JUEVES
8 DE DICIEMBRE 2011 Condado de Orange, CA
www.miniondas.com
Año 36 • No. 43
Fundado por Sergio Velázquez en 1975 © 2011. All Rights Reserved
PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD
MINIONDAS
®
SE HIZO PRESENTE EN ANAHEIM MARKET PLACE
Llegó la primer Nevada Será su tercer final en los últimos cuatro torneos para el Santos. En todos se ha ahogado en la orilla, pero ahora ante Tigres buscará alcanzar el título.
TIGRES-SANTOS SERA UNA FINAL NORTEÑA aerá el telón en el máximo circuito del futbol mexicano este domingo. Tigres de la U. de Nuevo León y Santos de la Comarca Lagunera van en pos del título. Aquellos tras 29 años de no coronarse y éstos luego de tres fallidos intentos
C
DEPORTES
ESPECTACULOS ESPECTACULOS
JUANES SERA UNPLUGGED El cantante colombiano grabará un disco en febrero del próximo año La primer nevada se hizo presente y escogió como su lugar predilecto las instalaciones de Anaheim Market Place, en la ciudad de Anaheim, motivo por el cual, los niños se divirtieron de lo lindo, utilizando la rampa de nieve que fue conformada por personal de dicho lugar. Una de las “responsables” de esta magna diversión fue la señorita Diana Rodríguez (Izquierda) la cual estuvo siempre al pendiente para que todo saliera tal como se planificó con anterioridad. INFORMACION PAG.10 ES MAS GRANDE QUE LA TIERRA
25 aniversario de comida gratis
NASA DESCUBRIÓ NUEVO PLANETA
EN DIA DE ACCION DE GRACIAS
e encontró en el sistema planetario “Kepler-22”, a 600 años luz, el primer planeta situado en la “zona habitable”, la región en la que creen que se puede encontrar agua líquida INFO. PAG. 2
S
on motivo de la celebración del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) en toda la Unión Americana, ahora también fue una fecha en que centenares de personas celebraron junto con Frank García PAG.6
C
2
LOCAL Jueves 8 de diciembre del 2011
www.MINIONDAS.com
OBJETIVO PRINCIPAL: LUCHAR CONTRA DELINCUENCIA ORGANIZADA
México y Dominicana firman acuerdo se han utilizado las rutas del Pacífico y El Caribe para llegar a mercados más amplios, sobre todo Estados Unidos y Europa”, expuso.
Lucha conjunta contra el crimen organizado. Los gobiernos de México y de República Dominicana suscribieron este martes un Acuerdo de Intercambio de Información y Experiencias para el Combate a la Delincuencia Organizada Trasnacional, el Narcotráfico y Delitos Conexos. En la imagen los mandatarios de ambas naciones, Felipe Calderón y Leonel Fernández.
Servicios Notimex
os gobiernos de México y de República Dominicana suscribieron un Acuerdo de Intercambio de Información y Experiencias para el Combate a la Delincuencia Organizada Trasnacional, el Narcotráfico y Delitos Conexos. El presidente de México, Felipe Calderón, afirmó que ese instrumento permitirá establecer canales permanentes de cooperación e información que favorezcan, precisamente, el intercambio permanente de inteligencia para el combate de esos actos ilícitos. “Sé que ambas naciones tenemos mucho que aprender de nuestras respectivas experiencias y esos instrumentos nos permitirán hacerlo plena-
L
mente”, subrayó Calderón en el marco de la Visita de Estado de su colega dominicano, Leonel Fernández Reyna. Estableció que “frente a la delincuencia organizada tenemos que actuar como Estados organizados y coordinados. Esto nos obliga a presentar un frente común para detener la acción de la criminalidad”. Calderón Hinojosa recordó que en el marco de la Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, se suscribió una declaratoria en la que manifiestan su exigencia a Estados Unidos y otros países consumidores de drogas a que reduzcan su consumo. Dijo que se señaló, además, la exigencia de frenar el tráfico de armas que viene de Estados Unidos y otros países consumidores a manos de los criminales,
y que reduzcan el enorme flujo de dinero que proviene de las ganancias exorbitantes de los criminales a través de las medidas que sean las adecuadas y necesarias. Más adelante, el presidente de México señaló que en esta Visita de Estado de su par dominicano se fortaleció el diálogo abierto, permanente y profundo para concretar estrategias que permitan avanzar más allá de la cooperación económica, el intercambio de experiencias en educación. Por su parte Leonel Fernández Reyna puntualizó que el tema de seguridad, tanto para México como para República Dominicana y toda América Latina, se ha convertido en un gran desafío. “Tenemos un claro diagnóstico, sabemos que es un mercado de oferta y de demanda. Entendemos que
Indicó que, además, en los últimos años se ha constatado que parte de la droga se queda en el territorio de Dominicana, lo que ha generado un consumo interno “que ha sido la fuente de la violencia y de la ola de la criminalidad que hemos experimentado en los últimos años”. “Eso genera la necesidad de una mayor cooperación y de intercambio de experiencias, de información, de inteligencia, de equipamiento técnico entre México y la República Dominicana y así lo hemos previsto en los acuerdos que estamos suscribiendo hoy”, añadió el visitante dominicano a tierras mexicanas, donde su homólogo, Felipe Calderón lo recibió.
Jueves 8 de diciembre del 2011
www.MINIONDAS.com
Se encuentra a 600 años luz y es más grande que la Tierra
La NASA descubrió nuevo planeta Servicios Miniondas
temperaturas permiten la vida- de una estrella similar a la de la Tierra. NUEVO PLANETA Es más • Es más grande que la grande que la tierra Tierra y • Se encuentra a 600 años Luz
existencia de planetas de un tamaño parecido al del nuestro orbitando en “zonas habitables”, pero ésta es la primera vez que se constata. Asimismo, los científicos
todavía no se ha determinado si es rocoso, gaseoso o líquido, pero según dijo la subdirectora del equipo científico del Centro Ames, Natalie Batalha: “estamos cada vez más cerca de encontrar un planeta parecido a la Tierra”. El Kepler ya había dado pistas anteriormente de la
actualizaron la cifra de los candidatos a planetas, que desde que comenzó a elaborarse la lista en 2009 ha aumentado hasta dos mil 326. De ellos, 207 tienen un tamaño aproximado al de la Tierra y 680 son mayores que la Tierra y se denominan “súper Tierras”. Del resto, 1,181 tienen el
El observatorio espacial Kepler encontró en el sistema planetario “Kepler-22”, a 600 años luz, el primer planeta situado en la “zona habitable”, la región en la que creen que se puede encontrar agua líquida, anunció la NASA en una rueda de prensa. Los científicos del Centro de Investigación Ames de la NASA anunciaron, además, que Kepler identificó mil nuevos candidatos a planeta, diez de los cuales tienen un tamaño similar al de la Tierra y orbitan en la zona habitable de la estrella de su sistema solar. El planeta, Kepler-22b, es el más pequeño encontrado por la sonda espacial orbitando en la “zona habitable” -aquella donde las
tamaño de Neptuno, 203 son equivalentes a las dimensiones de Júpiter y 55 son todavía mayores a Júpiter, el mayor de nuestro Sistema Solar. Lanzada en marzo de 2009, la misión de Kepler es recoger datos y pruebas de planetas que orbitan alrededor de estrellas con condiciones de temperatura medias donde pueda existir agua líquida y, por tanto, vida. Kepler detecta los planetas y los candidatos a planeta mediante la medición de las caídas en el brillo de más de 150 mil estrellas que observan para analizar si estos posibles planetas pasan por delante de sus estrellas, un movimiento conocido como tránsito. No obstante, eso no es suficiente y para verificar la señal de un planeta es necesario que el observatorio capte tres tránsitos para iniciar el proceso para determinar si se trata o no de un posible planeta.
