Catalogo costa cruceros 2014 2015 by MJM VIAJES

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

Comprá antes, pagá menos. Exclusivo para reservas anticipadas, en todas las salidas. Sólamente parte marítima. La oferta de esta tarifa es limitada y los precios varian de acuerdo con la disponibilidad de la salida y el itinerario. Promoción acumulable con descuento CostaClub y otras promociones, excepto promoción 2º GRATIS. aplica para toda la programación.

gratis menores de 14 años*

Válido para cabinas triples y cuádruples. El 3er y 4to Huésped menor de 14 años que comparta cabina con sus padres viaja gratis (solamente parte marítima), sólo abonan tasas, impuestos, percepción y asistencia al viajero. Consultá fechas y salidas válidas. Hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. Promoción por tiempo limitado. No aplica a toda la programación.

cabina compartida

Quien viaja solo y no desea abonar su crucero con suplemento de individual puede reservar tarifa base doble, compartiendo la cabina con otro Huésped que solicite el mismo beneficio. Esta promoción está sujeta a disponibilidad. exclusivo SUDAMÉRICA.

all inclusive Bebidas

¡Todas las Cabinas Samsara tienen el paquete All Inclusive Bebidas de regalo! Con la reserva de una cabina Samsara en cualquier salida de la programación, te obsequiamos el paquete de All Inclusive Bebidas. exclusivo SUDAMÉRICA.

Cuando no haya más disponibilidad de la Tarifa Pronto Pago, consultá Mejor Tarifa. También sujeta a confirmación y disponibilidad. Es un valor intermedio entre Pronto Pago y Tarifa y varía según la ocupación de la nave. Con Mejor Tarifa también ahorrás. aplica para toda la programación.

misma cabina

Se aplica en todas las salidas, incluidos transatlánticos, sobre cabinas dobles, del Costa Pacifica y el Costa Favolosa. El segundo sólo abona tasas, impuestos, percepción y asistencia al viajero. La promoción se aplica sobre Tarifa y no es acumulable con ninguna otra promoción ni descuento y no incluye categorías de lujo ni cabinas Samsara. Hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. exclusivo SUDAMÉRICA.

4x3 sólo familia

Un beneficio exclusivo para familias integradas por dos adultos y dos menores de 18 años. Reservando dos cabinas externas, ¡viajan 4 y pagan 3! El cuarto Huésped abonará sólo tasas, impuestos, percepción y asistencia al viajero. Esta promoción no es acumulable con la promoción 2º GRATIS. Hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. exclusivo SUDAMÉRICA.

Promoción por tiempo limitado que puede surgir en cualquier momento del año y sobre cualquier salida. No suma puntos CostaClub. No acumulable con otras promociones o descuentos. aplica para toda la programación.

all inclusive Bebidas OPCIONAL

Reservalo a bordo, en nuestra web o en tu agencia de viajes. El paquete All Inclusive Bebidas comprende una selección de bebidas alcohólicas y no alcohólicas servidas en copa (agua mineral, tragos, cerveza, vino, cafetería, entre otras), excluyendo consumos del frigobar de cabina y algunas bebidas Premium. Consultá condiciones y precios en www.costacruceros.com aplica a toda la programación.

costaclub

Los Socios CostaClub, en cualquier crucero durante todo el año, disponen de un 5% de descuento exclusivo sobre la tarifa vigente, no acumulable con promoción 2º GRATIS. El descuento se aplica también a quienes viajan en la misma cabina del asociado. Para conocer más, ingresá a www.costacruceros/ costaclub.com aplica para toda la programación.

misma cabina

El tercer Huésped que viaje en la misma cabina sólo abona tasas, impuestos, percepción y asistencia al viajero. Adelantá tu reserva para no perder esta excelente promoción. Hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. exclusivo SUDAMÉRICA.

* Los menores de 14 años viajan gratis (solamente parte marítima), de acuerdo a la disponibilidad y con excepción de algunas salidas, en las cuales los menores pagarán un suplemento que varía entre el 30 y el 100% de la tarifa vigente. Consultá vigencia de la promoción al momento de realizar tu reserva. Esta promoción es por tiempo limitado, válida para un máximo de 2 menores por cabina y no es acumulable con otras promociones. Descuentos y Promociones: referente sólo a la parte marítima se deben solicitar exclusivamente en el momento de la reserva y estarán sujetos a alteración sin previo aviso y según disponibilidad. Consultá Condiciones y Restricciones de nuestras Promociones en la Pág.: 143 de las Condiciones Generales de este Catálogo.

Compromiso con el desarrollo responsable.

Costa Cruceros es la primera compañía naviera en el mundo en obtener el certificado B.e.s.t. 4, un sistema de certificación voluntaria en materia de calidad, seguridad, protección del medioambiente y responsabilidad social. Consultá a tu Agente de Viajes:

www.costacruceros.com 0810-777-COSTA (2678)

Operador Responsable: Costa Cruceros S.A. - CUIT 33-50696943-9 - EVT Leg.: Nº 179 Disp.: Nº 753 - Av. Corrientes 327, 10º piso, C.A.B.A., Argentina - informes@ar.costa.it

SUDAMéRICA CRUCEROS DESDE BUENOS AIRES • VUELTA AL MUNDO • MEDITERRÁNEO • NORTE DE EUROPA • DUBAI Y EMIRATOS • CARIBE

Beneficios de la programación

Imaginate

entre el mar y el cielo

CRUCEROS 2014 -2015 ABRIL 2014 - ABRIL 2015 • SUDAMÉRICA Cruceros desde Buenos Aires Transatlánticos

• VUELTA AL MUNDO • MEDITERRÁNEO • NORTE DE EUROPA • DUBAI Y EMIRATOS • CARIBE

Cabina

CLASSIC Cabina

Cabina

PREMIUM CLASSIC, PREMIUM, SAMSARA Y SUITE.

Enero - Abril 2015

CLASSIC

Cabinas para todos los gustos.

Cabina costa MaGIca

costa fortuna

costa MedIterranea

costa neoroMantIca

costa classIca

CLASSIC

costa neorIvIera

Cabina

PREMIUM

ene. 2015

ItInerarIo y fecha

PG. ItInerarIo N. y fecha

Perlas del caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 5, 12, 19 y 26.

124 Islas del caribe verde 127 caribe mágico I 7 Antillas, Venezuela, Grenada, 7 EE.UU., Bahamas, Rep. Barbados Dominicana, Is. Vírgenes, Desde Guadalupe, el 2, 16 Antillas y 30. Desde Miami, el 13. 126 caribe mágico II Islas del caribe celeste Antillas 7 EE.UU., Bahamas, Rep. Desde Guadalupe, el 9 y 23. Dominicana, Is. Vírgenes, Antillas, Is. Turks 128 Islas del caribe celeste y Desde Miami, el 2 y 24. verde combinados 14 Antillas, Venezuela, Grenada, Barbados Desde Guadalupe, el 2, 9, 16, 23 y 30.

PG. ItInerarIo N. y fecha

132 tesoros de la historia 11 Italia, Grecia, Turquía, Francia Desde Savona, el 6 y 29. Mosaico del Mediterráneo Italia, Grecia, Turquía, Malta, 132 Francia 11 Desde Savona, el 18.

PG. ItInerarIo N. y fecha

84 al sol de las canarias II 12 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 8 y 29. 83 al sol de las canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 19.

PG. ItInerarIo N. y fecha

87 11

PG. N.

ene. 2015

Porque amás lo esencial y preferís enfocar tu crucero en el contenido, las cabinas Classic son la elección ideal. Ofrecen precios más accesibles, con todos los servicios y equipamiento a bordo a tu disposición. Y, asociándote a CostaClub, podrás acumular puntos para tener acceso a excelentes beneficios dedicados a Huéspedes frecuentes.*

Cabina

PREMIUM

86 10

Para vivir una experiencia de bienestar integral durante todo tu crucero elegí una cabina o suite SAMSARA Samsara con acceso libre al spa y al restaurante propio. Allí podrás ingresar a la piscina de talasoterapia o dejarte mimar con los servicios incluidos** en el programa Samsara: el ritual de ceremonia del té, tratamientos de bienestar a elección, clases de fitness y Cabina meditación, acceso al solarium. Además, dispondrás de todos SAMSARA los privilegios reservados para los Huéspedes de las cabinas CabinaPremium.

Cabina

SUITE

Cabina

CATEGORÍA DE CABINA feb. 2015

Mar. 2015

abr. 2015

Perlas del caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 2, 9, 16 y 23.

124 Islas del caribe celeste 126 caribe mágico I 7 Antillas 7 EE.UU., Bahamas, Rep. Desde Guadalupe, el 6 y 20. Dominicana, Is. Vírgenes, 127 Antillas Islas del caribe verde Desde Miami, el 16 y 26. Antillas, Venezuela, Grenada, 7 Barbados caribe mágico III Desde Guadalupe, el 13 y 27. EE.UU., Bahamas, Is. Turks, Islas del caribe celeste y 128 Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, verde combinados 14 Antillas Antillas, Venezuela, Grenada, Desde Miami, el 4. Barbados Desde Guadalupe, el 6, 13, 20 y 27.

126 caribe mágico I 7 EE.UU., Bahamas, Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, 127 Antillas Islas del caribe verde Desde Miami, el 9. Antillas, Venezuela, Grenada, 7 125 Barbados rumbo a europa regreso del mar caribe Antillas, Canarias, Marruecos, 15 Desde Guadalupe, el 13. Antillas, Canarias, Gibraltar, Italia España, Italia Islas del caribe celeste y 128 Desde Miami, el 20. Desde Guadalupe, el 28. verde combinados 14 Antillas, Venezuela, Grenada, Barbados Desde Guadalupe, el 6. del nuevo al viejo mundo 129 Antillas, Canarias, Portugal, 7 España, Italia Desde Savona, el 20. Perlas del caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 2, 9, 16 y 23.

124 Islas del caribe celeste 7 Antillas Desde Guadalupe, el 6.

132 Mosaico del Mediterráneo 10 Italia, Grecia, Turquía, Malta, 11 Francia Desde Savona, el 10. tesoros de la historia 133 Italia, Grecia, Turquía, Francia Desde Savona, el 21. 12

83 al sol de las canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 9.

86 10

al sol de las canarias II 84 España, Marruecos y Madeira 12 Desde Tenerife, el 19.

87 11

feb. 2015

Puentes más bajos y/o dimensiones estándar

Cabina

ROOM SERVICE 24 HORAS (A PEDIDO)

PREMIUM

Pago

MAYORDOMO EXCLUSIVO

tesoros de la historia 135 Italia, Grecia, Turquía, Francia 22 Desde Savona, el 16.

83 al sol de las canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 2.

86 10

al sol de las canarias II 84 España, Marruecos y Madeira 12 Desde Tenerife, el 12.

87 11

Cabina

Ubicación privilegiada y/o medidas amplias

Puentes altos, Ubicación privilegiada, ubicación privilegiada puentes altos y en la zona medidas amplias reservada del Spa

Cabina

SAMSARA Incluido

SAMSARA

Cabina

SUITE

SUITEIncluido

Incluido

Sí

Pago

Incluido

Sí

Pago

Incluido

Pago

Sí

10% DE DESCUENTO EN EL SIGUIENTE CRUCERO*

Sí

ACUMULACIÓN DE PUNTOS COSTACLUB

Sí

Sí - Doble

Cabina

ELECCIÓN DEL TURNO de cena (según disponibilidad)

132 Mosaico del Mediterráneo 11 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia Desde Savona, el 5 y 28.

LasCabina Suites son los espacios perfectos para dar Cabina libertad a tu deseo de vivirPREMIUM tus vacaciones como CLASSIC SUITE protagonista total. Además de disfrutar todas las ventajas de las cabinas Premium, estarás hospedado en cabinas más amplias y sofisticadas, con exclusividades como el embarque prioritario y la cálida recepción de tu Mayordomo dedicado Cabina (excepto mini suites), Cabina una botella de Cabina PREMIUM Cabina espumante y pequeñas degustacionesSAMSARA directamente en tu CLASSIC cabina. Son cabinas muy apreciadas donde es posible solicitar SUITE room service, relajarse en el hidromasaje y elegir la almohada más confortable entre las que te serán ofrecidas “à la carte”.

Cabina

DESAYUNO CONTINENTAL EN la CABINA (a pedido)

Mar. 2015

SAMSARA

PREMIUM

CLASSIC

PUENTES/UBICACIÓN SUITE DIMENSIONES DE LA CABINA

Si buscás aun más confort y privilegios elegí una cabina Premium. Están localizadas en la mejor PREMIUM ubicación de cada puente del barco y ofrecen Cabina atenciones adicionales como elegir horario SAMSARA de cena en el restaurante (siempre que haya disponibilidad), desayuno continental Cabina servido en la cabina CLASSIC y room service 24 horas, ambos sin cargo y a pedido. Además acumulás el doble de puntos CostaClub y en tu próximo crucero dentro de los dos siguientes años tenés un descuento extra del 10% con la reserva de otra cabina Premium o superior. Cabina

Cabina

SAMSARA

ACCESO ILIMITADO Al samsara spa PAQUETE BIENESTAR SAMSARA Y RESTAURANTE SAMSARA Cabina

EMBARQUE PRIORITARIO

SUITE

Cabina

SUITE

Reservando con anticipación es posible disfrutar de precios reducidos en relación a la Tarifa, además de contar con más disponibilidad para elegir la cabina que prefieras. *Cabinas Classic: la elección del turno de comida se efectuará solamente a bordo. **Consultá condiciones de programa Samsara en página 20. Para visualizar las imágenes de las cabinas y más información ver páginas 152 a 183 de este catálogo o www.costacruceros.com

Elegir es fácil, reservar es más fácil aún. abr. 2015

1 Para más información 0810-777-COSTA (2678). 1

189

En AGENCIAS DE VIAJES, confiá en el asesoramiento de profesionales de las vacaciones.

En la web www.costacruceros.com, siempre actualizada y disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Un vi aje por mar

que parte de vos.

Índice El mundo es más grande con Costa. en las páginas

4-5

Siempre más allá. en las páginas

6-7

Para despertar tus emociones. en las páginas

8-9

Tiempo para una sonrisa. en las páginas

10-11

En la cabina. en las páginas

12-13

El apetito se despierta. en las páginas

14-15

Todos los días son buenos para divertirse. en las páginas

16-17

Las emociones también viajan por tierra. en las páginas

18-19

El bienestar se vive en el mar. en las páginas

20-21

Las ventajas de ser un socio CostaClub. en las páginas

22-23

Incentivo & Meeting, infraestructura y servicios. en las páginas

24-25 Río de janeiro, Brasil

abril 2014 - ABRIL 2015: doce MESES DE ITINERARIOS PARA RESERVAR Y SALIR CUANDO QUIERAs. a partir de la página

Sudamérica

desde noviembre de 2014 hasta marzo de 2015 a partir de la página

Vuelta al mundo y Cruceros Largos

desde enero de 2014 hasta marzo de 2015 a partir de la página

Mediterráneo

todo el año a partir de la página

Norte de Europa

desde abril de 2014 hasta septiembre de 2014 a partir de la página

114

Dubai y Emiratos Árabes

desde noviembre 2014 hasta abril de 2015 a partir de la página

118

Caribe

desde diciembre 2014 hasta marzo de 2015

GUÍA DE LOS CRUCEROS COSTA QUÉ HAY QUE SABER ANTES DE PARTIR.

en la página

137

Informaciones Útiles - Antes de embarcar

en la página

138

En el puerto - En el crucero

a partir de la página

140 Condiciones Generales Costa Cruceros

a partir de la página

148 Condiciones Generales Universal Assistance

a partir de la página

152

a partir de la página

184 Calendario de salidas

La flota de Costa Cruceros

santorini, grecia

GRAN CAIMÁN, caimán 3

desde abril hasta septiembre

NORTE DE EUROPA Una naturaleza espléndida, paisajes de una belleza salvaje, grandes capitales y pequeñas ciudades. Un mundo de fábula, iluminado por la penetrante luz del verano del Norte.

2014 Pág.

90 - 113

NORTE DE EUROPA

desde noviembre hasta marzo

CARIBE

MEDITERRÁNEO

Sol, aguas cristalinas, arena blanca, ritmos y perfumes exóticos. Un oasis de verano en los destinos más bellos de los trópicos. 2014/15 Pág.

DUBAI Y EMIRATOS ÁRABES

118 - 135

SUDAMÉRICA

desde noviembre hasta marzo

desde abril hasta abril

SUDAMÉRICA

MEDITERRÁNEO

Playas llenas de sol, paisajes fantásticos. Un estilo de vida informal y alegre. Un mundo de sonrisas y hospitalidad. Para disfrutar sin límites y con todo el confort de Costa Cruceros.

Vacaciones para todos los gustos: mar y sol, cultura y tradición, relax y diversión. Cada día un lugar distinto para descubrir y nuevas emociones para toda la familia.

2014/15 Pág.

26 - 37

2014/15 Pág.

54 - 89

El mundo es más grande

con costa. enero-abril

VUELTA AL MUNDO y Grandes cruceros El viaje de los viajes. Cruceros inolvidables que tocan todos los continentes y surcan todos los océanos. De un continente a otro para vivir la emoción de los grandes navegantes del pasado, pero con la comodidad y la diversión de los barcos actuales. 2014/15 Pág.

38 - 53

desde noviembre hasta abril

DUBAI y emiratos árabes Sueño y realidad, entre Oriente y Occidente, entre lujos contemporáneos y antiguas maravillas. Un inesperado juego de contrastes que quedará grabado para siempre en tu corazón. 2014/15 Pág.

114 - 117

Cuando, el 31 de marzo de 1948, Angelo Costa vio partir del puerto de Génova “su” primer crucero, sabía que su apuesta por los viajes por mar como nuevo concepto de vacaciones lo llevaría lejos. Hoy, más de 65 años después, Costa Cruceros continúa viajando y anticipándose al futuro, para que tus vacaciones a bordo sigan siendo siempre una experiencia inolvidable. Subí a la nave del tiempo. Si te remontás a 1959 Costa es la primera compañía que te lleva de crucero al Caribe y América. En 1968 nuestros Huéspedes llegan por primera vez al punto de partida de su crucero directamente en avión. El año 2006 es formidable: somos los primeros en hacer un crucero por las rutas del lejano Oriente, los primeros que bajan del barco en Dubai, los que se relajan en el primer Spa con vista al mar -el Samsara-, y los primeros que conducen un auténtico auto de Grand Prix en alta mar. El próximo capítulo de esta historia ya tiene nombre: el Costa Diadema, dispuesto a escribir una nueva página en la historia del mar. 6

Desde 1948 estamos siempre con vos,

SIEMPRE MÁS ALLÁ. PIONEROS E INNOVADORES DE LA MARCA MADE IN ITALY PARA LLEVARte POR TODO EL MUNDO.

COSTA HOY

con 15 barcos, la flota costa es la más grande de europa costa diadema, el nuevo barco insignia, da la bienvenida a 4.947 huéspedes cerca de 2 millones de huéspedes viajan cada año con costa en el 2012 los huéspedes satisfechos con su crucero alcanzaron el 98%

ESTILO ITALIANO, HUÉSPEDES DE TODO EL MUNDO. La búsqueda de nuevas ideas y de rutas inexploradas, para darte satisfacción y sorprenderte como si siempre fuera la primera vez... esa la filosofía distintiva del estilo Costa. Conocé lo mejor del Made in Italy, la elegancia, el gusto por los detalles, el placer de vivir y las sonrisas constantes. Y una atención exclusiva para tu sueño de unas vacaciones en el mar. Más de un millón de Socios CostaClub en todo el mundo ya lo saben. 7

Un nuevo concepto de los espacios públicos: grandes ambientes en varios niveles, auténticas prolongaciones del mar, con recorridos que los conectan de forma dinámica para pasar de una zona a otra con la máxima libertad. Muchos lugares interesantes para satisfacer tus gustos y probar sabores nuevos: la vinoteca y la champañería, la cervecería de estilo bávaro, el teppanyaki japonés, la pizzería de Piazza Pizza y la heladería. El Country Rock Club para empaparse de música estadounidense, el Lazer Maze para vivir una aventura tecnológica al estilo de “Misión Imposible”. La plaza del Portobello Market, de estilo victoriano, centro neurálgico de una zona comercial con más de 1.100 m2 de tiendas. Un paseo al aire libre con cabañas, con 500 metros de “paseo marítimo” para disfrutar como si se tratara del litoral de las localidades turísticas más hermosas. Un Samsara Spa en tres niveles, con una zona exclusiva al aire libre para disfrutar del máximo bienestar. Costa Diadema. A partir de noviembre del 2014, las emociones en el mar tienen un nuevo nombre. 8

Pensado a lo grande

PARA DESPERTAR tUS EMOCIONES. EL NUEVO Barco INSIGNIA DE COSTA. la nave DE CRUCERO MÁS GRANDE CON BANDERA ITALIANA. LA JOYA MÁS RESPLANDECIENTE DE nuestrA FLOTA.

¿Tenés tiempo

PARA UNA SONRISA?

BIENVENIDA Y HOSPITALIDAD CON LAS MÁXIMAS ATENCIONES.

Europa, Asia, América. En los barcos Costa encontrarás todo un mundo de profesiones y naciones. Los oficiales y el personal a tu servicio proceden de setenta países distintos, pero te entenderán inmedidatamente. Porque el lenguaje universal de quienes te acompañan a bordo está hecho de palabras y gestos que transforman el sentido de la bienvenida y de la hospitalidad en una dedicatoria personal. No es tan sólo la garantía de un servicio impecable. Es lo que hace que el trabajo se convierta en una pasión.

ALGO PERSONAL

“TODOS NOSOTROS HACEMOS REALIDAD LOS SUEÑOS DE NUESTROS CLIENTES”: ESE ES EL PRIMER PRINCIPIO DEL ESTILO COSTA LOS OFICIALES DE LOS BARCOS COSTA SE ESPECIALIZAN EN EL CENTRO DE SIMULACIÓN C-SMART SITUADO EN ALMERE, HOLANDA EL PERSONAL DE A BORDO SE FORMA EN LOS NUEVE CAMPUS COSTA REPARTIDOS POR TODO EL MUNDO. EN LOS CAMPUS, LA FORMACIÓN SE IMPARTE EN AMBIENTES DE A BORDO REALES, COMO LaS CAbinas Y LA COCINA En disponibilidad total, en unas atenciones excepcionales y sencillas como puede ser una sonrisa (un abrazo, si lo deseás) en el momento oportuno. Y hacerte sentir entre amigos. De este modo, entre los recuerdos que te llevarás a casa estarán un cóctel típico de Río, unos pasos de salsa cubana o una técnica de masaje auto relajante al estilo indio. Dejate llevar. Para más información: www.costacruceros.com 11

¿Es posible soñar con los ojos abiertos cuando aún los tenés cerrados? Lo entenderás cuando estés en tu cabina. Donde el placer de no preocuparse por nada, que te acompañará durante todas las vacaciones, es absoluto, al igual que el descanso que te merecés después de una intensa jornada en el barco o para prepararte para la excursión que elegiste. Si no podés resistirte a los diferentes paisajes, elegí una cabina con vista al mar: desde la ventana, el balcón o el gran balcón, tendrás tu propio espectáculo en exclusiva. Lo mínimo que podés esperar, independientemente de la cabina de tu elección, es una extraordinaria comodidad, un entorno elegante y agradable y tecnología como la televisión interactiva, que te facilita la recepción de todas las noticias de a bordo, las consultas y las reservas, así como la elección de las excursiones. Y un servicio excepcional, que empieza por el arreglo en la cabina varias veces al día. El placer máximo 12

En la cabina, el espacio

TE PERTENECE A vos. CERRá LA PUERTA Y ABRÍ UN OASIS DE RELAX, COMODIDAD Y AGRADABLES ATENCIONES.

TODO EN tu cabina

CLASSIC, PREMIUM, SAMSARA Y SUITE: 4 CATEGORÍAS DE Cabinas A tU DISPOSICIÓN INTERIOR, CON VISTA AL MAR, Y CON BALCÓN PRIVADO SON LOS DIVERSOS TIPOS DE Cabinas QUE ESTÁN A tU DISPOSICIÓN EN EL COSTA FASCINOSA, EL COSTA FAVOLOSA Y EL COSTA neoROMANTICA ENCONTRARÁs TAMBIÉN LAs SUITE CON BALCóN. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LaS Cabinas, CONSULTá EL DESPLEGABLE AL FINAL DEL CATÁLOGO

se llama Suite: grandiosos espacios y una decoración elegante, un balcón que es como un palco real sobre el escenario del mar, un mayordomo en exclusiva, la bañera de hidromasaje, la posibilidad de elegir almohada “a la carta” o de pedir que te sirvan la cena en la cabina, y muchas más cosas. “¿Nos quedamos o salimos?” Ese será el mayor dilema durante tus vacaciones. 13

El apetito se despierta

CON EL VIAJE. LAS CENAS CON VISTA AL MAR, A LA CARTA O EN EL BUFFET TIENEN UN SABOR ÚNICO.

De la mañana hasta la noche siempre hay algo bueno a bordo y no hay ningún plato que quede fuera de tu alcance. Cocina europea e internacional, platos típicos inspirados en las localidades visitadas, menús temáticos. La preparación se hace siempre en el momento: para los 500 chefs de la flota Costa satisfacer todos los gustos a toda hora es su razón de ser. Saboreá los platos más sofisticados y sorprendentes del Restaurante Club. Probá un poco de todo en el buffet. El sabor del crucero no sería el mismo sin una buena botella de vino: encontrarás una selección de las mejores regiones del mundo, con especial predilección por las etiquetas italianas más interesantes. Sorprendete también con las cenas de gala y las exquisiteces de medianoche. Y quedate con la boca abierta y el tenedor en la mano ante tantas opciones deliciosas. 14

EN LA COCINA: ¿sabías que?

CADA DÍA SE COCINAN 50 PLATOS DISTINTOS EN LOS RESTAURANTES Y BUFFETS EN EL COSTA neoROMANTICA ENCONTRARÁs TAMBIÉN LA PIZZERÍA CON HORNO DE LEÑA En PROMEDIO, EL PERSONAL DE COCINA DE UN BARCO COSTA ESTÁ COMPUESTO POR 120-140 PERSONAS a pedido SE SIRVEN MENÚS HIPOGLUCÉMICOS, SIN GLUTEN Y para OTRAS DIETAS ESPECIALES

PALABRA DE huéspedES Cristina Yuri hermosísimo todo, voy a cumplir ahora un objetivo que es pasar año nuevo en Río de Janeiro a bordo del FAVOLOSA, y en algún momento será Venecia, Grecia y Estambul. Me gusta · Responder · 4 · 2 de diciembre a la(s) 18:58 Marisa Labarile RECUERDOS BELLÍSIMOS DE HABER NAVEGADO CON USTEDES!!!! Me gusta · Responder · 11 de octubre a la(s) 17:24 Yanina Trejo Saad la primera experiencia en Costa y en un barco fue la mejor de toda mi vida... espero seguir haciéndolo... además del reconocimiento que tienen por el cuidado ambiental. BRAVO!! Me gusta · Responder · 4 de octubre a la(s) 10:20 Sergio Landini ¡¡¡¡Un viaje de ensueño!!!! Me gusta · Responder · 23 de agosto a la(s) 23:04 a través de celular

conocé todos los comentarios de los fans de costa en: www.facebook.com/CostaCrucerosAR

Todos los días son buenos

PARA DIVERTIRSE. nadar EN LA PISCINA, UNA VISITA A LAS TIENDAS, UNA VUELTA POR el CIRCUITO DE GRAND PRIX Y EL SOL SIEMPRE EN TU PIEL.

¿Qué podés hacer para conocer los destinos de tu crucero

disfrutar de su propia libertad mientras estás viviendo otras

si no bajás a tierra? A bordo podrás siempre probar nuevas

actividades para adultos.

experiencias, todo acompañado de una sonrisa. Desde la

Si tenés ganas de aprender cosas nuevas a bordo es tan

adrenalina de una competición deportiva real o virtual al relax

fácil como hacer nuevas amistades. Un libro en la biblioteca

del hidromasaje, pasar un rato divertido es una auténtica

internacional. Una demostración de cocina, para observar

fiesta. Con el mar alrededor, el deseo de darse un chapuzón

cómo los chefs preparan un plato rápido y delicioso. La clase

es algo irresistible: la piscina es la esencia de tus vacaciones

de baile que nunca te animaste a vivir. O una visita guiada

al aire libre. Si tenés ganas de moverte podés correr, jugar al

tras bastidores del barco, desde las cocinas a las salas de

fútbol, al básquet, al vóley, al tenis, hacer gimnasia o aquagym.

control. ¿Qué otra cosa podés desear? Quizás una prenda de

O visitar el gimnasio. Si amás el yoga, meditar frente al mar

marca, un recuerdo, un perfume, un reloj, un excelente licor.

es un espectáculo. Si te gusta experimentar sensaciones

En pocas palabras, ir de compras. Por ese motivo, durante

nuevas podés disfrutar de los deportes virtuales con los

la navegación, las luces de la galería de tiendas a bordo están

simuladores de Grand Prix y de Golf: tan divertidos y realistas

siempre encendidas para vos.

que no podrás creerlo. Baños en la piscina. Tomar sol. ¿Y qué tal gratificarse con el arte a bordo? Además tus hijos pueden 17

Más de 2.200 excursiones, todas tentadoras, casi un mundo entero por explorar. Una excursión Costa equivale a entrar directamente en lo mejor de cada destino. Nuestros programas han sido especialmente diseñados para disfrutar al máximo el tiempo de las escalas en los puertos. Y sin miedo a que el barco parta dejándote en tierra. Guías locales calificados y especializados te acompañarán y harán que te enamores de los lugares más bellos del mundo. Sin hacer colas, con entrada rápida en los museos y en los lugares de interés. Con precios claros y sin sorpresas: siempre se indica claramente si se incluye el transporte, el guía local, las entradas a los museos, las comidas y las bebidas. No te pongas límites: en un crucero Costa todo es posible, también en tierra. Desde aventuras increíbles para los más activos, puro deporte y adrenalina, a la tranquilidad de una excursión familiar. Desde una inmersión en la naturaleza en su estado 18

Las emociones también

viAJAN por TIERRA.

QUÉ MARAVILLA ES ENCONTRAR SIEMPRE EL LUGAR ADECUADO EN EL MOMENTO justo. ACERCA DE LAS EXCURSIONES

CON LOS PAQUETES “TOUR BONUS” PODRÁs HACER DE 3 A 5 EXCURSIONES A UN PRECIO ESPECIAL EXCURSIONES PERSONALIZADAS CON CHoFER Y GUÍA A tU EXCLUSIVA DISPOSICIÓN. PODRÁs ELEGIR ENTRE LA EXPERIENCIA DE UNA EXCURSIÓN ECOLÓGICA O VISITAS ENOLÓGICO-GASTRONÓMICAS LA OFICINA DE EXCURSIONES a BORDO te OFRECERÁ INFORMACIÓN Y AYUDA más puro a una inmersión completa en la cultura. Sorpresa tras sorpresa en lugares donde no estuviste nunca. Y si ya conocés el destino, descubrirás otras maneras interesantes y curiosas de revivir el mismo lugar, hasta el punto de que te parecerá que nunca antes habías estado en él.

Conocé todas las excursiones: www.costacruceros.com/excursiones 19

CUESTIÓN DE BIENESTAR

EL SAMSARA ES TAMBIÉN UN RESTAURANTE ESPECIALIZADO, CON UN DELICIOSO Y LIGERO MENÚ DE COCINA CREATIVA. SAMSARA DREAM ES UNA OFERTA QUE te BRINDA TODOS LOS PRIVILEGIOS DEL SPA, AUNQUE NO HAYAs RESERVADO UNa cabina O UNA SUITE SAMSARA VENUS BEAUTY ES EL SALÓN DE BELLEZA UNISEX QUE COMPLETA LA EXPERIENCIA DE BIENESTAR A BORDO. EN LOS BARCOS QUE NO DISPONEN DE SAMSARA SPA, TENés A tU DISPOSICIÓN UN MODERNO CENTRO DE BIENESTAR CON TRATAMIENTOS ESPECIALIZADOS

“Shanti”. “Paz” en sánscrito. Shanti del cuerpo y del alma. Samsara es el spa que ha llevado al máximo el bienestar en el mar. Es la dimensión que añade un nuevo y emocionante itinerario a tu viaje. Un mundo de placer absoluto, refinado, íntimo y exclusivo. La talasoterapia, el laconium, el tepidarium... 20

El bienestar

se vive en el MAR. SAMSARA SPA. DONDE LA MENTE SE RELAJA Y EL CUERPO SE RENUEVA.

El agua que acaricia el cuerpo y libera la mente, deteniéndose en cada milímetro de tu piel. Esencias relajantes, aceites perfumados y hierbas medicinales son los elementos de la naturaleza que desatan oleadas de bienestar integral. El toque mágico de unas manos delicadas y los masajes con el poder regenerador ancestral de antiguos rituales ayurvédicos culminan la obra. Regeneración y relax de cuerpo y alma. 21

DESCUENTOS A BORDO

Descuento PLUS*

Los Socios CostaClub tienen derecho a descuentos en los siguientes productos y servicios: • 10% en algunos productos de la marca Costa. • 20% en las tarifas de Internet Point, Wi Fi, en los paquetes de vino (excepto Exclusive), en el consumo en el frigobar de cabina, en nuestros servicios de lavandería y en algunos productos ofrecidos en el salón de belleza. • 25% en la compra del video del crucero, los libros de Costa Cruceros y algunos tratamientos de belleza durante las escalas.

Todos los Socios podrán utilizar además del descuento especial CostaClub, un Descuento PLUS** proporcional a su categoría de Socio, sobre una selección de cruceros que serán comunicados durante el año. Para no perder descuentos y promociones interesantes y limitadas cuando te asocies al CostaClub no te olvides de registrar tu e-mail. Además recibirás la revista del Club con la difusión de todas las promociones y novedades del mundo Costa en anticipo exclusivo.

CostaClub DESCUENTO ESPECIAL*

Consultá periódicamente www.costacruceros.com/costaclub

Los Socios CostaClub tienen derecho en cualquier crucero, durante todo el año, a un descuento especial del 5% sobre la tarifa vigente en el momento de la reserva. Y lo mejor, tienen la posibilidad de extender ese descuento a quien viaja en la misma cabina del asociado (no rige para promociones especiales). 22

El acceso a los privilegios está condicionado a la inscripción del número de Socio en el momento de la reserva.

*Descuento no acumulable con promociones 2º GRATIS.

Las ventajas de ser un Socio CostaClub

un mundo de privilegios te espera. Un club con ventajas exclusivas Aquamarine Hasta 2000 puntos: • Cóctel con el Capitán y foto de recuerdo • Canasta de frutas • Torta de cumpleaños y aniversario o bodas gratis • Bombones en la cabina las Noches de Gala • Descuento hasta 25% en una amplia selección de productos y servicios a bordo

CORAL Privilegios Aquamarine y más: de 2.001 a 5.000 puntos • Embarque privilegiado (para todos los Huéspedes de la misma cabina) • Botella de espumante en la cabina

PEARL Privilegios Aquamarine + Coral, y más: a partir de los 5.001 puntos • Fichas de Casino, equivalentes a €/US$ 10 (según moneda circulante a bordo) • Entrega de menú en la cabina • Cena gratis para el Socio en restaurante opcional (en algunas naves) • Prioridad de elegir turno de restaurante • Desembarque privilegiado (para todos los Huéspedes de la misma cabina)

GOLD PEARL Privilegios Aquamarine + Coral + Pearl, y más: mínimo 13.001 puntos y

Avanzar en las 4 categorías es simple. Cuantos más cruceros Costa realizás más puntos acumulás y más privilegios y atenciones especiales recibirás. Acumulando puntos pasarás de la categoría Aquamarine a la Coral, luego a la Pearl hasta llegar finalmente a la más privilegiada de todas, la Gold Pearl.

al menos 3 cruceros en los últimos 3 años (se deben cumplir ambas condiciones) • Embarque y desembarque preferencial • Sala de espera VIP, en los puertos que la hubiera • Prioridad de entrega de equipaje en la cabina • Kit de baño, bata y pantuflas en la cabina • Desembarque privilegiado en las excursiones terrestres • Tour especial al interior de la cocina de la nave • Cóctel especial de bienvenida y foto con el Comandante • Fichas de Casino equivalentes a €/US$ 30 (según moneda circulante en la nave) • Bono de €/US$ 15 para la tienda de fotos y €/US$ 30 para los Centros de Bienestar a bordo.

