1
Think Mis Quince Magazine First...............
2
Think Mis Quince Magazine First...............
3
Think Mis Quince Magazine First...............
4
Think Mis Quince Magazine First...............
5
Think Mis Quince Magazine First...............
6
Think Mis Quince Magazine First...............
7
Think Mis Quince Magazine First...............
Mi nombre es Lupita González. Nací en Standford California. Toda mi vida he vivido en East Palo Alto, California. Toda mi niñez estudie en East Palo Alto Charter School, y ahora asisto a la preparatoria Phoenix Academy.
8
Mis metas escolares son terminar la preparatoria y asistir a la universidad. Me gustaría graduarme de sicóloga para ayudar a la gente que tiene problemas. Mi pasatiempo favorito es pasármela bien con mis amigas y con mi familia. Mi libro favorito es Perfect Chemistry by Simone Elkeles porque es un libro que habla sobre lo que los jóvenes ahora en día están pasando. Para ser un mundo más justo me gustaría ayudar la gente pobre que no tiene comida, ni un lugar para vivir. Yo creo que todos se merecen amor, cariño, un lugar donde vivir, comida, agua, y mucho más.
INDICE 8 Covergirl Paulina Gonzalez 10 Directorio 12 Estrella Del Mes Mariana Seoane 14 Boda Ricardo y Yesenia 18 Empresario Del Mes Hernan Mejias 20 Fathers Day 24 Boda Marbella y Sergio
Yo admiro mucho a mi mamá porque ella es la que me dio la vida, ella ha sido una persona ejemplar, grande para mi y nunca ha dejado de quererme aunque la haga enojar. Yo se que siempre va estar allí para lo que yo necesite. Yo quisiera que Mis Quince sea el día más especial de zzmi juventud y que yo pueda recordar ese día para el resto de mi vida. Gracias a mi mamá Sandra Martínez y a mi papa Fernando González por el apoyo que me han dado y por quererme desde el primer día que nací. Gracias a ellos hoy día soy la persona que soy. A mi hermana Edith González por también siempre estar apoyándome y a mi hermanito, Kevin González por ser mi alegría todos los días.
28 El Disfruta el Verano
Muchas gracias a Mis Quince Magazine por esta gran oportunidad.
48 Orgnización Non Profit PIQE
30 Watsonville Expo 31 Watsonvile Expo 32 Superacion Personal 34 Modelo Del Mes Viviana Sosa 34 Expo Vivas Latinas 38 Modelo Del Mes Sandy Ibarra 43 Quinceañera Marycruz
52 Modelo Del Mes Sol López
Mis Chambelanes: Aarón
55 Lista De Distribución
Nolasco Abraham Nolasco Ulices Díaz Alfonso Rojas José Becerra Eric Sagrero Alejandro Carlos Tony Guizar Lesber Asiel Paramo Daniel Villalobos
56 Miss Princess Of The Month Valeria Díaz 58 Radio La Kaliente 60 Quinceañera Dixie Murillo 62 Radio La Bonita 66 Quinceañera Berenice Montserrat Boda del Mes Luis y Evelyn
68 Consejos De Belleza Por Fanny Díaz Quinceañera del Mes
70 Horoscopo Yadira Valladares Think Mis Quince Magazine First...............
9
EXPIRA 6-30-2013
Think Mis Quince Magazine First...............
FROM THE PUBLISHER
10
Gracias a Dios por permitir reencontrarnos nuevamente en el mes de junio. Mes en que celebramos el Día del Padre. Un saludo muy caluroso a todos los padres en su día. Les deseamos un feliz día, alrededor de sus familiares y amigos. Mis Quince Magazine le da la bienvenida a los nuevos patrocinadores, Celias Bridal Boutique, Angels Bridal, Litzys Beauty Salón, Djs Mayen Krisz, El Portal Restaurant, Abogada Dina Sokhn, Villablanca Foto y Video, Motives Cosmetics, Bris Creations y Salón Las villas. Gracias por su apoyo. Mis Quince Magazine les presenta en la portada a Lupita González, Miss Cover Girl. Lupita es una linda chica que va a celebrar sus esperados XV el Sábado 29 de junio en San José California. Mis Quince Magazine estará presente para compartir este día tan especial para ella y sus padres. En esta edición, compartimos con todos ustedes varios artículos como; la biografía de una de las latinas más bellas del momento, Mariana Seoane, El Empresario del Mes, Hernan Mejias, quien nos relata su linda biografía, las modelos del mes, Sol López de radiochido.com y Viviana Sosa, la linda Princess of the Month, Valeria Díaz. A la misma vez compartimos artículos para disfrutar el verano, superación personal, finanzas, artículo para el día del padre y sin faltar los collages de Novias y Quinceañeras. Mis Quince Magazine te invita a darle LIKE a nuestra página en Facebook http://www.facebook.com/MisQuinceMagazine. También contáctanos por Facebook si estas interesado/a en ser Covergirl, Princess of the Month o Modelo Del Mes. Muchas bendiciones para todos y Feliz Día del Padre Oswaldo Moreno
For Advertisment Call
408.449.7075 408.561.7611
Think Mis Quince Magazine First...............