NOTICIAS
3
4
NOTICIAS
Jueves 8 de diciembre del 2011
www.MINIONDAS.com
Conciliar aspiraciones individuales y colectivas en proyecto de Nación
El gran desafío de México Redacción Luis de la Teja
o todo es culpa del gobierno y la clase política, casi la mitad de la población 40% asume cierta responsabilidad en el deterioro de la marcha del país. Los mexicanos opinan que el país tiene lo todo para salir adelante. El 33% opina que la riqueza del país es la gente; 32% los recursos naturales, en contraste del 2% cree en el valía de sus gobernantes Los mexicanos como se ve están divididos en sus percepciones. El reto para los líderes del país es el articular un sueño común, conciliar las aspiraciones individuales y colectivas, hacer explícito el puerto al que se quiere llegar, que necesariamente atender la satisfacción de aspiraciones y de calidad de la vida cotidiana. No será tarea fácil porque el punto de partida en la relación de los mexicanos con sus gobernantes y en un sentido más amplio con sus clases dirigentes, presenta un deterioro que es el mayor de todos los registrados por la encuesta. Lo que los mexicanos creen que “México necesita para salir adelante, el rubro de carencia más grande es directamente la falta de un buen gobierno con 78 %, desglosado en (unión, responsabilidad, compromiso 14 %, honestidad 11%, inversiones 11%, empleo 9 %, educación 5 %, acuerdos políticos 4%, seguridad 4%, apoyo a la gente 3%. Las clases medias tienden a confiar más en los maestros; las altas más en los empresarios, y las populares más en los jueces. En las percepciones existe
N
un matiz controvertido, ver el vaso vació o medio lleno es un recurso analítico que pone en evidencia la escisión del país que se divide en un 50% optimista y un 50% pesimista. Un indicador notables es
quienes desean para el futuro un país desarrollado económicamente, educado e igualitario y que ofrezca lo básico para vivir con tranquilidad, no tienen una idea clara de lo que le conviene al país en términos
político electorales Pero no todo es negativo, hay una luz al final del túnel. No todo es culpa del Gobierno el rasgo positivo es que a la pregunta de que en el día a día que tanto contribuye para que
México se encuentre así? El 68% afirma cierta corresponsabilidad. Atraer el polo de la ciudadanía con el polo de las instituciones que deben cumplir, es una tarea impostergable, considerando que solo el 7%
de la población está interesada en los asuntos públicos. Los mexicanos se encuentran cada vez más escépticos ante sus dirigentes y menos tolerantes ante la falta de acciones y resultados tangibles.
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre del 2011
PUBLICIDAD
5
6
ESPECIAL
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre del 2011
EN EL DIA DE ACCION DE GRACIAS (THANKSGIVING)
25 aniversario de comida gratis Redacción MINIONDAS
l 24 de noviembre, con motivo de la celebración del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) en toda la Unión Americana, ahora también fue una fecha en que centenares de personas celebraron junto con Frank García sus 25 años de servir la comida tradicional que es el pavo acompañado de diferentes comidas, postres y refrescos gratuitamente. Frank García, propietario del Restaurant “Casa García” y que aún cuando muy riquísimos sus platillos mexicanos, al restaurant lo hizo famoso el que muchos van a buscar y dis-
E
Arthuro Guevara, Rosita y Ricardo Beas, propietarios del restaurant “Ricardo’s Place” del 32082 Camino Real en San Juan Capistrano como cada año, fungieron como Voluntarios.
frutar como es el Menudo. Pero su inquietud por ayudar a la gente pobre, cuando menos los invitaba a comer un día muy importante que era “thanks-
giving”, pasaron los años y los invitados se triplicaban y ya no era posible invitar a centenares, pero salieron grandes corporaciones para ayudarle por medio de patrocinios y hoy en día, 25 años después, tienen que usar el estacionamiento del Honda Center y no menos de 100 voluntarios para disfrutar a comer junto a muchos
Foto histórica.- Se unen para hacer bien a comunidades en desventaja económica. A la izquierda Frank García, fundador de la comida gratis en thanksgiving (25 años), el señor Joseph C. Schoeningh, director de “Second Harvest Food Bank del Condado de Orange y la señorita Mónica Horner, directora de Desarrollo de dicho Banco de Comida.
invitados y no invitados, gracias a este día que en 1996 la fundó el señor García y hoy se le llama We give thanks y nosotros, personal y gerencias de MIniondas, le dimos las gracias.
Michele Gile del canal 9 (KCAL) sorprendió a Frank García al mostrarle una foto de hace 22 años.
Centenares de personas llegaron a la comida de thanksgiving que al mismo tiempo celebraron 25 años de servir a la comunidad hispana.
Vicente Gonzálezpresidente de “Pantera Sonido” y promotor de varios eventos en el Sur de California felicitó al señor García con quien tiene una gran amistad.
Un centenar de voluntarios trabajaron arduamente en diferentes trabajos, pero el más importante fue servir la comida a centenares de personas.
Jueves 8 de diciembre de 2011
www.MINIONDAS.com
NOTICIAS
7
CUESTIONAN EFECTIVIDAD DE PRESENCIA MILITAR
En frontera EUA-México Servicios Notimex
ás de un año después de su despliegue, la presencia de cientos de soldados de la Guardia Nacional de Estados Unidos en la frontera con México ha generado críticas respecto a su costo y efectividad, indicó el diario The Washington Post. Aunque los mil 200 soldados han brindado asistencia a la Patrulla Fronteriza en la captura de miles de inmigrantes indo-
M
cumentados, su labor no es vista como la más eficiente debido a los costos que representa. Según estimaciones, las 25 mil 514 aprehensiones en las que han participado desde su envío a la frontera en julio de 2010 se han dado a un costo total de 160 millones de dólares, o seis mil 271 dólares por cada detenido. John David Franz, el alcalde de la comunidad de Hidalgo, en la frontera de Texas con Tamaulipas, consideró que ese precio es demasiado alto para
la Guardia Nacional son soldados en colinas, sentados en sillas y con binoculares vigilando la frontera
garantizar la seguridad de la franja fronteriza. “Como alcalde no puedo decir que no queremos más seguridad, pero como contribuyente diría algo diferente”, dijo. “La percepción pública a lo largo de la frontera es que lo que ven de la Guardia Nacional son soldados en colinas, sentados en sillas y con binoculares vigilando la frontera”, dijo Adam Isacson, experto en seguridad regional de la Oficina de Washington para Latinoamérica. Monica Weisberg-
Stwart, integrante de la Coalición Fronteriza de Texas, dijo que la Guardia Nacional no está preparada para estas tareas. “Con todo respeto, el trabajo de la Guardia Nacional no es ser agente de la Patrulla Fronteriza o inspector de Aduanas”, señaló. Aun las valoraciones oficiales han cuestionado la efectividad del despliegue autorizado por el presidente Obama a petición de gobiernos estatales como el de Texas, bajo el título de Operación Falange.
