseness, asthma and bronchitis. busa ang ahos dako kini ug ikatabang kon duna kay nasinati nga balati-an sa imong lawas.
8
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Pacman makadawat og sobra $20m nga premyo GI-LAUMAN nga mas dako pa ang makuhang premyo ni WBO welterweight champion Manny Pacquiao kon ikumparar sa ulahing away niya batok kang Shane Mosley. Sigun sa kasayuran, ang $20 milyones dolyares isip guaranteed prize nga maoy madawat ni Pacquiao sa iyang away batok kang Marquez nga matud pa ma-o kini ang usa sa pinaka dako nga premyo sa iyang tanan nga mga away diha sa natad sa boksing. Matud pa nga mas modako pa unya ang iyang makuha nga premyo ilabina kon apilon ang kita diha sa payper-view (PPV) ug ang gate receipts. Samtang si Marquez adunay
$5 milyones dolyares ang iyang makuha isip pay-check nga maoy pinaka dako niya nga premyo sa iyang tanan nga mga away sa natad sa boksing. Kahinumdoman, niadtong tuig 2001 nga maoy unang away ni Pacquiao sa Maerika diin nakuha lamang siya og $40,000 mil dolyares nga premyo isip last minute replacement kang South African boxer Lehlo Ledwaba, nga iyang gipahapla para sa titulo nga International Boxing Federation super-bantamweight bout. Samtang sa pagka karon, plansado na ang tanan para sa iyang umaabot pagbansaybansay ni Pacquiao dinhi sa Pilipinas didto
Unsay kala-inan? Marketing : Radio vs Newspaper ( ) Gi-research ni Janjan S. Felicilda
ADUNAY mga kilig-na-kilig mo-advertise, apan igo lang manawag sa telepono o motext atoll sa public affairs programs sa radyo o telebisyon ug mohisgot kunohay og isyu o reklamo. Sa maong tawag o text message, magpunay dayon og sangpit sa ngalan sa ilahang establisamento. Pananglitan Caller : “Sir/Ma’am nanawag ko’s imohang programa kay (daghan ang pasangil nga report) dinhi sa Kalye Tanos! Host : Asang bahina sa Kalye Tanos, Sir? Caller : Dinhi jud sa kanto Tanos ug Balikog Streets, Sir! Host : Ah, ok. Pero asa gyud tungora, Sir? Caller : Dinhi sa may X Enterprises, Sir! Kini bang namaligya og semento ug kabilya! Host : I see, X Enterprises? So, unsay atong nasabtan sa dialogue sa host ug negosyante? Free plugging, di ba? Ang program host nga dili ‘himantayon’ malutsan sa ‘commercial’ nga libre. Sa ubang mga estasyonan sa radyo o telebisyon, ang program host maoy pabayron sa ingon niana nga matang sa advertisement. Ugmang adlawa atong hisgotan ang ‘bongbongposte’ advertisers. (Gi-research ni Janjan S. Felicilda)
Balita
PANGLAWAS Unsay makalipay nato? (Unang bahin)
Nangandam na ang duha ka mga boksingero sa Misamis Oriental nga sila si Mark Anthony Basadre ug Mario Gimena pulos mga National Gold Medalist alang sa ipahigayun nga National Boxing Tournament nga ipahigayon sa Panabo,Davao karong umaabut desyembre,ang duha gi coach ni Gilberto Basadre. Hulagway kuha ni Ercel Maandig
sa City of Pines oras nga mahidangat sa nasud si trainer Freddie Roach. Karong adlaw nga Lunes ang unang adlaw sa iyang hugtanong pagbansay-
banasay (training) aron sa pagpangandam sa umaabot niya nga away karong bulang sa Nobyembre 13 ning tuiga batok kang Marquez.
