Winter Collection 2017/18
Different:
partly or totally unlike in nature, form, or quality:
dissimilar
<could hardly be more different> —often followed by from, than, or chiefly British to <small, neat hand, very different from the captain’s tottery characters — R. L. Stevenson> <vastly different in size than it was twenty-five years ago — N. M. Pusey> <a very different situation to the … one under which we live — Sir Winston Churchill>
X E ND
I
DE
O BY C
DDMC00721 DDMC00731 DDMC00741 DDMC00751 DDMJ02981 DDMJ02991 DDMJ03001 DDMJ03011 DDMJ03021 DDMJ03031
NAGANO MAN STRETCH FLEECE NISEKO MAN STRETCH FLEECE ALASKA MAN FLEECE ALBERTVILLE MAN FLEECE VOSS MAN JACKET BEND MAN JACKET CERVINIA MAN PADDED JACKET PECHINO MAN PADDED JACKET TORINO MAN PADDED JACKET TAOS MAN PADDED JACKET
22 23 24 25 10 12 16 14 18 19
DDUY00011 DDWC00781 DDWC00791 DDWC00801 DDWC00811 DDWJ02191 DDWJ02201 DDWJ02211 DDWJ02231 DDWJ02241
SOCI UNISEX SUIT NAGANO WOMAN STRETCH F. NISEKO WOMAN STRETCH F. ALASKA WOMAN FLEECE ALBERTVILLE WOMAN FLEECE VOSS WOMAN JACKET TERRANOVA WOMAN JACKET CERVINIA WOMAN PADDED J. TORINO WOMAN PADDED J. TAOS WOMAN PADDED J.
DDMJ03051 DDMJ03061 DDMJ03072 DDMP01421 DDMP01431 DDMP01441 DDMP01451 DDMR00231 DDMR00241 DDMR00251 DDMT00611
IDAHO MAN HYBRID JACKET 20 INNSBRUCK MAN HYBRID JACKET 21 OREGON MAN PADDED JACKET 30 VANCOUVER MAN PANT 11 BANFF MAN PANT 13 PYEONG MAN PADDED PANT 15 NEVADA MAN PANT 17 SAPPORO MAN CLOSE SWEATER 26 SALTLAKE MAN CLOSE SWEATER 27 PORTILLO MAN CLOSE SWEATER 29 YABULI MAN LONG SLEEVE T-SHIR 28
DDWJ02261 DDWJ02271 DDWJ02282 DDWP01191 DDWP01201 DDWP01221 DDWR00181 DDWR00191 DDWR00201 DDWT00511
IDAHO WOMAN HYBRID J. 40 INNSBRUCK WOMAN HYBRID J. 41 OREGON WOMAN PADDED J. 50 VANCOUVER WOMAN PANT 33 TRYSIL WOMAN PANT 35 NEVADA WOMAN PANT 37 SAPPORO WOMAN CLOSE S. 46 SALTLAKE WOMAN CLOSE S. 47 PORTILLO WOMAN CLOSE S. 49 YABULI WOMAN LONG SLEEVE T. 48
4
31/51 42 43 44 45 32 34 36 38 39
IND
EX
BY N
AM
DDMC00741 DDWC00801 DDMC00751 DDWC00811 DDMP01431 DDMJ02991 DDMJ03001 DDWJ02211 DDMJ03051 DDWJ02261
ALASKA MAN FLEECE ALASKA WOMAN FLEECE ALBERTVILLE MAN FLEECE ALBERTVILLE WOMAN FLEECE BANFF MAN PANT BEND MAN JACKET CERVINIA MAN PADDED JACKET CERVINIA WOMAN PADDED J. IDAHO MAN HYBRID JACKET IDAHO WOMAN HYBRID JACKET
24 44 25 45 13 12 16 36 20 40
DDMR00251 DDWR00201 DDMP01441 DDMR00241 DDWR00191 DDMR00231 DDWR00181 DDUY00011 DDMJ03031 DDWJ02241
PORTILLO MAN CLOSE SWEATER 29 PORTILLO WOMAN CLOSE S. 49 PYEONG MAN PADDED PANT 15 SALTLAKE MAN CLOSE SWEATER 27 SALTLAKE WOMAN CLOSE S. 47 SAPPORO MAN CLOSE S. 26 SAPPORO WOMAN CLOSE S. 46 SOCI UNISEX SUIT 31/51 TAOS MAN PADDED JACKET 19 TAOS WOMAN PADDED JACKET 39
DDMJ03061 DDWJ02271 DDMC00721 DDWC00781 DDMP01451 DDWP01221 DDMC00731 DDWC00791 DDMJ03072 DDWJ02282 DDMJ03011
INNSBRUCK MAN HYBRID JACKET INNSBRUCK WOMAN HYBRID J. NAGANO MAN STRETCH FLEECE NAGANO WOMAN STRETCH F. NEVADA MAN PANT NEVADA WOMAN PANT NISEKO MAN STRETCH FLEECE NISEKO WOMAN STRETCH F. OREGON MAN PADDED JACKET OREGON WOMAN PADDED J. PECHINO MAN PADDED JACKET
21 41 22 42 17 37 23 43 30 50 14
DDWJ02201 DDMJ03021 DDWJ02231 DDWP01201 DDMP01421 DDWP01191 DDMJ02981 DDWJ02191 DDMT00611 DDWT00511
TERRANOVA WOMAN JACKET 34 TORINO MAN PADDED JACKET 18 TORINO WOMAN PADDED J. 38 TRYSIL WOMAN PANT 35 VANCOUVER MAN PANT 11 VANCOUVER WOMAN PANT 33 VOSS MAN JACKET 10 VOSS WOMAN JACKET 32 YABULI MAN LONG SLEEVE T. 28 YABULI WOMAN LONG SLEEVE T. 48
5
E
S E I OG
L O HN
C E T
PROTECH Il sistema Protech è sviluppato per offrire prestazioni eccellenti di protezione, comfort e durabilità. Il tessuto è anti-abrasione e protegge da eventuali danni causati dal contatto con superfici ruvide o irregolari, durante l’attività di montagna e non solo. Grazie alle sue notevoli proprietà elastiche, il tessuto è confortevole e favorisce il movimento.