8
NOTICIAS
EDITORIAL
www.jessaraujo.com
NO SE DEJE® POR: EL ABOGADO JESS ARAUJO
LOS ARRENDANTES PUEDEN SER DEMANDADOS POR ACCIONES DE SUS ARRENDATARIOS a Corte de Apelaciones de California falló recientemente que un arrendante podría ser demandado después que uno de sus arrendatarios disparó y golpeó a un visitante. La Corte estableció que, dado que el arrendante conocía de la tendencia violenta del arrendatario, y de su disgusto con la víctima, el arrendante tenía un deber legal de hacer algo para reducir el riesgo de violencia. La víctima antes arrendaba un apartamento y con
L
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre de 2011
frecuencia visitaba a sus familiares que todavía vivían ahí. El hechor tenía antecedentes de conducta agresiva y anteriormente había blandido un arma de fuego a visitantes y a otros arrendantes. El encargado de la propiedad había sido informado por escrito de un incidente previo entre el arrendatario violento y la familia de la víctima. Un testigo experto testificó por la víctima y dijo que el arrendante debió haber reportado los incidentes anteriores de violencia a la policía y que
al dejar de hacerlo creó un riesgo irrazonable de daño. La demanda acusaba al arrendante de negligencia ya que éste le debía a la víctima una "obligación de cuidado razonable" y una "obligación de tomar una acción razonable para protegerlo de daños." La víctima también acusó al arrendante de dejar de proveerle seguridad de amenazas conocidas y condiciones presentes en las instalaciones rentadas." El arrendante pidió a la corte no permitir que la demanda continuara porque él no tenía ninguna obligación hacia la víctima. El argumento principal del arrendante era que no se necesitaban medidas de seguridad adicionales y que es irrazonable pedir que los arrendantes contraten guardias de seguridad para proteger a los visi-
tantes que puedan tener problemas con los arrendatarios. El arrendante también argumentó que la ley requiere prueba que el arrendatario había cometido un crimen previo "casi idéntico" antes de implicar el deber de proteger a los visitantes. La corte no estuvo de acuerdo con el arrendante y dijo que la ley solamente requiere que la víctima demuestre "incidentes criminales similares previos" no "incidentes criminales casi idénticos" a fin de mantener como responsable al arrendante. La corte dijo, "El deber de tomar acciones firmes para controlar los actos ilícitos de una tercera parte existe solamente cuando tal conducta
pueda ser razonablemente anticipada." La Corte citó el caso de Frances vs. Village Green Owners Assn. donde se determinó que una asociación es potencialmente responsable por daños causados por la conducta criminal de una tercera parte cuando se sabía de anteriores crímenes similares que ocurrieron en la propiedad y de circunstancias que hacían probable que volviera a ocurrir lo mismo." La corte continuó diciendo que el arrendante "falló en considerar si su tarea de mantenimiento como un arrendante incluía medidas menos onerosas que contratar guardias para hacerse cargo del previsible
riesgo que tenía el arrendante." La corte opinó que la demanda cubría otras acciones que el arrendante debió haber tomado. Estas podrían incluir investigar el incidente para determinar si el arrendatario violento debía ser desalojado, amenazarlo con desalojo o llamar a la policía, especialmente en vista del peligroso incidente previo que incluía al arrendatario y el uso de una pistola. Por lo tanto, la Corte de Apelaciones rechazó el pedido del arrendante de no admitir la demanda, la cual se regresó a la corte original para un juicio o para llegar a un acuerdo voluntario. ¡NO SE DEJE! ®
Jueves 8 de diciembre de 2011
www.MINIONDAS.com
LOCAL
9
El Senador Lou Correa y varias personalidades recibieron distinción
Héroes de la Profesión 2011 Santa Ana, Cal. Servicios Miniondas
l Senador Estatal Lou Correa, el Abogado del Condado de Orange Tony Rackauckas y Los Miembros de la Junta de Consejo de Terapia de Masaje de California, recibieron el premio 2011 Héroes de la Profesión. Como grupo colectivo, estas personas han trabajado intemporal para pasar en California el proyecto de Ley SB 285, la legislación que lo convierte en un delito vender falsos diplomas de la escuela de masaje. Em-presas poco éticas que operan bajo el disfraz de proporcionar terapia de masaje, utilizan la capacidad de comprar fraudulentos diplomas o títulos de masaje como una cubierta para el funcionamiento de rede de anillos de la prostitución. El investigador encubierto descubrió que los traficantes de personas se estaban vendiendo falsos diplomas de escuela de masaje para las prostitutas que podrían plantear como terapeutas legítimas y trabajar u operar masajes pero no son más que fachadas. El investigador dijo; que “Masaje Hoy”, se sospecha que estos falsas “escuelas” fueron escogidos en base a información de consejos de la policía, y el análisis de los datos recogidos por el CAMTC. El proceso comenzó cuando el CAMTC descubrió patrones en que ciertas escuelas parecían tener gran número de egresados con registros de detención de la prostitución. SB 285 propone impactar la redada de seres humanos por lo que es un delito proporcionar “un certificado o de lo contrario afirma que la per-
E
sona ha recibido instrucción sobre la terapia de masaje sabiendo que no fue así. Los infractores pueden ser castigados con hasta un año de cárcel y una multa de $2,500. Con el apoyo de la CAMTC, El abogado del Distrito de Orange County; Tony
Rackauckas, y el Senador Lou Correa se presentó la ley SB 285, para hacer transcripciones fraudulentas, un tema sujeto a sanciones específicas. La CAMTC ahora se niega a aceptar transcripciones de escuelas identificadas en la investigación como
nada más que molinos de diplomas. Una lista de sospechosas escuelas puede encontrarse en el sitio Web CAMTC, www.camtc.org La aprobación de la ley SB 285 nos permite continuar en la lucha contra el maltrato de personas y nos ayuda en la promoción de nuestra misión de proteger
EN CRECIMIENTO “Los traficantes de personas es una de las industrias criminales de más rápido crecimiento en el mundo,” dijo el Senador Lou Correa.
al público. Les damos las gracias al Senador Lou Correa, el CAMTC y el abogado de Distrito Rackakas por toda
su ayuda y apoyo en la creación de este proyecto de ley presentado aprobado y firmado por el Gobernador Jerry Brown. El Senador Lou Correa representa el Distrito 34vo, que incluye a las ciudades de Anaheim, Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Santa Ana, Stanton y Westminster.