11
Think Mis Quince Magazine First...............
12
Think Mis Quince Magazine First...............
13
Think Mis Quince Magazine First...............
14
Think Mis Quince Magazine First...............
15
Think Mis Quince Magazine First...............
16
Think Mis Quince Magazine First...............
17
Think Mis Quince Magazine First...............
18
Nuestro empresario del mes es, Hernan Mejias, propietario de City Lights Limousines, localizado en Santa Clara, California. Hernan es originario de Santiago, Chile y por los últimos 37 años ha vivido en el área de la bahía. Su camino como empresario comenzó después de la tragedia de la torres gemelas. Cuando como muchas otras personas perdió su trabajo. A raíz de la perdida de su trabajo Hernan se tuvo que reinventar y comenzó con una empresa importadora y distribuidora de alimentos. Los alimentos los importaba de Latinoamérica y los distribuía en el área de la bahía. Este negocio era un éxito pero no era el tipo de negocio que realmente le apasionaba a Hernan. Así que, en el 2004 Hernan comenzó con el negocio que si le apasionaba, que si disfrutaba, City Lights Limousines. Hernan cree que la persona trabaja feliz cuando trabaja en algo que si disfruta, que si le entusiasma y esto es uno de los puntos que les recomienda a nuevos o futuros empresarios. Que disfruten su negocio, que escojan
algo que les apasione, que van a gozar día a día. También es muy importante el equipo de trabajo. Desde que comenzó Hernan ha tenido en su equipo a Regina Melara, gerente de oficina. Sin su dedicación, lealtad y , mentalidad de empresaria City Lights Limousines no fuera lo mismo. A la misma vez el apoyo total de la familia es una clave indispensable en el éxito de tu negocio. Por los últimos 4 meses su esposa Carmen Mejias se ha integrado a este equipo en labores de oficina, así comparten mas tiempo como compañeros de labores y familia. Hernan Mejias y City Lights Limousines quieren aprovechar esta oportunidad que nos depara la revista Mis Quince para agradecer encarecidamente a la comunidad latina del Área de la Bahía y muy en especial a la comunidad mexicana, se les agradece infinitamente todo su apoyo y preferencia. Mis Quince Magazine, felicita a nuestro empresario del mes Hernan Mejias e invita a todos nuestros lectores que contacten a City Lights Limousines para su próximo evento.
Think Mis Quince Magazine First...............
19
Think Mis Quince Magazine First...............
20
Think Mis Quince Magazine First...............
21
Think Mis Quince Magazine First...............
22
Think Mis Quince Magazine First...............
23
Think Mis Quince Magazine First...............
24
Think Mis Quince Magazine First...............
25
Impresiones Pequeños GRANDES detalles... PERSONALIZA TU EVENTO!!!
• Bodas • Quinceañeras • Bautizos • Divorcios • Cumpleaños • Funerales • Primera Comunión • Despedidas de solteros • Baby shower • Bautismo o cualquira que sea tu evento. ENVOLTURAS PERSONALIZADAS DE: Chocolates • Cajas de chicles • Palanquetas • Paletas • Rosarios • Banners GIGANTES • Posters • V I P pass • Botellas de Agua, Vino, Sidra • Manteles • Stickers • Postales • Calendarios • Salva manteles • Camisetas y mucho más... Invitaciones personalizada de 5x7 a todo color, dos lados y con sobre solo $1.75c/u 40, orden mínina. Barras de chocolates personalizadas $2.00c/u 40pzs. mínimo Esta oferta es válida solo mencionando este cupón.
Llamar para una cita Lupita Camacho (408) 903-5126 & (510) 205-0630 Lupita Corona (408) 668-4719 Maria Camacho (510) 695-6334 Horario de lunes a sábado de 1pm a 8pm
90 E. Gish Rd # 100, San Jose, CA 95112 Think Mis Quince Magazine First...............
26
Think Mis Quince Magazine First...............
27
Think Mis Quince Magazine First...............
28
Think Mis Quince Magazine First...............
29
Think Mis Quince Magazine First...............
30
Think Mis Quince Magazine First...............
31
Think Mis Quince Magazine First...............
32
Think Mis Quince Magazine First...............
