CUENTOS INFANTILES PALABRAS MÁGICAS
1
2
3
CUENTOS INFANTILES
Créditos: P r o ye ct o d e C á t e d ra p a ra l a m a t e r i a D i s e ñ o D i g it a l I I I S e g u n d o P a rci a l – D i a g ra m a ci ó n d e L i b r o d e C u e n t o s D o c e n t e : Va n e s s a M i c h e l l e Va r g a s Autores La b r u j it a d u l c e
– Pedro sacristan.
E l e l e fa n t e f o t ó g ra f o – P e d r o s a c r i s t a n . La n u b e a va r i ci o s a – p e d r o s a c r i s t a n El árbol mágico –Pedro Sacristan E xt ra í d o d e : ht t p s : // c u e n t o s p a ra d o r m i r. c o m / c u e n t o s - i l u s t ra d o s / c u e n t o - i n fa n ti l - i l u s t ra d o D i s e ñ o y D i a g ra m a ci ó n : M i r n a Id a l i a M e l a ra A l a s
Dedicatoria:
E l S a l va d o r e s u n p a í s q u e n e c e s it a m á s s e r e s h u m a n o s c o m o u s t e d e s , s u t ra b a j o c o m o O r g a n i z a ci ó n n o G u b e r n a m e n t a l e n p r o d e l o s n i ñ o s y j ó ve n e s e n s it u a ci o n e s v u l n e ra b l e s e s a d m i ra b l e . D e d i c o m i p r o ye ct o d e C á t e d ra , r e a l i z a d o c o n m u c h o c a r i ñ o y p r o f e s i o n a l i s m o a t o d o s l o s c o o rd i n a d o r e s , f o r m a d o r e s , M a m á s S O S y p r i n ci p a l m e n t e a l o s n i ñ o s q u e v i ve n e n e s t o s h o g a r e s . N o h a y e s p e ct á c u l o m á s h e r m o s o
q u e l a m i ra d a d e u n n i ñ o q u e l e e ,
d i v i é rt e t e , a p r e n d e y s o b r e t o d o p o n e n p r á cti c a c a d a m o ra l ej a q u e t e d ej a e s t o s c u e n t o s . ¡ N u n c a s e d e n p o r ve n ci d o s , n u n c a d ej e n d e s o ñ a r !
E s ti m a d o s n i ñ o s : E s t e l i b r o , s e c r e ó e s p e ci a l m e n t e p a ra u s t e d e s , C o n ti e n e c u e n t o s i n fa n ti l e s q u e n o s d ej a n u n a m o ra l ej a , p a ra q u e l a s p o n g a n e n p r á cti c a e n s u d í a a d í a .
E s m uy p r o b a b l e q u e c a d a c u e n t o q u e va ya n l eye n d o l o a n a l i c e n y l e s h a g a c o n ci e n ci a s i e s t á n h a ci e n d o b i e n o n o l a s c o s a s , n o s o l o con ustedes mismos sino con sus compañeros y con
personas que
los rodean.
Re c u e rd a q u e l a l e ct u ra
e s l a l l a ve p r o d i g i o s a d e l a i n f o r m a ci ó n ,
d e l a c u l t u ra , d e l m u n d o d e l a f i c ci ó n , d e l a fa n t a s í a .
CONTENIDO LA BRUJITA DULCE.................................12 EL ELEFANTE FOTÓGRAFO......................22 LA NUBE AVARICIOSA.............................30 EL ÁRBOL MÁGICO.................................38 GLOSARIO...............................................42 BIBLIOGRAFÍA........................................43
9
10
11
LA BRUJITA DULCE. H a b í a u n a vez u n a b r u j it a m uy e s p e ci a l p o r q u e e ra u n a b r u j it a b u e n a , p e r o n o t e n í a n i i d e a d e c ó m o s e r b u e n a . D e s d e p e q u e ñ it a había aguantado las regañinas de las brujas, que le decía que tenía que ser mala como todas, y había sufrido mucho porque no q u e r í a s e r l o . To d o s s u s h e c h i zo s e ra n u n f ra c a s o , y a d e m á s , n o e n c o n t ra b a n a d i e q u e q u i s i e ra e n s e ñ a r l e a s e r b u e n a , a s í q u e siempre estaba triste. U n d í a s e e n t e r ó q u e l a s b r u j a s p l a n e a b a n h e c h i z a r u n a g ra n m o n t a ñ a y c o n ve rti r l a e n vo l c á n p a ra a r ra s a r u n p e q u e ñ o p u e b l o .