10
COMUNIDAD
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre de 2011
Llegó la primera “nevada” en Anaheim Market Place Las señoritas Merray Assad y Diana Rodríguez disfrutaron de este proyecto al que estaban encargadas.
l pasado sábado 3 de diciembre en el estacionamiento del centro de compras Anaheim Market Place del 1440 S. Anaheim Blvd. en la ciudad de Anaheim se depositaron aproximadamente 25 toneladas de nieve, con lo que se hizo una pista de patinaje y una pequeña rampa para deslizarse y que los niños y niñas gozaron de un verdadero invierno. Esto fue del mediodía hasta las cuatro de la tarde, suficiente para que cientos de niños jugaran y aprovecharan este sueño convertido en realidad. Las señoritas Diana Rodríguez y Merray Assad fueron encargadas de dicho proyecto y comentaron que lo disfrutaron al igual, al ver Varios niños prefirieron la Una pequeña rampa de nieve rampa de plástico y ahí fue el atractivo principal de los a los pequeños felices. gozaron de su día. asistentes.
E
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre de 2011
PUBLICIDAD
11
12
PUBLICIDAD
Jueves 8 de diciembre de 2011
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre de 2011
www.MINIONDAS.com
Servicios Miniondas
o cabe duda, el buen corazón de nuestra gente, cuando se presenta una situación difícil, siempre se hace presente. No rehúye a brindar una com-
N
Solidaridad plena hacia la niña Ariana Saraí Alonso
Muchas gracias pleta solidaridad para quien o quienes requieren del apoyo y lo otorgan de
manera incondicional. Eso pudo palparse una vez más cuando, la Federación de Clubes Michoacanos (Hijos Ausentes de Tacátzcuaro) se dieron cuenta del apoyo que requiere la niña Ariana Saraí Alonso, la cual padece de un tumor en el cerebro, pero sus padres, están luchando, al igual que la pequeña, por salir adelante y de inmediato se hicieron presentes, organizando un evento para recaudar fondos y ponerlos a disposición de la familia Alonso. Fue el pasado 2 de diciembre cuando se organizó un festival donde hubo música con grupos que ofrecieron su tiempo de manera gratuita, así como D.J. hubo puestos de comida y demás para que
quienes acudieron, independiente de poder divertirse, aporaton su granito de arena para esta noble causa. Los señores Erasmo Alonso y Lorenza Alonso, padres de la pequeña Ariana Saraí, se mostraron muy contentos y no menos agradecidos por las muestras de solidaridad recibidas, de parte de nuestra gente, que se hace presente cuando se requiere de su apoyo incondicional.
COMUNIDAD
Sumamente emocionado el señor Erasmo, manifestó su agradecimiento. “Nos sentimos muy contentos de ver cómo nuestra gente muestra su gran corazón y nos ofrece su apoyo”. Los señores Juan García, Fabio H, Peña, quien funge como presidente de la Federación de Clubes Michoacanos en el Condado de Orange, así como el señor Aureliano Serrato, vicepresidente de dicha organización, estamos sumamente agradecidos con ellos por haber organizado este evento en apoyo de nuestra hijita, misma que quiere seguir viviendo y
13
creo lo vamos a lograr primeramente Dios” Dijo muy emocionado el señor Alonso. “Nuestro más profundo agradecimiento también a los integrantes de los grupos musicales de Tacátzcuaro, Michoacán, así como de San Lorenzo, Michoacán, el DJ Randy, Brenda Cristal y varios talentos locales quienes con sus actuaciones, hicieron la delicia de los ahí presentes. Y a toda esa gente que estuvo en el festival, nunca tendremos con qué agradecerles su presencia y su apoyo. Dios los bendiga a todos y muchas gracias”.
14
EU Jueves 8 de diciembre de 2011
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre de 2011
www.MINIONDAS.com
RESULTA ALTAMENTE PERJUDICIAL
Humo de segunda mano
PASATIEMPOS
CHISTES [FRONTERAS]
Servicios Miniondas
uy pocas personas hoy en día están de acuerdo que el humo de segunda mano es prejudicial para la salud. La mayoría de nosotros hemos leído los estudios del Cirujano General que no hay ningún nivel seguro de exposición al humo de segunda mano, o los informes del California Air Resource Board que el humo es considerado como un contamínate toxico del aire – uniendo se a las filas de amianto, el cloroformo, plomo inorgánico y una docena de otras toxinas. Sin embargo, miles de residentes de Santa Ana están expuestos a los contaminantes tóxicos del aire del humo del tabaco de forma regular, ya sea en su apartamento, en el parque local, o en el patio de su restaurante favorito. Fumar no es un derecho, es solo un mal habito que puede conducir a enfermedades y a la muerte no solo para las personas que fuman, pero para quienes les rodean (voluntariamente o involuntariamente). Somos afortunados de vivir en un condado con uno de las mas bajas índices de fumadores en el país. De acuerdo con el Control y la Prevención de enfermedades la encuesta del 2010, menos del 10% de la población adulta fuma en el Condado de Orange. Lo que significa que menas del 90% de la población adulta no fuma. Sin embargo, cuando el tema de las pólizas libres del humo, muchas personas tienen miedo de “violar los derechos” de los menos del 10% de la población adulta que fuma. Que pasa con los verdaderos derechos de los niños con los pulmones en desarrollo que merecen respirar aire libre de humo? O los derechos de las personas con asma cuando involuntariamente están expuestos al humo de segunda mano que terminan en la sala de emergencia no pidiendo respirar? O los derechos de las personas que solo tienen el sentido común para evitar los contaminantes tóxicos del aire que se respira que quieren disfrutar una buena comida al aire libre? La ironía es que incluso las personas que fuman a menudo admiten que no están dispuestos a fumar dentro de sus propias casa porque no quieren el humo de segunda mano. Afortunadamente para aquellos de nosotros que deseamos respirar un aire libre del humo en nuestros hogares y en publico, muchas empresas, apartamentos y municipios están dispuestos a ayudar a proteger la salud de todos los residentes mediante la adopción de pólizas libres del humo de tabaco.
M
COSAS QUE PASAN
SOPA DE LETRAS
15
16
TURISMO
www.MINIONDAS.com
Jueves 8 de diciembre de 2011
N U E S T R O
T U R I S M O
Puerto P eñasco Puerto Peñasco UN DESTINO QUE REGALA AL VIAJERO UN RECUERDO Especial visitmexico.com
uerto Peñasco envuelve al viajero con sus caprichosas formas geográficas y regala un recuerdo como pocos, engalanado con la belleza de las artesanías, aventuras marinas y un toque de naturaleza virgen. Es uno de los 72 municipios de Sonora y está ubicado en la región noroeste del estado, en donde recibe el tranquilo oleaje del Mar de Cortés y lo combina con la belleza desértica del estado. Su apelativo, Rocky Point, se debe a su cercanía con Estados Unidos, lo cual permite que ahí conviva una interesante diversidad cultural.