KUKANG
(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)
DOJ Advisory 03, unsa ni, Bai? (Unang bahin)
Ni Joe del Puerto Felicilda
ANG DOJ ‘Advisory Opinion No. 03’ (Advisory) mogiya sa katawhan kung unsaon pagpakgang ang nag-anam kadako nga problema sa kadalanan, sama sa reckless driving. Kini nga Advisory gi-isyu sa DOJ tungod sa pagtoo nga diha sa pagpahapsay sa kadalanan, kinahanglang itisok ang disiplina nganha sa alimpatakan sa mga motorista. Alang sa DOJ, mao kana ang labing epektibong paagi sa paglikay sa wala kinahanglanang mga kadaut tungod sa pinaras nga pagmaneho o reckless driving. Namatud-an sa DOH nga mga aksidente mao ang nag-unang mga hinungdan sa pagkawala sa kinabuhi tali sa mga Pilipinhon. Ang labing fatal accident sa Pilipinas mao ang pagkalumos. Ikaduha ang road crashes. Makakurat kaayo ang datos mahitungod sa road crashes nga nahipos sa Metro Manila Development Authority? Kana atong hisgotan ugma.
PANGUTANA : Unsay masmakalipay kanato…PAHIYOM o CHOCOLATE BAR? Ang gisugyot nga tubag…PAHIYOM kay kini makahatag og daghang kalipay komparar sa TSOKOLATE. Kinahanglan nga mokaon pa kita og 2,000 ka CHOCOLATE BARS ayha pa ang atoang utok mapuno sa kalipay nga ikahatag sa usa lamang ka PAHIYOM. Ang PAHIYOM masmaayo kay sa daghang candy. Dili pud kita makapahiyom og maayo, kung napudpod ang atoang mga ngipon kay hinga-on kita’g candy, di ba? Ang pagPAHIYOM ug KATAWA makanindot sa atoang ginhawa (mood). Sulayi gani! Ugma ang ikaduhang pangutana. (nakutlo gikan sa WebMD)
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Plema
Pasyente : Dok, ngano kaha nga ang akong tae naay plema? Doktor : Ok ra kana. Ang delikado kung ang imohang plema dunay tae!
Bag-ong salta sa America
Usa ka barberong Pinoy nga bag-ong salta sa America, naglibog kung unsaon niya’g pukaw sa nakatagpilaw niyang customer. Iyang nadumdoman nga sa sine, dunay markang The End inig kahuman sa salida. So, mao kadto’y iyang gigamit nga dayalog. B a r b e r o : (Samtang nagba-id sa labaha isip pangandam alang sa mosunod nga customer) Hey, Joe… this is your The End! Amerkano : (Mitimbakuwas intawon ug mikaratil pagdagan) Hey, no-no-no! Help! Help! This man must be crazy!
Mindanao
Balita Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Editor: JHO PANTOJA
Angelica Jones nagbuhi og tuko TODO depensa karon ang inahan ug ang actress turned politician nga si Angelica Jones nga namaligya sila og “tuko” o “gecko” nga nauli sa demandahay batok sa tawong matod pa nagpalakaw sa mga estorya nga sayo. Gipatin-aw pinaagi sa usa ka pamahayag kang Angelica ug sa iyang inahan nga dunay napaluyo niini nga usa ka politico aron lang sa pag-guba sa iyang riputasyon isip usa ka poltika. Sumala pa ni Angelica nga tinuod nag-buhi sila og tuko didto sa Laguna apan dili kini para ebaligya. Gusto sa inahan ug anak nga ma-ibistigahan kini kung kinsa nga tawo ang nagpalakaw sa naasoy nga kontrobersiya aron gub-on lang ang ilang maayo nga record sa moang lalawigan kon diin diha sa nahimong piniling opisyal.
Angel Locsin midu-aw sa haya
Bianca Manalo gitin-aw ang kabahin kang John Prats
MISMO ang aktres nga si Angel Locsin ang personal nga mibisita aron sa pagduyog sa kasub-anan sa hinanali nga kamatayon sa inahan sa managsoon nga Younghusband. Nasayran nga mipadulong ngadto sa Sucat, Parañaque ang aktres aron personal niya nga mapadangat ngadto nila ni Phil ug James Younghusband ang iyang pahasubo. Sumala pa ni Angel nga masub-anon siya sa kalit nga panghitabo ug nagpasalamat kini ngadto sa tanan nga nag-ampo para kang Ginang Susan Younghusband nga mipanaw kini ngadto sa laing kalibutan. Kon kahinumdoman si Angel ang gikahungihong nga girlfriend ni Phil Younghusband. Mipanaw ang inahan nila ni Phil ug James sa pangidaron nga 49-anyos ang panuigon human kini gi-atake kasingkasing.
