it is about design and nothing but design
test Kinderarbeid. Dat pikken we niet! Help mee. Ga naar www.unicef.nl
It’s all about design de·sign - [ diezajn ] - ( de, het; m en o ) 1.
vormgeving
Dit is de betekenis van ‘design’ volgens de Van Dale. Vormgeving is weliswaar de basis van design maar MisterDesign gaat graag een stapje verder. Behalve de vormgeving van het ontwerp, wat origineel en eigentijds dient te zijn, staat ook de presentatie bij ons hoog in het vaandel. Dit magazine is hier een goed voorbeeld van. Boordevol met de mooiste producten waarbij je vóelt dat ze met passie vormgegeven zijn. Mooi, slim maar vooral ook functioneel waardoor je telkens weer wordt geraakt als je er naar kijkt of wanneer je er gebruik van maakt. Dit design vindt u bij MisterDesign. Onze passie voor design willen we graag met u delen. Vooral omdat we beseffen dat uw woning meer dan een huis is, het is een thuis. Na het werk thuiskomen, met vrienden tafelen, een zondagmiddag op de bank en een fijne plek voor de kinderen.
Door u kennis te laten maken met de mooiste designmerken uit binnen- en buitenland bieden wij u een helpende hand bij het creëren van uw ideale woonsituatie. In dit magazine besteden we speciale aandacht aan merken zoals Tom Dixon, MDF Italia en Ligne Roset. Maar ook eigentijdse, jonge Scandinavische merken zoals Ferm Living, Muuto en Hay. Uiteraard is er ook plek voor merken van eigen bodem zoals onder meer Pastoe, Ruijch en Moooi. Heeft dit magazine u geïnspireerd? Neem dan gerust een kijkje in de webshop of kom gezellig langs in onze woonwinkel in het centrum van ‘s-Hertogenbosch. Hier kunt u vele producten persoonlijk ervaren en voorzien we u graag van advies. Wij hebben dit magazine met veel enthousiasme samengesteld en we hopen dat u het ook met veel enthousiasme zult bekijken.
Team MisterDesign
Marco Marketing & Buying Director - founder -
RenĂŠ Online & Operations Director - founder -
Christine Creative & Sales
Rick Customer Relationship Manager
Ulrike Export Operator
Jeroen Logistic Manager
Romano Logistic Assistent
Sanne Content Operator
Martin Marketing Assistent
Fauteuil Pumpkin van Ligne Roset: vanaf €1163 – in diverse uitvoeringen
Inhoud 4 VOORWOORD 8 WIT 12 ACHTER GESLOTEN DEUREN 18 NIEUWE KLASSIEKERS 20 MEIDEN TEGEN DE JONGENS 22 VOOR DE BOEFJES 26 STACK THEM
30 ONZE FAVORIETEN 40 ONCE YOU GO BLACK 42 EVERGREENS 44 (K)OUTDOOR 46 PIET VERSUS PIET 48 MERK UITGELICHT 58 COLOFON
“Wit is een mengsel van alle kleuren uit het zichtbare gedeelte van het spectrum. Zuiver wit licht heeft geen tint en is daarom formeel geen kleur, maar een achromatische kleur of een grijstint.“
Eettafel Facet van Ahrend: €855 - 200x100x75cm - in vele uitvoeringen | Stoel Revolt van Ahrend: €359 - in wit, zwart en grijs | Hanglamp Dear Ingo van Moooi: €2444 - in wit en zwart | Klok Mr. White Numbers van Karlsson: €135 - in wit | Dressoir Satellite 2 deuren van Quodes: €1585 - in vele uitvoeringen | Blow Away Vase van Moooi: €741 - Delfts blauw | Vazen Egg Vase van Moooi: €102 - small, medium en large 9