Las fechas especiales (aniversario, cumpleaños) deben informarse en la nave con anticipación. Para obtener el descuento exclusivo CostaClub y todos los privilegios a bordo es indispensable indicar el N° de Socio al momento de la reserva del crucero. 23

Viajes de incentivo, reuniones, congresos o convenciones son acciones fundamentales para todas las empresas y la oportunidad de realizarlas a bordo de un gran barco asegura su éxito. Además, en Costa es posible planificar la personalización completa del crucero, garantizando que la exposición de la marca y la imagen de la empresa gane en impacto y visibilidad durante el evento. Líder del mercado, Costa Cruceros es un aliado de altísimo nivel para asegurar el éxito en viajes de incentivo y reuniones. Organización, calidad, competitividad y pasión son la base de la fórmula que atrapa y sorprende a los Huéspedes e invitados de los eventos a bordo.

nuestra flota • Costa Diadema • Costa Fascinosa • Costa Favolosa • Costa Fortuna • Costa Serena • Costa Pacifica • Costa Luminosa • Costa Deliziosa • Costa Mediterranea • Costa Victoria • Costa Magica • Costa Atlantica • Costa neoRomantica • Costa Classica • Costa neoRiviera Equipamentos (sujeto a modificación) • Sonido e Iluminación • Video proyetor/Input PC • Proyetor de diapositivas • Sistema de audio • Video casetera multi-sistema • Sistema de traducción simultánea • Normas: CD, Minidisc, Microcasete, DVD, VHS, SVHS, DAT, etc… • Micrófono/Radiomicrófono • Cámara/Retroproyetor • Videowall Otros servicios e instalaciones • Recepción e informaciones • Escritorios de excursiones • Servicios y materiales fotográficos • Lavandería • Teléfono y fax e internet (via satélite) • Centro médico • Gráfica • Capilla • Biblioteca • Shopping

Un crucero a medida: a tu medida. En nuestras naves decidís lo mejor para tu evento. Desde grupos de 30 hasta más de 3.000 personas, organizamos eventos a medida de tus necesidades y objetivos. La cantidad y estructura de las salas, el teatro, los restaurantes y los servicios incluidos es incomparable en relación a cualquier otro espacio: una nave Costa es un mundo en sí mismo, con todo (y más también) lo que necesitás para realizar un evento integral y de gran éxito. La variedad de cruceros y los excelentes itinerarios en todo el mundo, incluyendo los reconocidos cruceros a Brasil partiendo desde el puerto de Buenos Aires son otras grandes ventajas. FLEXIBILIDAD. La solución comercial será siempre adecuada a la real necesidad de tu evento. Podemos organizar desde un pequeño grupo de participantes hasta un número de personas que ocupe todo el barco: • Tu grupo incorporado a uno de los cruceros previstos en la temporada. En este caso tu grupo compartirá las áreas 24

comunes del barco como los demás Huéspedes y al mismo tiempo, disfrutará de privacidad, exclusividad y estructura propia como tu evento empresarial lo requiere. • Charter total y exclusivo de nuestras naves. Esta solución permite planificar y personalizar cada pequeño detalle de tu crucero, incluyendo el itinerario. La flota Costa posee actualmente 15 naves, continúa creciendo a ritmo acelerado y cada uno de nuestros transatlánticos ofrece condiciones técnicas y logísticas que responden a las más diversas necesidades. Personalizar tu evento a bordo es otra de las grandes ventajas de elegir Costa Cruceros. Nuestros barcos y sus tripulantes están preparados para ofrecerte un gran número de opciones para exhibir tu marca y personalizar los servicios de acuerdo a tus requerimientos. Resultado. A bordo de nuestros barcos serás el centro de todas las atenciones. No sólo por el respaldo y la experiencia de nuestro equipo, que responderá totalmente a tu voluntad, sino porque la

Infraestructura y servicios

incomparables. evento multidestinos Tu evento viaja y se detiene donde más te interesa.

elegí el espacio ideal para tu evento o viaje entre 15 grandes naves.

Servicios incluídos: Salas de reunión Teatro y equipamentos Entrega de elementos en la cabina s/costo Equipamentos audiovisuales Asistencia técnica de Luz y Sonido 24 hs ariadas opciones de menús personalizados V con el logotipo de tu empresa Almuerzo y cena a la carta Cena de gala Sorpresa gastronómica Cóctel de bienvenida Entretenimiento para niños y adolescentes (3-17 años) y adultos Discoteca Impresos personalizados a bordo Recepción en el check-in y a bordo osibilidad de puesta de bandera de la P empresa en el centro de la nave, en caso de charter. Solicitá nuestro material corporativo y la visita de un consultor al teléfono (011) 4590-7777 o a empresas@ar.costa.it

marca de tu empresa será exhibida en forma amplia y exclusiva. Además, tener a bordo, todos juntos, a tus invitados y tu equipo crea una oportunidad única de integración y afianzamiento de las relaciones entre los participantes. Las innumerables soluciones de personalización contribuyen sustancialmente para reforzar ese exclusivo espíritu de equipo que se forma, indispensable para motivar a las personas, promover y desarrollar nuevas ideas. Es un gran diferencial que contribuirá a que tu evento mejore su repercusión y resultados.

ORGANIZACIÓN. Fácil y excelente. Realizar eventos empresariales a bordo de una nave de Costa es fácil porque significa interactuar, en términos de planeamiento y organización, con un solo interlocutor. La gran mayoría de los ítems necesarios ya están incluídos en el precio de base, por eso, buena parte del proyecto ya está resuelto. Cada detalle, como la personalización de los espacios internos, las actividades a bordo, las áreas de placer, la disponibilidad de las salas de convenciones y reunión, la reserva de un área exclusiva en el restaurante, el diario de a bordo, el menú de comidas, etc, serán planeados en conjunto con nuestro equipo, que pone a tu disposición todo su know how. Por eso contarás siempre con una organización dedicada y personal, especializada en ofrecer soluciones antes y durante el crucero.

RÍO DE JANEIRO, BRASIL 26

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

sudamérica desde diciembre de 2014 hasta marzo de 2015

pág.

COSTA FAVOLOSA 19 noches Italia - Brasil 13 y 14 noches Bahía | Carnaval

pág.

17 noches

pág.

3 y 9 noches 19 noches

Mini | Río y Angra Buenos Aires - Italia

Brasil - Italia

descubrí más en

www.costacruceros.com

Creando vacaciones completas que superen las expectativas de todos. Desde una flota cada año más innovadora hasta el cálido confort de las cabinas. Desde la mejor recreación programada para grandes y chicos hasta los sabores más deliciosos y tentadores. Todo en Costa está pensado hasta el último detalle. Y por eso cada temporada es diferente, novedosa, única y llena de sorpresas. Durante el verano 2015 volvemos a presentar los mejores barcos. Dos grandes naves, una de ellas por primera vez en Argentina. El Costa Pacifica, la nave de la música, en su temporada inaugural desde Buenos Aires y Montevideo y el Costa Favolosa, un castillo encantado que vuelve a nuestro puerto, partiendo también desde Buenos Aires y Montevideo. La tecnología más avanzada puesta al servicio del entretenimiento y la diversión: simulador de Grand Prix, toboganes de agua panorámicos, piscinas y jacuzzis se suman al 28

descubrí y reservá todas las excursiones en

RÍO DE JANEIRO, Brasil

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Un verano con protagonistas

de lujo. Durante más de 65 años cumplimos los sueños de millones de Huéspedes, crucero a crucero. Y cuidamos todos los detalles para que cada uno de ellos viva sus vacaciones perfectas. Esa es nuestra pasión, dar siempre más. Spa más grande a bordo de un barco de crucero:

RECIFE, Brasil

el exclusivo Samsara Spa, con 6.000 m2 y cabinas que permiten alojarse directamente en un espacio pensado para el relax del cuerpo y la mente. La programación se extiende desde noviembre a marzo, con un total de 18 cruceros para navegar las playas de

Niolás

Brasil. El Costa Pacifica realizará itinerarios desde Buenos Aires

en Río

y Montevideo de 8 y 9 noches, mini cruceros y los tradicionales Navidad, Fin de Año y Carnaval. El Costa Favolosa propone cruceros de 13 y 14 noches, saliendo también desde Buenos Aires y Montevideo, para descubrir las bellezas de Bahía. Además serán 4 transatlánticos como ya es tradición. Como siempre, anticiparse es la clave para no perder los mejores beneficios y promociones. Llegó el momento de empezar a soñar de nuevo. Tu próximo crucero Costa está al alcance de tu mano. ¡Bienvenido a bordo!

descubrí más en

www.costacruceros.com

Y, además, tiene una cualidad inigualable: ¡un estudio musical de grabación donde podés grabar tu propio CD! La ambientación de cada espacio rememora los compositores y los instrumentos que nos transportan a un mundo de sinfonías famosas. En los restaurantes y salones se escuchan las 29 melodías que el maestro Mauro Pagani compuso especialmente para dar a este barco especial un clima mágico. El Costa Pacifica ofrecerá, en su primera temporada, dos transatlánticos que unen Argentina con Italia, mini cruceros y cruceros de 8 y 9 noches desde Buenos Aires y Montevideo. Todos ellos hacia hermosas ciudades de Brasil y Uruguay, que incluyen Río de Janeiro, Angra dos Reis, Búzios, Ilhabela, Montevideo y Punta del Este. Los tradicionales cruceros de Navidad, Fin de Año y Carnaval también forman parte de su programación. El Costa Pacifica llega para transportarte a un clima único, donde los paisajes y la música se combinan para que vivas momentos inolvidables.

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

La nave de la música

costa pacifica. El Costa Pacifica tiene un aura especial. Una atmósfera mágica que te envuelve como una melodía. Por eso es la nave de la música. Está inspirada en las grandes obras musicales de la humanidad y su estilo evoca el arte de las armonías.

Bares y Restaurantes • 5 restaurantes, dos de ellos: un Restaurante Club y un Restaurante Samsara (opcionales*, con costo adicional) • 13 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar • 4 piscinas, dos de ellas con techo corredizo • 5 jacuzzis • Cancha polideportiva • Circuito de jogging al aire libre • Samsara Spa: 6.000 m2 en dos niveles, con gimnasio, termas, piscina y talasoterapia, salas de tratamiento, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA • Cabinas y Suites

Más diversión • Teatro con 3 pisos • Casino • Discoteca • Estudio de grabación musical • Simulador de Grand Prix • Pantalla gigante al aire libre, con techo corredizo en el área de la piscina • Tobogán de agua • Internet Point y Biblioteca • Shopping Center • Mundo Virtual (teen zone) • Squock Club con piscina infantil *Para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara el uso del Restaurante Samsara ya está incluido en la tarifa.

descubrí más en

www.costacruceros.com

Italia-buenos Aires

19 noches

Transatlánticos. 2º Gratis en la misma cabina hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas.

20/11/14 Jue 21/11 Vie 22/11 Sáb 23/11 Dom 24/11 Lun 25/11

Mar

26/11 27/11 28/11 29/11 30/11 1/12 2/12 3/12 4/12 5/12 6/12 7/12 8/12 9/12

Mié Jue Vie Sáb Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom Lun Mar

Savona Barcelona Navegación Casablanca Navegación StA. Cruz de Tenerife Navegación Navegación Navegación Navegación Navegación Recife Maceió Salvador Navegación Río de Janeiro SANTOS Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

río y Angra I

08.00 22.00 08.30 17.00

Navidad

13.00 20.00 08.00 14.00 08.00 14.00 08.00 19.00 08.00 17.00 13.00 19.00 06.30

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

8 noches

Buenos Aires• Navegación Navegación Ilhabela Río de Janeiro PORTOBELO Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

súper Río II

9 noches

26/12/14 Vie Buenos Aires• 27/12 Sab Navegación 28/12 Dom Navegación 29/12 Lun Angra dos Reis (Ilha Grande) 30/12 Mar Río de Janeiro 31/12 Mié Río de Janeiro 31/12 Mié COPACABANA* 1/1/15 Jue COPACABANA* Jue Ilhabela 1/1 Vie Navegación 2/1 Sáb MONTEVIDEO 3/1 Dom Buenos Aires 4/1

18.00

31/1/15 1/2 2/2

Sáb

12.00 20.00

3/2

Mar

08.00

4/2 5/2 6/2 7/2 8/2 9/2

Mié

18.00 22.00 02:00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

18.00

09.00 20.00 08.00 16.00 13.00 20.00 13.00 19.00 08.00

súper playas i 4/1/15 5/1 6/1

Dom

7/1

Mié

8/1 9/1 10/1 11/1 12/1 13/1

Jue

Lun Mar

Vie Sáb Dom Lun Mar

9 noches

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Búzios Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

súper Río I 13/1/15 14/1 15/1

Mar

16/1

Vie

17/1 18/1 19/1 20/1 21/1 22/1

Sáb

Mié Jue

Dom Lun Mar Mié Jue

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

súper playas iI 22/1/15 23/1 24/1

Jue

25/1

Dom

26/1 27/1 28/1 29/1 30/1 31/1

Lun

Vie Sáb

Mar Mié Jue Vie Sáb

Jue Vie Sáb Dom Lun

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

9/2/15 10/2 11/2

Lun

12/2

Jue

13/2 14/2 15/2 16/2 17/2 18/2

Vie

Mar Mié

Sáb Dom Lun Mar Mié

9 noches

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Búzios Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

18/2/15 19/2 20/2

Mié

21/2

Sáb

22/2 23/2 24/2 25/2 26/2 27/2

Dom

Jue Vie

Lun Mar Mié Jue Vie

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Río de Janeiro Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

9 noches

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

río y angra Ii

9 noches

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Búzios Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

Lun

9 noches

súper Río III

9 noches

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Río de Janeiro Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

Dom

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Río de Janeiro Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

carnaval

* Show de fuegos artificiales de Fin de Año

8 noches

10/12/14 Mié Buenos Aires• 11/12 Jue Navegación 12/12 Vie Navegación 13/12 Sáb Angra dos Reis (Ilha Grande) 14/12 Dom Río de Janeiro 15/12 Lun Ilhabela 16/12 Mar Navegación 17/12 Mié MONTEVIDEO 18/12 Jue Buenos Aires

18/12/14 Jue 19/12 vie 20/12 Sáb 21/12 Dom 22/12 Lun 23/12 Mar 24/12 Mié 25/12 Jue 26/12 Vie

17.00 13.00 18.00

fin de año

27/2/15 28/2 1/3

Vie

12.00 20.00

2/3

Lun

08.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00

3/3 4/3 5/3 6/3 7/3

Mar

18.00

13.00 19.00 08.00

Sáb Dom

Mié Jue Vie Sáb

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

8 noches

18.00

12.00 20.00 08.00 20.00 08.00 14.00 13.00 19.00 08.00

PROMOCIONES ESPECIALES

costa club

MENORES GRATIS

4x3 sólo familia

misma cabina

cabina compartida

All inclusive bebidas cabinaS samsara Consultá condiciones y restricciones específicas en la contratapa de este folleto. *Promoción válida hasta agotar stock de 50 cabinas por salida.

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

mini punta del este II 18/3/15 19/3 20/3 21/3

Mié Jue Vie Sáb

Buenos Aires• PUNTA DEL ESTE MONTEVIDEO Buenos Aires

3 noches

18.00 09.00 19.00 08.00 19.00 08.00

Navegación Málaga Navegación MARSELLA SAVONA

Mar Mié Jue Vie

13:00 19:00 09.00 18.00 09:00

Puertos, horarios y tarifas sujetos a modificaciones. Todas las escalas están sujetas a condiciones climáticas y a la aprobación de las autoridades de cada puerto.En caso de condiciones atmosféricas adversas, el capitán podrá modificar el itinerario siempre que lo considere necesario.

Solamente Marítimo PRECIOS POR PERSONA, EN DÓLARES, BASE CABINA DOBLE

Italia Buenos Aires

río y angra I

Navidad

Fin de año

súper playas y súper río

19 noches

8 noches

9 noches

4, 13, 2015: 31/1 2015: 18/2 2014: 20/11 2014: 10/12 2014: 18/12 2014: 26/12 2015: y 22/1

2º GRATIS

Tarifa

Cabinas Internas

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

carnaval

río y angra II y III

Mini I

9 noches

8 noches

3 noches

Mini II

Buenos Aires Italia

3 noches

19 noches

27/2; 2015: 7/3 2015: 9/2 2015: 10/3

2015: 18/3 2015: 22/3

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

2º GRATIS

Tarifa

Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

1.599 2.899 849 1.549 949 1.699 1.399 2.449 1.149 2.099 1.149 2.099 1.049 1.899 1.249 2.249 899 1.599 349

649

299

549 1.849 3.349

1.799 3.249 999 1.749 1.049 1.899 1.499 2.649 1.249 2.249 1.249 2.249 1.149 2.049 1.399 2.449 999 1.749 399

749

349

649 2.049 3.699

2.149 3.869 1.349 2.429 1.399 2.519 1.849 3.329 1.599 2.879 1.599 2.879 1.499 2.699 1.749 3.149 1.349 2.429 549

989

499

899 2.399 4.319

1.999 3.599 1.099 1.949 1.149 2.099 1.549 2.749 1.349 2.399 1.399 2.499 1.299 2.299 1.449 2.549 1.049 1.899 499

849

349

649 2.649 4.749

2.149 3.849 1.199 2.199 1.299 2.299 1.699 3.049 1.449 2.549 1.499 2.699 1.399 2.449 1.549 2.749 1.149 2.099 549

999

399

749 2.799 5.049

2.599 4.699 1.399 2.499 1.449 2.549 1.849 3.349 1.599 2.849 1.699 2.999 1.549 2.749 1.749 3.149 1.349 2.399 649 1.149 499

899 3.399 6.099

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

3.199 5.749 1.849 3.349 1.749 3.099 2.399 4.249 1.949 3.499 2.049 3.649 1.849 3.349 2.099 3.799 1.699 3.049 849 1.499 699 1.249 3.999 7.199

Suplementos Adicional para cama individual Excepto IS/ES 3º cama alta Adultos Menores de 14 años 4º cama alta Adultos Menores de 14 años Tasas de Servicios Adultos Menores de 14 años Tasas y Servicios Portuarios* Tasa Migraciones* Asistencia al Viajero*

Enero

ST.CRUZ DE TENERIFE 09:00 17:00

Lun

Vie

Febrero

Dom

6/4 7/4 8/4 9/4 10/4

Jue

MARÍA en Angra LAURA dos Reis

Marzo

Sáb

5/4

Mié

Abril

13.00 19.00 08.00

Mar

Mayo

Mié

Lun

Junio

Mar

Dom

Julio

Lun

Sáb

Asistencia al Viajero. 14:00 20:00 13:00 19:00 08:00 13:00

Agosto

Dom

08.00 20.00 08.00 14.00

Vie

08:00 18:00

Septiembre

Sáb

Jue

Octubre

14/3 15/3 16/3 17/3 18/3

12.00 20.00

Mié

noviembre

Vie

Jue

18.00

2.899 5.199 1.649 2.899 1.549 2.799 2.099 3.799 1.699 3.049 1.799 3.199 1.649 2.949 1.849 3.299 1.449 2.549 749 1.299 599 1.099 3.699 6.649 3.249 5.849 1.999 3.599 1.899 3.419 2.449 4.409 2.049 3.689 2.149 3.869 1.999 3.599 2.199 3.959 1.799 3.239 899 1.619 749 1.349 4.049 7.289

diciembre

13/3

Mié

Buenos Aires• Navegación Navegación Angra dos Reis (Ilha Grande) Río de Janeiro Ilhabela Navegación MONTEVIDEO Buenos Aires

Mar

14:00

3.699 6.649 2.099 3.799 1.899 3.399 2.699 4.849 2.049 3.699 2.199 3.949 1.999 3.599 2.249 4.049 1.799 3.199 949 1.649 799 1.449 4.499 8.099 4.199 7.549 2.449 4.449 2.149 3.849 3.049 5.499 2.299 4.099 2.449 4.349 2.199 3.999 2.499 4.449 1.999 3.599 1.049 1.849 949 1.749 4.999 8.999 3.399 6.119 2.149 3.869 2.049 3.689 2.599 4.679 2.199 3.959 2.299 4.139 2.149 3.869 2.349 4.229 1.949 3.509 1.049 1.889 899 1.619 4.199 7.559 4.049 7.289 2.449 4.409 2.249 4.049 3.049 5.489 2.399 4.319 2.549 4.589 2.349 4.229 2.599 4.679 2.149 3.869 1.099 1.979 949 1.709 4.849 8.729 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 529 2.899 279 1.549 319 1.699 469 2.449 379 2.099 379 2.099 349 1.899 419 2.249 299 1.599 119

649

549

619 3.349

529 2.899 279 1.549 319 1.699 469 2.449 379 2.099 379 2.099 349 1.899 419 2.249 299 1.599 119

649

549

619 3.349

1.599 2.899 849 1.549 949 1.699 1.399 2.449 1.149 2.099 1.149 2.099 1.049 1.899 1.249 2.249 899 1.599 349

649

299

549 1.849 3.349

529 2.899 279 1.549 319 1.699 469 2.449 379 2.099 379 2.099 349 1.899 419 2.249 299 1.599 119

649

549

218,5 218,5

109,25109,25 46

103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 51,75 51,75 51,75 51,75 51,75 51,75 51,75 51,75 51,75 51,75

619 3.349

34,5 34,5

34,5 34,5 218,5 218,5

17,25 17,25 17,25 17,25 109,25109,25

589

248

279

248

589

120

589

Los precios son en dólares y no incluyen impuestos ni percepción RG 3550, la cual se aplica sobre precio del crucero, tasas portuarias y tasas de servicio. DNT crucero: adicionar 5% del valor total de la tarifa (no incluido en los valores arriba mencionados aplicable a todos los cruceros con salida desde Buenos Aires, de acuerdo con Ley 25.997, Art. 24, Res. 144/2006. Pronto Pago: exclusivo para reservas anticipadas en todas las salidas, sólo cruceros. Validez de Pronto Pago para esta nave hasta 31/12/2013. Esta oferta es limitada y los precios varían según disponibilidad de la temporada, la salida y el itinerario. A partir de esta fecha los precios podrán variar sin previo aviso. La tarifa Pronto Pago no es acumulable con otras promociones, excepto descuento CostaClub. La promoción 2º GRATIS: válida hasta agotar stock de 50 cabinas por salida, debiendo abonar el segundo huésped sólo tasas, impuestos, percepción y asistencia al viajero. No es acumulable con Pronto Pago, Costa Club, ni otras promociones. Se aplica exclusivamente sobre Tarifa. No incluye categorías de lujo ni cabinas Samsara. * Dichos importes se abonarán junto a la liquidación de la reserva.

descubrí más en

Enero

Mar

BUENOS AIRES Navegación Navegación RÍO DE JANEIRO Navegación SALVADOR MACEIÓ RECIFE Navegación Navegación Navegación Navegación Navegación Navegación

Lun

Febrero

10/3/15 11/3 12/3

8 noches

Dom

www.costacruceros.com

Marzo

Río y Angra III

22/3/15 23/3 24/3 25/3 26/3 27/3 28/3 29/3 30/3 31/3 1/4 2/4 3/4 4/4

Abril

Mar

18.00 09.00 19.00 08.00 19.00 08.00

sudamérica verano 2015

Lun

Buenos Aires• PUNTA DEL ESTE MONTEVIDEO Buenos Aires

•En los cruceros señalados es posible embarcar en Buenos Aires o Montevideo, debiendo desembarcar en el mismo puerto de inicio.

2014

Dom

19 noches

Transatlánticos. 2º Gratis en la misma cabina hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas.

3, 8, 9 y 19 noches

Sáb

Buenos Aires-Italia

2015

7/3/15 8/3 9/3 10/3

3 noches

Costa pacifica

mini punta del este I

A bordo de este barco maravilloso sos el protagonista de grandes vacaciones, porque todo en el Costa Favolosa está dedicado a que disfrutes nuevas sensaciones. La ambientación de sus escenarios sorprende a cada instante, no sólo por su confort sino también por los lujosos materiales en que fue concebida. El arte en el Costa Favolosa es un protagonista esencial: más de 6.400 obras de arte se distribuyen desde el lobby hasta las cabinas. Recorré los paisajes más asombrosos, desde el Palacio de Versalles hasta la Ciudad Prohibida de Beijing. Un recorrido por las grandes obras de la humanidad que representan sin duda un verdadero cuento de hadas. El Costa Favolosa te invita a vivir la belleza del nordeste de Brasil en cruceros de 13 y 14 noches, además de los transatlánticos desde y hacia Europa. El próximo verano está cerca. Animate a soñar con vacaciones fabulosas.

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Un cuento de hadas sobre el mar

costa favolosa. Un cuento de hadas que surca los mares. Tan increíble como un castillo encantado y tan atrapante que no querrás desembarcar nunca.

Bares y Restaurantes • 5 restaurantes, dos de elllos el Restaurante Club y el Restaurante Samsara (opcionales*, con costo adicional) • 13 bares, entre otros un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar • Samsara Spa: 6.000 m2 en dos niveles, con gimnasio, termas, piscina y talasoterapia, salas de tratamiento, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA, cabinas y suites • 4 piscinas, una con techo corredizo • 5 jacuzzis • Cancha polideportiva • Circuito de jogging al aire libre

Más diversión • Teatro en 3 pisos • Cine 4D • Casino • Discoteca • Simulador de Grand Prix • Pantalla gigante al aire libre, con techo corredizo • Tobogán de agua • Internet Point y Biblioteca • Shopping Center • Mundo Virtual (Teen Zone) • Squok Club con piscina infantil *Para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara el uso del Restaurante Samsara ya está incluido en la tarifa.

descubrí más en

www.costacruceros.com

Italia-brasil

19 noches

Transatlánticos. 2º Gratis en la misma cabina hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas.

24/11/14 Lun Savona

16:30

Bahía II Mié

BUENOS AIRES•

29/1

Jue

MONTEVIDEO

30/1

Vie

31/2

Sáb

1/2

Dom

Santos

2/2

Lun

Búzios

17.00

Mié

BUENOS AIRES•

26/2

Jue

montevideo

Navegación

27/2

Vie

Navegación

28/2

Sáb

Navegación

08.00 18.00

1/3

Dom

Santos

08.00 18.00

12.00 18.00

2/3

Lun

búzios

12.00 18.00

3/3

Mar

Navegación

09.00 17.00

Mar

BARCELONA

26/11

Mié

Navegación

27/11

Jue

CÁDIZ

08:00 18:00

3/2

Mar

Navegación

28/11

Vie

CASABLANCA

08.00 22.00

4/2

Mié

SALVADOR

29/11

Sáb

Navegación

5/2

Jue

Navegación

30/11

Dom

6/2

Vie

Ilhabela

7/2

Sáb

Santos

8/2

Dom

Navegación

9/2

Lun

Navegación

10/2

Mar

MONTEVIDEO

08.00 17.00

11/2

Mié

BUENOS AIRES

08.00

2/12

Mar

FUNCHAL/ MADEIRA 08.00 17.00 Sta. Cruz de 09.00 17.00 Tenerife Navegación

3/12

Mié

Navegación

4/12

Jue

Navegación

5/12

Vie

Navegación

6/12

Sáb

Navegación

7/12

Dom

Recife

09.00 23.00

8/12

Lun

Maceió

08.00 13.00

9/12

Mar

Salvador

08.00 23.00

10/12

Mié

ILhéus

08.00 16.00

11/12

Jue

Navegación

12/12

Vié

Río de Janeiro

08.00 18.00

13/12

Sáb

Santos (Guarujá)

09.00

1/12

Lun

Bahía I 14/1/15

Mié

BUENOS AIRES•

15/1

Jue

MONTEVIDEO

13 noches

25/2/15

25/11

14.00 19.00

BAHÍA III

14 noches

28/1/15

4/3

Mié

SALVADOR

5/3

Jue

Navegación

16.00 23.59

6/3

Vie

Ilhabela

16.00 23.59

08.00 18.00

7/3

Sáb

Santos

08.00 18.00

8/3

Dom

Navegación

9/3

Lun

Navegación

10/3

Mar

BUENOS AIRES

12.00 19.00

CARNAVAL

17.00 09.00 17.00

12.00 19.00

09.00

13 noches

11/2/15

Mié

BUENOS AIRES

12/2

Jue

Navegación

13/2

Vie

Navegación

14/2

Sáb

Santos

15/2

Dom

Navegación

16/2

Lun

SALVADOR

17/2

Mar

SALVADOR

13 noches

18/2

Mié

SALVADOR

17.00

19/2

Jue

Navegación

09.00 17.00

20/2

Vie

Ilhabela

12.00 18.00

Sáb

Santos

08.00 18.00

16/1

Vie

Navegación

21/2

17/1

Sáb

Navegación

22/2

Dom

Navegación

18/1

Dom

Santos

08.00 18.00

23/2

Lun

Navegación

19/1

Lun

Búzios

12.00 18.00

24/2

Mar

BUENOS AIRES

20/1

Mar

Navegación

21/1

Mié

SALVADOR

22/1

Jue

Navegación

18.00

08.00 18.00 20.00

MIRIAN

12.00

en Búz

ios

09.00

12.00 19.00

23/1

Vie

Ilhabela

16.00 23.59

24/1

Sáb

Santos

08.00 18.00

25/1

Dom

Navegación

26/1

Lun

Navegación

27/1

Mar

BUENOS AIRES

09.00

•En los cruceros señalados es posible embarcar en Buenos Aires o Montevideo, debiendo desembarcar en el mismo puerto de inicio.

ILHABELA, BRASIL

CRUCEROS TEMÁTICOS BAHIA II 28/1: Este itinerario incluye el crucero temático Danzando a bordo del 1/2 al 7/2 y parte del crucero temático Bienestar, a partir de dicha fecha. Ambos destinados a Huéspedes con embarque en Santos. CARNAVAL 11/2: Este itinerario incluye parte del crucero temático Bienestar hasta el 14/2, el crucero temático Carnaval del 14/2 al 21/02 y parte del crucero temático Tango y Milonga, a partir de dicha fecha. Todos destinados a Huéspedes con embarque en Santos. BAHIA III 25/2: Este itinerario incluye parte del crucero temático Tango y Milonga hasta el 01/03 y parte del crucero temático Gourmet a partir del 07/03.

PROMOCIONES ESPECIALES

costa club

MENORES GRATIS

4x3 sólo familia

misma cabina

cabina compartida

All inclusive bebidas cabinaS samsara Consultá condiciones y restricciones específicas en la contratapa de este folleto. *Promoción válida hasta agotar stock de 50 cabinas por salida.

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Mar Mié

Febrero Marzo Abril

13.00 19.00 09.00

Asistencia al Viajero.

a PAULA en Punt

del Este

Puertos, horarios y tarifas sujetos a modificaciones. Todas las escalas están sujetas a condiciones climáticas y a la aprobación de las autoridades de cada puerto. En caso de condiciones atmosféricas adversas, el capitán podrá modificar el itinerario siempre que lo considere necesario. Italia - Brasil

Solamente Marítimo

PRECIOS POR PERSONA, EN DÓLARES, BASE CABINA DOBLE

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón y Jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón y Jacuzzi Suplementos Adicional para cama individual Excepto IS/ES 3º cama alta Adultos Menores de 14 años 4º cama alta Adultos Menores de 14 años Tasas de Servicios Adultos Menores de 14 años Tasas y Servicios Portuarios* Tasa Migraciones* Asistencia al Viajero*

bahía I

BAhía II

carnaval

BAhía III

BRASIL - italia

19 noches

13 noches

14 noches

13 noches

17 noches

2014: 24/11

2015: 14/1

2015: 28/1

2015: 11/2

2015: 25/2

2015: 29/3

2x1 GRATIS

Tarifa

1.689 1.899 2.239

3.039 3.419 4.029

1.489 1.609 2.109

2.679 2.869 3.789

1.369 1.479 1.979

2.439 2.639 3.569

1.659 1.809 2.319

2.999 3.249 4.189

1.339 1.449 1.939

2.409 2.589 3.499

2.669 2.999 3.509

1.479 1.669 1.949

2.209 2.359

3.979 4.249

1.769 1.939

3.189 3.479

1.689 1.839

3.049 3.309

2.029 2.239

3.649 4.039

1.659 1.819

2.979 3.279

3.369 3.569

1.889 1.989

2.949 3.259 3.589

5.309 5.869 6.459

2.259 2.499 2.999

4.069 4.479 5.399

2.189 2.409 2.909

3.929 4.339 5.239

2.709 2.979 3.489

4.889 5.319 6.279

2.139 2.389 2.889

3.849 4.299 5.209

4.559 4.959 5.459

2.529 2.749 3.029

3.789 4.309 5.139 4.639 4.829 5.669

5.599 6.249 7.569 6.759 7.049 8.349

2.979 3.299 3.659 3.799 4.089 4.449

5.369 5.909 6.549 6.849 7.359 7.999

2.979 3.299 3.659 3.799 4.089 4.449

5.369 5.909 6.549 6.849 7.359 7.999

3.399 3.539 3.909 4.049 4.339 4.699

6.099 6.399 6.999 7.299 7.819 8.469

2.939 3.189 3.619 3.689 3.979 4.409

5.299 5.749 6.479 6.649 7.159 7.929

5.599 6.249 7.569 6.759 7.049 8.349

3.109 3.479 4.199 3.759 3.919 4.639

100% 559 559 1.689 559 219 109 589 0 120

100% 3.039 3.039 3.039 3.039 219 109 589 0 120

100% 499 499 1.489 499 149,5 74,75 403 10 80

100% 2.679 2.679 2.679 2.679 149,5 74,75 403 10 80

100% 459 459 1.369 459 149,5 74,75 434 10 80

100% 2.439 2.439 2.439 2.439 149,5 74,75 434 10 80

100% 549 549 1.659 549 149,5 74,75 403 10 80

100% 2.999 2.999 2.999 2.999 149,5 74,75 403 10 80

100% 449 449 1.339 449 149,5 74,75 403 10 80

100% 2.409 2.409 2.409 2.409 149,5 74,75 403 10 80

100% 2.669 2.669 2.669 2.669 196 98 527 0 120

100% 489 489 1.479 489 196 98 527 0 120

descubrí más en

www.costacruceros.com

Mayo Junio

Lun

Barcelona, España

13.00 19.00

Julio

Dom

09.00 18.00

Agosto

Sáb

12.00 18.00

Septiembre

Mié

Octubre

Mar

noviembre

Lun

RECIFE, BRASIL

Diciembre

Dom

Enero

Sáb

Febrero

Vie

12.00 20.00 13.00 20.00 08.00 18.00

Marzo

Vie

Jue

18.00 08.00 19.00

Abril

10/4 11/4 12/4 13/4 14/4 15/4

Mié

sudamérica verano 2015

Jue

Mar

Santos Río de Janeiro Navegación Salvador Maceió Recife Navegación Navegación Navegación Navegación Navegación Sta. Cruz de Tenerife Funchal/ Madeira Navegación MÁLAGA Navegación MARSELLA savona

2014

9/4

Lun

13, 14, 19 y 22 noches

Dom

2015

29/3 30/3 31/3 1/4 2/4 3/4 4/4 5/4 6/4 7/4 8/4

Enero

17 noches

Transatlánticos. 2º Gratis en la misma cabina hasta agotar stock de 50 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas.

Costa favolosa

BRASIL - Italia

vuelta al mundo 2014 y 2015. No hay nada como conocer todo el mundo con el mรกximo de emociones.

2014

2015

vuelta al mundo 2014 100 NOCHES

América

California San Francisco

DEL 6 DE ENERO AL 16 DE ABRIL DE 2014

Marsella Barcelona

Los Angeles

San Diego Puerto Vallarta Cabo S. Lucas

Madeira

Honolulu

Hawaii Méjico

Puerto Aruba Limón

Tránsito Canal de Panamá

Océano Pacífico

Antillas

Cartagena

Roma Civitavecchia Tránsito Canal de Suez

Antigua Sta. Lucía Grenada

África Océano Atlántico

Chinatown, Japantown, Lombard Street... el mundo entero cabe en San Francisco !

savona

una gran aventura

por las rutas de los navegantes del pasado. pr im er tr am o: savo na -

lo s án ge le s

14 de fe br er o de 20 6 de en er o – 3

le s - sin ga pu r se gu nd o tr am o: lo s án gemarzo de 2014

Europa

15 de 3 de febrero –

2014 16 de abril de – zo ar m de 15

Alejandría Sharm El-Sheikh Dubai Abu Dhabi Muscat Salalah

Mumbai

Goa-Marmugao Cochin Colombo

- savo na

te rc er tr am o: sin ga pu r

Asia

Océano Pacífico

India Phuket

Langkawi Kuala Lumpur-Port Klang

Singapur

Pol. Francesa

Océano Índico

Pago Pago Suva

Australia Perth

Auckland Sydney

Melbourne

Una vuelta al mundo aún más extraordinaria, que se sumerge a fondo en la civilización egipcia.

Wellington

Nueva Zelanda

ANTON

IO en R

oma 41

1 Tramo Cristóbal Colón er

En el mar brilla la leyenda.

Salida

Europa queda atrás. Ante nosotros, el océano. Recorrer las rutas de Cristóbal Colón será sin duda una experiencia memorable. Y no es más que el comienzo

Savona

ero

12 de enero, Atlántico. 522 años después.

de largas y fantásticas emociones al borde del mar.

ero

Marsella

ero

Barcelona

Madeira

11 e

ero

Antigua (Antillas)

Sta. Lucía (Antillas) Grenada (Antillas) Aruba (Antillas) SANTA LUCÍA, ANTILLAS N

Cartagena (Colombia)

Santa Lucía – Montañas y puestas de sol

ero

Puerto Limón (Costa Rica)

ero

Canal de Panamá (tránsito)

22 de enero, Cartagena. Siguiendo la huella de “Gabo”. Primero las Antillas, con su inconfundible mezcla europea y caribeña, en medio del mar y con playas maravillosas; mercados flotantes en el agua con sus frutas increíbles. Y a continuación Colombia y Cartagena, la ciudad natal de Gabriel García Márquez: ecos de Cien Años de Soledad, en el decimoséptimo día de

ero

cien días de ensueño.

Puerto Vallarta (México)

1 de febrero, San Diego. Por las carreteras de California.

Cabo S. Lucas (México)

Del Atlántico al Pacífico a través de las esclusas del Canal de Panamá, en dirección a México, para saborearlo un poquito. San Diego, Los Ángeles, San Francisco. Beverly Hills y Hollywood, el Golden Gate y Alcatraz al fondo, los tranvías y las temerarias pendientes: todo el mito americano al alcance de la mano. Y vestidos y camisas de flores, porque la próxima etapa será las islas

rer

San Diego (EE.UU.)

