Miniprint Kazanlak - Catalog 2014

Page 1




ОБЩИНА КАЗАНЛЪК

ОБЩИНА КАЗАНЛЪК


The second edition of the International Contemporary Miniprint of Kazanlak provides a forum for the serious reexamination of the art of printmaking in Bulgaria. It provides a snapshot of various artistic processes, traditions, experiments and new spaces; a meeting of dozens of artists from four continents seeking traditional and new means of expression. The vision for this annual international exhibition began in 2010. Freed from the requirements of specific themes and required techniques, the ambition was to promote genuine discourse and the pursuit of harmony between ideas and artistic realization. The exhibition was devised as a competition divided in two sections: traditional and experimental techniques. For each section, a panel of winning artists from previous editions awards 3 mentions and one First Prize artist whose work (15-25 prints) is exhibited alongside the main exhibition. This year, Miniprint Kazanlak was pleased to award the First Prize for Traditional Printmaking to Guy Langevin (Canada), and the First Prize for Experimental Printmaking to Ursula H端lsewig (Germany). This second edition features over 150 works from 56 artists coming from 24 countries, demonstrating the relevance and specificity of every creative act and corresponding to the explicit ambition of the forum. The small format of the works is not only a testament to the ability of artists to exhibit perfect knowledge of composition and drawing techniques, but also a manifestation of their ability to condense incredibly rich ideas into a 10 x 10 cm canvas. The integral selection of the exhibited and reviewed works is hereby featured in this catalogue. Contrary to a number of other similar forums exclusively privileging works from only either traditional or experimental mediums, the International Contemporary Miniprint of Kazanlak is a stage where artists can fully showcase the means which most adequately express their ideas rather than complying with approved methodologies. Often the combination and simultaneous viewing of multiple perspectives is what gives the viewer a sense of the full range of expressive images, metaphors and symbols that are available to convey meaning. As such, the show takes the form of a casual meeting between past and present, chronicling the technological and ideological shifts which inspire the work of artists all over the world, and marking the future of printmaking. Prof. Marin Dobrev Director of the Art Gallery Stara Zagora




Jury : Cleo Wilkinson (Australia)


Cleo Wilkinson has an Bachelor of Fine Arts (honours) degree from Auckland University (New Zealand ). Her mezzotints have been exhibited in over 200 international juried group and solo exhibitions. She has been an artist in residence and visiting artist in over 30 international locations. Cleo has been awarded numerous major international print awards. Selected Awards: 2013 - Shortlisted Finalist : 2013 Print Council of Australia (PCA) Print Commission, Australia 2013 - First prize (Traditional Printmaking ) International, Contemporary Miniprint Kazanlak, Bulgaria 2013 - CPM, National Prints Award, Directors Choice Award , NSW, Australia 2013 - Finalist 62nd Blake Art Prize (Religious and Spiritual Art ), Sydney, Australia 2013 - Judges Commended Art Award, Cancer Council Victoria Art Awards, Victoria, Australia 2013 - Finalist Winning Works : Awagani International Miniature Print Exhibition Tokushima, Japan 2013 - Finalist Pacific Rim International Print Exhbiition, University of Canterbury, New Zealand 2012 - Selected for 5th Beijing International Art Biennial 2012, National Museum of China, Beijing, China


Jury : Isao Kobayashi (Japan)


Unconfirmed scenery... As well as this space with an infinite expanse, infinite expression space spreads out in our heart. I take a trip to the space of the heart on a spaceship named the sensitivity and want to come across unseen scenery. -Isao Kobayashi Selected Awards: 2013 - The 8th International Digital Art Miniprint Exhibition, Ottawa (Third prize), Canada 2013 - The GLOBAL PRINT 2013, Invitation, Portugal 2013 - 1st International Contemporary Miniprint of Kazanlak (First Prize Experimental Printmaking), Bulgaria 2013 - WORDS AP ART FAIR, Singapore 2012 - MTG PrintArt Krakow, Katowice 2011 - The 15th International Biennial Print Exhibition, Taiwan 2011 - The 8th British International Mini Print Exhibition, UK 2011 - 3rd Bangkok triennale International Print and Drawing Exhibition, Thailand 2011 - The 8th Kochi International Triennial Exhibition of Prints, Japan 2011 - 3rd Guanlan International Print Biennial, China 2010 - 2nd Penang International Print Exhibition 2010, Malaysia 2009 - 1th International Print Biennial, Honorable Mention, China