Bank Rest Sofa van Muuto 2-zits: €2670 - in vele Kvadrat stoffen - ook als 3-zits mogelijk | Wandopstelling Stacked van Muuto: vanaf €79 per deel - in wit, grenen en esdoorn | Theepot Bulky van Muuto: €69 - in geel, grijs en wit | Koekjestrommel Bulky van Muuto: €39 - in geel, grijs en wit | Melkkan Bulky van Muuto: €35 - in geel, grijs en wit | Theekopjes Bulky van Muuto, set van 2: €29 - in geel, grijs en wit | Tafellamp Cosy in wit van Muuto: vanaf €149 | Hanglamp Fluid van Muuto: €199 - in opaal wit
11
Altdeutsche Cabinet van Moooi: €5769 - handgeschilderd | Sattelite dressoir van Quodes: €2615 – MDF met staal - in diverse kleuren en uitvoeringen | Opbergkast Stacked van Muuto: losse elementen verkrijgbaar vanaf €79 - in wit, grenen en esdoorn | Retro dressoir van Ruijch: €1799 – MDF - in wit | Opbergmeubel Totem van Pastoe: getoonde versie €3160 - in diverse kleuren en uitvoeringen | Linkerpagina | Dressoir Shift van Pastoe: €1995 - in diverse kleuren en uitvoeringen | Lounge stoel LC03 van Pastoe: €1395 - in diverse kleuren en uitvoeringen 13
Kast Ligna van Ethnicraft: €1499 - in eiken | TV-meubel Ligna van Ethnicraft: €1299 - in eiken | Puppy Medium van Magis Me Too: € 80 - in wit - in diverse kleuren en afmetingen | Tafellamp Miss K van Flos: €194 - in zwart met gouden binnenzijde | Bank Boutique 3-zits van Moooi: €3852 - in Manga uitvoering met drie zit- en drie rugkussens | Salontafel Zack van Ruijch: €599 -150x70x20cm op wielen - in wit
Boutique
15
Eettafel Storm van Kluskens: vanaf â‚Ź1699 240x100x77cm - in massief noten mat gelakt - in iedere maat mogelijk | Stoel Masters van Kartell: â‚Ź154 - in vele kleuren 17
Nieuwe klassiekers
3
Dear Ingo hanglamp van Moooi: €2444 - in wit en zwart | Heidi krukje van Established & Sons in rood: €449 - in diverse kleuren | DLM Tafel van HAY in groen: €155 - in diverse kleuren | Favourite Things hanglamp van Chen Karlsson in wit: €249 - in diverse kleuren | Reflect Dressoir van Muuto: €2595 - in eiken en zwart | Fork Terra vloerlamp van Diesel by Foscarini: €760 - in ivoor en grijs | Linkerpagina | Boekenkast Empire van Quodes: €1895 - in alle RAL kleuren | Tafel Spoon van Kartell: €1168 - in diverse kleuren | Bureaustoel Spoon van Kartell: €441 - in diverse kleuren | Bureaulamp Kelvin LED van Flos: €271 in wit, zwart of antraciet | Ladeblok 360° Container van Magis: €395 - in diverse kleuren - ook met 10 laden 19
Meiden Hanglamp Favourite Things van Chen Karlsson: €249 - lichtgrijs - in diverse kleuren | Behang Bindi #397851 van Eijffinger: €39 per rol - rood met bloemmotief | Bijzettafeltje Zig Zag van Pols Potten: €208 - hoogglans rood - in diverse kleuren | Kinderstoel Lou Lou Ghost van Kartell: €76 - rood - in diverse kleuren | Mand Restore van Muuto: €80 - paars - in diverse kleuren | Deken Uil van Ferm Living: €87- bruin | Kussen Uil op plank van Ferm Living: €40 | Kussen Birdie Groot van Ferm Living: €41 - paars | Kussen Birdie Medium van Ferm Living: €26 mintgroen | Kussens Basic van Gewoon: €43 - op foto in fuchsia, blauw en rood
Jongens Behang Sloophout van Studio Ditte: €195 per rol - diverse kleuren | Kussen Mr. Small Robot van Ferm Living: €21 | Lamp Watt van Goods: €16 | Spaarvarken Money Pig van Royal Goedewaagen: €75 - blauw - in diverse kleuren | Schilderijtje Mr. Frank Fox Picture van Ferm Living: €33 | Kussen Elle Elephant van Ferm Living: €29 | Kussen Mr. Frank Fox van Ferm Living: €29 | Kussen Aristo Kat van Ferm Living: €29 | Dekbed Rush Hour van Ferm Living: €53 - incl. kussen
21
Voor de boefjes...
