ENCARA NO HAS VIST EL MEU PORTFOLI? HAVEN’T YOU SEEN MY PORTFOLIO YET?
Berta Miralpeix
Em dic Berta Miralpeix i he estudiat disseny de moda a Superior de Disseny i Art Llotja de Barcelona.
l’Escola
Tinc coneixements en diferents àmbits com en el disseny de prêtà-porter, disseny d’espectacles, estilisme i comunicació. També vaig realitzar un Erasmus a l’Accademia di Belle Arti di Venezia, on vaig aprofundir aquests en els camps de la fotografia i la història de la moda, entre d’altres. Vaig realitzar pràctiques a l’empresa de complements Mariana Médendez, una experiència que em va permetre conèixer aquesta altra disciplina. També he col·laborat en diferents sessions de fotos com a estilista. Em considero una persona creativa, treballadora, autoexigent, sociable i amb moltes ganes de treballar i aprendre.
I am Berta Miralpeix and I have studied fashion design at Escola Superior de Disseny i Art Llotja, in Barcelona. I have developed different skills as prêt-à-porter design, costume design, styling and communication. I also have done an Erasmus exchange at Accademia di Belle Arti di Venezia, where I have learnt other art disciplines as photography or fashion history. I have done an internship at Mariana Méndez accessory business, an experience that have let me know this other fashion design field. I have collaborated on different photography shoots as stylist too. I consider myself a creative, hardworking, self-demanding and sociable person, eager to work and learn.
ÍNDEXCONTENTS DISSENY PRÊT-À-PORTER PRÊT-À-PORTER DESIGN 7 ACQUA ALTA 8 IMMERSION 30 DEAR AUDREY 38
ESTILISME DE MODA FASHION STYLING 45 STUCK IN THE PAST 46 BACK TO THE 50’s 54
DISSENY PRÊT-À-PORTER PRÊT-À-PORTER DESIGN
ACQUA ALTA ANY DESIGN YEAR 2013 COL路LABORACIONS COLLABORATIONS DISSENY DESIGN BERTA MIRALPEIX FOTOGRAFIA PHOTOGRAPHY ELISABET MATEU MAQUILLATGE I PERRUQUERIA MAKE-UP AND HAIR LAURA TAMARIT MODEL MODEL LIDIA RUIZ CLIENT CLIENT PROJECTE FINAL DE CARRERA
Berta Miralpeix portfolio
9
CONCEPTE CONCEPT La principal font d’inspiració de la col·lecció són les parets venecianes que, degut a la humitat de la ciutat, contenen una barreja de textures i colors. Pel que fa a les formes, les peces estan inspirades en elements venecians característics com ara ponts, escales i finestres. The main inspiration for the collecion are the venetian walls which, due to the city moisture, contain a mixture of textures and colours. The inspitring elements for the clothes shapes are some characteristic venetian structures as bridges, stairs and windows.
Berta Miralpeix portfolio 11
Per tal d’explicar la barreja de textures i colors de les parets venecianes, en una mateixa peça o look hi ha teixits molt diferents, amb estampats i textures diversos, creant així un contrast però, al mateix temps, un conjunt harmònic. To explain the mixture of textures and colours of the Venetian walls, in the same cloth or look there are different tissues, with various prints and textures, creating a contrast but, at the same time, a harmonious result.
Els dos elements més utilitzats en quant a les formes són l’escalonat i la línia corba, components bàsics dels ponts, estructures totalment característiques de Venècia. About the shapes, the two most used elements are the staris and the curved lines, basic components of bridges, structures entirely characteristic of Venice.
A més a més, les peces estan formades per diferents parts, representant així la ciutat, formada per més de 120 illes. Moreover, the clothes are made of different parts, representing the city which consist of more than 120 islands.
Carta de colors Colours
Carta de teixits Fabrics
Berta Miralpeix portfolio 13
FIGURINS LINE-UP
DETALLS DETAILS
IMMERSION ANY DESIGN YEAR 2012 COL路LABORACIONS COLLABORATIONS MODEL MODEL VIOLETA HERAS CLIENT CLIENT ESCOLA LLOTJA
Berta Miralpeix portfolio
31
CONCEPTE CONCEPT
32 Berta Miralpeix portfolio
La inspiració del disseny de les peces és el mar. Per una part, el fons marí, amb la fauna, la flora i totes les textures que aquest té. Per l’altra, el mar mateix, el seu moviment constant i la seva transparència. The design inspiration is the sea. On the one hand, the marine life, with the fauna, the flora and all the textures that these ones have. On the other hand, the sea itself, its movement and its crystal clear.
