Edicion FarandulaUSA Enero 25, 2013

Page 1


14 2

La intro

DEESTRENO

BULLET TO THE HEAD Cuando el alcalde Billy ofrece 50.000 dlls. Un policía de Nueva York y su equipo vengarse de los asesinos que mataron a sus parejas, y descubrir una conspiración lucrativo mientras que arruina su camino a través del submundo de Nueva Orleans en este thriller de acción ESTRENO: 1 de Febrero GENERO: Acción / Aventura

WARM BODIES

Jueves 24 de Enero del 2013 | www.FarandulaUSA.com

CINE

LA ACTRIZ COMENTA Código de ética: “No robar a la gente que no se lo merece y no lastimar a las personas que son inocentes. ”

En su último atraco, su equipo le traiciona, le roban su dinero y luego lo dejan por muerto.

Taylor Hackford Presenta Parker

PARKER Jason Statham

Jennifer Lopez

Parker se dispone a vengarse, hacer el seguimiento de la banda en Palm Beach, donde están planeando un atraco y así poner fin a todas los atracos.

Es traicionado por su equipo, es el momento de la revancha

Una sexy residente en Palm Beach es una socio experta

Memorias de un adolescente

Después de que un zombie comience a relacionarse con la novia de una de sus víctimas, su romance inicia una serie de acontecimientos que pueden llegar a transformar un mundo sin vida. ESTRENO: 1 de Febrero GENERO: Drama

EL TOP 3 1. Mama $32,147,815 2. Zero Dark Thirty $18,600,381 3. Silver Linings Playbook $12,740,379

DVDY Mas FIVE YEAR

Engagement

Al año de conocer a Violet Barnes, Tom Solomon decide sorprenderla con un anillo de pedida. El plan es sencillo: camino de una fiesta de fin de año, se inventa una excusa para pasar por el Birch, un restaurante de moda donde trabaja GENERO: Acción Siguenos en Twitter www.twitter.com/farandulausa

P

arker, es un criminal profesional que hará lo que sea necesario para conseguir lo que quiere, El vivir de acuerdo con su propio código de ética “No robar a la gente que no se lo merece y no lastimar a las personas que son inocentes. ” Pero cuando es traicionado por su tripulación y dado por muerto, es el momento de la revancha.

Parker lleva un disfraz y la forma– ción de una alianza inverosímil con una sexy residente en Palm Beach es una socio experta, Leslie (Jennifer Lopez). Que siguen la pista de la banda. Juntos ellos vienen con un plan para frustrar el golpe y escapar sin problemas.

Schwarzenegger será

TERMINATOR Arnold Schwarzenegger volverá a encarnar a su personaje más famoso, el del célebre Terminator en la próxima película de la saga. A pesar de que todavía no hay una confirmación oficial, Schwazenegger dio la noticia en una conferencia en Londres, a propósito de su regreso al cine como actor principal con la película El último desafío. Terminator es un cyborg, quizá el más famoso de la historia del cine, inició como una máquina asesina, después fue reprogramado para hacer el bien. Fue en 1984 cuando inició la franquicia, extendida hasta el 2009 con Salvation, que protagonizó Christian Bale. David Ellison será el productor del nuevo film de Terminator, aunque aun no hay guionista o actores designados. Terminator 5 es un hecho, aunque no se sabe qué parte de la historia de John Connor (nombre del personaje que tiene como encomienda salvar el futuro) contará.

CONSULTA LA

LECTURA DEL

PENDULO LLAME PARA UNA CITA:

714-858-8013


www.FarandulaUSA.com

|

3

Musica

Jueves 24 de Enero del 2013

LAS CORTAS

DE LA FARANDULA

Pitbull en Premio Lo Nuestro Notimex

VIN L521070 STK N9051P VIN 215269 STK N8984P

VIN WMWMF33519TW71761 STK N9082P

$7 ,395

$7 ,494

$7, 995

$7, 995

$8,995

03 CHEVROLET MALIBU SEDAN 4D

07 CHRYSLER PT CRUISER S W 4D Auto, 4-Cyl 2.4 Liter VIN 7T611319 STK N8954P

07 DODGE GRAND CP SEM 4D

05 FORD TAURUS SEL SD 4D

04 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED

Auto, CD/single disc VIN 1J1ND52JX3M531628 STK N9104P

Auto, 7-Passenger Seating VIN B259244 STK N9094P

Auto, Power Seat, Alloy Wheels VIN A232945 STK N9002P

$9,9 95

$ 9,59 5

$10, 995

$10 ,995 05 SCION TC HATCHBACK COUPE 2D

08 NISSAN SENTRA S4D

08 CHEVROLET UPLANDER PASSENGER LS EX M4D

Auto, 4-Cyl 1.8 Liter, FWD VIN E55Z502734 STK N9090P

Auto, CVT VIN E88L685782 STK N9102P

Auto, Air Conditioning Rear, 7-Passenger S. VIN 128D174727 STK N9055P

$11, 995

5 $11,99

4 $12,99

08 FORD FOCUS SE SEDAN 4D

F350 SUPER D RCAB XL PICKUP 2D

06 FORD EXPEDITION XLT SPORT SUV

Auto, SYNC Alloy Wheels VIN 299695 STK N9076P

Auto, V8 Turbo Dsl 6.0L, Bed Liner VIN PX5EC62142 STK N8933P

Auto, Third Row Seat, Running Boards, VIN 15516LA97418 STK N9075P

05 TOYOTA COROLLA S4D

09 PONTIAC G6 SEDAN 4D Auto, 4-Cyl 2.4 Liter, VIN 594255780 N8999P

Auto, D Air Bags, M Roof, Rear Spoiler P Wheels VIN JTKDE177750014893 STK N9077P

5 $13,99

Auto, Leather,Towing Pkg, Alloy Wheels VIN NX4C137807 STK N9060P

$10, 995 08 HONDA CIVIC LX SEDAN 4D Auto, Rear Spoiler VIN 2HGFA16588H313175 STK N9110P

$13 ,995 08 CHEVROLET TRAILBLAZER SPORT UTILITY 4WD, Alloy Wheels VIN 1GNDT13S282233011 STK N9083P

Preparen su mejor grito para Premio Lo Nuestro 2013 porque Mr. 305, Pitbull acaba de confirmar su presencia como parte del elenco musical que amenizará la ceremonia. El año pasado Pitbull nos sorprendió en la ceremonia de Premio Lo Nuestro cantando al lado de Chris Brown, este año promete un gran show, ¿con qué crees que sorprenda? Opina en el foro de Premio Lo Nuestro.

Luis Miguel disfruta velada como todo un galán El cantante fue visto junto a dos rubias despampanantes en una breve pero romántica cena. Después de que Luis Miguel terminara su relación sentimental con Brittny Gastineau, y que se rumorara un romance con Kate del Castillo, el cantante disfruta de la libertad de ser un soltero cotizado, sobre todo en las playas de Miami

La música de Lenny Kravitz Notimex

5 $14,99

5 $ 14,39

5 $15,99

06 CHEVROLET SILVERADO 1500 CREW CAB LS PICKUP 4D

09 FORD FUSION SEL SEDAN 4D

06 BMW 3 SERIES 325CI COUPE 2D

Bed Liner, Premium Wheels VIN 2GCEC13V261352973 STK N9118P

Sync, Alloy Wheels VIN 3FAHP08119R151573 N8948P

6 Cyl, Leather, Moon Roof, Alloy Wheels VIN WBABV13406JT24564 N8987P

5 $16,9 9

5 $ 16,99

07 HONDA EX-L MINIVAN

06 F150 SUPERCREW CAB XLT PICKUP

Air Conditioning Rear, Leather, Moon Roof, VIN B077337 N9054P

Hard Tonneau, Premium Wheels VIN KB29281 STK N8997P

Todos los precios son en efectivo+ texes, licencia, gastos de documentación . Financiamiento disponible, Sujeto a venta previos, financiamiento con crédito aprobado más cargos de gobierno e impuestos. Subject to prior sales, financing available, plus govermment fees and taxes.

Leonard Albert “Lenny” Kravitz, originario de Nueva York, nació el 26 de mayo de 1964. Cantante, compositor, productor de música especializado en el estilo retro, una fusión de rock, soul, funk, reggae, hard rock; ganador de infinidad de premios en toda la escena musical, con ventas que llegan casi a los 100 millones de discos en todo el mundo, con un carrera tan brillante como larga desde que empezó en el año 1989 con su primer álbum.


