Boletim da Biblioteca EB do 2ºCiclo de Mira / nº19, Março de 2010
Semana da Leitura De 8 a 12 de Março, a biblioteca partiu em viagem! actividades que movimentaram toda a Comunidade Educativa: “Contadores de histórias”, tertúlia “Conversas ao borralho” e concurso “Histórias aos quadradinhos” .
Associando-se à comemoração dos 500 anos do nascimento de Fernão Mendes Pinto, autor da obra “Peregrinação” e grande viajante, a biblioteca da escola dedicou a Semana da Leitura à temática das “Viagens”, tendo contado, entre outras, com três
Editorial
N
este segundo período, com o pretexto da vida e obra de Fernão Mendes Pinto, a biblioteca levou pequenos e grandes a viajar. Houve viagens para todos os gostos: incursões na realidade, excursões à terra da fantasia, voos ao mundo do conhecimento... E porque, como diz Álvaro de Campos, “A melhor maneira de viajar é sentir”, sentimo-nos viajantes viajando com os nossos sentidos! No terceiro período outras viagens nos esperam. Querem embarcar connosco? A equipa da Biblioteca
Neste número: Catorze contadores
Págs. 2 e 3
Tertúlia
Págs. 4 e 5
Histórias aos quadradinhos Pág. 6 Super Leitor
Pág. 6
Animação de Leituras
Pág.7
Efemérides
Pág. 8
Novidades
Pág. 8
Contadores de histórias Na semana consagrada à leitura, a equipa da biblioteca propôs a todas as turmas de Mira virem ouvir, no seu espaço, uma história contada por um contador especial! Aceite o convite, dezoito turmas do Pré-escolar, 1º e 2º CEB e UEEA, de forma individual e personalizada, tiveram o privilégio de ouvir os contadores Albertina Janeiro, Benilde Patrício, Cândida Siegle, Eduarda Cupido, Fernanda Paula Silva, João Rei, José Garrucho, Lúcia Teixeira, Raquel Nery, Rosário Figueiredo, Rui Rodrigues, as turmas do 6ºA e 3º ano e as escritoras Maria Donzília Alves e Olga Resi. No palco em que se transformou a biblioteca, estes contadores viajaram entre escritos próprios, poesia, conto tradicional português, texto dramático e o que se publica de mais actual na literatura infanto-juvenil.
Quem teve oportunidade de assistir a estas sessões constatou a multiplicidade de meios utilizados, que foram desde a voz à música, ao multimédia e à magia! A Câmara Municipal de Mira
patrocinou esta actividade, oferecendo a todos os contadores uma lembrança, de onde se salientou a obra “Olhos nos Olhos da Alma”, de João José Cúcio Frada.
Boletim da Biblioteca / Nº 19
Catorze contadores:cada história, uma viagem, na Semana da Leitura!
Cândida Siegle pôs os meninos das duas turmas do 3º ano, cada uma na sua vez, a saltar com “As três linguagens”, um conto dos irmãos Grimm traduzido do alemão por si .
“A cidade dos cães” nunca mais será a mesma depois de ter sido contada, cantada e tocada por João Rei! O 6ºC adorou!
Benilde Patrício e o 6ºA dramatizaram “Meninos de todas as cores” e declamaram poesia para o 4º ano.
Rosário Figueiredo leu “O ladrão debaixo da cama” e fez, em cada sessão, os meninos do 1º, 4º º e 5ºano A representar.
Raquel Nery, contadora de Vila Nova de Gaia, trouxe ao 5ºC três histórias e, pasme-se, truques de magia!
Albertina Janeiro contou uma história tradicional com um fim surpreendente ao 5ºB.
Incentivados pela escritora Maria Donzília Alves, alunos do 2ºano e 6ºA retribuíram, com outros, os poemas ditos por esta convidada!
Eduarda Cupido entusiasmou o 6ºE com o divertido “O dia em que a barriga rebentou” e quebrou um segredo: vem aí o autor deste conto!
