Lunes 21 de mayo del 2013
DIARIO INDEPENDIENTE DE LA MAÑANA
www.elpais.com
LUNES 21 DE MAYO DEL 2013 | AÑO XXVI | NÚMERO 11,990 | EDICIÓN MADRID | PRECIO $22.OO PESOS
Los expertos ven un paliativo limitar la circulación de coches nuevos en el DF El programa Hoy no Circula, una medida instaurada hace ya 23 años en el Distrito Federal para reducir las emisiones y promover la modernización del parque automovilístico en la capital mexicana, se encuentra en proceso de revisión para intentar dar respuesta a los nuevos desafíos medioambientales de la gran urbe, ahogada aún por los altos niveles de ozono que amenazan la salud de sus habitantes .Cada año mueren en el país 14.000 personas por enfermedades relacionadas con la contaminación atmosférica. Entre las medidas que el organismo estudia poner en marcha a partir de 2014 se encuentra aplicar la prohibición de circular un día a la semana a los autos recién comprados (hasta la fecha el Hoy no Circula solo incluía a aquellos con más de ocho años de antigüedad). En la actualidad, según informa la propia Secretaría estatal, el 50% de las emisiones proviene de vehículos que ya se encuentran en el programa y el otro 50%, de autos nuevos y seminuevos
Oklahoma afronta de nuevo la tragedia tras el paso de varios tornados el pasado viernes / JOE RAEDLE (AFP)
Oklahoma afronta de nuevo la tragedia
Las tormentas dejan 11 muertos en el Estado y más de 90 resultan heridas. Entre los fallecidos, tres eran “cazadores de tormentas”. Otras tres personan pierden la vida en Misuri. Más de 48.000 personas sin eléctricidad. Por segunda vez desde el pasado 20 de mayo, cuando un tornado de categoría EF5 -la más alta es la escala Fujitadevastó el municipio de Moore dejando a su paso 24 víctimas, el Estado de Oklahoma afronta de nuevo la tragedia tras el azote el pasado viernes de varios tornados que se desplazaron a una velocidad superior a los 150 kilómetros por hora y destruyeron todo a su paso, dejando otra vez a mucha gente sin hogar, dejando muchas vidas astilladas. Las tormentas acabaron con la vida de 11 personas, entre ellas dos niños, y más de 90 resultaron heridas.
Deportes
El Danubio, fuente de inspiración para numerosos artistas, separa con su inmensidad Buda y Pest, dos grandes ciudades que hoy se unen para formar una de las capitales europeas de mayor importancia.
El centrocampista del Madrid es baja para la Copa Confederaciones por una lesión de pubis y Del Bosque debe buscar pareja a Busquets
Sig. Pag. 3
Xabi Alonso rompe el eje
Sig. Pag. 2
La Perla del Danubio
Internacional
Cultura
Protesta contra el autoritarismo en Estambull
El cine mexicano paso en los festivales y salas
Las reivindicaciones en Estambul, en cuya alcaldía Erdogan forjó su ascensión hace 20 años, amenazan con pasarle factura en las urnas
Los premios a dos cintas en Cannes y el éxito en taquilla de una comedia que ridiculiza a los más ricos certifican el buen momento de la industria
Sig. Pag. 5
Actualidad
Sig. Pag. 4
Imagen del circuito interior del Distrito Federal. / SAÚL RUIZ
La mayoría de los fallecidos se encontraban en sus coches en el momento del suceso. Las dos últimas víctimas, confirmadas este domingo, han sido recuperadas tras las inundaciones ocurridas por las fuertes lluvias y granizo
que llegaron a superar el metro de altura en algunas zonas del Estado. Entre los muertos, hay tres “cazadores de tormentas” que estaban involucrados en la investigación del tornado y se dirigieron hacia la región para alertar a la gente y ayudar a los meteorólogos a comprender estos desastres naturales, según ha informado el Centro de Protección de Tormentas de Norman a AP. Los hombres son Tim Samaras, meteorólogo que estudió durante tres décadas estos fenómenos atmosféricos y apareció en un documental del Discovery Channel, Paul Samaras, hijo del anterior, y Carl Young.Los tres fallecieron la noche del viernes cerca de El Reno, municipio donde se originó el tornado EF3–grave en la escala Fujita- situado a 25 km.