12
13
La b r u j it a b i e n p e n s ó e n e v it a r a q u e l l a m a l d a d , p e r o n o s a b í a c ó m o y e n c u a n t o s e a c e rc ó a l p u e b l o t ra t a n d o d e a v i s a r a l a g e n t e , t o d o s s e e c h a r o n a l a c a l l e y l a a h uye n t a r o n ti ra n d o p i e d ra s y a l g r it o d e “ l a r g o d e a q u í b r u j a ” . La b r u j it a h uyo d e l l u g a r c o r r i e n d o , y s e s e n t ó a l l o ra r a l c a m i n o , a l p o c o l l e g a r o n u n o s n i ñ o s , q u e a l ve r l a l l o ra n d o t ra t a r o n d e c o n s o l a r l a . E l l a l e s c o n t o q u e e ra u n a b r u j a b u e n a , p e r o q u e n o s a b í a c ó m o s e r l o , y q u e t o d o e l m u n d o l a t ra t a b a m a l . E n t o n c e s l o s n i ñ o s l e c o n t a r o n q u e s e r b u e n o e ra m uy f á ci l , q u e l o ú n i c o q u e t e n í a q u e h a c e r e ra a y u d a r a l o s d e m á s y h a c e r c o s a s p o r e l l o s .
14
15
-¿y qué puedo hacer por ustedes? – dijo la bruja. - ¡ p o d r í a d a r n o s c a ra m e l o s ! Le d i j e r o n a l e g r e s . La b r u j a s e a p e n o m u c h o , p o r q u e n o l l e va b a c a ra m e l o s y n o s a b í a n i n g ú n h e c h i zo , p e r o l o s n i ñ o s n o l e d i e r o n i m p o rt a n ci a , y e n s e g u i d a s e f u e r o n j u g a n d o . La b r u j it a , a n i m a d a , vo l v i ó a s u c a s a d i s p u e s t a a a y u d a r a t o d o e l m u n d o , p e r o c u a n d o i b a d e c a m i n o e n c o n t r ó a l a s b r u j a s v i ej a s h e c h i z a n d o l a m o n t a ñ a , q u e ya s e h a b í a c o n ve rti d o e n u n e n o r m e vo l c á n y e m p ez a b a a e s c u p i r
fuego.
16
17
Q u e r í a e v it a r l o , p e r o n o s a b í a c ó m o , y e n t o n c e s l e v i n i e r o n a l a c a b ez a u n m o n t ó n d e p a l a b ra s m á g i c a s , y c u a n d o q u i s o d a r s e c u e n t a , e l f u e g o s e c o n v i rti ó e n c a ra m e l o s y l a m o n t a ñ a e s c u p í a u n a g ra n l l u v i a d e d u l c e s y c a ra m e l o s q u e c a y ó s o b r e e l p u e b l o . A s í f u e c o m o l a b r u j it a a p r e n d i ó a s e r b u e n a , d e s e a n d o d e ve rd a d a y u d a r a l o s d e m á s . Lo s n i ñ o s s e d i e r o n c u e n t a q u e a q u e l l o h a b í a s i d o g ra ci a a e l l a , s e l o c o n t a r o n a t o d o e l m u n d o , y a p a rti r de aquel día nadie más en el pueblo la considero una bruja mala. S e h i zo a m i g a d e t o d o e l m u n d o a y u d a n d o s i e m p r e a t o d o s , y e n r e c u e rd o d e s u p r i m e r h e c h i zo , d e s d e e n t o n c e s l a l l a m a r o n b r u j it a .
18
19
FIN
20
EL ELEFANTE FOTÓGRAFO
21
EL ELEFANTE FOTÓGRAFO. H a b í a u n a vez u n e l e fa n t e q u e q u e r í a s e r f o t ó g ra f o . S u s a m i g o s s e r e í a n c a d a vez q u e l o o í a n d e ci r a q u e l l o : Q u e t o n t e ra - d e c í a n u n o s ¡ n o h a y c á m a ra s p a ra e l e fa n t e s ! Q u e p é rd i d a d e ti e m p o – d e c í a n l o s o t r o s - a s í q u e n o h a y n a d a q u e f o t o g r a f i a r. P e r o e l e l e fa n t e s e g u í a c o n s u i l u s i ó n , y p o c o a p o c o f u e r e u n i e n d o t ra t o s y a p a ra t o s c o n l o s q u e fa b r i c a ra u n a g ra n c á m a ra d e f o t o s .