Los Angeles (EE.UU.)

feb

rer

W S

Excursión incluida en el precio.

Hawaii de Honolulu, entre volcanes y playas de película como la de Waikiki.

Las rutas de los grandes exploradores, tan míticas hoy como lo fueron en el pasado.

feb

San Francisco (EE.UU.)

11 f

rer

Honolulu (Hawaii)

rer

Pago Pago (Samoa)

feb

Cambio de día en el calendario: del 17 al 19 de Febrero

feb

rer

Suva (Islas Fidji)

W S

feb

rer

rer feb

W S

Samoa – Entre el cielo y el mar

25 de febrero, Wellington, preparación para Australia.

W S

Auckland (Nueva Zelanda) Wellington (Nueva Zelanda) Sydney (Australia) Melbourne (Australia) Perth (Australia)

Kiwis, wekas, alpacas, ovejas, leones marinos, pingüinos de ojos amarillos, gusanos luminosos de las grutas de Waitomo. En Nueva

vuelta al mundo 2014

rer

Los Angeles (EE.UU.)

invierno - primavera

2° Tramo James Cook

100 NOCHEs

PAGO PAGO, SAMOA

Zelanda los animales son los protagonistas absolutos de un mundo

r zo

infinitamente hospitalarias.

Las fuentes termales de Rotorua – Nueva Zelanda

Singapur (Singapur)

Continúa N

W S

rotorua, nueva zelanda

Excursión incluida en el precio. La circunnavegación prevé el salto de un día del calendario.

Costa deliziosa

insólito. Al igual que las personas. Extraordinariamente vitales,

A lo largo y ancho del mundo, en busca de sus infinitas esencias.

3 Tramo Marco Polo er

r zo

Patong, Karon, Panwa, Paradise: en Phuket cada playa es un espectáculo.

Singapur (Singapur)

Kuala Lumpur -Port Klang (Malasia) Langkawi (Malasia)

Phuket (Tailandia)

r zo

Phuket, Tailandia 19 de marzo, Phuket. La tierra de la sonrisa.

r zo

Colombo (Sri Lanka)

China, india, árabe, colonial, popular y comercial. ¿Seguro que conocés

Cochin (India)

la esencia de Singapur? ¿Y son las Torres Petronas de Kuala Lumpur un

Goa -Marmugao (India) N

r zo

Mumbai (India)

desafío que los hombres lanzan al cielo? Para aclararte las ideas, nada mejor que una zambullida en el verde esmeralda de las aguas de Phuket. Ver desde la playa el Costa Deliziosa anclado, como una gigantesca y

tecnológica kolae, la típica barca de los pescadores tailandeses, será una

auténtica maravilla.

r zo

Abu Dhabi (Emiratos Árabes Únidos) N

W S

Dubai (Emiratos Árabes Únidos)

ril

Muscat (Omán)

Infinitamente India. Después de Colombo y Sri Lanka se abrirán

Salalah (Omán)

24 de marzo, Cochin.

las puertas de la India. Cochin, la turbadora Goa, donde nació la

ril

Sharm El Sheik (Egipto)

Canal de Suez (tránsito)

música trance. Y después Mumbai la Grande, la “Maximum City”, en la que nos adentraremos bordeando

Alejandría (Egipto)

la orilla de su puerto natural. La

Roma -Civitavecchia (Italia)

1 de abril, Dubai. No hay nada como encontrarlo todo.

Puerta de la India.

Savona (Italia)

Árabes Unidos. Una magnífica paradoja para vivir en todas sus facetas. 12 de abril, Alejandría Egipto. Shùkran.

Llegada

Solo cuatro días más; después llegará el momento de los agradecimientos. Muchos en general, pero uno en particular. Al mar, que te habrá hecho vivir N

W S

Rascacielos y minaretes. Mar y desierto. Espiritualidad y extravagancia. Contradicciones a cielo abierto. Abu Dhabi, Dubai, Omán, los Emiratos

ril

Excursión incluida en el precio.

descubrí y reservá todas las excursiones en

algo que los demás se limitan a soñar.

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

perth, aust ralia

8 de marzo - Pert h, el D esierto de lo s pináculos

r, malasia kuala lumpu mpur - Kuala Lu 17 de marzo

Costa deliziosa

100 NOCHEs

MUSCAT, OMÁN

invierno - primavera

Poder disfrutar de cien días de vacaciones no sucede frecuentemente. Para que todavía sean más excepcionales, en el precio de su Vuelta al Mundo se incluye una fórmula especial “bebidas incluidas”, para que disfrutes al máximo a bordo y en tierra. La fórmula incluye las bebidas servidas en copa (agua mineral, gaseosas, cerveza, vino) sin límite, durante el almuerzo y la cena, en el Restaurante principal y en el Buffet, así como 15 excursiones extraordinarias (en las escalas marcadas con el símbolo en el itinerario que aparece en las páginas anteriores).

vuelta al mundo 2014

UN VIAJE EXTRAORDINARIO Y VENTAJOSO.

descubrí más en

www.costacruceros.com

Gran crucero por Oriente Próximo con el Costa Fortuna

Emiratos Árabes, Omán, Egipto e Italia 18 noches, salida desde Dubai

Salida:

28 Marzo 2014

DÍA ITINERARIO

Savona

LLEG. SAL.

28/3 Dubai (emb. a las 20.00 h.) -

ITALIA

Dubai (Emiratos Árabes Únidos) - 18.00 Khasab (Omán) 08.00 18.00 31/3 Khor Fakkan-Sharjah (Emiratos Árabes Únidos) 08.00 18.00 1/4 Muscat (Omán) 08.00 18.00 2/4 Navegación 3/4 Salalah (Omán) 08.00 18.00 Navegación (4 días) 8/4 Safaga-Luxor (Egipto) 07.00 23.00 9/4 Sharm El Sheik (Egipto) 07.00 16.00 10/4 Canal de Suez (tránsito) 11/4 Alejandría (Egipto) 08.00 22.00 Navegación (2 días) 14/4 Nápoles (Italia) 08.00 13.00 15/4 Savona (Italia) 09.00 29/3

Nápoles

30/3

Khasab, omán

IRÁN

Alejandría Canal de Suez

Sharm El Sheik

EGIPTO Safaga Luxor

JORDANIA

Khasab

Khor Fakkan Sharjah

Muscat

Dubai

EMIRATOS ÁRABES Salalah

MAR ARÁBIGO

precios desde

usd

Sharm El Sheik, egipto alejandría, egipto

1.159

Un gran crucero evoca el sabor de las épocas en las que los viajes por mar eran leyenda. Vivirlo hoy, CON TODAS LAS COMODIDADES que ofrecen los barcos de Costa y atravesar el Canal de Suez para llegar a la península de Arabia, es un descubrimiento nuevo y magnífico. SAFAGA-LUXOR, EGIPTO

Abu Dhabi, EMIRATOS ÁRABES

Katia en Abu Dhabi

Sharm El Sheik, EGIPTO

18 NOCHEs

marzo

grandes cruceros 2014

Monasterio de Santa Catalina, EGIPTO, desde Sharm El Sheik

costa Fortuna

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. Rosa solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

28/3 Tarifa

1.159 1.289

1.929 2.149

1.459 1.739

2.429 2.899

2.229 2.649

3.719 4.419

3.209 3.629 4.189

5.349 6.049 6.979

309

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Informaciones • Planos de Puentes Costa Fortuna | pág 172 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

Costa FORTUNA

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

vuelta al mundo 2015 115 Noches

DEL 6 DE ENERO AL 28 DE ABRIL DE 2015

América Océano Atlántico

Madeira

Marsella Barcelona Málaga

savona

Casablanca Tenerife

Antillas

Bora Bora

Océano Pacífico

Cabo Verde Mindelo

Walvis Bay

Isla de Pascua

Moorea

Río de Janeiro Punta del Este Montevideo

Papeete

Río, Bahía, la arena, la samba.

África

Recife Salvador de Bahía

Pitcairn

Sta. Helena Jamestow

Valparaíso Puerto Montt Puerto Chacabuco Punta Arenas

Ciudad del Cabo

Buenos Aires Puerto Madryn Puerto Argentino Ushuaia

Dakar

ARIEL en

Río

Al encuentro

del hemisferio sur del mundo. Europa

15 - savo na 6 d e E n er o de 20 ra í s o de 20 15 - va lpa ro re eb F e d 15 20 15 - sy dn ey 1 5 d e M a rz o de

Asia

Océano Pacífico

Pol. Francesa

Océano Índico Reunión

Mauricio

Australia

Maputo Richards Bay Durban

Perth

Nuku’Alofa

sydney Melbourne

Probá el vino australiano del valle de Yarra !

Auckland

Nueva Zelanda

Empezá a soñar.

Salida

ero

e ero nero

Savona Marsella Barcelona Casablanca (Marruecos)

6 de enero, Savona. Con ganas de empezar.

Cabo Verde -Mindelo

La gran aventura está a punto de comenzar. La emoción de la salida se convertirá

Recife (Brasil)

pronto en algo más intenso. Saber que tenés 115 días por delante para vivir al máximo

Salvador de Bahía (Brasil)

el descubrimiento del mundo despierta una intensa sensación de absoluta libertad.

Río de Janeiro (Brasil)

ero

CASABLANCA, MARRUECOS

ero

Punta del Este (Uruguay) Buenos Aires (Argentina) Montevideo (Uruguay) Puerto Madryn (Argentina)

Pto. Argentino (Islas Malvinas)

rer

Cabo de Hornos (Chile) Tránsito

28 de enero, Buenos Aires. Como un baile. Benvenuti, Bienvenue, Bienvenidos, Màrhhaba, Boa vinda. Casablanca, después el Atlántico y llegaremos a Río, donde ya será Carnaval. Este tramo que se inicia en Buenos Aires y promete un crucero emocionante recorriendo las costas

Ushuaia (Argentina)

patagónicas con toda su belleza virgen y sorprendente. Con escalas en Puerto

Punta Arenas (Chile)

Madryn y las Islas Malvinas. 5 de febrero, Ushuaia.

Puerto Chacabuco (Chile)

Bajo el cielo de la Tierra del Fuego. Ushuaia aparece justo al doblar el Cabo de

Valparaíso (Chile)

Hornos. La ciudad más austral del mundo. Una puesta de sol inconmensurable iluminará

feb

rer

Puerto Montt (Chile)

Isla de Pascua (Chile)

máxima expresión. Ni la más hermosa de las

Pitcairn (tránsito)

REBEC

o rer feb ma

r zo

27 2

Moorea (Pol. Francesa) Bora Bora (Pol.Francesa) Cambio de día en el calendario: del 5 al 7 de Marzo

descubrí y reservá todas las excursiones en

fotos podría transmitir la idea.

Bienvenidos a la Patagonia !

Papeete (Tahití)

Continúa

shua A en U

feb

rer

inesperadamente el cielo. La belleza en su

Solamente un crucero permite descubrir todo el mundo desde el mar.

www.costacruceros.com/excursiones

en los F NORA ESTE iordos L ChilenoA s

- en agencias de viajes - directamente a bordo

27 de febrero, Tahití. Las sirenas de Papeete. Paul Gauguin dejó aquí su corazón en sus pinturas. Pero si Papeete hechiza, Moorea y Bora Bora son el paraíso terrenal. Desde el mar al cielo y al increíble mundo subacuático de las lagunas protegidas por la barrera coralina, es difícil encontrar unos colores tan incomparables en otro lugar.

vuelta al mundo sur 2015

ISLA DE PASCUA, CHILE

5 de marzo. Dos días en uno y después Australia.

invierno - primavera

Y el 6 de marzo desaparecerá por arte de magia. Será la circunnavegación del globo. Una sensación extraña. Nueva Zelanda y Australia. Auckland, Sydney y Melbourne: según todas las clasificaciones de calidad de vida urbana, están entre las diez mejores del mundo. Australia es un océano terrestre. Sentirse pequeños ante la inmensidad de la naturaleza produce una enorme emoción.

PAPEET E

, TAHIT

115 noches

Costa deliziosa

AYERS ROCK, AUSTRALIA

descubrí más en

www.costacruceros.com

Auckland (Nueva Zelanda)

r zo

Nuku’Alofa (Tonga)

Sydney (Australia) Melbourne (Australia)

Mauricio Isla Reunión

Isla Reunión, la magia del agua

Maputo (Mozambique)

30 de marzo, Mauricio. Sensaciones.

r zo

Perth (Australia)

Richards Bay (Sudáfrica)

“Uno tiene la sensación de que primero se creó Mauricio y después el paraíso, y que el paraíso es una copia de Mauricio”. Mark Twain

ril

Durban (Sudáfrica) Ciudad del Cabo (Sudáfrica)

El barrio de Bo Kaap, Ciudad del Cabo

Walvis Bay (Namibia)

Dakar (Senegal)

ril

Sta. Helena -Jamestown (Gran Bretaña)

Tenerife Málaga Marsella 10 de abril, Ciudad del Cabo. Entre dos océanos.

Savona

ril

Funchal (Madeira)

Llegada

Europa en África. En Ciudad del Cabo, el clima, las ropas y la gente de todo el mundo ofrecen la sensación de encontrarse con dos continentes en una sola ciudad. La llegada por el mar, con las montañas que la coronan, te regalará el aroma de momentos irrepetibles.

vuelta al mundo sur 2015 invierno - primavera

El árbol carcaj, Namibia 22 de abril, Dakar. Nostalgia de África. Mozambique, Sudáfrica, Namibia. Y después Senegal, para embriagarse de aromas y colores. Atesorar preciosos tejidos en el Marché Sandaga de Dakar es como llevarse a casa una parte de los penetrantes colores del mar, de la tierra y del cielo de África. 28 de abril, Málaga. Ganas de volver a empezar. Los lugares visitados. Las comidas y los aromas saboreados. Las amistades y las

all inclusive Bebidas

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. SAVONA VALPARAÍSO

SAVONA SYDNEY

VUELTA AL MUNDO 2015

VALPARAÍSO SYDNEY

VALPARAÍSO SAVONA

SYDNEY SAVONA

40 NOCHES 06/01/2015

68 NOCHES 06/01/2015

115 NOCHES 06/01/15

28 NOCHES 15/02/15

75 NOCHES 15/02/2015

47 NOCHES 15/03/2015

Tarifa

Cabinas Internas 6.169 Classic 6.439 Premium 7.559 Samsara Cabinas Externas 6.719 Classic 7.559 Premium Cabinas Externas con balcón 8.539 Classic 9.169 Premium 10.289 Samsara Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

8.809

9.799 14.009 16.099 23.009

4.629

6.609 10.229 14.609

7.289 10.409

9.199 10.359 14.799 17.499 24.999

4.899

6.999 10.779 15.399

7.559 10.799

10.799 12.599 17.999 20.859 29.799

6.019

8.599 13.019 18.599

8.679 12.399

9.599 10.919 15.599 18.199 25.999

5.179

7.399 11.199 15.999

7.839 11.199

10.799 12.459 17.799 20.579 29.399

6.019

8.599 12.739 18.199

8.679 12.399

12.199 13.999 19.999 23.379 33.399

6.859

9.799 14.699 20.999 10.079 14.399

13.099 14.979 21.399 24.919 35.599

7.279 10.399 15.679 22.399 10.779 15.399

14.699 17.219 24.599 28.279 40.399

8.399 11.999 17.919 25.599 11.899 16.999

10.639 15.199 17.359 24.799 28.979 41.399

8.469 12.099 18.059 25.799 12.459 17.799

11.199 15.999 18.479 26.399 30.799 43.999

9.029 12.899 19.179 27.399 13.159 18.799

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa. Informaciones • Planos de Puentes Costa Deliziosa | pág 162 • Samsara Spa | pág 18 • Documentación | pág 135 • Condiciones Generales | pág 138 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 10 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

12.319 17.599 20.439 29.199 34.719 49.599 10.149 14.499 21.139 30.199 14.419 20.599 13.719 19.599 22.959 32.799 38.639 55.199 11.549 16.499 23.659 33.799 16.099 22.999 12.319 17.599 20.719 29.599 34.159 48.799 10.149 14.499 21.419 30.599 14.279 20.399 409

409

559

689

409

559

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% 30%

100% 100%

excepto Cabinas Samsara

Costa deliziosa

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

115 noches

experiencias compartidas. Un mundo de emociones. ¿Y al final qué queda? Todo.

mykonos, grecia

mediterráneo desde abril de 2014 hasta abril de 2015

COSTA DIADEMA 7 noches Otoño en el Mediterráneo 7 noches Maravilloso Mediterráneo

pág. 56/57

COSTA FASCINOSA 7 noches Islas griegas 7 noches Más allá de las columnas de Hércules

pág. 58/59

COSTA FAVOLOSA 7 noches Las ciudades del sol 7 noches Una inmersión en la diversión

pág.

60/61

pág.

62/63

pág.

64/65

Pág.

pág.

68/69

pág.

70/71

pág.

72/73

pág.

74/75

pág.

76/78

pág.

COSTA FORTUNA 9 y 10 noches Colores del Mediterráneo

pág.

COSTA MEDITERRANEA 7 noches Mediterráneo mágico

pág.

82/83

pág.

pág. pág.

85 86/87

pág.

COSTA DELIZIOSA 11 noches Retorno a Tierra Santa 11 noches Rumbo al Este 11 noches Encanto del Bósforo 7 y 9 noches Las islas del sol 7 noches Más allá de las columnas de Hécules COSTA LUMINOSA 3 noches Azul lavanda 5 noches Verde lima 4 noches Rojo sangría 5 noches Cielo azul COSTA PACIFICA 6 noches Maravilloso Mediterráneo 11 noches Regreso a Tierra Santa COSTA SERENA 7 Noches Fascinante Mediterráneo 7 noches Fantasias de verano 7 y 8 noches Más allá de las columnas de Hércules COSTA MAGICA 6 noches Blanco clásico 7 noches Mares y mitos 10 y 11 noches Paisajes de Oriente

COSTA neoROMANTICA 11 noches Mediterráneo antiguo 11 noches Mosaico del Mediterráneo 12 noches Tesoros de la historia COSTA CLASSICA 7 noches Siete Playas 10 noches Al sol de las Canarias 11 noches Al sol de las Canarias COSTA neoRIVIERA 11 noches Encantos del Mediterráneo

FRANCIA

Crucero inaugural

precios desde

Trieste

Génova

ITALIA

OCÉANO ATLÁNTICO

419

Dubrovnik

Corfú

Nápoles

con el Costa Diadema

usd

GRECIA Malta

TÚNEZ

Italia, croacia, Grecia y MAlta

La Valletta

MAR MEDITERRÁNEO

ITINERARIO

6 noches

DÍA ITINERARIO

1° Sáb

Salidas desde Trieste

LLEG. SAL.

TRIESTE (Italia)

2º Dom TRIESTE (Italia)

13.00

3° Lun

Dubrovnik (Croacia)

08.00 18.00

4° Mar

Corfú (Grecia)

08.00 13.00

5° Mié

Malta-La Valleta (Malta)

08.00 13.00

6° Jue

NápOles (Italia)

09.00 16.00

7° Vie

SAVONA (Italia)

09.00

Salidas 2014 Desde

Venecia

R OSCA

Noviembre

alta

en M

all inclusive Bebidas

MENORES GRATIS

Informaciones Tarifa

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus y jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón plus y jacuzzi Tasas y Servicios portuarios

619

999

659

1.099

1.079

2.359

699

1.179

789

1.359

879

1.539

999

1.759

1.419

3.019

1.089

1.959

1.259

2.299

1.499

2.759

1.889

3.979

2.129

4.439

129

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

descubrí y reservá todas las excursiones en

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

1/11

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

www.costacruceros.com/excursiones

• Planos de Puentes Costa Diadema | pág. 156 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Palma de Mallorca

TÚNEZ

6, 7 y 8 noches, salida desde Savona

ITINERARIO

Salidas 2014-2015

DÍA ITINERARIO

Febrero 2 9 16 23

Marzo Abril 2 9 16 23 30 6 13

H La salida del 29/12/2014 Fin de Año, el crucero es de 8 noches; cambian algunas escalas. Consultar itinerario. Q La salida del 06/01/2015 el crucero es de 6 noches. Consultar itinerario.

2°

MArsella (Francia)

08.00

3°

• Barcelona (España)

08.00 18.00

17.00

4°

palma de mallorca (España) 08.00 18.00

5°

Navegación

6°

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

7°

La Spezia-Florencia (Italia)

08.00 18.00

8°

Savona (Italia)

09.00

Enero JUNIO

SAVONA (Italia) 16.30

19.00

JULIO

Diciembre Enero 1 8 15 22 29 6 12 19 26

LLEG. SAL.

1°

2014

Noviembre 10 17 24

MAR MEDITERRÁNEO

Marzo

baleares, italia y francia

Febrero

Civitavecchia

Abril

Roma

MAYO

ITALIA

con el Costa Diadema

Savona

Mediterráneo

Florencia

Barcelona

OCÉANO ATLÁNTICO

Desde

569

Savona La Spezia

Marsella

Mediterráneo

usd

5, 6, 7 y 8 noches

M aravilloso

precios desde

FRANCIA

Tasas y Servicios portuarios

Rosa

22/12; 30/3; 6/4

29/12

6/1

9, 16 y 23/3; 13/4

Tarifa

639 1.279

569 1.139

699 1.399

Tarifa

919 1.839 1.269 2.539

569 1.139

699 1.419

629 1.259 1.009 2.019 1.409 2.819

629 1.259

769 1.539

1.329 2.659 1.259 2.519 1.639 3.279 2.039 4.079 1.259 2.519 1.399 2.799 769 1.539

699 1.399 1.079 2.159 1.589 3.179

699 1.399

839 1.679

879 1.759

809 1.619 1.219 2.439 1.759 3.519

809 1.619

949 1.899

1.029 2.059

959 1.919 1.339 2.679 1.919 3.839

959 1.919 1.099 2.199

1.169 2.339 1.099 2.199 1.509 3.019 2.199 4.399 1.099 2.199 1.239 2.479 1.799 3.599 1.729 3.459 2.139 4.279 2.829 5.659 1.729 3.459 1.869 3.739

Informaciones • Planos de Puentes Costa Diadema | pág. 156 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

1.309 2.619 1.239 2.479 1.649 3.299 2.319 4.639 1.219 2.439 1.379 2.759 1.449 2.899 1.379 2.759 1.789 3.579 2.629 5.259 1.359 2.719 1.519 3.039 1.729 3.459 1.659 3.319 2.069 4.139 3.039 6.079 1.639 3.279 1.799 3.599 2.289 4.579 2.219 4.439 2.629 5.259 3.469 6.939 2.199 4.399 2.359 4.719 2.569 5.139 2.499 4.999 2.909 5.819 3.879 7.759 2.479 4.959 2.639 5.279 159

159

169

129

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

dicIEMBRE

Naranja

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Fin de Año

febrero

Azul

marzo

Celeste 24/11; 1, 8 y 15/12; 12, 19 y 26/1; 2/2

abril

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón y jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón y jacuzzi

Gris 10 y 17/11; 9, 16 y 23/2; 2/3

2015

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa DIADEMA

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

NOVIEMBRE

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

OCTUBRE

all inclusive Bebidas

roma, italia

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

SEPTIEMBRE

AGOSTO

• Embarque opcional

Islas griegas

precios desde

Venecia

CROACIA

MAR NEGRO

Dubrovnik

ITALIA

569

usd

Bari Corfú

MAR MEDITERRÁNEO

con el Costa Fascinosa

TURQUÍA

GRECIA

Mykonos Santorini

Italia, Grecia y Croacia

ITINERARIO

7 noches

DÍA ITINERARIO

1° Lun

Salidas desde Venecia

Salidas 2014 Desde Venecia (Lunes)

Abril 7 14 21 28

Mayo 5 12 19 26

Junio 2 9 16 23 30

Agosto 4 11 18 25

Venecia (Italia) 17.00

2° Mar Bari (Italia)

14.00 16.00 u

3° Mié Corfú (Grecia)

08.00 13.00

4° Jue

Mykonos (Grecia)

15.00 23.00

5° Vie

Santorini (Grecia)

07.00 14.00

6° Sáb Navegación

Julio 7 14 21 28

LLEG. SAL.

Septiembre Octubre 1 8 15 22 29 6 13 20 27

7° Dom Dubrovnik (Croacia)

08.00 13.00

8° Lun

09.00

Venecia (Italia)

Escala técnica.

Noviembre 3 10 17 24

H Semana Santa.

ALBERTO en Myk

onos

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. Semana Santa

Rosa

14/04

7, 21 y 28/4; 5/5; 6, 13, 20 y 27/10

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Tarifa

Azul

Naranja

Celeste

Verde

Gris

12, 19 y 26/5; 29/9

16, 23 y 30/6; 7, 14 y 21/7; 1 y 8/9

2 y 9/6; 15 y 22/9

28/7; 4, 11, 18 y 25/8

3, 10, 17 y 24/11

Tarifa

899

1.819

779

1.559

899

1.819

1.199

2.399

989

1.979

1.399

2.819

569

1.139

959

1.919

839

1.679

959

1.919

1.259

2.519

1.049

2.099

1.499

2.999

629

1.259

1.589

3.179

1.469

2.939

1.589

3.179

1.889

3.779

1.679

3.359

2.129

4.259

1.259

2.519

1.099

2.199

979

1.959

1.099

2.199

1.539

3.079

1.189

2.379

1.779

3.559

769

1.539

1.219

2.439

1.089

2.179

1.219

2.439

1.649

3.299

1.299

2.599

1.919

3.839

879

1.759

1.429

2.859

1.299

2.599

1.429

2.859

1.939

3.879

1.509

3.019

2.209

4.419

1.019

2.039

1.569

3.139

1.439

2.879

1.569

3.139

2.079

4.159

1.649

3.299

2.379

4.759

1.159

2.319

2.199

4.399

2.069

4.139

2.199

4.399

2.709

5.419

2.279

4.559

3.009

6.019

1.789

3.579

1.849

3.699

1.719

3.439

1.849

3.699

2.359

4.719

1.929

3.859

2.729

5.459

1.439

2.879

2.269

4.539

2.139

4.279

2.269

4.539

2.779

5.559

2.349

4.699

3.079

6.159

1.859

3.719

2.689

5.379

2.559

5.119

2.689

5.379

3.199

6.399

2.769

5.539

3.499

6.999

2.279

4.559

2.899

5.799

2.769

5.539

2.899

5.799

3.409

6.819

2.979

5.959

3.709

7.419

2.489

4.979

3.109

6.219

2.979

5.959

3.109

6.219

3.619

7.239

3.189

6.379

3.919

7.839

2.699

5.399

3.529

7.059

3.399

6.799

3.529

7.059

4.039

8.079

3.609

7.219

4.339

8.679

3.119

6.239

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 58

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

M ás allá de

ITALIA

699

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Salidas 2014-2015

LLEG. SAL.

1°

Savona (Italia) 16.30

2°

• barcelona (España)

13.30 18.30

3° Navegación

Febrero 8 19

Marzo 2 13 24

4°

Cádiz (España)

09.00 18.00

5°

Casablanca (Marruecos)

07.00 21.00

6°

Tánger (Marruecos)

08.00 14.00

7°

Lisboa (Portugal)

09.00 18.00

9°

Valencia (España)

Enero JULIO

8° Navegación H Fin de Año.

Febrero JUNIO

Enero 6 17 28

usd

Marzo

precios desde

Casablanca

MARRUECOS

Abril

TÚNEZ

MAYO

MAR MEDITERRÁNEO

Mediterráneo

ESPAÑA

7 y 11 noches

Lisboa

Civitavecchia

Tánger

11 noches, salida desde Savona Diciembre

Roma

Valencia

Cadiz

Italia, españa, marruecos y portugal

PORTUGAL

OCÉANO ATLÁNTICO

con el Costa fascinosa

Savona

Barcelona

2014

las columnas de Hércules

Desde

Savona

FRANCIA

13.00 19.00

11°

Roma-Civitacecchia (Italia)

09.00 19.00

12°

Savona (Italia)

09.00

AGOSTO

10° Navegación

Tasas y Servicios portuarios

26/12

6 y 17/1

28/1

8 y 9/2

13 y 24/3 Tarifa

Informaciones

1.399

2.349

Tarifa

699

1.419

Tarifa

779

1.559

Tarifa

849

1.699

Tarifa

989

1.979

1.539

2.559

809

1.619

879

1.759

949

1.899

1.089

2.179

2.169

3.619

1.439

2.879

1.509

3.019

1.579

3.159

1.719

3.439

1.819

3.029

909

1.819

979

1.959

1.049

2.099

1.189

2.379

1.989

3.319

1.049

2.099

1.119

2.239

1.189

2.379

1.329

2.659

2.099

3.499

1.119

2.239

1.189

2.379

1.259

2.519

1.399

2.799

2.379

3.959

1.289

2.579

1.359

2.719

1.429

2.859

1.569

3.139

3.009

5.019

1.919

3.839

1.989

3.979

2.059

4.119

2.199

4.399

2.549

4.249

1.429

2.859

1.569

3.139

1.709

3.419

1.849

3.699

• Planos de Puentes Costa Fascinosa | pág. 158 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

2.769

4.619

1.619

3.239

1.689

3.379

1.899

3.799

2.039

4.079

3.129

5.219

1.959

3.919

2.029

4.059

2.239

4.479

2.379

4.759

3.399

5.659

2.249

4.499

2.319

4.639

2.529

5.059

2.669

5.339

3.609

6.019

2.459

4.919

2.529

5.059

2.739

5.479

2.879

5.759

3.969

6.619

2.799

5.599

2.869

5.739

3.079

6.159

3.219

6.439

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

diciembre

Naranja

enero

Celeste

febrero

Rosa

marzo

Gris

Abril

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus y jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón plus y jacuzzi

Fin de Año

2015

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Fascinosa

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

NOVIEMBRE

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

OCTUBRE

all inclusive Bebidas

casablanca, marruecos

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

SEPTIEMBRE

• Embarque opcional

FRANCIA

Savona

Las ciudades del sol

ITALIA Roma

Barcelona

OCÉANO ATLÁNTICO

Civitavecchia

ESPAÑA Palma de Mallorca

con el Costa Favolosa

Palermo

MAR MEDITERRÁNEO

precios desde

Italia, Baleares y Malta

usd

Malta

849

La Valletta

ITINERARIO

7 noches

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

1° Lun Savona (Italia) 16.30

Salidas desde Savona

Salidas 2014 Desde Savona

14.00 - 02.00 13.00 19.00

4° Vie Navegación Abril 14 21 28

Mayo 5 12 19 26

Septiembre 15 22 29

Octubre 6 13 20 27

2° Mar • Barcelona (España) 3° Jue Barcelona (España) Palma de Mallorca (España)

Noviembre 3 10 17

5° Sáb Malta-La Valletta (Malta)

12.00 18.00

6° Dom Palermo (Italia)

08.00 16.00

7° Lun Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00 19.00

8° Mar Savona (Italia)

09.00

• Embarque opcional

Q L a salida del 21/04/2014, en Palermo la llegada será a las 09.00 y saldrá a las 15.00 hs. y en Civitavecchia la llegada será a las 06.30 hs.

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Celeste

Rosa

Gris

14/4; 12, 19 y 26/5; 29/9

21 y 28/4; 5/5; 6, 13, 20 y 27/10

3, 10 y 17/11

Tarifa

Informaciones

849

1.699

699

1.419

569

1.139

909

1.819

769

1.539

629

1.259

1.539

3.079

1.399

2.799

1.259

2.519

1.049

2.099

909

1.819

769

1.539

1.159

2.319

1.019

2.039

879

1.759

• Planos de Puentes Costa Favolosa | pág. 160 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

1.369

2.739

1.229

2.459

1.019

2.039

1.509

3.019

1.369

2.739

1.159

2.319

2.139

4.279

1.999

3.999

1.789

3.579

1.789

3.579

1.649

3.299

1.439

2.879

2.209

4.419

2.069

4.139

1.859

3.719

2.629

5.259

2.489

4.979

2.279

4.559

2.839

5.679

2.699

5.399

2.489

4.979

3.049

6.099

2.909

5.819

2.699

5.399

3.469

6.939

3.329

6.659

3.119

6.239

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 60

descubrí y reservá todas las excursiones en

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

FRANCIA

Una inmersión

Savona

Ibiza

Palermo

Formentera

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Salidas 2014 Junio Julio 2 9 16 23 30 7 14 21 28

Agosto 4 11 18 25

Septiembre 1 8

2° Mar

• Barcelona (España)

3° Mié

Palma de Mallorca (España) 08.00 -

4° Jue

Palma de Mallorca (España) - 01.00 Ibiza-Formentera (España) 08.00 -

14.00

19.00

5° Vie Ibiza-Formentera (España) - 04.00 Navegación 6° Sáb

Palermo (Italia)

13.00 18.00

7° Dom Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

8° Lun

09.00

Savona (Italia)

julio

Savona

savona (Italia) 16.30

2014

Desde

LLEG. SAL.

1° Lun

Mayo

7 noches, salida desde Savona

19.00

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus y jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón plus y jacuzzi Tasas y Servicios portuarios

2 y 9/6; 15 y 22/9

28/7; 4, 11, 18 y 25/8

Septiembre

Tarifa

Informaciones

1.199

Tarifa

2.399

989

Tarifa

1.979

1.399

2.819

1.259

2.519

1.049

2.099

1.499

2.999

1.889

3.779

1.679

3.359

2.129

4.259

1.539

3.079

1.189

2.379

1.779

3.559

1.649

3.299

1.299

2.599

1.919

3.839

1.939

3.879

1.509

3.019

2.209

4.419

2.079

4.159

1.649

3.299

2.379

4.759

2.709

5.419

2.279

4.559

3.009

6.019

2.359

4.719

1.929

3.859

2.659

5.319

2.779

5.559

2.349

4.699

3.079

6.159

3.199

6.399

2.769

5.539

3.499

6.999

3.409

6.819

2.979

5.959

3.709

7.419

3.619

7.239

3.189

6.379

3.919

7.839

4.039

8.079

3.609

7.219

4.339

8.679

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Diciembre

Azul

Enero

Naranja

Febrero

Verde 16, 23 y 30/6; 7, 14 y 21/7; 1 y 8/9

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Favolosa

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Octubre

all inclusive Bebidas

Barcelona

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

agosto

• Embarque opcional

RUBEN en

Abril

Marzo

989

junio

Italia y BALEARES

usd

MAR MEDITERRÁNEO

Marzo

precios desde

Abril

con el Costa favolosa

Enero

Palma de Mallorca

7 noches

ESPAÑA

2015

en la diversión

Civitavecchia

Febrero

Roma

Barcelona

OCÉANO ATLÁNTICO

Mediterráneo

ITALIA

Savona

Regreso a Tierra Santa

precios MAR NEGRO desde usd 1.199

ITALIA

Roma

Civitavecchia

GRECIA

Olimpia Atenas

OCÉANO ATLÁNTICO

Katakolon

TÚNEZ

TURQUÍA

Pireo

Esmirna

MAR MEDITERRÁNEO

con el Costa Deliziosa

Jerusalén Ashdod

Alejandría

EGIPTO

Italia, Grecia, Turquía, Israel y Egipto

DÍA ITINERARIO

1°

Salida desde Savona

Savona

Abril

LLEG. SAL.

Savona (Italia) 16.30

2° Navegación

Salidas 2014 16

Septiembre

Diciembre

3°

Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.30

19.00

4°

Atenas-Pireo (Grecia)

13.00

19.00

5°

ESMIRNA (Turquía)

08.30

15.00

6° Navegación

•

H Semana Santa • Los días 7 y 8 el barco hará escala en HAIFA

7°

Jerusalén-Ashdod (Israel)

07.00

20.00

8°

Port Said-El Cairo (Egipto) Alejandría (Egipto)

07.00 19.30

09.30 21.00

9°

Navegación

10°

Navegación

11°

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

12°

Savona (Italia)

09.00

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Gris

Rosa

16/04

5/09

26/12

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Tarifa

1.199

1.999

1.689

2.819

1.399

2.349

1.299

2.159

1.789

2.979

1.539

2.559

1.929

3.219

2.419

4.029

2.169

3.619

1.439

2.399

1.929

3.219

1.679

2.799

1.579

2.629

2.069

3.449

1.919

3.199

1.789

2.979

2.279

3.799

2.029

3.379

2.039

3.399

2.529

4.219

2.379

3.959

2.669

4.449

3.159

5.259

3.009

5.019

2.449

4.079

2.939

4.899

2.659

4.429

2.919

4.859

3.409

5.679

3.079

5.129

3.369

5.619

3.859

6.429

3.499

5.829

3.819

6.359

4.309

7.179

3.919

6.529

3.549

5.919

4.039

6.729

3.709

6.179

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

descubrí y reservá todas las excursiones en

19.00

all inclusive Bebidas

Atenas, grecia, desde Pireo

El Cairo

ITINERARIO

11 noches

Desde

Port Said

www.costacruceros.com/excursiones

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa. Informaciones • Planos de Puentes Costa Deliziosa | pág. 162 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

UCRANIA

Rumbo al este

Odessa

FRANCIA

27 Q

Mayo

Septiembre 16

Junio

DÍA ITINERARIO

1°

2° Navegación

Octubre

LLEG. SAL.

