o universo e de todas as pessoas que te buscam. T – Nós te damos muitas graças, te rogamos, ó Senhor. P – Toda a nossa louvação chegue a ti em nome de Jesus, por quem oramos com as palavras que ele nos ensinou: T – Pai Nosso... pois vosso é o reino, o poder e a glória para sempre.
abraço da paz!
28. RITO DA COMUNHÃO
(Após o Pai-Nosso, quem preside convida a comunidade a partilhar o pão, dizendo:) P – Assim disse Jesus: “Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim nunca mais terá fome e o que crê em mim nunca mais terá sede”. Mostrando o pão consagrado: 27. ABRAÇO DA PAZ P – Irmãos e irmãs, por sua morte P – Eis o Cordeiro de Deus, aquele que e ressurreição, o Cristo nos recon- tira o pecado do mundo! ciliou. Demo-nos uns aos outros o T – Senhor, eu não sou digno(a)...
(Distribuição da comunhão: canto n. 18 deste folheto.)
29. ORAÇÃO FINAL
P – Deus de bondade, bendito sejas pela palavra e pela comunhão que nos deste nesta festa da páscoa de Maria. Fortalece nossos passos vacilantes e completa em nós o que teu amor começou. Por Cristo, nosso Senhor. Amém. O roteiro de “onde não houver missa” encontra-se no livro “Dia do Senhor”: de M. Guimarães e P. Carpanedo, Paulinas: Apostolado Litúrgico.
MARIA, SINAL DA NOVA HUMANIDADE
O mistério que celebramos hoje Celebramos na Assunção a festa da páscoa de Maria, agradecendo ao Pai que exalta, engrandece a mulher Maria de Nazaré. Nela, Ele nos oferece o sinal da vitória definitiva de toda a humanidade pela páscoa de Jesus Cristo, nosso Salvador. Pelo batismo, participamos desta gloriosa vitória. Vivendo o projeto de Jesus e disponíveis à ação do Espírito Santo, somos, como Maria, capazes de dar respostas concretas à Palavra de Deus e criar uma nova realidade.
Sugestões para a equipe de celebração: 1. Preparar o local da celebração com uma imagem ou quadro de Nossa Senhora. 2. A cor litúrgica é o branco, usada nas toalhas, vestes e decoração. 3. Fazer uma acolhida fraterna às famílias, pois hoje se encerra a Semana Nacional da Família. 4. No final, bênção especial para as famílias presentes.
LEITURAS BÍBLICAS: 2ª-f.: Is 9,1-6; Lc 1,26-38. 3ª-f.: 2 Cor 10,17−11,2; Mt 13,44-46. 4ª-f.: Ap 21,9b-14; Jo 1,45-
51. 5ª-f.: 1Ts 3,713; Mt 24,42,51. 6ª-f.: 1Ts 4,1-8; L; Mt 25,1-13. Sábado: 1Ts 4,9-11; Mt 25,14-30. Domingo: 22º Domingo do Tempo Comum: Jr 20,7-9; Rm 12,1-2; Mt 6,17-29.
Arquidiocese de Goiânia
Festa da Assunção de Nossa Senhora – Ano A 21 de agosto de 2011 - Ano XXVIII - Nº 1623
MARIA, SINAL DA NOVA HUMANIDADE 1. MOTIVAÇÃO
A – Celebramos, hoje, as maravilhas que Deus realizou na vida de Maria. Juntos com ela, cantemos nossa esperança já comprovada: Deus continuará agindo como sempre agiu. Unidos a todas as pessoas que consagram suas vidas ao serviço do Reino, iniciemos nossa celebração, cantando.
2. CANTO DE ABERTURA (40º Curso: 04.11)
1. É grande o Senhor, é o nosso Deus! / Atento aos corações, / buscou em Nazaré: / dentre os humildes, Maria foi eleita. / Vinde todos celebrar tamanha fé! Fez em mim grandes coisas, / de um jeito bem novo, / que acolhe, que integra. / Fez visita a seu povo, / falou e cumpriu./ A minh’alma se alegra! 2. Fiel, compassivo é o nosso Deus! / Atento a toda dor, / conosco vem morar: / dispensa orgulho e poder, nutre os famintos. / Vinde, pois, toda esperança celebrar! 3. Coragem que anima é o nosso Deus! / Atento ao novo Reino, / ouviu nosso clamor: / trouxe o perdão, reanimou os humilhados. / Vinde todos celebrar seu grande amor!
