25. ORAÇÃO DE AÇÃO DE GRAÇAS
Quem preside, ocupando o lugar no altar, convida a assembleia para o louvor: P – O Senhor esteja com vocês! T – Ele está no meio de nós! P – Demos graças ao Senhor, nosso Deus! T – É nosso dever e nossa salvação! (30º Curso: 10.05)
É bom cantar um bendito um canto novo, um louvor. (bis) – Ao Deus dos tempos de outrora, suprema força da história, / que merece toda glória, por Jesus, nosso Senhor! – Por Jesus, o Prometido, pelos profetas predito, / pela Virgem concebido, e esperado com amor! – Jesus, por João anunciado, presente entre nós mostrado, / por Ele o prazer é dado de esperá-lo com ardor! – Ao preparar o Natal, querer sua vinda final, / quando finda todo mal e se acaba toda dor!
– Que na prece vigiemos, de esperar não nos cansemos, / à sua vinda nos achemos celebrando seu louvor! – E agora, ó Desejado, o teu povo congregado, / aos céus e à terra irmanado, louva e bendiz o Senhor! P – Por este sinal do corpo do teu Filho, que alimenta e sustenta a tua Igreja, expressamos nossa fé e invocamos sobre nós o teu Espírito. Apressa o tempo da vinda do teu reino e recebe o louvor de toda a criação e a prece que elevamos a ti com as palavras que Jesus nos ensinou: T – Pai Nosso... pois vosso é o reino, o poder e a glória para sempre.
26. ABRAÇO DA PAZ
P – Irmãos e irmãs, por sua morte e ressurreição, o Cristo nos reconciliou. Demo-nos uns aos outros o abraço da paz!
27. RITO DA COMUNHÃO
(Após o Pai-Nosso, quem preside convida a comunidade a partilhar o pão, dizendo:)
P – Assim diz o Senhor: “Eis que estou à porta e bato: se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e comerei com ele e ele comigo” (Ap 3,20). Mostrando o pão consagrado: P – Eis o Cordeiro de Deus, aquele que tira o pecado do mundo! T – Senhor, eu não sou digno(a)... (Distribuição da comunhão: canto n. 17 A e B deste folheto.)
28. ORAÇÃO FINAL
P – Ó Deus de bondade, tu partilhaste conosco a tua palavra e nos alegraste na mesa da tua comunhão. Por esta energia que recebemos, dá-nos a graça de nos prepararmos com maior empenho para celebrar o Natal do teu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor! O roteiro de “onde não houver missa” encontra-se no livro “Dia do Senhor”: de M. Guimarães e P. Carpanedo, Paulinas: Apostolado Litúrgico.
COM MARIA, ESPEREMOS O SENHOR
O mistério que celebramos hoje Hoje, somos convidados a nos alegrar, como Maria, porque Deus está conosco, através de Jesus, e nos revela o mistério de seu amor por nós. Estamos muito perto da grande celebração do Natal. Na celebração de hoje, encontramos Jesus, no seio de Maria, onde Ele se fez um de nós. Mais uma vez Deus nos dá a certeza de que não encontramos Jesus em palácios ou templos, e sim, nas pessoas que, como Maria, dizem: “Eu sou a serva do Senhor, faça-se em mim segundo a tua palavra”.
Advento, conforme o indicado no folheto. 3. Onde não houver missa, antes da louvação, a comunidade seja convidada a proclamar as esperanças que animam, hoje, a caminhada dos pobres. 5. Dar uma bênção especial para as mães gestantes presentes. 6. O Tempo do Natal estende-se desde as I Vésperas do Natal do Senhor até o Domingo após o dia 6 de janeiro (NALC, n. 33). “É a comemoração do nascimento do Senhor, em que celebramos a ‘troca de dons entre o céu e a terra’, pedindo que possamos ‘participar da divindade daquele que uniu ao Pai nossa humanidade’ (Oração sobre as oferendas, missa da noite de Natal). Na
Sugestões para a equipe de celebração: Epifania, celebramos a manifestação de Jesus Cristo, Filho 1. No final da celebração, colocar a imagem de Maria e de José de Deus, ‘luz para iluminar todos os povos no caminho da no presépio, e cantar um hino mariano. salvação’ (Prefácio da Epifania). (Guia Litúrgico Pastoral, 2. No início, uma mulher grávida pode acender a 4ª vela do pág. 12).
