3 minute read
MAIO JUNHO
from revista #36 magazine
by MiratecArts
O Lázaro habituou-nos a projetos de qualidade e o Jázzaro é a sua criação mais arrojada! 2023 traz um novo capítulo a este grupo, recheado de novidades e de puro jazz, que não vai querer perder. Com voz, contrabaixo, guitarra e bateria. Reserve já antes que esgote! 10 €
Ana Paula Andrade
Advertisement
Música (Clássico)
3 de Junho 21h30 - 23h30
Couvert Artístico: 10 €
Blues Night
Música (4teto de Blues)
9 de Junho 21h30 - 23h30
Um projeto de Blues, Soul e Funk, desde a música Blues mais tradicional até a mais moderna e suas variantes. Com Kevin Di Marco na guitarra/voz, Tiago Franco na guitarra, Clemente Almeida no baixo e Paulo Fonseca na bateria! 10 €
Trio Origens
Música (Tradicional Açoriana)
10 de Junho 21h30 - 23h30
O Trio ORIGENS junta à Viola da Terra de Rafael Carvalho e violão de César Carvalho, os sons clássicos do Violino de Carolina. O resultado é uma surpreendente viagem pelos sons tradicionais
Açorianos com reminiscências Celtas. 10 €
Gonçalo Filipe Sousa
Música (harmónica e piano)
16 de Junho 21h30 - 23h30
Couvert Artístico: 10 €
Entreatos entre versos & Bárbara Azevedo Poesia | Música
7 de Junho 21h30 - 23h30
Eleonora M. Duarte, declama, interpreta, partilha momentos e traz-nos histórias, muitas vezes esquecidas, de autores e poetas que marcaram a sua presença na história. | Bárbara Azevedo volta aos palcos do Lava Jazz num concerto intimista de piano e voz, onde revisita temas intemporais. 10 €
Blues Night
Música (4teto de Blues)
23 de Junho 21h30 - 23h30
Um projeto de Blues, Soul e Funk, desde a música Blues mais tradicional até a mais moderna e suas variantes. Com Kevin Di Marco na guitarra/voz, Tiago Franco na guitarra, Clemente Almeida no baixo e Paulo Fonseca na bateria! 10 €
Jázzaro
Música (Jazz)
30 de Junho 21h30 - 23h30
O Lázaro habituou-nos a projetos de qualidade e o Jázzaro é a sua criação mais arrojada! 2023 traz um novo capítulo a este grupo, recheado de novidades e de puro jazz, que não vai querer perder. Com voz, contrabaixo, guitarra e bateria. Reserve já antes que esgote! 10 €
01A Travessia do Canal, 2013
Inês Ribeiro (Leiria) e C.A.O. (Pico)
02A cor do talento, 2013 Djervy (Pico, Açores)
03A Picarota, 2014
Carlos Farinha (França - Portugal)
04Waiting for Camille, 2014 Luís Brum (Terceira, Açores)
05Untitled I, 2023
06Titans do Mar, 2014
Luís Brum (Terceira, Açores)
07Ária de Fogo, 2015
Zara Diniz (Toronto, Canadá)
08Encontro, 2015
Paulo Neves (Porto, Portugal)
09Sorrisos de Pedra, 2015-2022 (cont.)
Helena Amaral (Pico, Açores)
10Cordas Música e Natureza, 2022 NAVI (S. Miguel, Açores)
11Nature Drops, 2016
Martim Cymbron (S. Miguel, Açores)
12Pescando com Coração, 2016
Kas Art (Bélgica/Portugal)
13The Wave, 2016 Tse (Bulgária)
Rabo de Baleia, 2016 Djervy (Pico, Açores)
A long time ago..., 2017 Filipe Gomes (Pico, Açores)
16A Dream, 2017
Tse (Bulgária)
17Mãe Terra, 2017
Rocio Matosas (Uruguai)
18Stay Humble Human, 2017
NAVI (S. Miguel, Açores)
19Gilberto Mariano, 2017
Rui Goulart (Pico, Açores)
20Música nos Corações, 2021
Ana Paxeco (Barreiro, Portugal)
There are more than 30 windmills, reconstructed or in ruins, around the island of Pico. Nowadays, it´s important and necessary to give more value to these pieces of art that enchant anyone who sees them.
"...embaixadorade sonhosdecriançaque adultofolheiacomgosto."
-SantosNarciso
"Nãohánadacomo
"...amenina or, relataasuavisãode cadaumadasnoveilhas,deixandoespaço,atravésdasimagens,paraoleitorfazertambémasuaprópriaviagem."
-LídiaSaragaço
Montanha Pico Festival
O mês de janeiro acolhe o festival de artes de inverno a celebrar a temática de montanha. Por toda a ilha, haverá mostra de arte e cinema.
Propostas na temática de cultura montanhosa são bem vindas.
The festival welcomes proposals of art and adventure in a mountain culture theme.
Azores Fringe Festival
O festival internacional de artes acontece na primavera por todo o arquipélago. Artistas fazem proposta de desenvolvimento, pesquisa, apresentação ou criação. Tudo relacionado com a cultura artística é bem vindo. Esta é uma grande oportunidade para experimentar algo novo ou mesmo arriscar mais com a sua arte. Vamos ao Fringe nas 9 ilhas dos Açores.
All artistic proposals are welcome through the online application. Let’s Fringe in all nine islands of the Azores!
Cordas World Music Festival
A ilha do Pico, no meio do Oceano Atlântico, recebe instrumentos musicais de cordas e artistas de todo o mundo em locais que vão desde o jardim, gruta, cratera vulcânica, piscinas naturais, santuário de dragoeiros, um palco central e o novo auditório contemporâneo na vila da Madalena. Propostas de artistas são bem-vindas a solo, duos, trios e bandas que são 100% instrumentos de cordas.
Artists from around the world are welcome to Pico Island, in the middle of the Atlantic Ocean, to perform varied string music instruments in venues ranging from gardens, volcanic craters, natural pools, a dragon tree sanctuary, centre stage in the town square of Madalena, and the town’s contemporary auditorium. Proposals from all artists are welcome, including solos, duos, trios and bands that play 100% string instruments.
AnimaPIX
O festival de animação do Pico aceita propostas de lmes de animação para todas as idades. AnimaPIX acontece em dezembro nas escolas da ilha e em salas para público em geral. Livros, BD e outros programas destacando animação e ilustração são bem vindos.
The animation festival welcomes proposals for programming that caters to school children and general audiences - from illustrated books to lm and live animation.