3. ACOLHIDA
CÚRIA ARQUIDIOCESANA Praça Dom Emanuel, s/n - Centro - Caixa postal 174 CEP 74001-970 - Goiânia - Goiás Fone: (62) 3223-0759 - curia@arquidiocesedegoiania.org.br
P – Em nome do Pai... T – Amém. P – A graça de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Pai e a comunhão do Espírito Santo estejam convosco. T – Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
de nós, perdoe os nossos pecados e nos 19aAbriu-se o Templo de Deus que está no céu e apareceu no Templo a conduza à vida eterna. arca da Aliança. T – Amém. 12,1 Então apareceu no céu um P – Senhor, tende piedade de nós. grande sinal: uma mulher vestida T – Senhor, tende piedade de nós. de sol, tendo a lua debaixo dos pés P – Cristo, tende piedade de nós. e sobre a cabeça uma coroa de doze T – Cristo, tende piedade de nós. estrelas. 3Então apareceu outro sinal no céu: um grande Dragão, cor de P – Senhor, tende piedade de nós. fogo. Tinha sete cabeças e dez chiT – Senhor, tende piedade de nós. fres e, sobre as cabeças, sete coroas. 4 5. HINO DE LOUVOR Com a cauda, varria a terça parte (39º curso: 08.10) das estrelas do céu, atirando-as soGlória a Deus nos altos céus, / paz na bre a terra. O Dragão parou dianterra a seus queridos! / Senhor Deus e te da Mulher que estava para dar à Rei celeste, / a vós louvam os remidos! luz, pronto para devorar o seu Filho, que nascesse. 1. Deus e Pai, nós vos louvamos, / ado- logo 5 E ela deu à luz um filho homem, ramos, bendizemos; / damos glória ao vosso nome, / vossos dons agradecemos. que veio para governar todas as nações com cetro de ferro. Mas o Filho 2. Senhor nosso, Jesus Cristo, / Unigêni- foi levado para junto de Deus e do to do Pai, / vós, de Deus Cordeiro Santo, seu trono. 6aA mulher fugiu para o / nossas culpas perdoai! deserto, onde Deus lhe tinha prepa3. Vós que estais junto do Pai, / como rado um lugar. 10ab nosso intercessor; / acolhei nossos pediOuvi então uma voz forte no dos, / atendei nosso clamor! céu, proclamando: “Agora realizou4. Vós somente sois o Santo, / o Altíssi- se a salvação, a força e a realeza do mo, o Senhor. / Com o Espírito Divino, / nosso Deus, e o poder do seu Cristo”. – Palavra do Senhor. T – Graças a Deus. de Deus Pai no esplendor. (Tempo de silêncio) Glória a Deus nos altos céus, / paz na terra a seus queridos! / Senhor Deus e Rei 8. SALMO 44 (45) celeste, / a vós louvam os remidos! Amém. (Salmos e Aclamações / ano A: 12.10 – vol. III)
6. ORAÇÃO
P – Oremos. (Pausa para oração) Deus eterno e todo-poderoso, que elevastes à glória do céu em corpo e alma a imaculada Virgem Maria, Mãe do vosso Filho, dai-nos viver atentos às coisas do alto, a fim de participarmos da sua glória. 4. ATO PENITENCIAL Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso FiP – De coração contrito e humilde, apro- lho, na unidade do Espírito Santo. ximemo-nos do Deus justo e santo, para T – Amém. que tenha piedade de nós, pecadores. LITURGIA DA PALAVRA (Pausa) P – Tende compaixão de nós, Senhor. A – Escutemos a Palavra. Ela fala da T – Porque somos pecadores. ação de Deus na vida de Maria e em P – Manifestai, Senhor, a vossa miseri- nossa vida. córdia. 7. PRIMEIRA LEITURA T – E dai-nos a vossa salvação. Leitura do Livro do Apocalipse de P – Deus todo-poderoso tenha compaixão São João (11,19a; 12,1.3-6a.10ab) –