LEITURAS BÍBLICAS: 2ª-f.: Jz 13,2-7.24-25a; Lc 1,5-24. 3ª-f.: Is 7,10-14; Lc 1,26-38. 4ª-f.: Ct 2,8-14 ou Sf 3,14-18a; Lc
1,39-45. 5ª-f.: 1Sm 1,24-28; Lc 1,46-56. 6ª-f.: Ml 3,1-4.23-24; Lc 1,57-66. Sábado: (manhã) 2Sm 7,1-5.8b-12.14a.16; Lc 1,67-79. Missa vespertina (Vigília do Natal) Is 62,1-5; At 13,16-17.22-25; Mt 1,1-25 ou abrev. 1,18-25. Domingo: Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo. Missa da Noite: Is 9, 1-6; Tt 2, 11-14; Lc 2, 1-14. Missa do Dia: Is 52,7-10; Hb 1,1-6; Jo 1,1-18 ou abrev. 1,1-5.8b.9-14.
CÚRIA ARQUIDIOCESANA Praça Dom Emanuel, s/n - Centro - Caixa postal 174 CEP 74001-970 - Goiânia - Goiás Fone: (62) 3223-0759 - curia@arquidiocesedegoiania.org.br
Arquidiocese de Goiânia
4º Domingo do Advento – Ano B 18 de dezembro de 2011 - Ano XXIX - Nº 1641
COM MARIA, ESPEREMOS O SENHOR Preparação: a) Chegada, oração pessoal, ensaio com a assembleia; b) Tempo de silêncio; c) Refrão meditativo: “O Senhor vem, / céus e terra festejem bem.” (41º Curso:08.11) (Cantar várias vezes até a assembleia tornar-se um só corpo. Durante o canto, faz-se o acendimento da 4ª. vela da coroa do Advento.)
1. MOTIVAÇÃO
A – Hoje, com Maria, preparemos nosso coração, a comunidade e a vida, para acolher o Senhor que sempre deseja estar conosco. Iniciemos nossa celebração com alegria, cantando.
2. CANTO DE ABERTURA (36º Curso: 09.08)
1. Uma voz fez-se ouvir lá no deserto: / “Preparai os caminhos do Senhor!” / Na alegria do Céu assim tão perto, /entoou toda Terra este clamor: Vem, Senhor, não tardes mais, / és o anseio das nações! / Vem curar os nossos “ais” / e expulsar as opressões! / Pastor Santo de Israel, / vem salvar teu povo, vem! / Deus bendito, Emanuel, / vem salvar teu povo, vem! 2. Vai cumprir-se do Céu a profecia: / “Nosso Deus entre nós vem habitar!” / Reunido, e na paz da liturgia, / vem o povo de Deus então cantar: 3. No horizonte já brilha nova vida, / luz sublime de um novo amanhecer. / E, feliz, rumo à Terra Prometida, / eis o povo de Deus sempre a dizer: 4. Eis grilhões, da injustiça já rompidos, / mil algemas quebradas pelo amor, / mas na paz, o clamor dos oprimidos / chega ao Céu neste brado de louvor:
3. ACOLHIDA
ação do Espírito Santo, esteja convosco. T – Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
4. ATO PENITENCIAL
P – Diante da realidade, o Senhor nos chama a dar, como Maria, uma resposta comprometida ao seu projeto de justiça, alegria e paz para todos. (Pausa) Cantemos, pedindo perdão pela nossa falta de compromisso. (21º Curso: 03.01)
1. Eu confesso a Deus e a vós, irmãos, / tantas vezes pequei, não fui fiel: / pensamentos e palavras, atitudes, omissões. / Por minha culpa, tão grande culpa. Senhor, piedade! Cristo, piedade! / Tem piedade, ó Senhor! / Senhor, piedade! Cristo, piedade! / Tem piedade, ó Senhor! 2. Peço à Virgem Maria, nossa Mãe / e a vós, meus irmãos, rogueis por mim / a Deus Pai que nos perdoa / e nos sustenta em sua mão / por seu amor, tão grande amor. P – Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna. T – Amém.