My Deer wandlamp van Ferm Living: €62 - in gerookt eikenhout | Elephant kinderstoel in roze van Vitra: €195 - in diverse kleuren | Auto Behang van Studio Ditte: €135 per rol | Music Mobile Whale van Ferm Living: €27 | Little Nobody kinderstoel van HAY: €192 - blauw, lichtgrijs en rood | Nijntje Lamp van Papamaria: €109 - in meerdere uitvoeringen | Linkerpagina | In the Rain Cushion van Ferm Living: €54 - 60x40 cm 23
Mrs. Poster: €27 – diverse uitvoeringen | Ceramic Vase: vanaf €30 - in diverse uitvoeringen | Wool Pouf: €410 – in diverse kleuren | Birdcage Cushion: €65 – wit | Wool Cushion: €100 – in diverse uitvoeringen | Melt Cushion: vanaf €54 - in diverse uitvoeringen | Twin Cushion: €100 – in diverse uitvoeringen | Spear Cushion Multi: vanaf €54 – in diverse uitvoeringen | Mountain Lake Cushion: vanaf €54 – in diverse uitvoeringen | Remix Cushion: €65 | Geometry Cushion: vanaf €29 | Remix Blanket: €99
25
Wandopstelling Stacked van Muuto: per deel vanaf €79 - wit, grenen en esdoorn | Spaarvarken Money Pig van Royal Goedewaagen: €75 - Delfts blauw | Tafellamp Miss K van Flos: €182 - zwart met gouden binnenzijde | Vaas Koraal 10 van Pols Potten: €139 - wit - in diverse kleuren | Tafellamp Stars small van Pols Potten: €39 - wit | Vaas Egg Vase medium of large van Moooi: €102 - wit | Vaas Dip van Goods: €59 - zwart of wit | Deukbekers klein en groot van Goods: €25 en €30 - in wit | Vaas Closely Separated van Muuto: €98 - geel of wit | Vaas Blow Away van Moooi: €741 - Delfts blauw | Tafellamp Dalu van Artemide: €67 - zwart - in diverse kleuren | Bureaulamp Woodlamp van Muuto: €149 - in naturel met witte of groene kabel | Glazenset Same Same but Different van Muuto: €35 - in transparant | Bijzetkrukje Charles Ghost van Kartell: €107 - fumé - in diverse kleuren 27
Bank Yale 3-zits van MDF Italia: vanaf €3769 - in stof Cady | Tafel Tense van MDF Italia: vanaf €2002 - op 160x90x73cm | Armstoel Flow van MDF Italia: €1269 - met hoogglans witte kuip en eiken frame | Kastensysteem Whitecase modulair systeem: vanaf €375 per element
29
Lounger Voido van Magis: vanaf €476 - zwart hoogglans - in diverse kleuren | Vloerlamp Perf Terra van Diesel by Foscarini: €494 - zwart - in diverse kleuren | Tijdschriftenrek Front Page van Kartell: €157 - zwart hoogglans - in diverse kleuren
Onze favorieten
Tablo tafel van Normann Copenhagen: €390 - rond 78cm - in wit of zwart | Hanglamp Heracleum van Moooi: €2367 – in nikkel of koper | Copper Shade hanglamp van Tom Dixon in koper: €488 | Stoel Flow Chair van MDF Italia: vanaf €787 - met padding en houten frame | Fly hanglamp van Kartell in saliegroen: €176 - in vele kleuren mogelijk | Stoel About a Chair 22 van Hay in wit: €225 - in diverse kleuren en uitvoeringen | Hanglamp Unfold van Muuto in geel: €119 - in diverse kleuren | Armstoel Forest van Fast: €449 - in vele kleuren en uitvoeringen 31
MisterDesign 032
Bank Boutique 3-zits van Moooi: €3852 in Manga uitvoering met drie zit- en drie rugkussens | Salontafel Ligna van Ethnicraft: €1099 - 110x110x37cm - in blank eiken | Vloerlamp Tab F1 van Flos: €206 - in wit en zwart | Kastje Small Ghost Buster van Kartell: €249 - transparant | iPod - iPad - FM Radio Lamp Diva van Rotaliana: €425 - in wit, grijs en zwart 33
Pop 2-zits Sofa van Kartell in Missoni Vevey: â‚Ź2096 - in vele kleuren en uitvoeringen | Tip Top bijzettafel van Kartell in transparant: â‚Ź165 - in diverse kleuren 35
Stoel Gothic Chair van Moooi: â‚Ź275 - in diverse kleuren
www.flos.com D'E-light, design P. Starck
Pictures of iPhone and iPad are used with the only purpose of describing the functionality of D’E-light. All rights on trademarks and products iPhone and iPad are of exclusive property of the manufacturer, and are not referable to Flos or its affiliates.
