2011/2012
DORMITORIOS INFANTILES
BECAUSE CHILDREN GROW
A medida que los niños crecen... ... necesitan un lugar seguro que estimule su imaginación y su deseo de explorar el mundo, jugar en un lugar adecuado a su edad y a su personalidad. Por tal motivo, FLEXA ha desarrollado un sistema que tiene en cuenta las necesidades de los niños a lo largo de su desarrollo. Con el sistema FLEXA, la habitación de su hijo le acompañará en las distintas etapas. La pieza central, la cama, está especialmente diseñada para proporcionar a los niños las mejores condiciones para su descanso a lo largo de todo el proceso. Durante el día, la cama FLEXA puede transformarse de forma sencilla en un área de juego o, en un acogedor escondite. Hay disponibles todo tipo de accesorios y complementos que le ayudarán a convertir la cama en un lugar de inspiración para el juego (por ejemplo, el castillo de un caballero o el palacio de una princesa) o, crear el ambiente ideal para hacer las tareas y conversar con los amigos. De este modo, los muebles FLEXA acompañan al niño, proporcionándole un marco sólido para su desarrollo hasta el comienzo de la adolescencia. Todos los muebles FLEXA están hechos de pino de alta calidad, lo que garantiza su durabilidad. Además, todos los muebles y accesorios están fabricados en condiciones que demuestran el respeto por el medioambiente.
BECAUSE CHILDREN GROW
2 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Contenidos 1 cama = 1001 posibilidades . . . . . . .
4
Junior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Colchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Decoraci贸n 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
A cerca de FLEXA . . . . . . . . . . . . . . .
58
- Sistema de cama de FLEXA
- Las camas junior de FLEXA
- Las camas Classic de FLEXA
- Accesorios FLEXA
- Colchones FLEXA
- Las opciones FLEXA de almacenamiento
- Decoraci贸n virtual con FLEXA 3D
- El respeto de FLEXA por el medio ambiente
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 3
1 cama = 1001
FLEXA SYSTEM Los niños crecen y se les presentan nuevos intereses y nuevas necesidades durante la infancia. El sistema FLEXA hace posible ampliar la cama del niño de forma constante, mediante túneles, torres y toboganes, extendiendo el área para dormir y añadiendo pupitres, armarios y unidades de estantes. Asimismo, el sistema cuenta con materiales textiles que se adaptan a la edad, el sexo y la personalidad de su hijo. Por este motivo, una cama FLEXA es mucho más que solo una cama. Es, en realidad, la pieza principal de un entorno excelente en la habitación de su hijo, desde la niñez hasta la adolescencia.
4 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
posibilidades
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 5
6 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
JUNIOR Con unas medidas solo de 70x150 cm., la FLEXA Classic Junior es la transición ideal de la cuna a la cama. Su pequeño tamaño se adapta perfectamente a su hijo ofreciéndole una acogedora sensación de seguridad y un confortable descanso. Es también perfecta como solución para ahorrar espacio en los agradables apartamentos de la ciudad, donde el espacio es escaso pero no el amor.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 7
Litera Classic Junior.
8 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cortina de juego con diseño de la jungla. 100% algodón. Velcro para un ajuste más sencillo.
Bolsillo para cama con diseño de la jungla. Elija entre 3 motivos diferentes. 100% algodón.
Junior en la gran jungla... Lámpara de mesa. Pantalla acrílica con 3 láminas diferentes.
Con la ambientación FLEXA de la Jungla, la habitación de sus hijos se llenará de rugientes leones y atrevidos monos – adaptándose perfectamente a su cama FLEXA junior. Gracias a una amplia selección de cojines y accesorios es fácil crear una verdadera jungla, incluso más divertido. Y cuando el sol se pone sobre la sabana, ambos, niños y animales pueden acomodarse a salvo en la copa de un árbol durante la noche.
Caja de almacenamiento con tapa, sobre ruedas. Puede resultar útil como mesa para la TV., etc.
Juego de ropa de cama de 2 piezas. Con diseño de la jungla. 100% satén de algodón.
Soporte para respaldo. Con motivos de la jungla con diseño de mono o león. Cojín de espuma. 100% poliéster de algodón. Funda removible y lavable.
Cojín con motivos de la jungla con diseño de mono o león. 100% algodón/granular. Funda removible y lavable.
120
110
100
90
80
70
60
50
Escala de altura autoadhesiva con forma de jirafa.
Huellas de animales autoadhesivas. Ideales para decorar diversos tipos de superficies.
Puf de la jungla con diseño de hipopótamo. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
Juego completo con mesa, banco y sillas para niño.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 9
El tema zoo de FLEXA transforma la habitación de sus hijos en un zoo con gran variedad de excitantes animales. Una gran variedad de accesorios con diseños de animales, dan la posibilidad de crear una habitación llena de animales del zoo. Animales a los que se puede abrazar y con los que puede jugar.
Puf ZooGirl con cara de mono. Ø 60x30 cm.
10 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cómoda baja con dos cajones. En la imagen en color de pino natural.