O Boletim é da responsabilidade da Equipa Dinamizadora da Biblioteca
2
Março 2010
Semana da Leitura - Catorze contadores
A escritora Olga Resi, a partir da trama do seu livro “Incrivelmente só”, desafiou o 6ºD a imaginar, em pequenos grupos, fins alternativos!
José Garrucho pôs a pensar a plateia constituída por alunos do 5ºD. Porque ouvir ler abre novos caminhos e faz olhar para dentro de nós...
O 3º C, devidamente ataviado, representou para os alunos da UEEA (Unidade de ensino estruturado para a educação de alunos com perturbação do espectro do autismo).
Com o conto “O nabo gigante”, Rui Rodrigues prendeu a atenção dos meninos da sala A do Jardim-de-infância de Mira!
Lúcia Teixeira, da Biblioteca do Agrupamento Finisterra, promoveu, com o 5º E e depois com o 6ºB, uma reflexão em torno do conto “A árvore generosa”.
Fernanda Paula Silva leu, à hora do almoço, “O reino das sete ondas” e a partir dele desencadeou uma actividade plástica: a construção de um painel com recortes de papel.
Este Boletim é uma separata do Jornal Emir
3
Boletim da Biblioteca / Nº 19
A Semana da Leitura contou com a 4º edição da tertúlia As “Conversas ao borralho” foram inteiramente dedicadas à temática das “Viagens”
D
edicada à temática das “Viagens”, teve lugar dia 10 de Março, à noite, a 4ª edição da tertúlia “Conversas ao Borralho”.
A Presidente da Comissão Instaladora Provisória do Agrupamento de Escolas de Mira, Dr.ª Helena Monteiro, iniciou a tertúlia, dando as boas vindas a todos.
Palavras de abertura pela Dr.ª Helena Monteiro, Presidente da C.A.P. do Agrupamento O tema da tertúlia foi anunciado num enorme mural nas escadarias e à entrada da Biblioteca
Muito publicitada na imprensa regional e em entrevista da professora bibliotecária na Rádio Vagos FM 88.8, compareceram cerca de cinquenta pessoas da nossa Comunidade Educativa, imprensa e edilidade de Mira.
sobre “As viagens de Fernão Mendes Pinto”, apresentando uma visão pessoal e polémica da personagem e da sua obra, “Peregrinação”. Munido de alguns exemplares fac-similados da cartografia do século XVI e de alguns artefactos característicos das partes do mundo visitadas por Pinto, este palestrante cativou uma plateia atenta, que não lhe rogou aplausos e lhe fez perguntas, informalmente, no final da sessão.
Seguiram-se, de imediato, as intervenções programadas para a noite. O primeiro orador, Dr. Alfredo Pinheiro Marques,
Cartografia e artefactos trazidos pelo Dr. Alfredo Marques
Dr. Alfredo Pinheiro Marques
professor universitário e director do Centro de Estudos do Mar, discorreu Público presente
O Boletim é da responsabilidade da Equipa Dinamizadora da Biblioteca
4
Março 2010
4º edição da tertúlia - Semana da Leitura A intervenção seguinte coube à Dr.ª Ana Maria Reigota, Presidente da delegação da Cruz Vermelha de Mira, que, dentro do tema “Viagens humanitárias”, começou por situar historicamente a Cruz Vermelha, referir os seus objectivos e nomear alguns meios utilizados pela organização na sua consecução. No decurso da palestra,
este orador sublinhou o poder da escrita, referindo o seu potencial imagético, que nos leva a viajar, a sonhar e a formular sentidos para o quotidiano.
o instrumental “Verdes Anos”, de Carlos Paredes, e o fado “Barco Negro”, superiormente interpretado por Liliana Claro.
