Osnastka by Mir Stanochnika

Режущие инструменты от Sandvik Coromant

Токарные инструменты ТОЧЕНИЕ | ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ | ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

2012

A Выбор инструментальной оснастки

Выбор инструментальной оснастки

Определите типоразмер модульного соединения

- На соответствующей странице выберите нужный размер соединения

Выберите тип адаптера - Используйте обзорную таблицу для выбора базового держателя в соответствии с применяемым оборудованием.

Выберите модульную SL или цельную инструментальную оснастку

В случае необходимости выберите удлинитель: - Переходники и удлинители нужно применять при необходимости увеличения вылета инструмента. Для быстрого и правильного выбора переходников используйте обзорную таблицу ассортимента

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Обозначения ссылок на страницы: Выбор инструмента

Комплектующие и принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Выбор инструментальной оснастки

Обзор инструментальной оснастки Таблицы пересчета, формулы и определения

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Содержание

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Рекомендации по оснащению оборудования Токарные центры

B G10

Инструмент

Токарные центры - невращающийся инструмент

Coromant Capto®

Обзор инструмента Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок Базовые держатели с автоматическим закреплением резцовых головок Адаптеры для расточных оправок Переходники и переходники-удлинители Оправки Coromant Capto® для сменных головок Цанговый патрон, короткое исполнение Резьбовой патрон

Комплектующие и принадлежности Модульная система CoroTurn®SL Инструмент для многоцелевой обработки

G4 G6 G11 G27 G52 G54 G57 G58 G59

G61

Оснастка для вращающегося инструмента См. Каталог "Вращающийся инструмент".

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Содержание

A Coromant Capto®

Coromant Capto® Инструментальная система B Инструментальная система для токарных центров

Система Coromant Capto широко применяется для токарных центров с ручным креплением инструмента посредством механизма кулачкового типа. Быстросменность инструмента (в среднем на 25% быстрее) максимально увеличивает производительность обработки.

Эволюция револьверных головок Существуют два типа револьверных головок, в которых система Coromant Capto используется для закрепления как неподвижного, так и приводного инструмента.

G CDI -

Coromant Capto Disc Interface

CBI -

Coromant Capto 'Bolt on' Interface

Новое решение вместо револьверов VDI

Система крепления болтами 'Bolt on'

Одни и те же инструментальные блоки для станков различных марок и моделей Интегрированный в револьверную головку механизм закрепления

Уникальные блоки для каждого типа станка Встроенный в инструментальный блок механизм закрепления

Револьверные головки могут быть изготовлены со встроенными базовыми держателями Coromant Capto® с использованием стандартных элементов механизма зажима.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto®

Любой токарный станок можно легко оснастить быстросменной оснасткой Coromant Capto®, используя стандартные базовые блоки, которые устанавливаются на те же поверхности, что и обычный инструмент.

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Варианты оснащения

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Быстросменная оснастка Coromant Capto® Быстросменная оснастка предлагает следующие возможности: - Быстрая смена инструмента - Замена пластины вне станка - Возможности предварительной настройки

Поворот ключа менее чем на 180° для закрепления и раскрепления - С кулачковым механизмом

Наиболее экономически выгодная система для: - Мелкосерийного производства, смена инструмента происходит быстрее - Операций с частой заменой пластин

Автоматизация вертикальных станков Обработка деталей большого размера долгое время была затруднительной из-за вертикального расположения суппорта. Но теперь в таких случаях применяют одну из систем крепления Coromant Capto: либо автоматическую систему смены инструмента с гидравлическим приводом (ATC), либо специализированные держатели для ручного закрепления.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Варианты оснащения

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® Обзор оснастки для невращающегося инструмента

Инструментальные блоки для ручного закрепления

B Квадратный хвостовик

Цилиндрический хвостовик

Квадратный хвостовик

Цилиндрический хвостовик

Встраиваемое исполнение

Cx-R/LC2085

Cx-NC2000 Cx-NC3000 G12

Cx-R/LC2080

Cx-R/LC2045/ 2055/2065 G15

Cx-R/LC2090

Стр. D296.

G14

G16

VDI, "ласточкин хвост" DIN 69880 DIN 69880 DIN 69881 Cx-R/LC2030/ Cx-R/LC2030/ Cx-R/LCI 115/ 2040/2050/2060 2040/2050/2060 Cx-R/LCI 140 G18 G18 G25 VDI угловой

VDI прямой

C С креплением CDI, внутренняя обработка Cx-R/LCI80 Стр. D296.

С креплением Адаптеры CDI для инструментов с CDI, наружная призматическим хвостовиком, обработка расточных оправок и отрезных лезвий Cx-R/LCE80

ASH-TNE/ABB-TNE/ABP-TNE

G22

G24

Переходники и переходникиудлинители

G Cx-391.01 Стр. G54

Адаптеры для инструмента с цилиндрическим хвостовиком

Адаптеры для инструмента с хвостовиками прямоугольного сечения

Адаптеры для Для расточных расточных оправок оправок

Cx-131 Стр. D296.

Радиальное крепление

Осевое крепление

Cx-131

Cx-ASHA

Cx-ASHR/L

H37

H28

H29

Осевое крепление

Установка под углом

Cx-ASHR/L3 Cx-ASHR/L45 H31

H30

Cx-391.02 G55

Адаптеры для отрезных лезвий CoroCut® и T-Max Q-Cut®

Адаптеры HSK

Радиальное Осевое Для отрезных лезвий крепление крепление и инструмента с призматическим хвостовиком Cx-APBA

Cx-APBR/L

H32

392.419-ASHA/ ASHR/L/ABPR/L H38

Расточные оправки с цилиндрическим хвостовиком, см. разделы Точение, Отрезка и обработка канавок и Резьбонарезание 1)

Державки, см. разделы Точение, Отрезка и Отрезные лезвия, см. Отрезка и обработка канавок и Резьбонарезание обработка канавок

Оправки с цилиндрическим хвостовиком подходят для закрепления во втулках EasyFix, см. стр. A320

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® Обзор оснастки для невращающегося инструмента

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® Обзор оснастки для невращающегося инструмента

Базовые держатели CDI - для приводного инструмента с автоматическим закреплением резцовых головок

Многоцелевой станок

Адаптированные инструментальные блоки, инструментальные блоки для приводного инструмента и адаптеры для отрезных лезвий CBI

Cx-NC5010/CxNC5110/ Cx-NC5210 Jetbreak™ Стр. D296.

Наружная обработка Внутренняя обработка Cx-DNE80 Cx-DNI80

G23

Переходники и переходникиудлинители

С повернутым на 180° базовым отверстием Cx-391.01R Стр. G56

G23

Mazak, Mori Seiki, Doosan, Nakamura-Tome, Okuma

Стр. D296.

Адаптеры HSK для CoroTurn SL

Расточные оправки CoroTurn®SL

G Стальной хвостовик Cx-391.02R G56

392.T..SL I106

392.T..SL70 I106

Cx-A570/Cx-570 Стр. I57

Многопозиционные адаптеры

CoroTurn®SL70

Антивибрационная оправка Cx-A570/Cx-570 I58

Семейство CoroTurn® SL

Cx-SL70 Стр. D296. Резцовые головки Coromant Capto® для внутренней и наружной обработки, см. Точение, Отрезка и обработка канавок, Резьбонарезание и Многоцелевая обработка. Адаптеры для расточных оправок

Резцовые головки CoroTurn®SL70, см. раздел CoroTurn SL.

Cx-A570/Cx-570 Стр. H14

Cx-A570/Cx-570 Стр. I61

Адаптеры для наружной обработки

Cx-A570/Cx-570 I70

Резцовые головки CoroTurn®SL, см. раздел CoroTurn SL.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® Обзор оснастки для невращающегося инструмента

A Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок

Базовые держатели для ручного закрепления В базовых держателях для ручного закрепления резцовых головок в качестве зажимного инструмента используются как тяги, так и центральные болты.

B Тяга, перемещаемая эксцентриком

Перемещение тяги осуществляется эксцентриком, который располагается в пазу тяги. Вращение эксцентрика для закрепления и раскрепления резцовой головки производится шестигранным ключом (требуется половина поворота ключа).

Тяга, перемещаемая винтом Тяга перемещается при вращении винта, расположенного в хвостовике. Поворот винта осуществляется шестигранным ключом сзади базового держателя. Для закрепления резцовой головки требуется один поворот ключа.

C Крепление центральным болтом Для закрепления и раскрепления резцовой головки используется болт, расположенный по центральной оси базового держателя. Его вращение производится шестигранным ключом сзади. Для закрепления резцовой головки требуется шесть поворотов ключа.

Базовые держатели для универсальных револьверных головок Круглого сечения для внутренней обработки: Особенности базовых держателей типа 2000 - Использование лепестковой цанги с сегментами. - Тяга, перемещаемая винтом. - Поворот ключа менее чем на 180° для закрепления и раскрепления

Особенности базовых держателей типа 3000

- Крепление центральным болтом - 4-5 оборотов для закрепления-раскрепления головки

Установка - Установка базовых держателей типа 2000 и 3000 ничем не отличается от закрепления обычной расточной оправки.

Прямоугольного сечения для наружной обработки: Подходят к большинству револьверных станков с креплением клином резцов квадратного сечения 20, 25, 32 и 40 мм.

Особенности базовых держателей 2085 - Использование лепестковой цанги с сегментами. - Тяга, перемещаемая эксцентриком.

Установка - Раскрепляется клин и удаляется вместе с резцом. - Базовый держатель 2085 вставляется в паз револьверной головки и закрепляется клином.

Преимущества оснастки

Не требуются изменения револьверной головки. Внутренний подвод охлаждения. Минимальный вылет обеспечивает максимальные технологические возможности. Для закрепления головок для наружной и внутренней обработки используется один и тот же ключ. - Регулировка вылета инструмента (при необходимости держатели могут быть укорочены). ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Встраиваемые базовые держатели для ручного закрепления Базовые держатели типа 2090 учитывают особенности станка, для которого они предназначены. Их конфигурация, основные размеры и информация по установке приведены на странице, где приводится информация для заказа.

Базовые держатели для револьверных головок с креплением VDI (DIN 69880) Особенности: - Не требуются изменения револьверной головки. - Внутренний подвод охлаждения. - Минимальный вылет обеспечивает максимальные технологические возможности. - Для закрепления головок для наружной и внутренней обработки используется один и тот же ключ.

Особенности базовых держателей с хвостовиками VDI для наружной и внутренней обработки

- Использование лепестковой цанги с сегментами. - Быстросменность, необходим поворот ключа всего на половину оборота для закрепления-раскрепления головки. - Для избежания столкновений при обработке для прямых и угловых базовых держателей принят один и тот же размер по длине от торца револьверной головки ltz = l1z. - Угловые базовые держатели предусмотрены двух исполнений по размеру l1x .

CDI - Coromant Capto Disc Interface - Новое решение вместо револьверов VDI - Одни и те же инструментальные блоки для станков различных марок и моделей - Интегрированный в револьверную головку механизм закрепления

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок

A Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок

Варианты оснащения Револьверные головки

Базовые держатели Coromant Capto® с ручным зажимом - С кулачковым механизмом - С винтовым кулачком - С центральным болтом

Базовые держатели с креплением за хвостовик - В программе имеются базовые блоки Coromant Capto с круглым или призматическим хвостовиком для наружного точения или расточки

Базовые держатели Coromant Capto® для установки в револьверные головки с креплением VDI (DIN 69880) - Выпускаются в прямом и угловом исполнении, для наружной и внутренней обработки

Базовые держатели с гидромеханическим приводом механизма зажима - Полуавтоматический зажим с ручной активацией кнопки - Полностью автоматический цикл зажима инструмента

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Базовые держатели для ручного закрепления резцовых головок

G 10

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Выбор базовых держателей типа 2000, 3000 и 2085 Наружная обработка

Внутренняя обработка Револьверная головка вверху

Револьверная головка вверху

Правые резцовые головки

Базовый держатель NC2000/3000 Перевернутый

Базовый держатель RC2085 Перевернутый

Правые резцовые головки

Базовый держатель RC2085

Базовый держатель Револьверная головка внизу NC2000/3000

Револьверная головка внизу

Вращение шпинделя по часовой стрелке

Наружная обработка

Внутренняя обработка Револьверная головка вверху

Револьверная головка вверху

G Базовый держатель NC2000/3000

Базовый держатель LC2085

Левые резцовые головки Левые резцовые головки

H Базовый держатель LC2085 Перевернутый

Револьверная головка внизу

Базовый держатель NC2000/3000 Перевернутый

Револьверная головка внизу

Вращение шпинделя против часовой стрелки Инструкция по установке базовых держателей типа 2000

Если в базовых держателях типа 2000 и 3000 не установлены резцовые головки, то их следует закрывать заглушками (CX-CP-01) для защиты от загрязнения при работе. Как показано на рисунке, при установке заглушки она не будет препятствовать обработке при подрезании торца резцовой головкой, установленной в державке типа CX-R/LC 2085.

Державка CX-R/ LC 2085

Заглушка Размеры, мм (дюйм) C3-R/LC 2085 C3-NC2000/3000 C4-R/LC 2085 C4-NC2000/3000 C5-R/LC 2085 C5-NC2000/3000

f1 22 (.87) 27 (1.06) 35 (1.38) -

ltz 18 (.71) 23 (.91) 32 (1.26) -

l1z 18 (.71) 20 (.79) 24 (.94)

l23 21 (.83) 24 (.94) 29 (1.14)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 11

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления Цилиндрический хвостовик

Закрепление цанговым механизмом

Револьверная головка

Тип 2000 Закрепление цанговым механизмом

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Револьверная головка Размер, dmm, мм 32 40 50 50 60

Размеры, мм Размер соединения C3 C4 C4 C5 C5

Код заказа C3-NC2000-08018-32 C4-NC2000-10020-40 C4-NC2000-12020-50 C5-NC2000-12024-50 C5-NC2000-14024-60

D1 45.5 51.5 51.5 61.5 61.5

h 30 37 47 47 57

hry 26 28 28 33 33

lc 80 100 120 120 140

l1z 18 20 20 24 24

hry .930 1.024 1.004 1.220

lc 3.150 3.937 4.724 4.724

l1z .710 .787 .787 .945

l21 8 28 20

Th G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

Дюймовое исполнение

Револьверная головка Размер dmm, дюйм 1.250 1.500 2.000 2.000

Размеры, дюйм Размер соединения C3 C4 C4 C5

С центральным болтом

Код заказа C3-NC2000-08018-A20 C4-NC2000-10020-A24 C4-NC2000-12020-A32 C5-NC2000-12024-A32

D1 1.790 2.028 2.028 2.421

h 1.180 1.457 1.850 1.850

Револьверная головка

l21 .315 1.102

Th G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

Тип 3000 Крепление центральным болтом

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение

Револьверная головка

Размер, dmm, мм 32 40 40 50

Размеры, мм

Размер соединения C3 C3 C4 C5

Код заказа C3-NC3000-08018-32 C3-NC3000-10018-40 C4-NC3000-10020-40 C5-NC3000-12024-50

D1 45.5 45.5 51.5 61.5

h 30 37 37 47

hry 26 26 28 33

lc 80 100 100 120

l1z 18 18 20 24

hry .933 1.024 1.004 1.220

lc 3.150 3.937 4.724 4.724

l1z .709 .787 .787 .945

l21 20 10 20

Th G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

Дюймовое исполнение Револьверная головка

Размер dmm, дюйм 1.250 1.500 2.000 2.000

G74

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 12

Размеры, дюйм Размер соединения C3 C4 C4 C5

Код заказа C3-NC3000-08018-A20 C4-NC3000-10020-A24 C4-NC3000-12020-A32 C5-NC3000-12024-A32

D1 1.791 2.028 2.028 2.421

h 1.181 1.378 1.850 1.850

l21 .394 1.181

Th .000 .000 .000 .000

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления Квадратный хвостовик С кулачковым механизмом Тип 2085 Револьверная головка Дюймовое исполнение

Метрическое исполнение

Показано правое исполнение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение

Револьверная головка Размер h, мм 40 50 64

Размеры, мм

Размер соединения C3 C4 C5

bc1) 20 25 32

Код заказа C3-R/LC2085-4038M C4-R/LC2085-5048 C5-R/LC2085-6464

b2 38 48 64

h1y 20 25 32

h2 62 54 68

l1x 95 125 145

l1z 19 24 32

l212) 16.5 24 27

l22 78.5 101 118

l23 25 30.5 36

Th G1/8 G1/8 G1/8

l21 1.000

l22 4.035

l23 1.201 1.472

Th G1/8 G1/8

Дюймовое исполнение Револьверная головка

1) 2)

Размеры, дюйм

размер h, дюйм Размер соединения Код заказа 2.000 C4 C4-R/LC2085-24102-16M 2.500 C5 C5-R/LC2085-32130-20M Размер державки или паза револьверной головки Максимальная длина, на которую можно укоротить (отрезать)

bc 1.000

b2 1.890 2.520

h1y 1.000 1.250

h2 2.323 2.835

l1x 5.035 5.138

l1z 0.9449 1.2598

Крутящий момент для закрепления Coromant Capto: Базовые держатели для закрепления резцовых головок вручную и держатели для приводного инструмента с эксцентриком