STORM BLOCK
SYNT DOWN Il SYNT* è uno strato di imbottitura composto da fibre sintetiche. Iniettato completamente nel capo conferisce eccellenti prestazioni in termini di isolamento termico, leggerezza, comprimibilità e resistenza all’umidità. Il SYNT* diventa quindi un’ottima alternativa alla piuma per quel consumatore che sceglie un acquisto “eco friendly”. The SYNT* is a padding layer composed of synthetic fibers. Directly injected into the garment in order to give excellent performances to offer lightness, compressibility and humidity resistance. The SYNT* become a valid alternative to the down for the customer that choose an “eco friendly” way.
The Water Repellent treatment repells water and allows it to slide away, while maintaining obtimal breathability. It has been designed are conceived towithstand many washes and its properties are restored every time garment is dried and ironed.
La tecnologia protettiva Storm Block è studiata per offrire ottime prestazioni di impermeabilità e idrorepellenza, combinate ad un’eccezionale durabilità. Progettata per un’ampia gamma di attività, essa resiste altamente all’usura offrendo il massimo comfort in tutte le situazioni. Grazie all’innovativa membrana e allo strato protettivo specificatamente studiato, la Storm Block Technology lascia traspirare il vapore acqueo ed impedisce la penetrazione di pioggia e vento. Una garanzia di beneficio e una protezione reale in tutte le attività di montagna.
The Protech system is developed to offer high performance in protection, comfort and durability. The fabric is highly abrasion resistant and protects from damages due to the contact with rough surfaces during outdoor activities. Thanks to its valuable stretch properties it guarantees great comfort and freedom of movements.
The Storm Block coating technology is engineered for the best performance in waterproofness and water repellency, combined with an excellent durability. Designed for a wide range of activities, it prevents abrasion and increases comfort in all situations. Thanks to the innovative membrane system and the specifically studied protection layer the Storm Block Technology lets moisture vapor escape and prevents rain and wind from penetrating. Undeniable benefits and effectively protective clothing for all mountain activities.
WATER REPELLENT Il trattamento Water Repellent respinge e fa scivolare l’acqua mantenendo la traspirabilità del tessuto. Resiste a numerosi lavaggi e la sua efficacia viene ripristinata con l’asciugatura e lo stiro del capo.
6
SHIELD TEX Shield Tex è un tessuto speciale studiato per tutte le attività outdoor. Garanzia di protezione da vento e pioggia. Massimo comfort e ottima resistenza all’usura. Shield Tex is a special coating made for all the Outdoor activities. Wind and rain protection garanteed. Maximum comfort and durability
CLIMATECH Il sistema Climatech è studiato per esaltare la funzione di termoregolazione del capo. Il tessuto lascia traspirare facilmente l’umidità prodotta dalla sudorazione, preservando calore e comfort. Ideale per tutte le attività outdoor, grazie alle sue proprietà di traspirabilità e asciugatura rapida. Massimo comfort garantito. The Clima-tech System is studied to improve the thermal regulation function. The fabric lets moisture easily escape and keep the body warm and at ease. Ideal to be used during all outdoor activities, thanks to its breathability and quick-dry properties. For an all-day comfort.
TEC
WIND BRAKE Ideale per tutte le attività, la tecnologia Wind Break offre elevata protezione dal vento ed eccellente traspirabilità combinate ad una leggerezza estrema. Protegge dal freddo e dagli elementi, grazie anche allo speciale trattamento di idrorepellenza (DWR). Altamente resistente e durevole, per offrire ottime prestazioni e comfort durante tutte le attività’ di montagna. Ideal for all committed mountain activites, the Wind Break technology offers high-quality windproofing and breathability, combined with extreme lightness. It protects from cold and elements, thanks also to a specific DWR water- repellent treatment. Highly resistant and durable for the best performance and comfort during all mountain sports.