Savona (Italia) 16.30

Q Q Las salidas del 27/04, 21/05, 14/06 y 10/10/2014 cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

nas

Ate JAVIER en

3°

Olimpia-Katakolon (Grecia)

14.00

19.00

4°

Mykonos (Grecia)

14.00

23.00

5°

ESMIRNA (Turquía)

07.30

14.30

6°

Estambul (Turquía)

08.00

7°

Estambul (Turquía) 18.00

8°

CONSTANZA (Rumania)

9°

BURGAS (Bulgaria) 08.00 19.00

08.00

10° Navegación 11°

21.00

08.00

14.00

12° Navegación Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

14°

Savona (Italia)

09.00

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

27/4; 21/5; 16/9

14/6

19/7

10/10 Tarifa

Informaciones

1.759

2.929

2.039

3.399

2.179

3.629

1.399

2.349

1.859

3.099

2.169

3.619

2.309

3.849

1.509

2.519

2.489

4.149

2.799

4.659

2.939

4.899

2.139

3.559

1.999

3.329

2.309

3.849

2.449

4.079

1.649

2.749

2.139

3.559

2.479

4.129

2.619

4.359

1.789

2.979

2.319

3.859

2.689

4.479

2.899

4.829

1.969

3.279

2.569

4.279

2.969

4.949

3.179

5.299

2.219

3.699

3.199

5.329

3.599

5.999

3.809

6.349

2.849

4.749

2.979

4.959

3.549

5.919

3.759

6.259

2.629

4.379

• Planos de Puentes Costa Deliziosa | pág. 162 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

3.639

6.059

4.269

7.119

4.479

7.459

3.289

5.479

4.129

6.879

4.809

8.019

5.019

8.359

3.779

6.299

4.619

7.699

5.389

8.979

5.599

9.329

4.269

7.119

4.269

7.119

4.899

8.159

5.109

8.519

3.919

6.529

259

Tarifa

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Diciembre

Gris

Enero

Naranja

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Deliziosa

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Celeste

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. Rosa

OCTUBRE

all inclusive Bebidas

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

19.00

SEPTIEMBRE

13°

MENORES GRATIS

Enero

Atenas-Pireo (Grecia)

Agosto

Abril

Desde

1.399

ITINERARIO

Salidas 2014

Julio

usd

Febrero

13 noches, salida desde Savona

Savona

precios desde

MAR MEDITERRÁNEO

Marzo

TÚNEZ

Abril

Italia, Grecia, turquía, rumania y ucrania

Febrero

Mykonos

Katakolon

Marzo

Olimpia

Esmirna

JUNIO

Pireo

2015

con el Costa deliziosa

TURQUÍA

Atenas

Abril

Estambul

MAYO

GRECIA

Civitavecchia

JULIO

MAR NEGRO

RUMANÍA

Roma

11 y 13 noches

ITALIA

2014

Costanza

Mediterráneo

Yalta

CROACIA

Savona

FRANCIA

E ncanto del

Savona

precios desde

CROACIA

MAR NEGRO

Roma

Civitavecchia

GRECIA

OCÉANO ATLÁNTICO

Atenas Pireo

con el Costa deliziosa TÚNEZ

Santorini

MAR MEDITERRÁNEO

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Salidas 2014

1° 27

TURQUÍA Esmirna

Katakolon

11 noches, salida desde Savona

Savona

Estambul

Olimpia

italia, grecia y turquía

Junio

849

ITALIA

Bósforo

Desde

usd

Noviembre 3 25

LLEG. SAL.

Savona (Italia) 17.00

2° Navegación 3°

Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.00

18.00

4°

Santorini (Grecia)

09.00

17.00

5°

ESMIRNA (Turquía) 08.00 Dardanelos (tránsito)

14.30

6°

Estambul (Turquía)

09.00

7°

Estambul (Turquía)

22.00

8° Dardanelos (tránsito) Navegación 9°

Atenas-Pireo (Grecia)

07.00

14.00

10° Navegación 11°

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00 19.00

12°

Savona (Italia)

09.00

all inclusive Bebidas

Estambul, turquía

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Rosa

Gris

27/06

3/11

25/11

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Tarifa

1.829

3.049

919

1.529

1.959

3.259

1.019

2.589

4.319

1.649

2.099

3.499

2.269

3.779

2.479 2.759

Tarifa

849

1.419

1.699

949

1.579

2.749

1.579

2.629

1.089

1.819

1.019

1.699

1.229

2.049

1.159

1.929

4.129

1.369

2.279

1.299

2.159

4.599

1.619

2.699

1.549

2.579

3.389

5.649

2.249

3.749

2.179

3.629

3.199

5.329

1.819

3.029

1.749

2.919

3.679

6.129

1.959

3.259

1.889

3.149

4.129

6.879

2.109

3.519

2.039

3.399

4.649

7.749

2.309

3.849

2.239

3.729

4.309

7.179

2.589

4.319

2.519

4.199

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 64

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

FRANCIA

ITALIA

MARRUECOS

Italia, España; marruecos, canarias y madeira

Tenerife

precios desde

SAVONA (Italia) 16.30 Barcelona (España)

3° Navegación 4°

Q L a salida del 29/09/2014, en el 4º día el crucero hará escala en Cádiz a las 08.00 y saldrá a las 18.00 hs. Consultar itinerario.

Casablanca (Marruecos)

08.30

23.00

5° Navegación 6°

Tenerife (España)

09.00 17.00

7°

Madeira (Portugal)

08.00 17.00

Junio

8° Navegación 9°

Málaga (España) 08.00 13.00

ROMA-CIVITAVECCHIA (Italia)

09.00

11°

SAVONA (Italia)

09.00

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

29/9

23/10

14/11

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Tarifa

Informaciones

Tarifa

1.269

2.119

1.129

1.879

919

1.529

1.369

2.279

1.229

2.049

1.019

1.699

1.999

3.329

1.859

3.099

1.649

2.749

1.509

2.519

1.369

2.279

1.089

1.819

1.649

2.749

1.509

2.519

1.229

2.049

1.859

3.099

1.719

2.859

1.369

2.279

2.109

3.519

1.969

3.279

1.619

2.699

2.739

4.559

2.599

4.329

2.249

3.749

2.519

4.199

2.379

3.959

1.819

3.029

2.989

4.979

2.849

4.749

1.959

3.259

3.439

5.729

3.299

5.499

2.109

3.519

3.889

6.479

3.749

6.249

2.309

3.849

3.619

6.029

3.479

5.799

2.589

4.319

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Gris

Costa Deliziosa

Rosa

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

NOVIEMBRE

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Celeste

Octubre

all inclusive Bebidas

Tenerife, españa

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

19.00

Septiembre

10°

agosto

8° Navegación

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Enero Mayo

13.00 18.00

Julio

1° 2°

Febrero

Noviembre

2014

Savona

Octubre

LLEG. SAL.

Marzo

Salidas 2014 Septiembre 29

919

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Desde

usd

Abril

11 noches, salida desde Savona

Casablanca

Marzo

con el Costa deliziosa

Madeira

Febrero

MAR MEDITERRÁNEO

TÚNEZ

Abril

Málaga

Mediterráneo

Civitavecchia

11 noches

del sol

Roma

ESPAÑA

OCÉANO ATLÁNTICO

2015

L as islas

Savona

Barcelona

FRANCIA

M ás allá de

Savona

ITALIA Barcelona

PORTUGAL

las columnas de Hércules

Lisboa

Roma

Valencia

Civitavecchia

MAR MEDITERRÁNEO

ESPAÑA

Cádiz

OCÉANO ATLÁNTICO

Tánger

precios desde

MARRUECOS

con el Costa deliziosa

Casablanca

españa, marruecos y portugal

ITINERARIO

11 noches, salida desde Savona

DÍA ITINERARIO

Salidas 2014 Desde Savona

Mayo

Junio

Agosto 1 25

Julio

usd

1.269

LLEG. SAL.

1°

Savona (Italia) 16.30

2°

Barcelona (España)

13.30 18.30

3° Navegación 4°

Cádiz (España)

09.00 18.00

5°

Casablanca (Marruecos)

07.00

21.00

6°

Tánger (Marruecos)

08.00

14.00

7°

Lisboa (Portugal)

09.00

18.00

8° Navegación 9°

Valencia (España)

13.00

19.00

10° Navegación 11°

ROMA-CIVITAVECCHIA (Italia)

09.00 19.00

12°

SAVONA (Italia)

09.00

LUGARES QUE NO HAY QUE PERDERSE El mirador de la Mezquita de Hassan II, de 210 metros de altura, perfila el horizonte de Casablanca. La cúpula dorada de la Catedral de Cádiz es el símbolo de una ciudad que añade al encanto andaluz el placer de un destino poco conocido. Disfrutarán de la atmósfera única de Lisboa, admirando los numerosos monumentos de arte manuelino y los sugerentes panoramas mientras subís o bajás del centro.

Casablanca, marruecos

Cádiz, españa 66

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Lisboa, portugal

- en agencias de viajes - directamente a bordo

torini en San

Enero Febrero Abril Septiembre

valencia, españa

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Tasas y Servicios portuarios

Celeste

Naranja

10/5

3/6

8/7; 25/8

1/8

Informaciones Tarifa

1.269

2.119

1.399

2.349

1.829

3.049

2.099

3.519

1.369

2.279

1.509

2.519

1.959

3.259

2.239

3.729

1.999

3.329

2.139

3.559

2.589

4.319

2.869

4.779

1.509 1.649

2.519 2.749

1.649 1.789

2.749 2.979

2.099 2.269

3.499 3.779

2.379 2.549

3.959 4.249

1.859

3.099

1.999

3.329

2.479

4.129

2.759

4.599

2.109

3.519

2.249

3.749

2.759

4.599

3.039

5.059

2.739

4.559

2.879

4.799

3.389

5.649

3.669

6.119

2.519

4.199

2.659

4.429

3.199

5.329

3.359

5.599

2.989

4.979

3.129

5.219

3.679

6.129

3.849

6.419

3.439

5.729

3.579

5.959

4.129

6.879

4.299

7.159

3.889

6.479

4.029

6.719

4.649

7.749

4.739

7.899

3.619

6.029

3.759

6.259

4.309

7.179

4.479

7.459

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Tarifa

Febrero

Tarifa

Marzo

Tarifa

Abril

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón

Rosa

Costa Deliziosa

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

2015

FRANCISCO

agosto

Julio

2014

Junio

Mayo

11 noches

Marzo

Mediterráneo

barcelona, españa

FRANCIA

Azul lavanda

Savona Marsella

ITALIA Barcelona

con el Costa Luminosa

OCÉANO ATLÁNTICO

ESPAÑA MAR MEDITERRÁNEO

precios desde

usd

289

italia, españa y Francia ITINERARIO

3 noches

DÍA ITINERARIO

Salidas desde Savona

LLEG. SAL.

1°

savona (Italia)

16.30

2°

• Barcelona (España)

14.00

20.00

3°

Marsella (Francia)

12.00

18.00

4°

Savona (Italia)

09.00

• Embarque opcional

Salidas 2014 Desde Savona

Abril 14 22

Mayo

Septiembre 20 28

Octubre 6 13

all inclusive Bebidas

Marsella, francia

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

14 y 22/4; 4/5; 6, 13 y 20/10

11/5; 28/9

20/9

10/11

Informaciones

Tarifa

359

Tarifa

659

Tarifa

469

779

Tarifa

599

399

289

479

399

659

449

749

519

859

329

549

819

1.359

869

1.449

939

1.559

749

1.249

429

719

469

779

539

899

359

599

519

859

559

929

629

1.049

449

749

569

949

609

1.019

679

1.129

499

829

679

1.129

729

1.219

799

1.329

609

1.019

1.099

1.829

1.149

1.919

1.219

2.029

1.029

1.719

809

1.349

849

1.419

919

1.529

739

1.229

979

1.629

1.019

1.699

1.089

1.819

909

1.519

1.089

1.819

1.129

1.879

1.199

1.999

1.019

1.699

1.259

2.099

1.299

2.159

1.369

2.279

1.189

1.979

1.399

2.329

1.439

2.399

1.509

2.519

1.329

2.219

109

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 68

descubrí y reservá todas las excursiones en

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

www.costacruceros.com/excursiones

• Planos de Puentes Costa Luminosa | pág. 164 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

FRANCIA

V erde

Savona

5 noches, salidas desde Savona

DÍA ITINERARIO Septiembre 23

599

Octubre

Palma de Mallorca, baleares

LLEG. SAL.

1°

savona (Italia)

2°

• Barcelona (España)

14.00 19.00

3°

ibiza (Baleares)

09.00 23.59

4°

Palma de Mallorca (Baleares) 08.00 13.00

5°

Marsella (Francia)

13.00 19.00

6°

Savona (Italia)

09.00

16.30

Febrero 2014

Abril 17 29

usd

ITINERARIO

Salidas 2014 Savona

precios desde

Marzo

MAR MEDITERRÁNEO

italia, Baleares y Francia

Desde

Palma de Mallorca

Ibiza

Junio

con el Costa Luminosa

Abril

ESPAÑA

Mayo

Barcelona

OCÉANO ATLÁNTICO

3 y 5 noches

lima

Mediterráneo

ITALIA

Enero

Marsella

Septiembre

Agosto

Julio

• Embarque opcional

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Tasas y Servicios portuarios

Celeste

17/4; 23/9

29/4

1/10

1.019

699

1.179

819

1.359

659

1.099

749

1.249

1.239

2.059

1.079

1.799

1.169

1.949

869

1.449

699

1.159

799

1.329

949

1.579

779

1.299

879

1.459

1.049

1.749

879

1.459

979

1.629

1.159

1.929

989

1.649

1.089

1.819

1.579

2.629

1.409

2.349

1.509

2.519

1.289

2.149

1.119

1.859

1.219

2.029

1.449

2.419

1.289

2.149

1.379

2.299

1.569

2.619

1.399

2.329

1.499

2.499

1.729

2.879

1.569

2.619

1.659

2.759

1.869

3.119

1.709

2.849

1.799

2.999

129

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Febrero

599

Marzo

1.299

Tarifa

2015

779

Tarifa

Enero

Informaciones Tarifa

Abril

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón

Rosa

Costa Luminosa

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

FRANCIA

R ojo sangría con el Costa Luminosa

Savona Marsella

ITALIA Barcelona

OCÉANO ATLÁNTICO

Italia, españa y Francia 4 noches, salidas desde Savona

Savona

Abril

Mayo

DÍA ITINERARIO

Septiembre 16

Octubre 9 16 Q Q Las salida del 16/10 cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

LLEG. SAL.

16.30

2°

• Barcelona (España)

14.00

19.00

3°

ibiza (Baleares)

08.00

15.00

4°

Marsella (Francia)

13.00

19.00

5°

Savona (Italia)

09.00

• Embarque opcional

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

25/04; 16/9

7/5; 9/10

16/10

descubrí y reservá todas las excursiones en

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa. Informaciones

Tarifa

599

1.019

Tarifa

569

949

519

859

659

1.099

609

1.019

559

929

1.079

1.799

1.029

1.719

979

1.629

699

1.159

659

1.099

599

999

779

1.299

739

1.229

679

1.129

849

1.419

809

1.349

749

1.249

959

1.599

919

1.529

869

1.449

1.379

2.299

1.339

2.229

1.289

2.149

1.089

1.819

1.049

1.749

989

1.649

1.259

2.099

1.219

2.029

1.159

1.929

1.369

2.279

1.329

2.219

1.269

2.119

1.539

2.559

1.499

2.499

1.439

2.399

1.679

2.799

1.639

2.729

1.579

2.629

109

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 70

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón

519

SAVona (Italia)

MENORES GRATIS

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

usd

1°

IBIZA, baleares

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

precios desde

ITINERARIO

Salidas 2014 Desde

MAR MEDITERRÁNEO

Ibiza

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Savona Marsella

usd

ITINERARIO

429

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

1° SAVona (Italia)

ITALIA

2º Roma-Civitavecchia (Italia)

Barcelona

16.30

09.00 19.00

Enero Abril

precios desde

4 y 5 noches

Génova, italia

5 noches, salidas desde Savona FRANCIA

Marzo

Italia, españa y Francia

Mayo

con el Costa Luminosa

Febrero

Mediterráneo

C ielo Azul

Civitavecchia

09.00 19.00

5° Marsella (Francia)

09.00 19.00

6° Savona (Italia)

09.00

Julio

MAR MEDITERRÁNEO

4° Barcelona (España)

2014

Roma

ESPAÑA

Junio

3º Navegación

lE n la salida del 17/11/14 el arribo se hará en Génova y la salida del 22/11/2014 se realizará desde Génova a las 17.00 debido a la congestión del puerto de Savona. Consultar itinerario.

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Rosa

23 y 28/10; 2 y 7/11

12, 17, 22 y 27/11 Tarifa

599

1.019

429

719

659

1.099

469

779

1.079

1.799

889

1.479

699

1.159

519

859

779

1.299

599

999

879

1.459

699

1.159

989

1.649

809

1.349

1.409

2.349

1.229

2.049

1.119

1.859

939

1.559

1.289

2.149

1.099

1.829

1.399

2.329

1.219

2.029

1.569

2.619

1.379

2.299

1.709

2.849

1.519

2.529

129

Tarifa

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Informaciones Tarifa

Febrero

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

NOVIEMBRE

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

Marzo

Septiembre

Noviembre 2 7 12 17 22 27

Abril

Octubre 23 28

2015

Savona

Costa Luminosa

Desde

Agosto

Salidas 2014

Maravilloso Mediterráneo con el Costa Pacifica italia, Baleares y Francia 7 noches

Savona Marsella

Salida 2014

La Spezia

Florencia

ITALIA

Barcelona

Roma

Civitavecchia

ESPAÑA Palma de Mallorca

precios desde

usd

769

MAR MEDITERRÁNEO

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Salidas desde Barcelona

LLEG. SAL.

12/4 Sáb

Savona (Italia)

13/4 Dom

Marsella (Francia)

08.00 17.00

14/4 Mié

• Barcelona (Italia)

08.00

19.00

13/4 Dom

Palma de Mallorca

08.00

18.00

16.30

14/4 Mié Navegación

Desde Barcelona

OCÉANO ATLÁNTICO

FRANCIA

Abril

H H Semana Santa.

15/4 Jue

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

19.00

16/4 Vie

La Spezia-Florencia (Italia)

08.00

19.00

17/4 Sáb

Savona (Italia)

07.00

• Embarque opcional

LUGARES QUE NO HAY QUE PERDERSE La Vía Dolorosa, la Basílica del Santo Sepulcro, el Muro de los Lamentos: la ciudad antigua y el centro espiritual de Jerusalén. A poca distancia del pequeño puerto de Katakolón, podrás visitar el emplazamiento arqueológico de la antigua ciudad de Olimpia, sede de los primeros juegos olímpicos. Un lugar lleno de cultura y magia para descubrir la Grecia clásica. Desde Port Said y siguiendo la Vía del Desierto llegarás a Gizeh: las Pirámides de Keops, Kefrén y Micerino y la Esfinge te esperan.

Jerusalén, israel, desde Ashdod

A en MART ÍA MAR

iro El Ca

Olimpia, grecia, desde Katakolon 72

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Regresando

precios usd 849 desdeMAR NEGRO

Savona

ITALIA Roma

MAR MEDITERRÁNEO

Heraklion

Haifa

Israel

ISRAEL

LIBIA

DÍA ITINERARIO

Noviembre

PORTOFINO, italia, desde Savona

2°

Navegación

3°

Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.30 19.00

4°

Creta-Heraklion (Grecia)

13.00

5°

Navegación

6°

HAIFA (Israel)

09.00

7°

HAIFA (Israel)

18.00

07.00

14.00

19.00

Junio

Octubre 7 18 29

8° Navegación 9º ATENAS (Grecia)

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

12°

Savona (Italia)

09.00

Septiembre

11°

Agosto

10º Navegación

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Tasas y Servicios portuarios

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

12/04

15/9

26/9

7 y 18/10

29/10

9/11

Tarifa

769 1.539 1.399 2.349 1.199 1.999 1.129 1.879

889 1.479

849 1.419

829 1.659 1.509 2.519 1.299 2.159 1.229 2.049

989 1.649

949 1.579

1.459 2.919 2.139 3.559 1.929 3.219 1.859 3.099 1.619 2.699 1.579 2.629 899 1.799 1.679 2.799 1.469 2.449 1.399 2.329 1.089 1.819 1.049 1.749 1.009 2.019 1.819 3.029 1.609 2.679 1.539 2.559 1.229 2.049 1.189 1.979 1.129 2.259 2.029 3.379 1.819 3.029 1.749 2.919 1.439 2.399 1.399 2.329 1.269 2.539 2.279 3.799 2.069 3.449 1.999 3.329 1.689 2.819 1.649 2.749 1.899 3.799 2.909 4.849 2.699 4.499 2.629 4.379 2.319 3.859 2.279 3.799

• Planos de Puentes Costa Pacifica | pág. 166 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

1.409 2.819 2.519 4.199 2.309 3.849 2.239 3.729 1.929 3.219 1.889 3.149 1.549 3.099 2.799 4.659 2.589 4.319 2.519 4.199 2.209 3.679 2.169 3.619 1.829 3.659 3.219 5.359 3.009 5.019 2.939 4.899 2.629 4.379 2.589 4.319 2.039 4.079 3.049 5.079 2.839 4.729 2.769 4.619 2.459 4.099 2.419 4.029 2.179 4.359 3.429 5.719 3.219 5.359 3.149 5.249 2.839 4.729 2.799 4.659 159

159

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Febrero

Tarifa

Enero

Informaciones Tarifa

Marzo

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

Gris

Costa Pacifica

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Semana Santa

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

Abril

Savona

Septiembre 15 26

Savona (Italia) 16.30

2015

Desde

1°

Julio

Salidas 2014

LLEG. SAL.

6 y 11 noches

ITINERARIO

11 noches, salida desde Savona

2014

Italia, Grecia, Israel y Egipto

Marzo

EGIPTO

ABRIL

con el Costa pacifica

Creta

Enero

Katakolon

TÚNEZ

Febrero

TURQUÍA

Grecia

Olimpia

Mayo

a Tierra Santa

GRECIA Atenas

OCÉANO ATLÁNTICO

Mediterráneo

Civitavecchia

Fascinante Mediterráneo

precios desde

FRANCIA

OCÉANO ATLÁNTICO

La Spezia Florencia

Roma

Barcelona

Civitavecchia

Nápoles

ESPAÑA

ITALIA

MAR MEDITERRÁNEO

Italia, españa y Francia

ITINERARIO

7 noches

DÍA ITINERARIO

Salidas desde Savona

Salidas 2014 Desde Savona

Abril 13 20 27

Mayo 4 11 18 25 Q

Octubre 5 12 19 26

Noviembre 2 9 16

LLEG. SAL.

1° Dom Savona (Italia)

22.00

2° Lun

La Spezia-Florencia (Italia)

07.00

19.00

3° Mar

Roma-Civitavecchia (Italia)

08.00

24.00

4° Mié

Nápoles (Italia)

13.00

19.00

5° Jue Navegación

569

Savona Marsella

con el Costa Serena

usd

Septiembre 14 21 28 Q

6° Vie

• Barcelona (España) 08.00

7° Sáb

Marsella (Francia)

09.00

8° Dom Savona (Italia)

18.00 22.00

• Embarque opcional

Q En estas salidas cambian los horarios de llegada y salida. Consultar itinerario.

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Samsara Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Rosa

Naranja

Celeste

13 y 29/4; 11, 18 y 25/5; 28/9

27/4; 4/5; 5, 12, 19 y 26/10

14 y 21/9

2, 9 y 16/11

Tarifa

849

1.699

699

1.419

989

1.979

569

1.139

909

1.819

769

1.539

1.049

2.099

629

1.259

1.539

3.079

1.399

2.799

1.679

3.359

1.259

2.519

1.049

2.099

909

1.819

1.189

2.379

769

1.539

1.159

2.319

1.019

2.039

1.299

2.599

879

1.759

1.789

3.579

1.649

3.299

1.929

3.859

1.509

3.019

1.369

2.739

1.229

2.459

1.509

3.019

1.019

2.039

1.509

3.019

1.369

2.739

1.649

3.299

1.159

2.319

2.139

4.279

1.999

3.999

2.279

4.559

1.789

3.579

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

1.789

3.579

1.649

3.299

1.929

3.859

1.439

2.879

2.209

4.419

2.069

4.139

2.349

4.699

1.859

3.719

2.629

5.259

2.489

4.979

2.769

5.539

2.279

4.559

2.279

4.559

2.139

4.279

2.419

4.839

1.929

3.859

2.839

5.679

2.699

5.399

2.979

5.959

2.489

4.979

Tasas y Servicios portuarios

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 74

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Informaciones • Planos de Puentes Costa Serena | pág. 168 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

FRANCIA

OCÉANO ATLÁNTICO

usd

989

ESPAÑA

Nápoles

Palma de Mallorca

con el Costa serena ITINERARIO

7 noches, salida desde Savona

DÍA ITINERARIO

Salidas 2014 Savona

LLEG. SAL.

1° Dom Savona (Italia) 16.30 Junio Julio 1 8 15 22 29 6 13 20 27

Agosto 3 10 17 24 31

2° Lun

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00

3° Mar

Nápoles (Italia)

08.00 19.00

19.00

Mayo

Desde

Marzo

Italia, Francia y baleares

MAR MEDITERRÁNEO

Enero

Roma

Civitavecchia

Febrero

ITALIA

Barcelona

Abril

de verano

Mediterráneo

Savona Marsella

7 noches

F antasías

precios desde

Palma de Mallorca (España) 09.00 Palma de Mallorca (España) 01.00

6° Vir

• Barcelona (España) 13.00 19.00

7° Sáb

Marsella (Francia)

09.00

Tarifa

989

1.979

1.199

2.399

1.399

2.819

1.049

2.099

1.259

2.519

1.499

2.999

1.679

3.359

1.889

3.779

2.129

4.259

1.189

2.379

1.539

3.079

1.779

3.559

1.299

2.599

1.649

3.299

1.919

3.839

1.929

3.859

2.279

4.559

2.549

5.099

1.509

3.019

1.939

3.879

2.209

4.419

1.649

3.299

2.079

4.159

2.379

4.759

2.279

4.559

2.709

5.419

3.009

6.019

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

1.929

3.859

2.359

4.719

2.659

5.319

2.349

4.699

2.779

5.559

3.079

6.159

2.769

5.539

3.199

6.399

3.499

6.999

2.419

4.839

2.849

5.699

3.149

6.299

2.979

5.959

3.409

6.819

3.709

7.419

Tasas y Servicios portuarios

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Diciembre

27/7; 3, 10, 17 y 24/8

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

1 y 8/6

Febrero

Celeste

Marzo

Rosa 15, 22 y 29/6; 6, 13 y 20/7; 31/8; 7/9

Abril

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Samsara Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Serena

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

2015

MENORES GRATIS

Octubre

all inclusive Bebidas

Nápoles, italia

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Septiembre

agosto

8° Dom Savona (Italia)

17.00

julio

09.00

2014

5° Jue

junio

4° Mié Navegación Septiembre

Blanco clásico

precios desde

CROACIA

Venecia

usd

799

Split

ITALIA Bari

OCÉANO ATLÁNTICO

GRECIA Corfú

MAR MEDITERRÁNEO

con el Costa Magica

MAR NEGRO

Dubrovnik

TURQUÍA

Olimpia

Katakolon

Italia, Grecia y Croacia ITINERARIO

6 noches

DÍA ITINERARIO

Salidas desde Venecia

Salidas 2014 Desde Venecia

Abril

LLEG. SAL.

17/4 Jue

Venecia (Italia)

17.00

18/4 Vie

Bari (Italia)

12.30

18.30

19/4 Sáb

Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.30

18.30

20/4 Dom

Corfú (Grecia)

08.00

14.00

21/4 Lun

Dubrovnik (Croacia)

08.00

19.00

22/4 Mar

Split (Croacia)

08.00

14.00

23/4 Mié

Venecia (Italia)

09.00

H S emana Santa.

Olimpia, Grecia; desde Katakolon

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Informaciones

Semana Santa solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón

17/4 Tarifa

799 869

1.619 1.739

979 1.089

1.959 2.179

1.259 1.399

2.519 2.799

1.679 2.029 2.379

3.359 4.059 4.759

129

Tasas y Servicios portuarios

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 76

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa. • Planos de Puentes Costa Magica | pág. 170 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

CROACIA

Bari

Atenas

Pireo

OCÉANO ATLÁNTICO

Olimpia

Abril

Mayo 4 11 18 25

Octubre 5 12 19 26

Junio 1 8 15 22 29

Noviembre 9 16

2° Lun

Bari (Italia)

12.30

18.30

3° Mar Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.30 18.30

4° Mié Atenas-Pireo (Grecia)

12.00 17.30

5° Jue

08.00 14.30

ESMIRNA (Turquía)

8° Dom Venecia (Italia)

09.00

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Naranja

Verde

27/4; 4/5; 5, 12, 19 y 26/10

11, 18 y 25; 28/9

1y 8/6; 14 y 21/9

15, 22 y 29/6

9 y 16/11

Tarifa

779 839

1.559 1.679

899 959

1.819 1.919

989 1.049

1.979 2.099

1.199 1.259

2.399 2.519

569 629

1.139 1.259

979 1.089

1.959 2.179

1.099 1.219

2.199 2.439

1.189 1.299

2.379 2.599

1.539 1.649

3.079 3.299

769 879

1.539 1.759

1.299 1.439

2.599 2.879

1.429 1.569

2.859 3.139

1.509 1.649

3.019 3.299

1.939 2.079

3.879 4.159

1.019 1.159

2.039 2.319

1.719 2.139 2.559

3.439 4.279 5.119

1.849 2.269 2.689

3.699 4.539 5.379

1.929 2.349 2.769

3.859 4.699 5.539

2.359 2.779 3.199

4.719 5.559 6.399

1.439 1.859 2.279

2.879 3.719 4.559

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Abril

Informaciones • Planos de Puentes Costa Magica | pág. 170 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Celeste

Febrero

Rosa

Marzo

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Gris

Abril

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Costa Magica

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

2015

octubre

all inclusive Bebidas

ubrovn

ZA en D

AN CONST

septiembre

Agosto

08.00 14.00

Julio

6° Vie Navegación 7° Sáb Dubrovnik (Croacia)

mayo

LLEG. SAL.

1° Dom Venecia (Italia) 17.00

junio

DÍA ITINERARIO

Salidas 2014

6 y 7 noches

ITINERARIO

2014

MAR MEDITERRÁNEO

7 noches, salida desde Venecia

Septiembre 14 21 28

Marzo

Katakolon

Italia, grecia, turquía y croacia

Desde

TURQUÍA

Esmirna

GRECIA

con el Costa magica

Venecia

MAR NEGRO

Dubrovnik

enero

mitos

569

Febrero

ITALIA

usd

Mediterráneo

M ares y

precios desde

Venecia

P aisajes de

FRANCIA

CROACIA

Estambul

Bari Corfú Atenas Pireo

TURQUÍA Esmirna

Olimpia

Italia, grecia y turquía

Katakolon

TÚNEZ

10/11 noches, salida desde Venecia

MAR MEDITERRÁNEO

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Salidas 2014 Julio 6 16 26

799 MAR NEGRO

con el Costa magica

Venecia

usd

ITALIA

Oriente

Desde

precios desde

Venecia

Agosto 5 15 25

Septiembre

Noviembre 2 13 Q Q L a salida del 02/11/2014 es un crucero de 11 noches, con un día adicional en Estambul. Consultar itinerario

LLEG. SAL.

1°

Venecia (Italia) 17.00

2°

Bari (Italia)

12.30

18.30

3°

Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.30

18.30

4°

Atenas-Pireo (Grecia)

12.00

18.00

5°

ESMIRNA (Turquía) 08.00 Dardanelos (tránsito)

14.30

6°

Estambul (Turquía)

7°

Estambul (Turquía) Dardanelos (tránsito)

08.00

13.00

8° Navegación 9°

Corfú (Grecia)

13.00

19.00

10° Navegación 11°

Venecia (Italia)

09.00

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Paleokastritsa, GRECIA, desde Corfú

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

6 y 16/7; 4/9

26/7; 25/8

5 y 15/8

2/11

13/11

Tarifa

1.619 1.749

2.699 2.919

1.759 1.889

2.929 3.149

1.829 1.959

3.049 3.259

889 949

1.779 1.899

799 869

1.599 1.739

2.099 2.269

3.499 3.779

2.239 2.409

3.729 4.019

2.379 2.549

3.959 4.249

1.089 1.199

2.179 2.399

1.009 1.119

2.019 2.239

2.589 2.869

4.319 4.779

2.659 2.939

4.429 4.899

2.799 3.079

4.659 5.129

1.339 1.479

2.679 2.959

1.259 1.399

2.519 2.799

3.259 3.609 4.029

5.429 6.019 6.719

3.329 3.679 4.099

5.549 6.129 6.829

3.469 3.819 4.239

5.779 6.359 7.059

1.759 2.179 2.599

3.519 4.359 5.199

1.679 2.099 2.519

3.359 4.199 5.039

179

209

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 78

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

FRANCIA

ITALIA

TÚNEZ

precios desde

MARRUECOS Casablanca

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Septiembre 11 20 29

07.30

Cádiz (España)

09.00 18.00

6°

Lisboa (Portugal)

09.00

Noviembre 4 13

18.00

8°

Valencia (España)

9°

Barcelona (España) 08.00 13.00

13.00 19.00

10°

SAVona (Italia) 09.00

Septiembre

Q L a salida del 02/05/2014 es un crucero de 10 noches, con un día adicional en Lisboa. Consultar itinerario.

MENORES GRATIS

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

15/4; 29/9

24/4; 8, 17 y 26/10

3/5

11 y 20/9

4 y 13/11

Tarifa

1.079 1.169

1.799 1.949

899 1.009

1.519 1.679

999 1.109

1.689 1.849

1.219 1.309

2.029 2.179

699 809

1.179 1.349

1.359 1.499

2.259 2.499

1.189 1.329

1.979 2.219

1.289 1.429

2.149 2.389

1.499 1.639

2.499 2.729

989 1.129

1.649 1.879

1.639 1.889

2.729 3.149

1.469 1.719

2.449 2.859

1.569 1.819

2.619 3.029

1.779 2.029

2.959 3.379

1.269 1.519

2.119 2.529

2.169 2.429 2.779

3.619 4.049 4.629

1.919 2.179 2.529

3.199 3.629 4.219

2.019 2.279 2.629

3.369 3.799 4.389

2.309 2.569 2.919

3.849 4.279 4.859

1.719 1.989 2.339

2.859 3.319 3.899

169

179

169

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Informaciones • Planos de Puentes Costa Fortuna | pág. 172 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Costa Magica - COSTA FORTUNA

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Valencia, ESPAÑA

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Octubre

all inclusive Bebidas

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Enero

21.30

7° Navegación

Octubre 8 17 26

Casablanca (Marruecos)

5°

Junio

Mayo

4°

Julio

Abril 15 24

12.30 18.00

Agosto

Savona

Málaga (España)

Diciembre

Salidas 2014

3°

Mayo

2° Navegación

Enero

Salidas desde Savona

LLEG. SAL.

Savona (Italia) 16.30

Febrero

1°

Marzo

9/10 noches

Desde

699

Abril

Italia, ESPAÑA, MARRUECOS Y PORTUGAL

usd

2014

con el Costa FORTUNA

MAR MEDITERRÁNEO

Málaga

Febrero

Cádiz

ESPAÑA

Marzo

Lisboa

Abril

Valencia

9, 10 y 11 noches

PORTUGAL OCÉANO ATLÁNTICO

Mediterráneo

Barcelona

2015

Colores del Mediterráneo

Savona

FRANCIA

Mediterráneo mágico

Savona Marsella

ITALIA

OCÉANO ATLÁNTICO

con el Costa Mediterranea

Túnez

usd

569

TÚNEZ

MAR MEDITERRÁNEO

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

1° Dom Savona (Italia) 16.30

Salidas desde Savona

2° Lun Marsella (Francia)

08.00

16.00

3° Mar Palma de Mallorca (España)

14.00

21.00

4° Mié Navegación

Salidas 2014 Abril 6 13 20 27

Mayo 4 11

Octubre 5 12 19 26

Palermo

ITINERARIO

7 noches

Savona

Palma de Mallorca

precios desde

Italia, francia y Túnez

Desde

Nápoles

Noviembre 2 9 16

Septiembre 21 28

5° Jue Túnez (Túnez)

07.00

14.00

6° Vie Palermo (Italia)

08.00

18.00

7° Sáb Nápoles (Italia)

08.00

13.00

8° Dom Savona (Italia)

09.00

H Semana Santa.

LUGARES QUE NO HAY QUE PERDERSE A poca distancia de Túnez se encuentra la localidad de Sidi Bou Said, con sus característicos edificios blancos y azules y sus floridos jardines. En Nápoles, la plaza Plebiscito reúne en escasos metros monumentos, palacios e iglesias de gran valor, desde el teatro San Carlo a la iglesia de San Francesco da Paola. Marsella: Estratégico punto de paso para las mercancías y de encuentro para las culturas, cuyas huellas las encontrarás en el mosaico de su gente.