Размер соединения

Крутящий момент (Нм)

ft-lbs

C3 C4 C5 C6 C8 C10

35 50 70 90 130 285

25.8 36.9 51.2 66.4 95.9 210

Крутящий момент для закрепления Coromant Capto:

Базовые держатели NC2000 и NC3000 для ручного закрепления Размер соединения C3 C4 C5

Крутящий момент (Нм) 35 50 70

ft-lbs 25.8 36.9 51.6

Динамометрические ключи см. на стр. G65 G73

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 13

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления Квадратный хвостовик С кулачковым механизмом Револьверная головка

Тип 2080

C Показано правое исполнение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Револьверная головка

Размер h, мм 25 32 40

Размеры, мм Размер соединения C4 C5 C6

Код заказа C4-R/LC2080-59110A C5-R/LC2080-77110A C6-R/LC2080-93140

bc 26 33.5 40

hwx 86 100 122

h1y 25 32 40

h2 77 92 105

l1x 110 110 140

ltz 57 75.5 95

l1z 59 77 93

hwx 3.940

h1y 1.250

h2 3.230

l1x 4.640

ltz 2.99

l1z 2.94

Дюймовое исполнение Револьверная головка

Размеры, дюйм Размер соединения C5

размер h, дюйм 1.250

b21 48 64

Код заказа C5-R/LC2080-76118-20A

bc 1.310

b21 2.520

Крутящий момент для закрепления Coromant Capto: Базовые держатели для закрепления резцовых головок вручную и держатели для приводного инструмента с эксцентриком Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

Крутящий момент (Нм) 35 50 70 90 130 285

ft-lbs 25.8 36.9 51.2 66.4 95.9 210

Динамометрические ключи см. на стр. G65

J G75

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 14

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления Цилиндрический хвостовик С кулачковым механизмом Револьверная головка

Показано правое исполнение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Левое исполнение - гнездо под ключ с противоположной стороны

Метрическое исполнение Револьверная головка Размер, dmm, мм 28 35 44

Размеры, мм Размер соединения C4 C5 C6

Код заказа C4-R/LC2045-00075M C5-R/LC2055-00085M C6-R/LC2065-00095

D1 67 82 105

b21 48 64 84

h 37 47 57

lc 81 100 120

l1z 75 85 95

Дюймовое исполнение Револьверная головка Размер dmm, дюйм 1.260 1.575

Размеры, дюйм Размер соединения C5 C6

Код заказа C5-R/LC2055-00085-32M C6-R/LC2065-00095-40

D1 3.230 4.130

b21 2.520 3.310

h 1.850 2.360

lc 4.000 4.720

l1z 3.350 3.740

Крутящий момент (Нм) 35 50 70 90 130 285

ft-lbs 25.8 36.9 51.2 66.4 95.9 210

Динамометрические ключи см. на стр. G65

J G77

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 15

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления Встраиваемое исполнение С кулачковым механизмом Тип 2090

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Показано правое исполнение

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8

Код заказа C3-R/LC2090-19039M C4-R/LC2090-24043A C5-R/LC2090-32048A C6-R/LC2090-42060 C8-R/LC2090-50088

b2 73 86 100 122 146

h2 54 77 92 105 133

h21 30 38 44 37 133

l1x 39 43 48 60 88

ltz 38 48 64 84 100

l1z 19 24 32 42 50

Внимание! Сборка инструмента производится с помощью динамометрического ключа. Более подробную информацию см. на стр. G65.

G Присоединительные размеры для встраивания базовых держателей типа RC/LC 2090 Min твердость базовой поверхности 270 HB

Базовый торец

H Линия центров

Отверстие для СОЖ

Показано правое исполнение

Базовый блок

Размеры, мм

C3-R/LC2090-19039M C4-R/LC2090-24043A C5-R/LC2090-32048A C6-R/LC2090-42060 C8-R/LC2090-50088

d21 H7 12 16 20 25 32

d22 5 7 7 10 11

h21 42 60 70 82 110

h22 39 55 62 71 92

h23 19.5 27.5 31 35.5 46

J G76

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 16

h24 1.5 2.5 4 5.5 9

l21 min 8.5 11 12 20 20

l22 39 43 48 60 88

l23 19 19 21 24.5 43

l24 19 19 21 24.5 43

l25 33.5 36.5 39.5 50.5 76

l26 28 30 33 41 63

lTh min 7.5 11 13 12 14.5

Dth M6 M8 M10 M10 M12

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Выбор базового держателя для револьверных головок с креплением VDI Наружная обработка

Внимание: Базирующая втулка должна быть развернута на 180°. См. наше "Руководство по металлообработке".

Вращение шпинделя по часовой стрелке

Вращение шпинделя против часовой стрелки

Внутренняя обработка

Внимание: Базирующая втулка должна быть развернута на 180°. См. наше "Руководство по металлообработке".

Вращение шпинделя по часовой стрелке

J Вращение шпинделя против часовой стрелки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 17

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления VDI угловой С кулачковым механизмом DIN 69880 Револьверная головка

Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Револьверная головка Размер, dmm, мм 30 40

Размеры, мм Размер соединения C3 C3 C4 C4 C5 C5 C5 C5 C5 C6

Код заказа C3-R/LC2030-41020M C3-R/LC2030-41030M C4-R/LC2040-51030M C4-R/LC2040-51040M C5-R/LC2040-53030M C5-R/LC2040-53040M C5-R/LC2050-53030M C5-R/LC2050-53040M C5-R/LC2060-43040M C6-R/LC2060-53040

b2 74 73 86 86 99 99 99 99 99 122

hry 30 30 38 38 41 41 43 43 53 53

h2 57 57 75 75 82 82 86 86 94 105

h21 38 41 54 60 47 53 59 65 76 70

l1x 20 30 30 40 30 40 30 40 40 40

ltz 60 60 75 75 85 85 85 85 75 95

l1z 41 41 51 51 53 53 53 53 43 53

VDI прямой С кулачковым механизмом DIN 69880 Револьверная головка

Показано правое исполнение Левое исполнение - гнездо под ключ с противоположной стороны

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Револьверная головка

Размер, dmm, мм 30 40 50 60

Размеры, мм Размер соединения C3 C4 C5 C4 C5 C5 C6

Код заказа C3-R/LC2030-00060M C4-R/LC2040-00075M C5-R/LC2040-00085M C4-R/LC2050-00065M C5-R/LC2050-00085M C5-R/LC2060-00075M C6-R/LC2060-00095

b2 50 75 75 70 83 80 84

b21 38 48 64 48 64 64 84

hry 34 41 41 49 49 58 58

h2 61 75 82 83 91 100 111

l1z 60 75 85 65 85 75 95

l4 44 53 72 39 62 16 50

J G78

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 18

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® Disc Interface Высокая производительность как стандартное предложение. Coromant Capto Disk Interface (CDI) – это быстросменная инструментальная система для токарных обрабатывающих центров. Данная система закрепления стационарного и приводного инструмента имеет ряд преимуществ по сравнению с аналогичными системами и является оптимальным способом фиксации инструмента в револьверной головке.

Наибольший эффект от быстросменности достигается для револьверных головок CDI. Данное соединение имеет высокую жесткость и отличается сокращенным временем предварительной настройки. Интегрированный базовый держатель Coromant Capto, благодаря надежной системе закрепления, позволяет значительно сократить цикл обработки. Система Coromant Capto занимает лидирующее положение на рынке быстросменной инструментальной оснастки.

Преимущества при обработке

Повышение производительности Система крепления CDI выдерживает большие нагрузки (по сравнению с системой VDI) за счет большего размера соединения Coromant Capto и меньшего размера от оси револьвера до торца инструментального блока.

Меньший размер от поверхности револьверной головки до торца инструментального блока

Улучшение качества обрабатываемой поверхности Увеличение жесткости закрепления инструмента ведет к снижению вибраций и как следствие к повышению качества изготавливаемой детали.

Повышение стойкости Увеличение срока службы инструмента за счет повышения жесткости инструментальной оснастки.

Увеличение длины рабочей части инструмента Интегрированный в револьверную головку механизм закрепления VDI CDI позволяет обеспечить большее рабочее пространство для режущего инструмента. Система закрепления CDI совместима с большинством станков, производимых в Европе, и поставляется в базовой комплектации для револьверных головок токарных станков. Также система CDI используется в многоцелевых обрабатывающих центрах с револьверной головкой малого диаметра как для неподвижного, так и для приводного инструментов. Внимание: Для системы CDI версии TN340 0001

Быстрая смена инструмента Револьверные головки CDI спроектированы для работы с быстросменной модульной оснасткой Coromant Capto®.

Укороченная длина инструментального блока

Конструкция револьверной головки с системой закрепления CDI имеет меньший размер от оси револьвера до торца инструмента, что дает возможность высвободить дополнительное рабочее пространство для смены инструмента, увеличения длины наладки или обработки деталей большего диаметра.

Жесткость и стабильность наладки Блок CDI закрепляется болтами к поверхности револьвера, обеспечивая высокую надежность и точность позиционирования.

Симметричный интерфейс Возможность получать больший эффект при меньшем количестве инструментальных наладок. Взаимозаменяемые базовые держатели могут быть закреплены как для обработки детали в шпинделе, так и в контршпинделе.

Высокая точность регулировки Все инструменты с креплением CDI легко регулируемы. ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 19

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления С креплением CDI, внутренняя обработка С кулачковым механизмом

Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Размер соединения C5

Код заказа C5-R/LCI80-000110 C5-R/LCI80-000120

b2 140 5.512 140 5.512

b21 64 2.520 64 2.520

h2 98 3.858 98 3.858

l1x 0 .000 0 .000

l1z 110 4.331 120 4.724

l21 60 2.362

ltz 142 5.591 152 5.984

U 9.2 10.4

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

С креплением CDI, внутренняя обработка С кулачковым механизмом

H Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм

Размер, dmm, мм 80

Размер соединения C5

Код заказа C5-R/LCI80-096110-2

b2 156 6.142

J G81

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 20

G19

b21 64 2.520

h2 98 3.858

l1x1 96 3.780

l1x2 60 2.362

l1z 110 4.331

ltz 142 5.591

U 13.4

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Инструментальные блоки для ручного закрепления С креплением CDI, наружная обработка С кулачковым механизмом

Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Размер соединения C5

Код заказа C5-R/LCE80-040000

b2 135 5.315

b21 64 2.520

h2 98 3.858

l1x 0 .000

l1z 40 1.575

G Модели станков с опцией CDI 80 Emco Hyperturn 690, Gildemeister GMX 250 - 400, J.G. Weisser Univertor, MAG Boehringer VDF 450, MAG Hessapp DVT 550, Monforts RNC 700, Scherer VDZ 320, 420; WDZ 250 Duo, WDZ 350

J G81

G19

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 21

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления С креплением CDI, наружная обработка С кулачковым механизмом

Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Размер соединения C5

Код заказа C5-R/LCE80-028082

b2 130 5.118

b21 64 2.520

h2 98 3.858

l1x1 28 1.102

l1z 82 3.228

Сдвоенный инструментальный блок CDI, наружная обработка

С кулачковым механизмом

H Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Размер соединения C5

Код заказа C5-R/LCE80-028082-2

b2 138 5.433

b21 64 2.520

h2 98 3.858

l1x1 28 1.102

l1x2 46 1.811

l1z 82 3.228

J G81

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 22

G19

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Инструментальные блоки для приводного инструмента Наружная обработка

Внутренняя обработка

С внутренним и наружным подводом СОЖ Cx-DNE80-044000-I Только с наружным подводом СОЖ Cx-DNE80-044000-E

С внутренним и наружным подводом СОЖ Cx-DNI80-040110-I Только с наружным подводом СОЖ Cx-DNI80-040110-E

G Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Размер соединения C5

Код заказа C5-DNE80-044000-E C5-DNI80-040110-E

C5-DNE80-044000-I

C5-DNI80-040110-I

b2 135 5.315 170.6 6.716 135 5.315 175 6.890

b21 60 2.362

60 2.362

h2 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937

l1z 40 1.575 110 4.331 40 1.575 110 4.331

ltz

l1x

U 5

159 6.260 40 1.575 159 40 6.260 1.575

15.78 5.5

16.3

J G85

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 23

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Адаптер для системы CDI

Адаптер для отрезных лезвий

Адаптер для расточных оправок

APB-TNE-CDI80-25

ABB-TNI-CDI80-40-000120

Адаптер для инструментов с призматическим хвостовиком ASH-TNE-CDI80-25

H Показано правое исполнение

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Для лезвий размером 25

Размер, dmm, мм 80

Код заказа APB-TNE-CDI80-25

b2 150.5 5.925

b21 80.5 3.169

f1 75 2.953

h2 98 3.858

l21 100 3.937

ltz 153 6.024

10.29

l1z 85 3.346

6.51

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Для расточных оправок диаметром Код заказа 40 ABB-TNI-CDI80-40-000120

b2 130 5.118

h2 98 3.858

l1z 120 4.724

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 80

Для размера хвостовика 25

Код заказа ASH-TNE-CDI80-25

b2 156 6.142

J G82

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 24

G11

f1 61 2.402

h2 98 3.858

U 5.2

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Быстросменные инструментальные блоки с креплением типа "ласточкин хвост" для токарных станков с поворотным резцедержателем (DIN 69881), предназначенных для тяжелой обработки

Замена инструмента в резцедержателе является трудоемким и сложным процессом. В отдельных случаях вес инструмента может достигать 15-20 кг (33-44 фунта). В среднем смена инструмента с призматическим хвостовиком занимает 15 минут, к тому же необходимо потратить еще 2 минуты на пробные проходы. Инструментальные блоки с соединением Coromant Capto® позволяют сократить время смены инструмента до 1 минуты, а вес таких инструментальных оправок составляет менее 5 кг (11 фунтов). При этом вы можете начать обработку сразу после закрепления инструмента, так как данное соединение позволяет избежать пробных проходов.

Инструментальные блоки для ручного закрепления

VDI DIN 69881 C6 - RC 140 - 165 L l1x Размер 115 = 130 мм Размер 140 = 165/ 205 мм Размер крепления "ласточкин хвост"

Показано правое исполнение

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 115

Размер Coromant Capto Код заказа C6 C6-R/LC115-130L

140

C6-R/LC140-165L

140

C8-R/LC140-165L

140

C6-R/LC140-205L

140

C8-R/LC140-205L

b2 215 8.465 310 12.205 310 12.205 350 13.780 350 13.780

h 115 4.528 140 5.512 140 5.512 140 5.512 140 5.512

h2 115 4.528 140 5.512 140 5.512 140 5.512 140 5.512

l1x 130 5.118 165 6.496 165 6.496 205 8.071 205 8.071

ltz 102 4.016 102 4.016 120 4.724 102 4.016 120 4.724

U 13.9 22.2 27.2 25.5 31.7

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

J G87

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 25

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Принадлежности Заглушка для инструментального блока

C Код заказа CDI80-CP-01

Винт (4x) 3212 010-460

Шайба Гровера (4x) 5541 041-02

Стопорный винт (2x) 3214 010-410

Заглушка для адаптера

Код заказа CDI80-CP-02

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 26

Винт (2x) 5512 060-23

Кольцо 5641 005-103

Кольцо 5641 005-104

Кольцо 5641 001-79

Уплотнительное кольцо (2x) 5641 070-04

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовые держатели с автоматическим закреплением резцовых головок Автоматическое перемещение тяги в обе стороны производится гидравлически, кроме того, обеспечивается выталкивание для удаления резцовой головки. Механизм закрепления является самозатягивающимся, т.е. в процессе резания давление не подается. Давление для закрепления и раскрепления резцовых головок Capto C4 составляет 100 бар, а головок C5, C6, C8 и C10 - 80 бар.

Все базовые держатели NC5000 используют сегментный зажим.

Базовые держатели типа 5000 предназначены для встраивания в различные типы станков как с автоматической заменой инструмента из магазинов, так и с ручной сменой, осуществляемой путем нажатия на кнопку.

Кнопочный клапан Кнопочные клапаны поставляются для встраивания в конструкции дисков револьверных головок или инструментальных блоков с использованием автоматических базовых держателей с гидравлическим приводом механизма зажима. Так как клапан сконструирован в виде цилиндра, становится возможным просто собрать и закрепить его в отверстии стопорным винтом. Для заказа см. раздел Комплектующие

H Рекомендации по встраиванию в станки Подробные рекомендации можно найти в "Руководстве по металлообработке" и/или получить у Вашего регионального представителя фирмы Sandvik Coromant.

1. Воздушный контроль наличия инструмента

2. Контакты для щупа 3. Воздух 4. Подвод СОЖ 5. Контакты для щупа 6. Подвод охлаждения 7. Подвод воздуха для контроля наличия инструмента

8. Подвод воздуха

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 27

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

Базовые держатели с гидромеханическим приводом механизма зажима

Dm min

C Нейтральное исполнение

Тип NC5010 для подачи СОЖ под давлением до 80 бар (1160 PSI).

