83 by Extreme Kamchatka

то, что нас объединяет

3 (83) 2009 Состоялись первые выставки тав авки ки 2009-го, 200 0099-гоо, сложного сло сл лож ожнноого по по всем ввссеем м прогнозам проогн гноза озам оз ам года. год ода. да. а. Уже можно точно говорить, ь, чт чтоо иинтерес нтеере ресс к ни ним м и сп сспециалистов, спе пец ецииаа ли л сттов ов, и, и что чтоо еще ещ щее неприятнее, стоматологических компанийй заметно снизился по сравнению даже с предыдущим годом. Впереди традиционно гипернасыщенные выставками апрель-май. Посмотрим, как выставочные компании переживут всеобщий спад. Искренне желаю им найти более привлекательные формы работы и выстоять в сложившейся ситуации. Что греха таить, многие выставки и прежде проходили довольно неактивно и существовали больше номинально. Часто это происходит из-за неинтересной программы сопровождающих выставки конференций. Теперь все это придется учесть. И тем не менее для кого-то позитив в сложившейся ситуации нашелся: в нашей отрасли заметно вырос интерес к образовательным программам. К качественным, разумеется. Если брать маловостребованных лекторов, то здесь спрос упал еще ниже. И такой момент: если еще в прошлом году клиники без проблем отправляли своих врачей в Москву и Петербург на обучение, сейчас они все больше приглашают преподавателей к себе, уже подсчитывая затраты на перелеты-гостиницы и понимая, что «выписать», как в старину, себе педагога на день-два обучения стало выгоднее отправки своих сотрудников в командировку. Да еще и никаких соблазнов для обучающихся – придется полностью время отработать. Что же, давайте уделим в нынешние времена больше внимания повышению квалификации и получению новых знаний – много их никогда не бывает! ПОДПИСАНО В ПЕЧАТЬ

Док тор Андрей Акулович

www. dentoday.ru

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009 выставка

СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ САЛОН ‘2009 20 - 23 апреля, Москва, Крокус Экспо, зал № 8, стенд В.8

НАШИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ: АРЕКС г. Калининград, ул. Нарвская 46, (4012) 22-00-23 • ДЕНТА МАРКЕТ г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, д. 125/200, к.78, тел. (863) 2972500 • КОНТАКТ г. Красноярск, п. Березовка, ул. Солнечная, 1А тел/ф. (3912) 66-01-23 • Контакт-Хакасия, г. Абакан, ул. Вяткина. 33,тел. (3902) 22-13-12 • Медтехника Контакт, г. Иркутск, ул. Помяловского 17А, тел. (3952) 42-36-17 • Медтехника Контакт» г. Лесосибирск, ул. Магистральная, 5, тел. (39145) 5-14-54 • Рембрандт, г. Назарово, ул. Школьная, 57, тел. (39155) 2-42-32 • РОКАДА ДЕНТ, г. Казань, ул.Петербургская 26, (843) 570-68-80 • Рокада Мед-3, г. Чебоксары, ул. Энгельса 28, (8352) 61-19-59 • Рокада Мед-4, г.Ульяновск, ул. Орлова 22, (8422) 44-03-64 - Рокада Мед-5, г. Н. Новгород, ул. Рождественская 36, (8312) 33-97-05 • Рокада Мед-6, г. Набережные Челны, б-р Цветочный, д. 7/37, блок Б, (8552) 56-21-75 • Рокада Мед-7, г. Москва, ул. Ивана Франко, д. 46, (495) 140-70-03 • СОЛО г. Екатеринбург, ул. Блюхера 75/1, (343) 3793175 • ХИРАТРЕЙД, г. Владимир, ул. Гоголя, д.20-а, (4922) 32-60-24 • ЭРКАСТОМ, г. Москва, ул Керченская 13, тел. (495) 318-01-58 • ДЕНТАЛДЕПО, 143360 Московская обл., Нарофоминский р-н, г. Апрелевка, ул. Октябрьская 9, (495) 983-10-72 • ЭУР-МЕД Нева, г. Санк-Петербург, Московский пр. 91 /315, тел. (812) 718-61-08

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009 12

Представитель на территории России и стран СНГ ООО «Поликардент»