Actualidad
Lunes 21 de mayo del 2013
La Perla del Danubio
Recorrido por Budapest, ciudad considerada como la más bella del Danubio.
El Danubio, fuente de inspiración para numerosos artistas, separa con su inmensidad Buda y Pest, dos grandes ciudades que hoy se unen para formar una de las capitales europeas de mayor importancia. Enormes puentes unen ambas orillas acercando Buda, la antigua sede real y zona residencial más elegante, y Pest, corazón económico y comercial de la ciudad. Atrévete a perderte por sus calles repletas de historia y descubrirás por qué Budapest es conocida como “La Perla del Danubio” y es visitada por más de 6 millones de turistas cada año. Te hechizará.
Deportes
Lunes 21 de mayo del 2013
Javi Martínez
Xabi Alonso, en la pasada Eurocopa. / ALEJANDRO RUESGA
Avalado por su gran temporada en el Bayern, cobra fuerza en el doble pivote El pasado lunes, Del Bosque ofreció una lista provisional de 26 jugadoresporque ya intuía que algunos de sus habituales podían caerse de la convocatoria por lesión. Busquets, también con problemas de pubis, Monreal y Alonso eran los que más dudas generaban. Asegurada la presencia de los dos primeros, Del Bosque ha optado por no reemplazar a Alonso con otro centrocampista al incluir a Soldado, un delantero de área, en la lista definitiva. España se concentra mañana en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, desde donde después de ejercitarse partirá hacia Miami para disputar un amistoso ante Haití el sábado 8 de junio. En Miami se incorporará al grupo Piqué, que había viajado con antelación para encontrarse con su familia previo permiso de Del Bosque. De allí, los actuales campeones del mundo se trasladarán a Nueva York, donde el martes 11 se enfrentarán a Irlanda en el Yankee Stadium. La expedición española aterrizará en Brasil el 12 de junio. Allí le aguardan Uruguay, Nigeria y Tahití como rivales del grupo. Los dos primeros acceden a las semifinales.
Los 23 futbolistas convocados Porteros Casillas (Real Madrid) Víctor Valdés (Barcelona) Reina (Liverpool) Defensas Azpilicueta (Chelsea) Arbeloa (Real Madrid) Sergio Ramos (Real Madrid) Albiol (Real Madrid) Piqué (Barcelona) Jordi Alba (Barcelona) Monreal (Arsenal) Javi Martínez (Bayern)
Centrocampistas Xavi (Barcelona) Iniesta (Barcelona) Busquets (Barcelona) Cesc (Barcelona) Pedro (Barcelona) Silva (Manchester City) Mata (Chelsea) Cazorla (Arsenal) Navas (Sevilla) Delanteros Villa (Barcelona) Torres (Chelsea) Soldado (Valencia)
Xabi Alonso rompe el eje El centrocampista del Madrid es baja para la Copa Confederaciones por una lesión de pubis y Del Bosque debe buscar pareja a Busquets. Javi García y Beñat, los otros descartes La pubalgia que arrastra desde hace varios meses ha dejado a Xabi Alonso fuera de la próxima Copa Confederaciones, que se disputará en Brasil del 15 al 30 de junio. Fue el propio jugador el que le dijo a Vicente del Bosque no se había recuperado de una lesión que le ha impedido rendir al cien por cien en el último tercio de la temporada. El mediocentro madridista (31 años) prefirió no acudir al torneo antes
que ocupar un puesto entre los 23 elegidos sin tener la seguridad de estar en condiciones de disputar minutos de juego. Javi García (Manchester City) y Beñat (Betis) son los otros dos descartados por Del Bosque. La baja de Alonso supone para el seleccionador la ruptura de uno de sus ejes principales en el centro del campo. Solo las lesiones, como sucedió ante Francia en el Calderón (1-1), donde Busquets actuó como central, han impedido al seleccionador romper esa
pareja de mediocentros que siempre ha defendido como intocable en su estructura táctica. El Mundial de Sudáfrica de 2010 y la Eurocopa de 2102 fueron conquistados con Alonso y Busquets formando pareja. Ahora está por ver qué jugador sustituye al madridista del azulgrana en el doble pivote. Javi Martínez, refrendado por su exitosa campaña en el Bayern, es una de las opciones que más fuerza cobran para acompañarle.