POWER FLEECE Tessuto bielastico dall’elevata traspirabilità. Power Fleece assicura il massimo comfort climatico e di movimento durante l’attività. Garantisce ottima termicità con un peso ridotto. L’umidità prodotta con la sudorazione viene gestita dal tessuto in modo ottimale, creando un
HNO
microclima favorevole per il corpo. La struttura bielastica consente massima libertà di movimento. Ad esaltare il comfort, la morbidezza e la piacevolezza del contatto.
LOG
4-way stretch highly breathable fabric technology. Power Fleece keeps you dry and comfortable. It provides warmth without added weight. This highly breathable fabric provides an optimal moisture management and guarantees excellent micro-climate conditions. 4-way stretch structure means freedom of movement. So touch for an all-day comfort.
IES
THERMORE EVODOWN The new Ecodown® is the only synthetic product in the market to be made from 100%, postconsumer plastic bottles. This allows the reuse of a considerable number of bottles, which would have otherwise ended their useful life as waste in a land ll. Depending on the application, outerwear insulated with Ecodown® can save up to 10 bottles per garment! Also, using PET bottles instead of oil will help protect energy reserves for future generations. What’s equally impressive is that the new Ecodown® 100% recycled thermal insulation does not require special quilting restrictions or fabrics - and can be washed and/ or dry cleaned with con dence. This high level of durability equates to exceptional, long term warmth over the life of a garment. A wide variety of weights and thickness options (over 20 variations!) cater perfectly to every possible design requirement.
THERMORE THERMOSOFT Thermosoft products currently represent the best value in a branded insulation product for today’s performance outerwear. The Thermosoft product has a high loft level and is warm, soft and comfortable. It’s totally machine washable and can also be drycleaned if needed. Additionally, it features Thermore’s proprietary finishing process to minimize fiber migration issues and eliminates the need to use a scrim layer. Thermosoft is manufactured locally in Bangkok, Thailand. Thermore’s sales office in Hong Kong provides an elevated level of service to properly manage timely deliveries, logistics, sales sampling and bulk orders. Thermore Thermosoft consists of 50% recycled fibers.
7
THERMORE BOOSTER Thermore Thermal Booster smart insulation is engineered to o er a consistent warmth level under normal conditions. However, as temperatures start falling, the product o ers a thermal “boost” in performance to maintain comfort. The Thermal Booster product o ers increased insulating value in colder conditions to help the user stay in the comfort zone. Independent test labs prove that Thermore Thermal Booster is 20% warmer at lower temperatures. The Thermal Booster smart insulation does not need any special maintenance or batteries, as it is a permanent part of the insulation and the end garment. Additionally, the insulation features Thermore’s proprietary ber migration treatment and can be machine washed without adversely a ecting performance.
1 8 9 2 J0 ET M K D C D A J N A SM
VOS
Giacca tre strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm block technology Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio regolabile integrato con visiera rinforzata Gonnellina antineve interna staccabile
W647 1477+0583+0696
3 layers jacket waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on left sleeve Fixed hood with regulation and reinforced peack Detachable snow gaiter Fabrics: 3 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K 3 LAYERS FABRIC 100% NYLON 20K/20K
Technologies:
W649 1477+2120+1782
Size:
10
From S to XXXL
VAN C
DDM
OUV
Pantalone tre strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block technology Zip per apertura centrale resitente all’acqua Tasche con zip resistenti all’acqua Zip per ventilazione resistenti all’acqua 100% cuciture nastrate Ginocchia preformate Inserto stertch ergonomico in vita Ghetta antineve sul fondo Rinforzo esterno Protech a fondo pantalone
P014
ER M
W648 0583+0696+1477
AN P ANT
3 layers pant waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Waterproof zip for main opening Front pockets with waterproof zip Waterproof zip for leg ventilation 100% seam taped Articulated knees Waist ergonomic stretch insert Snow gaiters on bottom Reinforcement at bottom leg with Protech technology Fabrics: 3 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K 3 LAYERS FABRIC 100% NYLON 20K/20K
W650 2120+1782+1477
Technologies:
Size:
From S to XXXL
11
21
1477
1 9 9 2 J0 ET M D D ACK J N A DM
BEN