Liliana Claro canta “Barco negro” Dr. Júlio Gomes
Dr.ª Ana Maria Reigota
salientou, ainda, alguns nomes de pessoas que, pelo seu exemplo de vida, constituem modelos de altruísmo e exibiu um filme ilustrativo das situações humanas que levam a Cruz Vermelha a agir. A esta palestrante seguiu -se o Dr. Júlio Gomes, encenador, actor e formador de actores, que, de forma muito própria abordou “Viagens interiores”. Recorrendo a pequenos textos e frases emblemáticas de autores portugueses e estrangeiros,
A iniciar a tertúlia, a separar as intervenções dos três palestrantes e a finalizar estas “Conversas ao Borralho” houve música, protagonizada pelo grupo de fados “Nocturno”, que contou com as vozes de Liliana Claro e João Gil, as violas de Artur Fresco e Venâncio Gil e a guitarra portuguesa de Davide Saborano.
O evento, como tertúlia que era, terminou com conversas informais no foyer, montado à entrada da Biblioteca, e com um “Porto de Honra”, onde não faltaram o chá, o vinho do Porto e os biscoitos, gentilmente oferecidos pela Pastelaria Arcada.
Marcadores de livro oferecidos a todos os presentes.
Grupo “Nocturno”
A actuação deste grupo foi memorável, tendo sido particularmente aplaudido Este Boletim é uma separata do Jornal Emir
Mesa posta no foyer 5
Boletim da Biblioteca / Nº 19
Semana da Leitura -Concurso “Histórias aos quadradinhos”
E
ste concurso, visando promover um género textual muito apreciado pelos nossos alunos, teve como tema, como não podia deixar de ser na Semana da Leitura, ”Viagens”! E as viagens fizeram voar a imaginação dos concorrentes! Ora vejam:
No final, com muita dificuldade, dada a qualidade dos trabalhos concorrentes, o júri atribuiu um prémio ao 1º CEB e outro ao 2º. Os grandes ganhadores foram, assim, João Francisco Távora, do 3º ano, e Ana Rita Oliveira, do 6ºD.
1º Prémio 2ºCEB
1º Prémio 1ºCEB
Concurso Super Leitor
O
concurso de leitura “Super Leitor” continuou a dar que falar. As fichas de leitura dos concorrentes avolumaram-se, destacando-se o 6ºD como a turma melhor nnn
leitora. Demonstrando muita tenacidade, os vencedores individuais do 2º período foram os mesmos do período passado: Grandes Vencedores:
5º ano - Hélder Gadelho, do 5º E
6º ano - Ana Rita Oliveira, do 6ºD
1º CEB Mira João Francisco Távora, do 3º C (181 pontos); Da esquerda para a direita, João Francisco, Ana Rita e Hélder exibem os seus prémios. Os nossos parabéns!
O Boletim é da responsabilidade da Equipa Dinamizadora da Biblioteca
6
Março 2010
Animação de leituras!
N
este período, multiplicaram-se as sessões de “Hora de Conto”, assim como se deu início ao projecto “À la Carte”, em que os professores do Pré-escolar e 1º CEB do Agrupamento, mediante marcação, trouxeram as suas turmas à Biblioteca da Eb2, com a colaboração da Câmara Municipal de Mira, que garantiu o seu transporte. Feitas as contas, houve no 2º período uma “Hora do Conto” de inscrição livre à hora do almoço, todas as semanas, e mais sete sessões de “À la Carte”, feitas a pedido de algumas turmas do Agrupamento. Como durante a Semana da Leitura houve, também, dezoito sessões de “Hora do Conto”, vocês conseguem ouvir daí o ruído dos passos e passinhos que subiram a escadaria do bloco C para ouvir uma história? A equipa da biblioteca, que escolheu este ano a leitura e literacia como alvo, sente-se muito orgulhosa da proeza! Querem espreitar um pouco do que se passou?