Jury : Peter Boyadjieff (Bulgaria)


Peter Boyadjieff is an artist born in Kazanlak, Bulgaria. He holds a Masters in Visual Arts and Design at the National Academy of Fine Arts in Sofia, Bulgaria (1983) with additional specialization in computer graphics, at the I.C.A.R.I. school in Montreal, Canada (2000). Selected Awards: 2013 - Lauréat du “La galerie du SIDIM” 2013, Montréal, Canada, 2012 - First Prize, 27e Salon du Printemps 2012, A.A. de LaSAlle, Canada 2012 - Highly Commended Artist, 8th British Intern. Print Exhibition, London, England. 2011 - Co Runner for Sustainability Reporting, GRI, The Nederlands 2010 - Selected Artist for Canada’s Cultural Program, “The Living City” Canada Pavilion, World Expo 2010, Shanghai, Chine 2009 - Gold Awards Winner B&W Magazine, Single Image Contest Merit Awards Winner B&W Magazine, Single Image Contest, Issue 72, Novato, CA, USA 2009 - Mention d’ honneur Intern. d’Art Miniature 2009 Galerie Louise Carrier, Vieux-Lévis, QC , Canada 2008 - First Price and Invited Artist, 28th Mini Print International of Cadaqués, ADOGI, Taller Galeria Fort, Cadaqués, Spain 2008 - “Honourable Menciones”2008 4 Muestra International de Miniprint de Rosario, Argentina 2006/2008 - Artiste Selectionné Art Miniature Contemp. Musée de la miniature de Montélimar, France 2007 - Grand Prix 2007 International Digital Miniprint, BRAVO Est, Ottawa 2007, Canada





Awarded Artists :

First Prize in Traditional Printmaking Guy Langevin (Canada) - Angelos 3 (2014) First Prize in Experimental Printmaking Ursula HĂźlsewig (Germany) - 2 KĂśpfe (2012) Honorable Mentions Annette Caspeller (Denmark) - Lyrical organs (2012) Diana Kleiner (Argentina) - Sandman 1 (2013) Janne Laine (Finland) - Cousin VII (2013) Kinichi Maki (Japan) - Time Slip 1 (2014) Eva Toker (Argentina) - INOCENCIA (2013)

Jury : Cleo Wilkinson / Isao Kobayashi / Peter Boyadjieff



First Prize - Traditional Printmaking Guy Langevin Canada Angelos 3 / 2014 mezzotint / 19 x 19 cm / 1/20



First Prize - Experimental Printmaking Ursula HĂźlsewig Germany 2 KĂśpfe / 2012 aquatinta / digital art / 10 x 10 cm / 1/10



Honorary Mention Annette Caspeller Denmark Lyrical organs / 2014 Linolium, collograph, digital / 10 x 7.3 cm / 1/15



Honorary Mention Diana Kleiner Argentina Sandman 1 / 2013 etching with polyester resin & metal matrix included / 10 x 10 cm / 1/1



Honorary Mention Janne Laine Finland Cousin VII / 2013 polymer gravure / 10 x 10 cm / 1/32



Honorary Mention Kinichi Maki Japan Time Slip 1 / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 1/30



Honorary Mention Eva Toker Argentina INOCENCIA / 2013 etching / 18 x 18 cm / 1/1




2014

Finland Janne Laine (2014) Eija Piironen (2014) Estonia Eve Eesmaa (2014) Ireland Stephen Lawlor (2014) Bernadette Madden (2014) Grainne Ruane (2014)

Feliks Sarv (2014) Norway Gunn Nordheim Morstøl (2014)

UK Margaret Becker (2014) Colin Gillespie (2014)

Netherlands Maja Ilic (2014)

Belgium Roger Dewint (2014) Henri Pouillon (2014)

Canada Yvan Lafontaine (2014) Guy Langevin (2014) Tabitha Logan (2014) Heather Huston (2014) Lauren McKinley Renzetti (2014) Margot Cormier Splane (2014)