Giacca tre strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio regolabile integrato con visiera rinforzata Gonnellina antineve interna staccabile
B614 0696+0583
3 layers jacket waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on left sleeve Fixed hood with regulation and reinforced peack Detachable snow gaiter Fabrics: 3 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K
Technologies:
B615 1477+0058
0208
Size:
12
From S to XXXL
DDM P014 BAN 31 FF M AN P ANT
Pantalone tre strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Tasche con zip resistenti allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione resistenti allâ&#x20AC;&#x2122;acqua 100% cuciture nastrate Ginocchia preformate Bretelle staccabili e regolabili Ghetta antineve sul fondo Rinforzo Protech a fondo pantalone
0696
3 layers pant waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Pockets with waterproof zip Waterproof zip for leg ventilation 100% seam taped Articulated knees Detachable and adjustable suspenders Snow gaiters Reinforcement at bottom leg with Protech technology
Fabrics: 3LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K
Technologies:
Size:
1477
From S to XXXL
13
0208
0583
ET K C JA D E PADD
3011
J0 M D D N A M O
IN H C E P
Giacca imbottita 2 strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Imbottitura Synth Down Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio regolabile staccabile Gonnellina antineve interna
0696
2 layers padded jacket waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Synth down padding Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on left sleeve Detachable hood with regulation Inner snow gaiter Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K 2 LAYERS FABRIC 100% NYLON 20K/20K
Technologies:
2120
0583
0208
Size:
14
From S to XXXL
PYE
ONG
Pantalone imbottito 2 strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Imbottitura Synt Down Tasche anteriori e posteriori 100% cuciture nastrate Ginocchia preformate Ghetta antineve sul fondo Rinforzo Protech a fondo pantalone
DDM P014 41 MAN PAD DED PA
NT
0583
2 layers padded pant waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Synt Down padding Front and back pockets 100% seam taped Articulated knees Snow gaiters on bottom Reinforcement at bottom leg with Protech technology
Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K 2 LAYERS FABRIC 100% NYLON 20K/20K
Technologies:
Size:
2120
0696
From S to XXXL
15
0208
ET K C JA D E 0 D J DDM MAN PAD NIA I V R CE
3001
B616 1477+0583
Giacca imbottita 2 strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Imbottitura Thermore ThermoSoft Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche frontali e tasca porta skipass Cappuccio regolabile integrato con visiera rinforzata Gonnellina antineve interna
2 layers padded jacket waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Thermore ThermoSoft padding Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on right sleeve Fixed hood with regulation and reinforced peack Inner snow gaiter Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K
Technologies:
B617 2120+1782
B694 0208+0058
Size:
16
From S to XXXL
NEVA
DDM
DA M
Technical pant with softshell inserts Main fabric with warmer inner side wool touch Windbreak technology fabric for inserts Adjustable and detachable suspenders Waterproof waist pockets Articulated knees Snow gaiters on bottom Reinforcement at bottom leg with Protech technology Fabrics: WOOL DOUBLE WEAVING BRUSH FABRIC 69% NYLON 19% POLYESTER 7% SPANDEX 5% WOOL SOFTSHELL 100% NYLON 10K/10K
B672 2072+0208
Technologies:
From S to XXXL
17
51
AN P ANT
B618 1477+2072
Pantalone tecnico con inserti in softshell Tessuto principale con interno caldo effetto lana Tessuto inserto Windbreak Technology Bretelle staccabili e regolabili Tasche vita resistenti allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Ginocchia preformate Ghetta antineve sul fondo Rinforzo Protech a fondo pantalone
Size:
P014
3021
D
DE J0 D M A D P D MAN
ET K C JA
O
IN TOR
Giacca imbottita con trapunto esterno Tessuto Shield Tex Technology Imbottitura Thermore Booster Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio integrato con bordo elastico Gonnellina antineve interna
2120
Padded jacket with quilted construction Fabric with Shield Tex Technology Thermore Booster padding Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole Front pockets and skipass pocket on left sleeve Fixed hood with elastic edge Snow gaiter Fabrics: 100% POLYESTER 3K/3K
Technologies:
0583
0696
2072
Size:
18
From S to XXXL