Túnez, túnez

Nápoles, italia 80

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Marsella, españa

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Enero Febrero Junio

mayo

abril

Marzo

Mediterráneo 7 noches

2014

Septiembre

Agosto

Julio

Palma de Mallorca, españa

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Celeste

Naranja

6 y 27/4; 4/5; 5, 12, 19 y 26/10

13 y 20/4; 11/5; 28/9

21/9

2, 9 y 16/11

Tarifa

699 769

1.419 1.539

849 909

1.699 1.819

989 1.049

1.979 2.099

569 629

1.139 1.259

839 1.019

1.679 2.039

979 1.159

1.959 2.319

1.119 1.289

2.239 2.579

699 879

1.399 1.759

1.159 1.369

2.319 2.739

1.299 1.509

2.599 3.019

1.439 1.609

2.879 3.219

949 1.159

1.899 2.319

1.929 2.069 2.349

3.859 4.139 4.699

2.069 2.209 2.489

4.139 4.419 4.979

2.209 2.349 2.629

4.419 4.699 5.259

1.509 1.649 1.929

3.019 3.299 3.859

159

Informaciones • Planos de Puentes Costa Mediterranea | pág. 174 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Noviembre DICIEMBRE ENERO

Rosa

FEBRERO

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Gris

MARZO

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Abril

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

2015

MENORES GRATIS

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Costa Fortuna - MEDITERRANEA

palermo, italia

octubre

all inclusive Bebidas

Mediterráneo antiguo

Savona Marsella

ITALIA

MAR NEGRO GRECIA

ESPAÑA

Atenas

Esmirna

Pireo

Messina

TURQUÍA

Malta

TÚNEZ

Creta

La Valletta

Heraklion

MAR MEDITERRÁNEO

ITINERARIO

11 noches

DÍA ITINERARIO

Salidas desde Savona

LLEG. SAL.

1°

Savona (Italia) 16.30

2°

Roma-Civitavecchia (Italia)

08.00

18.00

3°

Messina (Sicilia)

14.00

21.00

4° Navegación

Salidas 2014 Abril 8 19 30

Septiembre 17 28

Octubre 9 20 31

5°

Atenas-Pireo (Grecia)

07.00

16.00

6°

ESMIRNA (Turquía)

13.00

19.00

7°

Creta-Heraklion (Grecia)

09.00

21.00

8° Navegación

Noviembre 11 22

9°

Malta-La Valletta

08.00 18.00

10° Navegación

l lE l desembarque de la salida del 30/04/14 y del 22/11/14 se realizará en Génova a las 09.00. Consultar itinerario. Q La salida del 28/09/2014 tendrá lugar desde Génova. Consultar itinerario.

11°

Marsella (Francia)

09.00

12°

Savona (Italia)

09.00

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara Suite con balcón Suite con balcón plus Gran Suite con balcón plus Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón y jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón y jacuzzi Tasas y Servicios portuarios

17.00

all inclusive Bebidas

MENORES GRATIS

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

Azul

Lila

8 y 19/4

30/4

17/9

28/9

9 y 20/10

31/10; 11/11

22/11

Tarifa

1.199

2.399

1.199

2.399

1.399

2.819

1.269

2.539

1.099

2.199

889

1.779

699

1.419

1.299

2.599

1.299

2.599

1.509

3.019

1.369

2.739

1.199

2.399

989

1.979

809

1.619

1.929

3.859

1.929

3.859

2.139

4.279

1.999

3.999

1.829

3.659

1.619

3.239

1.439

2.879

1.469

2.939

1.469

2.939

1.679

3.359

1.539

3.079

1.369

2.739

1.089

2.179

909

1.819

1.609

3.219

1.609

3.219

1.819

3.639

1.679

3.359

1.509

3.019

1.229

2.459

1.049

2.099

1.889

3.779

1.889

3.779

2.099

4.199

1.959

3.919

1.789

3.579

1.509

3.019

1.329

2.659

2.139

4.279

2.139

4.279

2.349

4.699

2.209

4.419

2.039

4.079

1.759

3.519

1.579

3.159

2.769

5.539

2.769

5.539

2.979

5.959

2.839

5.679

2.669

5.339

2.389

4.779

2.209

4.419

2.559

5.119

2.559

5.119

2.769

5.539

2.629

5.259

2.459

4.919

2.179

4.359

1.999

3.999

2.979

5.959

2.979

5.959

3.189

6.379

3.049

6.099

2.879

5.759

2.599

5.199

2.419

4.839

3.399

6.799

3.399

6.799

3.609

7.219

3.469

6.939

3.299

6.599

3.019

6.039

2.839

5.679

3.189

6.379

3.189

6.379

3.399

6.799

3.259

6.519

3.089

6.179

2.809

5.619

2.629

5.259

3.609

7.219

3.609

7.219

3.819

7.639

3.679

7.359

3.509

7.019

3.229

6.459

3.049

6.099

4.239

8.479

4.239

8.479

4.449

8.899

4.309

8.619

4.139

8.279

3.859

7.719

3.679

7.359

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 82

699

Civitavecchia

Italia, Grecia, Turquía, Malta y Francia

Savona

usd

Roma

con el Costa neoRomantica

Desde

precios desde

FRANCIA

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Informaciones • Planos de Puentes Costa neoRomantica | pág. 178 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Civitavecchia

GRECIA Atenas Olimpia Pireo

con el Costa neoromantica

Malta

La Valletta

MAR MEDITERRÁNEO

4°

Atenas-Pireo (Grecia)

09.00 18.00

5°

ESMIRNA (Turquía)

08.00 14.30

6°

creta-heraklion (Grecia)

08.00 14.00

7°

Navegación

8°

Malta-La valleta (Malta)

09.00 18.00

9°

Messina (Italia)

08.00

10°

Roma-Civitavecchia (Italia)

08.00 19.00

11°

MArsella (Francia)

14.00

12°

Savona (Italia)

09.00

Suite con balcón Suite con balcón plus Gran Suite con balcón plus Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón y jacuzzi Samsara Gran Suite con balcón y jacuzzi Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

26/12

18/1

10/2

5/3

28/3

Tarifa

Agosto Septiembre

Tarifa

1.399

2.819

699

1.419

849

1.699

989

1.979

1.199

2.399

1.539

3.079

809

1.619

949

1.899

1.089

2.179

1.299

2.599

2.169

4.339

1.439

2.879

1.579

3.159

1.719

3.439

1.929

3.859

1.819

3.639

909

1.819

1.049

2.099

1.189

2.379

1.469

2.939

1.989

3.979

1.049

2.099

1.189

2.379

1.329

2.659

1.609

3.219

2.379

4.759

1.329

2.659

1.469

2.939

1.609

3.219

1.889

3.779

2.659

5.319

1.579

3.159

1.719

3.439

1.859

3.719

2.139

4.279

3.289

6.579

2.209

4.419

2.349

4.699

2.489

4.979

2.769

5.539

3.219

6.439

1.999

3.999

2.139

4.279

2.279

4.559

2.559

5.119

3.639

7.279

2.419

4.839

2.559

5.119

2.699

5.399

2.979

5.959

4.059

8.119

2.839

5.679

2.979

5.959

3.119

6.239

3.399

6.799

3.849

7.699

2.629

5.259

2.769

5.539

2.909

5.819

3.189

6.379

4.269

8.539

3.049

6.099

3.189

6.379

3.329

6.659

3.609

7.219

4.899

9.799

3.679

7.359

3.819

7.639

3.959

7.919

4.239

8.479

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Tarifa

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

diciembre

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Tarifa

18.00

Octubre

MENORES GRATIS

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

13.00

all inclusive Bebidas

Roma, Italia, desde Civitavecchia

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Junio

13.00 18.00

Julio

Olimpia-Katakolon (Grecia)

febrero

Marzo 5 28

3°

Mayo

2º Navegación

marzo

Febrero

2014

Costa neoRomantica

Enero

LLEG. SAL.

savona (Italia) 16.30

Abril

1°

abril

DÍA ITINERARIO

11 noches

ITINERARIO

Salidas 2014-2015 Diciembre

Heraklion

2015

11 noches, salida desde Savona

Creta

Marzo

italia, grecia, turquía, Malta y francia

Esmirna

Katakolon

Enero

Roma

Messina

Savona

699

ITALIA

Mediterráneo

Desde

usd

Febrero

Savona Marsella

Mediterráneo

M osaico del

precios desde

FRANCIA

T esoros

precios desde

FRANCIA Savona Marsella

Roma

Civitavecchia

GRECIA Pireo

Creta

MAR MEDITERRÁNEO

italia, grecia, turquía y francia 12 noches, salida desde Savona

Heraklion

ITINERARIO

Salidas 2015

DÍA ITINERARIO 21

Esmirna

Katakolon

con el Costa neoRomantica

Savona

Estambul

Atenas Olimpia

Enero 6 29

779

ITALIA

de la historia

Desde

usd

Febrero

Marzo

1°

LLEG. SAL.

savona (Italia) 16.30

2º Navegación 3°

Olimpia-Katakolon (Grecia)

13.00 18.00

4°

Atenas-Pireo (Grecia)

09.00 18.00

5°

ESMIRNA (Turquía)

08.00

6º

Estambul (Turquía)

12.00

7º

Estambul (Turquía)

15.30

20.00

8º Navegación 9°

creta-heraklion (Grecia)

10°

Navegación

11°

Roma-Civitavecchia (Italia)

09.00 19.00

12°

MArsella (Francia)

14.00

13°

Savona (Italia)

09.00

Estambul, TURQUÍA

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara Suite con balcón Suite con balcón plus Gran Suite con balcón plus Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus Samsara Gran Suite con balcón y balcón plus Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

6/01

29/1

21/2

16/3

Tarifa

779

1.559

849

1.699

919

1.839

1.229

2.459

879

1.759

949

1.899

1.019

2.039

1.329

2.659

1.509

3.019

1.579

3.159

1.649

3.299

1.959

3.919

979

1.959

1.049

2.099

1.189

2.379

1.519

3.039

1.119

2.239

1.189

2.379

1.329

2.659

1.659

3.319

1.399

2.799

1.469

2.939

1.609

3.219

1.989

3.979

1.649

3.299

1.719

3.439

1.859

3.719

2.239

4.479

2.279

4.559

2.349

4.699

2.489

4.979

2.869

5.739

2.069

4.139

2.139

4.279

2.279

4.559

2.659

5.319

2.489

4.979

2.559

5.119

2.699

5.399

3.289

6.579

2.909

5.819

2.979

5.959

3.119

6.239

3.499

6.999

2.699

5.399

2.769

5.539

2.909

5.819

3.289

6.579

3.119

6.239

3.189

6.379

3.329

6.659

3.919

7.839

3.749

7.499

3.819

7.639

3.959

7.919

4.339

8.679

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 84

descubrí y reservá todas las excursiones en

19.00

all inclusive Bebidas

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

07.30 13.30

www.costacruceros.com/excursiones

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa. Informaciones • Planos de Puentes Costa neoRomantica | pág. 178 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

TURQUÍA

Siete playas

DÍA ITINERARIO

MYKONOS (Grecia)

10.00

23.00

3°

SANTORINI (Grecia)

08.00

17.00

4°

ESMIRNA (Turquía)

09.00

18.00

5º

SAMOS (Grecia)

09.00

22.00

6º

KOS (Grecia)

08.00

22.00

7°

RODAS (Grecia)

06.00

21.00

8°

CRETA/HERAKLION (Grecia)

09.00

Septiembre

Agosto

HERAKLION, GRECIA

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

4, 11 y 18/7; 29/8; 5/9

25/7; 1, 8, 15 y 22/8

Tarifa

1.019 1.089

2.039 2.179

1.159 1.229

2.319 2.459

1.299 1.409

2.599 2.819

1.509 1.619

3.019 3.239

2.109

4.219

2.319

4.639

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

• Planos de Puentes Costa Classica | pág. 180 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Diciembre enero

Informaciones

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

febrero

MENORES GRATIS

marzo

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa neoRomantica - COSTA classica

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Noviembre

Octubre

all inclusive Bebidas

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Febrero Julio

2°

Abril

Agosto Septiembre 1 8 15 22 29 5

Creta/Heraklion (Grecia) 23.59

2015

Salidas 2014

LLEG. SAL.

1°

Abril

ITINERARIO

Salidas desde Heraklion

Marzo

1.019

Junio

usd

7 y 12 noches

precios desde

2014

MAR MEDITERRÁNEO

Mayo

Creta

Heraklion

7 noches

Heraklion

Rodas

Santorini

grecia y turquía

Julio 4 11 18 25

Mediterráneo

kos

con el Costa classica

Desde

Samos

GRECIA

enero

Esmirna Mykonos

PORTUGAL

Al sol de las

OCÉANO ATLÁNTICO

TÚN MARRUECOS

Funchal

Canarias I

Casablanca

Madeira

Agadir Lanzarote Sta. Cruz Arrecife de La Palma Tenerife Las Palmas

con el Costa Classica

precios desde

Canarias, Marruecos y madeira 10 noches, salidas desde Tenerife

Tenerife

DÍA ITINERARIO

Noviembre

Febrero

Diciembre 1 29

639

ITINERARIO

Salidas 2014-2015 Desde

usd

Enero

Marzo

H Fin de Año

LLEG. SAL.

1° Lun

Tenerife (España) 23.59

2° Mar

las palmas (España)

08.00 18.00

3° Mié

LANZAROTE/ ARRECIFE (España)

08.00 18.00

4° Jue

AGADIR (Marruecos)

13.00

5° Vie

casablanca (Marruecos)

13.00

6° Sáb

casablanca (Marruecos) 22.00

18.00

7° Dom Navegación

Q L a salida del 10/11/2014 y la de 02/03/15, cambia el orden de algunos puertos y horarios. Consultar itinerarios.

8° Lun

FUNCHAL/ MADEIRA (Portugal)

08.00

9º Mar FUNCHAL/ MADEIRA (Portugal)

13.00

10° Mié

Sta. cruz de la palma (España)

11° Jue

Tenerife (España) 08.00

08.00 18.00

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

lanzarote, ESPAÑA

MENORES GRATIS

Informaciones

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Gris

Rosa

Fin de Año

Celeste

Naranja

10/11; 19/1

1/12

29/12

9/2

2/3

Tarifa

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium

779 879

1.299 1.459

639 739

1.059 1.229

1.399 1.539

2.349 2.559

919 1.019

1.529 1.699

1.059 1.159

1.759 1.929

1.079 1.219

1.799 2.029

939 1.079

1.559 1.799

1.819 1.989

3.029 3.319

1.219 1.359

2.029 2.259

1.359 1.499

2.259 2.499

Suite con balcón

2.059

3.429

1.919

3.199

2.829

4.719

2.199

3.659

2.339

3.899

179

Tasas y Servicios portuarios

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 86

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

PORTUGAL

TÚNEZ

con el Costa Classica

Lanzarote Arrecife

Fuerteventura Las Palmas

precios desde

Canarias, Marruecos y madeira

usd

699

10 y 11 noches

11 noches, salidas desde Tenerife

Salidas 2014-2015 Desde

Tenerife

Febrero

Diciembre

Enero 8 29

Marzo

2014

Junio

Noviembre

Marzo

Sta. Cruz de La Palma Tenerife

Abril

Agadir

Febrero

Mediterráneo

Canarias II

Casablanca

Madeira

Enero

MARRUECOS

Funchal

Mayo

Al sol de las

OCÉANO ATLÁNTICO

Julio

ITINERARIO

3° Sáb

fuerteventura (España)

08.00

22.00

08.00

18.00

5° Lun

agadir (Marruecos) 13.00 18.00

6° Mar

casablanca (Marruecos)

7° Mié

casablanca (Marruecos) 22.00

8° Jue

Navegación

9° Vie

FUNCHAL/ Madeira (Portugal)

10° Sáb

FUNCHAL/ Madeira (Portugal)

08.00 18.00

MENORES GRATIS

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

20/11

11/12

8/1

29/1

19/2; 12/3

Tarifa

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium

849 949

1.419 1.579

699 809

1.179 1.349

919 1.019

1.529 1.699

1.059 1.159

1.759 1.929

1.199 1.299

1.999 2.159

1.149 1.289

1.919 2.149

1.009 1.149

1.679 1.919

1.219 1.359

2.029 2.259

1.359 1.499

2.259 2.499

1.499 1.639

2.499 2.729

Suite con balcón

2.129

3.549

1.989

3.319

2.199

3.659

2.339

3.899

2.479

4.129

209

Tasas y Servicios portuarios

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Informaciones

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Tarifa

diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

13.00

Tenerife (España) 08.00

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

NOVIEMBRE

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

08.00

11° Dom STA. CRUZ DE la palma (España)

Octubre

all inclusive Bebidas

13.00

febrero

4º Dom LANZAROTE (España)

Agosto

08.00 18.00

Septiembre

LAS PALMAS (España)

marzo

2° Vie

Tene rife

Abril

Tenerife (España) 23.59

2015

1° Jue

12° Lun

CARL A en

LLEG. SAL.

Costa Classica

DÍA ITINERARIO

Encantos del Mediterráneo

Tolone

precios desde usd 1.049

Malta

La Valletta

DÍA ITINERARIO

Mayo 3 14 25

Junio 5 16 27

Septiembre 1 12 23

LLEG. SAL.

1°

Savona (Italia) 18.00

2°

TOLONE (Francia)

08.00 18.00

3°

BARCELONA (España)

09.00

4°

14.00 BARCELONA (España)

5°

Navegación

6°

PORTO EMPEDOCLE (Italia)

09.00

21.00

7°

Malta-La Valletta (Malta)

07.00

23.59

8° Navegación

Octubre 4 15 26 l

TÚNEZ

ITINERARIO

Salidas 2014

Agosto 10 21

GRECIA

Porto Empedocle

Salidas desde Savona

Julio 8 19 30

Salerno

MAR MEDITERRÁNEO

11 noches

Savona

ITALIA

ESPAÑA

Italia, Francia, españa y malta

Abril 11 22

Livorno

Barcelona

con el Costa neoRiViera

Desde

Savona

FRANCIA

9°

SALERNO (Italia)

07.00 23.59

10° Navegación

Noviembre

11°

LIVORNO (Italia)

07.00 23.00

12°

Savona (Italia)

08.00

Q La salida del 15/10/2014 finalizará en Génova. Consultar itinerario.

l La salida del 26/10/2014 partirá desde Génova. Consultar itinerario.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

Azul

11/4

22/4; 4/10

3/5

14/5

25/5; 5 y 16/6; 23/9

27/6; 8/7; 1 y 12/9

Tarifa

1.049

1.749

1.119

1.869

1.119

1.869

1.119

1.869

1.259

2.099

1.539

2.569

1.159

1.929

1.229

2.049

1.229

2.049

1.229

2.049

1.369

2.279

1.649

2.749

1.229

2.049

1.299

2.169

1.299

2.169

1.299

2.169

1.509

2.519

1.819

3.029

1.369

2.279

1.439

2.399

1.439

2.399

1.439

2.399

1.649

2.749

1.959

3.269

1.509

2.519

1.579

2.629

1.579

2.629

1.579

2.629

1.859

3.099

2.199

3.669

1.829

3.049

1.899

3.169

1.899

3.169

1.899

3.169

2.179

3.629

2.549

4.249

2.879

4.799

2.949

4.919

2.949

4.919

2.949

4.919

3.229

5.379

3.599

5.999

3.159

5.269

3.229

5.379

3.229

5.379

3.229

5.379

3.509

5.849

3.879

6.469

3.579

5.969

3.649

6.079

3.649

6.079

3.649

6.079

3.929

6.549

4.299

7.169

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 88

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Enero Febrero Abril Mayo

11 noches

Marzo

Mediterráneo

BARCELONA, ESPAÑA

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

2014

Junio

MALTA, MALTA

NOVIEMBRE

La Valletta, MALTA

all inclusive Bebidas

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

4, 15 y 26/10; 6/11

Tarifa

1.819

3.029

2.099

3.499

1.119

1.869

1.929

3.219

2.209

3.679

1.229

2.049

2.099

3.499

2.379

3.969

1.299

2.169

2.239

3.729

2.519

4.199

1.439

2.399

2.479

4.129

2.759

4.599

1.579

2.629

2.829

4.719

3.109

5.179

1.899

3.169

3.879

6.469

4.159

6.929

2.949

4.919

4.159

6.929

4.439

7.399

3.229

5.379

4.579

7.629

4.859

8.099

3.649

6.079

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

10/8

febrero

19 y 30/7; 21/8

• Planos de Puentes Costa neoRibiera | pág. 182 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

marzo

Esmeralda

Abril

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic

Violeta

2015

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Lila

Informaciones

Costa neoRIVIERA

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

diciembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas. Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

fiordos noruegos 90

descubrĂ y reservĂĄ todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

norte de europa desde abril hasta septiembre de 2014

COSTA LUMINOSA 7 noches Grandes ciudades del Báltico 7 noches Las tierras de los vikingos 12 noches Del Mediterráneo al norte de Europa 8 noches Del norte de Europa al Mediterráneo COSTA PACIFICA 11 noches Capitales del Norte I 10 noches Capitales del Norte II 11 noches El reino de la luz 16 noches Más allá del Cabo Norte 16 noches Leyendas de Islandia 10 noches Del Mediterráneo al norte de Europa 9 noches Del norte de Europa al Mediterráneo COSTA FORTUNA 7 noches Las tierras de los vikingos 7 noches Grandes ciudades del Báltico 13 noches Del Mediterráneo al norte de Europa 9 noches Del norte de Europa al Mediterráneo COSTA MEDITERRANEA 11 noches El reino de la luz 7 noches Flor de Noruega 9 noches Del norte de Europa al Mediterráneo

pág.

92/93

pág.

94/95

pág.

96/97

pág.

98/99

pág. 100/101

pág. 102/103 pág. 104/105

pág. 106/107 pág.

108

COSTA neoROMANTICA 10 y 12 noches Capitales del Norte 12 noches El reino de la luz 14 noches Más allá del Cabo Norte 9 noches Del Mediterráneo al norte de Europa 10 noches Del norte de Europa al Mediterráneo

pág.

112

COSTA CLASSICA 11 noches Del norte de Europa al Mediterráneo

pág.

113

pág. 109 pág. 110/111

ISLANDIA

Grandes ciudades del Báltico

FINLANDIA MAR BÁLTICO Helsinki

MAR DEL NORTE

Estocolmo

usd

849

San Petersburgo

Tallín

SUECIA

RUSIA

ESTONIA

DINAMARCA Copenhague

GRAN BRETAÑA

con el Costa Luminosa

precios desde

NORUEGA

OCÉANO ATLÁNTICO

Dinamarca, Estonia, Rusia, Finlandia y Suecia 7 noches

ENA AZUC rgo ersbu n Pet

Salidas desde Copenhague

ITINERARIO

Salidas 2014 Desde Copenhague (sabado)

Mayo

Junio 7 21

5 19

Julio

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

1° Sáb Copenhague (Dinamarca) 17.30

2° Dom Navegación

Agosto 2 16 30 Q

en Sa

3° Lun

Q Las salidas marcadas cambian la horas y el orden de las escalas. Consultar itinerario.

Tallín (Estonia)

14.00

19.00

4° Mar San Petersburgo (Rusia)

07.00

19.00

5° Mié Helsinki (Finlandia)

08.00 14.00

6° Jue

08.00

Estocolmo (Suecia)

17.00

7° Vie Navegación 8° Sáb Copenhague (Dinamarca)

all inclusive Bebidas

Estocolmo, suecia

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

24/5

7/6; 30/8

21/6; 5/7

19/7

2 y 16/8

Informaciones Tarifa

849

1.419

Tarifa

989

1.649

Tarifa

1.199

1.999

1.339

2.229

1.479

2.459

919

1.529

1.059

1.759

1.269

2.119

1.409

2.349

1.579

2.629

1.549

2.579

1.689

2.819

1.899

3.159

2.039

3.399

2.209

3.679

1.029

1.719

1.169

1.949

1.379

2.299

1.519

2.529

1.689

2.819

1.199

1.999

1.339

2.229

1.549

2.579

1.689

2.819

1.889

3.149

1.449

2.419

1.589

2.649

1.799

2.999

1.939

3.229

2.139

3.559

1.619

2.699

1.759

2.929

1.969

3.279

2.109

3.519

2.339

3.899

2.249

3.749

2.389

3.979

2.599

4.329

2.739

4.559

2.969

4.949

1.899

3.159

2.039

3.399

2.249

3.749

2.389

3.979

2.619

4.359

2.319

3.859

2.459

4.099

2.669

4.449

2.809

4.679

3.039

5.059

2.599

4.329

2.739

4.559

2.949

4.919

3.089

5.149

3.319

5.529

3.059

5.099

3.199

5.329

3.409

5.679

3.619

6.029

3.849

6.419

2.949

4.919

3.089

5.149

3.299

5.499

3.439

5.729

3.669

6.119

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 92

08.30

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

NORUEGA

L as tierras de

ISLANDIA

Andalsnes

fiordos noruegos 7 noches, salidas desde Copenhague

DÍA ITINERARIO

1° Sáb 31

Junio 14 28

12 26

Julio

Copenhague (Dinamarca) 17.30

2° Dom Navegación

Agosto 9 23 Q

LLEG. SAL.

Q Las salidas marcadas cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

3°

Lun

Flam (Noruega)

08.00

18.00

4°

Mar

ANDALSNES (Noruega)

09.00

18.00

5°

Mié

Bergen (Noruega)

08.00

17.00

6°

Jue

Stavanger (Noruega)

08.00

13.00

7°

Vie

Oslo (Noruega)

08.00

13.00

Copenhague (Dinamarca)

08.30

Tasas y Servicios portuarios

Celeste

Naranja

Verde

31/5

14 y 28/6

12/7; 23/8

26/7

9/8 Tarifa

Tarifa

989

1.649

1.199

1.999

1.339

2.229

1.399

2.349

1.479

2.459

1.059

1.759

1.269

2.119

1.409

2.349

1.509

2.519

1.579

2.629

1.689

2.819

1.899

3.159

2.039

3.399

2.139

3.559

2.209

3.679

1.169

1.949

1.379

2.299

1.519

2.529

1.619

2.699

1.689

2.819

1.339

2.229

1.549

2.579

1.689

2.819

1.819

3.029

1.889

3.149

1.589

2.649

1.799

2.999

1.939

3.229

2.069

3.449

2.139

3.559

1.759

2.929

1.969

3.279

2.109

3.519

2.269

3.779

2.339

3.899

2.389

3.979

2.599

4.329

2.739

4.559

2.899

4.829

2.969

4.949

2.039

3.399

2.249

3.749

2.389

3.979

2.549

4.249

2.619

4.359

2.459

4.099

2.669

4.449

2.809

4.679

2.969

4.949

3.039

5.059

2.739

4.559

2.949

4.919

3.089

5.149

3.249

5.419

3.319

5.529

3.199

5.329

3.409

5.679

3.619

6.029

3.779

6.299

3.849

6.419

3.089

5.149

3.299

5.499

3.439

5.729

3.599

5.999

3.669

6.119

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Enero Febrero Octubre

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Febrero

Tarifa

Marzo

Tarifa

Enero

Informaciones Tarifa

Abril

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón

Rosa

2015

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Luminosa

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Noviembre

MENORES GRATIS

all inclusive Bebidas

Diciembre

Flam, noruega

Septiembre

Agosto

8° Sáb

Julio

Copenhague (sabado)

Mayo

989

ITINERARIO

Salidas 2014 Desde

usd

Marzo

precios desde

Abril

Copenhague

GRAN BRETAÑA

Mayo

DINAMARCA

OCÉANO ATLÁNTICO

Junio

SUECIA

Stavanger

con el Costa Luminosa

MAR BÁLTICO

7 noches

Bergen

2014

los vikingos

Flam Oslo

Norte de Europa

FINLANDIA

MAR DEL NORTE

D el Mediterráneo

GRAN BRETAÑA Copenhague

Dover

Londres

al Norte de Europa

Le Havre París

FRANCIA Vigo

Savona

Barcelona

ITALIA

ESPAÑA Lisboa

con el Costa Luminosa

precios desde usd 1.049

Cádiz

italia, España, portugal, francia, inglaterra y dinamarca

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

14/5 Mié

SAVONA (Italia) 17.00

10 noches, salida desde Savona

15/5 Jue

Barcelona (España)

16/5 Vie

Navegación

Salidas 2014

17/5 Sáb

Cádiz (España)

Desde Savona

Mayo

14.00

19.00

09.00

18.00

18/5 Dom Lisboa (Portugal) 08.00 17.00 19/5 Lun

Vigo (España) 09.00 19.00

20/5 Mar

Navegación

21/5 Mié

le Havre-París (Francia)

22/5 Jue

dover-londres (Inglaterra) 08.00 19.00

23/5 Vie

Navegación

24/5 Sáb

Copenhague (Dinamarca)

09.00

20.00

08.30

lisboa, portugal

barcelona, españa 94

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

copenhague, dinamarca

- en agencias de viajes - directamente a bordo

D el Norte

GRAN BRETAÑA Dover

Cádiz

con el Costa Luminosa

precios desde usd 1.049

Málaga

Dinamarca, inglaterra, francia, portugal y españa ITINERARIO

DÍA ITINERARIO

10 noches, salida desde Copenhague

6/9 Sáb Copenhague (Dinamarca) 17.30 7/9 Dom Navegación

Salidas 2014

Enero

8/9 Lun dover-Londres (Inglaterra) 08.00 19.00 9/9 Mar le havre-París (Francia)

08.00

19.00

10/9 Mié

Navegación

11/9 Jue

Vigo (España) 08.00 18.00

12/9 Vie

lisboa (Portugal) 08.00 17.00

13/9 Sáb

Cádiz (España) 09.00 18.00

Julio

Septiembre

2014

Desde Copenhague

LLEG. SAL.

Febrero

Lisboa

Marzo

ITALIA

ESPAÑA

Junio

Vigo

Abril

FRANCIA Savona

Mayo

Le Havre

París

10 noches

de Europa al Mediterráneo

ALEMANIA

Norte de Europa

Copenhague

Londres

14/9 Dom Málaga (España) 08.00 13.00

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Tasas y Servicios portuarios

Rosa

14/5

6/9

2.099

1.159

2.319

1.159

2.319

1.789

3.579

1.789

3.579

1.239

2.479

1.239

2.479

1.379

2.759

1.379

2.759

1.549

3.099

1.549

3.099

1.799

3.599

1.799

3.599

2.429

4.859

2.429

4.859

2.219

4.439

2.219

4.439

2.639

5.279

2.639

5.279

3.129

6.259

3.129

6.259

3.689

7.379

3.689

7.379

3.269

6.539

3.269

6.539

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Febrero

1.049

Marzo

2.099

Abril

1.049

2015

Tarifa

Enero

Informaciones Tarifa

Costa Luminosa

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

copenhague, dinamarca

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

09.00

septiembre

16/9 Mar SAVONA (Italia)

Agosto

15/9 Lun Navegación

NORUEGA

ISLANDIA

Capitales del Norte I

MAR DEL NORTE

GRAN BRETAÑA

Kiel Ronne

Bornholm

POLONIA

precios desde usd 1.359

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

Salidas desde Kiel

LLEG. SAL.

Kiel (Alemania) 17.00

2° Navegación

Salidas 2014 Abril

RUSIA

Gdynia LITUANIA

ALEMANIA

1°

Mayo 11 22 Q

ESTONIA

Riga

LETONIA

11 noches

San Petersburgo

Tallín

Klaipeda

Alemania, Suecia, Finlandia, Rusia,OCÉANO Estonia, ATLÁNTICO Letonia, Lituania, Polonia y Dinamarca

Kiel

Estocolmo

SUECIA

con el Costa Pacifica

Desde

FINLANDIA MAR BÁLTICOHelsinki

Agosto

Q Q Las salidas marcadas cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

Junio

3°

Estocolmo (Suecia)

08.00

17.00

4°

Helsinki (Finlandia)

12.00

18.00

5°

San Petersburgo (Rusia)

07.00

6°

San Petersburgo (Rusia)

18.00

7°

Tallín (Estonia)

08.00

13.00

8°

Riga (Letonia)

09.00

17.00

9°

Klaipeda (Lituania)

09.00

18.00

10°

Gdynia (Polonia)

08.00

18.00

11°

Ronne-Bornholm (Dinamarca)

08.00

14.00

12°

Kiel (Alemania)

09.00

LUGARES QUE NO HAY QUE PERDERSE Visitar el Palacio de Invierno y el Hermitage, pasear por el río Neva, asistir a un espectáculo… Gracias a la larga escala en San Petersburgo, podrás descubrir todo. Gamla Stan, el centro histórico de Estocolmo, es un lugar lleno de encanto, entre edificios medievales, galerías de arte y diseño. Un museo etnográfico al aire libre, iglesias medievales y palacios modernistas que contrastan con la arquitectura más moderna. Se trata de la ecléctica Riga.

San Petersburgo, rusia

Estocolmo, suecia 96

descubrí y reservá todas las excursiones en

Riga, letonia www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Kiel (Alemania) 17.00

3/6 Mar

Ronne-Bornholm (Dinamarca) 12.00

18.00

4/6 Mié

Gdynia (Polonia)

08.00

18.00

5/6 Jue

Klaipeda (Lituania)

08.00 17.00

6/6 Vie

Riga (Letonia)

09.00 17.00

7/6 Sáb

Tallín (Estonia)

12.00 18.00

8/6 Dom San Petersburgo (Rusia)

08.00 18.00

9/6 Lun

Helsinki (Finlandia)

08.00 13.00

10/6 Mar

Estocolmo (Suecia)

08.00

Celeste

Naranja

Verde

30/4; 11 y 22/5

9/7

3/8

2/6

25/08

Tarifa

1.359

2.259

1.919

3.199

2.269

3.779

1.429

2.379

1.639

2.729

1.449

2.419

2.009

3.349

2.389

3.979

1.519

2.529

1.729

2.879

2.079

3.459

2.639

4.399

3.019

5.029

2.149

3.579

2.359

3.929

1.939

3.229

2.529

4.219

2.879

4.799

2.009

3.349

2.219

3.699

2.079

3.459

2.669

4.449

3.049

5.079

2.149

3.579

2.359

3.929

2.359

3.929

2.979

4.959

3.329

5.549

2.429

4.049

2.639

4.399

2.619

4.359

3.229

5.379

3.609

6.019

2.689

4.479

2.899

4.829

3.249

5.419

3.859

6.429

4.239

7.059

3.319

5.529

3.529

5.879

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

2.899

4.829

3.509

5.849

3.889

6.479

2.969

4.949

3.179

5.299

3.319

5.529

3.929

6.549

4.309

7.179

3.389

5.649

3.599

5.999

3.739

6.229

4.349

7.249

4.729

7.879

3.809

6.349

4.019

6.699

3.389

5.649

3.999

6.659

4.379

7.299

3.459

5.759

3.669

6.119

3.949

6.579

4.559

7.599

4.939

8.229

4.019

6.699

4.229

7.049

Tasas y Servicios portuarios

209

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Enero Febrero Marzo Agosto Diciembre

Rosa

Informaciones • Planos de Puentes Costa Pacifica | pág. 166 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Gris

Febrero

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Pacifica

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Octubre

all inclusive Bebidas

Tallín, estonia

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

08.00

Septiembre

Kiel (Alemania)

Abril

17.00

11/6 Mié Navegación 12/6 Jue

Mayo

Agosto

LLEG. SAL.

2/6 Lun

Junio

ITINERARIO

Julio

precios desde usd 1.429

Marzo

ALEMANIA

DÍA ITINERARIO

Salidas 2014 Kiel (lunes)

POLONIA

Bornholm

Abril

10 noches, salidas desde Kiel

Klaipeda Gdynia LITUANIA

Kiel Ronne

GRAN BRETAÑA

alemania, Dinamarca, Polonia,OCÉANO Lituania, Letonia, ATLÁNTICO Estonia, Rusia, Finlandia y Suecia

Junio

RUSIA

Riga

LETONIA

con el Costa PAcifica

Desde

ESTONIA

SUECIA

10 y 11 noches

Norte II

San Petersburgo

Tallín

2014

Estocolmo

2015

C apitales del

FINLANDIA MAR BÁLTICO Helsinki

MAR DEL NORTE

Norte de Europa

NORUEGA

ISLANDIA

E l reino de

M ás allá del Cabo

la luz

Norte

con el Costa Pacifica

Fiordos y Cabo Norte

11 noches, salidas desde Kiel

14 noches, salidas desde Kiel Magdalenafjord

Cabo Norte

MAR DEL NORTE

Ny Alesund

Honningsvag

Longyearbyen

Tromso Is. Lofoten

Capo Nord Honnisvag

Leknes

NORUEGA

NDIA

Trondheim Andalsnes Geiranger Hellesylt

OCÉANO ATLÁNTICO

MAR DEL NORTE

FINLANDIA

Andalsnes

Kiel

precios desde usd 1.989

ALEMANIA

Salidas 2014

BÁLTICO SUECIA

Bergen

GRAN BRETAÑA

Kiel

ALEMANIA

precios desde usd 2.829

Salidas 2014

Desde Kiel

FINLANDIA Geiranger Hellesylt MAR

OCÉANO ATLÁNTICO

SUECIA GRAN BRETAÑA

NORUEGA

ISLANDIA

MAR BÁLTICO

Bergen

Hammerfest Tromso

Junio

Agosto

Desde Kiel

Julio

Q Q La salida del 14/08/2014 cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

ITINERARIO LLEG. SAL.