14 4

Mujer

Jueves 24 de Enero del 2013 | www.FarandulaUSA.com

Vámonos de

Compras Aunque ya todas las fiestas navideñas terminaron, la alegría continúa con otra de nuestras temporadas favoritas...¡¡las rebajas!!

BOLSO NEGRO

No lo niegues, sé que muchas veces te has comprado prendas que por el precio tan atractivo es imposible decir que no y permanecen en tu clóset con la etiqueta intacta, ¡no lo repitas! Si bien las mujeres tenemos un gen adictivo a las compras y a la sensación que nos provoca hacerlo, en esta ocasión dejémonos llevar sin que nos genere sentimiento de culpa; ¿y cómo logramos esto? comprando inteligentemente. ¿Te ha pasado que te arrepientes de comprar ese vestido hermoso de plumas cuando necesitas urgentemente un nuevo blazer negro? Sí, todas lo hemos hecho al menos una vez en la vida, y quien esté libre de culpa que tire

No olvides un buen collar o cinturon llamativo para levantar una prenda

Tan clásico e indispensable que nunca pasará de moda. Su grandeza radica en la amplia gama de combinaciones se lleva con jeans y camiseta, un vestido de noche, vestido veraniego o leotardos y medias en invierno. Siempre viste y proporciona un toque chic.

BLAZER Ésta es una prenda que va con todo en tu guardarropa; se puede usar con pantalones, sobre un vestido de coctel o con sólo con una camiseta básica y jeans. Hay muchas opciones pero la clave para invertir en un blazer es su corte, versatilidad y obviamente que se ajuste a tu tipo de cuerpo. CAMISA BLANCA Compra alguna en un corte muy básico, es decir, procura que no tenga cuello con holanes o ningún otro adorno, así podrás repetirla y jugar con tus demás prendas. No temas usarla no sólo con jeans, pantalones de vestir y con animal print.

BELLEZA Cómo cuidar la piel a los 30 A los 30 años, es muy importante cuidar la zona de los ojos para evitar la aparición de orejas, bolsas y arrugas Cuida tus ojos. Si ya estás en la treintena es muy importante que cuides tus ojos de forma especial, ya que la piel que los rodea es muy sensible y es muy frecuente que a esta edad empiecen a aparecer las patas de gallo, las pequeñas arrugas, las bolsas y las ojeras. Para evitar su aparición o disminuir su visibilidad si ya te han salido, lo mejor es que uses un contorno de ojos de día y de noche. Busca alguno que sea eficaz para combatir los tres principales signos de envejecimiento (arrugas, bolsas y ojeras) y aplícatelo dando suaves toquecitos sobre la piel de los ojos, pero nunca arrastrando, ya que esta zona es extremadamente delicada y tienes que tratarla con mucho mimo y cuidado.

El placer de dormir. Dormir las horas que toca es un placer y también una necesidad. No solo es beneficioso para tu salud, sino también para tu piel, ya que un sueño reparador hará que se vea luminosa y radiante. Aunque en algunas ocasiones es difícil por el trabajo y los horarios que nos imponen las tareas cotidianas, intenta dormir siempre un mínimo de ocho horas diarias. Tu piel te lo agradecerá. Una buena alimentación. Aunque alimentarse de forma sana y equilibrada es imprescindible a todas las edades, ten en cuenta que lo que comes afecta no solo a tu organismo, sino también a tu aspecto físico. Si quieres lucir una piel

TRENCH COAT Audrey Hepburn lució en varias ocasiones un trench y lo llevó a la fama en Breakfast at Tiffanys. Muchas marcas lo han hecho esencial para el armario de cada mujer y se ve increíble con un par de tacones. El trench coat se puede usar como un vestido o con jeans y son tu mejor aliado de estilo en época de lluvias.

estupenda, come mucha fruta fresca, verdura, legumbres, pescado y carnes blancas y evita en la medida de lo posible la bollería y el exceso de sal. No solo lo notarás por dentro, sino también por fuera. Las cremas faciales. Al entrar en la treintena, deberás cambiar tus cremas hidrantes habituales por otras un poco más intensas que tengan como principal función prevenir la aparición de arrugas y aportarle colágeno a la piel, ya que, aunque ella misma es la encargada de producir esta sustancia, dicha producción se va perdiendo con el paso de los años, por lo que una crema que cumpla esta función puede ayudarte mucho a mantener la elasticidad de tu piel y conseguir que dure joven

mucho más tiempo. Por otra parte, uses la crema que uses también es muy importante que contenga protección solar, ya que el sol envejece muchísimo la piel y es necesario protegerla de los rayos ultravioletas.