France Bado (2014) Marcelle Benhamou (2014) Nicolas Mocan (2014)

Denmark Annette Caspeller (2014) Hanne Sie (2014) Poland Adam Czech (2014) Germany Ursula Hülsewig (2014)

Hungary Csaba Pál (2014) Slovenia Jaka Bonča (2014)

Italy Babiscia (2014) Irene Podgornik Badia (2014) Paolo Pestelli (2014)

USA Stephen Barnwell (2014) Michael Connors (2014) Richard Hricko (2014) Catherine Rozmarvnowycz (2014) Russ Revock (2014)

Romania Adriana Lucaciu (2014) Alexandru Jakabhazi (2014) BULGARIA Daniela Zekina (2014) Albania Valdeta Veliu (2014) Greece Nefeli-Maria Kyriacou (2014) Japan Isao Kobayashi (2014 invited) Kinichi Maki (2014) Akiko Suzuki (2014) Uchida Yoshie (2014)

Brazil Adriano Castro (2014)

Australia Katherine Marmaras (2014) Ruth Thompson (2014) Cleo Wilkinson (2014 invited)

Argentina Diana Kleiner (2014) Floki Gauvry (2014) Maria Elena Mainieri (2014) Eva Toker (2014)


Exhibiting Artists: Babiscia (Barbara Fallini) (Italy), Irene Podgornik Badia (Italy), Bado (France), Stephen Barnwell (USA), Margaret Becker (UK), Marcelle Benhamou (France), Jaka Bonča (Slovenia), Annette Caspeller (Denmark), Adriano Castro (Brazil), Michael Connors (USA), Adam Czech (Polland), Roger Dewint (Belgium), Eve Eesmaa (Estonia), Floki Gauvry (Argentina), Colin Gillespie (UK), Richard Hricko (USA), Ursula Hülsewig (Germany), Heather Huston (Canada), Maja Ilic (Netherlands) Alexandru Jakabhazi (Romania), Diana Kleiner (Argentina), Isao Kobayashi (invited) (Japan), Nefeli-Maria Kyriacou (Greece), Yvan Lafontaine (Canada), Janne Laine (Finland), Guy Langevin (Canada), Stephen Lawlor (Ireland), Tabitha Logan (Canada), Adriana Lucaciu (Romania), Bernadette Madden (Ireland), Maria Elena Mainieri (Argentina), Kinichi Maki (Japan), Katherine Marmaras (Australia), Nicolas Mocan (France), Gunn Nordheim Morstol (Norway), Csaba Pál (Hungary), Paolo Pestelli (Italy), Eija Piironen (Finland), Henri Pouillon (Belgium), Lauren McKinley Renzetti (Canada), Russ Revock (USA), Catherine Rozmarvnowycz (USA), Grainne Ruane (Ireland), Feliks Sarv (Estonia), Hanne Sie (Denmark), Margot Cormier Splane (Canada), Akiko Suzuki (Japan), Ruth Thompson (Australia), Eva Toker (Argentina), Valdeta Veliu (Albania), Cleo Wilkinson (invited) (Australia), Uchida Yoshie (Japan), Daniela Zekina (Bulgaria)


Babiscia (Barbara Fallini) Italy (inside) ME / 2014 etching 2 plates / 8.5 x 8.5 cm / 1/10


Babiscia (Barbara Fallini) Italy AROUND ME #1 / 2013 soft ground & collage / 10 x 10 cm / 1/10


Babiscia (Barbara Fallini) Italy AROUND ME #2 / 2013 soft ground & collage / 10 x 10 cm / 1/10


Irene Podgornik Badia Italy Untilted with Dark Light / 2014 etching on copper with china colle / 10 x 10 cm / 1/1


Irene Podgornik Badia Italy Untilted with Japanese Paper / 2014 etching on copper with china colle / 10 x 10 cm / 1/1


Irene Podgornik Badia Italy Untitled with Horizon / 2014 etching on copper plate with china colle / 10 x 10 cm / 1/1


Bado (Frederique Badonnel) France Etoile Naissante 1 / 2012 linocut, etching / 9 x 9 cm


Bado (Frederique Badonnel) France Etoile Naissante 2 / 2012 linocut, etching / 9 x 9 cm