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009

ИННОВАЦИОННАЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ СЕРИЯ СРЕДСТВ

ДЛЯ ЗАЩИТЫ ДЕСЕН

Бальзам для десен «Асепта®» специальная адгезивная основа позволяет бальзаму закрепляться на деснах более чем на 30 минут, значимо усиливая эффективность действия противомикробных компонентов бальзама (метронидазол, хлоргексидин) в месте воспаления.* Гель для десен «Асепта®» с прополисом – обеспечивает удобство и легкость применения прополиса благодаря уникальной гелевой форме выпуска средства. Ополаскиватель для полости рта «Асепта®» – содержит новую комбинацию антисептика (хлоргексидин) и противовоспалительного компонента (бензидамин), позволяющую совместить противомикробное действие со снятием воспаления и болевых ощущений в полости рта.* Лечебно профилактические зубные пасты «Асепта®» – содержат экстракты лечебных трав, термальную грязь, ксилит и фермент папаин, обеспечивающие комплексный уход и снижение повышенной чувствительности зубов и десен в период воспаления и последующей профилактики.* Ополаскиватель для полости рта «Асепта® Fresh» обеспечит ежедневную профилактическую защиту здоровья десен и зубов, улучшит гигиену полости рта.

www.asepta.ru

*Эффективность средств серии «Асепта ®» подтверждена клиническими испытаниями (ЦНИИС, СПбГМУ, 2007, 2008)

Горячая линия: 8 800 2000 305

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009

1. Заполните подписной купон. 2. Заполните бланки квитанции и извещения. В графе «Оплата литературы» укажите название издания, его номер, год издания, количество экземпляров. В графе «Сумма платежа» укажите общую сумму за все перечисленные издания, номера и количество экземпляров. Пример. Оплата за: «Пародонтология» № 1 4 2009 г. — по 1 экз., «Стоматология детского возраста и профилактика» № 1 4 2009 г. — по 1 экз., «Эндодонтия Today» № 1 4 2009 г. – по 1 экз. Сумма платежа: 2220 руб. 00 коп. На обратной стороне бланка обязательно укажите свой почтовый адрес. 3. Переведите нужную сумму через любую сберкассу. 4. Отправьте по почте подписной купон вместе с копией квитанции об оплате по адресу: 115230, Москва, а/я 332, или по факсу: (495) 781 2830, 956 9370, (499) 611-0121. Юридические лица могут оформить заказ на подписку по тел./факсу: (495) 781 2830, 969 0725, (499) 611-0121 (+18% НДС). Извещение

ООО «Поли Медиа Пресс» (наименование получателя платежа)

р/с

ВНИМАНИЕ! Продолжается подписка на 2009 год. Æóðíàë «Ñòîìàòîëîãèÿ äåòñêîãî âîçðàñòà è ïðîôèëàêòèêà» (èçäàåòñÿ ñ 2001 ã., áûâøàÿ «Äåòñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ») Ñðîêè âûõîäà: Â 2009 ã. åæåêâàðòàëüíî. Ôîðìàò: À4. Îáúåì: 60-80 ñòðàíèö. Öâåòíîñòü: ÷åðíî-áåëûé ñ öâåòíûìè âñòàâêàìè. Ñòîèìîñòü ïîäïèñêè íà 2009 ã.: â Ðîññèè — 720 ðóá., â Áåëîðóññèè, Ýñòîíèè — 1000 ðóá., äðóãèå ñòðàíû — 1200 ðóá. Ñòîèìîñòü îäíîãî íîìåðà â 2009 ã. ñ äîñòàâêîé: â Ðîññèè — 180 ðóá., â Áåëîðóññèè, Ýñòîíèè — 250 ðóá., äðóãèå ñòðàíû — 300 ðóá. Æóðíàë «Ïàðîäîíòîëîãèÿ» (èçäàåòñÿ ñ 1996 ã.) Ñðîêè âûõîäà â 2009 ãîäó: åæåêâàðòàëüíî. Ôîðìàò: À4. Îáúåì: 60-80 ñòð. Öâåòíîñòü: ïîëíîöâåòíûé. Ñòîèìîñòü ïîäïèñêè íà 2009 ã.: â Ðîññèè — 700 ðóá., â Áåëîðóññèè, Ýñòîíèè — 1000 ðóá., äðóãèå ñòðàíû — 1200 ðóá. Ñòîèìîñòü îäíîãî íîìåðà â 2009 ã. ñ äîñòàâêîé: â Ðîññèè — 175 ðóá., â Áåëîðóññèè, Ýñòîíèè — 250 ðóá., äðóãèå ñòðàíû — 300 ðóá. Æóðíàë «Ýíäîäîíòèÿ today» (èçäàåòñÿ ñ 2001 ã.) Ñðîêè âûõîäà â 2009 ãîäó: 4 ðàçà â ãîä. Ôîðìàò: À4. Îáúåì: 80-100 ñòð. Öâåòíîñòü: ÷åðíî-áåëûé ñ öâåòíûìè âñòàâêàìè. Ñòîèìîñòü ïîäïèñêè íà 2009 ã.: â Ðîññèè — 800 ðóá., â Áåëîðóññèè, Ýñòîíèè — 1000 ðóá., äðóãèå ñòðàíû — 1200 ðóá. Ñòîèìîñòü îäíîãî íîìåðà â 2009 ã. ñ äîñòàâêîé: â Ðîññèè — 200 ðóá., â Áåëîðóññèè, Ýñòîíèè — 250 ðóá., äðóãèå ñòðàíû — 300 ðóá.