Limpieza diaria Tanto el párpado superior e inferior de tus ojos, como la zona del labio superior, conocida con el nombre de “código de barras”, constituyen las áreas más delicadas de tu rostro.


www.FarandulaUSA.com

|

Novelas

Jueves 24 de Enero del 2013

5

Rosa Diamante llega a su fin La telenovela protagonizada por Carla Hernández y Mauricio Ochmann concluye en Estados Unidos con un gran rating

En la última semana, la telenovela registró un aumento en el rating y sus marcas más sobresalientes desde que dio inicio.

E

ste lunes llega a su final Rosa diamante, telenovela protagonizada por Carla Hernández y Mauricio Ochmann, en Estados Unidos. En la última semana, la telenovela registró un aumento en el rating y sus marcas más sobresalientes desde que dio inicio. Ignacio Riva Palacio, quien interpreta a Martín en la historia, comentó por medio de una reconocida red social: “HOY GRAN FINAL (En Estados Unidos) de Rosa Diamante. No se lo pier-

dan. Se pone buenísimo. Y después se pondrá mejor”. Mientras que Mariana Villalvazo (Lucía), escribió: “Hoy #GranFinal @RosaDiamanteTV #USA Gracias a quienes nos acompañaron RD se queda por siempre dentro de mi. Agradecida de haber sido #Lucía”. Este último capítulo promete estar lleno de intriga, amor, emociones fuertes y algunas últimas traiciones, por lo que el televidente podrá quedarse con un muy buen sabor de boca. “Y llego el dia! Gran Final

de @RosaDiamanteTv esta noche! Tengo sentimientos encontrados! Lo veré con ustedes!!”, twitteó la protagonista Carla Hernández, quien además compartió una fotografía inédita de este episodio. Por su parte, Sofía Lama y Marco De Paula realizan una twitcam para estar en contacto con el público, agradecerle por verlos, hablar de sus personajes y las últimas impresiones de la telenovela. En una entrevista reciente, ambos actores revelaron que fue triste terminar esta historia por la gran familia que se hizo entre los compañeros de trabajo, y también afirmaron esperaban nerviosos el capítulo final. Sofía Lama agradeció a Telemundo y su regreso a grabar en México, por lo que fue muy importante esta telenovela, ya que resaltó las bellezas de este país como San Miguel de Allende, además de que contó con gran talento mexicano como los protagonistas Mauricio Ochmann y Carla Hernández.


14 6

Portada

Jueves 24 de Enero del 2013 | www.FarandulaUSA.com

NUEVAA IMAGEN S iempre es necesaria una cuota de frescura en la escena musical de hoy en día. Con imagen fresca y un sentido hacia la originalidad, marcando pasos en los diferentes ritmos y establecer un género que cautiva y transporta por ritmos ynotas de lo versatil, entre lo romántico y lo diverso, lo alegre y lo norteTño. Este es el caso de Guadalupe Ortíz quien desde joven entendió que la música era parte de su personalidad y su alrededor, y en el año 1990, cuando en la ciudad de Orange nace la idea de crear e iniciar el proyecto que hoy en día se ha convertido en la realidad compuesta por familia. Iniciando con el nombre de Los Muñecos, estos chicos sabían de la importancia de la evolución, tanto profesional, musical como personal,decidieron dar el paso que los llevaría al lugar que hoy se encuentran, conviertiéndose en uno de los grupos locales con

más futuro dentrodel género con el nombre de Nuevaa Imagen. Asentado en su estilo de música versátil, a lo que se suma ese interesante aire de espontaneidad y originalidad, ese toque femenino con Ady, los fuertes sonidos del acordeón, la apasionada musicalización así como una interpretación que captura e invita a bailar, este grupo, formado por Guadalupe Ortiz, Israel Ortiz, Homero Ortiz, Israel Delgado y Manuel Silvas, originarios de Santa Ana del Arco en el estado de Michoacán. Creyendo que solo sería un juego de niños, se ha convertido en un precedente musical que ha acaparado la atención de grandes y chicos, inyectando en cada canción experiencias e historias de la vida real, envueltas por letras que llegan al corazón, e identificando la historia de muchas personas que escuchan su música. Con esa mezcla de juventud y la experiencia y responsabilidad que conlleva la unidad familiar dentro del grupo, Nuevaa Imagen ha sabido asentarse y definirse no solo como un grupo más dentro de la música sino como apasionados de lo que hacen y entregandose totalmente al público.