Метрическое исполнение Размеры, мм

Размер соединения C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа C4-NC5010-00025 C5-NC5010-00035 C6-NC5010-00040 C8-NC5010-00050 C10-NC5010-00050

b2 48 64 84 100 126

dmm 42 55 70 90 105

Dm min 260 300 400 500 530

h2 92 112 143 180 220

h21 56 70 90 110 130

lc 74 88 105 120 160

l1z 25 35 40 50 50

l3 10 12 16 18 24

α21 15° 16° 15° 15° 15°

l22 22 30 45 59 65

α22 11° 10° 10° 10° 15°

U 1.4 2.7 5.4 9.4 15.5

Базовые держатели с гидромеханическим закреплением резцовых головок Dm min

Нейтральное исполнение

Тип NC5110 для давления СОЖ до 80 бар (1160 PSI), с контактами для щупа

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C4 C5 C6 C8

Код заказа C4-NC5110-00025 C5-NC5110-00035 C6-NC5110-00040 C8-NC5110-00050

b2 48 64 84 100

dmm 42 55 70 90

Dm min 260 300 400 500

J G88

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 28

h2 92 112 143 180

h21 56 70 90 110

lc 74 88 105 120

l1z 25 35 39.5 50

l3 10 12 16 18

l22 22 30 45 59

α21 15° 16° 15° 15°

α22 11° 10° 10° 10°

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

С системой подвода СОЖ Jetbreak™ Dm min

C Нейтральное исполнение

Тип NC5210 для давления СОЖ более 100 бар (1450 PSI).

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения Код заказа C6 C6-NC5210-00040 C8 C8-NC5210-00050

b2 84 100

dmm 70 90

Dm min 400 500

h2 143 180

h21 90 110

lc 105 120

l1z 40 50

l3 16 18

l22 45 59

α21 15° 15°

α22 10° 10°

G Рекомендуемая величина давления для Coromant Capto®: Базовые держатели с гидромеханическим закреплением резцовых головок, тип 5000 Усилие зажима Размер соединения Бар PSI C4 100 1450 C5 80 1160 C6 80 1160 C8 80 1160 C10 80 1160 Рекомендуемый расход масла для всех размеров: 6 л/мин (1.6 гал/мин)

J G89

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Инструментальные блоки

G 29

100416.indd 1

2011-12-06 13:06:02

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Адаптированные инструментальные блоки Эти инструментальные блоки для невращающегося и вращающегося инструмента адаптированы под определенный тип револьверной головки.

CBI

Coromant Capto Bolt on Interface (крепление болтами) - уникальные крепежные отверстия для каждого производителя оборудования.

Инструментальные блоки быстросменной системы Coromant Capto® обеспечивают непревзойденную эффективность обработки, оптимизируя загрузку оборудования за счет сокращения времени наладки инструмента и времени обработки.

Тип станка

Mazak, см. стр. G38 Mori Seiki, см.стр. G42 Doosan, см. стр. G46 Nakamura Tome, см. стр. G49 Okuma, см. стр. G51

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 31

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Как выбрать инструментальный блок Наладка для внутренней обработки

I Наладка для наружной обработки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 32

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Наладка для внутренней обработки

Наладка для наружной обработки

H Инструмент правого исполнения Инструмент левого исполнения Инструментальный блок правого исполнения Инструментальный блок левого исполнения

Вращение шпинделя по часовой стрелке Вращение шпинделя против часовой стрелки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 33

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Система обозначения адаптированных инструментальных блоков (MACU)

C 1 Размер соединения Coromant Capto®

C4-40 мм, C5-50 мм

2 Применение

T-Токарный D-Приводной

3 Исполнение инструментального блока

L - Левое R - Правое N - Нейтральное

6 Диаметр отверстия (мм)

40, 50, 55, 60, 65, 68, 75, 85, 110

7 Интерфейс револьверной головки

A, B, C V = VDI

8 Конфигурация

Обычный однопозиционный блок не имеет буквенного обозначения DT = для главного шпинделя и контршпинделя (две позиции инструмента в одном держателе) ET = удлиненное исполнение

4 Тип операции

E - Наружная обработка I - Внутренняя обработка

DE = удлиненное исполнение для главного шпинделя и контршпинделя (две позиции инструмента в одном держателе) TT = для станков с возможностью смещения револьверной головки на полпозиции (две позиции инструмента в одном держателе) YT = для станков с возможностью смещения по оси “Y” (две позиции инструмента в одном держателе)

5 Станок

DY = для станков с возможностью смещения по оси ”Y” (четыре позиции инструмента в одном держателе) SS = для контршпинделя

MZ - Mazak MS - Mori Seiki NA - Nakamura OK - Okuma BT - Крепление болтами (Doosan)

SP = короткое исполнение XT = две позиции инструмента в одном держателе (смена инструмента смещением по оси X)

9 Подвод СОЖ (только для приводных инструментов)

I – Внутренний и наружный (80 бар) E – Только наружный ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 34

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Адаптированные инструментальные блоки CBI Точение Наружная обработка С возможностью смещения на полпозиции Cx-TR/LE-xxxxx-TT

Для главного шпинделя и контр-шпинделя Cx-TR/LE-xxxxx-DT

Обычный однопозиционный блок Cx-TR/LE-xxxxx

С возможностью смещения по оси "Y" Cx-TR/LE-xxxxx-YT

Показано правое исполнение

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 35

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Точение Внутренняя обработка

Обычный однопозиционный блок, правое исполнение Cx-TR/LI-xxxxx

Для контр-шпинделя Cx-TR/LI-xxxxx-SS

С возможностью смещения по оси "Х" Cx-TR/LI-xxxxx-XT

С возможностью смещения по оси "Y" Cx-TR/LI-xxxxx-YT

Для главного шпинделя и контр-шпинделя Cx-TR/LI-xxxxx-DT

С возможностью смещения на полпозиции Cx-TR/LI-xxxxx-TT

J Показано правое исполнение

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 36

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Инструментальные блоки для приводного инструмента CBI Наружная обработка

Внутренняя обработка

С внутренним и наружным подводом СОЖ

Cx-DNE-xxxxx-I

Cx-DNI-xxxxx-I

Только с наружным подводом СОЖ

Cx-DNE-xxxxx-E

Cx-DNI-xxxxx-E

Показано правое исполнение

Адаптер для отрезных лезвий

APB-TNE-xxxxx-25

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 37

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Mazak

MZ68A Токарный обрабатывающий центр Quick Turn Nexus 200 - 250 Только для дополнительной револьверной головки CBI 68A

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 68

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-MZ68A C4-TR/LE-MZ68A-DT C4-TR/LE-MZ68A-TT

C5-TR/LE-MZ68A C5-TR/LE-MZ68A-DT

C4-TR/LI-MZ68A C4-TR/LI-MZ68A-DT C4-TR/LI-MZ68A-SS C4-TR/LI-MZ68A-TT

C5-TR/LI-MZ68A C5-TR/LI-MZ68A-DT C5-TR/LI-MZ68A-SS

b2 142 5.591 174 6.850 169 6.654 142 5.591 174 6.850 136 5.354 163 6.417 136 5.354 124 4.882 135 5.315 193 7.598 136 5.354

b21 48 1.890 48 1.890 48 1.890 64 2.520 64 2.520 48 1.890 48 1.890 48 1.890 48 1.890 64 2.520 64 2.520 64 2.520

h2 84 3.307 84 3.307 133.6 5.260 84 3.307 84 3.307 84 3.307 84 3.307 84 3.307 151 5.945 84 3.307 84 3.307 84 3.307

l1z 100 3.937 100 3.937 100 3.937 90 3.543 90 3.543 140 5.512 140 5.512 140 5.512

140 5.512 140 5.512 140 5.512

ltz

U 4.6 7.6 6.1 3.4 6.7

164 6.457 164 6.457 164 6.457 164 6.457 172 6.772 172 6.772 172 6.772

8.3 8.5 8 8.3 8.3 9.8 8.4

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 68

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-MZ68A-E

C5-DNE-MZ68A-E

C4-DNE-MZ68A-I

C5-DNE-MZ68A-I

C4-DNI-MZ68A-E

C5-DNI-MZ68A-E

C4-DNI-MZ68A-I

C5-DNI-MZ68A-I

b2 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125.6 4.945 125.6 4.945 130 5.118 130 5.118

b21 60 2.362 60 2.362 60 2.362 60 2.362

h2 89 3.504 89 3.504 89 3.504 89 3.504 88 3.465 88 3.465 88 3.465 88 3.465

l1x

60 2.362 60 2.362 60 2.362 60 2.362

l1z 70.5 2.776 75 2.953 70.5 2.776 75 2.953 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724

l21

U 5.7 5.7 6 6

163 6.417 163 6.417 163 6.417 163 6.417

11.2 11.1 11.3 11.3

N = Нейтральное исполнение

Адаптер для отрезных лезвий Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 68

Для лезвий размером 25

Код заказа APB-TNE-MZ68A-25

b2 150.5 5.925

b21 90.5 3.563

f1 85 3.346

h2 84 3.307

l21 115 4.528

U 3.6

N = Нейтральное исполнение Информацию о комплектующих для адаптированных инструментальных блоков можно загрузить на сайте www.sandvik.coromant.com

J J2

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 38

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Mazak MZ68B Для станков Quick Turn Smart 200 модели QTS200M

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 68

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-MZ68B

C4-TR/LI-MZ68B

b2 153 6.024 152 5.984

h2 85 3.346 85 3.346

l1x 52 2.047 75 2.953

l1z 55 2.165 95 3.740

U 4.5 7.5

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 68

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-MZ68B-E C4-DNE-MZ68B-I

C4-DNI-MZ68B-E C4-DNI-MZ68B-I

b2 127 5.000 127 5.000 144 5.669 144 5.669

h2 84 3.307 84 3.307 84 3.307 84 3.307

l1x

65 2.559 65 2.559

l1z 55 2.165 55 2.165 80 3.150 80 3.150

U 4 4 7.9 8.1

N = Нейтральное исполнение

Модели станков: Quick Turn Smart 200M

Информацию о комплектующих для адаптированных инструментальных блоков можно загрузить на сайте www.sandvik.coromant.com

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 39

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Инструментальные блоки для ручного закрепления С креплением VDI, наружная обработка Адаптированные MAZAK MZ50V

Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 50

Размер соединения C6

Код заказа C6-TR/LE-MZ50V

b2 169 6.654

b21 83.5 3.287

h2 106 4.173

l1x 42 1.654

l1z 105 4.134

U 10.2

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

С креплением VDI, внутренняя обработка Адаптированные MAZAK MZ50V

Показано правое исполнение Левое исполнение - зеркальное отображение

Внимание: Максимальное давление СОЖ 80 бар (PSI 1160)

Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 50

Размер соединения C6

Код заказа C6-TR/LI-MZ50V

b2 155 6.102

b21 83.5 3.287

h2 106 4.173

l1x 70 2.756

l1z 170 6.693

ltz 212 17.9 8.346

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение Внимание! Для закрепления винта используйте динамометрический ключ. Для получения дополнительной информации см. каталог "Токарные инструменты".

J J2

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 40

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Инструментальные блоки для приводного инструмента Адаптированные MAZAK MZ50V Наружная обработка

Внутренняя обработка

С внутренним и наружным подводом СОЖ C5-DNE-MZ50V-I Только с наружным подводом СОЖ C5-DNE-MZ50V-E

С внутренним и наружным подводом СОЖ C5-DNI-MZ50V-I Только с наружным подводом СОЖ C5-DNI-MZ50V-E

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 50

Размер соединения C5

Код заказа C5-DNE-MZ50V-E C5-DNE-MZ50V-I

C5-DNI-MZ50V-E C5-DNI-MZ50V-I

b2 210 8.268 210 8.268 165 6.496 170 6.693

h2 100 3.937 100 3.937 104 4.094 104 4.094

l1x 75 2.953 75 2.953 86 3.386 86 3.386

l1z 128 5.039 128 5.039 160 6.299 160 6.299

ltz

U 13 13.5

209 8.228 209 8.228

16.7 17.5

N = Нейтральное исполнение

H Модели станков для MZ50V: QUICK TURN NEXUS, 300, 350, 400, 450, M, MY HYPER QUADREX 450M SLANT TURN NEXUS 500, 550M MEGA TURN NEXUS 900M

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 41

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Выбор инструментальных блоков CBI для станков Mori Seiki моделей MS 40A, MS 60A, MS 75A и MS 110A B

CBI

Интерфейс револьверной головки MS40A Модель станка

Артикул C4-TR/LE-MS40A C4-TR/LE-MS40A-DT C4-TR/LE-MS40A-YT C4-TR/LI-MS40A C4-TR/LI-MS40A-SS C4-TR/LI-MS40A-YT C3-DNE-MS40A-I C4-DNE-MS40A-E C4-DNI-MS40A-E C4-DNI-MS4OA-I APB-TNE-MS40A-25 C4-TR/LI-MS40A-DT

DuraTurn 2050, 2550 MC NL 1500, 2000 (20 stn.) x x x x x x

CBI

Интерфейс револьверной головки MS60A Модель станка

Артикул C4-TR/LE-MS60A C5-TR/LE-MS60A C4-TR/LE-MS60A-DT C5-TR/LE-MS60A-DT C4-TR/LE-MS60A-YT C4-TR/LI-MS60A C5-TR/LI-MS60A C4-TR/LI-MS60A-SS C5-TR/LI-MS60A-SS C4-TR/LI-MS60A-XT C4-DNE-MS60A-E C4-DNE-MS60A-I C5-DNE-MS60A-E C4-DNI-MS60A-E C4-DNI-MS6OA-I C5-DNI-MS60A-E C5-DNI-MS60A-I APB-TNE-MS60A-25 C5-TR/LI-MS60A-DT

CBI

Артикул C6-TR/LE-MS75A C6-TR/LI-MS75A C5-DNE-MS75A-E C5-DNE-MS75A-I C5-DNI-MS75A-E

CBI

Артикул C6-TR/LE-MS110A C6-TR/LI-MS110A C6-DNE-MS110A-E C6-DNE-MS110A-I C6-DNI-MS110A-E C6-DNI-MS110A-I

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 42

x x x x x

NL, NLX 1500-3000 (10/12 stn.) (MC/ Y/ SMC/ CY) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

NT 1000, NTX 1000, 2000 x x

x x x x x x x

x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x

NT 4200, 4250 (12 stn.) x x x x

x x x x x x x x

Интерфейс револьверной головки MS75A Модель станка NZX 4000 x x x x x

Интерфейс револьверной головки MS110A Модель станка NZX 6000 x x x x x x

x x

NZ, NZX 1500, 2000 x x x x

NT 3100, 3150, 3200 x x

NT 4300, 5400 (10 stn.) x x x x

x x x x x x x x

NZL 2500 x x x x x x x x x x x x x x x x

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Mori Seiki 40 Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 40

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-MS40A C4-TR/LE-MS40A-DT C4-TR/LE-MS40A-YT

C4-TR/LI-MS40A C4-TR/LI-MS40A-DT C4-TR/LI-MS40A-SS C4-TR/LI-MS40A-YT

b2 117 4.606 134 5.276 144 5.669 100 3.937 136 5.354 124 4.882 98 3.858

b21 48 1.890 48 1.890 24 .945 49 1.929

48 1.890

h2 77.4 3.047 84 3.307 101 3.976 77.4 3.047 78 3.071 77.4 3.047 99.6 3.921

l1x 43 1.693

l1x1

43 1.693

l1x2

43 1.693

70 2.756 32 1.260 68 2.677 15 .591 48 1.890

l1z 75 2.953 75 2.953 72 2.835 100 3.937 100 3.937 100 3.937 95 3.740

l21

ltz

h1y

U 3 4.3

48 1.890

25 .984

4.8

124 4.882 124 4.882 124 4.882 119 25 4.685 .984

5.8 9 5.6

6.5

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 40

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-MS40A-E C3-DNE-MS40A-I

C4-DNI-MS40A-E C4-DNI-MS40A-I

b2 96 3.780 96 3.780 130.4 5.134 134.8 5.307

b21 48 1.890 48 1.890

h2 86.5 3.406 80.5 3.169 80 3.150 80 3.150

l1x

65 2.559 65 2.559

l1z 58 2.284 59 2.323 85 3.346 85 3.346

l21

U 3 3.5

122 4.803 122 4.803

6.5 6.7

N = Нейтральное исполнение

Адаптер для отрезных лезвий Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 40

Для лезвий размером 25

Код заказа APB-TNE-MS40A-25

b2 137 5.394

b21 87 3.425

b22 50 1.968

f1 81.5 3.209

l21 90 3.543

U 3.2

N = Нейтральное исполнение

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 43

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Mori Seiki 60 Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 60

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-MS60A C4-TR/LE-MS60A-DT C4-TR/LE-MS60A-YT