TV-meubel Belaggio van Kluskens: €2499 - in eiken dark grey mat gelakt | Salontafel Zack van Ruijch: €599 - 150x70x20cm - in wit | Zitzak The Original van Fatboy: €189 - in zwart - in vele kleuren | Bank Pop Duo van Kartell: €2723 in transparant met stof in duifgrijs - in diverse uitvoeringen | Bijzettafel TipTop van Kartell: €165 - in transparant - in diverse kleuren | Karpet Nr. 16 van Moooi: €1209 - antraciet met kleurtinten | Vloerlamp Ray F2 van Flos: €927 - met glazen kap - ook in zwart en wit 39
Once you go black
Luftschiff Hanglamp van Functionals in zwart aluminium: €599 | Hee Lounge Chair van HAY in zwart: €213 - in diverse kleuren | Bonsai 5 Candle holder van Functionals in zwart: €149 | Lloyd Tafel van Functionals in zwart: €895 - in meerdere kleuren en uitvoeringen | Revolver Barstoel van Established & Sons: €409 - in 65 en 76 cm | Linkerpagina | Qlocktwo van Biegert & Funk in zwart: €885 - in meerdere kleuren en talen - 45 x 45 cm 41
“Joe Colombo, born Cesare Colombo (30 July 1930 - 30 July 1971) was an Italian industrial designer.�
Evergreens
Toio vloerlamp van Flos: €768 - in rood, wit en zwart | Componibili Small van Kartell in rood: €73 - in diverse kleuren | TV Chair van Ligne Roset: €545 - in meerdere uitvoeringen en stoffen | Togo 2-zits bank van Ligne Roset: vanaf €1608 - in meerdere uitvoeringen en stoffen | Revolt stoel van Ahrend: €359 - in zwart, wit of grijs | Linkerpagina | 4867 Joe Colombo stoel van Kartell: €140 - in wit 43
Bank Bubble Club van Kartell: €640 - zwart - in diverse kleuren | Fauteuil Bubble Club van Kartell: €422 zwart in diverse kleuren | Vogelboomhut van Maandag Meubels: €295 | Lantaarn Bamboe van Pols Potten: €93 - zwart - in diverse kleuren | Vuurkorf Prairie van Maandag Meubels: €125 | Drakenvuurkorf van Maandag Meubels: €195 | Kruikkussen Desswerrum van Fatboy: €39 - Brabants Bont rood | Buitenlamp Edison the Grand van Fatboy: €399 - wit | Kandelaar Klein van Maandag Meubels: €85 | Kandelaar Groot van Maandag Meubels: €95
45
01
07
02
04
Sloophoutbehang
PIET HEIN EEK 05
03
01
08
02
Betonbehang
03
01
06
04
05
07
47
Merk uitgelicht: RUIJCH MisterDesign is een pionier op het gebied van nieuwe merken. We bezoeken de designbeurzen in binnen- en buitenland; van Stockholm tot Milaan en van Tokyo tot Singapore. Daarnaast zijn we partnerships aangegaan met designopleidingen om zo nieuw talent te vinden en onder de aandacht te brengen. Zo had MisterDesign eerder in Nederland de primeur met het Libanese merk Bokja dat bekend staat om zijn patchwork gestoffeerde designklassiekers. De aandacht die het merk vervolgens kreeg in bladen als EH&I, Residence en VT wonen geeft veel voldoening. Zowel aan het merk als aan ons. Nu staat het Nederlandse label Ruijch in de schijnwerpers. Een verrassend label dat met diverse designteams werkt en zodoende een verscheidenheid aan ontwerpen en materiaal voortbrengt. De collecties kenmerken zich veelal door een mix van origineel ontwerp en functionaliteit. Ruijch beantwoordt hiermee aan de hedendaagse wens van originaliteit. Een van de meest in het oog springende collecties is de Retro
