The Principal/Head Master/ Head Mistress
July 11th, 2012 Dear Sir / Madam, We are happy to inform you that we are conducting “Inter School Cultural Competitions 2012 ” for the school children from __ Saturday, 18th August,2012 to Sunday,_9th September, 2012, The details, rules and schedule of the competitions are attached along with the ‘Registration Form’. We request you to kindly encourage and send as many children as possible from your esteemed School, to participate enthusiastically, in order to find out their hidden excellences in these fields. A special award will be given to: 1. The school getting maximum points depending upon the number and rank of prizes won by its students; 2. The School from which the maximum candidates participate. Last date for registration: For All Competitions : 14th Aug 2012 Kindly send the Registration forms which are duly filled along with the fees before the above mentioned date. For further details and clarifications kindly contact us during office hours (9 am to 12 noon and 4 pm to 6.30 pm Ph: 25367878 / 25578900. Expecting your co-operation, With best wishes, Yours in service, Encl: 4 Swami Pramatheshananda Adhyaksha
RAMAKRISHNA MATH, ULSOOR, BANGALORE – 8 SHEDULE OF INTER-SCHOOL CULTURAL COMPETITIONS Note: Participation Certificate and Prizes will be given only on the Prize distribution ceremony. All are requested to come and collect their certificates and prizes without fail.
Date 18th Saturday Aug -2012 19th Sunday Aug -2012
Timings
1.30 pm
1.30 pm
th
25 Saturday Aug -2012
26th Sunday Aug -2012 1st Saturday Sept -2012 2nd Sunday Sept - 2012 8th Saturday Sept -2012
1.30 pm
1.30 pm
1.30 pm
1.30 pm
1.30 pm
Competition
Junior Group Fancy Dress Senior Group Fancy Dress Painting Duration – 2 hours
Category Lkg / Ukg & 1std
Participants’ own choice
2nd / 3rd & 4th Std
Participants’ own choice
5th / 6th / 7th Std
Participants’ own choice
8th / 9th / 10th Std
Participants’ own choice
Gita chanting Selected
5th / 6th / 7th Std
Gita Chanting
8th / 9th / 10th Std
Elocution
8th / 9th / 10th Std
Elocution
Theme/Subject
5th / 6th / 7th Std
Chapter 18 Shloka 36 to 57 Chart enclosed
“Swami Vivekananda My role model”
“My ideal in life”
1
Cultural Competitions – 2012 Ramakrishna Math, Ulsoor, Bangalore-8 Details for Cultural Competitions – 2012 Venue of the Competition: Ramakrishna Math, Ulsoor, Bangalore -8 2536 7878 / 2557 8900 General Rules: • • • • •
•
Registered participants ONLY are allowed to take part in competitions. A student can participate in all competitions. Registration has to be made for each competition separately. Entrance fees for each competition is Rs 20/Participation Certificate will be given to all Candidates for each competition on the prize distribution day only. Proxies will not be allowed. In case the participant fails to attend the competition, Math will not refund the entrance fees. Participants should come to the competition premises at least 15 minutes ahead of the scheduled time. Math reserves the right to deny participation to candidates appearing late or if found misbehaving. Judges’ decision will be final.