C5-TR/LE-MS60A C5-TR/LE-MS60A-DT

C4-TR/LI-MS60A C4-TR/LI-MS60A-SS C4-TR/LI-MS60A-XT

C5-TR/LI-MS60A C5-TR/LI-MS60A-DT C5-TR/LI-MS60A-SS

b2 130 5.118 163.5 6.437 171 6.732 130 5.118 163.5 6.437 130 5.118 130 5.118 130 5.118 130 5.118 158 6.220 130 5.118

b21 48 1.890 48 1.890 48 1.890 64 2.520 64 2.520

48 1.890 64 2.520 64 2.520 64 2.520

h2 108 4.252

l1x 41 1.614

l1x1

45 1.772 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252

l1x2

70.5 2.776

82 3.228 33 1.299 37 1.457

62.5 2.461

65 2.559 65 2.559 65 2.559 65 2.559 93 3.661

65 2.559

41 1.614

l1z 80 3.150 80 3.150 80 3.150 95 3.740 95 3.740 90 3.543 90 3.543

90 3.543 90 3.543 90 3.543

l21

ltz

h1y

U 6.2 7.7

29 1.142

7.48 6.69 8.58

114 4.488 114 4.488 146 5.748 122 4.803 122 4.803 122 4.803

7.8 7.5 10.4 8.85 9.9 7.8

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

G Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 60

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-MS60A-E

C5-DNE-MS60A-E

C4-DNE-MS60A-I

C4-DNI-MS60A-E

C5-DNI-MS60A-E

C4-DNI-MS60A-I

C5-DNI-MS60A-I

b2 130 5.118 130 5.118 130 5.118 130 5.118 130 5.118 133 5.236 133 5.236

b21 65 2.559 65 2.559 65 2.559

h2 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252 108 4.252

l1x

60 2.362 60 2.362 60 2.362 60 2.362

l1z 65 2.559 69.5 2.736 92 3.622 90 3.543 90 3.543 90 3.543 90 3.543

l21

U 6.5 6.5 9.2

135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315

13 12 12 12

N = Нейтральное исполнение

Адаптер для отрезных лезвий Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 60

Для лезвий размером 25

Код заказа APB-TNE-MS60A-25

b2 147 5.787

b21

b22 65 2.559

f1 76.5 3.012

h2 108 4.252

l21 100 3.937

U 4.85

N = Нейтральное исполнение

J J2

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 44

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Mori Seiki 75A Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 75

Размер соединения C6

Код заказа C6-TR/LE-MS75A

C6-TR/LI-MS75A

b2 245 9.646 225 8.858

b21

83.5 3.287

h2 136 5.354 136 5.354

l1x 118 4.646 140 5.512

l1z 25 .984 80 3.150

ltz

U 14

122 4.803

20.2

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 75

Размер соединения C5

Код заказа C5-DNE-MS75A-E C5-DNE-MS75A-I

C5-DNI-MS75A-E C5-DNI-MS75A-I

b2 155 6.102 155 6.102 205 8.071 209 8.228

h2 138 5.433 138 5.433 136 5.354 136 5.354

l1x

105 4.134 105 4.134

l1z 70 2.756 70 2.756 105 4.134 105 4.134

ltz

10.2 10.5 161 6.339 161 6.339

26.2 27

N = Нейтральное исполнение

Адаптированные инструментальные блоки

Mori Seiki 110A Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 110

Размер соединения C6

Код заказа C6-TR/LE-MS110A

110

C6-TR/LI-MS110A

b2 299 11.772 248 9.764

h2 158 6.220

l1x 43 1.693

l1z 35 1.378 100 3.937

ltz

U 18.7

142 5.591

19.3

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

H Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 110

Размер соединения C6

Код заказа C6-DNE-MS110A-E C6-DNE-MS110A-I

110

C6-DNI-MS110A-E C6-DNI-MS110A-I

b2 220 8.661 220 8.661 220 8.661 220 8.661

h2 158 6.220 158 6.220 158 6.220 158 6.220

l1x

105 4.134 105 4.134

l1z 85 3.346 85 3.346 100 3.937 100 3.937

ltz

U 19.7 20.9

160 6.299 160 6.299

34.7

35.2

N = Нейтральное исполнение

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 45

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Выбор инструментальных блоков CBI для станков Doosan моделей BMT65A, BMT75A и BMT85A CBI

Артикул C4-TR/LE-BT65A C4-TR/LE-BT65A-DT C4-TR/LE-BT65A-TT C4-TR/LE-BT65A-YT C4-TR/LI-BT65A C4-TR/LI-BT65A-SS C4-DNE-BT65A-E C4-DNE-BT65A-I C4-DNI-BT65A-E C4-DNI-BT65A-I APB-TNE-BT65A-25

Doosan BMT65 Doosan Puma 2100, Doosan Puma 2100, Doosan Puma 2600, 3100 M/MS/Y/SY 2600 M/MS/Y/SY 24ST Doosan Puma TT2000, MX2000, 2500, 2600 12ST BMT65 BMT65 2500 MS/SY T/ST/SY x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

CBI

Doosan BMT75

Артикул C5-TR/LE-BT75A C5-TR/LI-BT75A C5-DNE-BT75A-E C5-DNE-BT75A-I C5-DNI-BT75A-E C5-DNI-BT75A-I

Doosan Puma 400, 480 M/LM Doosan Puma V550 M x x x x x x x x x x x x

CBI

Doosan BMT85

Артикул C6-TR/LE-BT85A C6-TR/LI-BT85A C6-DNE-BT85A-E C6-DNE-BT85A-I C6-DNI-BT85A-E C6-DNI-BT85A-I

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 46

Doosan Puma 600, 700, 800M Doosan Puma VT900M x x x x x x x x x x x x

Doosan Puma VT750 M, M-2SP x x x x x

Doosan Puma 300 M/MS x x

x x

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Стандартный интерфейс BMT65, например, Doosan Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 65

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-BT65A C4-TR/LE-BT65A-DT C4-TR/LE-BT65A-TT C4-TR/LE-BT65A-YT

C4-TR/LI-BT65A C4-TR/LI-BT65A-SS

b2 142 5.591 148 5.827 152 5.984 144 5.669 117 4.606 100 3.937

b21 48 1.890 48 1.890 48 1.890 48 1.890 48 1.890 48 1.890

h2 96 3.780 96 3.780 137 5.394 116 4.567 92 3.622 92 3.622

l1x 71 2.795

81 3.189 73 2.874 70 2.756 20 .787

l1z 60 2.362 80 3.150 70 2.756 70 2.756 100 3.937 100 3.937

ltz

U 3.7 7.6 4.7 5.2

124 4.882 124 4.882

6.5 6.1

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 65

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-BT65A-E C4-DNE-BT65A-I

C4-DNI-BT65A-E C4-DNI-BT65A-I

b2 96 3.780 96 3.780 130.4 5.134 134.8 5.307

b21 48 1.890 48 1.890

h2 96 3.780 96 3.780 96 3.780 96 3.780

l1x

68 2.677 68 2.677

l1z 54 2.126 54 2.126 100 3.937 100 3.937

ltz

U 4.2 4.3

140 5.512 140 5.512

10.2

N = Нейтральное исполнение

Адаптер для отрезных лезвий Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 65

Размер соединения 25

Код заказа APB-TNE-BT65A-25

l21 b2 125.5 4.941

b21 78.5 3.091

f1 73 2.874

h2 100 3.937

80 3.150

U 2.8

N = Нейтральное исполнение

Адаптер для отрезных лезвий Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 65

Размер соединения 25

Код заказа APB-TNE-BT65A-25

l21 b2 125.5 4.941

b21 78.5 3.091

f1 73 2.874

h2 100 3.937

80 3.150

U 2.8

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 47

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Стандартный интерфейс BMT75, например, Doosan Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 75

Размер соединения C5

Код заказа C5-TR/LE-BT75A

C5-TR/LI-BT75A

b2 182 7.165 150 5.906

b21 64 2.520 64 2.520

h2 112 4.409 112 4.409

l1x 35 1.378 92.5 3.642

ltz

U 7

92 3.622

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм

Размер, dmm, мм 75

Размер соединения C5

Код заказа C5-DNE-BT75A-E C5-DNE-BT75A-I

C5-DNI-BT75A-E C5-DNI-BT75A-I

b2 112 4.409 112 4.409 150 5.906 156 6.142

b21 56 2.205 56 2.205

h2 112 4.409 112 4.409 112 4.409 112 4.409

l1x

ltz

U 6.8 7.2

83 3.268 83 3.268

106 4.173 106 4.173

12.9 13.5

N = Нейтральное исполнение

Стандартный интерфейс BMT85, например, Doosan Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 85

Размер соединения C6

Код заказа C6-TR/LE-BT85A

C6-TR/LI-BT85A

b2 225 8.858 195 7.677

b21 84 3.307 84 3.307

h2 124 4.882 124 4.882

l1x 43 1.693 55 2.165

l1z 35 1.378 85 3.346

ltz

U 11.7

127 5.000

21.9

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 85

Размер соединения C6

Код заказа C6-DNE-BT85A-E C6-DNE-BT85A-I

C6-DNI-BT85A-E C6-DNI-BT85A-I

b2 125 4.921 125 4.921 184 7.244 190 7.480

b21 62.5 2.461 62.5 2.461

h2 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125 4.921

l1x

104 4.094 104 4.094

l1z 85 3.346 85 3.346 85 3.346 85 3.346

ltz

U 11.3 11.6

141 5.551 141 5.551

22.4 23

N = Нейтральное исполнение

J J2

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 48

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Выбор инструментальных блоков CBI для станков Nakamura-Tome NA55A и NA65A CBI

Nakamura Tome NA55A

Артикул C4-TR/LE-NA55A C4-TR/LE-NA55A-DT C4-TR/LI-NA55A C3-DNE-NA55-E C3-DNE-NA55-I C3-DNI-NA55A-E C3-DNI-NA55A-I

Nakamura-Tome WT-150, WT-250 II x x x x x x x

CBI

Nakamura Tome NA65A

Артикул C4-TR/LE-NA65A C4-TR/LE-NA65A-DT C4-TR/LI-NA65A C4-DNE-NA65A-E C4-DNE-NA65A-I C4-DNI-NA65A-E C4-DNI-NA65A-I

Nakamura-Tome WT-300 x x x x x x x

Nakamura-Tome Super NTJ, NTM3 x x x x x x x

Nakamura-Tome Super Nakamura-Tome SCNTJX 200, SC-250 x x x x x x x x x x

Nakamura-Tome TW-10, TW-20 (16 stn.) x

x x x x x

C Nakamura-Tome Super NTX x x x x x x x

Nakamura-Tome TW-20 (12 stn.) Nakamura-Tome SC-300 x x x x x x x x x x x x x

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 49

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Nakamura Tome NA55A Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 55

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-NA55A C4-TR/LE-NA55A-DT

C4-TR/LI-NA55A

b2 129 5.079 178 7.008 96 3.780

b21 48 1.890 48 1.890 48 1.890

h2 84 3.307 84 3.307 84 3.307

l1x 25 .984

25 .984

l1z 50 1.968 50 1.968 75 2.953

ltz

U 3.4 5.2

99 3.898

4.5

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 55

Размер соединения C3

Код заказа C3-DNE-NA55A-E C3-DNE-NA55A-I

C3-DNI-NA55A-E C3-DNI-NA55A-I

b2 79 3.110 79 3.110 99 3.898 104 4.094

b21 39.5 1.555 39.5 1.555

h2 84 3.307 84 3.307 84 3.307 84 3.307

l1x

45 1.772 45 1.772

l1z 50 1.968 50 1.968 65 2.559 65 2.559

ltz

U 3 3.2

100 3.937 100 3.937

4.6 4.8

N = Нейтральное исполнение

Nakamura Tome NA65A Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 65

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-NA65A C4-TR/LE-NA65A-DT

C4-TR/LI-NA65A

b2 149 5.866 198 7.795 98 3.858

b21 48 1.890 48 1.890 48 1.890

h2 96 3.780 96 3.780 94 3.701

l1x 25 .984

10 .394

l1z 50 1.968 50 1.968 90 3.543

ltz

U 6 7.7

114 4.488

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 65

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-NA65A-E C4-DNE-NA65A-I

C4-DNI-NA65A-E C4-DNI-NA65A-I

b2 100 3.937 100 3.937 130.4 5.134 134.8 5.307

b21 50 1.968 50 1.968

h2 96 3.780 96 3.780 96 3.780 96 3.780

l1x

68 2.677 68 2.677

l1z 53.5 2.106 53.5 2.106 65 2.559 65 2.559

ltz

U 4.6 4.7

105 4.134 105 4.134

7.3 7.5

N = Нейтральное исполнение

J J2

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 50

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

Адаптированные инструментальные блоки CBI Okuma OK60A Метрическое исполнение

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 60

Размер соединения C4

Код заказа C4-TR/LE-OK60A C4-TR/LE-OK60A-DT C4-TR/LE-OK60A-YT

C4-TR/LI-OK60A

b2 130 5.118 160 6.299 149 5.866 117.5 4.626

b21 48 1.890 48 1.890 48 1.890 48 1.890

h2 95 3.740 95 3.740 103 4.055 95 3.740

l1x 6 .236

ltz

h1y

U 4.6 7.4

25 .984 17.5 .689

26 1.024 114 4.488

4.8 5.8

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

Инструментальные блоки для приводного инструмента

Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 60

Размер соединения C4

Код заказа C4-DNE-OK60A-E C4-DNE-OK60A-I

C4-DNI-OK60A-E C4-DNI-OK60A-I

b2 120 4.724 120 4.724 144.8 5.701 144.8 5.701

b21 50 1.968 50 1.968

h2 97 3.819 97 3.819 98 3.858 98 3.858

l1x

85 3.346 85 3.346

l1z 54.5 2.146 60 2.362 70 2.756 70 2.756

ltz

U 4.6 4.9

113.2 4.457 113.2 4.457

9.3 9.4

N = Нейтральное исполнение

Адаптер для отрезных лезвий Размеры, мм, дюйм Размер, dmm, мм 60

Размер соединения 25

Код заказа APB-TNE-OK60A-25

b2 131 5.158

b21 31 1.220

f1 26 1.024

h2 100 3.937

U 2.8

N = Нейтральное исполнение

Модели станков для OK60A: LB2000 EX LB2500EX LB3000EX

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Адаптированные инструментальные блоки

G 51

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для токарного инструмента

Адаптеры для расточных оправок 131

l21 = программируемая длина

Метрическое исполнение

Размеры, мм Размер соединения Код заказа C3 C3-131-00035-10 C3-131-00040-12 C4 C4-131-00040-10 C4-131-00045-12 C4-131-00050-16 C5 C5-131-00045-10 C5-131-00045-12 C5-131-00055-16 1) 2)

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt2) 10 12 10 12 16 10 12 16

D5m 32 32 40 40 40 50 50 50

D1 36 36 36 36 36 36 36 36

l1 15 16 20 21 18 25 25 23

l3 20 24 19 24 29 21 22.5 31

l21 35 40 40 45 50 45 45 55

1 = Подвод СОЖ через центр Допуск = H8

131

l21 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Размер соединения Код заказа C3 C3-131-00050-250 C3-131-00050-500 C3-131-00050-625 C4 C4-131-00050-250 C4-131-00050-375 C4-131-00050-500 C4-131-00050-625 C4-131-00060-750 C4-131-00091-1000 C5 C5-131-00060-375 C5-131-00060-500 C5-131-00060-625 C5-131-00060-750 C5-131-00070-1000 C5-131-00115-1500 C6 C6-131-00065-375 C6-131-00065-500 C6-131-00065-625 C6-131-00065-750 C6-131-00075-1000 C6-131-00105-1500 1)

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt2) .250 .500 .625 .250 .375 .500 .625 .750 1.000 .375 .500 .625 .750 1.000 1.500 .375 .500 .625 .750 1.000 1.500

1 = Подвод СОЖ через центр Допуск = H8

G91

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для токарного инструмента

G 52

D5m 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

D1 1.180 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 2.284 1.420 1.420 1.420 1.420 2.130 2.870 1.420 1.420 1.420 1.420 2.130 2.870

l1 .901 .591 .591 1.181 1.181 95.000 .709 .830 .772 1.575 1.340 1.100 .830 .790 1.090 1.170 1.170 1.170 1.270 .950 .690

l3 .790 1.020 1.260 1.070 1.130 1.130 1.130 1.420 2.811 1.575 1.575 1.575 1.575 1.970 3.440 .790 1.020 1.260 1.540 2.040 3.440

l21 1.970 1.970 1.970 1.970 1.970 1.970 1.970 2.360 3.583 2.360 2.360 2.360 2.360 2.760 4.528 2.560 2.560 2.560 2.660 2.950 4.130

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для токарного инструмента

Заготовки для изготовления резцовых головок Заготовки с базовыми поверхностями Coromant Capto имеют не подвергнутую термической обработке переднюю часть для того, чтобы заказчик мог придать им любую форму с последующей термообработкой.

Материал - низколегированная сталь 25 CR Mo4. Предел прочности 700 Н/мм2. Твердость HB 270 – 352. Закалка: 840–870°C Охлаждение: полимер Отпуск: 1 час при температуре 200°C

Примечание: При необходимости обеспечить повышенную твердость используйте закалку ТВЧ (максимально возможная твердость для материала заготовки 50 HRC).