Cajas para almacenaje ZooGirl. Prácticas cajas para guardar juguetes etc. Set de 2 unidades.
Tú y tus amigos animales...
Cojín redondo ZooGirl. Cabeza de mono y rayas Ø45 cm.
Classic Junior media altura .Elija entre el color natural o el barnizado en blanco.
Cojín ZooGirl con cara de león y rayas. Longitud 45 cm.
Cortinas de juego ZooGirl. Encajan en las camas Junior. Con velcro para facilitar su fijación.
Bolsillos para cama ZooGirl con mochuelo, rayas y pájaro. Se cuelga de las barreras de la cama con unas cintas.. 40x29 cm.
Ropa de cama ZooGirl. 2 piezas con la medida junior. Alfombra ZooGirl con cara de mono. Ø 100 cm. 100%puralana
Set completo con mesita para niños, banco y sillas. Elija entre el color natural o el barnizado en blanco.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 11
El ambiente FLEXA del zoo transforma la habitación de sus hijos en un zoo repleto de peligrosos y fascinantes animales. Una amplia selección de accesorios permite llenar la habitación de animales y, disfrutar de horas de juego. Por la noche, su hijo podrá dormir entre todos ellos.
Cajas para almacenaje ZooBoy. Prácticas cajas para guardar juguetes etc. Set de 2 unidades.
12 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cortinas de juego ZooBoy. Encajan en las camas Junior. Con velcro para facilitar su fijación.
Cojín ZooBoy con cara de león y rayas. Longitud 45 cm.
Puf ZooBoy con cara de mono. Ø 60x30 cm.
Tu y tu zoo... Cojín redondo ZooBoy. Cabeza de mono y rayas Ø45 cm.
Bolsillos para cama ZooBoy con mochuelo, rayas y pájaro. Se cuelga de las barreras de la cama con unas cintas. 40x29 cm.
Litera Classic Junior. Elija entre el color natural o el barnizado en blanco. Ropa de cama ZooBoy. 2 piezas con la medida junior.
Caja de almacenamiento con tapa, sobre ruedas. Puede resultar útil como mesa para la TV. etc.
Percha para abrigo. Se puede fijar a la pared o a los pies de la cama.
Alfombra ZooBoy con cara de mono. Ø 100 cm. 100% pura lana
Set completo con mesita para niños, banco y sillas. Elija entre el color natural o el barnizado en blanco.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 13
CLASSIC
14 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
CLASSIC La cama Classic de FLEXA, es la bien conocida e ideal cama para niños de todas las edades. La cama FLEXA es el lugar donde dormir y jugar. Es funcional y cubre todas las necesidades básicas para un buen descanso. Además la cama puede adaptarse a las necesidades de su hijo durante su desarrollo. ¡Una cama que crece con los niños!
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 15
Crea una preciosa habitación llena de color con el tema FLEXA de las flores. Una amplia variedad de accesorios te permitirá crear el jardín que tu hija desea. Al mismo tiempo, podrá echarse una siesta en la hierba, entre flores, abejas y mariposas.
Cómoda baja con 4 cajones. En la imagen aparece el modelo barnizado en blanco.
16 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cojines “Niñas”. Elije entre 3 diseños diferentes: Flor, abeja y mariposa.
Marcos para fotos “Niñas”. Ø 25 cm. Set de 2 unidades.
Espejo “Niñas”. Ø 50 cm.
Tu propio jardín lleno de color... Lámpara graduable de pared. Con imán, cable transparente e interruptor.
Cama Classic media-alta con escalera recta y tobogán.
Cajas de almacenamiento “Niñas”. Prácticas para guardar libros, juguetes, etc. Set de 2 unidades.
Medidor de altura “Niñas”. Longitud 96 cm.
Ropa de cama “Niñas”. 2 piezas.
Bolsillos de cama “Niñas” con mariposa, abeja y flor. Se cuelga de las barreras de la cama con unas cintas. 40x29 cm.
Cortinas de juego “Niñas”. Con velcro para facilitar su fijación.
Alfombra “Niñas” con flor. Ø 100 cm. 100% pura lana.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 17
Crea tu propio universo de la electrónica y la ingeniería. Un mundo lleno de robots, cohetes y máquinas. Muchas horas de diversión para los niños que aman la tecnología. Elija entre la gran selección de accesorios de FLEXA.
Cojines “Robótica”. Elija entre 3 diseños diferentes: máquina, robot y cohete.
18 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Alfombra “Robótica” con máquina. 70x100 cm. 100% pura lana.
Cajas de almacenamiento “Robótica”. Prácticas cajas para guardar libros, juguetes, etc. Set de 2 unidades.
Cajonera baja con 2 cajones y tiradores. Incluye patas. Disponibilidad del armazón barnizado con barniz transparente o blanco.
Un mundo lleno de técnica...
Estantería ancha con 3 estantes.
Litera Classic con escalera recta.
Ropa de cama “Robótica”. 2 piezas.
Medidor de altura “Robótica”. Longitud 100 cm.
Bolsillos de cama “Robótica” con cohete, rayas y robot.
Cortinas de juego “Robótica”. Con velcro para facilitar su fijación.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 19
Una jungla de opciones...