№ 40702810738060143917; ИНН/КПП 7718159008/771801001 (номер счета получателя платежа) (ИНН получателя платежа)

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009

Правила оформления подписки для физических лиц

в Царицынском ОСБ № 7978 ОАО Сбербанка России, г. Москва (наименование банка и банковские реквизиты)

к/с

№ 30101810400000000225 БИК 044525225 (наименование банка и банковские реквизиты)

Подписной купон Âàøè Ô.È.Î.

Кому:

Âàø ïî÷òîâûé àäðåñ äëÿ äîñòàâêè

Куда:

Оплата за (наименование платежа)

Âàø èíäåêñ

Кассир

Дата _______________

Сумма платежа: ________________________руб. ______коп

Êîíòàêòíûé òåëåôîí (ðàá., äîì., ìîá., äðóãîå)

Плательщик (подпись)

Сумма платежа за услуги: ________________руб. ______ коп

Êàêóþ îðãàíèçàöèþ Âû ïðåäñòàâëÿåòå (íàçâàíèå)

____________________

Итого: _______________________________руб. ______ коп

Ñôåðà äåÿòåëüíîñòè îðãàíèçàöèè â ñòîìàòîëîãèè ÷àñò./ãîñóä., ëå÷åá./òîðã. èëè äð. (íóæíîå ïîä÷åðêíóòü èëè âïèñàòü)

Квитанция

ООО «Поли Медиа Пресс» (наименование получателя платежа)

р/с

№ 40702810738060143917; ИНН/КПП 7718159008/771801001 (номер счета получателя платежа) (ИНН получателя платежа)

в Царицынском ОСБ № 7978 ОАО Сбербанка России, г. Москва (наименование банка и банковские реквизиты)

к/с

№ 30101810400000000225 БИК 044525225 (наименование банка и банковские реквизиты)

Âàøà äîëæíîñòü/ ñïåöèàëèçàöèÿ Ïî÷òîâûé àäðåñ îðãàíèçàöèè Òåë./ôàêñ (ðàáî÷èé) E-mail/www

Прошу оформить подписку на следующие издания

Оплата за

Название

(наименование платежа)

Кассир

Дата _______________

Сумма платежа: ________________________руб. ______коп

Плательщик (подпись)

Сумма платежа за услуги: ________________руб. ______ коп

____________________

Итого: _______________________________руб. ______ коп

Кол во экз.

Общая стоимость

Итого

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009 ÎÎÎ «Âèòàäåíò» 424003, ðåñï.Ìàðèé-Ýë, Éîøêàð-Îëà, Ëåíèíñêèé ïð-ò, 64-Á, îôèñ 5, (8362) 72-91-90, 72-13-16 ÎÎÎ «Ïèðàíüÿ-ÄÅÍÒ» 680030, Õàáàðîâñê, óë. Ïàâëîâè÷à, ä.13, (4212) 41-05-22, 41-25-39 ÎÎÎ «Ðîêàäà Äåíò» 420107, ðåñï.Òàòàðñòàí, ã. Êàçàíü,óë. Ïåòåðáóðãñêàÿ, ä.26, (843) 570-68-86, 570-68-80 Ôèðìà «Óëûáêà» 560066, Êåìåðîâî, à/ÿ 698, (3842) 52-04-88, 52-18-77, 523-522 ÎÎÎ ÒÄ «ÂëàäÌèÂà» 308023, ã. Áåëãîðîä, óë. Ñòóäåí÷åñêàÿ, ä.19, (0722) 26-18-04, 34-56-85

(Ф. И. О.)