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

Kiel (Alemania) 17.00 20/7 Dom Kiel (Alemania) 17.00 21/7 Lun Navegación 2° Vie Navegación 22/7 Mar Andalsnes (Noruega) 09.00 18.00 3° Sáb Geiranger (Noruega) 08.00 15.00 u 23/7 Mié Navegación Hellesylt (Noruega) 16.00 17.00 24/7 Jue Tromso (Noruega) 08.00 17.00 4° Dom Navegación 25/7 Vie Navegación 26/7 Sáb Magdalenafjord (Noruega) 08.00 13.00 • 5° Lun Cabo Norte-Honningsvag (Noruega) 12.00 20.00 Ny Alesund (Noruega) 18.00 22.00 6° Mar Tromso (Noruega) 08.00 17.00 27/7 Dom Longyearbyen (Noruega) 08.00 13.00 7° Mié Is. Lofoten-Leknes (Noruega) 08.00 17.00 28/7 Lun Cabo Norte-Honningsvag (Noruega) 18.30 - 8° Jue Trondheim (Noruega) 11.00 19.00 29/7 Mar Cabo Norte-Honningsvag (Noruega) - 02.30 Hammerfest (Noruega) 08.00 12.30 9° Vie Andalsnes (Noruega) 08.00 18.00 30/7 Mié Navegación 10° Sáb Bergen (Noruega) 08.00 18.00 31/7 Jue Hellesylt (Noruega) 09.00 10.00 u 11° Dom Navegación Geiranger (Noruega) 11.00 18.00 1/8 Vie Bergen (Noruega) 09.00 17.00 12° Lun Kiel (Alemania) 09.00 2/8 Sáb Navegación u Escala técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones 3/8 Dom Kiel (Alemania) 08.00 organizadas Costa. 1° Jue

• En transito u Escala técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones organizadas Costa.

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

ITINERARIO

con el Costa Pacifica Escocia, Islandia y Fiordos noruegos 16 noches, salida desde Kiel

Reykjavik (Islandia)

09.00

18.30

28/6 Sáb

Isafjord (Islandia)

10.00

20.00

29/6 Dom

Akureyri (Islandia)

09.30

19.00

30/6 Lun

Jan Mayen (tránsito)

08.00

bo Norte-Honningsvag Ca (Noruega)

18.00 -

5/7 Sáb

bo Norte-Honningsvag Ca (Noruega) Hammerfest (Noruega)

- 02.00 08.00 12.30

Cabo Norte Honningsvag

6/7 Dom Navegación

Hammerfest

7/7 Lun

NORUEGA

ISLANDIA

09.00

18.00

9/7 Mié

Kiel (Alemania)

08.00

julio

FINLANDIA Bergen

Junio

Desde

kiel

Septiembre

precios desde usd 3.039

Celeste

Naranja

12/6

14/8

20/7

23/6

Tarifa

1.989

2.839

2.399

3.439

2.829

4.039

3.039

4.339

2.079

2.969

2.499

3.569

2.979

4.259

3.189

4.559

2.709

3.869

3.129

4.469

3.609

5.159

3.819

5.459

2.599

3.709

3.019

4.309

3.469

4.959

3.749

5.359

2.739

3.909

3.159

4.509

3.779

5.399

4.059

5.799

3.049

4.359

3.469

4.959

4.059

5.799

4.409

6.299

3.299

4.709

3.719

5.309

4.509

6.439

4.859

6.939

3.929

5.609

4.349

6.209

5.139

7.339

5.489

7.839

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

3.579

5.109

3.999

5.709

4.789

6.839

5.279

7.539

3.999

5.709

4.419

6.309

5.279

7.539

5.839

8.339

4.419

6.309

4.839

6.909

5.769

8.239

6.399

9.139

4.069

5.809

4.489

6.409

5.279

7.539

5.629

8.039

4.629

6.609

5.049

7.209

5.909

8.439

6.469

9.239

Tasas y Servicios portuarios

209

219

229

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Diciembre

Rosa

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Febrero

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Pacifica

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

Marzo

Kiel

Agosto

Salidas 2014

Abril

SUECIA GRAN BRETAÑA

2015

Heimaey Is. Shetland Reykjavik Lerwick

Bergen (Noruega)

8/7 Mar Navegación

2014

MAR DEL NORTE

12.00

Junio

Longyearbyen (Noruega)

4/7 Vie

11, 14 y 16 noches

3/7 Jue

Enero

27/6 Vie

Longyearbyen

Jan Mayen

Akureyri

15.00

2/7 Mié Ny Alesund (Noruega) 08.00 13.00 Kongsfjord, Berlevag y Magdalenafjord (tránsito)

Magdalenafjord

Kongsfjord

OCÉANO ATLÁNTICO

Heimaey (tránsito)

1/7 Mar Navegación

Ny Alesund

Isafjord

Is. Shetland-Lerwick (Escocia) 08.00

26/6 Jue

Febrero

24/6 Mar Navegación 25/6 Mié

Marzo

Islandia

LLEG. SAL.

Kiel (Alemania) 17.00

Abril

23/6 Lun

Mayo

DÍA ITINERARIO

Norte de Europa

L eyendas de

D el Mediterráneo

GRAN BRETAÑA Harwich Londres

al Norte de Europa

Guernsey

FRANCIA

Oporto

Desde Savona

Abril

ESPAÑA Lisboa

Valencia

Cádiz

Italia, España, portugal, inglaterra y alemania Salidas 2014

Savona

Barcelona

con el Costa Pacifica 11 noches, salidas desde Savona

Kiel

precios MAR desde usd 1.129 MEDITERRÁNEO

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

19/4 Sáb

LLEG. SAL.

Savona (Italia) 17.00

20/4 Dom BARCELONA (España)

14.00

19.00

21/4 Lun

19.00

18.00 18.00

Valencia (España)

22/4 Mar Navegación 23/4 Mié

Cádiz (España)

09.00

24/4 Jue

Lisboa (Portugal)

09.00 19.00

25/4 Vier

Leixoes-oporto (Portugal)

09.00 14.00

26/4 Sáb Navegación 27/4 Dom GUERNSEY (Inglaterra)

08.00

16.00

28/4 Lun

07.00

17.00

HARWICH-LONDRES (Inglaterra)

29/4 Mar Navegación 30/4 Mié KIEL (Alemania)

09.00

VALENCIA, españa

Ámsterdam, holanda 100

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

LISBOA, portugal

- en agencias de viajes - directamente a bordo

D el Norte

GRAN BRETAÑA

Cádiz

precios desde usd 1.059

Málaga

ITINERARIO

alemania, holanda, inglaterra, francia, españa, portugal e italia

DÍA ITINERARIO

4/9 Jue

LLEG. SAL.

kiel (Alemania) 17.00

5/9 Vie Navegación

11 noches, salidas desde Kiel

6/9 Sáb

Salidas 2014

Enero Febrero

Lisboa

Marzo

OCÉANO ATLÁNTICO

con el Costa Pacifica

ITALIA

ESPAÑA

abril

Savona

Vigo

Mayo

FRANCIA

11 noches

ALEMANIA

Cherbourg

Norte de Europa

Ámsterdam

Londres

de Europa al Mediterráneo

ámsterdam (Holanda) 09.00 19.00

7/9 Dom Dover-Londres (Inglaterra) 08.00 19.00 09.00 19.00

Junio

cherbourg (Francia)

9/9 Mar Navegación

lisboa (Portugal) 09.00 17.00

12/9 Vie

Cádiz (España) 09.00 18.00

13/9 Sáb

Málaga (España) 08.00 13.00

julio

Vigo (España) 09.00 18.00

11/9 Jue

Agosto

10/9 Mié

14/9 Dom Navegación

4/9 Tarifa

Tarifa

1.129

2.259

1.059

2.119

1.229

2.459

1.159

2.319

1.859

3.719

1.789

3.579

1.469

2.939

1.369

2.739

1.609

3.219

1.509

3.019

1.749

3.499

1.649

3.299

1.999

3.999

1.899

3.799

2.629

5.259

2.529

5.059

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

2.319

4.639

2.219

4.439

2.639

5.279

2.549

5.099

2.949

5.899

2.849

5.699

2.769

5.539

2.669

5.339

3.269

6.539

3.179

6.359

Tasas y Servicios portuarios

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Diciembre

19/4

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Rosa

Febrero

Gris

Marzo

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Pacifica

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

Ámsterdam, holanda

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

09.00

Septiembre

15/9 Lun SAVONA (Italia)

Abril

8/9 Lun

Septiembre

2014

2015

Desde Kiel

Kiel

Dover

101

NORUEGA

ISLANDIA

Geiranger

Las tierras de los vikingos

MAR DEL NORTE

Hellesylt Bergen Oslo

Kristiansand

FINLANDIA MAR BÁLTICO

Copenhague

con el Costa Fortuna

GRAN BRETAÑA

Warnemunde

ALEMANIA

Berlín

precios

usd

desde OCÉANO ATLÁNTICO

Fiordos noruegos

849

7 noches

ITINERARIO

Salidas desde Copenhague

JULIO en Gei

ranger

DÍA ITINERARIO

Salidas 2014 Desde Copenhague (domingo)

LLEG. SAL.

1° Dom Copenhague (Dinamarca) 17.30 25

Mayo

Junio 8 22

6 20

Julio

2° Lun Navegación 3° Mar Geiranger (Noruega)

08.00 15.00 u

Agosto 3 17

Q Las salidas marcadas cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

16.30

17.30

4° Mié Bergen (Noruega)

Hellesylt (Noruega)

08.00

18.00

5° Jue

Kristiansand (Noruega)

13.00 19.00

6° Vie

Oslo (Noruega)

07.00

12.00

7° Sáb Warnemunde-Berlín (Alemania)

14.00

19.00

8° Dom Copenhague (Dinamarca)

08.30

u Escala

técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones organizadas Costa.

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Geiranger, noruega

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

Rosa

Celeste

Naranja

25/5; 8/6

22/6; 6/7

20/7

3 y 17/8

Tarifa

849 989

1.419 1.649

1.129 1.199

1.879 1.999

1.269 1.339

2.119 2.229

1.399 1.509

2.349 2.519

1.289 1.399

2.149 2.329

1.499 1.609

2.499 2.679

1.679 1.789

2.799 2.979

1.849 1.989

3.079 3.319

1.659 1.799

2.759 2.999

1.869 2.009

3.119 3.349

2.009 2.149

3.349 3.579

2.209 2.379

3.679 3.959

2.149 2.429 2.849

3.579 4.049 4.749

2.359 2.639 3.059

3.929 4.399 5.099

2.499 2.779 3.199

4.159 4.629 5.329

2.799 3.149 3.569

4.659 5.249 5.949

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 102

Informaciones

Gris

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

• Planos de Puentes Costa Fortuna | pág. 172 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

precios desde

usd

919

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

1° Dom Copenhague (Dinamarca) 17.30 2° Lun Navegación

Salidas 2014 13 27

Julio

Agosto 10 24

09.00 17.00

4° Mié Tallín (Estonia)

09.30

14.30

5° Jue

07.00

23.00

San Petersburgo (Rusia)

6° Vie Navegación

Q El 13/07/2013 la salida será a las 16.00. Consultar itinerario.

7° Sáb Warnemunde-Berlín (Alemania) 14.00 08.30

Enero Septiembre

Agosto

8° Dom Copenhague (Dinamarca)

19.00

Julio

Junio 1 15 29

3° Mar Estocolmo (Suecia)

Febrero

ALEMANIA

Marzo

OCÉANO ATLÁNTICO

Warnemunde

Berlín

Abril

GRAN BRETAÑA

Mayo

RUSIA

Copenhague

7 noches, salidas desde Copenhague

Copenhague (domingo)

ESTONIA

SUECIA

Junio

Tallín

dinamarca, Suecia, Estonia, Rusia, Alemania

Desde

San Petersburgo

Estocolmo

7 noches

ciudades del Báltico con el Costa Fortuna

MAR FINLANDIA BÁLTICO

MAR DEL NORTE

Norte de Europa

NORUEGA

2014

G randes

ISLANDIA

Celeste

Naranja

Verde

1/6

15 y 29/6

13/7; 24/8

27/7

10/8

Tarifa

919 989

1.529 1.649

1.129 1.199

1.879 1.999

1.269 1.339

2.119 2.229

1.339 1.439

2.229 2.399

1.399 1.509

2.349 2.519

1.289 1.399

2.149 2.329

1.499 1.609

2.499 2.679

1.679 1.789

2.799 2.979

1.779 1.919

2.959 3.199

1.849 1.989

3.079 3.319

1.659 1.799

2.759 2.999

1.869 2.009

3.119 3.349

2.009 2.149

3.349 3.579

2.139 2.309

3.559 3.849

2.209 2.379

3.679 3.959

2.149 2.429 2.849

3.579 4.049 4.749

2.359 2.639 3.059

3.929 4.399 5.099

2.499 2.779 3.199

4.159 4.629 5.329

2.729 3.079 3.499

4.549 5.129 5.829

2.799 3.149 3.569

4.659 5.249 5.949

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Noviembre Diciembre

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Rosa

Febrero

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Gris

Marzo

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Abril

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

2015

MENORES GRATIS

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Costa Fortuna

Estocolmo, suecia

Octubre

all inclusive Bebidas

103

D el Mediterráneo

GRAN BRETAÑA Copenhague Harwich Londres

al Norte de Europa

París

FRANCIA

Savona

Desde Savona (martes)

Mayo

ITALIA

Vigo Lisboa Cádiz Málaga

italia, españa, portugal, francia, inglaterra, alemania y dinamarca Salidas 2014

ALEMANIA

Le Havre

con el Costa Fortuna 12 noches, salida desde Savona

Warnemunde

precios desde usd 1.149

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

13/5 Mar

LLEG. SAL.

Savona (Italia)

17.00

14/5 Mié Navegación 15/5 Jue

Málaga (España)

14.30 19.30

16/5 Vie Cádiz (España)

08.00 17.00

17/5 Sáb

08.00 17.00

Lisboa (Porutgal)

18/5 Dom Vigo (España)

09.00 19.00

19/5 Lun Navegación 20/5 Mart le havre-París (Francia)

09.00 20.00

21/5 Mié

08.00 19.00

harwich-londres (Inglaterra)

22-23/5 Navegación 24/5 Sáb WARNEMUNDE (Alemania)

08.00

25/5 Dom COPENHAGUE (Dinamarca)

08.30

20.00

Río sena, paRÍS, desde Le Havre

BARCELONA, españa 104

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

lisboa, portugal

- en agencias de viajes - directamente a bordo

D el Norte

GRAN BRETAÑA

precios desde usd 1.189

Málaga

dinamarca, holanda, inglaterra, francia, españa, ITINERARIO DÍA ITINERARIO LLEG. SAL. portugal e italia 31/8 Dom COPENHAGUE (Dinamarca) 18.00 11 noches, salida desde Copenhague

1/9 Lun Navegación 2/9 Mar ÁMSTERDAM (Holanda)

08.00

19.00

Salidas 2014

3/9 Mié

HARWICH-LONDRES (Inglaterra)

08.00

19.00

4/9 Jue

LE HAVRE-PARÍS (Francia)

08.00 19.00

Agosto

5/9 Vie Navegación VIGO (España)

08.00 18.00

7/9 Dom LISBOA (Portugal)

08.00 17.00

8/9 Lun CÁDIZ (España)

09.00 19.00

9/9 Mar

08.00

MÁLAGA (España)

13.00

10/9 Mié Navegación 09.00

Septiembre

11/9 Jue SAVONA (Italia)

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

31/8 Tarifa

Tarifa

1.149 1.259

2.299 2.519

1.189 1.299

2.379 2.599

1.469 1.609

2.939 3.219

1.509 1.649

3.019 3.299

1.749 1.999

3.499 3.999

1.789 2.039

3.579 4.079

2.319 2.649 2.949

4.639 5.299 5.899

2.359 2.689 2.989

4.719 5.379 5.979

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

13/5

Informaciones

Febrero

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Rosa

Costa Fortuna

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Gris

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

Ámsterdam, holanda

Enero Julio

6/9 Sáb

Agosto

Marzo

Copenhague (domingo)

2014

Desde

Abril

con el Costa fortuna

Cádiz

Febrero

Lisboa

Marzo

ITALIA

ESPAÑA

Abril

Savona

Vigo

Mayo

París

FRANCIA

Junio

HOLANDA

Le Havre

2015

de Europa al Mediterráneo

Copenhague Ámsterdam

Norte de Europa

Londres

11 y 12 noches

Harwich

105

ITINERARIO

El reino de la luz

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

Hamburgo (Alemania) 17.00

1°

2° Navegación 3°

con el Costa Mediterranea

Hellesylt (Noruega) Geiranger (Noruega)

08.00 15.00 u 16.30 17.30

4° Navegación

Fiordos y Cabo Norte 11 noches

5°

Cabo Norte-Honningsvag (Noruega)

13.00

20.00

6°

Tromso (Noruega)

08.00

14.00

7°

Is. Lofoten-Leknes (Noruega)

07.00

16.00

8°

Trondheim (Noruega)

13.00

19.00

9°

Andalsnes (Noruega)

08.00

18.00

10°

Bergen (Noruega)

12.00

18.00

11° Navegación

Salidas desde Hamburgo

12°

Hamburgo (Alemania)

08.00

u Escala

técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones organizadas Costa.

Cabo Norte

Honningsvag

Salidas 2014

Tromso

Hamburgo

Leknes

Trondheim Andalsnes Geiranger Hellesylt

FINLANDIA Q Las salidas marcadas cambian algunas escalas. Consultar itinerario.

all inclusive Bebidas

Hamburgo

ALEMANIA

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

precios desde usd 1.849

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Informaciones

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

31/5; 26/8

18/6; 6/7

17/7

28/7

8/8

Tarifa

1.849 1.969

3.079 3.279

1.989 2.109

3.319 3.519

2.129 2.249

3.549 3.749

2.269 2.389

3.239 3.409

2.399 2.529

3.439 3.609

2.349 2.599

3.919 4.329

2.489 2.739

4.149 4.559

2.629 2.879

4.379 4.799

2.769 3.019

3.959 4.309

2.909 3.159

4.159 4.509

2.839 3.159

4.729 5.259

2.979 3.299

4.959 5.499

3.119 3.439

5.199 5.729

3.259 3.579

4.659 5.109

3.399 3.719

4.859 5.309

3.859 3.999 4.279

6.429 6.659 7.129

3.999 4.139 4.419

6.659 6.899 7.359

4.139 4.279 4.559

6.899 7.129 7.599

4.279 4.419 4.699

6.109 6.309 6.709

4.419 4.559 4.839

6.309 6.509 6.909

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 106

Agosto 8 26

GRAN BRETAÑA

Tasas y Servicios portuarios

Julio 6 17 28 Q

SUECIA

Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón

Junio

MAR BÁLTICO

Bergen

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

NORUEGA

MAR DEL NORTE

Mayo

Desde

Is. Lofoten

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

• Planos de Puentes Costa Mediterranea | pág. 174 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

ISLANDIA

NORUEGA

F lor de

FINLANDIA MAR DEL NORTE

precios desde usd 1.219

fiordos noruegos 7 noches, salidas desde Hamburgo

ITINERARIO

Salidas 2014

DÍA ITINERARIO Junio 11 29

2° Navegación

Q La salida del 29/06/2013 cambia algunas escalas. Consultar itinerario.

Enero

Hamburgo (Alemania) 18.00

1°

Agosto

3°

Bergen (Noruega)

09.00

4°

ULVIK (Noruega) EIDFJORD (Noruega)

08.00 10.00 u 11.00 19.00

18.00

5°

Stavanger (Noruega)

08.00

15.00

6°

Oslo (Noruega)

14.00

20.00

Hamburgo (Alemania)

Julio

7° Navegación 8°

Mayo

Copenhague (sabado)

Junio

Desde

LLEG. SAL.

Febrero

ALEMANIA

Marzo

Hamburgo

OCÉANO ATLÁNTICO

2014

con el Costa Mediterranea

GRAN BRETAÑA

SUECIA

Abril

Stavanger

MAR BÁLTICO

Norte de Europa

Oslo

7 y 11 noches

Noruega

Bergen Ulvik Eidfjord

08.00

técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones organizadas Costa.

Septiembre

Agosto

u Escala

Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Tarifa

1.219 1.269

2.029 2.119

1.359 1.439

2.259 2.399

1.379 1.549

2.299 2.579

1.519 1.719

2.529 2.859

1.799 1.969

2.999 3.279

1.939 2.139

3.229 3.559

2.669 2.949 3.409

4.449 4.919 5.679

2.839 3.119 3.649

4.729 5.199 6.079

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero Febrero

19/8

Marzo

11/6; 29/6

Informaciones

Abril

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Rosa

2015

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Costa Mediterranea

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

Gris

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Oslo, noruega

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

107

D el Norte

GRAN BRETAÑA Hamburgo Southampton

de Europa al Mediterráneo

Cherbourg

FRANCIA

10 noches, salida desde Hamburgo

Salidas 2014

ESPAÑA

Lisboa

ITALIA

precios desde usd 1.059

Cádiz

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

6/9 Sáb

LLEG. SAL.

Hamburgo (Alemania) 17.00

7/9 Dom Navegación 8/9 Lun SOUTHAMPTON (Inglaterra)

08.00

22.00

9/9 Mar CHERBOURG (Francia)

07.00

19.00

10/9 Mié Navegación

Desde Hamburgo (sábado)

Savona

Barcelona

Vigo

con el Costa mediterranea Alemania, inglaterra, francia, españa, portugal e Italia

ALEMANIA

Septiembre

11/9 Jue

VIGO (España)

09.00

18.00

12/9 Vie

LISBOA (Portugal)

09.00

16.00

09.00

19.00

15/9 Lun BARCELONA (España)

08.00

13.00

16/9 Mar SAVONA (Italia)

09.00

13/9 Sáb CÁDIZ (España) 14/9 Dom Navegación

HAMBURGO, alemania

all inclusive Bebidas

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

Informaciones Gris

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

6/9 Tarifa

1.059 1.159

2.119 2.319

1.239 1.379

2.479 2.759

1.549 1.799

3.099 3.599

2.639 3.129 3.689

5.279 6.259 7.379

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 108

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

ISLANDIA

OCÉANO ATLÁNTICO

holanda; Dinamarca, Finlandia, Rusia, Estonia y Suecia

precios desde usd 1.829

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

11-12 noches

1°

Salidas desde Ámsterdam

LLEG. SAL.

Ámsterdam (Holanda) 18.00

2° Navegación 3°

Ronne-Bornholm (Dinamarca) 13.00

18.00

4° Navegación

Salidas 2014 Desde

Mayo

Junio

Agosto 2 26

Q Las salidas marcadas cambian las horas y el orden de las escalas. Consultar itinerario. l L a salida del 21/05/2014 es de 11 noches. Consultar itinerario.

5°

Helsinki (Finlandia)

09.00

6°

San Petersburgo (Rusia)

08.00

7°

San Petersburgo (Rusia)

18.00

8°

Tallín (Estonia)

09.00

17.00

9°

Estocolmo (Suecia)

09.00

16.30

10°

Visby (Suecia)

07.00

12.00

11°

Copenhague (Dinamarca)

08.00

16.00

Enero Febrero

Bornholm

Copenhague

17.00

Junio

HOLANDA

Julio

Ámsterdam

Marzo

Ronne

GRAN BRETAÑA

Abril

Visby

mayo

RUSIA

ESTONIA

con el Costa neoRomantica

Ámsterdam

San Petersburgo

Tallín

Agosto

Estocolmo

Novedad

Norte de Europa

MAR DEL NORTE

MAR FINLANDIA BÁLTICO Helsinki SUECIA

10, 11 y 12 noches

NORUEGA

2014

Capitales del Norte

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara Suite con balcón Suite con balcón plus Gran Suite con balcón plus Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus Samsara Gran Suite con balcón y balcón plus Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

21/5

25/6

2/8

26/8

Tarifa

1.829

3.659

2.139

4.279

2.419

4.839

1.999

3.999

1.939

3.879

2.249

4.499

2.529

5.059

2.109

4.219

2.389

4.779

2.879

5.759

3.159

6.319

2.739

5.479

2.569

5.139

2.559

5.119

2.909

5.819

2.419

4.839

2.569

5.139

2.699

5.399

3.049

6.099

2.559

5.119

2.949

5.899

3.329

6.659

3.609

7.219

3.119

6.239

3.199

6.399

3.579

7.159

3.859

7.719

3.369

6.739

3.829

7.659

4.209

8.419

4.489

8.979

3.999

7.999

3.759

7.519

4.139

8.279

4.419

8.839

3.929

7.859

4.319

8.639

4.699

9.399

4.979

9.959

4.489

8.979

5.159

10.319

5.539

11.079

5.819

11.639

5.329

10.659

4.389

8.779

4.769

9.539

5.049

10.099

4.559

9.119

4.949

9.899

5.329

10.659

5.609

11.219

5.119

10.239

5.789

11.579

6.379

12.759

6.659

13.319

6.169

12.339

209

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Octubre Noviembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Diciembre

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Enero

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Febrero

MENORES GRATIS

Costa Mediterranea - COSTA neoROMANTICA

all inclusive Bebidas

Marzo

Bornholm, dinamarca

08.00

Abril

Ámsterdam (Holanda)

2015

13°

septiembre

12° Navegación

109

E l reino

M ás allá de

de la luz

Cabo Norte

con el Costa neoromantica

fiordos noruegos y cabo norte

12 noches, salidas desde Ámsterdam

14 noches, salidas desde Ámsterdam

Cabo Norte

Magdalenafjord

Ny Alesund

Honningsvag

Longyearbyen

Tromso Is. Lofoten Leknes

Capo Nord

NORUEGA

Tromso

Honningsvag

Trondheim

MAR DEL NORTE

Geiranger Hellesylt Olden

SUECIA

precios desde usd 1.199

Ámsterdam

Salidas 2014 Ámsterdam

MAR BÁLTICO SUECIA

Bergen

OCÉANO ATLÁNTICO

HOLANDA

Desde

Alesund Geiranger FINLANDIA Hellesylt

MAR DEL NORTE

MAR BÁLTICO

Bergen

GRAN BRETAÑA

NORUEGA

ISLANDIA

FINLANDIA

GRAN BRETAÑA

HOLANDA

Ámsterdam

precios desde usd 2.699

Salidas 2014 Junio 1 13 Q

Julio

Agosto

Desde Ámsterdam

Julio

Q L a salida del 21/07/2014 cambia las horas de llegada y salida en Trondheim. Consultar itinerario. La salida del 01/06/2014 cambian algunas escalas.

ITINERARIO

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

/7 Lun 7 Ámsterdam (emb. a las 13.00 h.) 17.00 DÍA ITINERARIO LLEG. SAL. 8/7 Mar Navegación 1° Ámsterdam (Holanda) 17.00 9/7 Mié Alesund (Noruega) 09.00 16.00 2° Navegación 10/7 Jue Navegación 3° Hellesylt (Noruega) 09.00 10.00 u 11/7 Vie Cabo Norte-Honningsvag (Noruega) 13.00 19.30 Geiranger (Noruega) 12.00 18.00 12/7 Sáb Bear Island (tránsito) 4° Trondheim (Noruega) 09.00 14.00 13/7 Dom Magdalenafjord (Noruega) 07.00 12.00• 5° Navegación Ny Alesund (Noruega) 15.00 20.00 6° Cabo Norte-Honningsvag (Noruega) 13.00 20.00 14/7 Lun Longyearbyen (Noruega) 08.00 14.00 15/7 Mar Navegación 7° Tromso (Noruega) 08.00 13.00 16/7 Mié Tromso (Noruega) 08.00 13.00 8° Is. Lofoten-Leknes (Noruega) 08.00 16.00 17/7 Jue Navegación 9° Navegación 18/7 Vie Hellesylt (Noruega) 08.00 09.00 u 10° Olden (Noruega) 08.00 18.00 Geiranger (Noruega) 11.00 18.00 11° Bergen (Noruega) 08.00 13.00 19/7 Sáb Bergen (Noruega) 09.00 17.00 12° Navegación 20/7 Dom Navegación 13° Ámsterdam (Holanda) 08.00 21/7 Lun Ámsterdam (Holanda) 08.00 u Escala

técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones organizadas Costa.

110

descubrí y reservá todas las excursiones en

• En transito. u Escala técnica para permitir el descenso de los pasajeros con excursiones organizadas Costa.

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencias de viajes - directamente a bordo

GRAN BRETAÑA Ámsterdam

Vigo

ESPAÑA

Lisboa Cádiz

Málaga

precios desde usd 1.129

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

10, 12 y 14 noches

ITINERARIO

italia, baleares, portugal, francia, inglaterra y holanda

13/5 Mar

PALMA DE MALLORCA (España)

08.00

14.00

14/5 Mié

MÁLAGA (España)

14.00

20.00

15/5 Jue CÁDIZ (España)

08.00

17.00

16/5 Vie

LISBOA (Portugal)

09.00 17.00

17/5 Sáb

VIGO (España)

08.30 18.00

LE HAVRE-PARÍS (Francia)

21/5 Mié ÁMSTERDAM (Holanda)

08.00

Tasas y Servicios portuarios

Naranja

Verde

Azul

1/06

13/06

21/07

14/8

7/7

11/5

Tarifa

3.999

2.139

4.279

2.349

4.699

2.419

4.839

2.699

5.399

1.129

2.259

2.109

4.219

2.249

4.499

2.459

4.919

2.529

5.059

2.829

5.659

1.229

2.459

2.739

5.479

2.879

5.759

3.089

6.179

3.159

6.319

3.469

6.939

1.859

3.719

2.419

4.839

2.559

5.119

2.769

5.539

2.909

5.819

3.119

6.239

1.399

2.799

2.559

5.119

2.699

5.399

2.909

5.819

3.049

6.099

3.399

6.799

1.539

3.079

3.119

6.239

3.329

6.659

3.469

6.939

3.609

7.219

3.959

7.919

1.959

3.919

3.369

6.739

3.579

7.159

3.719

7.439

3.859

7.719

4.379

8.759

2.209

4.419

3.999

7.999

4.209

8.419

4.349

8.699

4.489

8.979

5.009 10.019

2.839

5.679

3.929

7.859

4.139

8.279

4.279

8.559

4.419

8.839

4.939

9.879

2.629

5.259

4.489

8.979

4.699

9.399

4.839

9.679

4.979

9.959

5.499 10.999

3.049

6.099

5.329 10.659

5.539 11.079

5.679 11.359

5.819 11.639

6.339 12.679

3.749

7.499

4.559

4.769

4.909

9.819

5.049 10.099

5.569 11.139

3.259

6.519

9.119

9.539

5.119 10.239

5.329 10.659

5.469 10.939

5.609 11.219

6.129 12.259

3.679

7.359

6.169 12.339

6.379 12.759

6.519 13.039

6.659 13.319

7.179 14.359

4.589

9.179

179

209

septiembre

Tarifa

1.999

209

219

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Informaciones • Planos de Puentes Costa Mediterranea | pág. 178 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

Tarifa

Diciembre

Celeste

Febrero

Rosa

COSTA neoROMANTICA

Suite con balcón Suite con balcón plus Gran Suite con balcón plus Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus Samsara Gran Suite con balcón y balcón plus

Gris

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Marzo

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Tarifa

Octubre

all inclusive Bebidas

MENORES GRATIS

Tarifa

Agosto

09.00 19.00

Dover, inglaterra

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

08.00 18.00

20/5 Mar DOVER-LONDRES (Inglaterra)

Abril

19/5 Lun

julio

18/5 Dom Navegación

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Enero Junio

14.00 19.00

2014

Mayo

BARCELONA

2015

Salidas 2014

12/5 Lun

mayo

11/5 Dom GÉNOVA (Italia) 16.30

10 noches, salidas desde Savona

ITALIA

Palma de Mallorca

con el Costa neoROMANTICA

Génova

Barcelona

Febrero

París

FRANCIA

Marzo

al Norte de Europa

Desde

Novedad

Le Havre

Abril

Londres

Norte de Europa

D el Mediterráneo

Dover

111

GRAN BRETAÑA

D el Norte

Dover

Londres

Portland

HOLANDA

Ámsterdam

Honfleur

de Europa al Mediterráneo

FRANCIA Marsella Oporto

Savona

ITALIA MAR MEDITERRÁNEO

ESPAÑA

Lisboa Cádiz

precios desde usd 1.129

con el Costa neoROMANTICA holanda, inglaterra, francia, portugal, españa E ITALIA

ITINERARIO

10 noches, salidas desde Ámsterdam

DÍA ITINERARIO

Salidas 2014

8/9 Lun DOVER-LONDRES (Inglaterra)

07.00

18.00

9/9 Mar

HONFLEUR (Francia)

05.00

22.00

10/9 Mié

PORTLAND (Inglaterra)

08.00

17.00

12/9 Vie OPORTO (Portugal)

12.00

18.00

13/9 Sáb

08.00

16.00

09.30

18.30

14.00

19.00

Desde Ámsterdam

Septiembre

LLEG. SAL.

7/9 Dom ÁMSTERDAM (Holanda) 17.00

11/9 Jue Navegación

LISBOA (Portugal)

14/9 Dom CÁDIZ (España) 15/9 Lun Navegación 16/9 Mar

MARSELLA (Francia)

17/9 Mié SAVONA (Italia)

LONDRES, inglaterra

all inclusive Bebidas

MENORES GRATIS

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Tarifa

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

1.129

2.259

Informaciones

1.229

2.459

1.859

3.719

1.399

2.799

1.539

3.079

1.959

3.919

2.209

4.419

2.839

5.679

2.629

5.259

3.049

6.099

3.749

7.499

3.259

6.519

3.679

7.359

4.589

9.179

179

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. Gris solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

7/9

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara Suite con balcón Suite con balcón plus Gran Suite con balcón plus Samsara Suite con balcón Samsara Suite con balcón plus Samsara Gran Suite con balcón y balcón plus Tasas y Servicios portuarios

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 112

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

09.00

• Planos de Puentes Costa neoRomantica | pág. 178 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

- en agencias de viajes - directamente a bordo

Ámsterdam

Dover

MAR MEDITERRÁNEO

Lisboa

Málaga

Cádiz

precios desde usd 1.059

con el Costa CLASSICA Holanda; inglaterra, francia, portugal, españa E ITALIA

ITINERARIO

Salidas desde Ámsterdam

13/6 Vie DOVER-LONDRES (Inglaterra)

08.00

19.00

14/6 Sáb CHARBOURG (Francia)

08.00

18.00

10 noches

LLEG. SAL.

ÁMSTERDAM (Holanda) 17.00

12/6 Jue

16/6 Lun

VIGO (España)

07.00

17/6 Mar

LISBOA (Portugal)

08.00 17.00

18/6 Mié CÁDIZ (España)

09.00

18.00

19/6 Jue

08.00

18.00

13.00

18.00

MÁLAGA (España)

Enero Julio

Junio

2014

Desde

Junio

15/6 Dom Navegación

Salidas 2014 Ámsterdam

DÍA ITINERARIO

Febrero

ITALIA

Marzo

ESPAÑA

Abril

Marsella

Vigo

Mayo

Cherbourg

FRANCIA Savona

Norte de Europa

HOLANDA

Londres

10 noches

Del Norte de Europa al Mediterráneo

GRAN BRETAÑA

21/6 Sáb

MARSELLA (Francia)

09.00

septiembre

22/6 Dom SAVONA (Italia)

Agosto

20/6 Vier Navegación

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo. Celeste solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

12/06 Tarifa

1.059 1.169

2.119 2.339

1.449 1.589

2.899 3.179

2.269

4.539

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Diciembre Enero

Informaciones

Febrero

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Marzo

MENORES GRATIS

Abril

Ámsterdam, holanda

2015

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa neoRomantica - Costa Classica

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Noviembre

Octubre

all inclusive Bebidas

113

abu dabi, emiratos árabes 114

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

dubai y emiratos desde noviembre de 2014 hasta abril de 2015

COSTA SERENA 19 noches Dubai y Emiratos Ă rabes 7 noches Las mil y una noches

pĂĄg. 116/117

115

ITINERARIO

Dubai y Emiratos Árabes

DÍA ITINERARIO

LLEG. SAL.

23/11 Dom Savona (Italia) 17.00 24/11 Lun NÁPOLES (Italia)

14.00

19.00

25/11 Mar Navegación 26/11 Mié Navegación

con el Costa SERENA

27/11 Jue ALEJANDRÍA (Egipto)

07.00 09.00

27/11 Jue PORT SAID-EL CAIRO (Egipto)

20.00 23.59

ITALIA, EGIPTO, JORDANIA, OMÁN Y EMIRATOS ÁRABES

28/11 Vie CANAL DE SUEZ (Egipto) travesía

19 noches

29/11 Sáb SHARM EL SHEIK (Egipto)

08.00 18.00

30/11 Dom AQABA-PETRA (Jordania)

08.00 18.00

1/12 Lun SAFAGA-LUXOR (Egipto)

07.00 23.00

2/12 Mar Navegación

Salidas desde Savona

3/12 Mié Navegación 4/12 Jue Navegación 5/12 Vie Navegación 6/12 Sáb SALALAH (Omán)

Savona

08.00 18.00

7/12 Dom Navegación

ITALIA Khor Fakkan

Nápoles

Sharjah

Dubai

Alejandría Sharm El Sheik

Port Said Aqaba Abu Dhabi Muscat Petra

EGIPTO Safaga

EMIRATOS ÁRABES

08.00 18.00

9/12 Mar KHOR FAKKAN SHARJAH (Emiratos Árabes)

08.00 16.00

10/12 Mié ABU DHABI (Emiratos Árabes)

09.00 19.00

11/12 Jue DUBAI (Emiratos Árabes)

08.00

12/12 Vie DUBAI (Emiratos Árabes)

OMÁN

Luxor

Salidas 2014

Salalah

precios desde usd 1.089

8/12 Lun MUSCAT (Omán)

Desde

MAR ARÁBIGO

Savona

Noviembre

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Samsara Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Gris

Azul

Rosa

Fin de Año

23/11

12/12

19/12; 3/4

26/12

Tarifa

1.089

1.819

419

699

899

1.519

1.229

2.049

1.219

2.029

469

779

989

1.649

1.309

2.179

1.849

3.079

1.099

1.829

1.619

2.699

1.939

3.229

1.329

2.219

539

899

1.059

1.759

1.609

2.679

1.609

2.679

669

1.119

1.199

1.999

1.749

2.919

2.239

3.729

1.299

2.159

1.829

3.049

2.379

3.959

2.069

3.449

949

1.579

1.449

2.419

2.219

3.699

2.489

4.149

1.089

1.819

1.619

2.699

2.389

3.979

3.119

5.199

1.719

2.859

2.249

3.749

3.019

5.029

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

3.049

5.079

1.299

2.159

1.899

3.159

2.669

4.449

3.469

5.779

1.439

2.399

2.109

3.519

2.879

4.799

4.029

6.719

1.929

3.219

2.669

4.449

3.439

5.729

3.259

5.429

1.859

3.099

2.389

3.979

3.159

5.259

4.099

6.829

2.069

3.449

2.739

4.559

3.509

5.849

Tasas y Servicios portuarios

309

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147 116

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

Dubai

GOLFO DE OMÁN

Abu Dhabi

con el Costa serena

Muscat

EMIRATOS ÁRABES

emiratos árabes y omán

OMÁN

Abril

7 noches, salida desde Dubai

Enero

GOLFO PÉRSICO

419

Febrero

QATAR

usd

Marzo

una noches

BAHRÉIN

Dubai y Emiratos Árabes

L as mil y

precios desde

Khasab

H 19/12/14 Navidad, 26/12/14 Fin de Año.