Lorenzo es una máquina
El piloto de Yamaha vence a las Honda y recupera en Mugello la confianza en una carrera en la que Marc Márquez, magullado, cae cuando rodaba segundo a falta de tres vueltas
Lorenzo celebra la victoria ante Pedrosa y Crutchlow. / ANTONIO CALANNI (AP) Lorenzo celebra la victoria ante Pedrosa y Crutchlow. / ANTONIO CALANNI (AP)
Cruzó la meta y con sus brazos imitó el movimiento de la mamba negra, cuyo ataque, rápido, es letal. También lo fue el suyo en Mugello. Jorge Lorenzo acometió su plan tal y como estaba previsto. Creía que tenía mejor ritmo que sus rivales.
Así que, como Pedrosa le había arrebatado la polede manera inesperada, el mallorquín había planeado ir en su búsqueda ya en la primera curva. Quería dominar la carrera de principio a fin en un territorio que ya ha hecho suyo -ha ganado el GP de Italia desde el 2011- y de
su Yamaha, casi hecho a medida para ambos, pues se deslizan como nadie por sus numerosas curvas rápidas, gracias a esa finura en cada frenada en cada viraje, en cada cambio de dirección. Pensado y hecho. En aquella primera curva.
Internacional
Lunes 21 de mayo del 2013
Una protesta contra el autoritarismo Las reivindicaciones en Estambul, en cuya alcaldía Erdogan forjó su ascensión hace 20 años, amenazan con pasarle factura en las urnas Los cañones de agua y las granadas de gases lacrimógenos han estallado en Turquía al final de la primavera. Las mayores protestas ciudadanas -si se exceptúan las manifestaciones independentistas kurdas y algunas marchas del Primero de Mayo- registradas en el país desde el golpe de Estado militar de 1980 han conmocionado Estambul y otras grandes ciudades, como Ankara y Esmirna, en los últimos días. No hay primavera turca -se trata de un Estado miembro de la OTAN y candidato a la UE- ni indignación por la marcha de la economía -que sigue creciendo pese a la crisis global-, sino malestar social contra el sesgo autoritario del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, en el poder desde hace más de una década. El plan de reforma de la plaza de Taksim, en el corazón de la parte europea de Estambul ha sido el detonante de una protesta sin precedentes. El descontento afloró de forma espontánea ante un Gobierno que impone su mayoría hegemónica (50% de los votos en las legislativas de 2011) y da la espalda a las quejas medioambientales y culturales de los ciudadanos. Frente a la gestión pragmática que marcó los primeros años del Gobierno del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, en sus siglas en turco) para el acercamiento a la Unión Europea, la deriva autoritaria de una formación de conservadores religiosos que aspiraban a ser el equivalente musulmán a la democracia cristiana parece haber conducido a la Turquía de Erdogan más hacia la Rusia de Vladímir Putin que a la Alemania de Angela Merkel. Bien es cierto que, tras recibir en 2005 la bendición de Bruselas para negociar la adhesión a la UE, Ankara tuvo que enfrentarse al portazo de París y Berlín a sus aspiraciones. Y que Erdogan se vio obligado a plantar cara al todopoderoso Ejército -que en 2007 protagonizó el llamado “golpe de Estado electrónico” al intentar vetar mediante un pronunciamiento en Internet a su número dos, Abdulá Gül, como presidente de la República- y al poder judicial -que poco después trató de ilegali-