Bado (Frederique Badonnel) France Etoile Naissante 3 / 2012 linocut, etching / 9 x 9 cm


Stephen Barnwell USA PUTIN RIOT / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 1/50


Stephen Barnwell USA Free Gas Mask / 2013 digital print / 10 x 10 cm / 1/50


Stephen Barnwell USA Hypocrat / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 1/50


Margaret Becker UK Midnight Feast / 2014 etching / 10 x 10 cm / 6/25


Margaret Becker UK Funny Bird / 2013 drypoint & guache / 10 x 10 cm / 3/25


Margaret Becker UK Red Ribbons / 2014 etching / 10 x 10 cm / 7/25


Marcelle Benhamou France Paysage des lambeaux 1 / 2014 inks based on old photographs of First World War’s landscapes / 19 x 19 cm / 1/1


Marcelle Benhamou France Paysage des lambeaux 2 / 2014 inks based on old photographs of First World War’s landscapes / 19 x 19 cm / 1/1


Marcelle Benhamou France Paysage des lambeaux 3 / 2014 inks based on old photographs of First World War’s landscapes / 19 x 19 cm / 1/1


Jaka Bonča Slovenia Typesetting—Hatching—1 / 2014 digital print / typesetting / 19 x 19 cm / 1/2


Jaka Bonča Slovenia Typesetting—Hatching—2 / 2014 digital print / typesetting / 19 x 19 cm / 1/2


Jaka Bonča Slovenia Typesetting—Hatching—3 / 2014 digital print / typesetting / 19 x 19 cm / 1/2


Annette Caspeller Denmark Genetic ciphers - digital state I / 2014 linolium, collograph, digital / 10 x 7.3 cm / 1/15


Annette Caspeller Denmark Organic core-digital state I / 2014 linolium, collograph, digital / 10 x 7.3 cm / 1/15


Honorary Mention Annette Caspeller Denmark Lyrical organs / 2014 linolium, collograph, digital / 10 x 7.3 cm / 1/15


Adriano Castro Brazil Wave / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 4/10


Adriano Castro Brazil Wave II / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 4/10


Adriano Castro Brazil High Tide / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 4/10


Michael Connors USA Meteor Over City / 2014 laser plate lithograph / 10 x 10 cm / 1/40


Michael Connors USA Skiff At Lake Superior / 2014 archival inkjet / 10 x 10 cm / 1/30


Michael Connors USA Little Girl At Beach / 2014 laser plate lithograph & archival inkjet / 10 x 10 cm / 1/30


Adam Czech Polland MEDIUM 1 / 2013 algraphy / 5.3 x 4.2 cm / 3/10


Adam Czech Polland MEDIUM 2 / 2013 algraphy / 5.3 x 4.2 cm / 3/10


Adam Czech Polland MEDIUM 3 / 2013 algraphy / 5.3 x 4.2 cm / 3/10


Roger Dewint Belgium Voyeur / 2009 color etching / 10 x 10 cm / 1/5


Roger Dewint Belgium Amoureux / 2012 color etching / 10 x 10 cm / 1/5


Roger Dewint Belgium Carapace / 2008 color etching / 10 x 10 cm / 1/5


Eve Eesmaa Estonia Jumping Girl / 2013 inaglio (etching,mezzotint), blockprint, self made paper / 6.5 x 9.6 cm / 3/30


Eve Eesmaa Estonia Glass of Water / 2013 inaglio (etching,drypoint), blockprint / 6.6 x 8.3 cm / 6/30


Eve Eesmaa Estonia Approved by Someone II / 2012 inaglio (etching,drypoint) / 7.7 x 10 cm / 1/10


Floki Gauvry Argentina #6231a / 2013 digital print / 10 x 10 cm / 4/10


Floki Gauvry Argentina #6249 / 2013 digital print / 10 x 10 cm / 4/10


Floki Gauvry Argentina #6257 / 2013 digital print / 10 x 10 cm / 4/10


Colin Gillespie UK Identity Crisis / 2013 collage & relief print / 10 x 10 cm / 1/12


Colin Gillespie UK House Dog / 2013 collage & relief print / 10 x 10 cm / 1/12


Colin Gillespie UK Dying Pond / 2013 collage & relief print / 10 x 10 cm / 1/12


Richard Hricko USA Clematis VIII / 2014 copperplate photogravure / 9 x 5 cm / 1/10