LLEG. SAL.

1° Vie

DUBAI (Emiratos Árabes)

2° Sáb

DUBAI (Emiratos Árabes)

2º Dom MUSCAT (Oman)

10.30

08.30

3º Lun MUSCAT (Oman)

08.00 16.00

5º Mié ABU DAHBI (Emiratos Árabes)

09.00

5º Jue DUBAI (Emiratos Árabes)

08.00

18.00

6º Vié DUBAI (Emiratos Árabes)

Tarifa

Informaciones

Tarifa

769

1.279

559

929

819

1.359

609

1.019

1.449

2.419

1.239

2.059

919

1.529

739

1.229

1.029

1.719

849

1.419

1.659

2.759

1.479

2.459

1.309

2.179

1.149

1.919

1.449

2.419

1.289

2.149

2.079

3.459

1.919

3.199

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Mini Suite Samsara Suite con balcón

1.659

2.759

1.499

2.499

1.799

2.999

1.639

2.729

2.289

3.819

2.129

3.549

2.219

3.699

2.059

3.429

2.429

4.049

2.269

3.779

Tasas y Servicios portuarios

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

• Planos de Puentes Costa Serena | pág. 168 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

Enero

9, 16, 23 y 30/1

Febrero

Naranja

costa serena

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Samsara Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Celeste 2/1; 6, 13, 20 y 27/2; 6, 13, 20 y 27/3

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

diciembre

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

MENORES GRATIS

Mayo

14.00

4º Mar kHASAB (Omán)

DUBAI, emiratos árabes

Junio

DÍA ITINERARIO

Julio

ITINERARIO

Abril

Agosto

bai

u IVANA en D

Septiembre

Marzo 6 13 20 27

Marzo

Enero Febrero 2 9 16 23 30 6 13 20 27

abril

Diciembre 12 19 26

2014

Dubai

2015

Desde

7 y 19 noches

Salidas 2014-2015

117

GRAN Caimán, IS. Caimán 118

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

caribe desde noviembre de 2014 hasta marzo de 2015

COSTA LUMINOSA 7 noches Caribe mágico I 10 noches Caribe mágico II 10 noches Caribe mágico III 18 noches Ruta al Caribe 18 noches Rumbo a Europa COSTA MAGICA 7 noches Perlas del Caribe 15 noches Ruta al Caribe 15 noches Rumbo a Europa

pág. 120/121 pág. 122/123

pág. 124/125

COSTA fortuna 7 noches Islas del Caribe celeste pág. 126/127 7 noches Islas del Caribe verde 14 noches Islas del Caribe celeste y verde combinados pág. 128/129 16 noches Del viejo al muevo mundo pág. 130/131 16 noches Del nuevo al viejo mundo COSTA MEDITERRANEA 11/12 noches Caribe mágico I 11 noches caribe mágico II 12 noches Caribe mágico III 18 noches Rumbo al mar Caribe 22 noches Regreso del mar Caribe

pág. 132/133 pág. 134/135

119

C aribe

Caribe mágico I

mágico II

con el Costa Luminosa

ee.uu., Islas Turk y Nassau 7 noches

ee.uu., méxico, honduras, is. caimán, jamaica, is. turks y Nassau

Salidas desde Miami

10 noches, salida desde Miami FLORIDA

Nassau

Miami

OCÉANO ATLÁNTICO

GOLFO DE MÉJICO

Grand Turk

Freeport

FLORIDA

GOLFO MÉJICO

Nassau

Miami Key West

CUBA

OCÉANO ATLÁNTICO

Cozumel

Gran Caimán

MÉJICO

BAHAMAS

Ocho Ríos Grand Turk

MAR CARIBE Roatan

CUBA

precios desde

usd

599

DÍA ITINERARIO

LLEG.

SAL.

Miami (EE.UU.) 23.00

2° Dom KEY WEST (EE.UU.)

12.00 18.00

3° Lun

12.00

FREEPORT (Bahamas)

4° Mar

Navegación

5° Mié

GRAND TURK (Is. Turk)

6° Jue

Navegación

7° Vie

nassau (Nassau)

8º Sáb miami (ee.uu)

Salida 2014 Desde Miami

ANTILLAS

Diciembre

18.00

08.00 18.00

08.00 17.00 06.00

usd

599

LLEG.

SAL.

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

ITINERARIO 1° Sáb

precios desde

HONDURAS

REPÚBLICA DOMINICANA MAR CARIBE

JAMAICA

1°

Miami (EE.UU.) 23.00

2°

Navegación

3°

Cozumel (Méjico)

08.00 19.00

4°

ROATaN (Honduras)

11.00 19.00

5°

Navegación

6°

GRAN CAIMÁN (Is. Caimán)

08.00 17.00

7°

OCHO RÍOS (Jamaica)

08.00 14.00

8°

GRAND TURK (Is. Turks)

13.00 18.00

9°

Navegación

10°

nassau (Nassau)

08.00 18.00

11°

miami (ee.uu)

06.00

Salidas 2014-2015 Desde Miami

27 H

H Navidad.

Diciembre

Enero 16 26 Q

Febrero 5 15 25 Q

H Fin de Año. Q L a salidas marcadas cambia algunas escalas. Consultar itinerario.

120

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

zumel

ee.uu., nassau, IS. turks, jamaica, is. caimán, honduras y méxico

ITINERARIO

10 noches, salida desde Miami

1°

Miami (EE.UU) 23.00

2º

nassau (Nassau)

3º

Navegación

4º

GRAND TURK (Is. Turk)

08.00 13.00

5º

OCHO RÍOS (Jamaica)

12.00 18.00

6°

GRAN CAIMÁN (Is. Caimán)

09.00 18.00

7º

Navegación

8º

ROATaN (Honduras)

08.00 16.00

9º

Cozumel (Méjico)

08.00 19.00

10º

Navegación

11°

ANTILLAS miami (ee.uu) 06.00

Gran Caimán Ocho Ríos

Roatan

MAR CARIBE

HONDURAS

precios desde

Enero

Desde

usd

839

Miami

Mayo Junio Agosto

Salidas 2015

JAMAICA

Marzo 7 17

Septiembre

Cozumel

Julio

Grand Turk

CUBA

Fin de Año

Gris

Rosa

Celeste

20/12

27/12

6, 16 y 26/1

5, 15 y 25/2

7 y 17/3

Tarifa

599

999

Tarifa

1.639

2.729

Tarifa

599

1.019

Tarifa

749

1.249

Tarifa

839

1.399

679

1.129

1.759

2.929

709

1.179

849

1.419

939

1.559

1.309

2.179

2.389

3.979

1.339

2.229

1.479

2.459

1.569

2.619

739

1.229

2.029

3.379

869

1.449

1.009

1.679

1.079

1.799

879

1.459

2.199

3.659

1.009

1.679

1.149

1.919

1.219

2.029

919

1.529

2.279

3.799

1.129

1.879

1.269

2.119

1.339

2.229

1.089

1.819

2.559

4.259

1.379

2.299

1.519

2.529

1.589

2.649

1.719

2.859

3.189

5.319

2.009

3.349

2.149

3.579

2.219

3.699

1.299

2.159

2.839

4.729

1.589

2.649

1.729

2.879

1.799

2.999

1.499

2.499

3.119

5.199

1.939

3.229

2.079

3.459

2.149

3.579

1.689

2.819

3.399

5.659

2.219

3.699

2.359

3.929

2.429

4.049

1.989

3.319

3.819

6.359

2.639

4.399

2.779

4.629

2.849

4.749

2.129

3.549

3.749

6.249

2.569

4.279

2.709

4.519

2.779

4.629

159

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

diciembre

Navidad

Informaciones • Planos de Puentes Costa Luminosa | pág. 164 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

Costa Luminosa

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

febrero

GOLFO DE MÉJICO

OCÉANO ATLÁNTICO

12.00 18.00

Marzo

Nassau

SAL.

Abril

BAHAMAS

Miami

LLEG.

2014

FLORIDA

DÍA ITINERARIO

Marzo

en Co

Abril

SOLAna

2015

con el Costa Luminosa

7 y 10 noches

Febrero

Caribe

mágico III

Enero

C aribe

121

R uta al Caribe

ITINERARIO DÍA ITINERARIO

LLEG.

SAL.

1° Mar

Savona (Italia) 16.30

2º Mié

Navegación

con el Costa Luminosa

3º Jue

Navegación

4º Vie

CASABLANCA (Marruecos)

Italia, Marruecos, Madeira, Canarias, Antillas, Islas Vírgenes, Rep. Dominicana E Islas Turks

6º Dom FUNCHAL/ MADEIRA (Portugal)

08.00 17.00

7º Lun

08.00

18 noches, salida desde Savona

9º Mié Navegación

precios desde

usd

949

Savona

ESPAÑA Madeira

Grand Turk

CUBA

23.00

Casablanca

Tenerife

TENERIFE (Canarias)

17.00

8º Mar Navegación 10º Jue

Navegación

11º Vie

Navegación

12º Sáb

Navegación

13º Dom

Navegación

14º Lun

ANTIGUA (Antigua)

09.00 18.00

15º Mar

Tórtola (Is. Vírgenes)

08.00 17.00

16° Mié

is. catalina (Rep. Dominicana)

08.00 16.00

17º Jue

GRAN TURK (Is. Turks)

12.00

18º Vie

Navegación

19° Sáb

miami (ee.uu)

19.00

08.00

Tórtola

Isla Catalina

MAR CARIBE

ITALIA

MARRUECOS

OCÉANO ATLÁNTICO Miami

09.00

5º Sáb Navegación

Antigua

ANTILLAS

Salidas 2014 Desde Savona

Diciembre

LUGARES QUE NO HAY QUE PERDERSE

bayahibe, la romana

En La Romana, Bayahibe es una playa de colección. Y la alegría de la salsa de la República Dominicana te conquistará. En Antigua descubrirás una ciudad colonial con un pintoresco mercado. Pero lo más hermoso de la isla son sus playas: ¡casi 365! de arena o de piedras, vírgenes o equipadas, litorales o caletas. Elegí la tuya. La isla de Virgin Gorda, a poca distancia de Tórtola, es una explosión de belleza en estado puro: grutas, piscinas y reservas naturales, para los que buscan la aventura.

María

antigua, antigua 122

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

orda irgin G ia en V Florenc

- en agencia de viajes - directamente a bordo

ITINERARIO 2º Sáb

Navegación

3º Dom Navegación is. catalina (Rep. Dominicana) 08.00 17.00

5º Mar Tórtola (Is. Vírgenes)

09.00 18.00

con el Costa Luminosa

6º Mié ANTIGUA (Antigua)

09.00 18.00

EE.UU., Rep. Dominicana, Islas Vírgenes, Antillas, Canarias, FRANCIA E Italia

8º Vie

18 noches, salida desde Miami

7º Jue Navegación

TENERIFE (Canarias)

Abril

Navegación

13º Mié

08.00

16.00

Cádiz (España)

09.00 19.00

ITALIA

16º Sáb

MÁLAGA (España)

08.00

14.00

13.00

18.00

Mayo

15º Vie

18º Lun

Marsella (Francia)

19º Mar

SAVONA (Italia) 09.00

Julio

Tenerife

Junio

17º Dom Navegación

Salidas 2015 Marzo

Desde

Miami

Agosto

Tórtola

Isla Catalina

Antigua

Septiembre

ANTILLAS

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Tasas y Servicios portuarios

Informaciones

Tarifa

949

1.899

1.159

1.929

1.079

2.159

1.289

2.149

1.709

3.419

1.919

3.199

1.239

2.479

1.409

2.349

1.519

3.039

1.689

2.819

1.609

3.219

1.749

2.919

2.029

4.059

2.169

3.619

2.659

5.319

2.799

4.659

2.239

4.479

2.379

3.959

2.659

5.319

2.799

4.659

3.079

6.159

3.219

5.359

3.499

6.999

3.639

6.059

3.289

6.579

3.429

5.719

235

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Tarifa

febrero

27/3

Marzo

2/12

Abril

Mini Suite con balcón Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Samsara Suite con balcón

Verde

Costa Luminosa

Cabinas Internas Classic Premium Samsara Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium Samsara

Celeste

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

2015

MAR CARIBE

Navegación

12º Mar

Savona

Málaga

OCÉANO ATLÁNTICO

CUBA

Navegación

11º Lun

2014

Marsella Cádiz

Grand Turk

10º Dom

14º Jue Navegación

precios desde usd 1.159

Miami

Navegación

9º Sáb Navegación

Febrero

4º Lun

Enero

SAL.

MIAMI (EE.UU) 23.00

Marzo

Europa

LLEG.

1° Vie

Caribe

DÍA ITINERARIO

18 noches

R umbo a

123

R uta

Perlas del Caribe

al Caribe

con el Costa Magica

con el Costa magica

Antillas, REP. DOMINICANA e Is. Vírgenes

ITALIA, ESPAÑA, PORTUGAL E IS. VÍRGENES

7 noches

15 noches, salida desde Savona

Salidas desde La Romana

precios desde

usd

779

Barcelona

Savona

ITALIA

ESPAÑA Cádiz Madeira

MAS

precios desde

OCÉANO ATLÁNTICO

La Romana

Tórtola

usd

179

OCÉANO ATLÁNTICO

St. Maarten

St. Maarten Tórtola

Antigua

REPÚBLICA DOMINICANA

Guadalupe

Isla Catalina

MAR CARIBE

Martinica

MAR CARIBE

Antigua Guadalupe Martinica

ANTILLAS

ITINERARIO ITINERARIO

DÍA ITINERARIO

28/11 Vie DÍA ITINERARIO

1º Lun

LLEG.

LA ROMANA (Rep. Dominicana)

SAL.

29/11 Sáb Barcelona (España) 1/12 Lun

3° Mar

IS. CATALINA (Rep. Dominicana)

09.00 17.00

2/12 Mar Navegación

4° Mié

TÓRTOLA (Is. Vírgenes)

09.00

3/12 Mié MADEIRA (Portugal)

5° Jue

ANTIGUA (Antigua)

09.00 18.00

4/12 Jue Navegación

6° Vie

MARTINICA (Francia)

09.00 22.00

5/12 Vie Navegación

7° Sáb

guadalupe (Pointe a Pitre, Francia)

11.00 23.59

6/12 Sáb Navegación

13.00 18.00

7/12 Dom Navegación

18.00

9° Lun la romana (Rep. Dominicana) 13.00

Salidas 2014-2015 Desde La Romana

Diciembre 15 22 29 H

Enero 5 12 19 26

Marzo 2 9 16 23

Febrero 2 9 16 23

CÁDIZ (España

124

descubrí y reservá todas las excursiones en

14.00

20.00

09.00 18.00 08.00

17.00

8/12 Lun Navegación 9/12 Mar St. maarten (Antillas)

13.00 19.00

10/12 Mié TÓRTOLA (Is. Vírgenes)

09.00

11/12 Jue

ANTIGUA (Antigua)

09.00 18.00

12/12 Vie

MARTINICA (Francia)

09.00 22.00

13/12 Sáb guadalupe (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

Salidas 2014 Desde

H 22/12/14 Navidad y 29/12/14 Fin de Año.

SAL.

30/11 Dom Navegación

2° Mar la romana (Rep. Dominicana) 07.00

8° Dom St. maarten (Antillas)

LLEG.

SAVONA (Italia) 16.30

Savona

www.costacruceros.com/excursiones

Noviembre

- en agencia de viajes - directamente a bordo

18.00

ITINERARIO SAL.

29/3 Dom ANTIGUA (Antigua)

09.00

18.00

30/3 Lun MARTINICA (Francia)

08.00 18.00

31/3 Mar BARBADOS (Barbados)

08.00 18.00

con el Costa magica

2/4 Jue Navegación

antillas, canarias, marruecos e italia

4/4 Sáb Navegación

15 noches, salida desde Guadalupe

6/4 Lun Navegación 7/4 Mar

TENERIFE (Canarias)

Salidas 2015

8/4 Mié

Navegación

9/4

TÁNGER (Marruecos)

Guadalupe

5/4 Dom Navegación

Marzo

Jue

10/4 Vie

08.00

17.00

09.00 17.00

Navegación

11/4 Sáb Marsella (Francia)

Mayo

Desde

3/4 Vie Navegación

7, 15 y 19 noches

1/4 Mié Navegación

Marzo

Febrero

23.59

Abril

a Europa

LLEG.

28/3 Sáb guadalupe (Pointe a Pitre, Francia)

Enero

DÍA ITINERARIO

Caribe

R umbo

13.00 18.00

Tánger

Tenerife

MARRUECOS

Octubre

all inclusive Bebidas

ANTILLAS

28/11

15/12

Tarifa

Cabinas Internas 779 1.299 Classic 909 1.519 Premium Cabinas Externas 979 1.629 Classic 1.259 2.099 Premium Cabinas Externas con balcón 1.499 2.499 Classic 1.919 3.199 Premium Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Navidad 22/12

Tarifa

Fin de Año 29/12

Tarifa

Celeste

Naranja

5/1; 2, 9, 16 y 23/2; 2, 9, 16 12, 19 y 26/1; y 23/3

Verde 28/3

Tarifa

179 239

449 1.019 1.699 1.399 2.349 559 1.099 1.829 1.499 2.499

599 999 659 1.099

459 519

Tarifa

359 469

689 1.159 1.929 1.589 2.649 899 1.299 2.159 1.729 2.879

779 1.299 889 1.479

609 1.019 1.289 2.139 729 1.219 1.569 2.609

759 899 1.499 859 1.039 1.729

639 1.109 1.519 2.529 2.039 3.399 1.099 1.829 919 1.529 1.709 2.839 779 1.389 1.689 2.819 2.209 3.679 1.239 2.059 1.059 1.759 2.129 3.539

2.129 3.549 1.059 2.229 1.969 3.279 2.549 4.249 1.519 2.529 1.339 2.229 2.339 3.899 2.339 3.899 1.259 2.519 2.169 3.619 2.769 4.619 1.719 2.859 1.539 2.559 2.759 4.599 2.899 4.829 1.959 3.639 2.869 4.779 3.669 6.119 2.419 4.029 2.239 3.729 3.459 5.759 229

229

159

229

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Rosa

febrero

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Costa magica

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

Gris

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Marzo

Isla Catalina

Abril

Antigua Guadalupe Martinica Barbados

Septiembre

Agosto

OCÉANO ATLÁNTICO

MAR CARIBE

Savona

Marsella

Julio

899

2014

usd

2015

precios desde

Junio

12/4 Dom SAVONA (Italia) 09.00

125

BAHAMAS

Islas del Caribe celeste

precios desde

OCÉANO ATLÁNTICO

CUBA

Tórtola

REPÚBLICA DOMINICANA

Antigua

7 noches

ITINERARIO

Salidas desde Guadalupe

DÍA ITINERARIO

1º Vie

Guadalupe Dominica

ANTILLAS

MAR CARIBE

Antillas

179

St. Maarten

St. Kitts

con el Costa fortuna

usd

LLEG.

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia)

SAL.

2° Sáb GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

Salidas 2014-2015 Desde Guadalupe

Diciembre 12 26

Enero 9 23

Febrero 6 20

3° Dom TÓRTOLA (Is. Vírgenes)

08.00 19.00

4° Lun

St. maarten (Antillas)

07.30

5° Mar

St. KITTS (St. Kitts and Navis)

07.30 23.59

6° Mié

ANTIGUA (Antigua)

07.00 10.00

7° Jue

dominica (Dominica)

07.30 23.00

8° Vie

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

23.59

Marzo

Q H 26/12/14 Fin de Año. Q La salida del 06/03/2015, el sexto día el barco hará escala en St. Barth. Consultar itinerario.

rten St. Maa TO en S E N R LUIS E

ST. KITTS, St. kitts and navis

TÓRTOLA, Is. vírgenes 126

descubrí y reservá todas las excursiones en

barbados, barbados www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

OCÉANO ATLÁNTICO

CUBA

I slas del

ANTILLAS

Barbados

precios desde

Isla Margarita

antillas, venezuela, grenada, barbados

VENEZUELA

usd

459

Salidas 2014-2015 Desde

Guadalupe

ITINERARIO

Diciembre

Enero 2 16 30

Abril

7 noches, salida desde Guadalupe

7 noches

con el Costa fortuna

Febrero

Grenada

SAL.

Febrero 13 27

Marzo

1º Vie

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia)

2° Sáb

Navegación

Mayo

LLEG.

23.00

08.00

18.00

5° Mar

barbados (Barbados)

08.00

20.00

6° Mié

Sta. lucia (Antillas)

07.00 18.00

7° Jue

MARTINICA (Francia)

08.00 20.00

8° Vie

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

Junio

grenada (Grenada)

Julio

4° Lun

H 19/12/14 Navidad.

Septiembre

Agosto

08.00 18.00

2014

3° Dom Isla Margarita (Venezuela)

Mini Suite con balcón Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Tarifa

Celeste

26/12

2 y 30/1; 6, 13, 20 y 27/2; 6 y 13/3

9, 16 y 23/1

Tarifa

179 239

449 599

1.019 1.099

1.699 1.829

1.399 1.499

2.329 2.499

599 659

999 1.099

459 519

769 869

359 469

899 1.169

1.159 1.299

1.929 2.169

1.589 1.729

2.649 2.879

779 889

1.299 1.479

609 729

1.019 1.219

639 779

1.599 1.949

1.519 1.689

2.529 2.819

2.039 2.209

3.399 3.679

1.099 1.239

1.829 2.069

919 1.059

1.529 1.769

1.059 1.259 1.959

2.649 3.149 4.899

1.969 2.169 2.869

3.279 3.619 4.779

2.549 2.769 3.669

4.249 4.619 6.119

1.519 1.719 2.419

2.529 2.869 4.029

1.339 1.539 2.239

2.229 2.569 3.729

159

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

19/12

Rosa

febrero

12/12

Fin de Año

Marzo

Navidad

Abril

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Costa fortuna

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

Gris

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Sta. lucia, ANTILLAS

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Octubre

all inclusive Bebidas

2015

DÍA ITINERARIO

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Marzo

Caribe verde

Caribe

Martinica Sta. Luicia

MAR CARIBE

Enero

Guadalupe

127

I slas del Caribe

Los cruceros Islas del Caribe celeste e Islas del Caribe verde que sean consecutivos pueden combinarse indistintamente para formar un crucero de 14 noches. Es decir, se puede sumar Islas del Caribe celeste con Islas del Caribe verde o viceversa, eligiendo como fecha de embarque cualquiera de las fechas indicadas.

celeste y verde combinados

con el Costa fortuna

Salidas 2014-2015

antillaS, venezuela, grenada, barbados

Desde Guadalupe

14 noches, salida desde Guadalupe

Diciembre 12 19 26 H

Enero Febrero 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Marzo

H La salida del 19/12/14 Navidad, la del 26/12/2014 Fin de Año.

BAHAMAS OCÉANO ATLÁNTICO

CUBA

precios desde

St. Maarten

Tórtola

usd

819

Antigua

REPÚBLICA DOMINICANA

St. Kitts

MAR CARIBE

ANTILLAS

Guadalupe Dominica Martinica Sta. Luicia Barbados Grenada

Isla Margarita

VENEZUELA

GUADALUPE, Pointe a Pitre, Francia 128

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

1º Vie

LLEG.

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia)

SAL.

Enero

DÍA ITINERARIO

Caribe

Islas del CAribe celeste

08.00 19.00

4° Lun

St. maarten (Antillas)

07.30

5° Mar

St. KITTS (St. Kitts and Navis)

07.30 23.59

6° Mié

ANTIGUA (Antigua)

07.00 10.00

7° Jue

dominica (Dominica)

07.30 23.00

8° Vie

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

Abril

14 noches

23.59

Marzo

3° Dom TÓRTOLA (Is. Vírgenes)

Febrero

2° Sáb GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

islas del caribe verde LLEG.

SAL.

Mayo

DÍA ITINERARIO

1º Vie

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia)

2° Sáb

Navegación grenada (Grenada)

08.00

18.00

5° Mar

barbados (Barbados)

08.00

20.00

6° Mié

Sta. lucia (Antillas)

07.00 18.00

7° Jue

MARTINICA (Francia)

08.00 20.00

8° Vie

GUADALUPE (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

Julio

4° Lun

Agosto

08.00 18.00

2014

3° Dom Isla Margarita (Venezuela)

Junio

23.00

Septiembre

st. maarten, antillas

Tasas y Servicios portuarios

Celeste

12/12; 30/1; 6, 13, 20 y 27/2; 6/3

19/12

26/12

2 y 23/1

9 y 16/1

Tarifa

1.099 1.219

1.899 2.099

2.319 2.499

3.929 4.229

1.899 2.059

3.229 3.499

959 1.079

1.669 1.869

819 939

1.439 1.639

1.459 1.679

2.499 2.859

2.649 2.929

4.479 4.949

2.269 2.519

3.849 4.259

1.289 1.519

2.219 2.599

1.119 1.359

1.939 2.339

2.099 2.379

3.559 4.039

3.459 3.799

5.829 6.399

3.039 3.349

5.129 5.649

1.919 2.199

3.259 3.739

1.739 2.019

2.959 3.439

2.939 3.339 4.739

4.959 5.639 7.959

4.419 7.429 4.839 8.139 6.439 10.799

3.969 6.679 4.389 7.389 5.989 10.049

2.759 3.159 4.559

4.659 5.339 7.659

2.579 2.979 4.379

4.359 5.039 7.359

219

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Rosa

febrero

Fin de Año

Marzo

Navidad

Abril

Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón

Gris

2015

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Costa FORTUNA

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

barbados, barbados

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Octubre

all inclusive Bebidas

129

ITINERARIO

D el viejo al

DÍA ITINERARIO

nuevo mundo

LLEG.

SAL.

26/11 Mié SAVONA (Italia) 17.00 27/11 Jue

Navegación

28/11 Vier MÁLAGA (España)

13.00 18.00

29/11 Sáb CASABLANCA (Marruecos)

09.00 23.00

30/11 Dom Navegación

con el Costa fortuna

1/12 Lun TENERIFE (Canarias)

Italia, españa, marruecos, canarias y antillaS

3/12 Mié Navegación 4/12 Jue

Navegación

16 noches, salida desde Savona

5/12 Vie

Navegación

precios desde

usd

2/12 Mar

6/12 Sáb Navegación Savona

949

ITALIA

Funchal

OCÉANO ATLÁNTICO

Casablanca

Tenerife

08.00 17.00

Navegación

MARRUECOS

7/12 Dom Navegación 8/12 Lun BARBADOS (Barbados)

09.00

18.00

9/12 Mar GRENADA (Grenada)

09.00

18.00

10/12 Mié STA. LUCIA (Antillas) 08.00 18.00 11/12 Jue

MARTINICA (Francia)

12/12 Vie

guadalupe (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

08.00 18.00

Salidas 2014

Miami

Desde

Grand Turk Tórtola Is. Catalina

MAR CARIBE

Antigua

Málaga

Noviembre

ANTILLAS

GRENADA, GRENADA

ANTIGUA, ANTIGUA 130

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

ITINERARIO guadalupe (Pointe a Pitre, Francia)

21/3 Sáb

St. maarten (Antillas)

SAL.

23.00

12.00 19.00 07.00 18.00

23/3 Lun TÓRTOLA (Is. Vírgenes)

09.00 18.00

Febrero

22/3 Dom ANTIGUA (Antigua) 24/3 Mar Navegación 25/3 Mié Navegación

antillas, canarias, portugal, españa e italia

27/3 Vie Navegación

16 noches, salida desde Guadalupe

29/3 Dom Navegación 30/3 Lun TENERIFE (Canarias)

08.00

17.00

Salidas 2015

31/3 Mar FUNCHAL/ MADEIRA (Portugal)

09.00

18.00

12.00

19.00

Mié Navegación

2/4

Jue

Málaga (España)

3/4

vie

Navegación

4/4

Sáb barcelona (España)

Abril Mayo

Marzo

1/4

09.00 14.00

Savona

ITALIA

Julio

Barcelona Málaga

2014

precios usd 1.079 desde

Junio

5/4 Dom SAVONA (Italia) 09.00

Funchal Tenerife

Guadalupe

MAR CARIBE

Septiembre

St. Maarten Antigua

all inclusive Bebidas

ANTILLAS

Octubre

Tórtola

Madeira

Agosto

OCÉANO ATLÁNTICO

Verde

26/11

20/3

Tarifa

949 1.069

1.899 2.139

1.079 1.199

1.799 1.999

1.199 1.479

2.399 2.959

1.329 1.609

2.219 2.679

1.769 2.189

3.539 4.379

1.749 2.169

2.919 3.619

2.489 2.769 3.329

4.979 5.539 6.659

3.499 3.079 3.499

5.829 5.129 5.829

229

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Gris

febrero

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

Costa fortuna

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Marzo

28/3 Sáb Navegación

Abril

Guadalupe

26/3 Jue Navegación

2015

Desde

16 noches

con el Costa Fortuna

Marzo

viejo mundo

LLEG.

20/3 Vie

Enero

DÍA ITINERARIO

Caribe

D el nuevo al

131

C aribe

Caribe mágico I

mágico II

con el Costa mediterranea

ee.uu., Bahamas, Rep. Dominicana, Islas vírgenes, antillas

ee.uu., Bahamas, Rep. Dominicana, Islas Vírgenes, Antillas, islas turks

11/12 noches

11 noches, salida desde Miami

Salidas desde Miami FLORIDA GOLFO DE MÉJICO

FLORIDA

GOLFO MÉJICO

Freeport Nassau

Miami

OCÉANO ATLÁNTICO

precios desde

usd

REPÚBLICA Samaná DOMINICANA

St. Maarten Antigua Guadalupe

ANTILLAS

609

Grand Turk

usd

Guadalupe

ANTILLAS

659

DÍA ITINERARIO

LLEG.

SAL.

1°

Miami (EE.UU.) 23.00

2°

nassau (Nassau)

3°

Navegación

4°

SAMANÁ (Rep. Dominicana)

08.00

5°

tórtola (Is. Vírgenes)

13.00 18.00

6°

ANTIGUA (Antigua)

08.00

19.00

7°

guadalupe (Pointe a Pitre, Francia)

08.00

18.00

8º

St. maarten (Antillas)

08.00 18.00

9º

Navegación

10º

Navegación

11º

FREEPORT (Bahamas)

09.00

12º

Miami (EE:UU:)

06.00

12.00 18.00

Salidas 2014-2015 Desde

Diciembre

18.00

21.00

Febrero 16 26

LLEG.

Miami (EE.UU.) 23.00

2°

FREEPORT (Bahamas)

3°

Navegación

4° 5°

08.00

14.00

SAMANÁ (Rep. Dominicana)

09.00

18.00

tórtola (Is. Vírgenes)

13.00 18.00

6°

ANTIGUA (Antigua)

08.00

19.00

7°

guadalupe (Pointe a Pitre, Francia)

08.00

18.00

8º

St. BARTH (Gustavia)

08.00 18.00

9º

Navegación

10º

GRAND TURK (Is. Turks)

11º

Navegación

12º

Miami (EE:UU:)

08.00 18.00 06.00

Salidas 2014-2015 Desde

22 H

Diciembre

Enero 2 24 Q

H Navidad y Fin de Año. Q La salidas marcadas cambia algunas escalas. Consultar itinerario.

Marzo

Q Q En las salidas del 13/01; 26/02 y 09/03/2014 cambian algunas escalas. Consultar itinerario. l L a salida del 16/02/2014 el crucero será de 10 noches. Consultar itinerario.

132

descubrí y reservá todas las excursiones en

SAL.

1°

Miami

Enero

Antigua

REPÚBLICA Samaná St. Barth DOMINICANA

MAR CARIBE

precios desde

Tórtola

ITINERARIO

Miami

BAHAMAS

OCÉANO ATLÁNTICO

CUBA

Tórtola

CUBA

Miami

BAHAMAS

MAR CARIBE

Freeport

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

en An

ITINERARIO

tigua

12 noches, salida desde Miami

DÍA ITINERARIO

1°

Miami (EE.UU) 23.00

FLORIDA

2º

nassau (Nassau)

3º

Navegación

4º

GRAND TURK (Is. Turk)

08.00 18.00

5°

SAMANÁ (Rep. Dominicana)

08.00

6°

tórtola (Is. Vírgenes)

13.00 18.00

7°

ANTIGUA (Antigua)

08.00

19.00

8°

guadalupe (Pointe a Pitre, Francia) 08.00

18.00

9º

St. kitts (Gustavia)

08.00 23.59

10º

St. maarten (Antillas)

07.00 14.00

11º

Navegación

12º

Navegación

13º

Miami (EE:UU:)

REPÚBLICA Samaná St. Kitts DOMINICANA Guadalupe ANTILLAS

MAR CARIBE

precios desde

usd

899

Mayo Junio

St. Maarten Antigua

Julio

CUBA

18.00

Agosto

Tórtola

06.00

Miami

Febrero

all inclusive Bebidas

Octubre

Desde

Septiembre

Salidas 2015

Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

Celeste

Naranja

Verde

Azul

22/12

11/12

2, 13 y 24/1

4/2

16/2

26/2

9/3

Tarifa

1.799 2.999 1.919 3.199

Tarifa

1.209 2.019 1.379 2.299

1.309 2.179 1.479 2.469

2.439 4.069 1.249 2.079 1.299 2.169 1.539 2.569 1.389 2.319 2.719 4.529 1.529 2.549 1.579 2.629 1.819 3.029 1.669 2.779

1.459 2.429 1.739 2.899

1.559 2.599 1.839 3.069

2.999 4.999 1.809 3.019 1.859 3.099 2.099 3.499 1.949 3.249 3.279 5.469 2.089 3.479 2.139 3.569 2.379 3.969 2.229 3.719 3.559 5.929 2.369 3.949 2.419 4.029 2.659 4.429 2.509 4.179

2.019 3.369 2.299 3.829 2.579 4.299

2.119 3.529 2.399 3.999 2.679 4.469

179

1.249 1.449

179

819 939

Tarifa

2.189 3.649 999 1.669 1.049 1.749 1.289 2.149 1.139 1.899 2.359 3.929 1.169 1.949 1.219 2.029 1.459 2.429 1.309 2.179

179

749 869

Tarifa

919 1.529 1.039 1.729

179

659 1.099 899 1.499 779 1.299 1.019 1.699

Tarifa

1.369 1.569

179

609 1.019 729 1.219

179

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

Informaciones

Navidad

Costa mediterranea

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

diciembre

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa.

MENORES GRATIS

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Noviembre

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

febrero

Grand Turk

Marzo

BAHAMAS

12.00 18.00

Abril

OCÉANO ATLÁNTICO

2014

O ICO

Nassau

SAL.

2015

Miami

LLEG.

Abril

FLAVIO

ee.uu., Bahamas, islas turks, Rep. Dominicana, Islas Vírgenes, Antillas

11 y 12 noches

con el Costa mediterranea

Marzo

Febrero

Caribe

mágico III

Enero

C aribe

133

ITINERARIO

R umbo al mar

DÍA ITINERARIO

Caribe

25/11 Mar Navegación 26/11 Mié CASABLANCA (Marruecos)

ITALIA

Funchal

Casablanca

Tenerife

Funchal (Portugal)

23.30

08.00 17.00 08:00

17:00

1/12 Lun

Navegación

2/12 Mar

Navegación

3/12 Mié Navegación

Savona

OCÉANO ATLÁNTICO

Navegación

28/12 Vie

09.00

30/12 Dom Navegación

18 noches, salida desde Savona

949

27/11 Jue

29/12 Sáb SANTA CRUZ DE TENERIFE (España)

Italia, españa, marruecos, canarias y antillaS

usd

SAL.

24/11 Lun Navegación

con el Costa Mediterranea

precios desde

LLEG.

