SEPTIEMBRE.2011 // revista #01
04. love, love, lov
BY KERMESSE DORRE mi sill贸n BY MARCE
12. love art + 14. 18. love amanda B + 24. love street BY MISS APPLE + 34 40. amo dibujar b VALERIA MANZANO+ portfolio BY DIEGO 54. i love jujuy BY 66. love my shoes
ve + 08. love deco EGO+ 10. love ELO PANOZZO + . love runway +
BY LUCILA CUMMINS
+ 26. love candy 4. love design + burbujas BY 48. love CARBALLO + Y MISS APPLE + s + 68. last page
LOVE, LOVE, PÁGINA LOVE
04
Propaganda política china
BY STEFAN R. LANDSBERGER, ANCHEE MIN, DUO DUO, 320 PÁGINAS. 14,99 DÓLARES.
Este libro reúne una selección de obras de arte y artefactos culturales de la propaganda chinaprocedentes de la vasta colección de pósteres del fotógrafo Michael Wolf, muchos de ellos sumamente raros. www.taschen.com
Chloé
Transparencias + 10 cm de taco + piel negra en la punta y en el cierre del tobillo… 695 dólares.
Diet Coke + Lagerfeld La campaña que tiene como musa a Coco Rocha y fotografiada por el diseñador, evoca el espíritu "Love it light".
Valeria Nicali Bolso de lona de algodón estampada. Colección Elefante. www.valerianicali.com
LOOK PREPPY
BY TOMMY HILFIGER Un tip para este summer 2011: los pantalones chinos como los cargos continúan siendo artículos clave, junto a los suéteres y a los gruesos cárdigans, además de las chaquetas en novedosas formas.
Mi chica de agua BY JULIE WEST
MP3 customizados por artistas. Con 2 GB de capacidad, compatible con PC y MAC, reproduce MP3, WMA y WAV, guarda fotos, videos, datos y más. La batería dura hasta 8 o 10 horas. Sale 49 dólares. www.mugoplayer.com
Relax on the air EVOLUTION PILLOW BAG - SOLID GREYTM
Con esta almohadita podés relajarte en el avión y escuchar música con tu Ipod sin que se te caiga. Sale 34,99 dólares. www.cabeautravel.com
LUCKY KITTY Las Momiji son muñecas tipo kokeshi que contienen un mensaje personalizado en su interior. Están numeradas a mano, hay sólo 200 en todo el mundo. Podés comprarlas online, te la mandan hasta tu casa. Salen 17,95 dólares. http://lovemomiji.com
MÁXIMO RIERA No son obras de arte, son sillas en las que uno puede sentarse. Sin escatimar esfuerzos ni gastos, el artista español mezcló lo mejor de la tecnología de punta con la maestría artesanal. Esto incluye el modelado tridimensional, una fresadora CNC, un marco interno, así como más de 30 profesionales de todo el proyecto.
COMIDA FASHION BY LINUS MORALES Salchichas Chanel, carne cruda Gucci y pan tostado Vuitton, el fotógrafo sueco Linus Morales realizó una serie de fotos de comida utilizando logotipos en alimentos. www.linusmorales.se
LOS HOTELES DESIGN EDICIÓN LIMITADA
Es la oportunidad perfecta para aquellos que estén interesados en aprender más sobre la gente detrás de estos hoteles de diseño único. El backstage de las entrevistas tienen una aguda visión sobre sus procesos crativos, así como la industria de viajes y ocio en la actualidad. El libro sólo está disponible en edición limitada. 69,90 euros. http://shop.ge stalten.com
HOLGA D Es una cámara digital inspirada en el culto extremadamente popular de Holga y otras cámaras de juguete de su clase. A pesar de que es una cámara digital, que conserva las cualidades y la sencillez del original de cámara Holga, devuelve la alegría y la gratificación diferida asociados con la buena fotografía analógica de edad. www.lomography.com
FASHIONARY X IT Es una edición limitada de Fashionary es una colaboración con el minorista de moda de Hong Kong de TI. Viene con 4 tapas de tela de neón diferentes. Con patrones y dibujos, hojas de especificaciones, diccionario de telas, etiquetas, costuras y puntadas. Lo podés comprar online a 23,90 dólares. www.fashionary.org