(почтовый индекс и адрес плательщика)

Íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííàÿ ëàáîðàòîðèÿ «ÎÐÒÎÄÅÍÒ» 450001, ðåñï. Áàøêîðòîñòàí, ã. Óôà, ïð-ò Îêòÿáðÿ, ä. 7, êîðï. 1 (347) 223-21-12, 223-21-23 450097, ðåñï. Áàøêîðòîñòàí, ã. Óôà, óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, ä. 24 (347) 223–88–42, 223–42–17 E-mail: ortodent@yandex.ru, ortodent@narod.ru Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ «ÒâåðüÄåíò» 170034, Òâåðñêàÿ îáë., Òâåðü, ïåð. Ñìîëåíñêèé, ä.8, (4822) 39-33-77, 39-44-32, 39-44-30, 39-44-35 ÎÎÎ «Ëèäåð-ÌåäÈíôî» 603000, Íèæíèé Íîâãîðîä, óë. Íîâàÿ, ä. 55–Á (831) 278-67-21, 278-67-22

Информация о плательщике

(Ф. И. О.)

Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ «Þíèò» 614002, Ïåðìü, óë. Ñèáèðñêàÿ, ä. 94, (342) 210-08-47, 216-27-31 (почтовый индекс и адрес плательщика)

ÎÎÎ ÏÂÏ «Êîíòàêò» 662520, Ðîññèÿ, Êðàñíîÿðñê, ï. Áåðåçîâêà, óë. Ñîëíå÷íàÿ, 1à/3 òåë.: (39175) 2-17-79, 2-17-14 ôàêñ: 2-17-02, 2-16-80

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009

АЛМАЗНЫЕ БОРЫ В СТЕРИЛЬНОЙ УПАКОВКЕ Следуя требованиям международных стандартов, компания «MDT» в 2005 году представила алмазные боры FG в стерильной упаковке. Фирма ПОЛИКАРДЕНТ придерживаясь принципов высоких стандартов в стоматологии для обеспечения безопасности пациента, представляет преимущества стерильных боров серии FG. 1. Стерильность боров значительно снижается риск инфицирования пациента. 2. Новые боры всегда остры и легко обрабатывают зуб, и как следствие снижается уровень давления бора на ткани зуба, что уменьшает его перегрев. 3. Минимизируется давление бора на роторную группу наконечника, что увели чивает срок службы инструмента. 4. Для пациента сокращается время процедуры на приеме у врача. 5. Стерильность боров не влияет на их стоимость! «Комфорт и безопасность процедур – являются основными факторами лояльности пациентов и защищённости Вашей работы» Адрес:127349 Москва, ул. Мурановская д.9 Тел.: +7(495) 406 7040, 406 1405, 405 7074 E(mail: stomss@mail.ru www.polikardent.ru

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009 32

DIO Implant System - широкий ассортимент - высокое качество - доступные цены - стоимость имплантата 140$.

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009 34

Спецпредложение!

Центрифуга Hettich EBA-20 + вакуумные пробирки (50 шт. х 10 мл) + система забора крови (24 шт.) = 45 000 руб.

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009

ÔÀÂÎÐÈÒ ÈÌÏËÀÍÒÎËÎÃÈÈ ÇÀÎ «ÈÎË» Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 191186, Íàá. êàí. Ãðèáîåäîâà ä. 5 Òåë./ôàêñ: (812) 570-40-74, E-mail: zaoiol@mail.ru, www.zaoiol.ru ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÈÒÀÍÎÂÛÅ ÝÍÄÎÎÑÑÀËÜÍÛÅ ÈÌÏËÀÍÒÀÒÛ È ÊÎÌÏËÅÊÒ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂ ÄËß ÈÕ ÂÂÅÄÅÍÈß «ÑÒÈ — ÈÎË» Ñïåöèàëèñòàìè ÇÀÎ «ÈÎË» è ÑÏá ÌÀÏÎ ñîçäàíà íîâàÿ êîíñòðóêöèÿ êîíè÷åñêîãî âèíòîâîãî èìïëàíòàòà, êîòîðàÿ âïèòàëà â ñåáÿ âñå ëó÷øåå îò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, íî âìåñòå ñ òåì ïðèîáðåëà è íåêîòîðûå ñóùåñòâåííûå îòëè÷èòåëüíûå ïðèçíàêè. Òàê, â êîíñòðóêöèþ âíóòðèêîñòíîé ÷àñòè èìïëàíòàòà áûëà äîáàâëåíà âåðòèêàëüíàÿ êàíàâêà. Ýòî ïîâûøàåò ïðî÷íîñòü ôèêñàöèè èìïëàíòàòà â êîñòè è äàåò íåêîòîðûå äðóãèå ïðåèìóùåñòâà. Ñîòðóäíèêàìè ÌÎÍÈÊÈ, ÌÌÑÈ, ÑÏáÌÀÏÎ áûëè ïðîâåäåíû óñïåøíûå êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ èìïëàíòàòîâ ÑÒÈ-ÈÎË, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ îíè ïîëó÷èëè âûñîêóþ îöåíêó ñïåöèàëèñòîâ è ðàçðåøåíû ÌÇ ÐÔ (ïðîòîêîë 2/17 îò 24.04.97) ê øèðîêîìó âíåäðåíèþ â êëèíè÷åñêóþ ïðàêòèêó.