5. ORAÇÃO
P – Oremos. (Pausa para oração) Derramai, ó Deus, a vossa graça em nossos corações para que, conhecendo pela mensagem do Anjo a encarnação do vosso Filho, cheguemos, por sua paixão e cruz, à glória da ressurreição. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. T – Amém.
LITURGIA DA PALAVRA A – Ouçamos como Deus escolheu e escolhe as pessoas para preparar a vinda do Senhor.
6. PRIMEIRA LEITURA
P – Em nome do Pai... Leitura do Segundo Livro de SaT – Amém. muel (7,1-5.8b-12.14a.16) – 1TendoP – O Deus da esperança, que nos cumula se o rei Davi instalado já em sua casa de toda alegria e paz em nossa fé, pela e tendo-lhe o Senhor dado a paz,
livrando-o de todos os seus inimigos, 2 ele disse ao profeta Natã: “Vê: eu resido num palácio de cedro e a arca de Deus está alojada numa tenda!” 3 Natã respondeu ao rei: “Vai e faze tudo o que diz o teu coração, pois o Senhor está contigo”. 4 Mas, nessa mesma noite, a palavra do Senhor foi dirigida a Natã nestes termos: 5“Vai dizer ao meu servo Davi: ‘Assim fala o Senhor: Porventura és tu que me construirás uma casa para eu habitar? 8bFui eu que te tirei do pastoreio, do meio das ovelhas, para que fosses o chefe do meu povo, Israel. 9Estive contigo em toda a parte por onde andaste, e exterminei diante de ti todos os teus inimigos, fazendo o teu nome tão célebre como o dos homens mais famosos da terra. 10Vou preparar um lugar para o meu povo, Israel: eu o implantarei, de modo que possa morar lá sem jamais ser inquietado. Os homens violentos não tornarão a oprimi-lo como outrora, 11no tempo em que eu estabelecia juízes sobre o meu povo, Israel. Concedo-te uma vida tranquila, livrando-te de todos os teus inimigos. E o Senhor te anuncia que te fará uma casa. 12Quando chegar o fim dos teus dias e repousares com teus pais, então, suscitarei, depois de ti, um filho teu, e confirmarei a sua realeza. 14aEu serei para ele um pai e ele será para mim um filho. 16Tua casa e teu reino serão estáveis para sempre diante de mim, e teu trono será firme para sempre’ ”. – Palavra do Senhor. T – Graças a Deus. (Tempo de silêncio)
7. SALMO 88 (89)
(Salmos e Aclamações / ano B: 11.11 – vol. I)
Ó Senhor, eu cantarei / eternamente o vosso amor! Eternamente o vosso amor! 2 Ó Senhor, eu cantarei eternamente o vosso amor, / de geração em geração eu cantarei vossa verdade! / 3Porque dissestes: “O amor é garantido para sempre!” / E a vossa lealdade é tão firme como os céus.