Presentandose en festivales, fiestas particulares y varios eventos, la agrupación se ha ganado un espacio dentro del entorno musical local y que desean trascender, sabiendo que el esfuerzo y la entrega en cada una de sus presentaciones hacen la diferencia, recorriendo un largo camino que los ha llevado por sendas de éxitos, reconociendo que aún es el comienzo de esta larga carrera dentro de la música. La banda está promoviendo su nuevo material discográfico titulado “Loco”, bajo Soriano Recording Productions, el cual estará a la venta en el mes de febrero, el cual viene compuesto por 13 temas originales, norteño cumbias y baladas. Apariciones en la televisión como TV Azteca y Global TV, ademas de entrevistas de radio como elconceptomusical.com, respalda la calidad y el talento con que cuenta la agrupación, respaldados por sus seguidores, que se han identificado con la propuesta de la banda. Según su propio fundador “El público tiene que escuchar nuestras canciones para que puedan experimentar cada una de las letras y la pasión en la música de la banda”.

Música versátil que enamora con nuevo disco Nuevaa Imagen se estará presentando en Hacienda Guadalajara de la ciudad de Corona en el evento del día del amor y la amistad el 16 de febrero donde compartirá con cadauno de los que se hagan presentes, transportándolos a travez de buena música y sonidos que invitan a bailar. Para conocer más de la banda o contrataciones, pueden contactarlos al (714) 325-3030 o buscarlos en sus redes sociales (facebook, Twitter y Youtube) o en la pagina oficial www.nuevaaimagen.com


www.FarandulaUSA.com

|

Variedad

Jueves 24 de Enero del 2013

7

RECETAS SALUDABLES

LA COLOMBIANA

SHAKIRA

EL BEBÉ DE SHAKIRA pesó 3 kilos y según los padres se encuentra en perfecto estado de salud

Shakira tuvo claro desde el prinicipio que su hijo sería catalán de nacimiento como su padre. La ‘waka-mamá ‘ que ha planificado hasta el último detalle del nacimiento de su primer retoño, vé cumplido su sueño. “Estamos felices de anunciar el nacimiento de Milan Piqué Mebarak, hijo de Shakira Mebarak y Gerard Piqué, nacido el 22 de Enero a las 21:36 h, en Barcelona, España”, este es el breve comunicado que leemos en la página oficial de Shakira, donde también leemos que tanto la madre como el bebé, se encuentran en perfecto estado de salud. La nota también deja constancia de cómo se pronuncia el nombre del bebé, MI-lan, la acentuación del nombre recae sobre la primera sílaba” y explicaba su significado: “querido, lleno de gracia y amoroso en eslavo; en romano antiguo, entusiasta y laborioso; y en sánscrito, unificación”, y añade “Como pasó con su padre, desde el momento de nacer, el niño es socio del FC Barcelona”, El nacimiento ha sido mediante cesárea programada conforme a la agenda de los dos padres, para que ambos pudieran dar la bienvenida a su primer hijo, y tenía lugar en la noche de ayer martes en la clínica Teknon de Barcelona. Todo estuvo debidamente previsto y programado en la clínica. La propia Shakira escogió a todo el equipo de especialistas que asistiría al parto exigiendo que las profesionales fueran mujeres, quienes además tuvieron que firmar un acuerdo de confidencialidad para no filtrar información a la prensa.

EN UNA SEMANA COMO ESTA NACIO... El 25 de Enero de 2013 Chantal Andere cumple 41 años de edad. Chantal Fernández Andere nació en la Ciudad de México el 25 de Enero de 1972. Es una famosa actriz y cantante mexicana, conocida por el mundo de las telenovelas.