P
Su diversidad geográfica aloja la Reserva de la Biosfera el Pinacate y Gran Desierto de Altar, que atrae a los naturalistas de todo el orbe para ver con sus propios ojos los impactantes cráteres que
MAGICO PASEO Al caminar por el puerto el turista se empapará de su cultura, y le sorprenderá la belleza de sus templos. Mientras practica sandboard o ciclismo quedará maravillado con la majestuosidad del desierto que flanquea a este lugar.
se caracterizan este terreno. Uno de los tesoros de Puerto Peñasco es la Bahía e Isla de San Jorge, paraíso inédito de formaciones rocosas que hacen de la caminata una gran aventura.
Para aquellos que buscan adentrarse en la profundidad de las aguas existe la posibilidad de practicar deportes como buceo y surf, y la contemplación de especies peculiares como los leones marinos, que a lo largo de las gen
eraciones han perdido el miedo a los visitantes y conviven más cerca de ellos que en ningún otro lugar. Este legendario sitio fue poblado por la etnia de los Pápagos, quienes de manera tradicional realizan las afamadas coritas, figuras de palo fierro que son consideradas un gran tesoro para los visitantes que desean compartir una parte de la esencia del puerto. Tales recuerdos del pasado cultural mexicano pueden ser adquiridos en diversas zonas artesanales que acompañan a las numerosas playas de los alrededores. No cabe duda de que visitar Puerto Peñasco resulta una experiencia invaluable llena de aventuras y
emociones, y cuando se conoce este destino, no se olvidan la caricia de su oleaje ni los aromas incitantes que lo caracterizan tanto como la calidez de su gente. Puerto Peñasco, Sonora, es un destino de reciente historia. Fue poblado apenas en 1926, cuando un grupo de pescadores provenientes de puertos cercanos llegaron a este paraíso y lograron hacer de éste uno de los destinos turísticos más importantes del estado. Y como una zona de historia reciente y efervescente actividad turística, 80 por ciento del destino es de arquitectura moderna, que se puede ver a través de sus lindos hoteles, que se funden con el paisaje.
ANUNCIOS ECONOMICOS
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
Jueves 08 de Diciembre del 2011
17
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visítenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados
ANUNCIOS CLASIFICADOS Empleos EXCELENTE OPORTUNIDAD Trabajo fácil. ¡Pago excelente! Trabaje desde su casa. (714) Dec. 28 568-9790.
FAMILIA AMERICANA Solicita señorita para trabajar en casa ayudando en los quehaceres domésticos. (714) 558-9351. Dec. 28 URGENTE SOLICITAMOS UN TECLADISTA Para grupo musical duranguense. Favor de dejar mensaje al Tel. Casa: (714) 667-0183 ó Cell. (714) Dec. 28 651-0715 SE SOLICITA AYUDANTE DE IRRIGACION Y CONSTRUCCION Para compañía de jardinería, con experiencia en las áreas del Condado de Orange. Buen salario y beneficios. Documentos legales requeridos. Bono al momento de contratación e incremento de sueldo después de 90 días.211-H E. Columbine, Santa Ana, CA 92707. Llamar al: (714) 241-9591. Dec. 8
DOMESTICA Para vivir dentro, con cuarto y baño privado. Area de Mission Viejo. Hacer trabajo doméstico. No hay niños, ni mascotas. Llame para informes (949) 7701804 (949) 547-3996 Dec. 8 -------------------------------------------------------------------------------
MESERAS Mayores de 21 años para servicio de bar. Sueldo + propinas. Aplicar 1880 Monrovia Ave. Costa Mesa, Ca 92627. Más Información (714) 574-1289. Dec. 15 Antonio --------------------------------------------------------------------------------
NECESITAMOS 5 PATROCINADORES Que deseen ganar $3,000 por mes, organizando reuniones en sus casas para dar charlas educativas. Informes Sr. Roberto al (714) 376-5155 Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
COMPAÑIA DE LIMPIEZA Solicita señora con experiencia y transportación propia. $11.00 la hora. Llamar al (949) 651-9026. Dejar Mensaje Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
SOLICITO EMPLEADO (BILINGUE) Preferencia hombre. Tiempo completo, conocimiento de world, excel y autos. Interesados enviar su resume: patc314@gmail.com Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
LA PAZ BEAUTY SALON Solicita estilista con experiencia. Interesadas comunicarse al (714) 975-4152 ó acudir en persona al 1701 E. McFadden Ste. H Santa Ana. Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
SOLICITAMOS PODADOR DE ARBOLES Con experiencia para compañía de jardinería del Condado de Orange. Se le entrenará para obtener certificación Buen salario y bonos documentos legales requeridos. 211-H E. Columbine, Santa Ana, CA 92707. Informes al: (714) 241-9591.
SANTA ANA APARTAMENT FOR RENT Extra large, 2 bedroom, 1st floor unit with a fenced, patio-yard. 811 N. Minter (near Civic Center + Main) Ray (714) 6124684 Yvette Habla español (714) 864Dec. 8 6902 SANTA ANA APARTAMENT FOR RENT Two bedroom, single story with fenced patio yard washer dryes hook-up 417 S. Cypress (1 block east of Main - 4 blocks south of 1st) Ray (714) 612-4684 Yvette Habla español (714) 864-6902 Dec. 8
SANTA ANA TOWNHOUSE FOR RENT 2 Beds, 1.5 baths, carports, near all freeways, corner of First St/Grand at 1001 E. Camile / D3. $1,100/month, $600 deposit, Call Han (714) 791-8881 Dec. 8
ANAHEIM Apartamentos de una y dos recámaras disponibles. Garage y conexiones de lavadora y secadora $950.00 a $1,200 mnsuales. Oscar o Blanca (714) 780-2373 ó Cell. (714) Dec. 8 852-1190
Recámaras/Renta SE RENTA RECAMARA A persona responsable $500 con biles incluídos. Informes al (714) 631-3778 Dec. 15 --------------------------------------------------------------------------------
Dec. 8
RENTO CONDOMINIO EN ANAHEIM Sobre La Palma y Kraemer. Dos recámaras, livind room, family room. Baño grande, lavadero, patio, alberca. $1,300 mensuales más un mes de depósito. Llamar a Isabel (714) 8009690 Dec. 8
Aptos./Renta SE SOLICITA JARDINERO Con experiencia para trabajar en las áreas del Condado de Orange. Buen salario. Documentos legales requeridos. 211-H E. Columbine, Santa Ana, CA 92707. Informes al: Dec. 8 (714) 241-9591.