Размеры, мм, дюйм Размер соединения C3

C6 C8

C10

Код заказа C3-NR-040110-B C3-NR-050125-B C3-NR-070060-B C3-NR-090070-B C4-NR-040095-B C4-NR-060165-B C4-NR-080075-B C4-NR-100085-B C5-NR-050125-B C5-NR-075175-B C5-NR-090080-B C5-NR-110090-B C6-NR-075195-B C6-NR-110085-B C8-NR-080200-B C8-NR-120160-B C8-NR-130090-B C10-NR-100200-B C10-NR-160120-B

D5m мм 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 80 80 80 100 100

D5m дюйм 1.260 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937

D1 мм 40 50 70 90 41 60 80 100 50 75 90 110 75 110 80 120 130 100 160

D1 дюйм 1.575 1.968 2.756 3.543 1.614 2.362 3.150 3.937 1.968 2.953 3.543 4.331 2.953 4.331 3.150 4.724 5.118 3.937 6.299

l7 мм 110 125 60 70 95 165 75 85 125 175 80 90 195 85 200 160 90 200 120

l7 дюйм 4.331 4.921 2.362 2.756 3.740 6.496 2.953 3.346 4.921 6.890 3.150 3.543 7.677 3.346 7.874 6.299 3.543 7.874 4.724

l21 мм 95 110 45 55 75 145 55 65 105 155 60 70 173 63 170 130 60 164 84

l21 дюйм 3.740 4.331 1.772 2.165 2.953 5.709 2.165 2.559 4.134 6.102 2.362 2.756 6.811 2.480 6.693 5.118 2.362 6.457 3.307

J G6

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для токарного инструмента

G 53

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Удлинитель 391.01

l1 = программируемая длина Размер соединения

Крепление адаптера C3

Крепление инструмента C3

C10

Размеры, мм, дюйм Код заказа C3-391.01-32 060A C3-391.01-32 080A C4-391.01-40 060A C4-391.01-40 080A C5-391.01-50 080A C5-391.01-50 100A C6-391.01-63 100A C6-391.01-63 140A C8-391.01-80 100A C8-391.01-80 125A C10-391.01-100 140

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 32 32 40 40 50 50 63 63 80 80 100

D5m дюйм 1.260 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937

D5t мм 32 32 40 40 50 50 63 63 80 80 100

D5t дюйм 1.260 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937

l1 мм 60 80 60 80 80 100 100 140 100 125 140

l1 дюйм 2.362 3.150 2.362 3.150 3.150 3.937 3.937 5.512 3.937 4.921 5.512

U 0.4 0.5 0.5 0.7 1.1 1.4 2.2 3.1 3.6 4.6 8.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G Короткое исполнение, только для закрепления разжимным цанговым механизмом. 391.01

Внимание! Невозможно использовать в базовых держателях и переходниках с центральным болтом. l1 = программируемая длина Размер соединения

Крепление адаптера C3 C4 C5 C6 C8

Размеры, мм, дюйм

Крепление инструмента C3 C4 C5 C6 C8

Код заказа C3-391.01-32 035 C4-391.01-40 040 C5-391.01-50 050 C6-391.01-63 060 C8-391.01-80 065

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

J G92

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 54

D5m мм 32 40 50 63 80

D5m дюйм 1.260 1.575 1.968 2.480 3.150

D5t мм 32 40 50 63 80

D5t дюйм 1.260 1.575 1.968 2.480 3.150

l1 мм 35 40 50 60 65

l1 дюйм 1.378 1.575 1.968 2.362 2.559

U 0.2 0.4 0.9 1.3 2.3

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Переходник на меньший размер соединения 391.02

Исполнение 1

Исполнение 2

Размер соединения Исполнение 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм

Крепление адаптера C4

Крепление инструмента C3

C3 C4

C3 C4 C5

C3 C4 C5 C6

C10

C3 C4 C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа C4-391.02-32 055A C4-391.02-32 070A C5-391.02-32 060A C5-391.02-40 065A C5-391.02-40 085A C6-391.02-32 070A C6-391.02-40 080A C6-391.02-50 080A C6-391.02-50 110A C8-391.02-32 060A C8-391.02-40 070A C8-391.02-50 080A C8-391.02-63 080A C8-391.02-63 120A C10-391.02-32 085 C10-391.02-40 090 C10-391.02-50 095 C10-391.02-63 095 C10-391.02-80 100

D5m мм 40 40 50 50 50 63 63 63 63 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100

D5m дюйм 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937 3.937 3.937 3.937

D5t мм 32 32 32 40 40 32 40 50 50 32 40 50 63 63 32 40 50 63 80

D5t l1 l1 l3 l3 дюйм мм дюйм мм дюйм 1.260 55 2.165 31 1.220 1.260 70 2.756 12 .472 1.260 60 2.362 34.8 1.370 1.575 65 2.559 40 1.575 1.575 85 3.346 12 .472 1.260 70 2.756 39 1.535 1.575 80 3.150 51.4 2.024 1.968 80 3.150 51.5 2.028 1.968 110 4.331 12 .472 1.260 60 2.362 29.3 1.154 1.575 70 2.756 36.5 1.437 1.968 80 3.150 49.3 1.941 2.480 80 3.150 53.1 2.091 2.480 120 4.724 12 .472 1.260 85 3.346 29.4 1.158 1.575 90 3.543 36.7 1.445 1.968 95 3.740 44.6 1.756 2.480 95 3.740 48.3 1.902 3.150 100 3.937 58.2 2.291

α21

0.5 6.0° 0.6 0.6 0.8 5.4° 1.1 1.1 1.2 1.5 4.9° 2.2 1.7 1.9 2.2 2.5 4.0 4.0 4.1 4.3 4.5 5.1

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Короткое исполнение, только для закрепления разжимным цанговым механизмом. 391.02

Внимание!

Невозможно использовать в базовых держателях и переходниках с центральным болтом. l1 = программируемая длина

Размер соединения Крепление адаптера C5 C6

C8 C10

Размеры, мм, дюйм Крепление инструмента C3 C4 C3 C4 C5 C5 C6 C6 C8

Код заказа C5-391.02-32 033 C5-391.02-40 040 C6-391.02-32 032 C6-391.02-40 040 C6-391.02-50 050 C8-391.02-50 045 C8-391.02-63 055 C10-391.02-63 055 C10-391.02-80 065

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 50 50 63 63 63 80 80 100 100

D5m дюйм 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937 3.937

D5t мм 32 40 32 40 50 50 63 63 80

D5t дюйм 1.260 1.575 1.260 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150

l1 мм 33 40 32 40 50 45 55 55 65

l1 дюйм 1.299 1.575 1.260 1.575 1.968 1.772 2.165 2.165 2.559

l3 мм 10 18 6 11 26.5 10 20 14 25.4

l3 дюйм .394 .709 .236 .433 1.043 .394 .787 .551 1.000

U 0.5 0.6 0.8 0.9 1.0 1.8 2.0 3.2 3.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G92

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 55

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Переходник на меньший размер соединения С повернутым на 180° базовым отверстием Короткое исполнение, только для закрепления разжимным цанговым механизмом. 391.01R

Внимание! Невозможно использовать в базовых держателях и переходниках с центральным болтом. l1 = программируемая длина

Размер соединения

Размеры, мм, дюйм

Крепление адаптера C5

Крепление инструмента C5

Код заказа C5-391.01R-50 050

Подвод СОЖ1) 1

C6-391.01R-63 060

C8-391.01R-80 065

D5m 50 1.968 63 2.480 80 3.150

D5t 50 1.968 63 2.480 80 3.150

l1 50 1.968 60 2.362 65 2.559

0.9 1.3 2.3

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G Переходник на меньший размер соединения С повернутым на 180° базовым отверстием Короткое исполнение, только для закрепления разжимным цанговым механизмом. 391.02R

Внимание! Невозможно использовать в базовых держателях и переходниках с центральным болтом. l1 = программируемая длина Размер соединения Крепление адаптера C8

Крепление инструмента C6

Размеры, мм, дюйм Подвод СОЖ1) 1

Код заказа C8-391.02R-63 055

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

J G92

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 56

D5m 80 3.150

D5t 63 2.480

l1 55 2.165

l3 20 .787

U 2.0

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Оправки Coromant Capto® для сменных головок Без канавок для ручной смены инструмента на токарных центрах Cx-391.EH Cx-A391.EH

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер Coromant Capto C3

Размер соединения E10 E12 E10 E12 E16 E10 E12 E16

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа C3-391.EH-10 026 C3-391.EH-12 029 C4-391.EH-10 026 C4-391.EH-12 029 C4-391.EH-16 035 C5-391.EH-10 026 C5-391.EH-12 029 C5-391.EH-16 035

D5m 32 32 40 40 40 50 50 50

D5t 9.6 11.6 9.6 11.6 15.4 9.6 11.6 15.4

l1 26 29 26 29 35 26 29 35

l3 13 16 13 16 22 13 16 22

l1 .984 1.220 .984 1.220 1.339 .984 1.220

l3 .472 .709 .472 .709 .827 .472 .709

0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер Coromant Capto C3

Размер соединения E10 E12 E10 E12 E16 E10 E12

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа C3-A391.EH-10 025 C3-A391.EH-12 031 C4-A391.EH-10 025 C4-A391.EH-12 031 C4-A391.EH-16 034 C5-A391.EH-10 025 C5-A391.EH-12 031

D5m 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968

D5t .360 .480 .360 .480 .606 .360 .480

0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Полный ассортимент адаптеров и резцовых головок для CoroMill® 316 см. в главе D и G каталога "Вращающийся инструмент".

Основные комплектующие

I Момент затяжки винта, Размер соединения E10 E12 E16

Ключ 5680 093-01 5680 093-02 5680 093-03

Головка ключа1) 5680 089-01 5680 089-02 5680 089-03

Наконечник д/метр. ключа для 2-зубых фрез 5680 089-06 5680 089-07 5680 089-08

Нм 12 15 30

In-lbs 106 132 265

Диапазон крутящего момента Динамометрический ключ1) 5680 088-01 5680 088-01 5680 088-02

Нм 10-20 10-20 25-65

In-lbs 88-177 88-177 221-575

1) Принадлежности, заказываются отдельно

J G6

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 57

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Цанговый патрон, короткое исполнение Для приводного инструмента Без канавок для захвата манипулятором DIN 6499/ 391.14

Принадлежности

С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.14

Сбалансировано конструктивно См. Каталог "Вращающийся инструмент".

Короткое исполнение

Внимание! Только для закрепления разжимным цанговым механизмом. Не могут быть использованы в базовых держателях, переходниках и удлинителях с центральным болтом. Для ручной смены инструмента, без канавки для захвата манипулятором

Адаптер Coromant Capto® с системой сменных головок Размеры, мм, дюйм

Размер соединения Код заказа C3 C3-391.14-20 036 C4 C4-391.14-20 035 C4-391.14-25 038 C5 C5-391.14-32 045

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

D5m мм 32 40 40 50

D5m дюйм 1.260 1.575 1.575 1.968

dmt min мм 1 1 1 2

dmt min дюйм .039 .039 .039 .079

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

J G93

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 58

dmt max мм 13 13 16 20

dmt max дюйм .512 .512 .630 .787

D21 мм 35 35 42 50

D21 дюйм 1.378 1.378 1.654 1.968

l3 мм

l3 дюйм

1.063

l21 мм 36 35 38 45

l21 дюйм 1.417 1.378 1.496 1.772

U 0.3 0.2 0.3 0.5

Размер Сбалансировано цанги конструктивно ER 20 ER 20 ER 25 ER 32

PP PP

TURN - RUS

A Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовой патрон С прорезиненной цангой 391.60B Короткое исполнение, плавающий (для токарных центров)

Для ручной смены инструмента, без канавки для захвата манипулятором

Внимание: Только для закрепления разжимным цанговым механизмом.

l1 = программируемая длина

Размеры хвостовика метчика, Размеры, мм, дюйм мм дюйм

Диапазон резьб

Размер min max соединения Код заказа M4 M12 C3 C3-391.60B-01 062A3) M4 M12 M4 M12 C4 C4-391.60B-01 062A3) M4 M12 M4 M12 C4-391.60B-01 079A M4 M12 M5 M16 C5 C5-391.60B-02 062A3) M5 M16 M5 M16 C5-391.60B-02 074A M5 M16

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

dmm min 3.5 .138 3.5 .138 3.5 .138 2.8 .110 2.8 .110

max 10 .394 10 .394 10 .394 13 .512 13 .512

Bk min 2 .079 2 .079 2 .079 2 .079 2 .079

max 8 .315 8 .315 8 .315 10 .394 10 .394

D5m 32 1.260 40 1.575 40 1.575 50 1.968 50 1.968

D1 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968

D21 31 1.220 31 1.220 31 1.220 40 1.575 40 1.575

l1 25.5 1.004 25.5 1.004 42 1.654 22 .866 34 1.339

l3 18 .709 18 .709 18 .709 19 .748 19 .748

l21 62 2.441 62 2.441 79 3.110 62 2.441 74 2.913

-z 2 .079 2 .079 2 .079 2 .079 2 .079

+z 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394

Крутящий момент Нм2) 0.7 35

U 0.9

0.7

1.0

1) 0 = без подвода СОЖ 2) Max. допустимый момент затяжки 3) Для приводных головок токарных станков с ЧПУ. Без пазов под захват автооператором.

Цанги заказываются отдельно, см. ниже.

Цанги

Код заказа

Размер цанги 1 2 3 4 5 6 1)

dmm мм (дюйм) 3.5-6.5 6.5-10 2.8-7 7-13 10-16 16-23

(.138-.256) (.256-.394) (.110-.276) (.276-.512) (.394-.630) (.630-.906)

391.60A-OZ J421 391.60A-OZ J422 391.60A-OZ J440 391.60A-OZ J443 391.60A-OZ J461 391.60A-OZ J462

Хвостовик1) DIN 374 M4-M8 (0-1/4) M6-M12 (1/4-9/16) M5-M10 (0-1/4) M7-M16 (5/16-5/8) M10-M16 (9/16-3/4) M20-M30 (13/16-1 1/8)

Подходит для: Cx-391.60B -..01 xxxA ...01 xxxA ...02 xxxA ...02 xxxA ...03 xxxA ...03 xxxA

Если метчик выполнен по другому стандарту, то необходимо проверить размеры хвостовика. Bk и dmm

G94

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 59

TURN - RUS

A Принадлежности и комплектующие

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Стр.

Приспособление для сборки / разборки оснастки

G62

Ниппель для смазки

G64

Стр. Приспособление для измерения положения режущей G71 кромки Эталонные оправки G72

Кнопочный клапан

G64

Устройство для настройки автооператора

Приспособление для сборки

G64

Динамометрический ключ, крепление центральным болтом Динамометрический ключ

G65

Рекомендации по величине момента затяжки

G66

G72

G65

Устройство для удаления базовой втулки

G67

Устройство для разборки базового держателя

G67

Заглушка

G67

Балансировочная оправка

G67

Кассеты с трехгранными коническими базовыми поверхностями Втулка для подвода СОЖ для Coromant Capto®

G69

Комплектующие

Стр.

G68

Инструментальные блоки для ручного закрепления Тип 2085

G73

Тип 2000

G74

Тип 3000

G74

Тип 2080

G75

Тип 2090

G76

Прямоугольного сечения с круглым хвостовиком

G77

VDI угловой, DIN 69880

G78

VDI прямой, DIN 69880

G79

С креплением CDI, наружная обработка

G80

С креплением CDI, внутренняя обработка

G80

Базовые держатели с гидромеханическим приводом механизма зажима Тип 5010

G88

Тип 5110

G90

Тип 5210

G89

Адаптеры Coromant Capto® Адаптеры Coromant Capto® для расточных оправок

G91

Переходники и переходники-удлинители

G92

Цанговый патрон

G93

Резьбовой патрон

G94

J Комплектующие инструмента Coromant Capto для многоцелевой обработки см. в разделе H

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности и комплектующие

G 61

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Приспособление для сборки и разборки модульной оснастки 391.500

391.501

B Корпус приспособления

Корпус приспособления

Код: 391.500

Код заказа:

Код заказа

391.501

Код заказа

C Втулка 391.540-C3 391.540-C4 391.540-C5 391.540-C6 391.540-C8 391.540-C10 391.540-HA05

391.540-HA06 391.540-HA08 391.540-HA10 391.540-50 391.540-30 391.540-40

Фланец 391.510-140 50 391.510-140 50 391.510-140 50 391.510-140 50 391.510-140 50

HSK 80, форма A/C HSK 100, форма A/C MAS-BT 50/CAT/ISO MAS-BT 30/CAT/ISO MAS-BT 40/CAT/ISO

391.510-HA08 391.510-HA10 391.510-HA12 391.510-55 30 391.510-55 40 391.510-55 50 391.510-562-40 391.510-562-50 391.510-140 40 391.510-140 50 391.510-540 40 391.510-540 50 391.510-00 40 391.510-00 50 391.510-140 50 391.530-50 391.510-140 50 391.530-63 391.510-140 50 391.530-80

Скоба 391.530-C3 391.530-C4 391.530-C5 391.530-C6 391.530-C8 391.530-C10*

391.510-HA05 391.510-HA06

Тип крепления, размер Coromant Capto, размер C3 Coromant Capto, размер C4 Coromant Capto, размер C5 Coromant Capto, размер C6 Coromant Capto Размер C8 Coromant Capto, размер C10 и C8X HSK 50, форма A HSK 63, форма A HSK 80, форма A HSK 100, форма A HSK 125, форма A MAS-BT 30 MAS-BT 40 MAS-BT 50 BIG PLUS, MAS BT 40 BIG PLUS, MAS BT 50 DIN 69871/40, ANSIB 5.50-40. ISO7388/1-40, CAT 40 DIN 69871/50, ANSIB 5.50-40. ISO7388/1-50, CAT 50 BIG PLUS DIN69871/1-40, BIG PLUS 7388/1-40 BIG PLUS DIN69871/1-50, BIG PLUS 7388/1-50 DIN 2080-40/NMTB 40 DIN 2080-50/NMTB 50 Varilock, размер 50 Varilock, размер 63 Varilock, размер 80

* Комбинированный фланец/скоба для C10 и C8X

Примечание: Ключ поставляется вместе со втулкой. Сборка приспособления 391.500

Приспособление для сборки оснастки Coromant Capto и HSK

Выберите фланец, скобу и втулку, соответствующие размеру собираемого инструмента.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 62

Выберите втулку для закрепления. Закрепите приспособление при помощи трех винтов (заказываются отдельно).