Richard Hricko USA Loucust II / 2014 copperplate photogravure / 9 x 5 cm / 1/10


Richard Hricko USA Growth II / 2014 copperplate photogravure / 9 x 5 cm / 1/10


Ursula H端lsewig Germany Blitzkopf / 2012 aquatinta / digital art / 10 x 10 cm / 1/10


First Prize - Experimental Printmaking Ursula HĂźlsewig Germany 2 KĂśpfe / 2012 aquatinta / digital art / 10 x 10 cm / 1/10


Ursula H端lsewig Germany Zauberspruch / 2012 aquatinta / digital art / 10 x 10 cm / 1/10


Heather Huston Canada Effusion / 2013 etching and chine colle / 12 x 11.2 cm / 1/7


Heather Huston Canada Sensory Limitation / 2013 etching and chine colle / 11.5 x 9.5 cm / 1/7


Heather Huston Canada Realization / 2013 etching and chine colle / 11.2 x 9.5 cm / 1/7


Maja Ilic Netherlands Herba lex est 1 / 2014 mezzotint / 6 x 10 cm / 1/13


Maja Ilic Netherlands Herba lex est 2 / 2014 mezzotint / 6 x 10 cm / 1/13


Maja Ilic Netherlands Herba lex est 3 / 2014 mezzotint / 4 x 10 cm / 1/13


Alexandru Jakabhazi Romania DELTA 2 / 2014 C3+X5 / 10 x 10 cm / 4/15


Alexandru Jakabhazi Romania MIRRORED 2 / 2014 C3+X5 / 10 x 10 cm / 7/15


Alexandru Jakabhazi Romania AGITATION LIMIT 2 / 2014 C3+X5 / 10 x 10 cm / 4/15


Diana Kleiner Argentina Sandman 2 / 2013 etching with polyester resin & metal matrix included / 10 x 10 cm / 1/1


Honorary Mention Diana Kleiner Argentina Sandman 1 / 2013 etching with polyester resin & metal matrix included / 10 x 10 cm / 1/1


Nefeli-Maria Kyriacou Greece May 1st / 2014 10 x 10 cm / 1/1


Nefeli-Maria Kyriacou Greece Untitled / 2014 10 x 10 cm / 1/1


Yvan Lafontaine Canada Corps Submerge 1 / 2013 digital print and photo etching / 10 x 10 cm / 1/5


Yvan Lafontaine Canada Corps Submerge 2 / 2013 digital print and photo etching / 10 x 10 cm / 1/5


Yvan Lafontaine Canada Corps Submerge 3 / 2013 digital print and photo etching / 10 x 10 cm / 1/5


Honorary Mention Janne Laine Finland Cousin VII / 2013 polymer gravure / 10 x 10 cm / 1/32


Janne Laine Finland Cousin XXVIII / 2013 polymer gravure / 10 x 10 cm / 1/32


Janne Laine Finland Cousin XXXI / 2013 polymer gravure / 10 x 10 cm / 1/32


Guy Langevin Canada Angelos 1 / 2014 mezzotint / 19 x 19 cm / 1/20


First Prize - Traditional Printmaking Guy Langevin Canada Angelos 3 / 2014 mezzotint / 19 x 19 cm / 1/20


Guy Langevin Canada Angelos 2 / 2014 mezzotint / 19 x 19 cm / 1/20


Stephen Lawlor Ireland Vignette / 2014 etching / 8 x 10 cm / 1/50


Stephen Lawlor Ireland South / 2014 etching / 8 x 10 cm / 1/50


Stephen Lawlor Ireland Salisbury / 2014 etching / 8 x 10 cm / 1/50


Tabitha Logan Canada Collaborate II / 2014 collograph / 5 x 7 cm / 1/2


Adriana Lucaciu Romania Between Alpha and Omega 1 / 2014 CGD / 7.5 x 10 cm / 4/20


Adriana Lucaciu Romania Between Alpha and Omega 2 / 2014 CGD / 7.5 x 10 cm / 4/20