48
collectie; een herkenbare modellering met asymmetrische indeling die typisch was in de 60’s. De tijd van Woodstock, The Doors, Jefferson Airplane en The Stones. Het materiaal en de kleur is echter helemaal 10’s; Mat wit met een onderstel van prachtig blank hout uit Scandinavië. De collectie bestaat uit praktische hoge en lage kasten en een tafelserie. Retro is onder andere verkrijgbaar bij MisterDesign. Naast Retro brengt Ruijch ontwerpen van een grote verscheidenheid in verschillende materialen. Van moderne ethnische designs van Aziatische ontwerpers tot minimalistische Nordic designs.
Benieuwd naar dit nieuwe merk? Ga dan naar MisterDesign.nl of naar Ruijch.com
Van Gogh van ixxi: vanaf â‚Ź139 - in medium en groot - in diverse afbeeldingen verkrijgbaar 49
Links Hanglamp Spinning Light van &tradition: €249 - in wit, paars en zwart | Tafel Raft Table NA2 van &tradition: €1395 - in wit en zwart | Krukje Raft Stool NA3 van &tradition: €269 - in wit en zwart Rechts Stoel Her Chair van Casamania: €268 - in wit, rood en zwart - ook in Him versie verkrijgbaar 51
Van links naar rechts Kast Woody Column van Hay: vanaf €323 - in naturel, wit en zwart | Stoel J77 van Hay: €141 - in diverse kleuren | Stoel J110 van Hay: €224 - in diverse kleuren | Tafel C44 van Hay: vanaf €282 - in diverse kleuren en uitvoeringen | Stoel RU Chair van Hay: €199 - in diverse kleuren | Box theedoeken van Hay: €19 per set van 2 - in diverse kleuren | Bijzettafel DLM van Hay: €155 - in diverse kleuren Stoel J104 van Hay: €168 - in diverse kleuren
53
Bijzettafel Gray 44 van Gervasoni: €438 - in noten – 65cm hoog | Plantentafel Gray 47 van Gervasoni: €600 - in noten met top van porselein | Bank Ghost 4-zits met 7 kussens van Gervasoni: Vanaf €2532 | Bijzettafel Gray 42 van Gervasoni: €408 - in noten Hanglamp van4 kussens Lightyears: € – ook 114 | 50cm hoog |Caravaggio Fauteuil Gray 07 met van Gervasoni: Vanafvanaf €1641 - in noten in eiken mat gelakt in dezwart kleuren wit, in diverse kleuren en uitvoeringen Stoel Carbon Chair van Moooi: grijs, lavendel blauw en zwart. € 579 Bank Talia van Bokja: € 4900 | in bijzonder patchwork stof uniek model Stoel Pinar van Bokja:
55
Bubble Club bank van Kartell: €640 - zinkwit - in diverse kleuren | Bubble Club fauteuil van Kartell: €422 - zinkwit - in diverse kleuren | Bubble Club tafel van Kartell: €117 - zinkwit - in diverse kleuren | Sweet Cake van Beerd van Stokkum: €145 - wit - in diverse kleuren diameter 70cm
Deal...? Or no deal... Elke donderdag is het DEALDAG bij MisterDesign. Iedere week opnieuw staan er zes fantastische designartikelen in de spotlight voorzien van een aantrekkelijke korting.