Cama classic de media altura con escalera inclinada. Disponible en barniz transparente o blanco. Barandilla para escalera en color blanco.
Bolsillo para cama con diseño de la jungla. Elija entre 3 motivos diferentes. 100% algodón.
“Juega en la Cueva” con diseño de la Jungla. Se puede utilizar sobre la cama o en el suelo. 100% algodón.
Soporte para respaldo. Con motivos de la jungla con diseño de mono o león. Cojín de espuma. 100% poliéster de algodón. Funda removible y lavable.
Lámpara de mesa. Pantalla acrílica con 3 láminas diferentes.
120
110
100
90
80
70
Escala de altura autoadhesiva con forma de jirafa. Ideal para utilizar como decoración en diversos tipos de superficies.
60
50
Juego de ropa de cama de 2 piezas. Con diseño de la jungla. Elija entre 2 motivos diferentes. 100% satén de algodón.
20 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cortina de juego con diseño de la jungla. 100% algodón. Velcro para un ajuste más sencillo.
Huellas de animales autoadhesivas. Ideales para decorar diversos tipos de superficies.
Mesa pequeña. Incluye 4 extensiones de patas. Silla para niño con respaldo. Incluye extensiones de patas de 5 cm.
Puf de la jungla con diseño de hipopótamo. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
Amplia cajonera con 6 cajones y tiradores. Incluye patas. Armazón disponible en barniz transparente o blanco.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 21
Sueños de princesa! La habitación de cuento de hadas para niñas es el entorno ideal para fiestas de té en el palacio y para los sueños más dulces de la Bella Durmiente. La habitación de princesa de FLEXA hace los sueños realidad para las pequeñas princesas de todo el mundo.
Puf. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
22 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Flores autoadhesivas en dos colores. Ideales para decorar diversos tipos de superficies.
Lámpara de princesa. Con 3 metros de cable transparente. Para montar en el techo. Máx. 60w.
Cajonera baja con 4 cajones y tiradores. Incluye patas. Disponibilidad del armazón barnizado con barniz transparente o blanco.
Cama de media altura con escalera inclinada y tobogán. Disponible con barniz transparente o blanco. Barandilla de la escalera en color blanco.
Torre de princesa. Para todas las combinaciones de cama de 90 cm.
Cortina de juego con diseño de princesa. 100% algodón. Velcro para un ajuste más sencillo.
Bolsillos de princesa para cama. 3 + 2 con diseño. Se ata a la barandilla de la cama. 100% algodón.
Lámpara de mesa de princesa. Base de acero y cable transparente con interruptor. Máx. 40 W.
Marcos para fotos autoadhesivos. Ideales para decorar diversos tipos de superficies.
3 cojines. Cojín granulado de espuma. Funda removible 100% algodón.
3 cojines con flores y rayas. Incluye relleno de granulado de espuma. Funda removible 100% algodón.
Espejo con 2 ganchos. El espejo viene con una lámina de seguridad y está, por lo tanto, libre de astillas.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 23
¡Mi cama, mi castillo! Un sólido castillo es el lugar más seguro para dormir después de que el valiente caballero y su fiel escudero han pasado el día batallando contra dragones, magos y brujas. La habitación de caballero de FLEXA brinda inspiración para nobles cruzadas y duelos.
Pupitre extensible con inclinación.
24 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Silla de oficina. Asiento y respaldo con altura ajustable. Funda de 100% algodón.
Amplia cajonera con 6 cajones y tiradores. Incluye patas. Disponibilidad del armazón barnizado con barniz transparente o blanco.
Lámpara de caballero. Con 3 m de cable transparente. Máx. 60 W.
Torre de caballero. Para todas las combinaciones de cama de 90 cm.
Litera Classic triple con dos escaleras rectas. Elija barniz transparente o blanco. Disponible en longitudes de 190 y 200 cm.
Mesita para cama. Se puede utilizar en todas las camas FLEXA. 5 colores diferentes, a elegir.
Cortina de juego de Caballero. 100% algodón. Velcro para un ajuste más sencillo.
Lámpara de mesa de caballero. Base de acero y cable transparente con interruptor. Máx. 40 W.
3 cojines. Cojín granulado de espuma. Funda removible 100% algodón.
Bolsillos de caballero para cama. 3 + 2 con diseño. Se ata a la barandilla de la cama. 100% algodón.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 25
Cojines “Robótica”. Elija entre 3 diseños diferentes: máquina, robot y cohete.
26 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Alfombra “Robótica” con máquina. 70x100 cm. 100% pura lana.
Cajas de almacenamiento “Robótica”. Prácticas cajas para guardar libros, juguetes, etc. Set de 2 unidades.
Deslizándose de la mañana a la noche... Con una plataforma en una cama Classic FLEXA, su hijo tiene garantizadas horas de diversión, lanzándose una y otra vez por el tobogán. Junto con la diversión, la seguridad es la mayor prioridad cuando compra una cama Classic FLEXA con plataforma.
Cama media-alta con plataforma, tobogán y escalera. Elija entre el color natural o barnizado en blanco.