WESTMINSTER Affordable luxury 1 and 2 bedrooms from $1,100. Some units with yards and carports, gated parking. Schools and shopping, nearly, 6930 Westpark Place Dec. 28 (714) 897-6087. -----------------------------------------------------
EL TAPATIO GRILL RESTAURANT Solicita cocineros para cocinar mariscos, comida mexicana, italiana y americana. Solicitamos meseras presentables, entrevistas de 11am - 4pm 3700 W. Warner Ave. (Warner y Harbor) Dec. 29 (714) 444-2540
ANAHEIM Luxury, quiet 2 and 3 bedrooms from $1,200 A/C dishwasher, pools, parks, playground, patios, carport, hot water paid, 10070 Gilbert (714) 774-4090
--------------------------------------------------------------------------------
Dec. 29
SOLICITO ESTILISTA Con experiencia y buena presentación en Santa Ana. Se paga sueldo o comisión. Int. llamar al (714) 296-6827. Pregunte por Nico. Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
COMPAÑIA EN EXPANSION Solicita el siguiente personal fabricador y soldador combinado y pulidores en acero inoxidable. Sueldo según actitudes. Interesados comunicarse al (714) Dec. 8 680-6669 con Verónica. --------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------GARDEN GROVE Beatiful, quiet 2 bedrooms Villa from $1,300 Pool. park. patio, pantry for water/dryer. 14101 Euclid (714) 530Dec. 29 1242 / (714) 897-6087 ----------------------------------------------------SANTA ANA Bonito apartamento de renta a una o dos personas. Muy económico. Dec. 8 Informes (714) 541-2555 --------------------------------------------------------------------------------
ANAHEIM Affordable quiet 2 bedrooms, from $1,150 with huge wal-in-closet, air conditioner, dishwasher and carport. Owner pays water and gas cooking and gas heating and gas water heating. Park Place apartments 1651 Pampas Lane. Call Kathy for an appointment at (714) Dec. 29 758-0550 --------------------------------------------------------------------------------
ANAHEIM Apartamento de renta, una recámara, un baño. Primer mes gratis. 1822 W. Crestwood Ln. Entre Katella y Euclid. (714) 404-4189 / (714) 351-1513 Dec. 14 --------------------------------------------------------------------------------
SANTA ANA Renta de apartamento de 1 recámara $875.00 + $400.00 depósito. Listo para diciembre 15. Más información (714) Dec. 8 363-2337 --------------------------------------------------------------------------------
VENDO UNA TRAILA Año 1994 $4,000, una recámara, un baño en buenas condiciones. Informes (714) 780-2016 / (714) 305-0440 Dec. 1
Servicios MECANICA GENERAL Se arreglan frenos, flechas, motores, radiadores, bomba de agua, llantas usadas y nuevas. Precios bajos. Negocio familiar. Preguntar por Hugo (714) 623-2262 ó Pedro (714) 318-6282 Dec. 29
SONIDO ESTRELLA Listo para cualquier evento. Contamos con el mejor sonido y música del momento. Precio económico. Informes al (714) 651-0715 / (714) Dec. 29 667-0183.
MECANICO Servicio a domicilio. Diagnósticos con scanner. Tune up, brakes, alternadores, stares, bombs de gasolina, bombas de agua, transmition service, etc. (714) 855-0947. Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
Alfombras
SUPER LAVADO DE ALFOMBRAS Muebles e interiores de autos un cuarto o sala $25.00; 2 cuartos o sala $35.00; Auto, $25. Secado rápido. Usamos desmanchadores. Trabajo garantizado. Tel. (714) 342-9409 Dec. 29
----------------------------------------------------ALFOMBRAS Vendo alfombras baratas. Instalación profesional. Tengo más de 25 años sirviendo a la comunidad. Para presupuestos gratis, llame a Daniel Mendoza (714) 530-1876 Dec. 22 --------------------------------------------------------------------------------
ALFOMBRA Venta, instalación un cuarto $149. Instalación de pisos de madera y tile. 25 años. Carlos (714) 931-8592 Dec. 8 --------------------------------------------------------------------------------
Venta de Negocios
Casa para Venta CASA MOVIL EN VENTA Reposeída, remodelada completamente. 2 recámaras, 2 baños, bajo precio, financiemiento disponible. Goodlife. (714) 505-0000 Dec. 8 -----------------------------------------------------
VENTA DE CARNICERIA Oportunidad de negocio en Westminster. Establecida por 8 años. Acepto ofertas. Informes al (714) 606-7698 Dec. 8 ------------------------------------------------------------------------------
Oraciones NOVENA DE SAN JUDAS TADEO ¡Oh! Bendito San Judas Tadeo apóstol y mártir, grande en virtud y único en milagros cercano al reino de Cristo Jesús, fiel intercesor de aquellos que invocan tu especial protección en tiempo de necesidad; a tí recurro desde el fondo de mi corazón y humildemente pido a quien Dios ha dado el poder, que vengas a asistirme y ayúdame en mi presente y urgente petición. En respuesta yo te prometo dar a conocer tu nombre y hacer que se le invoque. San Judas, ruega por nosotros y por todo aquel que pida tu ayuda. Amén. Nunca se ha sabido que esta novena haya fallado, se rezan 3 Padres Nuestros y 3 Ave Marías, y se piden 3 gracias. Se debe prometer la publicación cuando se ha recibido el favor deseado. Yo he sido favorablemente oido y entendido. Gracias, San Judas Tadeo. R.S.
Dec. 8
18
Jueves 08 de Diciembre del 2011
ANUNCIOS ECONOMICOS
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visĂtenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados
ANUNCIOS ECONOMICOS AUTO
FIESTAS Y MAS...
Editor: Jose de Jesús Morales www.miniondas.com/DEPORTES DOCE Y CONTANDO PARA PACKERS QUE MANTIENE SU IMBATIBILIDAD Siga paso a paso toda la información en
www.miniondas.com
Jueves 8 de Diciembre del 2011
FINAL INEDITA.- Por vez primera, Santos de la Comarca Lagunera y Tigres de la U. de Nuevo León estarán disputando la final del futbol mexicano
El título, pa’l norte Servicios Redacción Miniondas)
l título del futbol mexicano se quedará en el norte. Tigres y Santos definirán al monarca del Torneo Apertura 2011 en una Final inédita donde ambas escuadras tratarán de sacudirse el paso perdedor con el que llegan en sus más recientes apariciones dentro de la serie por el Campeonato. Desde 1982 en que el cuadro regiomontano ganó la Liga imponiéndose al Atlante en serie de penales, ha disputado otras dos Finales con la misma decepción de haberlas perdido, y en ambas ocasiones ante Pachuca definiendo el título en el Estadio Universitario. Y mientras la afición de
E
los Tigres ha esperado casi Benjamín Galindo apenas tres décadas para gozar de va a dirigir su segunda serie por el títuun Campeolo del Máximo nato, el LA GRAN FINAL Circuito, y público de peleará por su Torreón ya primer campedisfrutó de onato. tres títulos SANTOS TIGRES El “Tuca” ya en los torsalió campeón neos cortos, Juego de Ida Cuando: 12/8/11 con Chivas y a u n q u e Estadio: Santos Modelo Pumas, aunque r e c i e n t e - Hora: 6:30 pm perdió Finales al m e n t e frente de Tigres, perdió dos Guadalajara y el Finales de cuadro de la manera conTIGRES SANTOS UNAM; miensecutiva. tras que el En el ban- Juego de Vuelta “Maestro” no quillo la Cuando: 12/11/11 Universitario consiguió el s i t u a c i ó n Estadio: Hora: 4:00 pm luce disobjetivo como pareja, pues técnico de Cruz con Tigres el técnico Azul. Ricardo Ferretti tiene Ninguno de los dos mayor experiencia en este equipos ofreció una tipo de cotejos con dos actuación redonda en Finales ganadas y tres per- Semifinales, pero hicieron didas; en tanto que lo suficiente para llegar a
Buena fue la reacción de Jaguares, pero ahora no le alcanzó y debió conformarse con ser digno rival de Santos. Estos pasaron a semifinales en el futbol mexicano.
la última fase del torneo. Santos se presenta con la mejor ofensiva de la Liguilla al acumular ocho
goles, y en cambio Tigres lo hará con la mejor defensa sin permitir anotaciones hasta el momento.