Eu firmei uma Aliança com meu servo, meu eleito, / e eu fiz um juramento a Davi, meu servidor. / 5Para sempre no teu trono, firmarei tua linhagem, / de geração em geração garantirei o teu reinado! 27 Ele, então, me invocará: ‘Ó Senhor, vós sois meu Pai, sois meu Deus, / sois meu Rochedo onde encontro a salvação!’ / 29 Guardarei eternamente para ele a minha graça / e com ele firmarei minha Aliança indissolúvel”. 4
8. SEGUNDA LEITURA
Leitura da Carta de São Paulo aos Romanos (16,25-27). – Irmãos: 25Glória seja dada àquele que tem o poder de vos confirmar na fidelidade ao meu evangelho e à pregação de Jesus Cristo, de acordo com a revelação do mistério mantido em sigilo desde sempre. 26 Agora este mistério foi manifestado e, mediante as Escrituras proféticas, conforme determinação do Deus eterno, foi levado ao conhecimento de todas as nações, para trazê-las à obediência da fé. 27 A ele, o único Deus, o sábio, por meio de Jesus Cristo, a glória, pelos séculos dos séculos. Amém! – Palavra do Senhor. T – Graças a Deus. (Tempo de silêncio)
9. ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO
(Salmos e Aclamações / ano B: 11.11 – vol. I)
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia! Eis a serva do Senhor; / cumpra-se em mim a tua palavra! P – O Senhor esteja convosco. T – Ele está no meio de nós. P – Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas. T – Glória a vós, Senhor. (1,26-38) – Naquele tempo, 26o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia, chamada Nazaré, 27 a uma virgem, prometida em casamento a um homem chamado José. Ele era descendente de Davi e o nome da virgem era Maria. 28 O anjo entrou onde ela estava e disse: “Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo!” 29 Maria ficou perturbada com essas palavras e começou a pensar qual seria o significado da saudação. 30 O anjo, então, disse-lhe: “Não tenhas medo, Maria, porque encontraste graça diante de Deus. 31Eis que conceberás e darás à luz um filho, a quem porás o nome de Jesus. 32Ele será grande, será chamado Filho do Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono de seu
pai Davi. 33Ele reinará para sempre sobre os descendentes de Jacó, e o seu reino não terá fim”. 34 Maria perguntou ao anjo: “Como acontecerá isso, se eu não conheço homem algum?” 35O anjo respondeu: “O Espírito virá sobre ti, e o poder do Altíssimo te cobrirá com sua sombra. Por isso, o menino que vai nascer será chamado Santo, Filho de Deus. 36Também Isabel, tua parenta, concebeu um filho na velhice. Este já é o sexto mês daquela que era considerada estéril, 37porque para Deus nada é impossível”. 38 Maria, então, disse: “Eis aqui a serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra!” E o anjo retirou-se. – Palavra da Salvação. T – Glória a vós, Senhor. (Tempo de silêncio)
10. HOMILIA
(Após a homilia, pausa para reflexão.)
11. PROFISSÃO DE FÉ
P – Cheios de confiança, professemos a nossa fé. T – Creio em Deus Pai...
12. ORAÇÃO COMUNITÁRIA P – Com Maria aguardemos esperançosos e em oração a manifestação do Filho de Deus que vem salvar a todos. 1. Vinde, Senhor, e fazei da Igreja uma casa de acolhida em que Maria seja sempre o modelo. T – Vinde, Senhor, vinde nos salvar! 2. Vinde, Senhor, iluminai as lideranças das nações para que promovam o diálogo, a concórdia e a paz entre todos. 3. Vinde, Senhor, alegrai os tristes, cansados e abatidos e firmai a todos no caminho do amor. 4. Vinde, Senhor, enchei de graças a todos nós, para que nossa vida seja sinal concreto da vossa presença e do vosso amor no mundo. 5. Vinde Senhor, abençoai os casais que esperam o nascimento de seus filhos, para que o Natal lhes revele o Salvador. P – Rezemos pelo Sínodo Arquidiocesano. T – Divino Pai Eterno, colocamos em vossas mãos a nossa Arquidiocese. Agora que realizamos nosso Primeiro Sínodo, / nós vos damos graças por toda a caminhada até aqui realizada. Permiti que, experimentando o vosso amor, / possamos ser testemunhas do Evangelho. Senhor Jesus, fazei que possamos caminhar juntos, / unidos aos nossos bispos
e ao nosso Papa, / para que sejamos sacramento de salvação universal para todo ser humano. Espírito Santo, continuai derramando vossos dons e carismas / para que, tendo nova vida, sejamos uma Arquidiocese de Discípulos Missionários, / com a mesma força que concedestes aos Apóstolos em Pentecostes. Virgem Auxiliadora, intercedei por nós para que sob o vosso amparo e proteção / este sínodo produza frutos abundantes de vida eterna, / para a glória do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém! (Conclusão pelo presidente)
LITURGIA EUCARÍSTICA (Onde não houver missa, segue a partir do n. 23 deste folheto.)