Ropa de cama “Robótica”. 2 piezas.
Cortinas de juego “Robótica”. Con velcro para facilitar su fijación.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 27
¡El mundo en la habitación! 3 cojines. Cojín granulado de espuma. Funda removible 100% algodón.
Cajonera baja con 2 cajones y tiradores. Incluye patas. Disponibilidad del armazón barnizado con barniz transparente o blanco. 5 colores a elegir, para los frontales de los cajones. Armario bajo con 2 puertas y tiradores. Disponibilidad del armazón barnizado con barniz transparente o blanco. Puertas disponibles en 5 colores.
Cama Classic semi-alta con escalera inclinada. Disponible en barniz transparente o blanco. Barandilla para escalera en color blanco. Lámpara de pared ajustable. Con imán. Cable transparente con interruptor. Se ajusta en distintas direcciones.
2 extensiones. Para utilizar con las cortinas frontales. 100% algodón. Velcro para un ajuste más sencillo.
Cortina de juego con diseño de mapamundi. Viene con imanes de animales. 100% algodón. Velcro para un ajuste más sencillo.
Bolsillos para cama. 3+2 , con diseño. Para colgar de la barrera de seguridad o a los extremos de la cama. 100% algodón.
28 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Combine el área de la cama y de estudio con decoraciones, cojines suaves y cortinas atractivas que presentan temas que traen el mundo al interior de la habitación para todos los niños con curiosidad insaciable.
Puf. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
Cajonera de 2 cajones, con ruedas. Incluye los tiradores. Armazón disponible en barniz transparente o blanco.
Combinación de escritorio ajustable en altura. El ala del escritorio puede colocarse indistintamente en cualquiera de los 2 extremos. Disponible en barniz transparente o blanco.
Silla alta. Se ajusta para adaptarse a la altura del niño. Elija barniz transparente o blanco.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 29
30 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Guerra de almohadas o cama para invitados... La cama individual sobre la cama doble de FLEXA es la solución perfecta para dormir, tanto para los amigos como para los abuelos. La amplia cama de abajo proporciona espacio suficiente para reclinarse y relajarse durante el día, leer un cuento con la abuela o hacer una guerra de almohadas con los amigos que se quedan a dormir. Elija los textiles FLEXA en colores alegres para la cama y los cojines. Mezcle y combine los colores y diseños para crear un ambiente realmente alegre.
Armario ropero ancho. Incluye: 4 estantes, 2 barras, patas y tiradores. Elija barniz transparente o blanco.
Silla de oficina. Asiento y respaldo con altura ajustable. Funda de 100% algodón.
Cajonera baja con 4 cajones y tiradores. Incluye patas. Disponibilidad del armazón barnizado con barniz transparente o blanco. 5 colores a elegir, para los frontales de los cajones.
3 cojines. Cojín granulado de espuma. Funda removible 100% algodón.
Puf. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
Lámpara de pared ajustable. Con imán. Cable transparente con interruptor. Se ajusta en distintas direcciones.
“Individual sobre doble”. Litera Classic con cama Classic doble y escalera en inclinada. Elija barniz transparente o blanco. Disponible en longitudes de 190 y 200 cm.
3 cojines. Flores rosadas/ anaranjadas. Cojín granulado de espuma. Funda removible 100% algodón.
Cubrecama acolchado. 100% algodón.
Escritorio. Ajustable en altura de 65 a 75 cm. Elija barniz transparente o blanco
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 31
Cama alta Classic con escalera recta. Elija barniz transparente o blanco. Disponible en longitudes de 190 y 200 cm.
Estantería ancha con 3 estantes . Disponible en barniz transparente o blanco.
3 cojines azul claro/verde, con rayas y estrellas. Relleno de granulado de espuma. Funda removible. 100% algodón.
Pufs con diseños. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
Silla de oficina. Asiento y respaldo con altura ajustable. Funda de 100% algodón.
Escritorio. Ajustable en altura de 65 a 75 cm. Elija barniz transparente o blanco.
Armario ropero ancho. Incluye: 4 estantes, 2 barras, patas y tiradores. Elija barniz transparente o blanco.
Cubrecama con detalles de punto. 100% algodón.
32 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Espacio para todo... Aproveche al máximo el espacio disponible cuando los niños empiezan a crecer y aumentan sus necesidades. Bajo la cama es posible poner la estantería y el escritorio, dándonos la posibilidad de poder poner también un armario ropero. La propuesta de FLEXA permitirá contar con espacio para hacer las tareas y compartir juegos con los amigos. Los complementos textiles y accesorios darán a la habitación el toque personal y de colorido que prefiera el niño.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 33
Cama Classic semialta con cama Classic individual. Escalera recta.
Estantería. Se ajusta a la pared o a la cama. Embalaje plano. El color combina con el frente del armario y de los cajones.
Cajonera alta con 5 cajones. En la imagen, armazón barnizado en blanco con el frontal de los cajones en morado claro.
Cubrecama con dibujos estampados. 100% algodón.
Mesita para cama. Se puede utilizar en todas las camas FLEXA. 5 colores diferentes, a elegir.