En fin, no hay favorito y cualquiera de ellos puede alzarse con la corona.
2
FUTBOL
Jueves 8 de Diciembre del 2011
www.miniondas.com/DEPORTES
REAL MADRID-BARCELONA El derby español levanta una gran expectación; Los “azulgrana” a mantener la hegemonía o hay plazo que no se cumpla, ni fecha que no se llegue. Este sábado, es el día esperado cuando se enfrenten en el Santiago Bernabeu, Real Madrid y Barcelona. Los “merengues” de José Morinho llegan con ventaja de tres puntos sobre el acérrimo cuadro “culé”, aunque éstos tienen un juego más que aquellos. De ganar los “meren-
N
gues” se pondrían a seis y con la posibilidad de ampliarla a nueve; pero los “azulgrana” no querrán dejar pasar la oportunidad de acortar distancias, y de ganar, serían solamente 3 puntos, siempre y cuando Real Madrid ganase el juego de la jornada 17 donde Barcelona ya lo jugó. Hay infinidad de cuentas pendientes por saldarse entre estos equipos. Real Madrid es quien tiene la
necesidad de salir avante para cobrarse una de las varias afrentas sufridas ante el Barsa. Real Madrid, sabe de la importancia dentro de las estadísticas, que vencer al Barsa significa pues de lograrlo, tendría la gran posibilidad de aumentar a nueve puntos la distancia y aún cuando faltaría toda la segunda vuelta y un duelo directo entre ambos, sería sumamente reconfortante
contar con ese margen fa-vorable sobre el Bar-celona. Estos, por su parte, saben que de no ganar su compromiso de este sábado, será muy complicado quitarse esa
LIonel Messi, el astro del Barcelona, en el duelo directo ante el portugués, Ronaldo, será un extra en este duelo esperado dentro del futbol español.
EN JUEGO
Los merengues quieren cobrarse una cuenta pendiente
Cristiano Ronaldo será pieza clave en el duelo del Real Madrid ante Barcelona. Encuentro que mantendrá expectantes a los aficionados en todo el orbe este sábado en el Santiago Bernabeu.
diferencia de seis puntos o más que le sacaría el cuadro me-rengue, de ahí que seguramente, van a salir con todo en busca del triunfo. Los últimos enfrentamientos, tanto en la Liga Española como en la Champions han sido favorables para los de Pep Guardiola. Solamente en la Copa del Rey, Real Madrid pudo vencerlos. Pero todo ello, es historia, lo importante es lo que se verá este sábado en el Santiago Bernabeu. Duelo extra para los fans de ambas oncenas, será el que protagonicen Cris-
tiano Ronaldo por el cuadro albo y Lionel Messi, por los “azulgrana”. La calidad de ambos jugadores está fuera de toda duda. Ambos han hecho méritos para ser considerados de lo mejor a nivel mundial. Están, además, luchando por la supremacía del goleo individfual en el futbol español. O sea, ingredientes los hay de sobra para no perderse este gran duelo esperado po todo mundo aficionado al futbol mundial. Se enfrentan los acérrimos rivales, ambos pelean por el primer lugar en el futbol español, y para cerrar con broche de oro, el duelo directo entre Cristiano Ronaldo y Messi. Más no se puede pedir. El mundo futbolístico se paralizará este sábado para observarlo.
Jueves 8 de Diciembre del 2011
www.miniondas.com/DEPORTES
BEISBOL
3
SE TRATARAN TEMAS DE SUMA IMPORTANCIA PARA EL BEISBOL DE GRANDES LIGAS
Reuniones invernales en Dallas Servicios Miniondas
sta semana será el inicio de las Reuniones Invernales de Gran-des Ligas, que por tercera vez en 11 años se realizan en el centro de Dallas. Aquí tendremos firmas de agentes libres, cambios de jugadores, conferencias de todos los managers de Grandes Ligas, anuncio del Comité de Veteranos del Salón de la Fama y el sorteo de regla 5, ferias de trabajos y exhibiciones de todas de las ramas que componen la industria. Por supuesto, la mirada del gran público estará enfocada en lo que ocurra con los principales agentes libres que están disponibles en el mercado in-
E
Mark Buehrle y C.J. vernal. Los Marlins de Miami, Wilson. El antesalista doacostumbrados a ser igno- minicano Aramis Ramírez rados por completo, están aparece como una opción B para los listos para REUNIONES Marlins fortaleemerger como el gran protag- En los próximos cuatro cer las esquinas onista de las días la industria completa de su cuadro reuniones del del béisbol norteameri- interior. cano estará radicado en Pujols, quien 2011. El la inmensa propiedad de en sus primeros domingo, 349 mil pies de la mejoraron su autopista Stemmons, que 11 años en oferta al tor- ya albergó seis ediciones Gran-des Ligas anteriores de las puso números pedero doReuniones Invernales, un minicano José evento con 110 años de suficientes para asegurar un Reyes ($111 historia. lugar en el millones por seis años), al tiempo que Salón de la Fama de se preparaban para asediar Cooperstown, es la joya de a Albert Pujols, compatri- la corona entre los agentes ota de Reyes. libres. Otro inicialista, el Anteriormente, Miami norteamericano Prince había firmado al cerrador Fielder, también está Heath Bell por tres años y disponible por primera vez $27 millones de dólares y en su carrera. cortejó a Reyes, Pujols y LOS DODGERS Por otra parte, será los lanzadores abridores
interesante ver lo que pueda ocurrir con la franquicia de Los Dodgers pues se sabe que habrá venta pero por ahora, nada oficial. Lo cierto es que resulta imperante algo suceda pues el tiempo apremia y la novena debe saber cuál será su destino para la temporada 2012. No hay mucho tiempo para seguir con especulaciones, definitivamente. Los Dodgers, por conducto de su Gerente General Matt Colleti, acaban de firmar al lanzador Capuano y al camarero Adan Kennedy, pero sigue haciendo falta algo más para tener una novena con serias aspiraciones de regresar a los primeros El aún torpedero de los Mets, José Reyes, todo indica que planos del beisbol de estará en el campo corto de los Marlins para la inminente temporada del 2012 en beisbol de Grandes Ligas. Grandes Ligas.
4
FUTBOL
Jueves 8 de Diciembre del 2011
www.miniondas.com/
DEPORTES
¿SE ENFRENTARAN EN LA GRAN FINAL DEL FUTBOL DE GUATEMALA?