El zapato del verano Un mocasín clásico para este verano, en un naranja vibrante y firmados por Di Mella. Confort y estilo de la mano de la clásica firma italiana. www.dimella.com
deco
LÁMPARA DE ESCRITORIO
CANTIMPLORA
Love
VASO
TERMO YERBERA
PLATO
BY KERMESSE DORREGO
PÁGINA
o
JARRITO
LÁMPARA
08
AMO MI SILLÓN
UN DISCO. My Beautiful Dark Twisted Fantasy, Kan Collins + UNA PELÍCULA. ¿Qué pasó ayer? I y II (h UN RECITAL. Kraftwerk en Obras (el de 1998) + UN (trampa de nuevo) AppStart como entrada al mundo pero tan linda de dg... + UN BLOG. Los trabajos prá UN RELOJ. Mi viejo y querido Swatch Yoko Ono Ed en la esfera) + UNA REVISTA. The Wire, Adventure PROGRAMA DE RADIO. Zapping noticioso matinal GADGET. El teléfono, siempre + UNA HORA. 7.30 A Champagne y/o Coca Light + UN COMERCIAL. Ten imborrable de Elsa Bor de Lencuentro (Quilmes 90's El del "Maguito" de Gatorade me da ternura + UN PRODUCTO DE LLAME YA. Shoes closet + UN MOMENTO. Desayuno en el Emporio La Rosa del Drugstore de Providencia (Santiago, Chile): café con leche y tostadas con palta + UN ABRIGO. Lindas bufandas + UN ANIMAL. Totoro + UN POSTRE. Helado de Arkakao + UNA ENTREGA DE PREMIOS. Cambié los Oscar por los Emmy + UN SUEÑO. Racing Campeón Intercontinental
10 PÁGINA
BY MARCELO PANOZZO
nye West + UN LIBRO. La Dama de Blanco, Wilkie hago trampa, ya sé) + UNA SERIE. Community + N PROGRAMA DE TELE. ShowMatch + UNA APP. app, es tosca de programación ácticos www.bonk.com.ar/tp/ + dition (tiene el culo de Yoko s in Modern Music + UN (¡en AM!) + UN AM + UNA BEBIDA. ngo una nostalgia s).
12 PÁGINA
Fila. CORRE 83S LIMITED EDITION. Fueron intervenidas por el diseñador/ilustrador Mark Rechax, recreando la Tokio Collection; una línea de remeras con ilustraciones en 3d que evocan a la gran ciudad de Tokio y sus barrios más bohemios y de estilo como Harajuku, el más excéntrico por sus tribus urbanas. La zapatilla de running retro, simbólica de los años 80. http://www.filavintage.com.ar
LOVE
Topper. ADN FLOWER POWER. Martín Churba hackeó las clásicas zapatillas de lona blanca para Topper en la presentación de la Colección Primavera-Verano 2011 de Tramando, “ADN Flower Power”, que se realizó en la Casa Matriz mediante un “look book” en formato video, del director de cine Juan Poblaba. Así, Topper muestra su piel intervenida por el arte textil de Martín Churba. http://www.topper.com.ar.
E ART
love runway
COPENHAGE FASHION WEEK 012.
14
PÁGINA
COPENHAGE FASHION WEEK 012.
http://www.copenhagenfashionweek.com/
Love
18 PÁGINA
Amanda
FOTO & DIRECCIÓN DE ARTE. LUCILA CUMMINS + ESTILISMO. LAURA SAINT+ MODELO. AMANDA (REBEL MANAGEMENT)
T-AGNE + MAKE UP Y PELO. CARO FERNANDEZ CON PRODUCTOS CLARINS
En 2007, dibujó un mural de calaveras en el túnel Feffer, São Paulo, por el arrastre de la espesa capa de hollín en las
24 PÁGINA
paredes. La ciudad más tarde borró el mural para limpiar el resto del hollín. http://www.alexandreorion.com
LOVE CANDY
26 PÁGINA
FOTO & DIRECCIÓN DE ARTE. MISS APPLE + MAKE
UP Y PELO. FLORENCIA ORTELLS + MODELO. AGUS
Love
KATARINA
HALL
34 PÁGINA
design
La diseñadora Katarina Hall trabaja el diseño contemporáneo a través de productos, muebles, interiores y diseño de exposiciones. Funcionalismo, sencillez y el sentido de la poesía son algunas de las palabras clave más importante para su trabajo. El resultado es una vuelta de tuerca que utiliza para algo nuevo y excitante.
amo dibu jar bur bu jas SERIE BUBBLES. 010 BY VALERIA MANZANO
40 PÁGINA
Diego Carballo
48 PĂ GINA
él
Diego Carballo. Argentino, 1972. CV. Playboy, Maxim. [Argentina + Chile + Uruguay + Paraguay + Brasil + Colombia + Bolivia + México + España + EE.UU + Venezuela]
54 PÁGINA
60 PÁGINA
LO VE, LO VE, LO VE
bendito pie. www.benditopie.com.aar
66 PÁGINA
fin.
http://misssapple.blogspot.com/