TURN - RUS

A Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Приспособление для сборки и разборки оснастки с базовыми держателями С пневмоприводом 391.200

Внимание! Приспособление 391.200-xx включает в себя педаль. Инструкция по использованию прилагается к приспособлению. Для работы с педалью необходимо давление воздуха 6 бар.

Код заказа

Размер

Конус 40

HSK –

391.200-40

–

391.200-45

–

391.200-50

–

391.200-H050

–

391.200-H063

–

100

391.200-H100

Размеры, мм, дюйм

db 11 .433 11 .433 11 .433 11 .433 11 .433 11 .433

D21 160 6.299 160 6.299 160 6.299 160 6.299 160 6.299 160 6.299

D22 180 7.087 180 7.087 180 7.087 180 7.087 180 7.087 180 7.087

l21 370 14.567 370 14.567 370 14.567 370 14.567 370 14.567 370 14.567

l22 150 5.906 150 5.906 150 5.906 150 5.906 150 5.906 150 5.906

l23 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724

l24 30 1.181 30 1.181 30 1.181 30 1.181 30 1.181 30 1.181

l25 67 2.637 67 2.637 67 2.637 67 2.637 67 2.637 67 2.637

lx1 135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315

lx2 100 3.737 100 3.737 100 3.737 100 3.737 100 3.737 100 3.737

ly1 15 .590 15 .590 15 .590 15 .590 15 .590 15 .590

ly2 105 4.134 105 4.134 105 4.134 105 4.134 105 4.134 105 4.134

U 20 20 20

20 20 20

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 63

A Принадлежности

Ниппель для смазки

Кнопочный клапан

Размер

Код заказа

C3 – C8

5692 012-01

Технические характеристики: Рабочее давление: до 100 бар. Информацию по установке и размеры гнезда смотрите в Руководстве по металлобработке или запрашивайте в ближайшем представительстве Sandvik Coromant.

Код заказа: C-PBOV-01

Приспособление для сборки Приспособление для сборки и разборки оснастки с базовыми держателями типа NC2000

C Размер соединения Coromant Capto®

Код заказа

C3-AT2000-01 C4-AT2000-01 C5-AT2000-01

C3 C4 C5

G Принадлежности

H Все принадлежности поставляются по отдельному заказу, который рекомендуется сделать при покупке первых элементов оснастки Coromant Capto.

Размер соединения C3 C4 C5 C6-C8 C10

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 64

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-14

Удлинитель ключа 5680 015-05 5680 015-05 5680 015-01 5680 015-02 5680 015-06

Динамометрический ключ C-TK-02 C-TK-02 C-TK-02 C-TK-02 C-TK-04

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Динамометрический ключ, крепление центральным болтом C-TK-04 80-400 Нм 60-295 ft-lbs

Рекомендуемый крутящий момент

Код заказа

Размер переходника для ключа

Комплектующие

Динамометрический ключ Размер соединения C10

Нм 80-400

ft-lbs 60-295

C-TK-04

l мм(дюйм) 683 (26.9)

Переходник для ключа 5680 015-06

мм 17

Динамометрический ключ C-TK-01 20-100 Нм 15-74 ft-lbs

C-TK-02 40-200 Нм 30-148 ft-lbs

Рекомендуемый Код заказа крутящий момент

Размер соедине ния C3 C4 C5 C6 C8 C10

Размер Комплектующие переходника для ключа

Динамометрический ключ Нм 35 50 70 90 130 285

ft-lbs 26 37 52 66 96 210

BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-02 C-TK-03

l мм(дюйм) 290 345 345 345 440 548 (21.6)

мм 8 10 12 12 12 17

Переходник для ключа 5680 035-05 5680 035-06 5680 035-07 5680 035-07 5680 035-07 5680 035-10

C-TK-03

Откалиброван в соответствии с ISO 6789 с погрешностью до 4%.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 65

A Принадлежности

Рекомендации по величине момента затяжки Крутящий момент для закрепления Coromant Capto:

Базовые держатели NC2000 и NC3000 для ручного закрепления Размер соединения C3 C4 C5

Крутящий момент Нм 35 50 70

ft-lbs 26 37 52

Крутящий момент Нм 35 50 70 90 130 285

ft-lbs 26 37 52 66 96 210

Рекомендуемая величина давления для Coromant Capto®: Базовые держатели с гидромеханическим закреплением резцовых головок, тип 5000

Зажим

Разжим

Размер Давление, бар (PSI) Давление, бар (PSI) соединения C4 100 (1450) 100 (1450) C5 80 (1160) 80 (1160) C6 80 (1160) 80 (1160) C8 80 (1160) 80 (1160) C10 80 (1160) 80 (1160) Рекомендуемый расход масла для всех размеров: 6 л/мин

Базовые держатели Coromant Capto® Крепление центральным болтом

Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 66

Крутящий момент Нм 45 55 95 170 170 380

ft-lbs 33 40 70 125 125 277

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Извлечение инструмента для удаления базовой втулки из держателя с ручным и автоматическим зажимом Размер соединения

Код заказа

B Извлечение инструмента

C3 C4 C5 Инструмент для извлечения C6 базовой втулки C8

CC-ET-01 CC-ET-01 CC-ET-02 CC-ET-02 CC-ET-02

Внимание: Инструмент для извлечения заказывается отдельно.

Инструмент для извлечения базовой втулки

Может быть использован для извлечения базовой втулки совместно с CC-ET-01/02 Размер соединения

Код заказа

C3 C4 C5 C6 C8

C3-WDT-01M C4-WDT-01M C5-WDT-01M C6-WDT-01M C8-WDT-01

Размер соединения

Код заказа

Комплектующие Центральный зажимной болт 3214 030-463 3214 030-464 3214 030-516 3214 030-516 3214 030-516

Винт периферийный 5512 040-03 5512 040-04 5512 040-05 5512 040-06 5512 072-01

Автоматический зажим C4-CPA-01 C5-CPA-01 C6-CPA-01 C8-CPA-01 C10-CPA-01

Тип 3000 C3-CP-11 C4-CP-11 C5-CP-11 -

Заглушка

C3 C4 C5 C6 C8 C10

ручной зажим C3-CP-01 C4-CP-01 C5-CP-01 C6-CP-01 C8-CP-01 -

Балансировочная оправка Размер соединения

Код заказа

C3 C4 C5 C6 C8 C10

C3 - BAT - 01 C4 - BAT - 01 C5 - BAT - 01 C6 - BAT - 01 C8 - BAT - 01 C10 - BAT - 01

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 67

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Втулка для подвода СОЖ для Coromant Capto® Втулки Cx-CT для Coromant Capto® Требования по использованию втулок для подвода СОЖ зависят от оборудования; перед установкой необходимо ознакомится с характеристиками станка.

Убедитесь в том, что размеры оснастки и втулки совпадают.

Закрепление

Раскрепление

См. в "Руководстве по металлообработке"

Устройство контроля G Контроль заключается в измерении усилия зажима развиваемого механизмом станка, если это усилие окажется недостаточным, то возможен износ контактных поверхностей под воздействием динамических усилий резания.

Более подробную информацию можно получить в ближайшем офисе Sandvik Coromant.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 68

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Кассеты с трехгранными коническими базовыми поверхностями -6000-B

Алюминиевая заготовка

-4000 Пластиковая кассета для хранения резцовых головок вне станка (красного цвета)

-5000 Пластиковая кассета для установки резцовых головок в магазине станка (черного цвета)

Размер соединения Код заказа C3 C3-C-4000 C4

C4-C-4000

C5-C-4000

C6-C-4000

C8-C-4000

C4-C-5000

C5-C-5000

C6-C-5000

C8-C-5000

C10

C10-C-5000

C6-C-6000-B

C8-C-6000-B

C10

C10-C-6000-B

Размеры, мм, дюйм b21 6 .236 6 .236 8 .315 8 .315 6 .236 6 .236 8 .315 8 .315 8 .315 -

D21 32 1.260 50 1.969 50 1.969 80 3.150 80 3.150 50 1.969 50 1.969 80 3.150 80 3.150 100 3.940 120 4.724 120 4.724 138 5.433

h2 26 1.024 39 1.535 39 1.535 63 2.480 63 2.480 39 1.535 39 1.535 63 2.480 63 2.480 80 3.150 63 2.480 63 2.480 80 3.150

l2 65 2.559 74 2.913 74 2.913 116 4.567 116 4.567 74 2.913 74 2.913 116 4.567 116 4.567 150 5.910 -

l21 26 1.024 26 1.024 41 1.614 41 1.614 26 1.024 26 1.024 41 1.614 41 1.614 60 2.360 -

l22 8 .315 8 .315 10 .394 10 .394 8 .315 8 .315 10 .394 10 .394 68 2.630 -

Все пластиковые кассеты имеют фигурные выборки на основе отверстий с диаметром 17 мм, 20 мм, 25 мм и 1''. Прочный пластик красного цвета. Применяется: - без зажимного элемента (рабочая часть вертикально вверх!) - с PL-01 для горизонтального и вертикального расположения инструмента рабочей частью вверх.

Высокопрочный пластик черного цвета. Для установки инструмента в магазине станка с механическим зажимным элементом AL-01.

I Алюминиевая заготовка для изготовления кассет. Используется с элементом AL-01.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 69

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Зажимной механизм для кассет -PL-01

B Подпружиненный зажимной элемент Для горизонтального и вертикального (только рабочей частью вверх!) расположения инструмента. -AL-01

C Механический зажимной элемент Для любого расположения инструмента под углом, в т.ч. горизонтального и вертикального, с рабочей частью как вверху, так и внизу.

Размер соединения C4 C5 C6 C8

Код заказа C4-PL-01 C5-PL-01 C6-PL-01 C8-PL-01

Тяговое усилие, Н 55 120 150 240

Тяговое усилие, lbs 12.36 26.98 33.72 53.95

Размер соединения C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа C4-AL-01 C5-AL-01 C6-AL-01 C8-AL-01 C10-AL-01

Рекоменд. max вес инстр. кг 40 60 75 110 150

Рекоменд. max вес инструмента, lbs 88 132 165 243 330.7

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 70

Подпружиненный зажимной элемент. Можно устанавливать в любые кассеты типа 4000.

Механический зажимной элемент. Можно устанавливать в любые кассеты типа 5000/6000.

TURN - RUS

A Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Приспособление для измерения положения режущей кромки вне станка для резцовых головок Coromant Capto® Соединение Coromant Capto гарантирует высокую точность в осевом и радиальном направлениях одной и той же режущей головки в одном и том же базовом держателе. Это можно использовать даже на станке с ручной сменой инструмента. Если после поворота или замены режущей пластины вне станка производить предварительные измерения положения режущей вершины в двух направлениях, а затем при установке на станок скорректировать соответственно начальное положение режущей головки относительно обрабатываемой детали за счет перемещения элементов станка, то можно сразу без пробных проходов получить обработанный размер в поле допуска. Измерительное приспособление предполагает исользование индикатора с циферблатом и предпочтительно с плоской контрактной поверхностью, однако Sandvik рекомендует лучше применять индикатор с контактной поверхностью в виде иглы и переключением нулевого положения.

Основные элементы Если индикатор, стойка, плита, которые обычно используются для различных измерений, уже имеются, то в этом случае необходимы только: – измерительные блоки для установки резцовых головок – плита для закрепления измерительного блока, которая позволяет его удерживать на месте – комбинированный эталон

Измерительные блоки для установки резцовых головок Размеры, мм (дюйм) Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8

Код заказа C3-PMU-01M C4-PMU-01M C5-PMU-01M C6-PMU-01 C8-PMU-01

A 65 77 94 114 133

Код заказа C-HP-01

Комплектующие 1 Фиксатор 5638 060-01

(2.56) (3.03) (3.70) (4.40) (5.24)

B 85 94 130 135 150

(3.35) (3.70) (5.12) (5.31) (5.91)

C 44 54 70 90 106

(1.79) (2.13) (2.76) (3.54) (4.17)

Плита Размер соединения C3 – C8

2 Винт 3212 020-409

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 71

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Эталонные оправки

Проверка положения Ориентация захвата шпинделя Высокая точность, обеспечиваемая соединением Coromant Capto, теряет всякий смысл, если не выдержано относительное положение основных поверхностей станка и оснастки, влияющих на точность технологического процесса в целом. Поэтому Coromant предлагает эталонные оправки, позволяющие выверить необходимые параметры, наиболее важными из которых являются следующие: Проверка параллельности оси базовой поверхности

Положение оси держателя Ориентация шпинделя Положение захвата инструмента Высота по линии центров и положение режущей кромки (размеры f1 и l1). Используйте приспособление для настройки с индикатором. - Закрепление заготовки Предварительная установка инструмента

Проверка положения базовых поверхностей под инструмент в магазине станка

Осевая эталонная оправка

Эталоны MAS-11 Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа

Размеры, мм (дюйм)

C3-MAS-11 C4-MAS-11 C5-MAS-11 C6-MAS-11 C8-MAS-11 C10-MAS-11

Dg 25 25 32 40 40 60

(.98) (.98) (1.26) (1.57) (1.57) (2.362)

lg 160 160 210 315 315 420

(6.30) (6.30) (8.27) (12.40) (12.40) (16.535)

Комбинированная эталонная оправка

Эталоны MAS-01 Трехгранник

Канавки под захваты

Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа

Размеры, мм (дюйм)

C3-MAS-01 C4-MAS-01 C5-MAS-01 C6-MAS-01 C8-MAS-01 C10-MAS-01

fg 22 27 35 45 55 65

lg 40 50 60 65 80 100

(.87) (1.06) (1.38) (1.77) (2.17) (2.559)

(1.57) (1.97) (2.36) (2.56) (3.15) (3.937)

Dg 34 42 52 65 82 102

(1.34) (1.65) (2.05) (2.56) (3.23) (4.016)

Устройство для настройки автооператора

Устройство используется для проверки точности позиционирования руки автоматического сменщика при установки инструмента с хвостовиком Coromant Capto в шпиндель или в магазин станка. Результатом неточной работы автооператора может стать интенсивный износ поверхностей соединения Coromant Capto, неправильное закрепление или выпадение инструмента. Инструкция по эксплуатации и значения допусков прилагаются в комплекте с приспособлением.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 72

Размер соединения C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа

Комплектующие

Корпус C4-AMT-01 C5-AMT-01 C6-AMT-01 C8-AMT-01 C10-AMT-01

Центрирующий штифт

5552 069-03 5552 069-04 5552 069-05 5552 069-05 5552 069-09

5552 069-01 5552 069-01 5552 069-02 5552 069-02 5552 069-08

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления Тип 2085

Пружина, поз. 15g, используется только для базовых держателей старого образца, где она устанавливается внутрь втулки, как показано на рисунке.