Giacca imbottita con trapunto esterno Tessuto Water Repellent Technology Imbottitura Thermore Evodown Zip centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Tasche anteriori Fondo giacca regolabile Fondo maniche elastico Studiato per essere indossato anche sotto un guscio
DDM TAO J030 S MA 3 N PA DDED 1 JAC KET 1477
Padded jacket with quilted construction Fabric with Water Repellent Technology Thermore Evodown padding Waterproof zip for main opening Front pockets Adjustable bottom hem Elastic cuffs Designed to be worn also under a shell Fabrics: 100% NYLON RIBSTOP DOWNPROOF NO COATING
Technologies:
2120
Size:
From S to XXXL
19
0208
1 5 0 3 J0
DDM N HYBRID MA
ET K C JA
O
IDAH
W651 0696+0583+2072
Giacca tecnica imbottita con tessuti combinati Tessuto Storm Block Technology Inserti tessuto softshell con Windbreak Technology Imbottitura Thermore Thermosoft Zip per apertura maniche per trasformare la giacca in gilet Cappuccio integrato con bordo elastico Zip intera Tasche anteriori e tasca porta skipass Polsi e fondo con elastico autoregolante Technical padded jacket with matched fabric Fabric with Storm Block Technology Inserts in softshell fabric with Windbrake Technology Thermore Thermosoft padding Zip for sleeves opening to turn the jacket in vest Fixed hood with elastic edge Full zip for main opening Front pockets and skipass pocket on left sleeve Elastic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K SOFTSHELL 100% POLYESTER 10K/10K Technologies:
W652 1782+2120+2072
Size:
20
From S to XXXL
How to use:
Giacca tecnica ibrida con tessuti combinati Tessuto Shield Tex Technology Tessuto softshell Windbrake Technology Imbottitura Synt Down Cappuccio integrato con regolazione e bordo elastico Zip intera resistente all’acqua Tasche anteriori resistenti all’acqua Polsi elastici autoregolanti
INNS D BRUC DMJ0 3061 K MA N HY BRID JACK ET 0583
Technical hybrid jacket with matched fabric Fabric with Shield Tech Technology Softshell Fabric with Windbrake Technology Synt Down padding Fixed adjustable hood with elastic edge Waterproof full zip for main opening Waterproof front pockets Elastic self-adjustable sleeve hem Fabrics: 100% POLYESTER 3K/3K SOFTSHELL 94% POLYESTER 6% SPANDEX
Technologies:
1477
Size:
From S to XXXL
21
2120
0208
1 2 7 0 CH T 0 E C R DDM N ST
E C E E FL
A
M O N A NAG
B624 0058+1477
Fleece zip intera Tessuto Power Fleece Technology Tasche anteriori Cappuccio integrato con bordo elastico Polsi e fondo elastico autoregolante
Full zip fleece Fabric with Power Fleece technology Front pockets Fixed hood with elastic edge Elastic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: STRETCH FLEECE 86% POLYESTER 14% SPANDEX
Technologies: B625 0583+1477
B617 2120+1782
B623 1477+0696
Size:
22
From S to XXXL
DDM NISE C00 KO M 731 AN S TRET CH F LEEC E B625 0583+1477
Fleece mezza zip Tessuto Power Fleece Technology Tasca petto Polsi e fondo elastico autoregolante
Half zip fleece Fabric with Power Fleece Technology Chest pocket Elastic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: STRETCH FLEECE 86% POLYESTER 14% SPANDEX
Technologies:
B617 2120+1782
Size:
From S to XXXL
23
B624 0058+1477
B623 1477+0696
D
1 4 7 E 0 C 0 E C E DM N FL A M A SK
ALA
B628 0583+2120
Fleece zip intera Tessuto Power Fleece Technology Tasche anteriori Cappuccio integrato con bordo elastico Polsi e fondo elastico autoregolante
Full zip fleece Fabric with Power Fleece technology Front pockets Fixed hood with elastic edge Elastic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: FLEECE WAFFELL 100% PL
Technologies:
B703 0696+1477
B615 1477+0058
2120
0208
Size:
24
From S to XXXL
ALBE DDMC0 RTV 075 ILLE 1 MAN FLEE CE B704 2120+0058
Fleece mezza zip Tessuto Power Fleece Technology Tasche anteriori Polsi e fondo elastico autoregolante Half zip fleece Fabric with Power Fleece Technology Front pockets Elastic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: FLEECE WAFFELL 100% PL
Technologies:
B532 0208+2072
Size:
From S to XXXL
25
B625 0583+1477
1477
TER A E SW E 0 S R O DDM MAN CL RO O P SAP
0231
W660 0696+1477+0058
T-shirt doppia con Clima Thech Technology Tasca petto termonastrata Cappuccio intergrato con bordo elastico Polsi elastici autoregolanti
Double over t-shirt with Clima Thec Technology Chest pocket with thermowelded technology Fixed hood with elastic edge Elastic self-adjustable sleeve hem Fabrics: LONG SLEEVE TSHIRT: 86%PL 14%SP LONG SLEEVE TSHIRT: COTTON JERSEY 95% COTTON 5% SPANDEX Technologies: W659 0058+0696+0583
W688 0208+2072+0058
Size:
26
From S to XXXL
D SALT LAKE DMR00 241 MAN CLO SE SW EATE R B532 0208+2072
T-shirt doppia con Clima Thec Technology Girocollo con tessuto in costina Polsi elastici autoregolanti Double over t-shirt with Clima Thec Technology Round-neck with rib fabric Elastic self-adjustable sleeve hem Fabrics: LONG SLEEVE TSHIRT: 86%PL 14%SP LONG SLEEVE TSHIRT: COTTON JERSEY 95% COTTON 5% SPANDEX Technologies:
B625 0583+1477
Size:
From S to XXXL
27
B629 0058+2120
RT I H S 1 T 1 E 6 V 0 E T0 NG SLE M D D LO N A LI M U B YA B630 0696+0058
T-shirt a manica lunga ideale come primo strato Comfort e traspirabilitaâ&#x20AC;&#x2122; Girocollo con inserto zip termonastrata Fondo con inserti elastici autoregolanti Long sleeve t-shirt ideal as base layer Comfort and breathability Round-neck with zip opening with Thermowelded Technology Bottom hem with self-adjustable elastic inserts Fabrics: COTTON JERSEY 95% COTTON 5% SPANDEX
1477
B706 0058+0583
Size: From S to XXXL
28
DDM POR TILLO R00 251 MAN CLO SE SW EATE R B616 1477+0583
Felpa tecnica con cappuccio Tasca frontale a marsupio Inserti con tessuto in costina ai polsi e al fondo Hoodie technical sweater Front cangaroo pocket Inserts in rib fabric on sleeve and bottom hem Fabrics: 65% COTTON 35% POLYESTER BRUSHED
0583
Size:
From S to XXXL
29
0208
B703 0696+1477
W661 2120+1782+0583
T
2 KE 7 C 0 A 3 J 0 D E D D DMJ A
D
P N A NM O G ORE
B643 T139+1477
Giacca camicia imbottita Tessuto flanellato con stampa quadro Imbottitura Thermore Ecodown Davantino imbottito staccabile sotto lâ&#x20AC;&#x2122;apertura centrale Tasche anteriori Apertura centrale con bottoni a pressione Padded jacket with shirt look Flanel fabric with check print Thermore Ecodown padding Detachable fake vest under front opening Front pockets Main opening with snap buttons Fabrics: FAKE FLANEL 100% POLYESTER
Technologies:
B642 T138+2120
Size:
30
From S to XXXL
DDU
Y00 SOC 011 I UNI SEX SUIT W662 2072+0583+1477
Tuta intera unisex Cappuccio integrato con bordi in tessuto in costina Zip per apertura frontale Inserti in tessuto in costina ai polsi e al fondo Unisex full suit Fixed hood with edge in rib fabric Zip for front opening Insert in rib fabric on bottom hem and sleeve hem Fabrics: 65% COTTON 35% POLYESTER BRUSHED
Size: X S / S M/L XL/XXL
31
1 9 1 2 ET 0 K J C W A NJ DD
A M O SW S O V
Giacca tre strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio regolabile integrato con visiera rinforzata Gonnellina antineve interna staccabile
W653 1477+0058+0966
3 layers jacket waterproof and breathable Storm Block Technology fabric Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on left sleeve Fixed hood with regulation and reinforced peack Detachable snow gaiter Fabrics: 3 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K 3 LAYERS FABRIC 100% NYLON 20K/20K
Technologies:
W654 1782+2120+0796
Size:
32
From XS to XXL
Pantalone tre strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Zip per apertura centrale resitente all’acqua Tasche con zip resistenti all’acqua Zip per ventilazione resistenti all’acqua 100% cuciture nastrate Ginocchia preformate Inserto Stertch Ergonomico in vita Ghetta antineve interna Rinforzo Protech sul fondo
DDW VAN P011 COU 91 VER WOM AN P ANT W655 0058+1477+0966
3 layers pant waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Waterproof zip for main opening Pockets with Waterproof zip Waterproof zip for leg ventilation 100% seam taped Articulated knees Waist Ergonomic stretch insert Snow gaiters on bottom Reinforcement at bottom leg with Protech Technology Fabrics: 3 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K 3 LAYERS FABRIC 100% NYLON 20K/20K
W656 2120+1782+0796
Technologies:
Size:
From XS to XXL
33
1477
01 2 2 J0
ET K C JA N A W DD VA WOM O N A R TER B624 0058+1477
Giacca imbottita 2 strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Imbottitura Synt Down Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio regolabile integrato con visiera rinforzata Gonnellina antineve interna 2 layers padded jacket waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Synt Down padding Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on left sleeve Fixed hood with regulation and peack Snow gaiter Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K
Technologies:
B619 1782+2120
B620 0796+0966
1477+0583
Size:
34
From XS to XXL
D
DWP TRYS 0120 IL W 1 OMA N PA NT Pantalone imbottito due strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Imbottitura Synth Down Tasche anteriori e posteriori con zip resistenti allâ&#x20AC;&#x2122;acqua 100% cuciture nastrate Ginocchia preformate Ghetta antineve interna sul fondo Rinforzo Protech a fondo pantalone
0058
2 layers padded pant waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Synth Down padding Front and back pockets with waterproof zip 100% seam taped Articulated knees Snow gaiters on bottom Reinforcement at bottom leg with Protech Technology
Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K
Technologies:
Size:
1782
2120