13. CANTO DE PREPARAÇÃO DAS OFERENDAS (41º Curso: 08.11)
Pão e vinho apresentamos com louvor. / E pedimos: o teu Reino! Vem, Senhor! 1. Pão e vinho repartidos entre irmãos / são o laço da unidade do teu povo. / Nossas vidas são também pequenos grãos, / que contigo vão formar o homem novo. 2. Eis aqui a nossa luta, dia a dia, / pra ganhar com o trabalho nosso pão. / Mas Tu és o alimento da alegria, / que nos pobres fortalece o coração. 3. Vem, Senhor, vem caminhar à nossa frente, / vem conosco toda a terra transformar. / E no mundo libertado e transparente, / os irmãos à mesma mesa vão sentar.
14. ORAÇÃO
P – Orai, irmãos e irmãs, para que o nosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso. T – Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa igreja. Ó Deus, que o mesmo Espírito Santo, que trouxe a vida ao seio de Maria, santifique estas oferendas colocadas sobre o vosso altar. Por Cristo, nosso Senhor. T – Amém.
15. ORAÇÃO EUCARÍSTICA II (Prefácio do Advento, II)
P – O Senhor esteja convosco. T – Ele está no meio de nós. P – Corações ao alto. T – O nosso coração está em Deus. P – Demos graças ao Senhor, nosso Deus. T – É nosso dever e nossa salvação. Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre
e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Predito por todos os profetas, esperado com amor de mãe pela Virgem Maria, Jesus foi anunciado e mostrado no mundo por São João Batista. O próprio Senhor nos dá a alegria de entrarmos agora no mistério do seu Natal, para que sua chegada nos encontre vigilantes na oração e celebrando os seus louvores. Por essa razão, agora e sempre nós nos unimos aos anjos e a todos os santos, cantando (dizendo) a uma só voz: T – Santo, Santo, Santo... Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda santidade. Santificai, pois, estas oferendas, derramando sobre elas o vosso Espírito, a fim de que se tornem para nós o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso. T – Santificai nossa oferenda, ó Senhor! Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão, ele tomou o pão, deu graças, e o partiu e deu a seus discípulos, dizendo: Tomai, todos, e comei: isto é o meu corpo, que será entregue por vós. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente, e o deu a seus discípulos, dizendo: Tomai, todos, e bebei: este é o cálice do meu sangue, o sangue da nova e eterna aliança, que será derramado por vós e por todos para remissão dos pecados. Fazei isto em memória de Mim. T – Anunciamos, Senhor, a vossa morte, e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus! Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação; e vos agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir. T – Recebei, ó Senhor, a nossa oferta! E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo. T – Fazei de nós um só corpo e um só espírito! Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresça na caridade, com o papa Bento, com o nosso bispo N. e todos os ministros do vosso povo. T – Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja! Lembrai-vos também dos nossos irmãos e irmãs que morreram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vós na luz da vossa face. T – Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, com os santos Apóstolos e todos os que neste mundo vos serviram, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho. T – Concedei-nos o convívio dos eleitos! Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre. T – Amém.