Fundas de cojines con estampación. 100% algodón. Lavables.
Flores autoadhesivas en dos colores. Ideales para decorar diversos tipos de superficies.
34 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Dejemos que los sueños fluyan... La habitación mariposa de FLEXA se compone simplemente de una atmósfera poética, creatividad y ensueños.
Mariposas autoadhesivas en 3 colores. Ideales para decorar todo tipo de superficies.
Pufs con diseños. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
Lámpara de mesa. Pantalla acrílica para lámpara con 3 láminas diferentes.
Armario con 2 puertas y un estante. En la imagen, armazón barnizado en blanco y las puertas en morado claro.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 35
¡A sentarse y descansar! La propuesta de FLEXA para niños un poco mayores le brinda a la habitación una nueva apariencia genial. Al terminar la escuela, es bueno tener un lugar propio donde retirarse a escuchar su música preferida y cultivar sus propios intereses. Los cajones y los textiles atractivos facilitan el mantenimiento del orden y de un estilo genial. ¡Qué gran lugar para descansar!
Pufs con diseños. Relleno de poliestireno. Funda removible 100% algodón.
36 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cajonera de 2 cajones, con ruedas. Incluye los tiradores. En la imagen armazón barnizado en blanco y frontal de los cajones en azul oscuro.
Funda de cojín con diseño. Funda removible 100% algodón. Hay cojines combinados disponibles.
Lámpara de pared ajustable. Con imán. Cable transparente con interruptor. Se ajusta en distintas direcciones.
Cama Classic con cama nido con somier y patas plegables. Elija barniz transparente o blanco. Disponible en longitudes de 190 y 200 cm.
Librería con 4 compartimentos. Medidas: 72 x 72 x 30 cm.
Estrellas autoadhesivas en dos colores. Ideales para decorar diversos tipos de superficies.
Mesita para cama. Se puede utilizar en todas las camas FLEXA. 5 colores diferentes, a elegir.
Lámpara de mesa. Pantalla acrílica con 3 láminas diferentes.
Librería con 4 compartimentos. Elija entre 5 colores diferentes.
Cubrecama con estampado. 100% algodón.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 37
Habitación para quedarse a dormir y todo... Con una cama Classic FLEXA hay espacio para ambas cosas, quedarse a dormir y la ropa ce cama y los cojines. Para los niños mayores no es sólo un lugar en el que dormir sino también, un sitio en el que divertirse con la visita de sus amigos La ropa de cama puede guardarse en los cajones bajo la cama y la cama de arrastre puede sacarse cuando llega el momento de dormir.
Alfombra “Niñas” con flor. Ø 100 cm. 100% pura lana.
38 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Perchero con 4 ganchos, hecho en DM. Para pared o cama.
Armario bajo con 2 puertas. En la imagen armario barnizado en blanco con puertas en morado claro.
Cama Classic con cama de arrastre y cajones. Opcional cama con cabeceros con paneles en color, combinando con los frontales de la cama de arrastre y de los cajones. 3 colores: blanco, morado claro y azul oscuro.
Ropa de cama “Niñas”. 2 piezas.
Cómoda baja con 4 cajones. En la imagenaparece el modelo barnizado en blanco con el frontal de los cajones en morado claro.
Armario ropero, incluye 2 puertas, 4 estantes y 2 barras para colgar. En la imagen aparece en el color blanco.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 39
40 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Accesorios Flexa tiene una amplia selección de textiles y accesorios en brillantes colores y con diseños tanto para jugar, como socializar y dormir. Está repleto de accesorios para ambos, las pequeñas y princesas y los caballeros, pero también para los niños que quieren algo guay o bonito. Elija desde la ropa de cama, cojines, pufs, alfombras y otras muchas cosas que se adaptan a la habitación de los niños.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 41
Accesorios... Puf. Relleno de poliestireno. Funda 100% de algodón. Removible y lavable.Ø 90 cm.
Puf con estampación. Relleno de poliestireno. Funda 100% de algodón. Removible y lavable. Ø 60 cm.
Puf con estampación. Relleno de poliestireno. Funda 100% de algodón. Removible y lavable. Ø 60 cm.
Ropa de cama. 100% algodón satinado. Lavable. Medidas 60x63/140x200 cm.
Alfombra “Niñas” y “Robótica”. 100% pura lana.
Ropa de cama. 100% algodón satinado. Lavable. Medidas 60x63/140x200 cm.
Ropa de cama. 100% algodón satinado. Lavable. Medidas 40x45/100x140 cm.
42 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Alfombra “ZooGirl” y “ZooBoy”. 100% pura lana.
Cojín redondo. Cabeza de mono y rayas. Funda 100% algodón. Removible y lavable. Ø45 cm.
Cojín con cara de león y rayas. Removible y lavable. Funda 100% algodón. Longitud 45 cm.
Funda de cojín con estampación. 100% algodón. Lavable. Medidas disponibles: 60x60/35x60/20x60 cm.
Cubrecama con estampado. 100% algodón. Lavable. Medida: 130x215 cm.