“O Sapo apaixonado”, de Max Velthuijs, contada por Cândida Siegle, foi pretexto para falar de afectos na semana que antecedeu o “Dia dos Namorados”. Enquanto os participantes completavam a frase “o amor é…” foi-se fazendo pintura facial , individualmente. “Eu não fui!”, a história de Christian Voltz , foi lida por Rosário Figueiredo aos Jardins-deInfância de Lentisqueira, Casal de S. Tomé e Carapelhos. No final das sessões houve dramatização com máscaras. A pedido, Cândida Siegle levou o projecto “À la Carte” ao Jardim de infância da Lentisqueira, onde foi contada a história “Ainda nada?” de Christian Voltz, para festejar a entrada da Primavera. Depois foram semeados feijões em frascos de vidro, o que permitirá às crianças acompanhar a germinação. “A casa da mosca fosca!”, de Eva Mejuto, lida por Rosário Figueiredo aos Jardins-de-Infância de Portomar e sala B de Mira, desencadeou divertidas encenações com máscaras, para deleite de quem representou e assistiu. “A lenda de Leandro e Helena” serviu de mote a Fernanda Paula Silva para falar de afectos. A seguir, com o auxílio de tesouras, foram recortados e montados em pop up belos corações vermelhos. A turma do 1º ano de Mira veio ouvir e ver projectada no quadro interactivo a história “O Cuquedo”, de Clara Cunha. Depois de alguns exercícios de aquecimento, Cândida Siegle dinamizou uma dramatização. “Tio Lobo”, de Xosé Ballesteros, na voz de Rosário Figueiredo, pôs os ouvintes de hora de almoço a rir dos disparates da Carmela. No final, foram pintados fantoches de dedo em cartolina. “A machada machadinha do José e da Joaquina”, na versão de António Torrado, após a leitura de Rosário Figueiredo foi explorada com um jogo em grupo. O conto “Um roubo”, de Miguel Torga, levou os ouvintes a actividades de ilustração pela mão de Fernanda Paula Silva .
Este Boletim é uma separata do Jornal Emir
7
Boletim da Biblioteca / Nº 19
Efemérides semelhança do que foi feito no 1º
À período, a Biblioteca destacou o Dia
Neste dia foram ainda distribuídos a alunos, professores e funcionários pequenas gotas de água de cartolina para pôr na lapela. O Dia Internacional do Gota para pôr na Livro Infantil, que terá lugar lapela no próximo dia 2 de Abril, teve uma comemoração antecipada. Para tal, foi montada, no átrio do bloco C, uma exposição de livros infantis, com uma grande diversidade de formatos, incluindo o 3D, “janelinhas” e puzzles.
de São Valentim, o Dia Mundial da Água e o Dia Internacional do Livro Infantil, dandolhes a importância merecida. Para comemorar o Dia de São Valentim, a 14 de Fevereiro, a Biblioteca foi decorada a preceito. Foram espalhados, por todo o lado corações vermelhos e tarjetas com alusões a pares românticos, tão difeCartaz de divulgação do Dia rentes como Tristão e de São Valentim Isolda ou o Rato Mickey e Minnie... Paralelamente, na área de leitura informal, houve uma exposição com obras do nosso acervo com a temática dos afectos. Alguns livros expostos O Dia Mundial da Água, celebrado a 22 de Março, mereceu, para além dos habituais Encarregados de Educação e alunos cartazes de divulgação, a exposição de terão, deste modo, oportunidade de apreciar livros temáticos e a afixação de frases sobre esta mostra de livros aquando da sua desloa importância da água, da autoria de alunos e cação à escola durante a interrupção lectiva. de pensadores famosos.
Novidades Chegaram à Biblioteca, neste segundo período, muitos títulos oferecidos por particulares e instituições ou adquiridos com as verbas do PNL e do Agrupamento. Neste momento, em que aguardamos a visita do escritor José Fanha à nossa biblioteca, a 17 de Maio, temos em exposição as últimas aquisições, que são, naturalmente, da autoria deste escritor.
Outras novidades relacionadas com a vinda deste escritor, incluem a realização de uma feira do livro especial, que terá lugar no início do 3º período. José Fanha Aqui poderão encontrar os divertidos livros da trilogia dos bisnaus e muitos outros deste autor.
Para dinamizar leituras e actividades, a equipa da biblioteca tem em agenda um não acabar de surpresas! Não percam! O Boletim é da responsabilidade da Equipa Dinamizadora da Biblioteca
8