ÍÀÁÎÐ ÈÌÏËÀÍÒÀÒÎÂ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÄÂÓÕÝÒÀÏÍÛÕ È ÊÎÌÏËÅÊÒ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂ ÄËß ÈÕ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÈ-02 «ÈÎË» Ñïåöèàëèñòàìè ÇÀÎ «ÈÎË» ñîçäàí íîâûé íàáîð ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ èìïëàíòàòîâ è ñïåöèàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ äëÿ äâóõýòàïíîé óñòàíîâêè. Ýòà âòîðàÿ ðàçðàáîòêà ôèðìû «ÈÎË» äëÿ èìïëàíòîëîãîâ-ñòîìàòîëîãîâ. Ïðåäëàãàåìûé íàáîð çíà÷èòåëüíî ðàñøèðÿåò âîçìîæíîñòè âðà÷à â ñîçäàíèè íàäåæíûõ îïîð äëÿ çóáíûõ ïðîòåçîâ, òàê êàê èìïëàíòàòû ïðåäñòàâëåíû â äâóõ îñíîâíûõ âàðèàíòàõ èñïîëíåíèÿ — êîíè÷åñêèå âèíòîâûå è ïëàñòèí÷àòûå. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîâðåìåííûìè òðåáîâàíèÿìè îïîðíûå ãîëîâêè èìïëàíòàòîâ ÿâëÿþòñÿ ñúåìíûìè è ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû êàê âî âðåìÿ îïåðàöèè èìïëàíòàöèè, òàê è ïî ïðîøåñòâèè ïåðèîäà, íåîáõîäèìîãî äëÿ îñòåîèíòåãðàöèè. Ðàçíîîáðàçíûå âàðèàíòû ðàçìåðîâ è ôîðì èìïëàíòàòîâ ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü èõ â ðàçëè÷íûõ ó÷àñòêàõ âåðõíåé è íèæíåé ÷åëþñòåé â çàâèñèìîñòè îò àíàòîìè÷åñêèõ óñëîâèé. Âîçìîæíà êîìáèíàöèÿ èõ â âèäå îäíîâðåìåííîé óñòàíîâêè ñ ðàíåå ðàçðàáîòàííûìè èìïëàíòàòàìè òèïà «ÑÒÈÈÎË». Ñîòðóäíèêàìè ÌÌÑÈ, ÑÏáÌÀÏÎ è ÑÏáÃÌÓ áûëè ïðîâåäåíû óñïåøíûå êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ íàáîðà èìïëàíòàòîâ è êîìïëåêòà èíñòðóìåíòîâ ÑÒÈ-02 «ÈÎË», â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ îíè ïîëó÷èëè âûñîêóþ îöåíêó ñïåöèàëèñòîâ è ðåêîìåíäîâàíû ê ïðèìåíåíèþ â êëèíè÷åñêîé ïðàêòèêå.

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (83) 2009

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009

Yes, We Can Change! Усовершенствованный переходник с оптикой Переходник со светодиодной лампой улучшает обзор Вашей воздушной турбины с оптикой

Переходник NSK

й ы в но

X600L • Стандартная головка • Турбина с оптикой

Переходник KaVo®

*KaVo ® является зарегистрированной торговой маркой компании Kaltenbach & Voigt GmbH & Co.

ТЕЛ.: +7 (495) 967-96-07

Впервые Российское Представительство Будем рады предоставить Вам всю информацию: компании NSK представляет весь ассортимент своей продукции на международной выставке “Стоматологический Салон 2009”.

Зал №8 стенд № В.10.1

«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (83) 2009

Приглашаем посетить наш стенд С.19.1 на выставке “Стоматологический салон” 20-23 апреля г. Москва.