22
23
T u vo q u e h a c e r l o p r á cti c a m e n t e t o d o : d e s d e u n b o t ó n q u e s e p u l s a ra c o n l a t r o m p a , h a s t a u n o b j e ti vo d e l t a m a ñ o d e l oj o d e u n e l e fa n t e y f i n a l m e n t e u n m o n t ó n d e h i e r r o s p a ra p o d e r c o l g a r s e l a c á m a ra s o b r e l a c a b ez a . A s í q u e u n a vez a c a b a ra , p u d o h a c e r s u s p r i m e ra s f o t o s , p e r o s u c á m a ra p a ra e l e fa n t e s e ra t a n g ra n d o t a y e xt ra ñ a q u e p a r e c í a u n a g ra n r i d í c u l a m a s c a ra , y m u c h o s s e r e í a n t a n t o a l ve r l e a p a r e c e r , q u e e l e l e f a n t e c o m e n z ó a abandonar
su
sueño.
24
pensar
en
25
P a ra m á s d e s g ra ci a , p a r e c í a n t e n e r ra z ó n l o s q u e d e c í a n q u e n o h a b í a n a d a q u e f o t o g ra f i a r e n a q u e l l u g a r. P e r o n o f u e a s í , r e s u l t o q u e l a p i n t a d e l e l e fa n t e c o n s u c á m a ra e ra t a n d i ve rti d a , q u e n a d i e p o d í a d ej a r d e r e í r a l ve r l e , y u s a n d o u n m o n t ó n d e b u e n h u m o r, e l e l e fa n t e c o n s i g u i ó d i ve rti d í s i m a s e increíbles fotos de todos los animales, si e m p r e a l e g r e s y c o n t e n t o s . I n c l u s o l o s d e l m a l h u m o r. D e e s t a f o r m a s e c o n v i rti ó e n e l f o t ó g ra f o o f i ci a l d e l a s a b a n a , y d e t o d a s p a rt e s a c u d í a n l o s a n i m a l e s p a ra s a c a r s e u n a f o t o p a ra e l p a s a p o rt e a l zo o .
26
FIN 27
28
LA NUBE AVARICIOSA
29
LA NUBE AVARICIOSA. É ra s e u n a vez u n a n u e ve q u e v i v í a s o b r e u n p a í s m uy b e l l o . U n d í a , v i o p a s a r o t ra n u b e m u c h o m á s g ra n d e , y s i n ti ó t a n t a e n v i d i a q u e d e ci d i ó q u e p a ra s e r m á s g ra n d e , n u n c a m á s d a r í a s u a g u a a n a d i e y n u n c a m á s l l ove r í a . Ef e cti va m e n t e , l a n u b e f u e c r e ci e n d o a l ti e m p o q u e s u p a í s s e secaba. Primero se secaron los ríos, luego se fueron las personas, después los animales y finalmente las plantas, hasta que aquel país s e c o n v i rti ó e n u n d e s i e rt o .
30
31
A l a n u b e n o l e i m p o rt o m u c h o , p e r o n o s e d i o c u e n t e d e q u e a l e s t a r s o b r e e l d e s i e rt o , ya n o h a b í a n i n g ú n s iti o d e d o n d e s a c a ra a g u a p a ra s e g u i r c r e ci e n d o , y l e n t a m e n t e l a n u b e e m p ez ó a p e rd e r t a m a ñ o , y n o p o d i a h a c e r n a d a p a ra e v it a r l o . La n u b e c o m p r e n d i ó e n t o n c e s s u e r r o r y q u e s u a va r i ci a y e g o í s m o s e r i a n l a c a u s a d e s u d e s a p a r i ci ó n , p e r o j u s t o a n t e s d e e va p o ra r s e , c u a n d o s o l o q u e d a b a d e e l l a u n s u s p i r o d e a l g o d ó n a p a r e ci ó u n a s u a ve b r i s a .
32
33
La n u b e e ra t a n p e q u e ñ a y p e s a b a t a n p o c o , q u e e l v i e n t o l a l l e vo a u n p a í s l ej a n o , p r e ci o s o , d o n d e vo l v i ó a r e c u p e ra r s u t a m a ñ o . Aprendida
l a l e c ci ó n , s i g u i ó s i e n d o n u b e p e q u e ñ a y m o d e s t a ,
p e r o d ej a b a l l u v i a s t a n g e n e r o s a s y c u i d a d o s a s , q u e a q u e l p a í s s e c o n v i rti ó e n e l m á s ve rd e , m á s b o n it o y c o n m á s a rc o í r i s d e l mundo.