From XS to XXL
35
0966
1477
0796
ET K C A J D E 0 D J D DDW OMAN PA W A I N I CERV
2211
B622 0966+0058
Giacca imbottita 2 strati impermeabile e traspirante Tessuto Storm Block Technology Imbottitura Thermore Thermosoft Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica 100% cuciture nastrate Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio regolabile integrato con visiera rinforzata Gonnellina antineve interna 2 layers padded jacket waterproof and breathable Fabric with Storm Block Technology Thermore Thermosoft padding Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole 100% seam taped Front pockets and skipass pocket on left sleeve Fixed hood with regulation and reinforced peack Snow gaiter Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K
Technologies:
B615 0058+0583
B621 1782+0796
Size:
36
From XS to XXL
D
DWP NEVA 0122 DA W 1 OMA N PA NT B618 1477+2072
Pantalone tecnico con inserti in softshell Tessuto principale con interno caldo effetto lana Tessuto inserto con Windbreak Technology Bretelle staccabili e regolabili Tasche vita resistenti allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Ginocchia preformate Ghetta antineve sul fondo Rinforzo Protech a fondo pantalone Technical pant with softshell inserts Main fabric with warm inner side wool touch Windbreak Technology fabric for inserts Adjustable and detachable suspenders Waterproof waist pockets Snow guiters on bottom Reinforcement at bottom leg with Protech Technology Fabrics: WOOL DOUBLE WEAVING BRUSH FABRIC 69% NYLON 19% POLYESTER 7% SPANDEX 5% WOOL SOFTSHELL 100% NYLON 10K/10K B672 2072+0208
Technologies:
Size:
From XS to XXL
37
2231
J0 W N D D OMA
OW N I R TO
ET K C A DJ E D D PA Giacca imbottita con trapunto esterno Tessuto Shield Tex Technology Imbottitura Thermore Booster Zip per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Zip per ventilazione sottomanica Tasche anteriori e tasca porta skipass Cappuccio integrato con bordo elastico Gonnellina antineve interna
0796
Padded jacket with quilted construction Fabric with Shield Tex Technology Thermore Booster padding Waterproof zip for main opening Zip for ventilation underharmhole Front pockets and skipass pockets on left sleeve Fixed hood with elsatic edge Snow guiter Fabrics: 100% POLYESTER 3K/3K
Technologies:
0583
1477
0058
Size:
38
From XS to XXL
D TAO S WO DWJ02 241 MAN PADD ED JA CKET Giacca imbottita con trapunto esterno Tessuto Water Repellent Technology Imbottitura Thermore Evodown Zip intera per apertura centrale resitente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua Tasche anteriori Fondo giacca regolabile Fondo manica elsatico Studiato per essere indossato anche sotto guscio
0966
Padded jacket with quilted construction Fabric with Water Repellent Technology Thermore Evodown padding Waterproof zip for main opening Front pockets Adjustable bottom hem Elsatic cuffs Design to be worn also under shell Fabrics: 100% NYLON RIBSTOP DOWNPROOF NO COATING
Technologies:
2120
Size:
From XS to XXL
39
1782
1477
ET K C JA D I 0 R J B DDW OMAN HY W O H IDA
2261
W657 0966+0058+2072
Giacca tecnica ibrida con tessuti combinati Tessuto Storm Block Technology Inserti in tessuto softshell Windbrake Technology Imbottitura Thermore Thermosoft Zip per apertura maniche per trasformare la giacca in gilet Cappuccio integrato con bordo elastico Zip intera Tasche anteriori e tasca porta skipass Polsi e fondo elastico autoregolante Padded technical jacket with matched fabric Fabric with Storm Block Technology Inserts in softshell fabric with Windbrake Technology Thermore Thermosoft padding Zip for sleeves opening to turn the jacket into vest Fixed hood with elsatic edge Full zip for main opening Front pockets and skipass pocket on left sleeve Elastic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: 2 LAYERS FABRIC 100% POLYESTER 20K/20K SOFTSHELL 100% POLYESTER 10K/10K Technologies:
W658 1782+0796+2072
Size: From XS to XXL
40
How to use:
INNS BRUC DDWJ0 227 K WO 1 MAN HYBR ID JA CKET Giacca tecnica ibrida con tessuti combinati Tessuto Shield Tex Technology Tessuto softshell Windbreak Technology Imbottitura Synt Down Cappuccio integrato con bordo elastico Zip intera resistente all’acqua Tasche anteriori resistenti all’acqua Polsi elastici autoregolanti
0058
Technical hybrid jacket with matched fabric Fabric with Shield Tex Technology Softshell Fabric with Windbrake Technology Synt Down padding Fixed hood with elastic edge Waterproof full zip for main opening Waterproof front pockets Elastic self-adjustable sleeve hem Fabrics: 100% POLYESTER 3K/3K SOFTSHELL 94% POLYESTER 6% SPANDEX
Technologies:
1477
Size:
From XS to XXL
41
0796
0966
E C E E L 1 F 8 H 7 C 0 T E C0 AN STR W D D OM W NO A G NA B631 0966+0796