19. ORAÇÃO
16. PAI-NOSSO
21. BÊNÇÃO FINAL
P – Oremos. (Pausa para oração) Ó Deus todo-poderoso, tendo nós recebido o penhor da eterna redenção, fazei que, ao aproximar-se a festa da salvação, nos preparemos com maior empenho para celebrar dignamente o mistério do vosso Filho. Que vive e reina para sempre. T – Amém.
20. AVISOS DA COMUNIDADE RITOS FINAIS
P – Rezemos, com amor e confiança, a P – O Senhor esteja convosco. T – Ele está no meio de nós. oração que o Senhor nos ensinou: P – Que o Deus onipotente e miseriT – Pai nosso... cordioso vos ilumine com o advento 17 A. CANTO DA COMUNHÃO do seu Filho, em cuja vinda credes e (39º Curso: 08.10) cuja volta esperais, e derrame sobre O Senhor fez em mim maravilhas, / Sanvós as suas bênçãos. to é o seu nome (bis) T – Amém. 1. A minha alma engrandece ao Senhor / e exulta meu Espírito em Deus, meu Sal- P – Que durante esta vida ele vos torne vador. / Pôs os olhos na humildade de sua firmes na fé, alegres na esperança, soserva, / doravante toda a terra cantará os lícitos na caridade. T – Amém. meus louvores. 2. Seu amor para sempre se estende / so- P – Alegrando-nos agora pela vinda do bre aqueles que o temem. / Demonstran- Salvador feito homem, sejais recomdo o poder de seu braço, / dispersa os pensados com a vida eterna, quando vier de novo em sua glória. soberbos. T – Amém. 3. Abate os poderosos de seus tronos / e eleva os humildes. / Sacia de bens os fa- P – Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho e Espírito Santo. mintos, / despede os ricos sem nada. 4. Acolhe Israel, seu servidor, / fiel ao T – Amém. seu amor. / E à promessa que fez a nos- 22. DESPEDIDA sos pais, / em favor de Abraão e de seus P – Ide em paz, e o Senhor vos acomfilhos para sempre. panhe. 17 B. CANTO DA COMUNHÃO T – Graças a Deus. (41º Curso: 08.11)
Oh! vem, Senhor, não tardes mais! / Vem saciar nossa sede de paz! (bis) 1. Oh! vem como chega a brisa do vento, / trazendo aos pobres justiça e bom tempo! 2. Oh! vem como chega a chuva no chão, / trazendo fartura de vida e de pão! 3. Oh! vem como chega a luz que faltou, / só tua palavra nos salva, Senhor! 4. Oh! vem, como chega a carta querida, / bendito carteiro do reino da vida! 5. Oh! vem, como chega o filho esperado, / caminha conosco, Jesus bem-amado! 6. Oh! vem, como chega o libertador, / das mãos do inimigo, nos salva, Senhor!
18. MOMENTO DE SILÊNCIO E ORAÇÃO PESSOAL
ONDE NÃO HOUVER MISSA
23. COLETA FRATERNA
É o momento de trazer donativos ou oferta em dinheiro para as necessidades da comunidade, enquanto a assembleia canta o n. 13 deste folheto.
24. DA PALAVRA À REFEIÇÃO
(Quem preside convida a assembleia a se aproximar do altar.) P – Vamos dar graças a Deus e repartir entre nós este pão consagrado, memória viva do corpo de Jesus, razão da nossa alegria, a quem esperamos com toda ternura do coração. (Alguém traz o pão consagrado e o coloca sobre o altar. Todos fazem uma breve inclinação. Depois canta-se o refrão:)
(41º Curso: 08.11.) Refrão meditativo: (39º Curso: 08.10) Ó vinde, eterno Deus! / Ó vinde, eterno Oh! vem, Senhor, não tardes mais! / Vem saciar nossa sede de paz. Deus! / Ó vinde, eterno Deus!