2012
ANUARIOS - ESTUDIOS - DOCUMENTOS 2012
ANUARIO DE ESTADÍSTICAS DEL COBRE Y OTROS MINERALES Yearbook: Copper and other Mineral Statistics
1993-2012
La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe
CHILE: Estadísticas del Cobre CEPAL:La Inversión Extranjera y Minería 1993 - 2012 Directa en América Latina 2012
et
Canadian Publications Mail Agreement #40033359
2 0 12/2 0 13 c a m e s e c o m p e n d i u m – c a n a d i a n m i n i n g te c h n o l o gy
Camese 2012 2013 of canadian mining suppliers CompeNdium
Your Guide to Canadian Mining Technology
CAMESE:Compendio 2013 PERU: Anuario Minero 2012 Fabricantes y Exportadores
ANUARIO DE ESTADÍSTICAS DEL COBRE Y OTROS MINERALES Yearbook: Copper and other Mineral Statistics
1993-2012
CHILE: Estadísticas del Cobre y Minería 1993 - 2012 Chile es el primer productor mundial de cobre en el mundo y el país que tiene las mayores reservas cupríferas del mundo. En el año 2012, Chile produjo 5,433.9 millones de toneladas métricas finas de cobre. Las exportaciones de metales de Chile en el 2013 totalizaron los US$ 47.677 millones de dólares FOB. Las exportaciones de cobre ascendieron a US$ 42,320 millones de dólares. Estas y otras cifras de la minería chilena figuran en el Anuario de Estadísticas del Cobre y otros Minerales 1993-2012 editado por la Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO) y que ahora podrán ver y consultar todo su contenido en nuestra webs de Perù:www.mineriadelperu.com y de Chile: www.mineriachile.com
Es importante señalar que esta nueva versión del Anuario de Estadísticas del Cobre y Otros Minerales, comprende estadísticas mineras entre los años 1993 y 2012. Esta edición, incluye estadísticas de producción y exportaciones; antecedentes de tributación minera, sobre consumo de insumos estratégicos como la energía y el ácido sulfúrico, estadísticas de costos de producción, entre otros indicadores,que permiten hacer una completa evaluación del desempeño del sector minero en los últimos años. En la presentación del Anuario, el vicepresidente ejecutivo de COCHILCO, Andrés Mac-Lean Vergara señala lo siguente: “En un año de volatilidad en el precio del cobre como el actual y con costos de producción crecientes en la minería, mejorar la productividad de ésta se ha vuelto un objetivo fundamental que las empresas han internalizado para mantenerse competitivas”. En este contexto, el Anuario da cuenta de aquellas estadísticas que tiene una incidencia importante en la competitividad de esta industria como la ley del mineral y la productividad laboral por dotación propia. En particular, destaca el índice de costos totales unitarios de producción de las diez empresas que forman parte de la gran minería del cobre (GMP-10) más Codelco que aumentó el año pasado 4,7% respecto de 2011, y 135% en relación con el año 2005. Esta alza de los costos no es privativa de nuestro país. A nivel mundial muchas empresas mineras también han debido enfrentar este problema. Al comparar los costos unitarios de producción de cátodos de cobre en Chile, respecto a otras zonas del mundo con una importante actividad minera, se puede apreciar que los costos del país están dentro del promedio. Así mientras en Chile este indicador llegó a 222,9 ¢/lb en 2012; en África y Oceanía el costo fue mayor de 265,8 ¢/lb y 238,4 ¢/lb, respectivamente. En una situación un poco más holgada se encontraba Asia con costos de 212,9 ¢/ lb; seguida por Norteamérica con 222,3 ¢/lb; y Latinoamérica con 199,4 ¢/lb. Las estadísticas recopiladas en este Anuario son fruto de un importante esfuerzo que profesionales de Cochilco realizan para proporcionar al público la mejor y más detallada información minera disponible. Invitamos a nuestros lectores a consultar este libro y todas las demás publicaciones que Cochilco tiene en su página web www. cochilco.cl. ANDRÉS MAC-LEAN VERGARA Vicepresidente Ejecutivo
2012
La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe
CEPAL: La Inversión Extranjera Directa en América Latina Los flujos de inversión extranjera directa hacia América Latina aumentaron 6% en el primer semestre de 2013. según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Este organismo de las Naciones Unidas, con sede en Santiago de Chile, reiteró su llamado a los países de la región a definir estrategias para atraer estos recursos hacia sectores de alto contenido tecnológico. En su reporte del 10 de octubre del 2013, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) informó que las corrientes de inversión extranjera directa (IED) hacia América Latina tuvieron un moderado crecimiento durante el primer semestre del 2013, en comparación con igual período del 2012.