Втулка Старое исполнение отверстия

Размер соединения C3 C4 C5

Размер соединения C3 C4 C5 1) 2)

Втулка 5252 015-01 5252 015-02 5252 015-03

Винт (4 x) 416.1-834 5513 020-26 5513 020-14

Втулка 3823 010-101 3823 010-122 3823 010-162

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02 5541 030-03

Винт 416.1-834 416.1-834 5513 020-14

Втулка 5638 022-01 5638 022-02 5638 022-03

Валик 5333 025-01 5333 025-02 5333 025-03

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Проставка 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-180

Клин, дюймовое исполнение 5431 100-03 5431 100-01 5431 100-02

Клин, метрическое исполнение 5431 115-01 5431 115-02 5431 115-03

Винт дюймовое исполнение 3212 010-362 3212 010-363 3212 010-415

Винт метрическое исполнение 3212 010-362 3212 010-364 3212 010-416

Динам. ключ (Torx Plus)2) BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01

Пружина 5561 001-71 5561 001-41 5561 001-41

Стопорный винт, дюйм 3214 010-360 3214 010-360 3214 010-360

Базирующий штифт1) дюймовое исполнение 5511 052-01 -

Шток в сборе 5461 100-101 5461 100-111 5461 100-121

Шток, комплектующие 15a 15b

15c

15d

15e

15f

15g

Возвратная пружина 5545 039-01 5545 039-03 5545 039-02

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06

Плоская пружина 5561 015-02 5561 015-03 5561 015-04

Кольцо 5641 005-15 5641 005-19 5641 005-16

Пружина 5561 001-81 5561 001-82 5561 001-83

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-16 5546 001-20 5546 001-17

Не показано на рисунке. Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 73

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления Тип 2000

C Размер C3 C4 C5

Размер C3 C4 C5

Вал-тяга 5461 105-01 5461 105-02 5461 105-03

Зажимной винт 5519 105-01 5519 105-02 5519 105-03

Полукольцо (комплект 2х) 5546 002-01 5546 002-02 5546 002-03

Кольцо 5541 028-01 5541 028-02 5541 028-03

Опорный штифт 5552 032-01 5552 032-02 5552 032-03

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07

Резьбовая втулка 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06

Кольцо 3671 010-118 3671 010-120 3671 010-124

Кольцо 3671 010-124 3671 010-126 3671 010-128

Винт 3214 020-204 3214 020-255 3214 020-255

Заглушка 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-180

Ширина стопорного кольца 5545 042-01 3421 105-026 3421 105-032

Пружина 5561 001-52 5561 001-53 5561 001-54

Ключ для винта (мм) 3021 013-080 (8.0) 5680 010-03 (10.0) 5680 010-04 (12.0)

Тип 3000

H Размер Код хвостовика C3 C4 -10020 C4 -12020 C5 1)

Зажимной винт 5512 096-01 5512 096-02 5512 096-041) 5512 096-03

Проставка 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-180

Кольцо 3671 010-020 3671 010-022 3671 010-022 3671 010-024

Стопорное кольцо 5545 040-03 5545 040-05 5545 040-05 5545 040-06

Для укороченной державки C4-12020-50 следует применять зажимной винт 5512 096-02

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 74

Ключ для винта (мм) 3021 013-080 (8.0) 5680 010-03 (10.0) 5680 010-03 (10.0) 5680 010-04 (12.0)

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления Тип 2080

C Пружина, поз. 17g, используется только для базовых держателей старого образца, где она устанавливается внутрь втулки, как показано на рисунке.

Втулка

G Старое исполнение отверстия

Размер C3 C4 C5 C6

Втулка 5252 010-01 5252 010-02 5252 010-03 5252 010-04

Винт (4 x) 416.1-834 5513 020-26 5513 020-14 3213 010-410

Цилиндрически й штифт 3111 050-558 3111 050-610 3111 050-661 3111 050-715

Втулка 3823 010-101 3823 010-122 3823 010-162 3823 010-183

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02 5541 030-03 5541 030-04

Винт 416.1-834 416.1-834 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-01 5638 022-02 5638 022-03 5638 022-04

Валик 5333 025-01 5333 025-02 5333 025-03 5333 025-04

Размер C3 C4

Винт 3214 010-355 3214 010-355

Базирующий штифт 5552 063-05 5552 063-07

Штифт-шпонка 5552 061-07 5552 061-09

3214 010-355

5552 063-06

5552 061-08

3214 010-355

(Правый базовый держатель) RC 2080-47074-12M RC 2080-59102-16A RC 2080-66102-20A RC 2080-76118-20A RC 2080-85118-24A -

12 Метрическое исполнение

Размер C3 C4 C5 C6

Размер C3 C4 C5 C6 1)

(Правый базовый держатель) RC 2080-48090 RC 2080-59110A RC 2080-77110A RC 2080-93140

Корпус 5253 005-01 5253 005-15 5253 005-11 -

Корпус 5253 105-09 5253 105-19 5253 105-21 5253 105-15 5253 105-17 -

(Левый базовый держатель) LC 2080-48090 LC 2080-59110A LC 2080-77110A LC 2080-93140

12 Дюймовое исполнение

Корпус 5253 005-02 5253 005-16 5253 005-12 -

Винт 3212 010-363 3212 010-414 3212 010-466 -

(Левый базовый держатель) LC 2080-47074-12M LC 2080-59102-16A LC 2080-66102-20A LC 2080-76118-20A LC 2080-85118-24A -

Корпус 5253 105-10 5253 105-20 5253 105-22 5253 105-16 5253 105-18 -

Проставка 3611 005-180 3611 005-140 3611 005-140 3611 005-140

Динамометрический ключ1) BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01

I Пружина 5561 001-71 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41

Шток, комплектующие 17a 17b

17c

17d

17e

17f

17g

Шток в сборе 5461 100-101 5461 100-111 5461 100-121 5461 100-131

Возвратная пружина 5545 039-01 5545 039-03 5545 039-02 5545 039-04

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04

Плоская пружина 5561 015-02 5561 015-03 5561 015-04 5561 015-05

Кольцо 5641 005-15 5641 005-19 5641 005-16 5641 005-17

Пружина 5561 001-81 5561 001-82 5561 001-83 5561 001-83

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-16 5546 001-20 5546 001-17 5546 001-18

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 75

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления Тип 2090

C Пружина, поз. 16g, используется только для базовых держателей старого образца, где она устанавливается внутрь втулки, как показано на рисунке.

Втулка Старое исполнение отверстия

Размер C3 C4 C5 C6 C8

Размер C3 C4 C5 C6 C8 1)

Втулка 5252 010-01 5252 010-02 5252 010-03 5252 010-04 5252 010-05

Винт (4 x) 416.1-834 5513 020-26 5513 020-14 3213 010-410 3213 010-462

Цилиндрический штифт 3111 050-558 3111 050-610 3111 050-661 3111 050-715 3111 050-769

Втулка 3823 010-101 3823 010-122 3823 010-162 3823 010-183 3823 010-225

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02 5541 030-03 5541 030-04 5541 030-05

Винт 416.1-834 416.1-834 5513 020-14 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-01 5638 022-02 5638 022-03 5638 022-04 5638 022-05

Валик 5333 025-01 5333 025-02 5333 025-03 5333 025-04 5333 025-05

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Базирующий штифт 5552 063-05 5552 063-07 5552 063-06 5552 063-03 5552 063-04

Штифт-шпонка 5552 061-07 5552 061-09 5552 061-08 5552 061-05 5552 061-06

Винт 3212 010-363 3212 010-414 3212 010-466 3212 010-469 3212 010-521

Кольцо 5641 001-22 3671 010-114 3671 010-114 3671 010-119 3671 010-119

Динамометрический ключ1) BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-02

Пружина 5561 001-71 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-43

Шток в сборе 5461 100-101 5461 100-111 5461 100-121 5461 100-131 5461 100-141

Шток, комплектующие 16a 16b

16c

16d

16e

16f

16g

Возвратная пружина 5545 039-01 5545 039-03 5545 039-02 5545 039-04 5545 039-05

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04 5549 120-05

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04 5641 005-07

Плоская пружина 5561 015-02 5561 015-03 5561 015-04 5561 015-05 5561 015-06

Кольцо 5641 005-15 5641 005-19 5641 005-16 5641 005-17 5641 005-18

Пружина 5561 001-81 5561 001-82 5561 001-83 5561 001-83 5561 001-84

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-16 5546 001-20 5546 001-17 5546 001-18 5546 001-19

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 76

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления Цилиндрический хвостовик Тип 2035/ 2045/ 2055/ 2065

C Пружина, поз. 14g, используется только для базовых держателей старого образца, где она устанавливается внутрь втулки, как показано на рисунке.

Втулка

Старое исполнение отверстия

Размер C3 C4 C5 C6

Размер C3 C4 C5 C6 1)

Втулка 5252 010-01 5252 010-02 5252 010-03 5252 010-04

Винт (4 x) 416.1-834 5513 020-26 5513 020-14 3213 010-410

Цилиндрический штифт 3111 050-558 3111 050-610 3111 050-661 3111 050-715

Втулка 3823 010-101 3823 010-122 3823 010-162 3823 010-183

Втулка 5638 024-01 5638 024-02 5638 024-03 5638 024-04

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02 5541 030-03 5541 030-04

Винт 416.1-834 416.1-834 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-01 5638 022-02 5638 022-03 5638 022-04

Валик 5333 025-01 5333 025-02 5333 025-03 5333 025-04

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Проставка 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-140

Динамометрический ключ1) BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01

Пружина 5561 001-71 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41

Шток в сборе 5461 100-101 5461 100-111 5461 100-121 5461 100-131

Шток, комплектующие 14a 14b

14c

14d

14e

14f

14g

Возвратная пружина 5545 039-01 5545 039-03 5545 039-02 5545 039-04

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04

Плоская пружина 5561 015-02 5561 015-03 5561 015-04 5561 015-05

Кольцо 5641 005-15 5641 005-19 5641 005-16 5641 005-17

Пружина 5561 001-81 5561 001-82 5561 001-83 5561 001-83

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-16 5546 001-20 5546 001-17 5546 001-18

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 77

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления VDI, угловой DIN 69880 Тип 2030/ 2040/ 2050/ 2060

Пружина, поз. 12g, используется только для базовых держателей старого образца, где она устанавливается внутрь втулки, как показано на рисунке.

Втулка Старое исполнение отверстия

Размер C3 C4 C5 C6

Размер C3 C4 C5 C6 1)

Втулка 5252 010-01 5252 010-02 5252 010-03 5252 010-04

Винт (4 x) 416.1-834 5513 020-26 5513 020-14 3213 010-410

Цилиндрический штифт 3111 050-558 3111 050-610 3111 050-661 3111 050-715

Втулка 3823 010-101 3823 010-122 3823 010-162 3823 010-183

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02 5541 030-03 5541 030-04

Винт 416.1-834 416.1-834 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-01 5638 022-02 5638 022-03 5638 022-04

Валик 5333 025-01 5333 025-02 5333 025-03 5333 025-04

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Динамометрический ключ1) BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01

Пружина 5561 001-71 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41

Шток в сборе 5461 100-101 5461 100-111 5461 100-121 5461 100-131

Шток, комплектующие 12a 12b

12c

12d

12e

12f

12g

Возвратная пружина 5545 039-01 5545 039-02 5545 039-03 5545 039-04

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04

Плоская пружина 5561 015-02 5561 015-03 5561 015-04 5561 015-05

Кольцо 5641 005-15 5641 005-19 5641 005-16 5641 005-17

Пружина 5561 001-81 5561 001-82 5561 001-83 5561 001-83

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-16 5546 001-20 5546 001-17 5546 001-18

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 78

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления VDI, прямой DIN 69880 Тип 2030/ 2040/ 2050/ 2060

Пружина, поз. 14g, используется только для базовых держателей старого образца, где она устанавливается внутрь втулки, как показано на рисунке.

Втулка Старое исполнение отверстия

Размер C3 C4 C5 C6

Размер C3 C4 C5 C6 1)

Втулка 5252 010-01 5252 010-02 5252 010-03 5252 010-04

Винт (4 x) 416.1-834 5513 020-26 5513 020-14 3213 010-410

Цилиндрический штифт 3111 050-558 3111 050-610 3111 050-661 3111 050-715

Втулка 3823 010-101 3823 010-122 3823 010-162 3823 010-183

Втулка 5638 024-01 5638 024-02 5638 024-03 5638 024-04

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02 5541 030-03 5541 030-04

Винт 416.1-834 416.1-834 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-01 5638 022-02 5638 022-03 5638 022-04

Валик 5333 025-01 5333 025-02 5333 025-03 5333 025-04

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Проставка 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-180 3611 005-140

Динамометрический ключ1) BT-TK-02 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01

Пружина 5561 001-71 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41

Шток в сборе 5461 100-101 5461 100-111 5461 100-121 5461 100-131

Шток, комплектующие 14a 14b

14c

14d

14e

14f

14g

Возвратная пружина 5545 039-01 5545 039-03 5545 039-02 5545 039-04

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-08 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04

Плоская пружина 5561 015-02 5561 015-03 5561 015-04 5561 015-05

Кольцо 5641 005-15 5641 005-19 5641 005-16 5641 005-17

Пружина 5561 001-81 5561 001-82 5561 001-83 5561 001-83

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-16 5546 001-20 5546 001-17 5546 001-18

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 79

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления

С креплением CDI, наружная обработка R/LCE80-028 082

С креплением CDI, наружная обработка R/LCE80-028 082-2

Тип C5-R/LCE80-028082 C5-R/LCE80-028082-2

Втулка 5252 015-03 5252 015-03

Винт (4 x) 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 3823 010-162 3823 010-162

Шайба Гровера 5541 030-03 5541 030-03

Винт 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-03 5638 022-03

Валик 5333 025-03 5333 025-03

Винт 3214 010-355 3214 010-355

Динамометрический ключ1) C-TK-01 C-TK-01

Пружина 5561 001-41 5561 001-41

Шток в сборе 5461 100-121 (1x) 5461 100-121 (2x)

H Тип C5-R/LCE80-028082 C5-R/LCE80-028082-2

Тип C5-R/LCE80-028082 C5-R/LCE80-028082-2

I Тип C5-R/LCE80-028082 C5-R/LCE80-028082-2

Тип C5-R/LCE80-028082 C5-R/LCE80-028082-2

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 80

Шток, комплектующие 11a 11b

11c

11d

11e

Полукольцо Возвратная пружина (комплект 2х) 5545 039-02 5546 001-17 5545 039-02 5546 001-17

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-07 5549 120-07

Кольцо 5641 005-06 5641 005-06

Плоская пружина Кольцо 5561 015-04 5641 005-16 5561 015-04 5641 005-16

Регулировочная проставка. 5336 002-02 5336 002-01

Винт крепежный (4x) 3212 010-471 3212 010-471

Шайба Гровера (4x) 5541 041-02 5541 041-02

Стопорный винт (4x) 3214 010-418 3214 010-418

Кольцо 5641 001-79 5641 001-79

Уплотнительное кольцо (2x) 5641 070-04 5641 070-04

Кольцо 5641 005-104 5641 005-104

11f

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для ручного закрепления С креплением CDI, внутренняя обработка R/LCI80-000110

С креплением CDI, наружная обработка R/LCE040000

Тип C5-R/LCI80-000110 C5-R/LCI80-000120 C5-R/LCE80-040000 C5-R/LCI80-096110-2

Втулка 5252 010-03 5252 010-03 5252 010-03 5252 010-03

Винт (4 x) 5513 020-14 5513 020-14 5513 020-14 5513 020-14

Цилиндрический штифт 3111 050-661 3111 050-661 3111 050-661 3111 050-661

Втулка 3823 010-162 3823 010-162 3823 010-162 3823 010-162

Шайба Гровера 5541 030-03 5541 030-03 5541 030-10 5541 030-03

Винт 5513 020-14 5513 020-14 5513 020-14 5513 020-14

Втулка 5638 022-03 5638 022-03 5638 022-03 5638 022-03

Валик 5333 025-03 5333 025-03 5333 025-03 5333 025-03

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Динамометрический ключ1) C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01 C-TK-01

Пружина 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41 5561 001-41

Шток в сборе 5461 100-121 5461 100-121 5461 100-121 5461 100-121

Шток, комплектующие 12a 12b

12c

12d

12e

12f

Возвратная пружина 5545 039-02 5545 039-02 5545 039-02 5545 039-02

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-17 5546 001-17 5546 001-17 5546 001-17

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-07 5549 120-07 5549 120-07 5549 120-07

Кольцо 5641 005-06 5641 005-06 5641 005-06 5641 005-06

Плоская пружина 5561 015-04 5561 015-04 5561 015-04 5561 015-04

Кольцо 5641 005-16 5641 005-16 5641 005-16 5641 005-16

Регулировочная проставка. 5336 002-02 5336 002-02 5336 001-01 5336 002-02

Винт крепежный (4x) 3212 010-02 3212 010-02 3212 010-463 3212 010-02

Шайба Гровера 5541 041-02 (4x) 5541 041-02 (4x) 5541 041-01 (2x) 5541 041-02 (4x)

Стопорный винт (4x) 3214 010-410 3214 010-410 3214 010-410 3214 010-410

Кольцо 5641 001-79 5641 001-79 5641 001-79 5641 001-79

Уплотнительное кольцо (2x) 5641 070-04 5641 070-04 5641 070-04 5641 070-04

Корпус 5253 006-03 -

Винт (2x) 5512 060-24 -

Кольцо 5641 005-104 5641 005-104 5641 005-104 5641 005-104

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 81

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Адаптеры для CDI 80 Адаптер для отрезных лезвий APB-TNE-CDI80-25