Cojines “Robótica”. Elija entre 3 diseños diferentes: máquina, robot y cohete. Funda 100% algodón. Removible y lavable.
Cojines “Niñas”. Elije entre 3 diseños diferentes: Flor, abeja y mariposa. Funda 100% algodón. Removible y lavable.
Funda de cojín con estampación. 100% algodón. Lavable. Medidas disponibles: 60x60/35x60/20x60 cm.
3 cojines con rayas y estrellas. Incluyen relleno de espuma granulada. Funda 100% algodón,removible y lavable. Medidas disponibles: 60x60/35x60/20x60 cm.
Conjunto de 3 cojines rellenos de espuma granulada. Funda 100% de algodón. Removible y lavable. Medida: 40x60x20 cm.
Cubrecama con detalles tejidos en punto. 100% algodón lavable. Medida: 130x215 cm.
3 cojines rosa/naranja flores. Incluyen relleno de espuma granulada. Funda 100% algodón,removible y lavable. Medidas disponibles: 60x60/35x60/20x60 cm.
Cojín de la Jungla. Cojín de espuma granulada. Funda 100% algodón, removible y lavable. Medida: 30x60x9 cm.
Cojín para respaldo. Con estampación de mono/león. Relleno de espuma. Funda removible y lavable.
3 cojines con estrellas. Incluyen relleno de espuma granulada. Funda 100% algodón,removible y lavable. Medidas disponibles: 60x60/35x60/20x60 cm.
Cubrecama guateado. 100% algodón lavable. Medida: 130x215 cm.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 43
Lámpara de mesa. Tema Princesa o Caballero. Base de acero, cable transparente con interruptor. Máx. 40 w.
Espejo “Niñas”. Ø 50 cm.
Mariposas auto-adhesivas. 3 colores. Ideal para decorar muchas clases distintas de superficies.
Lámpara de mesa. Con 3 láminas con diseños diferentes: Jungla, mariposas, números. Cable transparente e interruptor. Máx. 25 w.
Lámpara graduable de pared. Con imán, cable transparente e interruptor. Disponible en 3 colores: blanco, morado claro y azul oscuro. Máx. 30 w.
Lámpara de techo tema Princesa o Caballero. Con 3 m. de cable transparente. Máx. 60 w.
Marcos para fotos “Niñas”. Ø 25 cm. Set de 2 unidades.
Espejo con 2 perchas para abrigos. El espejo está fijado con una lámina de seguridad y por tanto libre de astillas.
Set de flores adhesivas. 2 colores. Ideal para decorar muchas clases distintas de superficies.
Marcos para fotos auto-adhesivos. Ideal para decorar muchas clases distintas de superficies.
Huellas de animales auto-adhesivas. Ideal para decorar muchas clases distintas de superficies.
Estrellas auto-adhesivas en negro y azul. Ideal para decorar muchas clases distintas de superficies.
Cajas de almacenaje. Prácticas cajas para guardar libros, juguetes, etc. Set de 2 unidades.
8547 2
93
Números auto-adhesivos en azul. Ideal para decorar muchas clases distintas de superficies.
Medidor de altura. Longitud 100 cm.
44 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cortina de juego “Caballero”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos de “Caballero”. 3+2 con estampación. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
Cortina de juego “Princesa”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos de “Princesa”. 3+2 con estampación. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
Cortina de juego “Jungla”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos para cama “Jungla”. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
Torre “Princesa”. Se puede utilizar con todas las combinaciones de cama de 90 cm. Lavable.
Torre “Caballero”. Se puede utilizar con todas las combinaciones de cama de 90 cm. Lavable.
Cueva de juego “Jungla”. Puede utilizarse sobre la cama o en el suelo. 100% algodón. Lavable.
Cortina de juego “Robótica”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos para cama “Robótica”. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
Cortina de juego “Niñas”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos para cama “Niñas”. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
120
110
100
90 Cortina de juego Junior “ZooBoy”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos para cama “ZooBoy”. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
80
70
60 Cortina de juego Junior “ZooGirl”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos para cama “ZooGirl”. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
Cortina de juego Junior “Jungle”. 100% algodón. Con velcro para una fácil fijación. Lavable.
Bolsillos para cama “Jungle”. 100% algodón. Se fija a las barreras de seguridad con unas tiras. Lavables.
Escala de altura autoadhesiva con forma de jirafa.
50
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 45
46 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
COLCHONES FLEXA
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 47
48 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Colchones FLEXA Colchón básico
Colchón Visco
10 cm de alto de espuma. Colchón confortable. Un buen colchón básico 2- años de garantía.
Colchón de 12 cm. compuesto por capa superior de 6 cm de viscoelástica y, 6 cm de espuma HR-30. Se amolda al contorno del cuerpo. 5 años de garantía.
• Los colchones están hechos en Dinamarca según estrictos requisitos ambientales y llevan la etiqueta Oeko-Tex.
• La funda le brinda una garantía total Utilice las fundas FLEXA originales para obtener una protección óptima. La funda también garantiza que el colchón siempre repose correctamente sobre los listones flexibles.