América Latina, economías seleccionadas : Flujos entrada de inversión extranjera directa (En millones de dólares) Países
1er Semestre 2012
Total 2012
1er Semestre 2013
Argentina Brasila Chile b Colombia Costa Rica El Salvador Guatemala México Panamá Perú Rep. Dominicana Uruguay Venezuela Total
7,563 43,204 14,193 7,853 1,157 135 732 9,238 1,715 5,427 2,288 1,447 1,897 96,849
12,128 65,272 30,323 15,649 2,288 517 1,207 15,453 3,020 12,240 3,472 2,776 3,216 167,562
5,165 39,014 10,446 8,283 1,335 171 678 23,847 2,037 6,872 799 1,570 2,736 102,951
Variación 2013-2012 (1er Semestre) -32% -10% -26% 5% 15% 27% -7% 158% 19% 27% -65% 8% 44% 6%
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de cifras oficiales al 7 de octubre de 2013. a La información de Brasil para el 1er semestre de 2013 y 2012 corresponde al período enero-agosto. b La información de Chile para el 1er semestre de 2013 y 2012 corresponde al período enero-julio.
Los flujos de inversión extranjera directa hacia América Latina aumentaron 6% en el primer semestre de 2013. según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Este organismo de las Naciones Unidas, con sede en Santiago de Chile, reiteró su llamado a los países de la región a definir estrategias para atraer estos recursos hacia sectores de alto contenido tecnológico. En su reporte del 10 de octubre del 2013, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) informó que las corrientes de inversión extranjera directa (IED) hacia América Latina tuvieron un moderado crecimiento durante el primer semestre del 2013, en comparación con igual período del 2012. Según CEPAL, los 13 países de la región que presentan datos sobre inversiónextranjera recibieron 102.951 millones de dólares, monto 6% superior a lo registrado durante el primer semestre del año 2012. (Ver cuadro en parte superior). *BRASIL SUBIO PERO CAYO: El principal receptor fue Brasil, que entre enero y agosto de 2013 absorbió 39.014 millones de dólares, suma 10% inferior a la recibida durante los mismos meses del año pasado. Esta caída se concentró en los sectores de siderurgia, alimentos y bebidas y servicios financieros, que justamente en 2012 registraron importantes adquisiciones empresariales. *EL SALTO DE MEXICO: Gracias a la compra de la empresa cervecera Modelo por parte de la firma belga Anheuser-Busch InBev, México sobrepasó durante el primer semestre toda la inversión extranjera directa recibida en 2012. Aún sin esa operación, valorada en 13.249 millones de dólares, la IED en México se habría elevado 15% respecto al mismo período del año anterior.