GIPAKLARO ni Bianca Manalo ang mga estorya kabahin sa ilang duha ni John Prats nga matud pa maoy naghatag og kalipay kaniya human nahitabo ang ilang malipayong pag-kuyog inubanan sa matam-isong halok tali nila ni John. Samtang si John mihukom pag-estorya diha sa iyang gibati ngadto kang Bianca dili pa lang dugay, sumala pa sa dalagang actress, “Matagal ko naman nang sinasabi na hindi ko naman hinihintay na magsalita siya kasi alam ko kung ano ang sinasabi niya sa akin ‘pag nag-uusap kami,” si Bianca nipasabot. “Sinasabi naman niya everyday sa Happy Yipee Yehey [at] live on national TV, kung ano ang nararamdaman niya, na napapanood sa buong mundo so mas mahalaga ‘yon. So ‘yung interview niya na nasabi na niya lahat, bonus na lang ito.”
KATUHOAN....DILI! Pinaka dako og baba nga tawo sa tibuok kalibutan Mao kini ang tawo nga maoy pinaka dako kayo og baba sa tibuok kalibutan, kini siya na-ila sa pangalan nga Francisco Domingo Joaquim nga gikan sa Angola. Sigun sa Guinnesse World Records ang iyang baba dunay sukod ngadto sa 6.69 pulgadas (6.69 inches) nga sayon-sayonon lang niya gilamon ang Coca-cola can.
Showbiz 9
DAILY
HOROSCOPE
AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Kanunay gayud pag-antus sa mga pagsulay sa imong kinabuhi. Pasensya lang una kay hinayhinay ang dagan sa imong kalampusan apan sa unahan magmalipayon ka. PISCES(Pebrero 19-Marso 20)Ayaw pagdali sa imong swerte kay moabot ra kini inig matapos na ang pagsulay sa imong kinabuhi. Dugangi lang sa imong kakugi aron kanunay kini moabay kanimo. ARIES(Marso 21-Abril 19)Ikaw ang tinubdan para sa kalampusan sa imong mga estudyanti busa dugangi ang imong paningkamot alang kanila kay maharuhay kamo sa pagpuyo inig matapos na sila. TAURUS(Abril 20-Mayo 20)Adunay higala nimo buot makigsosyo sa imong patigayon ug kini makapalambo kanimo uban usab kaniya. Dayona ang inyong panaguban niana. GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20)Ang imong kapikas sa kinabuhi maoy magdala sa inyong swerte karon tungod sa iyang sekreto nga pamaagi, hayan mao kini ang inyong kalampusan. CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Ang kakulang nimo karon mao ang kakugi nalang aron magmalipayon ug magmalambuon ka. Ayaw isalikway ang mga advices gikan sa imong higala kinsa kamao sa maayong pamaagi aron makab-ot ang imong pangandoy. LEO(Hulyo 23-Agosto 22)Moabot ra kanimo ang imong gipangandoy sa kinabuhi inig makalampos sa panarbaho ang imong mga anak, busa suportahi sila aron makab-ot ang kalampusan. VIRGO(Agosto 23-Septiyembre 22)Ang imong ginikanan nagmahay kanimo karon tungod sa gipakita nimo nga dili makatarunganon nga kinaiya. Kini maoy makahatag nimo ug kapakyasan sa imong tinguha. Busa pag-adjust gamay sa imong istelo. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22)Hayan adunay moabot nga surpresa karon kanimo tungod kay nagpakita ka sa imong interest. Apan dili permi kay lumalabalay lamang kana. Busa dugangi pa ang imong mga plano aron makanunayon na kini. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21)Ikaw ang mahatagan og swerte sa kinabuhi sa inyong pamilya busa kanunay magmakugi uban sa maayong plano aron moabot kana. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21)Dugangi pa sa imong maayong plano ug kakugi kay moabot kana sa hinayhinay. Ipatigbabaw kanunay ang pasensya ug pagkamainantuson. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19)Adunay imong anak kinsa maoy modala kaninyo sa swerte. Mahibawan kana nimo kung kinsa siya pinaagi sa iyang mga linihokan ug pamatasan nga gipakita karon.