À vossa direita se encontra a rainha, / com veste esplendente de ouro de Ofir. 10b As filhas de reis vêm ao vosso encontro, e à vossa direita se encontra a rainha / com veste esplendente de ouro de Ofir. 11 Escutai, minha filha, olhai, ouvi isto: / “Esquecei vosso povo e a casa paterna! / 12b Que o Rei se encante com vossa beleza! / b Prestai-lhe homenagem: é vosso Senhor! 16 Entre cantos de festa e com grande alegria, / ingressam, então, no palácio real”. (Tempo de silêncio)
9. SEGUNDA LEITURA
Leitura da Primeira Carta de São Paulo aos Coríntios (15,20-27a) – Irmãos: 20Cristo ressuscitou dos mortos como primícias dos que morreram. 21 Com efeito, por um homem veio a
morte e é também por um homem que vem a ressurreição dos mortos. 22Como em Adão todos morrem, assim também em Cristo todos reviverão. 23Porém, cada qual segundo uma ordem determinada. Em primeiro lugar, Cristo, como primícias; depois, os que pertencem a Cristo, por ocasião da sua vinda. 24A seguir, será o fim, quando ele entregar a realeza a Deus-Pai, depois de destruir todo principado e todo poder e força. 25 Pois é preciso que ele reine até que todos os seus inimigos estejam debaixo de seus pés. 26O último inimigo a ser destruído é a morte. 27Com efeito, “Deus pôs tudo debaixo de seus pés”. – Palavra do Senhor. T – Graças a Deus. (Tempo de silêncio)
10. ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO
(Salmos e Aclamações / 12.10 – vol. III)
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia! / Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia! (bis) Maria é elevada ao céu, / alegram-se os coros dos anjos. (bis) P – O Senhor esteja convosco. T – Ele está no meio de nós. P – Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas. T – Glória a vós, Senhor. (1,39-56) – Naqueles dias, 39Maria partiu para a região montanhosa, dirigindo-se apressadamente, a uma cidade da Judeia. 40 Entrou na casa de Zacarias e cumprimentou Isabel. 41Quando Isabel ouviu a saudação de Maria, a criança pulou no seu ventre e Isabel ficou cheia do Espírito Santo. 42Com um grande grito, exclamou: “Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre! 43 Como posso merecer que a mãe do meu Senhor me venha visitar? 44Logo que a tua saudação chegou aos meus ouvidos, a criança pulou de alegria no meu ventre. 45Bem-aventurada aquela que acreditou, porque será cumprido, o que o Senhor lhe prometeu”. 46 Então Maria disse: “A minha alma engrandece o Senhor, 47e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador, 48 porque olhou para a humildade de sua serva. Doravante todas as gerações me chamarão bem-aventurada, 49porque o Todo-poderoso fez grandes coisas em meu favor. O seu nome é santo, e sua misericórdia se estende, de geração em geração, a todos os que o respeitam. 51 Ele mostrou a força de seu braço: dispersou os soberbos de coração. 52 Derrubou do trono os poderosos e
elevou os humildes. 53Encheu de bens os famintos, e despediu os ricos de mãos vazias. 54Socorreu Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia, 55 conforme prometera aos nossos pais, em favor de Abraão e de sua descendência, para sempre”. 56 Maria ficou três meses com Isabel; depois voltou para casa. – Palavra da Salvação. T – Glória a vós, Senhor. (Tempo de silêncio)
Menino: Luz que chegou no Natal. / E, junto à sua Cruz, quando Deus morrer, fica de pé. / Sim, ele te salvou, mas o ofereceste por nós com toda fé! 2. Nós vamos renovar este sacrifício de Jesus: / morte e ressurreição; / vida que brotou de sua oferta na cruz. / Mãe, vem nos ensinar a fazer da vida uma oblação: / culto agradável a Deus / é fazer a oferta do próprio coração.