Un grupo de manifestantes porta una bandera turca de lanzan cánticos de camino a la plaza de Taksim. / THANASSIS STAVRAKIS (AP) zar al AKP e inhabilitar a toda su cúpula bajo la acusación de constituir “un foco de actividades contra el Estado laico”-, antes de poder sentar en el banquillo a los generales golpistas y reformar una judicatura surgida del régimen fundado por Mustafá Kemal, Atatürk. Cada vez que se chocó con el inmovilismo de los guardianes del kemalismo, Erdogan recurrió a las urnas para obtener un aplastante respaldo del pueblo. Pero las promesas de reforma política del primer ministro quedaban en el olvido poco después de las votaciones. Un primer proyecto de nueva Constitución, quedó aparcado tras los comicios de 2007. Y la nueva propuesta de ley fundamental del AKP en 2011 sigue sin abrirse paso en el Parlamento turco. Erdogan es partidario de instaurar un modelo presidencialista frente al actual sistema parlamentario. Como los estatutos de su partido le impiden presentarse a una nueva reelección parlamentaria en 2015, esta reforma constitucional le permitiría controlar el Ejecutivo durante otra década más, una vez elegido directamente presidente de la República con atribuciones similares a los mandatarios de Francia o EE UU. El sueño
declarado de Erdogan es seguir al timón de Turquía en 2023, cuando se cumplirá el centenario del Estado fundado por Atatürk tras el hundimiento del Imperio Otomano. Para muchos turcos esta perspectiva empieza a parecerse a una pesadilla. Tras la reciente legislación que restringe la publicidad y la venta de alcohol, el estallido de la protesta ciudadana en la plaza de ha hecho emerger un movimiento inédito de rechazo al AKP, que se había beneficiado hasta ahora de la debilidad de los partidos de oposición laicos y nacionalistas. De la misma manera que la ascensión política de Erdogan se produjo en Estambul, donde se crió y trabajó como funcionario local, al conquistar su alcaldía en 1994, el declive del político turco más carismático de los últimos tiempos puede estar empezando a fraguarse ya en la ciudad del Bósforo. Hasta los periódicos más próximos al islamismo moderado del AKP advertían ayer al primer ministro que escuche la voz de la calle ante la amenaza de que los gases lacrimógenos acaben enturbiando los resultados de las elecciones municipales del año que viene.
Los incendios al sur de California obligan a evacuar a un millar de personas
Entre 250 y 300 hectáreas han resultado arrasadas este fin de semana en el incendio en California. En la imagen, el lago Elizabeth.
Grupos de bomberos observan los destrozos que el fuego ha causado.
Fuego en las inmediaciones del lago Hughes, California, donde unas mil personas han sido evacuadas de sus casas.
Cultura
Lunes 21 de mayo del 2013
El cine mexicano pide paso en los festivales y en las salas Festival de canes 2013 El Festival de Cannes ha mantenido este año también su cuota de una sola película iberoamericana en su competencia oficial por la Palma de Oro. El honor le ha correspondido al film mexicano del barcelonés de nacimiento Amat Escalante “Heli”, cuyo trasfondo es la violencia y el narcotráfico en el país. Otro español afincado en México, Diego Quemada-Diez, estará en el apartado paralelo Un Certain Regard (Una cierta mirada) con “La jaula de oro”, proyecto con el que participó ya en el Atelier del propio certamen francés.