10 Kalingawan SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
CIRCLE A WORD Ang miagi
agatha aida alexandra alicia alma althea alyssa
amalia amanda ambrosia amelia amina anastacia angela
angelica anita anna armida arsenia aurora
Balita
Videoke “hEll0 sa Lhat ng buMabaSa ng Mindanao Daily Balita, i’M Diana of Dipolog, rEquez p0h aq ng bak 2 deCmbr ni Taylor Swift. Thanks and m0re p0wer!!!”
Back To December by: Taylor Swift
I’m so glad you made time to see me How’s life? Tell me, how’s your family? I haven’t seen them in a while You’ve been good, busier than ever We small talk, work and the weather Your guard is up, and I know why Because the last time you saw me Is still burned in the back of your mind You gave me roses, and I left them there to die So this is me swallowing my pride Standing in front of you, saying I’m sorry for that night And I go back to December all the time It turns out freedom ain’t nothing but missing you Wishing I’d realized what I had when you were mine I go back to December, turn around and make it alright I go back to December all the time
CROSSWORD puzzle PAHALANG 1. Gapang 5. Dahil 9. Sira ng kamote 10. Pagpapatubo ng malaki 12. Bikas 13. Sukat mula itaas hanggang ibaba 14. Batid 15. Panauhin 16. Liham 18. Etiketa 19. Salya 21. Cone ng Alaska 24. Talian 28. Banaag 30. Lote 31. Halili 32. Lilik 33. lhataw 34. llista 35. Ikot
36. Lansi pababa 1. Nag-iisa sa buhay 2. Bigti 3. Kuwentong pinagmulan 4. Dalawa 5. Insekto 6. Tuyong dahon ng 7. Iksamen 8. Pagkayamot 9. Isipan 11. Tagulamin 15. jrelis 17. Ituktok 20. Puluhan ng riple tubo 21. Balabal 22. Inalipusta 23. Lungsod sa Italya 25. Giray 26. lhanay 27. Produkto ng niyog 29. Palayaw ni Danilo 32. Maliitna bata: Ingles
Chess puzzle No. 73
Solution to yesterday Puzzle No. 72 1. Nd3 Ke4 2. Kc3 Ke3 3. Re5#
Then I think about summer, all the beautiful times I watched you laughing from the passenger side And realized I loved you in the fall And then the cold came, the dark days When fear crept into my mind You gave me all your love, and all I gave you was goodbye So this is me swallowing my pride Standing in front of you, saying I’m sorry for that night And I go back to December all the time It turns out freedom ain’t nothing but missing you Wishing I’d realized what I had when you were mine I go back to December, turn around and change my own mind I go back to December all the time I miss your tan skin, your sweet smile So good to me, so right And how you held me in your arms that September night The first time you ever saw me cry Maybe this is wishful thinking Probably mindless dreaming But if we loved again, I swear I’d love you right I’d go back in time and change it, but I can’t So if the chain is on your door, I understand
CHESS PUZZLE White to move black mate in 5
These days, I haven’t been sleeping Staying up, playing back myself leaving When your birthday passed, and I didn’t call
Ang tubag sa miagi
This is me swallowing my pride Standing in front of you, saying I’m sorry for that night And I go back to December It turns out freedom ain’t nothing but missing you Wishing I’d realized what I had when you were mine I go back to December, turn around and make it alright I go back to December, turn around and change my own mind I go back to December all the time, all the time
Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Kalipayan 11
Mindanao
Balita Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (SEPT 13, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm PASAKAY ANGLE GUIDE 11a.m. - 01-27 4p.m. - 23-04 9p.m. - 05-02
1 5 7
2 7 8
PA SA SUPERHOT KAY
3 3 9
Sept. 6 567 08-50-36-28-15-10 Sept. 7 391 Jackpot Prize: Sept. 8 859 Php37,488,520.20 Sept. 9 391 Sept. 10 707 26-46-28-36-49-08 Sept. 11 681 Jackpot Prize: Php31,180,442.40 Sept. 12 174
4 6 0
036 971 596 496 406 830 855
125 014 471 954 605 707 682
DRAW DATE: SEPT 13, 2011
16-15-35-29-42-07 Jackpot Prize: Php4,500,000.00 05-42-17-07-01-11 Jackpot Prize: Php3,000,000.00
TARGET- 893 853 593
11 a.m. 4-0-0 4 p.m. 8-9-4 9 p.m. 8-9-6 4-D : 8-0-1-3
2 4 0 7 4 0
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
11 a.m. - 4-0-0
1 2 5 4 7 8
PA SA KAY
3 3 9
4 6 0
4p.m - 8-9-4
1 2 5 4 7 8
SUPER HOT
135 235 305 435
PA SA KAY
PAMASKO
4 6 0
713 237 073 437
KUSOG ang 3 karong adlawa ANALYSIS ug maayo nga ipares sa atong CONTROL NUMBER nga 4, 5, 7, ug 8. So ang pinaka kusog nga pairing karon mao ang 3-4, 3-5, 3-7. ug, 3-8. Ang 3-4 ug 3-8 maayo idugang ang 1-5-7-9 samtang ang 3-5, ug 3-7 maayo kaayo nga dugangan sa bisan hain sa 0-2-4-6-8. Bantayanan ang mga numbers combinations nga 173, 573, 739 o ba kaha ang 217, 725, 297.