15. ORAÇÃO
P – Orai, irmãos e irmãs, para que o nosso sacrifício seja aceito por Deus, (Após a homilia, pausa para reflexão.) Pai todo-poderoso. T – Receba o Senhor por tuas mãos 12. PROFISSÃO DE FÉ P – Cheios de confiança, professemos a este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja. nossa fé. T – Creio em Deus Pai... Suba até vós, ó Deus, o nosso sacrifício, e, pela intercessão da Virgem Maria, ele13. ORAÇÃO COMUNITÁRIA vada ao céu, acendei em nossos corações P – A Virgem Maria, mãe do Salvador, o desejo de chegar até vós. Por Cristo, assunta ao céu, intercede por nós e por nosso Senhor. toda a humanidade. Rezemos confiantes. T – Amém. T – Rogai por nós. 16. ORAÇÃO EUCARÍSTICA II 1. Mãe da santa Igreja, ... (Prefácio da Assunção de Nossa Senhora) 2. Auxílio dos cristãos,... P – O Senhor esteja convosco. T – Ele está no meio de nós. 3. Socorro dos aflitos,... P – Corações ao alto. 4. Consolo dos doentes, ... 5. Protetora dos pais e mães de família, ... T – O nosso coração está em Deus. P – Demos graças ao senhor, nosso Deus. 6. Modelo das virgens consagradas, ... T – É nosso dever e nossa salvação. 7. Inspiradora das religiosas e dos reliNa verdade é justo e necessário, é nosso giosos, ... dever e salvação dar-vos graças, sempre 8. Servidora do Pai, ... e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, 9. Esposa do Espírito, ... Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. 10. Mãe do Salvador, ... P – Neste Ano Vocacional, rezemos jun- Hoje, a Virgem Maria, Mãe de Deus, foi elevada à glória do céu. Aurora e esplentos a oração pelas vocações. T – Mestre Divino, que chamastes os dor da Igreja triunfante, ela é consolo e Apóstolos a vos seguirem, / continuai esperança para o vosso povo ainda em a passar pelos nossos caminhos, / pelas caminho, pois preservastes da corrupção nossas famílias, / pelas nossas escolas / da morte aquela que gerou, de modo inee continuai a repetir o convite a muitos fável, vosso próprio Filho feito homem, de nossos jovens. / Dai força para que autor de toda a vida. vos sejam fiéis como apóstolos leigos, / Enquanto esperamos a glória eterna, como sacerdotes, / como religiosos e re- com os anjos e com os santos, vos aclaligiosas, / para o bem do Povo de Deus mamos, jubilosos, cantando (dizendo) a e de toda a humanidade. Amém. uma só voz: (Preces da comunidade) T – Santo, Santo, Santo... (Conclusão pelo presidente) Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda santidade. Santificai, pois, estas LITURGIA EUCARÍSTICA oferendas, derramando sobre elas o vos(Onde não houver missa, segue a partir so Espírito, a fim de que se tornem para do n. 24 deste folheto.) nós o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, 14. CANTO DE PREPARAÇÃO vosso Filho e Senhor nosso. T – Santificai nossa oferenda, ó Senhor! DAS OFERENDAS (26º Curso: 09.03) Estando para ser entregue e abraçando li1. Sobe a Jerusalém, Virgem oferente, vremente a paixão, ele tomou o pão, deu sem igual. / Vai, apresenta ao Pai / teu graças, e o partiu e deu a seus discípulos,
11. HOMILIA
dizendo: Tomai, todos, e comei: isto é o meu corpo, que será entregue por vós. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente, e o deu a seus discípulos, dizendo: Tomai todos, e bebei: este é o cálice do meu sangue, o sangue da nova e eterna aliança, que será derramado por vós e por todos para remissão dos pecados. Fazei isto em memória de Mim. Eis o mistério da fé! T – Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus! Celebrando, pois, a memória da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó Pai, o pão da vida e o cálice da salvação; e vos agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir. T – Recebei, ó Senhor, a nossa oferta! E nós vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo. T – Fazei de nós um só corpo e um só espírito! Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresça na caridade, com o papa Bento, com o nosso bispo N. e todos os ministros do vosso povo. T – Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja! Lembrai-vos também dos nossos irmãos e irmãs que morreram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vós na luz da vossa face. T – Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos! Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, com os santos Apóstolos e todos os que neste mundo vos serviram, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho. T – Concedei-nos o convívio dos eleitos! Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre. T – Amém.