El director mexicano Amat Escalante, tras recibir el premio a mejor director en Cannes. / LOIC VENANCE (AFP)
El pasado domingo el cineasta mexicano Amat Escalante daba la sorpresa en el Festival de Cannes y conquistaba el premio al mejor director con Heli, un relato descarnado de la violencia en su país. El día antes, en el mismo festival, la cinta mexicana La Jaula de oro, una historia de emigrantes centroamericanos que atraviesan el país a lomas del tren ‘La Bestia’ en busca del sueño de entrar en Estados Unidos,recibía el premio al mejor reparto de la sección ‘Una cierta mirada’. Eran las dos únicas películas en español que competían en un festival especialmente devoto del cine mexicano que en los últimos siete años ha premiado, además de a Escalante, a los directores Carlos Reygadas (2011) y González Iñárritu (2006). Muchos premios sí, pero ¿y la taquilla? Algunos exitosos directores de los últimos años se han distinguido por acaparar reconocimientos en el exterior que no se traducían en público en las salas, al menos en su propio país. Apenas 10.000 personas (uno de cada 10.000 mexicanos) se acercaron a ver Post Tenebras Lux, la película de Reygadas que deslumbró el año pasado al jurado del prestigioso festival francés. Pero hasta esa asignatura pendiente de conquistar al público de masas la ha superado esta primavera al menos una cinta, Nosotros los nobles, una divertida sátira sobre los modos absurdos y el estilo de vida de los más ricos. De cariz bastante distinto a las que habitualmente viajan a festivales, pero bien recibida por la crítica, la película de Gaz Alazraki se había convertido a mitad de mes en la más taquillera de la historia del cine nacional con
más de 260 millones de pesos (20 millones de dólares) recaudados. Nosotros los nobles es, en todo caso, la excepción. “Nuestro cine tiene una salud vigorosa, está en buena forma, y eso se ve no solo en la cantidad de películas que se producen [112 en 2012 con 67 estrenos en salas, frente a 62 estrenos de 2011 y 56 en 2010, según los datos del Instituto Mexicano de Cinematografía, IMCINE ] sino en la calidad, pero aún le falta vincularse con el público”, cuenta la periodista Mariana Linares. En eso los datos son elocuentes: aunque los estrenos estadounidenses solo constituyeron el 45% del total el año pasado, se comieron el 89% de la taquilla frente a un raquítico 4,79% que lograron las 67 películas mexicanas. Y eso es un problema, reconoce Diego Quemada-Díez, director de La Jaula de oro, ya que “el cine es un acto de comunicación y los cineastas deben pensar como llegar al público para evitar la desconexión”. Para QuemadaDíez, un asunto clave en esa escisión fue la firma de Tratado de Libre Comercio con EE UU, que situó a la producción nacional en desventaja, y la ausencia de una negociación sobre la excepción cultural. Sin embargo, el gran problema, según coincide la práctica totalidad del sector, es la distribución, que pone a competir como en un ring de boxeo a las películas en las salas y descarta sin piedad en una semana a las que menos audiencia consiguen, lo cual impide que el boca a boca impulse a los filmes independientes. Y la prueba, según Linares, de que esos filmes menos comerciales y tan reconocidos en el extranje-
“Heli” fue premiado como guión en el Festival de Sundance en 2010. La acción del film se desarrolla en una pequeña ciudad mexicana que vive de una ensambladora de autos o de un cartel de la droga. Allí, Heli debe buscar a su padre misteriosamente desaparecido, en un ambiente de corrupción, narcotráfico, explotación sexual, culpabilidad y venganza, pero donde también tiene cabida el amor. “Hablo -dijo Escalante a El Informadorde los cambios drásticos que se han dado últimamente en el ambiente de corrupción y de la violencia en México, de cómo la tensión transforma a una familia de la clase trabajadora. De un padre y su hijo (Heli) que siguen las reglas en un lugar donde hay mucha violencia, y cuando ésta se introduce a su vida la familia se desintegra”.