Una rece ta

saludable con exqu isito sabo r latinoam érica

Brochette de carne con vegetales

Hay que recordar que deben utilizarse cortes magros, retirarles todo vestigio de grasa antes de cocinaros y, después, elegir cocciones que no sumen calorías INGREDIENTES 400 gramo/s de Carne magra (lomo, bola de lomo o cuadril magro) 2 unidad/es de Pimiento (rojo y verde) 2 unidad/es de Cebolla 100 gramo/s de Jamón Cocido magro, en bloque cantidad necesaria de Spray vegetal 8 unidad/es de Champiñones 2 unidad/es de Berenjenas 2 unidad/es de Zucchini Cantidad a gusto de Sal y Pimienta Cantidad a gusto de Perejil picado PREPARACIÓN Cortar la carne en cubos parejos. Cortar los pimientos, las cebollas y el jamón del mismo tamaño que la carne - En 4 pinchos de brochette, interca-

lar los vegetales y las carnes jugando con los colores. Salpimentar a gusto - En una plancha caliente, marcar las brochettes por todos sus lados. Retirarlas y colocarlas en una placa de horno lubricada con spray vegetal. Llevarlas a horno caliente unos 10 minutos. Retirar y reservar - Para la guarnición, antes que nada calentar el grill. Luego, cortar los champiñones, berenjenas y zucchini en láminas, rociarlos con spray vegetal y salpimentarlos a gusto. Colocarlos en una placa y llevarlos al grill bien caliente. Cocinarlos 2 o 3 minutos de cada lado. Retirarlos y pasarlos a los platos - Agregar en cada plato una brochette, espolvorear con perejil picado y servir.

Si tienes alguna Receta casera, Platillo o Tips de Cocina que quieras compartir con nuestros lectores, envíala a nuestro correo electrónico miniondas@miniondas.com

LOS ASTROS Y USTED ACUARIO (20 Ene - 18 Feb) Es importante que aprendas a confiar más en tu pareja si no quieres tener problemas con ella. Hay momentos felices durante el día. Algunas señales que te envía el universo.

GÉMINIS (21 Mayo - 20 Junio) Sin querer te dan una lección acerca de algo que tú has hecho con los demás y te das cuenta de que no es la mejor opción, lecciones de vida

LIBRA (23 Sep - 22 Oct) Dicen que los cambios duelen, pero tómalo como una experiencia de vida. Haz una pauta y platica con tu interior, tienes que escuchar a tu ser interno, para así poder tomar la decisión correcta.

PISCIS (19 Feb - 20 Marzo) Por el lado de la economía, puede que haya un revés o pequeña pérdida, pero de ser así es por falta de previsión, no por mala suerte.

CÁNCER (21 Junio - 22 Julio) Esperas que hubiera cambios en el trabajo, pero estos no llegarán; si los quieres, tendrás que propiciarlos tú mismo y ver qué es lo que te llega. Si quieres hacerlo, toma una decisión en el trabajo.

ESCORPION (23 Oct - 21 Nov) Algunos del signo están en un ciclo donde todo les parece rutinario, así que en ustedes esta el que las cosas cambian de dirección, para así obtener resultados diferentes

ARIES (21 Mar - 20 Abril) Es tiempo que conozcas a alguien que de verdad te haga pensar en que es tiempo de enamorarte definitivo. En los asuntos de dinero hay cierta lentitud.

LEO (23 Julio - 22 Agosto) Cualquier cosa que te afecte, debes evitarlo y hoy no debes dejar que esta persona que te está perjudicando en el trabajo se salga con la suya.

SAGITARIO (22 Nov - 21 Dic) No es día para prisas ni para tomar decisiones precipitadas, ni para comienzos, así que se paciente y no inicies nuevos romances este día

TAURO (21 Abril - 20 Mayo) Si no hay pareja para el viernes o sábado recibes una invitación a la cual no debes faltar porque el amor está esperándote por ahí.

VIRGO (23 Agosto - 22 Sep) Volverás a tener problemas si no has aprendido las lecciones, que te ha dado el universo. El amor te tiene buenos momentos.

CAPRICORNIO (22 Dic - 19 Ene) Piensa bien en tu futuro, revisa bien tus opciones, ya que de las decisiones que tomes en estos días, dependerá tu futuro por completo.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.