1. A minha alma engrandece ao Senhor. / E exulta meu espírito em Deus, meu Salvador. / Pôs os olhos na humildade de sua serva, / doravante toda a terra cantará os meus louvores. 2. Seu amor para sempre se estende / sobre aqueles que o temem. / Demonstrando o poder de seu braço, / dispersa os soberbos. 3. Abate os poderosos de seus tronos / e eleva os humildes. / Sacia de bens os famintos, / despede os ricos sem nada. 4. Acolhe Israel, seu servidor, / fiel ao seu amor. / E à promessa que fez a nossos pais, / em favor de Abraão e de seus filhos para sempre. 5. Glória ao Pai, ao Filho e ao Santo Espírito, / desde agora e para sempre pelos séculos. Amém!
19. MOMENTO DE SILÊNCIO E ORAÇÃO PESSOAL
ONDE NÃO HOUVER MISSA
24. COLETA FRATERNA
(É o momento de trazer donativos ou oferta em dinheiro para as necessidades da comunidade, enquanto a assembleia canta o n. 14 deste folheto.)
25. DA PALAVRA À REFEIÇÃO
(Quem preside convida a assembleia a se aproximar do altar.) P – Vamos dar graças a Deus e repartir entre nós o pão consagrado, memória viva do corpo do Senhor. Cremos que em Jesus se cumpre para nós a promessa de Deus cantada por Maria: ele enche de bens os famintos. (38º Curso: 03.10)
Vós sois o Caminho, a Verdade e a Vida, / o pão da alegria descido do céu.
26. ORAÇÃO DE AÇÃO DE GRAÇAS
Refrão meditativo: (22º Curso: 09.01) Misericordioso é Deus, / sempre, sempre O(a) presidente, ocupando o lugar no alo cantarei. tar, convida a assembleia para o louvor: P – O Senhor esteja com vocês. 20. ORAÇÃO T – Ele está no meio de nós. P – Oremos. (Pausa para oração) Ó Deus, que nos alimentastes com o sa- P – Demos graças ao Senhor, nosso Deus. cramento da salvação, concedei-nos, pela T – É nosso dever e nossa salvação. intercessão da Virgem Maria elevada ao (38º Curso: 03.10) céu, chegar à glória da ressurreição. Por É bom cantar um bendito, / um canCristo, nosso Senhor. to novo um louvor! T – Amém. – Ao Deus do céu, Pai bondoso, / por Cristo, nosso Senhor! 21. AVISOS DA COMUNIDADE – Ao Deus que enche de graça / Maria, mãe do Senhor! RITOS FINAIS – Ao Deus que fez maravilhas / naquela que acreditou! 22. BÊNÇÃO FINAL – Maria, serva fiel, / do Filho a voz esP – O Senhor esteja convosco. cutou. T – Ele está no meio de nós. P – O Deus de bondade, que pelo Filho – Maria, mãe dos que creem, / aos pés da Virgem Maria quis salvar a todos, da cruz se encontrou. – Maria, vitoriosa, / com Cristo à glóvos enriqueça com sua bênção. ria chegou. T – Amém. – Co´a mãe, os(as) filhos(as) exultam, / P – Seja-vos dado sentir sempre e por cantando a Deus Salvador. toda parte a proteção da Virgem, por P – Nós te bendizemos, ó Deus santo, quem recebestes o autor da vida. amigo da humanidade, por Cristo, nosT – Amém. so Salvador. Em Maria elevada à glória P – E vós, que vos reunistes hoje para do céu, manifestas teu rosto materno celebrar sua solenidade, possais colher consolando o teu povo na esperança de a alegria espiritual e o prêmio eterno. um mundo novo. 17. PAI-NOSSO T – Amém. P – Rezemos, com amor e confiança, a P – Abençoe-vos Deus todo-poderoso, T – Nós te damos muitas graças, te rogamos, ó Senhor. oração que o Senhor nos ensinou: Pai e Filho e Espírito Santo! P – Por este sinal do corpo do teu FiT – Pai nosso... T – Amém. lho, expressamos nosso desejo de cor18. CANTO DA COMUNHÃO responder com mais fidelidade à missão 23. DESPEDIDA (39º Curso: 08.10) P – Ide em paz, e o Senhor vos acom- que nos deste e invocamos sobre nós o teu Espírito. Apressa o tempo da vinda O Senhor fez em mim maravilhas, / panhe. do teu reino, e recebe o louvor de todo santo é seu nome (bis) T – Graças a Deus.