*CRECEN VENEZUELA, PERU, EL SALVADOR, PANAMA: Los flujos de in-
versión extranjera directa también mostraron incrementos en Venezuela (44%), Perú (27%), El Salvador (27%), Panamá (19%), Costa Rica (15%), Uruguay (8%) y Colombia (5%). *CHILE CAYO INVERSION 26%: En los primeros siete meses de este año, las entradas a Chile disminuyeron 26% en comparación con el mismo período de 2012, aunque esta caída obedece a operaciones extraordinarias registradas en abril. *CAEN GUATEMALA, ARGENTINA: Las corrientes también cayeron en Guatemala, Argentina y República Dominicana, donde una gran adquisición aumentó considerablemente las cifras de 2012 (Anheuser-Busch InBev compró la Cervecería Nacional Dominicana en 1.237 millones de dólares). Los datos presentados por CEPAL el pasado 10 de octubre. corresponden a la actualización que cada año realiza la CEPAL de las principales cifras del informe La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe 2012, cuya última edición fue lanzada en mayo y la versión completa de este informe publicamos en la presente edicion, más adelante. En este sentido, la CEPAL confirma la tendencia proyectada ese mes de un moderado incremento de la IED en la región durante 2013. * SALIDA DE INVERSION DIRECTA: Con respecto a las salidas de inversión directa, se observó un descenso durante el primer semestre del año. Los 10 países de la región que presentan datos sumaron 5.284 millones de dólares de inversión en el exterior durante los primeros seis meses del año, contra los 24.446 millones de dólares contabilizados en igual período de 2012. *México, que había marcado flujos récord hacia el exterior el año pasado, los redujo 71% en la primera mitad de 2013, mientras que Brasil mostró un descenso de 77% porque se acentuó la tendencia de las empresas brasileñas de endeudarse con sus filiales en el extranjero. En Chile la inversión hacia el exterior también registró una caída que, al igual que en el caso de las entradas de IED, se concentró en abril. *FLUJOS VOLATILES DE INVERSION: Los flujos de IED hacia el exterior, que alcanzaron cifras históricas en los tres años anteriores, siguen siendo muy volátiles, dice la CEPAL. No obstante, la expansión de las empresas transnacionales latinoamericanas (translatinas) continúa al alza y se espera que los montos de la segunda mitad del año superen a los del primer semestre, principalmente porque se contabilizarán algunas grandes adquisiciones transfronterizas ya cerradas (la empresa chilena Corpbanca compró Helm Bank Colombia, la también chilena Entel adquirió Nextel Perú y la firma colombiana Nutresa compró la empresa de alimentos de Chile Tresmontes Lucchetti). Las inversiones de México en el exterior también se ampliarían de confirmarse la adquisición del resto de la firma holandesa KPN por América Móvil, actualmente valorada en más de 9.000 millones de dólares.
CEPAL: Inversión Extranjera Directa en América Latina 2012 En esta sección ofrecemos la versión textual del estudio LA INVERSION EXTRANJERA DIRECTA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE EN 2012, elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y que consta de 148 páginas. El interesante y bien documentado de la CEPAL concluye que por tercer año consecutivo, en el 2012, los países de América Latina y el Caribe siguieron atrayendo flujos crecientes de inversión extranjera directa (IED). El resultado alcanzado en 2012 ha sido particularmente significativo porque se ha dado en un contexto internacional de marcada reducción de los flujos mundiales de IED. Los efectos del nuevo aumento de IED registrado en 2012 se reflejan también en un incremento de la participación de América Latina y el Caribe en los flujos mundales que se ha situado en el 12%. Sin lugar a dudas, el crecimiento económico de la región (3%) y los altos precios internacionales de los recursos naturales han contribuido a sostener el nivel alcanzado en el último año por la inversión extranjera en la región. En el presente documento se brinda un panorama cuantitativo de las entradas de IED y se analiza la importancia relativa de los diferentes sectores económicos de destino y el origen geográfico de estos flujos de capital. Asimismo, se examina el desempeño de la IED originada en los países de América Latina y el Caribe, prestando especial atención al proceso de expansión internacional que están llevando a cabo algunas de las mayores empresas de la región, las denominadas translatinas. En el documento de la CEPAL se analiza también el fenómeno de la renta de la IED —que ha ido adquiriendo una importancia creciente a lo largo de los últimos diez años— y se examina en detalle la IED en el sector agrícola.
(Ver más detalle del documento de CEPAL en versión pdf)
.