Berta Miralpeix portfolio 33
PECES CLOTHES Les peces combinen diversos teixits per tal d’expressar tot el que inclou el concepte. El look transmet la fluidesa i llibertat del mar, mesclades amb la transperència de l’aigua i la vegatació marina, representada en el coll, els braços i els malucs. The clothes combine a variety of fabrics to express all the things included in the concept. The look transmits the sea fluidity and freedom, mixed with the water crystal clear and the sea vegetation, which is represented on the neck, the arms and the hips.
PECES CLOTHES Les peces combinen diversos teixits per tal d’expressar tot el que inclou el concepte. El look transmet la fluidesa i llibertat del mar, mesclades amb la transperència de l’aigua i la vegatació marina, representada en el coll, els braços i els malucs. The clothes combine a variety of fabrics to express all the things included in the concept. The look transmits the sea fluidity and freedom, mixed with the water crystal clear and the sea vegetation, which is represented on the neck, the arms and the hips.
36 Berta Miralpeix portfolio
Berta Miralpeix portfolio 37
DEAR AUDREY ANY DESIGN YEAR 2012 CLIENT CLIENT ESCOLA LLOTJA
Berta Miralpeix portfolio
39
CONCEPTE I INSPIRACIÓ CONCEPT AND INSPIRATION El projecte consisteix en desenvolupar una col·lecció de prêt-à-porter seguint tot el procés industrial, des de la recerca de tendències futures o la inspiració, fins a la creació d’un gadget per a la presentació de la col·lecció. Es tracta de dissenyar en base a una marca ja existent, de manera que les peces han de seguir la mateixa línia d’aquesta. La marca escollida és Hollister, amb un estil de disseny totalment americà, destinat a la població jove, i peces molt casuals. Pel que fa a la inspiració, és l’Audrey Hepburn, amb un estil senzill i casual, i que, per tant, encaixa força bé amb la marca. The project consists in developping a prèt-à-porter collection along the entire manufacturing process, from the new trends’ research or the inspiration, to the creation of a gadget for the presentation of the collection. The aim is to design following the same line of an already existing brand. The chosen one is Hollister, with a totally american style, designed for young people, and casual clothes. Talking about the inspiration, it is the amazing Audrey Hepburn, who had a simple but casual style. For this reason, she fits well with the brand.
Imatge promocional Hollister Promotional picture of Hollsiter
40
Berta Miralpeix portfolio
Imatges inspiraci贸 Inspiration photos
PECES CLOTHES
Organ
42 Berta Miralpeix portfolio
nigrama d’algunes peces de la col·lecció Organizational chart of some clothes of the collection
Berta Miralpeix portfolio 43
ESTILISME DE MODA FASHION STYLING
STUCK IN THE PAST ANY SHOOTING YEAR 2011 COL路LABORACIONS COLLABORATIONS ESTILISTA STYLIST BERTA MIRALPEIX FOTOGRAFIA PHOTOGRAPHY LAIA MEDINA HASMIK HAKOBYAN MODEL MODEL VIOLETA HERAS CLIENT CLIENT ESCOLA LLOTJA
Berta Miralpeix portfolio
47
BACK TO THE 50’S SESSIÓ DE TALLES GRANS PLUS SIZE SHOOTING ANY SHOOTING YEAR 2013 COL·LABORACIONS COLLABORATIONS ESTILISTA STYLIST BERTA MIRALPEIX FOTOGRAFIA PHOTOGRAPHY ARIADNA VILARRUBIAS MAQUILLATGE I PERRUQUERIA MAKE-UP AND HAIR PAULA ROMEU MODELS MODELS CRISTINA HARO STEFANI LUCIANI ANNA VAQUÉ CLIENT CLIENT ARIADNA VILARRUBIAS
Berta Miralpeix portfolio 55
Berta Miralpeix TELÈFON CELL +34 690 79 62 16 CORREU E-MAIL MIRDRU@HOTMAIL.COM