Cultura
Lunes 21 de mayo del 2013
Arraza con premios en Festival de Canes Amat Escalante ro podrían tener mejor suerte en la taquilla, si se les diera una oportunidad, la ofreció Después de Lucía, de Michel Franco, una historia sobre el acoso escolar galardonada el año pasado en Cannes. Cinépolis la ofreció durante una semana gratis para adolescentes y el simple boca a boca la convirtió luego en un éxito. Jaime Romandía, director y fundador de Mantaraya, la productora de Heli, no ve tan clara esa supuesta dualidad entre “películas de festivales” y “películas que encuentran su nicho en salas”. “Heli está vendida en doce países, pero algunas muy taquilleras no se venden en ningún sitio”, recuerda. Romandía no cree que exista un “resurgimiento”o una “nueva ola” de directores, sino más bien “un mantenimiento” del momento dulce que el cine mexicano vive desde hace años. Y ante la lucha “impeleable” con las grandes distribuidoras apuesta por explorar “las nuevas plataformas que van a democratizar la exhibición”. Hay quejas, pues, sobre la distribución, pero no tanto sobre las posibilidades de financiación. La llamada ley 226, un estímulo fiscal a los contribuyentes que apoyen la producción o postproducción de largometrajes de ficción, animación o documentales, dio un impulso clave para que surgieran nuevos
directores. “Es un primer paso, no lo ataco, creo que el Estado tiene que generar identidad cultural, evitar que opere solo la ley del mercado”, cuenta Carlos Bolado, director de la recientemente estrenada Tlateloloco, verano del 68, “pero me preocupa el subsidio, habría que buscar otras fórmulas”. Bolado fue un pionero en el cine documental, un género que está produciendo obras brillantes. SuPromises fue candidata al Oscar en 2002, se convirtió en la primera cinta de este género exhibida en años en las salas mexicanas, y abrió un camino aún angosto en el que ahora triunfan títulos como ABC nunca más, sobre el incendio en una guardería en 2009. Y en paralelo al problema de la distribución
Lo mejor del cine mexicano en el año del 2012 Ocean Blues
La ópera prima de Salomón Askenazi Cohen, Ocean Blues (México, 2011), una producción de Yellow Films, que será estrenada este viernes 3 febrero en el Cine Lido, ubicado en el Centro Cultural Bella Época, Tamaulipas 202.
El sueño de Lú
Después de un intento de suicidio, Lucía tendrá que resignificar su vida para poder seguir adelante. Al enfrentar el duelo por la pérdida de su hijo encontrará nuevos vínculos y pequeños milagros; un encuentro y un viaje inesperado
Post Tenebras Lux La referencia al ícono español del cine surrealista Luis Buñuel fue acertada. “Post Tenebras Lux”, que en latín quiere decir luz después de las tinieblas, incluye elementos tan incongruentes como el diablo secuencias de sueños.
Un día menos
La mirada cinematográfica de Dariela permite ver la cotidianidad de ‘Carmen’, una mujer de edad, quien mantiene limpio su hogar y cumple con sus responsabilidades de ama de casa. Día con día se esmera religiosamente
se plantea otro asunto: el estigma que para amplios sectores de la población tiene “el cine mexicano”, como si fuera un género en sí mismo compuesto de películas demasiado sofisticadas o abiertamente aburridas o simplemente malas. En este sentido, Alazraki se alegra de que su película “haya abierto el espacio en taquilla” y sirva como punta de lanza para que el público se anime a ver cintas de otros compatriotas, quizás muy distintas pero que, de otra manera, también pueden gustar a muchos. Su éxito en México ya es un hecho pero ¿puede gustar en otros países una historia enfocada en unos estereotipos tan locales? El director cuenta que en la reciente visita de Miguel Bosé, el cantante pidió una proyección para él y para su equipo. “Se reían, aunque no donde lo hacía el público mexicano. Quizá no reconocían bien los arquetipos mexicanos, pero sí otros porque la comedia puede combinar aspectos locales y universales. Y hay narrativas que trascienden las fronteras”. ¿Y qué le parece que buena parte del llamado Círculo Rojo (la élite mexicana supuestamente mejor informada) reniegue de su película y casi presuma de no haberla ido a ver? “Bueno, yo hice la película pensando en el público”, cuenta Alazraki. “Y creo que el problema de algunos filmes es que se ruedan pensando más en quedar bien con ese Círculo Rojo”.
La Jaula de Oro
La película mexicana “La jaula de oro” fue galardonada hoy aquí en el marco del 66 Festival Internacional de Cine de Cannes, con el Premio Gillo Pontecorvo, anunciaron los organizadores del trofeo que conceden organismos italianos. Mediante un comunicado, el Instituto Internacional para el Cine y lo Audiovisual de los Países Latinos destacó que la distinción fue atribuida a la película dirigida por “una joven promesa del cine hispano-mexicano”, el realizador Diego Quemada-Díez. El instituto que concede el prestigioso premio de manera paralela al Festival de Cannes, en el que “La jaula de oro” compite por la Cámara de Oro, que resaltó premios.