Тип APB-TNE-CDI80-25

Клин 5431 115-04

Регулировочная проставка. 5336 002-02

Винт 3212 010-462

Винт 5512 060-21

Винт 3212 010-308

Стопорный винт 3214 010-305

Трубка для подвода СОЖ 5692 021-01

Шайба Гровера 5541 041-02

Кольцо (1 x) 5641 001-79

Кольцо (2 x) 5641 005-104

Уплотнительное кольцо 5641 070-04

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 82

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Адаптеры для CDI 80 Адаптер для расточных оправок ABB-TNE-CDI80-40-000120

G 1

Тип Винт ABB-TNE-CDI80-40-000120 3212 010-463

Шайба Гровера 5541 041-02

Сопла для СОЖ 5691 030-03

Винт 3213 010-358

Кольцо (1 x) 5641 001-79

Кольцо (2 x) 5641 005-104

7 Уплотнительное Тип кольцо ABB-TNE-CDI80-40-000120 5641 070-04

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 83

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Адаптеры для CDI 80 Адаптер для инструментов с призматическим хвостовиком ASH-TNE-CDI80-25

Тип ASH-TNE-CDI80-25

Винт 3212 010-472

Винт 3212 010-358

Сопла для СОЖ 5691 030-03

Винт 3212 010-463

Шайба Гровера 5541 041-02

Узел клина 5431 130-01

Регулировочная проставка. 5336 002-02

Кольцо (1 x) 5641 001-79

Кольцо (2 x) 5641 005-104

Уплотнительное кольцо 5641 070-04

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 84

TURN - RUS

A Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Инструментальные блоки для приводного инструмента CDI80 Наружная обработка Cx-DNE80-044000-I Cx-DNE80-044000-E

Тип Cx-DNE80-044000-I Cx-DNE80-044000-E

Винт 3212 010-464 3212 010-464

Шайба Гровера 5541 041-02 5541 041-02

Трубка для подвода СОЖ Кольцо (1 x) 5692 023-02 5641 001-79 5692 023-02 5641 001-79

Кольцо (2 x) 5641 005-104 5641 005-104

Уплотнительное кольцо 5641 070-04 5641 070-04

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 85

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Инструментальные блоки для приводного инструмента CDI80

Внутренняя обработка Cx-DNI80-040110-I Cx-DNI80-040110-E

Тип C5-DNI80-040110-I C5-DNI80-040110-E

Винт 3212 010-463 3212 010-463

Шайба Гровера 5641 041-02 5641 041-02

Винт 3213 010-358 3213 010-358

Сопла для СОЖ 5691 036-01 5691 036-01

Регулировочная проставка. 5336 002-02 5336 002-02

Кольцо (1 x) 5641 001-79 5641 001-79

Кольцо (2 x) 5641 005-104 5641 005-104

Уплотнительное кольцо 5641 007-04 5641 007-04

H Тип C5-DNI80-040110-I C5-DNI80-040110-E

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 86

TURN - RUS

A Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Инструментальные блоки для ручного закрепления VDI DIN 69881

Cx-R/LC115 Cx-R/LC140

Тип C6-R/LC115-130L C6-R/LC140-165L C6-R/LC140-205L C8-R/LC140-165L C8-R/LC140-205L

Втулка 5252 010-04

Винт 3213 010-410

Штифт 3111 050-715

Винт 3212 010-257

Заглушка 5336 003-01

Шайба Гровера 5541 030-04

5252 010-05

3213 010-462

3111 050-769

3212 010-257

5336 003-01

5541 030-05

Винт 5513 020-14

Втулка 3823 010-183

Втулка 5638 022-04

Валик 5333 025-04

Винт 3214 010-355

Динамометрический ключ C-TK-01

5513 020-14

3823 010-225

5638 022-05

5333 025-05

3214 010-355

C-TK-02

I Тип C6-R/LC115-130L C6-R/LC140-165L C6-R/LC140-205L C8-R/LC140-165L C8-R/LC140-205L

Тип C6-R/LC115-130L C6-R/LC140-165L C6-R/LC140-205L C8-R/LC140-165L C8-R/LC140-205L

Пружина 5561 001-41

Шток в сборе 5461 100-131

5561 001-43

5461 100-141

14a

14b

14c

14d

14e

Возвратная пружина 5545 039-04

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-18

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-4

Кольцо 5641 005-17

Плоская пружина Кольцо 5561 015-05 5641 005-17

5545 039-05

5546 001-19

5549 120-5

5641 005-18

5561 015-06

14f

5641 005-18

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 87

A Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Базовые держатели с гидромеханическим приводом механизма зажима Тип 5010 Прямое исполнение

C NC5010

NC5000

Базовый держатель NC5010 Для обеспечения минимального диаметра встраивания, у новой модели базового держателя NC5010 были изменены форма передней части и расположение крепежных отверстий. Это означает, что модель NC5010 не взаимозаменяема с NC5000. Комплектующие к моделям NC5000 и NC5010 идентичны за исключением детали 1 (передняя часть).

G Прямое исполнение

Размер C4 C5 C6 C8 C8X C10

1 NC5010

2 NC5010/NC5000

Фланец 5252 033-11 5252 033-12 5252 033-13 5252 033-14 5252 033-15 5252 033-16

Внутренний цилиндр 5257 001-01 5257 001-02 5257 001-03 5257 001-04 5257 001-04 5257 001-05

Узел зажима 5651 065-01 5651 065-02 5651 065-03 5651 065-04 5651 065-04 5651 065-05

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04 5549 120-05 5549 120-05 5549 120-09

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-14 5546 001-11 5546 001-09 5546 001-10 5546 001-10 5546 001-13

Кольцо 5541 024-01 5541 024-02 5541 024-03 5541 024-04 5541 024-04 5541 025-04

Плоская пружина 5561 012-01 5561 012-02 5561 012-03 5561 012-04 5561 012-04 5561 012-04

1 NC5000

Штифт 5552 055-02 5552 055-03 5552 055-04 5552 055-05 5552 055-05 5552 055-07

Винт (4 x) 3212 010-411 3212 010-462 3212 010-514 3212 010-514 3212 010-514 3212 010-616

Проставка 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180

Кольцо (6 x) 3671 010-112 3671 010-112 3671 010-114 3671 010-116 3671 010-116 3671 010-019

Кольцо (3 x) 5641 001-21 3671 010-134 3671 010-137 3671 010-141 3671 010-141 5641 010-141

Кольцо 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04 5641 005-04 5641 005-04 5641 005-95

Фланец 5252 030-11 5252 030-12 5252 030-13 5252 030-14

I Базовый держатель NC5000 не входит в перечень стандартной продукции и поставляется по спецзаказу. За дополнительной информацией обратитесь в ближайшее представительство Sandvik Coromant

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 88

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Базовые держатели с гидромеханическим закреплением резцовых головок Тип 5210

Прямое исполнение

Размер C5 C6 C8

Фланец 5252 034-12 5252 034-13 5252 034-14

Внутренний цилиндр 5257 001-02 5257 001-03 5257 001-04

Узел зажима 5651 065-02 5651 065-03 5651 065-04

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-07 5549 120-04 5549 120-05

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-11 5546 001-09 5546 001-10

Кольцо 5541 024-02 5541 024-03 5541 024-04

Плоская пружина 5561 012-02 5561 012-03 5561 012-04

Штифт 5552 055-03 5552 055-04 5552 055-05

Винт (4 x) 3212 010-462 3212 010-514 3212 010-514

Проставка 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180

Кольцо (6 x) 3671 010-112 3671 010-114 3671 010-116

Кольцо (3 x) 3671 010-134 3671 010-137 3671 010-141

Кольцо 5641 005-06 5641 005-04 5641 005-04

Уплотнение (4 x) 5641 070-01 5641 070-04 5641 070-03

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 89

A Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

Базовые держатели с гидромеханическим закреплением резцовых головок Тип 5110

NC5110

NC5100

Базовый держатель NC5110 Для обеспечения минимального диаметра встраивания, у новой модели базового держателя NC5010 были изменены форма передней части и расположение крепежных отверстий. Это означает, что модель NC5110 не взаимозаменяема с NC5100. Комплектующие к моделям NC5100 и NC5110 идентичны за исключением детали 1 (передняя часть).

Размер C4 C5 C6 C8

1 NC5110

2 NC5110/NC5100

Фланец 5252 035-11 5252 035-12 5252 035-13 5252 035-14

Внутренний цилиндр 5257 001-01 5257 001-02 5257 001-03 5257 001-04

Узел зажима 5651 065-01 5651 065-02 5651 065-03 5651 065-04

Сегмент (комплект 6х) 5549 120-06 5549 120-07 5549 120-04 5549 120-05

Полукольцо (комплект 2х) 5546 001-14 5546 001-11 5546 001-09 5546 001-10

Кольцо 5541 024-01 5541 024-02 5541 024-03 5541 024-04

Плоская пружина 5561 012-01 5561 012-02 5561 012-03 5561 012-04

Штифт 5252 055-02 5252 055-03 5252 055-04 5252 055-05

Винт (4 x) 3212 010-411 3212 010-462 3212 010-514 3212 010-514

Проставка 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180 3611 007-180

Кольцо (6 x) 3671 010-112 3671 010-112 3671 010-114 3671 010-116

Кольцо (3 x) 5641 001-21 3671 010-134 3671 010-137 3671 010-141

Кольцо 5641 005-05 5641 005-06 5641 005-04 5641 005-04

Неподвижный контакт BT-CS-01 BT-CS-01 BT-CS-01 BT-CS-01

1 NC5100

Неподвижный контакт BT-SCU-01 BT-SCU-01 BT-SCU-01 BT-SCU-01

Заглушка 5643 021-01 – – –

Винт 3213 011-255 – – –

Фланец 5252 031-11 5252 031-12 5252 031-13 5252 031-14

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 90

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

TURN - RUS

A Комплектующие - Coromant Capto® - Токарный инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Адаптеры для расточных оправок Cx-131

Винт

Ключ дюйм/мм

Винт 5514 020-04 5514 020-04 5514 020-04 5514 020-04 5514 020-02 5514 020-04 5514 020-04 5514 020-02

174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864 3021 010-040 174.1-864 174.1-864 3021 010-040

3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 3.0 3.0 4.0

Винт1) 10-32UNF x .500 1/4-2832UNF x .500 3/8-2432UNF x .500 10-32UNF x .500 1/4-28UNF x .500 1/4-28UNF x .500 3/8-24UNF x .500 3/8-24UNF x .500 M10-1.5 x 25 1/4-28UNF x .500 1/4-28UNF x .500 3/8-24UNF x .500 3/8-24UNF x .500 1/2-20UNF x .500 M10-1.5 x 25 1/4-28UNF x .500 1/4-28UNF x .500 3/8-24UNF x .500 3/8-24UNF x .500 1/2-20UNF x .500 M10-1.5 x 25

265.2-818 174.1-871 174.1-872 265.2-818 174.1-871 174.1-871 174.1-872 174.1-872 3021 010-050 174.1-871 174.1-871 174.1-872 174.1-872 174.1-873 3021 010-050 174.1-871 174.1-871 174.1-872 174.1-872 174.1-873 3021 010-050

3/32 1/8 3/16 3/32 1/8 1/8 3/16 3/16 5.0 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 5.0 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 5.0

B Метрическое исполнение C3-131-00035-10 C3-131-00040-12 C4-131-00040-10 C4-131-00045-12 C4-131-00050-16 C5-131-00045-10 C5-131-00045-12 C5-131-00055-16

Дюймовое исполнение C3-131-00050-250 C3-131-00050-500 C3-131-00050-625 C4-131-00050-250 C4-131-00050-375 C4-131-00050-500 C4-131-00050-625 C4-131-00060-750 C4-131-00091-1000 C5-131-00060-375 C5-131-00060-500 C5-131-00060-625 C5-131-00060-750 C5-131-00070-1000 C5-131-00115-1500 C6-131-00065-375 C6-131-00065-500 C6-131-00065-625 C6-131-00065-750 C6-131-00075-1000 C6-131-00105-1500 1) Стандартные

винты можно приобрести у стороннего поставщика.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Токарный инструмент

G 91

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Переходники и переходники-удлинители Cx-391.01A/ Cx-391.01HD Cx-391.02/ Cx-391.02HD

B C3-391.01-32 xxxA C4-391.01-40 xxxA C5-391.01-50 xxxA C6-391.01-63 xxxA C8-391.01-80 xxxA C8x-391.01-100 xxx C4-391.02-32 055A C4-391.02-32 070A C5-391.02-32 060A C5-391.02-40 065A C5-391.02-40 085A C6-391.02-32 070A C6-391.02-40 080A C6-391.02-50 080A C6-391.02-50 110A C8-391.02-32 060A C8-391.02-40 070A C8-391.02-50 080A C8-391.02-63 080A C8-391.02-63 120A C8X-391.02-63 080 C8X-391.02-80 100 C8X-391.02-80 150 C10-39.01-100 140 C10-39.02- 63 095 C10-39.01-80 100

C3-391.01-32 035 C4-391.01-40 040 C5-391.01-50 050 C6-391.01-63 060 C8-391.01-80 065 C5-391.02-32 033 C5-391.02-40 040 C6-391.02-32 032 C6-391.02-40 040 C6-391.02-50 050 C8-391.02-50 045 C8-391.02-63 055 C8X-391.02-63 055 C8X-391.02-80 065 C10-391.02-63 055 C10-391.02-80 065 C5-391.01R-50 050 C8-391.01R-63 060 C8-391.01R-80 065 C8-391.02R-63 055

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 92

31)

41)

Центральный зажимной болт 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-01 5512 067-01 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-02 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-03 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 063- 14 5512 067- 04 5512 067- 04

Стопорное кольцо 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-03 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-01 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-05 5512 091-02 5512 091-02

Удлинительный ключ (мм) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-06 (17) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0)

Ключ 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-10 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-11 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-14 5680 065-12 5680 065-12

Штифт 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-509 3113 020-509 3113 020-304 3113 020-304 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-355 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-406 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-457 3113 020-457 3113 020-509 3113 020-509 3113 020-561 3113 020-457 3113 020-509

Принадлежности, заказываются отдельно

Короткое исполнение Cx-391.01/ Cx-391.02 Cx-391.01R/Cx-391.02R

31)

Центральный зажимной болт 5512 068-01 5512 068-02 5512 068-03 5512 068-04 5512 068-05 5512 068-01 5512 068-06 5512 068-01 5512 068-02 5512 068-07 5512 068-08 5512 068-05 5512 068-05 5512 068-05 5512 068-05 5512 068-05 5512 068-03 5512 068-04 5512 068-05 5512 068-05

Стопорное кольцо 5545 040-02 5545 040-03 5545 040-07 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-02 5545 040-07 5545 040-02 5545 040-03 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-07 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08

Удлиненный ключ (мм) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0)

Штифт 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-509 – – – – – – – – – 3113 020-457 3113 020-509 3113 020-409 3113 020-457 3113 020-509

Принадлежности, заказываются отдельно

TURN - RUS

A Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цанговый патрон Cx-391.14

Cx-391.14-16 xxx Cx-391.14-20 xxx Cx-391.14-25 xxx Cx-391.14-32 xxx Cx-391.14-40 xxx Cx-391.14-50 xxx 1)

21)

31)

Зажимная гайка 5533 050-06 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-03 5533 050-04 5533 050-05

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-03 5680 096-04 5680 096-05

Накидной ключ 5680 091-01 5680 091-02 -

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 93

TURN - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Резьбовой патрон Cx-391.60A Cx-391.60B

C 1 Cx-391.60ACx-391.60B-

Зажимная гайка 01 xxx 391.60A-OZ 3158 02 xxx 391.60A-OZ 3159 03 xxx 391.60A-OZ N460 5

Cx-391.60ACx-391.60B-

Регулировочный винт 01 xxx 5516 050-01 02 xxx 5516 050-01 03 xxx 5516 050-02

21)

Накидной ключ 5680 090-01 5680 090-02 5680 092-01

Правый кулачок 5412 093-01 5412 093-01 5412 093-03

Левый кулачок 5412 093-02 5412 093-02 5412 093-04

61)

81)

Винт с внутренним Ключ для кулачков (мм) шестигранником 3021 010-040 (4.0) 3214 020-255 3021 010-040 (4.0) 3214 020-255 3021 010-050 (5.0) 3214 020-305

Ключ (мм) 174.1-870 (2.0) 174.1-870 (2.0) 174.1-863 (2.5)

Принадлежности, заказываются отдельно

Набор комплектующих и внутренний цилиндр к патронам для метчиков Типоразмер корпуса

391.60/392.41060/393.2060

H Внутренний цилиндр Набор комплектующих, поз. 2-12

393.2060-xx01 392.41060-xx01 Cx-391.60/61-01

393.2060-xx02 392.41060-xx02 Cx-391.60/61-02

393.2060-xx03 392.41060-xx03 Cx-391.60/61-03

5638 055-01 5471 020-01

5638 055-02 5471 020-02

5638 055-03 5471 020-03

1. Внутренний цилиндр

7. Шарик

2. Пружина сжатия

8. Пружина сжатия

3. Пружина сжатия

9. Стопорный винт

4. Шарик

10. Заглушка пластмассовая

5. Шарик

11. Стопорное кольцо (для размера 1)

6. Стопорное кольцо

12. Винт

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 94

Более подробную информацию см. в нашем техническом справочнике.