Comunicaciones y Municipal, en semifinales Servicios Notimex
uatemala.Comunicaciones y Municipal, los clubes más poderosos del futbol guatemalteco, calificaron a la ronda semifinal del Torneo Apertura 2011 tras superar sus respectivas series ante Heredia y Marquense. El bicampeón Co-municaciones y el subcampeón Rojos del Municipal entraron a la liguilla y llegaron hasta la ronda de semifinales pese al discreto desempeño de ambos en la temporada regular. Comunicaciones cerró en su estadio Cementos Progreso la serie que definió las semifinales, con
G
Xelajú tuvo una gran temporada en el futbol chpaín y ahora, en semifinales enfrentará a los “cremas” del Comunicaciones.
el partido de vuelta en casa ante Heredia que finalizó empatado a cero goles.
Los Cremas del Comunicaciones, que no han conseguido triunfos últimamente y acumulan ocho
empates en forma consecutiva, calificaron con global de 1-1 por el gol de visitante en el choque de ida. Municipal, por su parte, empató a cero goles en el choque de vuelta, en casa del Deportivo Marquense. El equipo de la ciudad de Guatemala logró el pase con marcador global de 20, con el que venció a su rival en el partido de ida jugado a media semana. Con la ronda semifinal definida, Suchitepéquez se medirá a Municipal, mientras que Xelajú se enfrentará a Comunicaciones en partidos de ida que se disputarán el miércoles y jueves. Los choques de vuelta se efectuarán el sábado y domingo próximos.
Suchitepéquez, líder máximo de la temporada regular, y Xelajú, segundo lugar, como establece el reglamento, calificaron en forma automática a la
semifinal y esperaban a su respectivo rival en la fase con rumbo a la gran final. Mucho tendrán que mejorar los “poderosos” Municipal y “cremas”.
www.miniondas.com/DEPORTES
Jueves 8 de Diciembre del 2011
BOXEO
5
Polémica influyó en derrota de Margarito Servicios Miniondas
a polémica que rodeó la segunda pelea entre Antonio Margarito y Miguel Cotto influyó en la derrota del mexicano por nocaut técnico al inicio del décimo round por decisión del doctor de ring en el Madison Square Garden. Debido a esa situación, el peleador fronterizo abandonó su campamento de altura en Temoaya en el El desenlace se dio por la vía que se esperaba. El ojo derecho de Margarito mostraba los estra- Estado de México para gos y le detuvierton el combate para darle el triunfo a Miguel Cotto. acudir a exámenes médicos en la “Urbe de Hierro”, donde finalmente fue autorizado para el esperado combate. Sin embargo, otra vez recibió castigo en el ojo derecho que a la altura del noveno round estaba completamente cerrado y obligó al doctor de ring a “Hice exactamente lo Boxeo (CMB), se condetener la pelea cuando Servicios planeado y lo que se tra- cretó a contestar que dessonó la campana para el Miniondas bajó durante semanas en cansará con su familia y décimo episodio, ante la el entrenamiento con una al iniciar el próximo año inconformidad de l puertorriqueño estrategia perfecta y ahí hablará de boxeo. Margarito. Miguel Cotto des- están los resultados”, El promotor Bob Arum, “Estaba bien, la inflacansará lo que comentó el monarca fundador de la empresa mación fue por tallones, resta del año y analizará superwelter de la Top Rank, reportó un no por los golpes de Cotto. una posible pelea contra Asociación Mundial de lleno en el histórico Me siento perjudicado”, el mexicano Julio César Boxeo (AMB). Madison Square Garden mencionó el tijuanense, Chávez Jr en el 2012 por Acerca de un posible con 21 mil 239 aficionaquien recibió 12 puntos de el título mundial de peso desafío contra el dos, “la pelea respondió a medio. sinaloense Julio César las expectativas y Cotto Cotto venció al tijua- Chávez, campeón medio le dio una satisfacción a nense Antonio Margarito del Consejo Mundial de sus seguidores”. por nocaut al inicio del décimo asalto, cuando el doctor de ring no permitió seguir al púgil fronterizo debido a que tenía cerrado el ojo derecho que fue intervenido quirúrgicamente después del desafío ante Manny Pacquiao en noviembre del 2010. Después de cobrarse la derrota que sufrió ante Margarito en julio del 2008 en Las Vegas, Nevada, la primera en su carrera profesional, Cotto mencionó que aplicó sobre el ring la estrategia que preparó con su equipo de trabajo.
L
Podría ser ante JC Chávez Jr.
Miguel Cotto analiza su
próximo combate
E
sutura en el párpado dere- carán alguna sustancia cho. prohibida en los puños de M a rg a r i t o , En gran después de cantidad de ESTA LISTO que fue sancombates, El combate de revancha varios pelea- entre Margarito y Cotto estu- cionado por vo a punto de cancelarse dores llegan la Comisión hace dos semanas, cuando a terminar d e la Comisión Atlética del Estado de Nueva York no California sus desafíos autorizaba licencia al fronterun año por pese a tener izo debido a la lesión que un ojo infla- sufrió en el ojo derecho en la usar yeso en pelea ante Manny Pacquiao, la pelea ante mado, pero en noviembre del 2010 en Arlington, Texas. la polémica S h a n e que rodeó el Mosley en desquite de Los Angeles. Margarito ante el boricua Margarito no quedó conle afectó. forme con la decisión del Durante el vendaje, el doctor, pero, la verdad es entrenador de Cotto, el que de los 9 rounds sólo cubano Pedro Luis Díaz, uno había ganado. El resto supervisó que no colo- fueron para el boricua.
6
FUTBOL NFL
www.miniondas.com/DEPORTES
Jueves 8 de Diciembre del 2011
Green Bay mantiene el invicto
Servicios Notimex
l pateador de goles de campo Mason Crosby acertó un gol de campo de 30 yardas, en lo que fue la última jugada del partido y permitió a Empacadores de Green Bay seguir su marcha invicta, al lograr agónico triunfo a domicilio sobre Gigantes de Nueva York, por 38 a 35. CARDENALES DE ARIZONA En Glendale, el mariscal de campo Kevin Kolb conectó EN YARDAS pase de Rodgers terminó el par- anotación 52 tido con 28 pases com- de pletos de sus 46 lanza- y a r d a s mientos, para una su ganancia de 369 yardas con corredor y con cuatro de estos envíos para anotación, L a R o d sufrió una intercepción StephensHowling, cuando quedaban 11 mi-
E
nutos y 43 segundos en el tiempo adicional y con ello le dio a Cardenales de Arizona un dramático triunfo, en tiempo extra, sobre Vaqueros de Dallas por 19-13. 49ERS S. FRANCISCO El mariscal de campo Alex Smith completó 17 de 23 pases para una ganancia de 274 yardas, con dos envíos de touchdown y el pateador David Akers conectó tres goles de campo y 49´s de San Francisco se convirtió en el campeón de la División Oeste, de la Conferencia Nacional tras vencer a Carneros de San Luis por 26-0. Apalea Acereros a Bengalíes El mariscal de campo Ben Roethlisberger completó 15 de sus 23 pases, para que los Acereros de Pittsburgh apaleara a Bengalíes de Cincinnati por 35 a 7.