34
FIN 35
36
ÁRBOL MÁGICO PALABRAS MÁGICAS
37
EL ÁRBOL MÁGICO H a c e m u c h o m u c h o ti e m p o , u n n i ñ o p a s e a b a p o r u n p ra d o e n c uyo c e n t r o e n c o n t r ó u n á r b o l c o n u n c a rt e l q u e d e c í a : s o y u n á r b o l e n c a n t a d o , s i d i c e s l a s p a l a b ra s m á g i c a s , l o ve ra s . E l n i ñ o t ra t o d e a c e rt a r e l h e c h i zo y p r o b o c o n a b ra c a d a b ra , t a n - t a n - t a n - c h a n y m u c h a s o t ra s , p e r o n a d a . Re n d i d o , s e ti r o s u p l i c a n t e , d i ci e n d o ” P O R F AVO R , a r b o l it o ” y e n t o n c e s , s e a b r i ó u n a g ra n p u e rt a e n e l á r b o l .
38
soy un รกrbol encantado, si dices l a s p a l a b ra s m รก g i c a s , l o ve ra s .
39
E s t a b a o s c u r o , y v i o u n c a rt e l q u e d e c í a : “ S IG U E H AC I E N D O M AG I A ” . E n t o n c e s e l n i ñ o d i j o “ G R AC I AS , a r b o l it o ” y s e e n c e n d i ó d e n t r o d e l á r b o l u n a l u z q u e a l u m b ra b a u n c a m i n o h a ci a u n a g ra n m o n t a ñ a d e juguete y chocolate. E l n i ñ o p u d o l l e va r a t o d o s s u s a m i g o s a a q u e l á r b o l y t e n e r l a m ej o r f i e s t a d e l m u n d o , y p o r e s o s e d i c e s i e m p r e “ P O R F AVO R ” y “ G R AC I AS ” , s o n p a l a b ra s m á g i c a s .
40
FIN 41
GLOSARIO H e c h i z o : Ac ci ó n d e s o m e t e r l a vo l u n t a d d e a l g u i e n o d e m o d if i c a r e l d e s ti n o m e d i a n t e e l u s o d e b r e b a j e s , r e m e d i o s m á g i c o s , f ó r m u l a s y a c ci o n e s d e h e c h i c e r í a , e t c. A h u y e n t a r : espantar a alguien y hacerlo huir o irse E s c u p i r : A r r oj a r s a l i va p o r l a b o c a I l u s i ó n : E s p e ra n z a , c o n o s i n f u n d a m e n t o r e a l , d e l o g ra r o d e q u e s u c e d a a l g o q u e s e a n h e l a o s e p e r s i g u e y c uya c o n s e c u ci ó n p a r e c e e s p e ci a l m e n t e a t ra cti va D e s g r a c i a : S it u a ci ó n o s u c e s o q u e p r o d u c e g ra n d o l o r y sufrimiento E n v i d i a : S e n ti m i e n t o d e t r i s t ez a o e n oj o q u e e x p e r i m e n t a l a p e r s o n a q u e n o ti e n e o d e s e a r í a t e n e r p a ra s í s o l a a l g o q u e o t ra posee M o d e s t a : Q u e n o h a c e o s t e n t a ci ó n d e s u s c u a l i d a d e s o d e s u s é x it o s P r a d o : Te r r e n o l l a n o y h ú m e d o d o n d e c r e c e o s e c u l ti va l a h i e r b a q u e s i r ve d e p a s t o a l g a n a d o
42
BIBLIOGRAFĂ?A
h t t p s : // c u e n t o s p a r a d o r m i r. c o m / c u e n t o s - i l u s t r a d o s / l a brujita-dulce-cuento-infantil-ilustrado h t t p s : // c u e n t o s p a r a d o r m i r. c o m / c u e n t o s - i l u s t r a d o s / e l elefante-fo tografo-cuento-infantil-ilustrado h t t p s : // c u e n t o s p a r a d o r m i r. c o m / c u e n t o s - i l u s t r a d o s / l a n u b e - a va r i c i o s a - c u e n t o - i n f a n ti l - i l u s t r a d o h t t p s : // c u e n t o s p a r a d o r m i r. c o m / v i d e o c u e n t o s / e s p a n o l neutro/videocuento-el-arbol-magico-acento-latino
43
“ E s t a e d i ci Ăł n s e t e r m i n Ăł d e i m p r i m i r e n e l m e s d e M a rzo d e 2 0 1 9 e n E d i ci o n e s i m p r e ci o n e s 9 1 1 C i u d a d d e S a n S a l va d o r, E l s a l va d o r â€? .
46
47
P r o ye ct o d e c a t e d ra D i s e ñ o d i g it a I I I
MIRNA MELARA
48