•
Last date for registration:
• • •
For All Competitions:
14th Aug, 2012
Specific Details: 1. Fancy Dress Competition
No rented or readymade costumes are allowed. The participant should bring all the fancy dress materials and make-up materials. No accompanying music is allowed during the presentation. Theme for Fancy dress competition is for both groups: Participants own choice
2. Painting Competition
Math will provide papers for painting Duration of competition is 2 Hours The candidate should bring colors and related painting material. The subject of painting for both groups: Participants own choice
3. Gita Chanting Competition
Only solo chanting will be allowed. For 5th / 6th / 7th Std: Srimad Bhagvad Gita Chapter 18th Shloka 36 to 57 should be memorized. For 8th / 9th /10th Std: Srimad Bhagvad Gita, sheet enclosed should be memorized. 2
No prompting will be allowed. Criteria which will be considered while deciding the winners are: 1. Pronunciation 2. Memorization 3. Delivery
4. Elocution
Criteria that are considered while deciding the winners, are: 1. Grasping of idea 2. Presentation 3. Delivery
Duration – 5 min Topic for juniors - 5th / 6th / 7th std Topic for seniors - 8th / 9th /10th std
“_“My ideal in life” “Swami Vivekananda My role Model”
Web: www.ramakrishnamath.in
Prize Distribution on 9th September, 2012 at 09.00 am
3
²æêÀÄvï ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ PÉèöʧåA ªÀiÁ ¸Àä UÀªÀÄB ¥ÁxÀð £ÉÊvÀvÀéAiÀÄÄå¥À¥ÀzÀåvÉ | PÀÄëzÀæA ºÀÈzÀAiÀÄz˧ð®åA vÀåPÉÆÛ÷éÃwÛμÀ× ¥ÀgÀAvÀ¥À || zÉû£ÉÆùä£ï AiÀÄxÁ zÉúÉà P˪ÀiÁgÀA AiÀi˪À£ÀA dgÁ | vÀxÁ zÉúÁAvÀgÀ¥Áæ¦ÛB ¢üÃgÀB vÀvÀæ £À ªÀÄĺÀåw || ªÀiÁvÁæ¸Àà±Áð¸ÀÄÛ PËAvÉÃAiÀÄ ²ÃvÉÆÃμÀÚ¸ÀÄRzÀÄBRzÁB | DUÀªÀiÁ¥Á¬Ä£ÉÆävÁåB vÁA¹ÛwPÀë¸Àé ¨sÁgÀvÀ || £Á¸ÀvÉÆà «zÀåvÉà ¨sÁªÉÇà £Á¨sÁªÉÇà «zÀåvÉà ¸ÀvÀB | G¨sÀAiÉÆÃgÀ¦ zÀÈμÉÆÖÃAvÀ¸ÀÛ÷é£ÀAiÉÆøÀÛvÀÛ÷ézÀ²ð©üB || £ÀeÁAiÀÄvÉà «ÄæAiÀÄvÉà ªÁ PÀzÁavï £ÁAiÀÄA ¨sÀÆvÁé ¨sÀ«vÁ ªÁ £À¨sÀÆAiÀÄB | CeÉÆà ¤vÀåB ±Á±ÀévÉÆÃAiÀÄA ¥ÀÅgÁuÉÆà £À ºÀ£ÀåvÉà ºÀ£ÀåªÀiÁ£Éà ±ÀjÃgÉÃ|| CªÀåPÉÆÛÃAiÀÄA CaAvÉÆåÃAiÀÄA C«PÁAiÉÆðÃAiÀÄA GZÀåvÉà | vÀ¸ÁäzÉêÀA «¢vÉéöÊ£ÀA £Á£ÀıÉÆÃavÀĪÀĺÀð¹ || ¸ÀézsÀªÀÄðªÀĦ ZÁªÉÃPÀë÷å £À «PÀA¦vÀĪÀĺÀð¹ | zsÀªÀiÁðå¢Þ AiÀÄÄzÁÞZÉÒçÃAiÉÆãÀåvï PÀëwæAiÀĸÀå £À «zÀåvÉà || PÀªÀÄðuÉåêÁ¢üPÁgÀ¸ÉÛà ªÀiÁ ¥sÀ¯ÉÃμÀÄ PÀzÁZÀ£À | ªÀiÁ PÀªÀÄð¥sÀ®ºÉÃvÀĨsÀÆðªÀiÁð vÉà ¸ÀAUÉÆøÀÛ÷éPÀªÀÄðt || AiÉÆÃUÀ¸ÀÜB PÀÄgÀÄ PÀªÀiÁðt ¸ÀAUÀA vÀåPÁÛ÷é zsÀ£ÀAdAiÀÄ | ¹zÀÞ÷å¹zÉÆÞ÷åÃB ¸ÀªÉÆà ¨sÀÆvÁé ¸ÀªÀÄvÀéA AiÉÆÃUÀ GZÀåvÉà || ¥ÀæeÁºÁw AiÀÄzÁ PÁªÀiÁ£ÀìªÁð£ï ¥ÁxÀð ªÀÄ£ÉÆÃUÀvÁ£ï | DvÀä£ÉåêÁvÀä£Á vÀÄμÀÖB ¹ÜvÀ¥ÀædÕ¸ÀÛzÉÆÃZÀåvÉà || zsÁåAiÀÄvÉÆà «μÀAiÀiÁ£ÀÄàA¸ÀB ¸ÀAUÀ¸ÉÛÃμÀÆ¥ÀeÁAiÀÄvÉà | ¸ÀAUÁvÀìAeÁAiÀÄvÉà PÁªÀÄB PÁªÀiÁvÉÆÌçÃzsÉÆéüeÁAiÀÄvÉà || £Á¹Û §Ä¢ÞgÀAiÀÄÄPÀÛ¸Àå £À ZÁAiÀÄÄPÀÛ¸Àå ¨sÁªÀ£Á | £À ZÁ¨sÁªÀAiÀÄvÀB ±ÁAwgÀ±ÁAvÀ¸Àå PÀÄvÀB ¸ÀÄRªÀiï || D¥ÀÇAiÀÄðªÀiÁtªÀÄZÀ®¥ÀæwμÀ×A ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀiÁ¥ÀB ¥À櫱ÀAw AiÀÄzÀévï | vÀzÀévÁ̪ÀiÁ AiÀÄA ¥À櫱ÀAw ¸ÀªÉðà ¸À ±ÁAwªÀiÁ¥ÉÇßÃw £À PÁªÀÄPÁ«Äà || AiÉÆà ªÀiÁA ¥À±Àåw ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÀªÀðAZÀ ªÀÄ¬Ä ¥À±Àåw vÀ¸ÁåºÀA £À ¥ÀætμÁå«Ä ¸À ZÀ ªÉÄà £À ¥Àæt±Àåw || ªÀÄvÀ̪ÀÄðPÀÈvï ªÀÄvÀàgÀªÉÆà ªÀÄzÀãPÀÛ ¸ÀAUÀªÀfðvÀB | ¤ªÉÊðgÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉÃμÀÄ AiÀÄB ¸À ªÀiÁªÉÄÃw ¥ÁAqÀªÀ || ±ÉæÃAiÀiÁ£ï ¸ÀézsÀªÉÆð «UÀÄtB ¥ÀgÀzsÀªÀiÁðvÀì÷é£ÀĶ×vÁvï | ¸Àé¨sÁªÀ¤AiÀÄvÀA PÀªÀÄð PÀĪÀð£ÁߥÉÇßÃw Q°âμÀªÀiï || ¸ÀºÀdA PÀªÀÄð PËAvÉÃAiÀÄ ¸ÀzÉÆÃμÀªÀĦ £À vÀåeÉÃvï | ¸ÀªÁðgÀA¨sÁ » zÉÆÃμÉÃt zsÀƪÉÄãÁVßjªÁªÀÈvÁB || AiÀÄvÀÌgÉÆö, AiÀÄzÀ±Áß¹ AiÀÄdÄÓºÉÆö zÀzÁ¹ AiÀÄvï| AiÀÄvÀÛ¥À¸Àå¹ PËAvÉÃAiÀÄ vÀvÀÄÌgÀÄμÀé ªÀÄzÀ¥ÀðtªÀiï || ªÀÄvÀ̪ÀÄðPÀÈvï ªÀÄvÀàgÀªÉÆà ªÀÄzÀãPÀÛB ¸ÀAUÀªÀfðvÀB | ¤ªÉÊðgÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉÃμÀÄ AiÀÄB ¸À ªÀiÁªÉÄÃw ¥ÁAqÀªÀ || CzÉéÃμÁÖ ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA ªÉÄÊvÀæB PÀgÀÄt KªÀ ZÀ | ¤ªÀÄðªÉÆà ¤gÀºÀAPÁgÀB ¸ÀªÀÄzÀÄBR ¸ÀÄRPÀë«Äà || ¸ÀAvÀÄμÀÖB ¸ÀvÀvÀA AiÉÆÃVà AiÀÄvÁvÁä zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄB | ªÀÄAiÀÄå¦ðvÀ ªÀÄ£ÉÆçĢÞB AiÉÆà ªÀÄzÀãPÀÛB ¸ÀB ªÉÄà ¦æAiÀÄB || C¦ZÉÃvÀÄìzÀÄgÁZÁgÉÆà ¨sÀdvÉ ªÀiÁA C£À£Àå¨sÁPï | ¸ÁzsÀÄgÉêÀ ¸À ªÀÄAvÀªÀåB ¸ÀªÀÄåUÀé÷åªÀ¹ÃvÉÆà » ¸ÀB || F±ÀégÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA ºÀÈzÉÝñÉÃdÄð£À wμÀ×w | ¨sÁæªÀÄAiÀÄ£ÀìªÀð¨sÀÆvÁ¤ AiÀÄAvÁægÀÆqsÁ¤ ªÀiÁAiÀÄAiÀiÁ||
ीमत् भगव ीता क्लैब्यं मा स्म गमः पाथर् नैतत्वय्युपप ते । क्षु ं हृदयदौबर्ल्यं त्यक्त्वॊि परं तप ॥ दॆिहनॊिस्मन् यथा दॆहॆ कौमारं यौवनं जरा । तथा दॆहांतर ाि ः धीरः त न मु ित ॥ मा ास्पशार्स्तु क तॆय शीतॊष्णसुखदुःखदाः । आगमापाियनॊिनत्याः तांिस्तितक्षस्व भारत ॥ नासतॊ िव तॆ भावॊ नाभावॊ िव तॆ सतः । उभयॊरिप दृं वॊतस्त्वनयॊस्त वदिशिभः ॥ न जायतॆ ि यतॆ वा कदािचत् नायं भूत्वा भिवता वा न भूयः । अजॊ िनत्यः शा तॊयं पुराणॊ न हन्यतॆ हन्यमानॆ शरीरॆ ॥ अ ॊयं अिचत्यॊयं अिवकाय यं उच्यतॆ । तस्मादॆवं िविदत्वैनं नानुशॊिचतुमहर्िस ॥ स्वधमर्मिप चावॆ य न िवकं िपतुमहर्िस । धम्यार्ि यु ाच् ॆयॊन्यत् क्षि यस्य न िव तॆ ॥ कमर्ण्यॆवािधकारस्तॆ मा फलॆषु कदाचन । मा कमर्फलहॆतुभूर्मार् तॆ संगॊस्त्वकमर्िण ॥ यॊगस्थः कु रु कमार्िण संगं त्यक्त्वा धनंजय । िसद्ध्यिसद्ध्यॊः समॊ भूत्वा समत्वं यॊग उच्यतॆ ॥ जाहाित यदा कामान्सवार्न् पाथर् मनॊगतान् । आत्मन्यॆवात्मना तु ः िस्थत ज्ञस्तदॊच्यतॆ ॥ ध्यायतॊ िवषयान्पुंसः संगःतॆषूपजायतॆ । संगात्संजायतॆ कामः कामात् ॊधॊिभजायतॆ ॥ नािस्त बुि रयु स्य न चायु स्य भावना । न चाभावयतः शांितरशांतस्य कु तः सुखम् ॥ आपूयमार्णमचल ित ं समु मापः िवशंित य त् । त त्कामा यं िवशंित सव स शांितमा ॊित न कामकामी ॥ यॊ मां पश्यित सवर् सवच मिय पश्यित तस्याहं न णँयािम स च मॆ न णँयित ॥ मत्कमर्कृत् मत्परमॊ म संगविजतः । िनवरः सवर्भूतॆषु यः स मामॆित पांडव || ॆयान् स्वधम िवगुणः परधमार्त्स्वनुि तात् । स्वभाविनयतं कमर् कु वर् ा ॊित िकिल्बषम् ॥ सहजं कमर् क तॆय सदॊषमिप न त्यजॆत् । सवार्रंभा िह दॊषॆण धूमॆनाि िरवावृताः ॥ यत्करॊिष, यद ािस य ुहॊिष ददािस यत्। य पःयिस क तॆय तत्कु रुष्व मदपर्णम् ॥ मत्कमर्कृत् मत्परमॊ म ः संगविजतः । िनवरः सवर्भूतॆषु यः स मामॆित पांडव ॥ अ ॆ ा सवर्भूतानां मै ः करुण ऎव च । िनमर्मॊ िनरहंकारः समदुःख सुखक्षमी ॥ संतु ः सततं यॊगी यतात्मा दृढ िन यः । मय्यिपत मनॊबुि ः यॊ म ः सः मॆ ि यः ॥ अिपचॆत्सुदरु ाचारॊ भजतॆ मां अनन्यभाक् । साधुरॆव स मंत ः सम्यग् वसीतॊ िह सः ॥ ई रः सवर्भूतानां हृ ॆशॆजुर्न ित ित। ामयन्सवर्भूतािन यं ारूढािन मायया ॥
4
5
²æêÀÄvï ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ
ीमत् भगव ीता
PÉèöʧåA ªÀiÁ ¸Àä UÀªÀÄB ¥ÁxÀð £ÉÊvÀvÀéAiÀÄÄå¥À¥ÀzÀåvÉ | क्लैब्यं मा स्म गमः पाथर् नैतत्वय्युपप ते । PÀÄëzÀæA ºÀÈzÀAiÀÄz˧ð®åA vÀåPÉÆÛ÷éÃwÛμÀ× ¥ÀgÀAvÀ¥À || क्षु ं हृदयदौबर्ल्यं त्यक्त्वॊि परं तप ॥ zÉû£ÉÆùä£ï AiÀÄxÁ zÉúÉà P˪ÀiÁgÀA AiÀi˪À£ÀA dgÁ | दॆिहनॊिस्मन् यथा दॆहॆ कौमारं यौवनं जरा । vÀxÁ zÉúÁAvÀgÀ¥Áæ¦ÛB ¢üÃgÀB vÀvÀæ £À ªÀÄĺÀåw || तथा दॆहांतर ाि ः धीरः त न मु ित ॥ ªÀiÁvÁæ¸Àà±Áð¸ÀÄÛ PËAvÉÃAiÀÄ ²ÃvÉÆÃμÀÚ¸ÀÄRzÀÄBRzÁB | मा ास्पशार्स्तु क तॆय शीतॊष्णसुखदुःखदाः । DUÀªÀiÁ¥Á¬Ä£ÉÆävÁåB vÁA¹ÛwPÀë¸Àé ¨sÁgÀvÀ || आगमापाियनॊिनत्याः तांिस्तितक्षस्व भारत ॥ £Á¸ÀvÉÆà «zÀåvÉà ¨sÁªÉÇà £Á¨sÁªÉÇà «zÀåvÉà ¸ÀvÀB | नासतॊ िव तॆ भावॊ नाभावॊ िव तॆ सतः । G¨sÀAiÉÆÃgÀ¦ zÀÈμÉÆÖÃAvÀ¸ÀÛ÷é£ÀAiÉÆøÀÛvÀÛ÷ézÀ²ð©üB || उभयॊरिप दृं वॊतस्त्वनयॊस्त वदिशिभः ॥ £ÀeÁAiÀÄvÉà «ÄæAiÀÄvÉà ªÁ PÀzÁavï £ÁAiÀÄA ¨sÀÆvÁé ¨sÀ«vÁ ªÁ £À ¨sÀÆAiÀÄB | न जायतॆ ि यतॆ वा कदािचत् नायं भूत्वा भिवता वा न भूयः । CeÉÆà ¤vÀåB ±Á±ÀévÉÆÃAiÀÄA ¥ÀÅgÁuÉÆà £À ºÀ£ÀåvÉà ºÀ£ÀåªÀiÁ£Éà ±ÀjÃgÉÃ|| अजॊ िनत्यः शा तॊयं पुराणॊ न हन्यतॆ हन्यमानॆ शरीरॆ ॥ CªÀåPÉÆÛÃAiÀÄA CaAvÉÆåÃAiÀÄA C«PÁAiÉÆðÃAiÀÄA GZÀåvÉà | अ ॊयं अिचत्यॊयं अिवकाय यं उच्यतॆ । vÀ¸ÁäzÉêÀA «¢vÉéöÊ£ÀA £Á£ÀıÉÆÃavÀĪÀĺÀð¹ || तस्मादॆवं िविदत्वैनं नानुशॊिचतुमहर्िस ॥ ¸ÀézsÀªÀÄðªÀĦ ZÁªÉÃPÀë÷å £À «PÀA¦vÀĪÀĺÀð¹ | स्वधमर्मिप चावॆ य न िवकं िपतुमहर्िस । zsÀªÀiÁðå¢Þ AiÀÄÄzÁÞZÉÒçÃAiÉÆãÀåvï PÀëwæAiÀĸÀå £À «zÀåvÉà || धम्यार्ि यु ाच् ॆयॊन्यत् क्षि यस्य न िव तॆ ॥ PÀªÀÄðuÉåêÁ¢üPÁgÀ¸ÉÛà ªÀiÁ ¥sÀ¯ÉÃμÀÄ PÀzÁZÀ£À | कमर्ण्यॆवािधकारस्तॆ मा फलॆषु कदाचन । ªÀiÁ PÀªÀÄð¥sÀ®ºÉÃvÀĨsÀÆðªÀiÁð vÉà ¸ÀAUÉÆøÀÛ÷éPÀªÀÄðt || मा कमर्फलहॆतुभूर्मार् तॆ संगॊस्त्वकमर्िण ॥ AiÉÆÃUÀ¸ÀÜB PÀÄgÀÄ PÀªÀiÁðt ¸ÀAUÀA vÀåPÁÛ÷é zsÀ£ÀAdAiÀÄ | यॊगस्थः कु रु कमार्िण संगं त्यक्त्वा धनंजय । ¹zÀÞ÷å¹zÉÆÞ÷åÃB ¸ÀªÉÆà ¨sÀÆvÁé ¸ÀªÀÄvÀéA AiÉÆÃUÀ GZÀåvÉà || िसद्ध्यिसद्ध्यॊः समॊ भूत्वा समत्वं यॊग उच्यतॆ ॥ ¥ÀæeÁºÁw AiÀÄzÁ PÁªÀiÁ£ÀìªÁð£ï ¥ÁxÀð ªÀÄ£ÉÆÃUÀvÁ£ï | जाहाित यदा कामान्सवार्न् पाथर् मनॊगतान् । DvÀä£ÉåêÁvÀä£Á vÀÄμÀÖB ¹ÜvÀ¥ÀædÕ¸ÀÛzÉÆÃZÀåvÉà || आत्मन्यॆवात्मना तु ः िस्थत ज्ञस्तदॊच्यतॆ ॥ zsÁåAiÀÄvÉÆà «μÀAiÀiÁ£ÀÄàA¸ÀB ¸ÀAUÀ¸ÉÛÃμÀÆ¥ÀeÁAiÀÄvÉà | ध्यायतॊ िवषयान्पुंसः संगःतॆषूपजायतॆ । ¸ÀAUÁvÀìAeÁAiÀÄvÉà PÁªÀÄB PÁªÀiÁvÉÆÌçÃzsÉÆéüeÁAiÀÄvÉà || संगात्संजायतॆ कामः कामात् ॊधॊिभजायतॆ ॥ £Á¹Û §Ä¢ÞgÀAiÀÄÄPÀÛ¸Àå £À ZÁAiÀÄÄPÀÛ¸Àå ¨sÁªÀ£Á | नािस्त बुि रयु स्य न चायु स्य भावना । £À ZÁ¨sÁªÀAiÀÄvÀB ±ÁAwgÀ±ÁAvÀ¸Àå PÀÄvÀB ¸ÀÄRªÀiï || न चाभावयतः शांितरशांतस्य कु तः सुखम् ॥ D¥ÀÇAiÀÄðªÀiÁtªÀÄZÀ®¥ÀæwμÀ×A ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀiÁ¥ÀB ¥À櫱ÀAw AiÀÄzÀévï | आपूयमार्णमचल ित ं समु मापः िवशंित य त् । vÀzÀévÁ̪ÀiÁ AiÀÄA ¥À櫱ÀAw ¸ÀªÉðà ¸À ±ÁAwªÀiÁ¥ÉÇßÃw £À PÁªÀÄPÁ«Äà || त त्कामा यं िवशंित सव स शांितमा ॊित न कामकामी ॥ AiÉÆà ªÀiÁA ¥À±Àåw ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÀªÀðAZÀ ªÀÄ¬Ä ¥À±Àåw यॊ मां पश्यित सवर् सवच मिय पश्यित vÀ¸ÁåºÀA £À ¥ÀætμÁå«Ä ¸À ZÀ ªÉÄà £À ¥Àæt±Àåw || ªÀÄvÀ̪ÀÄðPÀÈvï ªÀÄvÀàgÀªÉÆà ªÀÄzÀãPÀÛ ¸ÀAUÀªÀfðvÀB | तस्याहं न णँयािम स च मॆ न णँयित ॥ ¤ªÉÊðgÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉÃμÀÄ AiÀÄB ¸À ªÀiÁªÉÄÃw ¥ÁAqÀªÀ || मत्कमर्कृत् मत्परमॊ म संगविजतः । ±ÉæÃAiÀiÁ£ï ¸ÀézsÀªÉÆð «UÀÄtB ¥ÀgÀzsÀªÀiÁðvÀì÷é£ÀĶ×vÁvï | िनवरः सवर्भूतॆषु यः स मामॆित पांडव || ¸Àé¨sÁªÀ¤AiÀÄvÀA PÀªÀÄð PÀĪÀð£ÁߥÉÇßÃw Q°âμÀªÀiï || ॆयान् स्वधम िवगुणः परधमार्त्स्वनुि तात् । ¸ÀºÀdA PÀªÀÄð PËAvÉÃAiÀÄ ¸ÀzÉÆÃμÀªÀĦ £À vÀåeÉÃvï | स्वभाविनयतं कमर् कु वर् ा ॊित िकिल्बषम् ॥ ¸ÀªÁðgÀA¨sÁ » zÉÆÃμÉÃt zsÀƪÉÄãÁVßjªÁªÀÈvÁB || सहजं कमर् क तॆय सदॊषमिप न त्यजॆत् । AiÀÄvÀÌgÉÆö, AiÀÄzÀ±Áß¹ AiÀÄdÄÓºÉÆö zÀzÁ¹ AiÀÄvï| सवार्रंभा िह दॊषॆण धूमॆनाि िरवावृताः ॥ AiÀÄvÀÛ¥À¸Àå¹ PËAvÉÃAiÀÄ vÀvÀÄÌgÀÄμÀé ªÀÄzÀ¥ÀðtªÀiï || यत्करॊिष, यद ािस य ुहॊिष ददािस यत्। ªÀÄvÀ̪ÀÄðPÀÈvï ªÀÄvÀàgÀªÉÆà ªÀÄzÀãPÀÛB ¸ÀAUÀªÀfðvÀB | य पःयिस क तॆय तत्कु रुष्व मदपर्णम् ॥ ¤ªÉÊðgÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÉÃμÀÄ AiÀÄB ¸À ªÀiÁªÉÄÃw ¥ÁAqÀªÀ || मत्कमर्कृत् मत्परमॊ म ः संगविजतः । CzÉéÃμÁÖ ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA ªÉÄÊvÀæB PÀgÀÄt KªÀ ZÀ | िनवरः सवर्भूतॆषु यः स मामॆित पांडव ॥ ¤ªÀÄðªÉÆà ¤gÀºÀAPÁgÀB ¸ÀªÀÄzÀÄBR ¸ÀÄRPÀë«Äà || अ ॆ ा सवर्भूतानां मै ः करुण ऎव च । ¸ÀAvÀÄμÀÖB ¸ÀvÀvÀA AiÉÆÃVà AiÀÄvÁvÁä zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄB | िनमर्मॊ िनरहंकारः समदुःख सुखक्षमी ॥ ªÀÄAiÀÄå¦ðvÀ ªÀÄ£ÉÆçĢÞB AiÉÆà ªÀÄzÀãPÀÛB ¸ÀB ªÉÄà ¦æAiÀÄB || संतु ः सततं यॊगी यतात्मा दृढ िन यः । C¦ZÉÃvÀÄìzÀÄgÁZÁgÉÆà ¨sÀdvÉ ªÀiÁA C£À£Àå¨sÁPï | मय्यिपत मनॊबुि ः यॊ म ः सः मॆ ि यः ॥ ¸ÁzsÀÄgÉêÀ ¸À ªÀÄAvÀªÀåB ¸ÀªÀÄåUÀé÷åªÀ¹ÃvÉÆà » ¸ÀB || अिपचॆत्सुदरु ाचारॊ भजतॆ मां अनन्यभाक् । F±ÀégÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA ºÀÈzÉÝñÉÃdÄð£À wμÀ×w | साधुरॆव स मंत ः सम्यग् वसीतॊ िह सः ॥ ¨sÁæªÀÄAiÀÄ£ÀìªÀð¨sÀÆvÁ¤ AiÀÄAvÁægÀÆqsÁ¤ ªÀiÁAiÀÄAiÀiÁ|| ई रः सवर्भूतानां हृ श ॆ ॆजुर्न ित ित। ामयन्सवर्भूतािन यं ारूढािन मायया ॥
Ramakrishna Math, Ulsoor, Bangalore - 8 Inter School Cultural Competitions 2012 Registration Format Name & Address of the School: ________________________________________________ ________________________E mail____________________________Ph. _______________ Contact Person. __________________________________________Ph. _______________ (Please Tick the suitable column of competition.)
Sl. No.
Name of the Student
Std
Fancy Dress
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Total
Gita Chanting
Essay Writing
Painting
Elocutio n
Entrance Fee