Bernadette Madden Ireland Ice / 2014 screenprint / 18 x 18 cm / 1/42


Bernadette Madden Ireland Gorse / 2014 screenprint / 18 x 18 cm / 1/21


Bernadette Madden Ireland Fire / 2014 screenprint / 18 x 18 cm / 1/42


Maria Elena Mainieri Argentina Aletheia / 2014 screenprint / 18 x 18 cm / 1/21


Maria Elena Mainieri Argentina El Escudo / 2014 screenprint / 18 x 18 cm / 1/21


Maria Elena Mainieri Argentina Sombrero de tres picos / 2013 screenprint / 10 x 10 cm / 1/3


Honorary Mention Kinichi Maki Japan Time Slip 1 / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 1/30


Kinichi Maki Japan Time Slip 2 / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 1/30


Kinichi Maki Japan Time Slip 3 / 2014 digital print / 10 x 10 cm / 1/30


Katherine Marmaras Australia Looking up Fragment 1 / 2013 linocut / 9 x 9 cm / 1/1


Katherine Marmaras Australia Looking up Fragment 2 / 2013 linocut / 9 x 9 cm / 1/1


Katherine Marmaras Australia Looking up Fragment 3 / 2013 linocut / 9 x 9 cm / 1/1


Nicolas Mocan France Trouble 13-6 / 2006 digital print / 9 x 6.3 cm / 1/10


Nicolas Mocan France Trouble 13-15 / 2006 digital print / 9 x 6.3 cm / 1/10


Nicolas Mocan France Trouble 13-8 / 2006 digital print / 9 x 6.3 cm / 1/10


Gunn N. Morstøl Norway The Dance of Life 1 / 2014 etching / 10 x 10 cm / 2/35


Gunn N. Morstøl Norway The Dance of Life 2 / 2014 etching / 10 x 10 cm / 3/35


Gunn N. Morstøl Norway The Dance of Life 3 / 2014 etching / 10 x 10 cm / 1/35


Csaba Pรกl Hungary Analysis 01 / 2014 c--print / 19 x 19 cm / 2/3


Csaba Pรกl Hungary Analysis 02 / 2014 c--print / 19 x 19 cm / 2/3


Csaba Pรกl Hungary Analysis 03 / 2014 c--print / 19 x 19 cm / 2/3


Paolo Pestelli Italy Desert / 2013 aquaforte / 10 x 10 cm / 2/5


Paolo Pestelli Italy Red Leaf / 2013 aquaforte / 10 x 10 cm / 1/11


Paolo Pestelli Italy Zucca / 2013 aquaforte / 10 x 10 cm / 3/4


Eija Piironen Finland Rose 1 / 2013 woodcut, ripped nepalian paper colle on card board / 14.5 x 7.5 cm / 1/11


Eija Piironen Finland Rose 2 / 2013 woodcut, ripped nepalian paper colle on card board / 14.5 x 7.5 cm / 1/11


Eija Piironen Finland Rose 3 / 2013 woodcut, ripped nepalian paper colle on card board / 14.5 x 7.5 cm / 1/11


Henri Pouillon Belgium Tribute to Diane details 1 / 2014 CGD / 10 x 10 cm


Henri Pouillon Belgium Tribute to Diane details 2 / 2014 CGD / 10 x 10 cm


Henri Pouillon Belgium Tribute to Diane details 3 / 2014 CGD / 10 x 10 cm


Lauren McKinley Renzetti Canada Castescape / 2014 collage relief print / 10 x 10 cm / 3/4


Lauren McKinley Renzetti Canada Green Sun / 2014 softoleum relief print / 8 x 8 cm / 1/10


Lauren McKinley Renzetti Canada Seed Landscape / 2014 softoleum relief print / 10 x 10 cm / 1/10


Russ Revock USA The Professor / 2014 Hand-colored etching with aquatint / 10 x 10 cm / 1/10


Catherine Rozmarynowycz USA The Flightless Body / 2011 etching and aquatint / 6.4 x 8.9 cm / 1/10


Catherine Rozmarynowycz USA Evolution / 2009 etching and aquatint / 6.4 x 7.6 cm / 1/10


Catherine Rozmarynowycz USA Insectian Dreams / 2008 etching and aquatint / 5 x 5 cm / 1/20