Colchón de espuma
Colchón de muelles
Colchón de 12 cm de alto, de espuma suave y perfilada con cortes cruzados, para una mejor ventilación. 2 años de garantía.
12 cm de alto con muelles doblemente reforzados con capa de espuma suave y flexible para conseguir un mayor confort. 15- años de garantía en los muelles.
• Funda de colchón lavable Las fundas FLEXA son removibles y lavables.
• Combinan con los textiles Las fundas están disponibles en colores variados que combinan con otros textiles de FLEXA.
Colchón de Latex Colchón de 12 cm. compuesto por 6 cm. de látex perforado para mejor ventilación y 6 cm. de espuma HR-30. 5 años de garantía.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 49
50 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
ALMACENAAJE El conjunto de soluciones de FLEXA para el almacenaje presenta una amplia variedad de módulos: armarios, cajoneras y estanterías…, así como la posibilidad de elegir las puertas y frontales de los cajones en diferentes colores, proporciona un amplio abanico de posibilidades a la hora de diseñar de forma personalizada la combinación ideal para su habitación.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 51
Armarios FLEXA 4 1
2
5
3
6
1. Cajonera con ruedas con 2 cajones. En la imagen con el armazón en barniz transparente y los cajones en azul.
3. Cajonera ancha con 6 cajones. En la imagen con el armazón y los cajones en barniz blanco.
5. Armazón con 2 puertas y 1 estante. En la imagen con el armazón en barniz blanco y las puertas en color morado.
2. Cajonera de 3 cajones. En la imagen con armazón y cajones barnizados en blanco.
4. Armario ropero con 2 puertas, 1 estante y 1 percha. En la imagen con barniz transparente.
6. Cajonera baja con 2 cajones. En la imagen con el armazón y los cajones en barniz transparente.
52 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
7
8 9
11
12
10
7. Cajonera baja con 4 cajones. En la imagen con el armazón barnizado en blanco y el frontal de los cajones en morado claro.
9. Cajonera alta con 5 cajones. En la imagen con armazón barnizado en blanco y frontales de los cajones en azul oscuro.
11. Cajonera con ruedas con 2 cajones. En la imagen con armazón y cajones barnizados en blanco.
8. Armazón ropero con 2 puertas, 4 estantes y 2 perchas. En la imagen modelo barnizado en blanco.
10. Armazón bajo con 2 puertas. En la imagen con armazón barnizado en blanco y puertas de color morado claro.
12. Armazón bajo con 2 puertas. En la imagen con el armario y las puertas en barniz transparente.
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 53
Amarios FLEXA Librería con 4 compartimentos. Medidas: 72 x 72 x 30 cm.
Librería ancha con 3 estantes. Medidas: 72 x 133 x 43,5 cm.
Estantería con 1 estante. Medidas: 86 x 72 x 43,5 cm.
Librería estrecha con 3 estantes. Medidas: 36 x 133 x 43,5 cm.
Estantería cuadrada con 4 compartimentos. Medidas: 36 x 36 x 18 cm.
Estante de pared. Solo en blanco. Medidas: 81 x 31 x 15 cm.
Estantería con 4 compartimentos. Medidas: 18 x 72 x 18 cm.
Mesita para cama. Medidas: 44 x 25 x 11 cm.
Disponibles en:
Comodas disponibles en:
Caja de almacenamiento con tapa, sobre ruedas. Puede resultar útil como mesa para la TV., etc.
Elija de una amplia gama de unidades de estantes FLEXA, que puede utilizar para colocar libros, fotos y juguetes preciados para agregar un toque personal a la habitación de su hijo. Las atractivas unidades de estantes son ideales para almacenar y exhibir todos sus objetos favoritos.
54 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Cajonera baja con 4 cajones. En la imagen con armazón barnizado en blanco y frontal de los cajones en morado. Medidas: 101 x 49 x 56,5 cm.
Cajonera con 3 cajones. En la imagen con armazón y cajones barnizados en blanco. Medidas: 72 x 72 x 43,5 cm.
Cajonera alta con 5 cajones. En la imagen con armazón barnizado en blanco y frontales de los cajones en azul. Medidas: 72 x 118 x 43,5 cm.
Cajonera baja con 2 cajones. En la imagen con armazón y cajones barnizados en barniz transparente. Medidas: 72 x 49 x 56,5 cm.
Cajonera ancha con 6 cajones. En la imagen con armazón barnizado en barniz transparente y frontales de los cajones en azul. Medidas: 133 x 72 x 43,5 cm.
Armario con 2 puertas y 1 estante. En la imagen con armazón barnizado en blanco y puertas en color morado. Medidas: 72 x 72 x 43,5 cm.
Armario bajo con 2 puertas. En la imagen modelo barnizado con barniz transparente. Medidas: 72 x 49 x 56,5 cm.
Armario bajo con 2 puertas. En la imagen con armazón barnizado en blanco y puertas en color morado. Medidas: 101 x 49 x 56,5 cm.
Comodas disponibles en:
Frontales disponibles en:
Armario ropero con 2 puertas, 4 estantes y 2 barras. En la imagen modelo barnizado con barniz transparente. Medidas: 101 x 180 x 56,5 cm.