RAMBOLITO
3 3 9
781 179 517
9p.m - 8-9-6
1 2 5 4 7 8
PA SA KAY
3 3 9
4 6 0
LUCKY PICK
193 239 093 349
congrats sa naka-ug kagahapong adlawa ang kusog karong adlawa 4 ug 5 miingon si Tom nindot karong adlaw 957,576,158,142,940 wala magpalupig si Jerry ingon pud niya nga 469,695,605,053, busa ayaw ninyo sipyat kini ang 958,537,587 408... kamo na ang bahala ni-ana nga numero
12 Aggie News
Mindanao
Miyerkoles, Septiyembre 14, 2011
Balita
Goat Raising
United States Department of Agriculture delegate Ms. Echo Domingues, left, discusses with female members of the Rural Improvement Club of Barangay Mauswagon, Laguindingan, Misamis Oriental, the goat project being undertaken in the community under the Livelihood Assistance for Agricultural Development (LEAD), funded by the US PL 480 Title 1 Program, implemented by the National Agricultural and Fishery Council. da - nafc photo
DA Proposes P61.7-billion budget in 2012
Senate President Juan Ponce Enrile (left) asks Agriculture Secretary Proceso J. Alcala (right) a clarification during the September 8, 2011 deliberation of the proposed 2012 budget of the Department of Agriculture at the Senate Committee on Finance chaired by Senator Franklin M. Drilon (3rd from right). The DA is proposing a budget of P61.73 billion, 60 percent more than this year’s allotment, as it will ‘frontload’ investments in irrigation (P27.1B), postharvest and other agri-fishery infrastructure (P11.28B), production support (P4.86B), and research and extension (P4.75B). Secretary Alcala said with the budget, the Aquino administration will be on track in attaining food security and sufficiency in rice and major staples by end of 2013, increasing rural incomes, and achieving other major agri-fishery sector goals. Also in photo (from left) are Senators Panfilo Lacson, Francisco Pangilinan and Sergio Osmeña III, National Food Authority administrator Lito Banayo, DA assistant secretary Romeo Recide, and DA undersecretaries Claron Alcantara and Antonio Fleta. photo by joe lucas , da information service
DA Lowers Farmers’ Equity to Acquire Farm Machinery, Equipment
Agriculture Secretary Proceso J. Alcala (left, inset) announces that qualified farmers’ cooperatives and irrigators’ associations who will avail of any farm machinery and equipment need only share 15 percent of the cost as their counterpart or equity, instead of the previous 30 percent. He made the announcement during an agricultural farm machinery and equipment roadshow, dubbed as ‘AgriMach 2011’ in Muñoz, Nueva Ecija, August 23-24, 2011. More than 1,100 farmers, local officials, and farm machinery manufacturers, distributors and dealers attended the two-day roadshow and exhibit. At foreground, DA rice program national coordinator Director Dante Delima (right) and PhilMech director Ricardo Cachuela (2nd from right) inspect a drilling equipment, one of the many farm machinery displayed at the PhilMech compound in Muñoz, Nueva Ecija. photo by kathrino resurreccion , da information service