Grainne Ruane Ireland Untitled 1 / 2013 hard ground etching, copper plate / 10 x 10 cm / 1/5


Grainne Ruane Ireland Untitled 2 / 2013 hard ground etching, copper plate / 10 x 10 cm / 1/5


Grainne Ruane Ireland Untitled 3 / 2013 hard ground etching, copper plate / 10 x 10 cm / 1/5


Feliks Sarv Estonia Flight / 2014 intaglio / 10 x 10 cm / 1/20


Feliks Sarv Estonia Nest / 2014 intaglio / 10 x 10 cm / 1/20


Feliks Sarv Estonia Station / 2014 intaglio / 10 x 10 cm / 1/20


Hanne Sie Denmark Forever Flying / 2013 digital print / 9 x 7.5 cm / 1/10


Hanne Sie Denmark Infinity / 2013 digital print / 9 x 7.5 cm / 1/10


Hanne Sie Denmark My Parallel Universe / 2013 digital print / 9 x 7.5 cm / 1/10


Margot Cormier Splane Canada Ready Aim / 2012 hand pulled serigraph / 10 x 7.5 cm / 13/57


Margot Cormier Splane Canada Cat Burglar / 2011 hand pulled serigraph / 10 x 7.5 cm / 23/60


Margot Cormier Splane Canada New Pals / 2010 hand pulled serigraph / 10 x 7.5 cm / 10/60


Akiko Suzuki Japan a leaf / 2013 serigraph (screenprint) / 10 x 10 cm / 3/5


Akiko Suzuki Japan cosmos / 2013 serigraph (screenprint), embossing / 10 x 10 cm / 1/5


Akiko Suzuki Japan Cosmos_G / 2014 serigraph (screenprint) / 10 x 10 cm / 1/8


Ruth Thompson Australia Life Line Blue / 2014 woodcut and carved paper / 10 x 8 cm / 1/4


Ruth Thompson Australia Life Line Red / 2014 woodcut and carved paper / 10 x 8 cm / 1/4


Ruth Thompson Australia Life Line Green / 2014 woodcut and carved paper / 10 x 8 cm / 1/4


Eva Toker Argentina LA VENTANA / 2013 etching / 18 x 18 cm / 1/1


Honorary Mention Eva Toker Argentina INOCENCIA / 2013 etching / 18 x 18 cm / 1/1


Eva Toker Argentina LA ESPERA / 2013 etching / 18 x 18 cm / 1/1


Valdeta Veliu Albania Nature I / 2013 mixed media / 10 x 9 cm


Valdeta Veliu Albania Nature II / 2013 mixed media / 10 x 9 cm


Valdeta Veliu Albania Nature III / 2013 mixed media / 10 x 9 cm


Yoshie Uchida Japan Garden 1 / 2014 drypoint / 10 x 10 cm/ 1/1


Yoshie Uchida Japan Garden 2 / 2014 drypoint / 10 x 10 cm/ 1/1


Yoshie Uchida Japan Garden 3 / 2014 drypoint / 10 x 10 cm/ 1/1


Daniela Zekina Bulgaria Metamorphoses 1 / 2014 drypoint / 10 x 10 cm / 1/10


Daniela Zekina Bulgaria Metamorphoses 2 / 2014 drypoint / 10 x 10 cm / 1/10


Daniela Zekina Bulgaria Metamorphoses 3 / 2014 drypoint / 10 x 10 cm / 1/10





Opening at the Gallery for the Arts of Kazanlak ISKRA4 6th June 2014





Due to the overwhelming positive response to our 2014 exhibition, the show was officially hosted by the Art Gallery of Stara Zagora. With more than 8000 years of history, Stara Zagora is one of the oldest continuously populated places in Europe. The Art Gallery is located at the heart of the city, at the heart of its booming cultural center and numerous touristic destinations.



Opening at the Art Gallery of Stara Zagora 2nd July 2014





Miniprint Kazanlak wishes to express its gratitude to:

The Mayor of Kanzanlak The City Council of Kazanlak The Chudomir Museum ISKRA4 Gallery The Art Gallery of Stara Zagora The Cultural Communities of Kazanlak and All participating artists whose unique work has made the Contemporary Mini Print of Kazanlak 2014 possible



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.