33
Think Mis Quince Magazine First...............
34
Think Mis Quince Magazine First...............
35
Think Mis Quince Magazine First...............
36
Think Mis Quince Magazine First...............
37
Think Mis Quince Magazine First...............
38
Think Mis Quince Magazine First...............
39
Think Mis Quince Magazine First...............
40
Think Mis Quince Magazine First...............
41
Think Mis Quince Magazine First...............
42
Think Mis Quince Magazine First...............
43
Think Mis Quince Magazine First...............
44
Think Mis Quince Magazine First...............
45
Think Mis Quince Magazine First...............
46
Think Mis Quince Magazine First...............
47
Think Mis Quince Magazine First...............
48
Think Mis Quince Magazine First...............
49
Think Mis Quince Magazine First...............
50
Think Mis Quince Magazine First...............
51
Think Mis Quince Magazine First...............
52
Soledad López, mejor conocida como “Sol” es una joven latina quien cada mañana realiza su sueño de ser locutora. Sol se puede escuchar cada mañana en Estilo Chido Radio. La meta principal en su show es motivar a los jóvenes latinos a seguir sus estudios, metas y sueños. Nacida en El Área de la Bahía, Sol ha podido trabajar y estudiar, todo mientras mantiene su responsabilidades como locutora. Sus trabajos y logros incluyen el haber trabajado como tutora en el programa excito. Un programa después de escuela que ayuda a estudiantes latinos. Al igual, Sol ha sido voluntaria en programas donde les ayudan a niños quienes ingles es su segundo idioma. Sol fue reportera y editara del periódico de su preparatoria al igual que desempeño esta misma labor durante los primeros años en el colegio. Ella también es integrante del programa, Puente y aun después de graduarse del programa sigue ayudando a que más estudiantes se motiven y continúen con sus estudios. Obtuvo un valioso reconocimiento del “National Lions Club” por su dedicada labor en el gobierno de su ciudad, y ha obtenido diferentes becas para continuar con sus estudios.
Escuchame de Lunes a Viernes de 8:00am a 10:00am
www.estilochido.com
Think Mis Quince Magazine First...............
53
Think Mis Quince Magazine First...............
54
Think Mis Quince Magazine First...............
55
LUGARES DE DISTRIBUCION
La Rosa Supermercado 600 Main St. Watsonvile, CA 95076 (831)761-2261 Rodriguez Produce & Liquor 17 Porter Dr. Watsonville, CA 95076 (831)763-7888 El Pueblo Food Market 100 Union Street Watsonville, CA 95076 (831)768-1424 El Charrito Market 29 E. Beach St. Watsonville, CA 95076 (831)722-6199 Joyeria Latina 319 Grand Ave South San Francisco, CA 94080 (650)624-9622 Arteaga’s Starlite Suppermarket 812 5th Avenue Redwood City, CA 94061 (650)364-1718 Tina’s Bridal 371 Grand Ave. South San Francisco, CA 94080 (650)827-1251
Hollister CA
El epazote taqueria 35 fifth st hollister ca 95023
San benito
bakery 35-B san benito st hollister ca 95023
Watsonville CA
Fancy’s Nails by K? M251 E lake ave #5Watsonville CA 95076 Super taqueria 720 Main st Watsonville ca 95076 La princesa market 1424 Freedom Blvd. Watsonville CA 95076
Gilroy CA
Apatzingan meat market 7223 Monterrey st Gilroy CA 95020 Super taqueria6951 Monterrey rd Gilroy CA 95020
Think Mis Quince Magazine First...............
56
Think Mis Quince Magazine First...............
57
Think Mis Quince Magazine First...............
58
Think Mis Quince Magazine First...............
59
Think Mis Quince Magazine First...............
60
Think Mis Quince Magazine First...............
61
Think Mis Quince Magazine First...............
62
Think Mis Quince Magazine First...............
63
Think Mis Quince Magazine First...............
64
Think Mis Quince Magazine First...............
65
Think Mis Quince Magazine First...............
66
Think Mis Quince Magazine First...............
67
Think Mis Quince Magazine First...............
68
Think Mis Quince Magazine First...............
69
Think Mis Quince Magazine First...............
70
Think Mis Quince Magazine First...............
71
Think Mis Quince Magazine First...............
72
Think Mis Quince Magazine First...............
73
Think Mis Quince Magazine First...............
74
Think Mis Quince Magazine First...............
75
Think Mis Quince Magazine First...............
76
Think Mis Quince Magazine First...............
77
Think Mis Quince Magazine First...............
78
Think Mis Quince Magazine First...............
79
Think Mis Quince Magazine First...............
80
Think Mis Quince Magazine First...............