Cajonera con ruedas con 2 cajones. En la imagen con armazón barnizado en barniz transparente y frontales de los cajones en azul. Medidas: 36 x 49 x 43,5 cm.
Armario ropero con 2 puertas, 2 estante y 1 barra. En la imagen, modelo barnizado en blanco. Medidas: 72 x 133 x 56,5 cm.
Disponibles en:
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 55
Decoración virtual con FLEXA 3D Una cama FLEXA es la forma perfecta de comenzar a amueblar la habitación de un niño. Hay variadas opciones individuales y el programa de decoración FLEXA 3D simplifica la búsqueda de la solución que se ajusta a sus requisitos y a los de su hijo. Puede descargar e instalar FLEXA 3D de forma rápida y sencilla, y después es solo cuestión de ponerse a trabajar. Una vez que haya terminado, puede incluso calcular el precio de la solución total.
56 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
www.flexa.dk Visite flexa.dk para obtener todo tipo de ideas sobre cómo equipar el dormitorio de su hijo. El sitio cuenta con información detallada acerca de nuestra empresa y nuestros productos. Si visita el sitio, también podrá descarga una lista de precios, buscar el vendedor de FLEXA más cercano y obtener más información sobre FLEXA. Si tiene alguna pregunta, puede encontrar la respuesta en la sección FAQ. BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 57
58 I FLEXA - BECAUSE CHILDREN GROW
Mano a mano con la Madre Naturaleza Todos los muebles FLEXA están hechos con la madera obtenida de la naturaleza. Como grandes consumidores de madera de pino, somos conscientes de nuestra responsabilidad de preservar la variedad natural y de ser respetuosos con la fauna y la flora del bosque. Nuestra materia prima para fabricar los muebles FLEXA se obtiene de las latitudes del norte, donde los árboles, por el frío, crecen lentamente y tienen menos ramas. Es un proceso extenso, pero que genera madera con una estructura de fibra excelente y mayor masa (el “relleno” entre los anillos), proporcionándonos una madera de calidad óptima. En este sentido, la Madre Naturaleza nos ayuda a fabricar muebles de mejor calidad. Y cuando la Madre Naturaleza nos tiende una mano, lo que corresponde es devolver el favor. En el proceso de producción de los muebles FLEXA, se seca la madera, se la alisa y redondea para convertirla en un material acabado de alta calidad. Una vez realizado, toda la madera sobrante, troncos, astillas y serrín, se
recogen y comprimen para fabricar pastillas de madera que después se utilizarán para generar calor y energía. Este es un proceso ecológicamente responsable que muestra una total consideración por las materias primas y los recursos; nada se desperdicia. En FLEXA, la producción va de la mano con la Madre Naturaleza.
Calidad durable con respeto por el medioambiente Los muebles FLEXA están fabricados con madera tratada con barniz UV que no daña el medioambiente, que no contiene formaldehído, disolventes, ni colorantes tóxicos. Ponemos especial énfasis en garantizar que nuestros muebles no sean peligrosos, ni para los niños ni para su entorno.
BECAUSE CHILDREN GROW
BECAUSE CHILDREN GROW - FLEXA I 59
Sometido a pruebas de seguridad El mobiliario FLEXA está hecho para niños. Hemos comprobado cuidadosamente hasta el último detalle para que pueda crear la habitación de su hijo con total seguridad. Por ejemplo, no hay esquinas puntiagudas en los muebles FLEXA, todas son redondeadas.Todas las camas de más de 80 cm de altura son sometidas a los estándares aplicables y están aprobadas por instituciones internacionales.
Materiales naturales Los textiles de FLEXA son hipoalergénicos. Todos los textiles y los colchones son de Oeko-tex o etiqueta ecológica, garantía de que se controlan estrictamente el contenido de productos químicos y sustancias nocivas de los tejidos tradicionales.
5 años de garantía El objetivo de FLEXA es proporcionar siempre la máxima calidad y seguridad. Por eso ofrecemos cinco años de garantía por defectos de fabricación en todo nuestro mobiliario. La garantía no cubre daños al acabado de la superficie barnizada causados por golpes o por el uso.
5 años de garantía de disponibilidad. Cuando compra FLEXA, adquiere un sistema flexible que podrá remodelar y ampliar según sus necesidades. La garantía de disponibilidad de FLEXA significa que puede comprar nuevo módulos para su sistema de camas durante al menos cinco años después de haber comprado la primera unidad.
Madera de calidad FLEXA establece elevadas exigencias de calidad. Las materias primas se seleccionan de acuerdo con estándares internacionales reconocidos que garantizan los mejores materiales.
BECAUSE CHILDREN GROW
Flexa4Dreams A/S Hornsyld Industrivej 4 8783 Hornsyld, Denmark Telephone: +45 7668 8055 Fax: +45 7668 8069 Mail: flexa@flexa.dk www.flexa.dk
© 2011, Flexa4Dreams A/S • FLEXA® and the FLEXA® logo are trademarks of Flexa4Dreams.
FLEXA Calidad