Fleece zip intera Tessutop Power Fleece Technology Tasche anteriori Cappuccio integrato con bordo elastico Polsi e fondo elastico autoregolante Fell zip fleece Fabric with Power Fleece Technology Front pockets Fixed hood with elsatic edge Elsatic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: STRETCH FLEECE 86% POLY 14% SPANDEX
Technologies:
B615 1477+0058
B622 0966+0058
B621 1782+0796
Size:
42
From XS to XXL
DDW NISE KO W OMA C0079 1 N ST RETC H FLE ECE B620 0796+0966
Fleece mezza zip Tessuto Power Fleece Technology Polsi e fondo elastico autoregolante
Half zip fleece Fabric with Power Fleece Technology Elsatic self-adjustable sleeve and botoom hem Fabrics: STRETCH FLEECE 86% POLY 14% SPANDEX
Technologies:
B626 0058+0966
Size: From XS to XXL
43
B621 1782+0796
B615 1477+0058
1 0 8 0 0
CE E E L F N C A W DD KA WOM ALAS B634 0058+0796
Fleece zip intera Tessuto Power Fleece Technology Tasche anteriori Polsi e fondo elastico autoregolante Cappuccio integrato con bordo elastico
Full zip fleece Fabric with Power Fleece Technology Front pockets Fixed hood with elastic edge Elsatic self-adjustable sleeve and bottom hem Fabrics: FLEECE WAFFELL 100% PL
Technologies:
B620 0796+0966
0966
B615 1477+0058
Size:
44
From XS to XXL
DDW ALBE C00 RTV ILLE WOM 811 AN F LEEC E B707 2120+0796
Fleece mezza zip Tessuto Power Fleece Technology Tasche anteriori Polsi e fondo elastico autoregolante
Half zip fleece Fleece with Power Fleece Technology Tasche anteriori Polsi e fondo elastico autoregolante Fabrics: FLEECE WAFFELL 100% PL
Technologies:
0796
Size:
From XS to XXL
45
B532 0208+2072
B632 0966+0583
B624 0058+1477
ER T A E SW 181 E 0 S 0 R LO C W N D A D M O OW R O SAPP W665 0583+0966+0796
Tshirt doppia con Clima Tech Technology Tasca petto termonastrata Cappuccio intergrato con bordo elastico Polsi elastici autoregolanti Double over t-shirt with Clima Tex Technology Chest pocket with thermowelded technology Fixed hood with elsstic edge Elastic seld-adjustable sleeve hem Fabrics: LONG SLEEVE TSHIRT: 86%PL 14%SP LONG SLEEVE TSHIRT: COTTON JERSEY 95% COTTON 5% SPANDEX Technologies:
W664 0058+1477+0796
W688 0208+2072+0058
Size:
46
From XS to XXL
SALT LAKE DDWR0 WOM 0191 AN C LOSE SWEA TER B627 0796+0058
Tshirt doppia con Clima Tech Technology Girocollo con tessuto in costina Polsi elastici autoregolanti
Double over t-shirt with Clima Tech Technology Round-neck with rib fabric Elastic seld-adjustable sleeve hem Fabrics: LONG SLEEVE TSHIRT: 86%PL 14%SP LONG SLEEVE TSHIRT: COTTON JERSEY 95% COTTON 5% SPANDEX Technologies:
B626 0058+0966
Size: From XS to XXL
47
B532 0208+2072
1 1 5 0 T0 ONG W D L D
AN M O LI W U B YA
IRT H S T E V E SLE
B634 0058+0796
T-shirt a manica lunga ideale come primo strato Comfort e traspirabilitaâ&#x20AC;&#x2122; Girocollo con inserto zip termonastrata
Long sleeve t-shirt ideal as base layer Comfort and breathability Round-neck with zip opening with Thermowelded Technology Fabrics: COTTON JERSEY 95% COTTON 5% SPANDEX
2072
B635 0796+0583
Size: From XS to XXL
48
POR TILLO DDWR 002 WOM 01 AN C LOSE SWE ATER W667 0966+0796+0583
Felpa tecnica con cappuccio Tasca frontale a marsupio Inserti con tessuto in costina ai polsi e al fondo Hoodie technical sweater Front cangaroo pocket Inserts in rib fabric on sleeve and bottom hem Fabrics: 65% COTTON 35% POLYESTER BRUSHED
1477
Size: From XS to XXL
49
0208
B624 0058+1477
W666 0796+1782+0583
ET K C JA 82 D 2 E 2 D 0 D J A P W N DD WOMA N O G E OR B697 T149+0966
Giacca camicia imbottita Tessuto flanellato con stampa quadro Imbottitura Thermore Ecodown Tasche anteriori
Padded jacket with shirt look Flanel fabric with check print Thermore Ecodown padding Front pockets
Fabrics: FAKE FLANEL 100% POLYESTER
Technologies:
B643 T139+1477
B642 T138+2120
Size:
50
From XS to XXL
DDU
Y00 SOC 011 I UNI SEX SUIT W663 2072+0966+0796
Tuta intera unisex Cappuccio integrato con bordi in tessuto in costina Zip per apertura frontale Inserti in tessuto in costina ai polsi e al fondo Unisex full suit Fixed hood with edge in rib fabric Zip for front opening Insert in rib fabric on bottom hem and sleeve hem Fabrics: 65% COTTON 35% POLYESTER BRUSHED
Size:
XS/S M/L XL/XXL
51
R O OL
C
D R CA
ALPINE GREEN 18-5322 TPX 2120
PURPLE POTION 19-2430 TPX 0966
RASBERRY 18-1754 TPX 0796
BRIGHT GREEN 15-5534 TPX 1782
POMPEIAN RED 18-1658 TPX 0696
SAFFRON 14-1064 TPX 0583
LEGION BLUE 19-4324 T PX 1477
MYSTIC WHITE 11-4303 TPX 0058
CAVIAR 19-4006 TPX 0208
TURBULENCE 19-4215 TPX 2072
52
COL
OR C ARD T138 1782+2120+0058
T139 0583+1477+0058
T149 0796+0966+0058
53
7to7 SRL Via Pascolo 6 23842 Bosisio Parini LC Tel. +39 031 692161 Fax. +39 031 692169 www.d-frent.com info@d-frent.com