Mis dit niet en schrijf u in op www.misterdesign.nl/deals
57
Colofon MET DANK AAN Cosette de Wijs - Elke Habraken - Gijs & Jeanne Nielen - Leo & Riky van Rosmalen - Erik & Mieke de Wijs - Wim & Anette Habraken Piet Oostdijk - Rob de Groot - Ross Doyle - Paul Nielen - Mark Schellekens - Harold Langens - Jack Canfield - Jacques van Geffen Femke Kemper - Rinke Adema - Michael Peters - Bianca Bunthof Rik vd Weijden - Nelson - Janine de Jong - Mevrouw Hartwijk en vele anderen. PARTNERS Artform - Certa Legal - De Rode Winkel - Deutsche Bank - Eetbar Dit - Eigen Stijl - ELLE Decoration - Fontys Hogescholen - Gemeente ’s-Hertogenbosch - Inge+Claudia Interieurontwerp - Jan Krediet Joore Accountants - KAV - Koning Willem I college - Nederlandse Thuiswinkel Organisatie - Unicef - UPS - Vlugo FOTOGRAFIE Simone de Geus Tjitske van Leeuwen Rolinda Windhorst DRUK Drukkerij Wihabo UITGEVER & CONCEPT MisterDesign BV - ‘s-Hertogenbosch © MisterDesign BV - 2012 Druk- en zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvuldigd - opgeslagen in een geautomatiseerd gegevens bestand of openbaar worden gemaakt - op welke wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Merken Ahrend at Home - Arte - Artemide - Axis71 - Beerd van Stokkum Belux - Biegert & Funk - Bloom - Bokja - Buzzispace - Calligaris Casamania - Chen Karlsson - Design House Stockholm - Designers Guild - Diesel with Foscarini - Eijffinger - Elli Popp - EMU - Established & Sons - Ethnicraft - Fast - Fatboy - Ferm Living - Flos - Flux -Foscarini Frederik Roije - Functionals - Gervasoni - Gewoon - Goodbye Edison Goods - Guzzini - Hay - Hollands Licht - Hooked on walls - Ingo Maurer - Innolux - ixxi - Jaga - Karlsson - Karman - Kartell - Keijser & Co - KEK Amsterdam - Koziol - Leonardo - Lightyears - Ligne Roset - Lumina - Maandag Meubels - Magis - Magis Me Too - MDF Italia - Moooi - Muuto - MyYour - NLXL - Normann Copenhagen Oooms - Papamaria - Pastoe - Piet Boon - Piet Hein Eek - Pip Studio behang - Plank - Pols Potten - PT Collection - Qui-est Paul? - Quodes Remake - Rotaliana - Royal Goedewaagen - Ruijch - Seletti - SMD Snurk - Studio Ditte - Studio Jep - Tom Dixon - Tunto - Vibia Vitra - Vondom - &tradition
Informatie OPENINGSTIJDEN WINKEL Zondag en maandag: Dinsdag en woensdag: Donderdag: Vrijdag en zaterdag: Koopzondagen:
gesloten 9.30uur tot 17.30uur 9.30uur tot 21.00uur 9.30uur tot 17.30uur 1e zondag van de maand
ADRES WINKEL Hinthamerstraat 105 5211 MH Den Bosch KLANTENSERVICE Maandag t/m zaterdag:
9.30uur tot 17.30uur
Telefoonnummer: + 31 (0) 73 612 6624 E-mail: klantenservice@misterdesign.nl Internet: www.misterdesign.nl Facebook: facebook.com/MisterDesignNL Twitter: twitter.com/MisterDesignNL
Hanglamp Etch Web van Tom Dixon: €1150 – in koper - diameter 65 cm