Canadian Publications Mail Agreement #40033359
Camese 2012 2013 of canadian mining suppliers CompeNdium
Your Guide to Canadian Mining Technology
CANADA: CAMESE
Compendio 2013 de Fabricantes y Exportadores de Maquinaria, Equipos y Servicios para la MinerĂa Mundial
CANADA: CAMESE
Compendio 2013 de Fabricantes y Exportadores de Maquinaria, Equipos y Servicios para la Minería Mundial Canadá es un líder mundial en los campos de exploración y desarrollo minero, uno de los mayores inversionistas mineros del mundo y el mayor fabricante y exportador de maquinaria, equipos, servicios y soluciones para la minería. La entidad representativa de los fabricantes y exportadores es CAMESE: Canadian Association of Mining Equipment and Services for Export. Camese es presidido desde hace varios años por el ingeniero Jon G. Baird, quien es un ferviente amigo declarado del Perú. Desde hace más de 20 años, Canadá participa en la Convención Minera Perumin-Extemin y en las principales ferias mineras del mundo a través de la Asociación de Exportadores de Equipos y Servicios Mineros (CAMESE). CAMESE reune a más de 200 grandes fabricantes y proveedores mineros canadienses, que fabrican y venden sus equipos servicios y soluciones a la industria minera del mundo, entre ellos Perú, Chile, Argentina, Mexico y Colombia y otros países mineros de América Latina. A nivel bilateral, Canadá es uno de los mayores inversionistas en la minería peruana. Canadá es además el cuarto socio comercial del Perú y el segundo comprador de oro peruano, después de Suiza. El cuarto mayore destino de las exprtaciones de las exportaciones peruanas en Canadá, como se muestra en el siguiente cuadro: PERU: EXPORTACIONES POR PAISES DE DESTINO (Cifras en millones de US$ Fob) No PAIS DE DESTINO 2011 2012 2013* 1 China 6.960 7.552 4.539 2 Estados Unidos 6.027 5.794 4.711 3 Suiza 5.937 5.054 2.120 4 Canadá 4.232 3.325 1.736 5 Japón 2.175 2.479 1.460 (*) Cifras 2013: Enero-Agosto COMPENDIO CAMESE: Anualmente, CAMESE edita el Camese Compendium of Canadian Mining Suppliers, con amplia información y perfiles de sus más de 200 empresas asociadas. Se trata de un valioso compendio de consulta para las empresas mineras y las compañías proveedoras. En esta edición publicamos la versión completa de las 164 pàginas del citado directorio de equipos y accesorios mineros Para mayor información sobre CAMESE y este Directorio escribir a: CAMESE - Managing Dierector: Jon Baird Telf 1-905-513-0046, etx. 302 - Fax 1-905-513-1834 Email: minesupply@camese.org Web: www.camese.org
PERU:
ANUARIO MINERO: Reporte Estadístico 2012 La frase “Perú, país minero” además de reflejar la inmensa riqueza minera del país y su posición como uno de los países líderes mineros de América Latina y mundial. Esta frase también nos recuerda que el Perú es un país tradicionalmente minero desde sus orígenes como nación. Casi no existe región del Perú que no ofrezca algún tipo de riqueza minera. En las regiones de Piura, Cajamarca y La LIbertad se encuentran yacimientos de oro, cobre y polimetálicos. En Ancash y Huánuco existen yacimientois de oro, polimetálicos y no metálicos.Las regiones Lima, Pasco y Junín poseen una gran cantidad de yacimientos polimetálicos. Huancavelica, Ayacucho y Apurímac son ricos en plata y cobre. Entre tanto las regiones de Ica, Moquegua y Tacna destacan por sus yacimientos de cobre y hierro y en Arequipa, Puno y Madre de Dios hay yacimientos de cobre, hierro y oro. El sector minero juega un papel muy importante en la economía peruana, ya que representa el 75% de las inversiones totales que se realizan en el Perú. El crecimiento alcanzado por la minería se refleja en la notable expansión del PBI nacional de 6.3% en el año 2012. En el 2012, el PBI minero registró un incremento de 2.1% en comparación al año 2011.La ampliación de la capacidad productiva de la actividad minera en el Perú se refleja en el mayor flujo de inversión extranjera registrada en los últimos años. En cuanto al valor de las exportaciones peruanas. éste fue de US$ 45.649 millones, registrando una caída de -1.4% respecto al año 2011, debido a ñas menores ventas de productos mineros metálicos En el 2012, las exportaciones mineras del Perú registraron ventas por US$ 25,921 millones, 5.3% menor en comparación a las del año 2011 que totalizó US$ 27.361 millones. Esto se debe a los menores volúmenes embarcados de oro (-11%) y la caída principalmente en los precios del cobre (-9.9%) y plomo (-13.3%). A diciembre del 2012 operaban en el Perú 915 unidades en actividad minera y 196 unidades en cateo y prospección minera. Estos y otros datos al máximo detalle forman parte del Anuario Minero Peru 2012: Reporte Estadistico, memoria bilingüe anual elaborada por el Ministerio de Energía y Minas y cuyo contenido ofrecemos en la siguiente versión textual en pdf.