23/11 Dom SAVONA (Italia) 17.00

MARRUECOS

4/12 Jue

Navegación

5/12 Vie

Navegación

6/12 Sab ANTIGUA (Antigua)

08.00 18.00

7/12 Dom TÓRTOLA (Islas Virgenes)

08:00 17:00

8/12 Lun CATALINA (Rep. Dominicana))

08.00 16:00

9/12 Mar

GRAND TURK (Is. Turk)

12.00 19.00

10/12 Mié Navegación 11/12 Jue

Miami Grand Turk Tórtola Is. Catalina

MAR CARIBE

Antigua

MIami (EE.UU.) 06.00

Salidas 2014 Desde

ANTILLAS

Savona

Noviembre

martinica, francia

STA. LUCIA, antillas 134

descubrí y reservá todas las excursiones en

www.costacruceros.com/excursiones

- en agencia de viajes - directamente a bordo

ITINERARIO

antillaS, Canarias, gibraltar, españa E italia

Navegación

26/3 Jue

Navegación

27/3 Vie

Navegación

28/3 Sáb

Navegación

Trieste Split

30/3 Lun

Navegación

31/3 Mar

ST. CRUZ DE TENERIFE (España) 08:00 17:00

1/4 Mié

Navegación 12:00

MARSELLA (Francia)

13:00 18:00 09.00 16.30

6/4 Lun nápoles (Italia)

13:00 18:00

Tenerife

8/4 Mié

KATAKOLÓN (Grecia)

09:30

ANTILLAS

Junio

7/ 4 Mar Navegación

Freeport

14:30

13.00 19.00

10/4 Vie

trieste (Italia) 09:00

11/4 Vie

trieste (Italia)

Salidas 2015

Septiembre

Classic, Premium, Samsara, Suite: conocé en detalle las categorías en la solapa que se dobla al final del catálogo.

solamente marítimo Precios por persona, en dólares, base cabina doble.

Suite con balcón Panorama Suite con balcón Gran Suite con balcón Tasas y Servicios portuarios

Gris

Rosa

23/11

20/3 Tarifa

Tarifa

949 1.079

1.579 1.799

1.449 1.579

2.419 2.629

1.239 1.519

2.069 2.529

1.699 1.979

2.829 3.299

1.609 2.029

2.679 3.379

2.039 2.459

3.399 4.099

2.239 2.659 3.079

3.729 4.429 5.129

2.669 3.089 3.509

4.449 5.149 5.849

219

Consultá condiciones y restricciones específicas de este cuadro tarifario en página 147

noviembre diciembre

1 ó 2 menores de 14 años, hospedados con 2 adultos en la misma cabina. Consultá fecha y disponibilidad

Obtené esta promoción a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Consultá detalles y condiciones en solapa de contratapa. Informaciones • Planos de Puentes Costa Mediterranea | pág. 174 • Samsara Spa | pág 20 • Documentación | pág 137 • Condiciones Generales | pág 140 • Suplemento Aéreo: consultá servicios y tarifas • Excursiones en tierra: excelentes opciones pueden ser contratadas a bordo o a través de nuestra web | pág 18 • Universal Assistance: tu asistencia en viajes | pág 148

Tarifa

Adicional para cama individual

30%

100%

3º y 4º camas altas adultos menores de 14 años

50% -

100% -

excepto Cabinas Samsara

descubrí más en

www.costacruceros.com

enero

MENORES GRATIS

Una selección de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas.

Costa mediterranea

guadalupe, Pointe a Pitre, Francia

Octubre

all inclusive Bebidas

febrero

Guadalupe

Marzo

St. Maarten

Agosto

Marzo

Desde

Cabinas Internas Classic Premium Cabinas Externas Classic Premium Cabinas Externas con balcón Classic Premium

Enero Mayo

Sáb

5/4 Dom SAVONA (Italia)

Julio

4/4

9/4 Jue SPLIT (Croacia)

MAR CARIBE

18:00

3/ 4 Vie Navegación

Gibraltar

Miami

08.00 18.00

Febrero

ST. MAARTEN (Antillas)

25/3 Mié

2/4 Jue Gibraltar (Gibraltar)

Nápoles

OCÉANO ATLÁNTICO

Navegación

24/3 Mar

Abril

Savona Marsella

23/3 Lun

08.00 18.00

2014

1449

Navegación

2015

usd

Freeport

22/3 Dom

29/3 Dom Navegación

22 noches, salida desde Miami precios desde

21/3 Sáb

Marzo

con el Costa Mediterranea

SAL.

MIAMI (EE.UU.) 23.00

Abril

mar Caribe

LLEG.

20/3 Vie

Caribe

DÍA ITINERARIO

22 noches

R egreso del

135

136

informaciones útiles Indumentaria Para la vida a bordo aconsejamos ropa liviana o deportiva y calzado confortable, de taco bajo. Durante cada crucero se realizan noches de gala para las que solicitamos traje de noche, más elegante que el de las noches normales. Al bajar del barco en los puertos o participando de las excursiones, aconsejamos ropa deportiva y calzado cómodo. Tanto a bordo como en tierra es aconsejable tener a mano un sweater o un buzo para protegerse de la diferencia de temperatura entre los ambientes internos (con aire acondicionado) y los externos. Está expresamente prohibido usar traje de baño en el restaurante y los corredores. Se solicita el uso de salida de baño o remera y sandalias/ojotas.

Equipaje Para cruceros de duración igual o inferior a siete días el número de bultos autorizados a facturar sin cargo es de dos unidades con un peso máximo de 30,00kg. cada uno. Si la duración del crucero es mayor de siete días el número de bultos autorizados a facturar sin cargo es de tres unidades con un peso máximo de 30,00Kg. cada uno. El exceso de bultos, hasta un total de cinco por pasajero incluyendo los de la franquicia, devenga un suplemento de 48,00€ por bulto con un peso de 30,00kg. cada uno. En todo caso el lugar de depósito y almacenaje durante el crucero será la propia cabina del pasajero. En los tramos aéreos los Huéspedes deberán atenerse al límite de peso establecido por las Compañías Aéreas. Las valijas deben ser cuidadosamente etiquetadas, con el nombre y el número de la cabina. Valores, medicamentos, aparatos fotográficos o artículos delicados deben transportarse en el equipaje de mano.

Documentación • Documentos y Visados: Se recuerda que es responsabilidad de los pasajeros tener los documentos personales del viaje necesarios en regla, conforme a las instrucciones de aduanas y migraciones de cada país. A los pasajeros desprovistos de los documentos de viaje correctos no les será permitido el embarque y no les será reembolsado el viaje. • Documentos de inmigración: se ruega comprobar antes de la salida la documentación necesaria para el crucero elegido y que la misma no esté vencida. Es responsabilidad del pasajero obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluidos el pasaporte y los visados oportunos, ya que de no ser así, no podrá embarcar y no será autorizado el reembolso del pasaje del crucero.

• Argentinos: Para destino Brasil y Uruguay a partir del 01/01/2015 los únicos documentos válidos serán el Pasaporte y el Nuevo DNI. Importante: ya no serán válidos los antiguos DNI (libreta color verde), las Libretas Cívicas, las Libretas de Enrolamiento ni las Cédulas de Identidad. El Pasaporte y el Nuevo DNI deberán estar vigentes y en buen estado de conservación. Para otros destinos es obligatorio el Pasaporte. • Extranjeros residentes en Argentina: Pasaporte de su país de origen válido, más Nuevo DNI. Extranjeros no residentes: consultar en caso de cruceros internacionales. • Cruceros internacionales: es indispensable el Pasaporte válido para todos los países en cuyos puertos la nave haga escala. Consultar períodos de vigencias mínimas de los pasaportes y visas requeridas en los respectivos consulados o con su Agente de Viajes. • Menores de 18 años acompañados por ambos padres: además del Nuevo DNI, libreta de matrimonio o partida original de nacimiento de los hijos. • Menores de 18 años no acompañados o acompañados por un solo padre: autorización ante escribano del padre que no viaja o autorización de ambos padres más la libreta de matrimonio o partida de nacimiento. Importante: en todos los casos la documentación exhibida quedará sujeta a la aprobación de las autoridades de Migraciones.

Política de menores No se permite el embarque ni el hospedaje en una cabina a menores de 18 años sin la compañía de sus padres o responsable legal (en los cruceros de Caribe la prohibición rige hasta los 21 años), así como de bebés de menos de 6 meses al momento del embarque. Este límite mínimo de edad se eleva a 12 meses en caso de cruceros transatlánticos o con una duración de 15 días o más. Tener presente que los documentos deberán contar con la renovación de los 8 y 14 años según corresponda. En todos los casos siempre la documentación exhibida quedará sujeta a la aprobación de las autoridades de Migraciones. Cabinas Samsara y Samsara Spa: No se permite el ingreso ni el hospedaje de menores de 18 años. • Embarazadas: Está permitido el embarque hasta las 23 semanas con autorización médica.

Visas y vacunas Las mismas son total responsabilidad de los Huéspedes. Consultá con los respectivos consulados o con tu Agente de Viajes.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

antes de embarcar

137

informaciones útiles en el puerto Embarque Con el envío del ticket electrónico se informará el horario y lugar de embarque.

Desembarque La noche anterior al desembarque es necesario dejar las valijas en los corredores, del lado exterior de la cabina. En cruceros internacionales, antes de desembarcar, deberás llenar la Declaración de Equipaje que se presentará a la aduana correspondiente.

En el crucero Lo que está incluido El alojamiento en la cabina reservada, con el uso de todas las comodidades de la misma (excepto frigobar); las comidas diarias; el entretenimiento a bordo, participación en todas las actividades de animación, juegos, concursos, espectáculos musicales y artísticos, bailes y fiestas programadas todas las noches, uso de todos los equipos disponibles en el barco: piscinas, reposeras, gimnasio y aparatos, hidromasajes, biblioteca, discoteca, uso de la caja de seguridad.

Lo que no está incluido Las excursiones en tierra, transfers, pasajes aéreos, desayuno servido en la cabina, Room Service, las bebidas, lavandería, servicio de revelado y fotografías tomadas por el fotógrafo de a bordo, peluquería, masajes, acceso al Samsara Spa (excepto Huéspedes hospedados en el área), propinas (también denominadas Tasas de Servicio, las mismas se añadirán automáticamente a la cuenta al final del crucero, excepto Sudamérica, donde las mismas se abonan junto a la liquidación final), telecomunicaciones, consultas médicas, medicamentos y cualquier otro gasto de carácter personal.

Diario de a bordo Se recomienda a los Huéspedes leer diariamente el diario de a bordo -Today-, donde constan todos los horarios, para mejor aprovechamiento de todas las actividades. 138

Cabinas y suites • Room Service: el desayuno continental en la cabina posee cargo extra según la categoría de la cabina. Para pedidos a la habitación el servicio está disponible 24 horas y se cobra la tasa correspondiente. • Electrodomésticos en la cabina: por motivos de seguridad no está permitido el uso de electrodomésticos en la cabina con excepción de máquinas de afeitar eléctricas. No se permite el uso de planchas para la ropa. Las cabinas están equipadas con secador de cabello. • Equipos de sonido: cuidando la privacidad y el bienestar de todos los Huéspedes, está prohibido el embarque de equipos de sonido con cualquier tipo de amplificación. • Fumadores: Fumar está prohibido en todas las cabinas. Sólo se permite fumar en los balcones de las cabinas que posean este tipo de comodidad.

Servicios a bordo Recreación: animadores especializados por edad: • Squok Club: 3 a 6 años. • Junior Club: 7 a 12 años. • Teen Zone: 13 a 17 años. • Adultos: a partir de 18 años. Obs.: los niños menores de 3 años estarán bajo los cuidados de sus padres o responsables legales, dado que no hay servicio de baby sitting. Fotógrafo: un equipo de fotógrafos documenta los eventos más importantes del crucero. Estas fotos son exhibidas y pueden ser adquiridas en las oficinas del fotógrafo. También se dispone de un servicio de retratos y revelado de fotos. Actividades a bordo: Sudamérica: programadas diariamente, las actividades son informadas mediante el diario de a bordo. Por la mañana, el Huésped encontrará instructores de gimnasia, además de juegos en la piscina, clases de baile, competencias, manualidades, juegos de mesa, etc. Un equipo de recreación infantil organiza actividades para niños y adolescentes durante todo el día. Al atardecer, en los bares y salones, hay música en vivo. Por la noche, shows internacionales, casino, juegos de salón, disco y mucho más.

Restaurantes y comidas • Comidas Sudamérica: son servidas 5 comidas diarias Desayuno: servido en 3 lugares: en la cabina (con cargo extra según categoría de cabina), en el buffet y en el salón restaurante. Almuerzo: será servido en un solo turno, en 2 lugares: en los restaurantes y en el buffet. Merienda: Té de las 17.00 hs. en el buffet.

• Turnos de comidas y elección de mesas en el restaurante: la preferencia para la selección del turno de comida deberá solicitarse en el momento de la reserva (excepto para cabinas Classic, para las cuales el turno de restaurante es asignado a bordo según disponibilidad). Informá también si hay conocidos/ amigos en el mismo crucero para que sea posible tratar de ubicarlos cerca tuyo. La información se registra sólo como indicación de preferencia, no garantizando la confirmación del turno. El turno y la mesa serán confirmados a bordo.

Modalidad de pago a bordo • Cómo pagar a bordo Al embarcar, el Huésped recibirá la tarjeta magnética Costa, que utilizará para el pago de los gastos a bordo. En el momento del embarque, también, el Huésped definirá cómo abonará los gastos efectuados con la tarjeta Costa, pudiendo optar por dólares americanos o euros (según moneda a bordo) o tarjetas de crédito internacionales American Express, MasterCard y Visa. No se aceptarán tarjeta Diners, cheques personales o de empresas, ni otras monedas locales. Los únicos gastos que no pueden pagarse con la tarjeta Costa son los del casino. • Pago en efectivo: los Huéspedes que deseen pagar en efectivo al momento del embarque deberán efectuar un depósito mínimo equivalente a 150 dólares/euros por Huésped. En caso que los consumos se aproximen a dicho importe le será requerido un nuevo depósito.

Telecomunicaciones e Internet • Correo: estampillas a la venta en el barco. • Fax, teléfono, Internet: consultá tarifas a bordo. En la comunicación tierra/barco, mencionar siempre el nombre del Huésped y el número de la cabina. La estación de radio funciona 24 horas, sólo cuando el barco está navegando. • Celulares: todos los barcos de la flota disponen de cobertura GSM/Tim, que permite la comunicación durante la navegación (tarifa internacional vía satélite). Se recomienda consultar previamente con el operador de telefonía móvil costos y servicios.

Otras informaciones • Fumadores: Fumar está prohibido en todas las áreas internas de la nave incluyendo cabinas con la excepción de los Cigar Bar claramente indicados como zonas de fumadores. Sólo se permite fumar en los puentes externos claramente indicados y en los balcones de las cabinas que posean este tipo de comodidad. Ceniceros a prueba de viento estarán disponibles en dichas áreas. Es muy importante siempre apagar los cigarrillos sólo en los ceniceros y jamás arrojar colillas por la borda. • Celebraciones especiales: cumpleaños, aniversarios de casamiento y lunas de miel podrán celebrarse a bordo solicitando a Costa Cruceros una torta para el festejo. Servicio con costo adicional. Sobre los servicios incluidos • Tasa de servicio Sudamérica: En Sudamérica las tasas de servicio (también denominadas propinas) serán cobradas con la confirmación de la reserva del crucero y calculadas por persona por día de crucero, siendo de USD 5.75 por día para menores de 14 años (no cumplidos) y USD 11.50 por día para mayores de 14 años. • Sobre servicios opcionales: Para el resto de los destinos los servicios opcionales incluirán un 15% adicional por tasas de servicio, el cual será abonado a bordo junto a la cuenta final. • Otros destinos: Para el resto de los destinos las tasas de servicios totales serán cobradas a bordo, al momento del cierre de los gastos, al final del viaje, en moneda local. Consultá valores y porcentuales en el momento de la reserva. Datos para la emisión de e-tickets: Se recuerda que los siguientes datos son de carácter obligatorio para la emisión de los documentos de viaje en formato electrónico: • Nombre/s y apellido/s. • Nacionalidad. • Sexo y edad. • Lugar y fecha de nacimiento. • Número y fecha de vencimiento del pasaporte o documento de identidad • Lugar y fecha de emisión del pasaporte o documento de identidad • Apellido, nombre y número de teléfono de una persona (contacto de emergencia/pariente) a quien Costa pueda llamar, en caso de ser necesario, durante el crucero. Si la información personal de los Huéspedes está incompleta o no aparece en el sistema de reservas de Costa, el Agente de Viajes no podrá recibir los documentos de viaje respectivos.

Paquetes de bebidas • Reservá estos paquetes de bebidas y muchos más servicios especiales a través de nuestra web, en tu Agencia de Viajes o a bordo de nuestras naves. Selección especial de Vinos Italianos: 3 botellas de vinos tintos + 2 botellas de vinos blancos + 7 botellas de agua mineral. Boys & Girls: Un paquete pensado para los más chicos. 20 bebidas sin alcohol a elegir de nuestra carta exclusiva.

all inclusive Bebidas

Selección de bebidas alcohólicas y no alcohólicas sin límite, por vaso, que puede ser adquirido a bordo de las naves Costa, en nuestra web o en tu Agencia de Viajes. Ver condiciones en la solapa de Contratapa.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

Cena: será servida en dos turnos en los restaurantes principales. Los horarios de almuerzo se informarán mediante el Today, mientras que los turnos de cena serán informados oportunamente el primer día del crucero, mediante notificación escrita en la cabina. Snack: servido a la medianoche, 24,00 hs.

139

condiciones generales costa cruceros 1) LEGISLACIÓN APLICABLE

1.1 Este contrato se rige por lo acordado por las partes, por lo establecido en estas condiciones generales y por lo dispuesto en los folletos, catálogos y cualquier otro material impreso publicado por el Organizador. 1.2 Este contrato también estará regulado por la Ley Italiana, con respeto a las normas obligatorias aplicables en el ámbito de la protección de los derechos de los consumidores (directiva 90/314/EEC y Decreto Legislativo no. 206 del 6 de septiembre de 2005), de las regulaciones estatales para el sistema turístico y de mercado (Decreto Legislativo no. 79 del 23 de mayo de 2001, de aquí en adelante “Código Turístico”) así como las normas nacionales e internacionales relativas a los servicios individuales que conforman el contrato, en la medida en que sean aplicables. 1.3 Las distintas cláusulas de estas condiciones generales se consideran independientes unas de otras, la nulidad total o parcial de una cláusula individual o párrafo no dará lugar a la invalidez de cualquier otra cláusula o párrafo de las presentes condiciones generales de contratación.

2) RESERVAS

2.1 La solicitud de reserva deberá ser redactada mediante el apropiado formulario (eventualmente en soporte informático), cumplimentado en todas sus partes y firmado por el pasajero o contratante principal. 2.2 La aceptación de las reservas está subordinada a la disponibilidad de plazas y se entiende cumplimentada, con la consiguiente conclusión del contrato, sólo en el momento de la confirmación (eventualmente de forma telemática) por parte del Organizador y está sujeta a la condición suspensiva del pago por parte del pasajero del adelanto a cuenta, según lo establecido en la condición general 3). 2.3 Las ofertas promocionales o que prevean condiciones más favorables con respecto a las publicadas en los catálogos están sujetas a límites de tiempo y de disponibilidad, según los criterios que establece en cada ocasión el Organizador a su absoluta discreción. 2.4 La Agencia de Viajes, en posesión del título-licencia, actúa como mandatario del pasajero, y podrá expedir al mismo, con arreglo a las disposiciones legales, una copia del contrato sólo y exclusivamente cuando esté en posesión de la confirmación de la reserva por parte del Organizador. 2.5 El contratante principal que realice una sola reserva para varios pasajeros beneficiarios, enumerados en la propia reserva, asume en su propio nombre y derecho las obligaciones de pago derivadas del contrato y, además, actúa en representación de los beneficiarios y asume en nombre de estos el cumplimiento de todas las obligaciones contractuales. 2.6 No se acepta la realización de reservas por menores de edad. Las reservas para los pasajeros menores de edad deben ser efectuadas por las personas que ejerzan su patria potestad o por otros mayores de edad que tengan las facultades legales necesarias, y sólo se aceptarán si el menor viaja acompañado de sus padres u otro mayor de edad que asuma todas las responsabilidades respecto del menor. 2.7 Dado que los barcos no están equipados para la 140

asistencia de embarazos y partos, no se aceptarán reservas de pasajeras que en la fecha de finalización del viaje se encuentren en la semana 23 de embarazo o con un grado de gestación más avanzado. En el momento del embarque, las pasajeras embarazadas deberán aportar un certificado médico acreditativo del buen estado de salud de la pasajera y del bebé, en el que se especifique la fecha prevista para el parto y la idoneidad médica de la pasajera para participar en el viaje. Costa Cruceros declina cualquier responsabilidad que pudiera derivarse, durante el viaje o tras su finalización, como consecuencia de complicaciones de la gestación u otros acontecimientos relacionados con la misma, por lo que las pasajeras embarazadas embarcarán, previo cumplimiento de los anteriores requisitos, bajo su entera responsabilidad. 2.8 Los barcos cuentan con un número limitado de cabinas equipadas para personas discapacitadas y no todas las zonas e instalaciones de los barcos son accesibles para las personas discapacitadas ni están equipadas de forma específica para las mismas. Por lo tanto, las reservas de personas discapacitadas se aceptan dentro de los límites de dicha disponibilidad y, en caso de necesidad, se condicionan a la presencia de un acompañante que pueda asistir al discapacitado. El Organizador no asume la obligación de ofrecer programas alternativos a bordo o en tierra para los pasajeros discapacitados, ni asume responsabilidad alguna en cuanto a la dificultad o a la imposibilidad que puedan encontrar los mismos para hacer uso de los servicios y actividades del paquete turístico. 2.9 El pasajero tiene la obligación de comunicar al Organizador, en el momento de la solicitud de la reserva, las eventuales enfermedades o discapacidades, físicas o psíquicas, que puedan exigir formas de asistencia o cuidados especiales. No se acepta ninguna reserva para pasajeros cuyas condiciones físicas y psíquicas hagan que su participación en el crucero sea imposible o peligrosa para ellos mismos o para los demás, o que exijan tipos de cuidados o asistencia que no se puedan garantizar a bordo del barco. 2.10 No está permitido el embarque a los menores de 6 meses. En determinados cruceros de duración superior a 15 días este límite se eleva a los 12 meses en los siguientes destinos: África, Asia/Oriente, Caribe y Transatlánticos. No está permitido el hospedaje de menores de 18 años en cabinas Samsara. 2.11 Las indicaciones relativas al crucero que no estén contenidas en el contrato, en los catálogos o en otras comunicaciones, serán facilitadas al viajero por parte del Organizador.

3) PAGOS

3.1 En el momento de la firma del contrato, el contratante principal deberá abonar la cuota de inscripción, cuando esté prevista, y un adelanto a cuenta del precio, que será del 25% del precio total. En ambos casos, el contratante principal deberá abonar el importe restante, hasta la totalidad del precio, con una antelación mínima de 61 días a la fecha de salida prevista. Para los contratos estipulados en los 61 días anteriores a la fecha de inicio del viaje y para la compra de cruceros con la “Tarifa Ahora”, la totalidad del precio deberá ser abonada en el momento de la contratación, mediante un pago único.

forma oportuna, íntegra y efectiva. En caso de que el pasajero no presente ninguna evidencia de pago, se aplicarán las disposiciones del apartado 3.9.1, anterior. 3.10 El billete de transporte, que constituye el título legítimo para acceder a bordo del barco, se entregará al pasajero una vez éste haya abonado el precio total con un mínimo de 61 días antes de la salida.

4) PRECIOS

4.1 Los precios incluyen todo aquello que se indica expresamente en el sitio web o en el catálogo y en el contrato firmado con el pasajero. Los precios indicados en el sitio web y en el catálogo no incluyen: (I) la tasa de servicio al personal (excepto Sudamérica): se describe en el catálogo y se indica su importe al lado de cada tabla de precios; (II) las tasas portuarias; (III) tasa de migraciones; (IV) asistencia al viajero (excepto Sudamérica, excluidos transatlánticos). (V) percepción RG 3550. (VI) DNT, IVA ni ningún otro impuesto que pudiese surgir en el futuro. 4.2 El catálogo expresa un precio mínimo denominado “Pronto Pago” y un precio máximo denominado “Tarifa”. Para cada crucero existe una disponibilidad limitada de camarotes, de cada categoría y clase de ocupación, en venta al precio mínimo. Una vez agotada dicha disponibilidad, los restantes camarotes estarán a la venta a precios superiores que el precio mínimo, que se comunicarán en el momento de la recepción de la solicitud de reserva, con el límite máximo del precio denominado “Tarifa”, salvo lo dispuesto en el siguiente párrafo. 4.3 Los precios indicados en el contrato podrán ser revisados, tanto al alza como a la baja, hasta 20 días antes de la fecha de salida, debido a variaciones respecto a los costes vigentes en el momento de la publicación del programa de (I) los costes de transporte; (II) los tributos e impuestos sobre alguno de los servicios turísticos incluidos, como tasas aeroportuarias o de embarque; (III) los tipos de cambio aplicados al paquete en cuestión; y (IV) el coste del carburante del barco. La variación del precio del paquete será equivalente, en el caso (I) a la modificación total del coste del transporte que la compañía aérea repercuta al Organizador; en el caso (II) al importe total de la modificación de los tributos; en el caso (III) a la diferencia de cotización USD/€; y en el caso (IV) no se repercutirá incremento alguno en el precio del crucero en el caso que el precio del carburante se incremente en una proporción inferior al 10%. De producirse un incremento del 10% del coste del carburante, el precio del crucero (excluyendo vuelos, traslados, tasas y cualquier otro suplemento) será incrementado en un 3%. En el caso que el incremento del coste del carburante sea superior al 10%, el precio del crucero se incrementará proporcionalmente, comenzando por el incremento básico del 3%. A título de ejemplo, si el incremento de coste del carburante asciende al 15%, el precio del crucero se incrementará un 4,5% y si el incremento del coste de carburante alcanza el 30% el precio del crucero se incrementará en un 9%. Los precios y costes contenidos en este catálogo.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

3.2 El impago de los citados importes en las fechas establecidas constituirá un incumplimiento determinante de la resolución del contrato y que dará lugar a la aplicación de las penalizaciones previstas por cancelación. 3.3 El billete de pasaje en formato e-ticket y los bonos correspondientes a los demás servicios concertados, que constituyen los títulos de legitimación para el acceso a bordo y para obtener la prestación de los referidos servicios, así como el resto de la documentación definitiva del viaje, serán entregados al pasajero vía email a través de su agencia de viajes a partir de los 60 días de la fecha de salida y siempre que haya sido abonado el saldo total del precio y cumplida la obligación de proporcionar al Organizador su domicilio actual y un número de teléfono de contacto con la finalidad prevista en la condición 9.6. 3.4 Los pagos realizados a la Agencia de Viajes se considerarán realizados sólo cuando hayan sido recibidos por el Organizador. 3.5 Para los pagos de las compras directas (realizadas en nuestras oficinas o vía Internet en la Web de Costa Cruceros www.costacruceros.com), el huésped podrá elegir entre una de las siguientes formas de pago, a las que se asocian las correspondientes formas de cancelación: I) la transferencia, con la excepción del pago fraccionado previsto en el punto. 3.1.1 II) la tarjeta de crédito, dentro de los límites y en las condiciones especificadas en los puntos siguientes. 3.6 El pago mediante transferencia bancaria solo podrá emplearse en los contratos celebrados al menos 8 días. antes de la fecha de salida. En el caso de los contratos que se celebren entre ocho y dos días antes de la salida, únicamente se admite pago mediante tarjeta de crédito. Para los contratos con pagos a plazos, previstos en el artículo. 3.1.1, se permite el pago con tarjeta de crédito. 3.7 En caso de celebrar un contrato a través de la página Web de Costa Cruceros http://www.costacruceros. com), el pago de la totalidad del importe (en el caso de celebrar el contrato a menos de los 60 días antes de la fecha de salida) deberá efectuarse exclusivamente mediante tarjeta de crédito. 3.8 En cualquier caso, todos los pagos deberán ser efectuados por el pasajero siguiendo las instrucciones específicas que, eventualmente, el Organizador proporcione en línea con lo dispuesto en los puntos 3.5 a 3.7 anteriores. 3.9.1 Todos los plazos de pago se considerarán esenciales. En consecuencia, la no realización de los pagos arriba mencionados o la no recepción de los mismos por parte del organizador en los plazos establecidos constituye un incumplimiento del contrato que dará pie a la aplicación de su cláusula de resolución, que resultará en la cancelación del contrato de pleno derecho, sin perjuicio de que el Organizador pueda además reclamar otros daños. 3.9.2. En caso de que el Organizador no reciba el pago en los plazos arriba indicados, el pasajero tendrá derecho a demostrar por escrito que ha efectuado el pago de

141

condiciones generales costa cruceros están calculados a abril de 2012, fecha de su primera edición, y modificados parcialmente en septiembre de 2012, considerando el coste de carburante de 556 E por tonelada Platts IFO 380 promedio de Génova, utilizando un cambio de 1.00 USD = 0.7568 EUR. 4.4 Los precios publicados deben considerarse por persona, en consideración a la forma de ocupación. En los casos que tras la renuncia o cancelación de algún viajero se reduzca la modalidad de ocupación de un camarote, los demás pasajeros que fueran a ocupar la misma cabina soportarán la repercusión en el precio de la diferencia tarifaria (de doble a individual, de triple a doble, etc). 4.5 Los precios publicados en los tarifarios de catálogos y folletería se expresan en dólares americanos. El cambio para la conversión de la tarifa publicada en U$S será el dólar divulgado por Costa Cruceros en la fecha de pago.

5) ALTERACIONES

5.1 Si antes de la salida del viaje, el Organizador se ve obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, se lo comunicará de inmediato al pasajero. No se considerarán modificaciones significativas de elementos esenciales del contrato, según lo establecido en las presentes condiciones: (I) la modificación de compañías aéreas, horarios y rutas de los vuelos, siempre que se mantenga inalterada la fecha de salida y llegada y se permita el embarque y desembarque de la nave en las fechas previstas para el crucero; (II) la sustitución del barco; (III) la modificación de la ruta del crucero; (IV) la asignación de otra cabina; (V) el cambio de hotel, siempre que se trate de un hotel de la misma categoría; (VI) las variaciones en la programación de espectáculos y otras formas de entretenimiento a bordo del barco. 5.2 El pasajero que reciba la comunicación de la modificación significativa de algún elemento esencial del contrato, tendrá la facultad de resolver el contrato sin penalización o bien de aceptar la modificación, que pasará a ser parte del contrato con la especificación exacta de las variaciones, y de la incidencia de las mismas en el precio. El pasajero deberá comunicar por escrito su decisión al Organizador (incluso a través de la Agencia de Viajes), en el plazo de 3 días siguientes a ser notificado de la modificación y si no lo hiciera se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización, salvo que efectivamente realice el viaje con las modificaciones introducidas, lo que se considerará una aceptación tácita del contrato modificado. 5.3 En el caso que después del inicio del viaje el Organizador no pueda suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato por motivos ajenos al pasajero, dispondrá las soluciones alternativas para la continuación del viaje, conforme a las exigencias técnicas y de seguridad de navegación, sin suplementos de precio a cargo de los pasajeros y, en el caso de que los servicios sean de valor inferior respecto de los previstos, reembolsará la diferencia al pasajero. En el caso que no fuera posible encontrar ninguna solución alternativa o bien la solución propuesta por 142

el Organizador fuera rechazada por el pasajero por motivos razonables, el Organizador facilitará sin recargo de precio, un medio de transporte equivalente al previsto originalmente para el regreso al lugar de salida, o a otro lugar que pudieran acordar y reembolsará al pasajero el valor de las prestaciones no suministradas respecto de las previstas. 5.4 Se reconoce al Organizador la facultad de sustituir el barco previsto por otro de características análogas, en caso de que fuera necesario por razones técnicas, operativas u otra causa razonable.

6) CANCELACIÓN POR PARTE DEL PASAJERO

6.1 El pasajero puede resolver el contrato sin penalización alguna sólo cuando se le comunique la modificación de un elemento esencial, según lo establecido en la anterior condición 5.1, en cuyo caso tendrá derecho, alternativamente, a disfrutar de otro paquete, o bien al reembolso de la parte del precio ya pagada en el momento de la resolución. El paquete del que decida disfrutar el viajero deberá ser de valor equivalente o superior al previsto originariamente. Si el Organizador no puede proponer un paquete de valor equivalente o superior, el pasajero tendrá derecho al reembolso de la diferencia. 6.2 Los cruceros contratados bajo la modalidad “Tarifa Ahora” no son cancelables, por estar sujetos a tarifas especiales, por lo que los pasajeros que comuniquen su cancelación soportarán como penalización el 100% del precio del crucero, excepto en los casos previstos en la anterior condición 6.1. Las cabinas adquiridas con esta promoción se asignarán automáticamente por el sistema de entre los mejores camarotes Classic disponibles. La reserva de una cabina con “Tarifa Ahora” no genera puntos CostaClub y no es compatible con ninguna otra promoción u oferta. 6.3 El viaje combinado de crucero está sujeto a condiciones económicas especiales de contratación que exigen significativas previsiones, de flete, avituallamientos de los buques y tarifas aéreas especiales, por lo que al pasajero que desista del contrato por causas diferentes a la prevista en el párrafo anterior se le cobrará las sumas indicadas en la siguiente tabla como un porcentaje del total del precio del viaje: Porcentajes de retención sobre el valor de tarifa Fecha de cancelación Cruceros con una Cruceros con una La Vuelta al mundo y con respecto a la duración menor o duración mayor Cruceros Largos a 9 noches fecha de salida igual a 9 noches 10 días o menos 100% 100% 100% Entre 11 y 14 días 75% 100% 100% Entre 15 y 29 días 50% 75% 100% Entre 30 y 44 días 25% 50% 75% Entre 45 y 49 días 10% 50% 50% Entre 50 y 60 días 10% 25% 50% Entre 61 y 89 días sin penalidad 10% 25% 90 días o más sin penalidad sin penalidad 15%

*Debido a las especiales tarifas aéreas empleadas, en todos los paquetes que incluyan vuelos y en los casos de contratación del paquete aeroterrestre opcional, el pasajero que cancele el viaje en los 60 días anteriores a la fecha del inicio del viaje deberá abonar el 100% del precio de los vuelos. El crucero de Vuelta al Mundo del Costa Deliziosa y Grandes Cruceros del Costa neoRomantica están sujetos

7) SUSTITUCIONES

7.1 El contratante principal o el pasajero podrán ceder su reserva en el viaje contratado a otra persona que reúna todas las condiciones requeridas para el mismo (pasaporte, visados, certificados sanitarios, etc.) previo pago de la cuota de cesión y de la diferencia tarifaria al día en que se realice la cesión, en los casos en que correspondiese y siempre que ello sea posible. La alteración de nombres, como de cualquier otro dato, después del pago de la reserva estará sujeta a cobro de la tarifa en vigor y penalidades vigentes, independientemente de la emisión del pasaje. Los costos para nueva emisión de pasajes serán por cuenta de los Huéspedes. 7.2 La cesión deberá ser comunicada por escrito al Organizador con una antelación mínima de 15 días a la fecha de inicio del viaje. 7.3 Las bonificaciones de precio obtenidas por el sistema de fijación de precios “Pronto Pago descrito en la condición 4.2 y las tarifas especiales aplicadas en las modalidades de contratación “Tarifa Ahora” son intransferibles, por lo que entre los gastos de cesión se repercutirá la diferencia entre la tarifa aplicada a la reserva y la tarifa vigente en el momento de la comunicación de la cesión.

8) PROMOCIONES

8.1 Durante el año, el organizador puede ofrecer ciertas promociones, cuyos precios no se indican en el catálogo. No se sabe de antemano si y cómo tales promociones se pondrán a la venta, para obtener información acerca de ellas los pasajeros podrán consultar con su agente de viajes o buscar en el sitio web www.costacruceros.com. Las promociones están sujetas a ciertas condiciones que no son las indicadas en las presentes condiciones generales para los paquetes vacacionales, tal como se especifica en el punto 6.2. 8.2 Todos los descuentos y/o promociones vigentes, al igual que la información de membresía al CostaClub, deben solicitarse al momento de la reserva y no podrán insertarse después de efectivizada la misma. 8.3 Promoción Tarifa Ahora: para confirmar una reserva con Tarifa Ahora será necesario realizar un pago del

100% del total del crucero. La reserva con dicha tarifa no permitirá elección de cabina ni ubicación (las mismas serán asignadas mediante sistema, según disponibilidad). El turno de cena será confirmado a bordo. Esta promoción no será retroactiva para reservas ya realizadas. La misma no sumará puntos CostaClub ni será compatible con ninguna otra promoción o descuento.

9) C ANCELACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA

9.1 En el supuesto que el Organizador cancele el viaje antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al pasajero, éste tendrá derecho al reembolso de todas las cantidades pagadas o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior siempre que el Organizador pueda proponérselo. En el supuesto que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador deberá reembolsar al pasajero, cuando proceda en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio. 9.2 Si el organizador cancela el paquete en virtud y por efecto del artículo 1469 bis no. 5 del Código Civil italiano, se le reembolsará al pasajero el doble de la cantidad pagada por el pasajero y efectivamente percibido por el organizador, con la excepción de casos de fuerza mayor, caso fortuito o por no alcanzar el número mínimo de participantes requeridos, y en caso de incumplimiento por parte del pasajero a aceptar el viaje ofrecido en sustitución por el Organizador. La cantidad que se reembolsará nunca será más del doble de las cantidades que el pasajero se debe en la misma fecha. Por lo tanto, en caso de cancelación del paquete 45 días antes de la fecha de salida, el organizador sólo tendrá que reembolsar el importe pagado por el Pasajero y efectivamente percibido por el organizador. 9.3 En dichos casos de fuerza mayor, imposibilidad de alcanzar el número mínimo de participantes y no aceptación por parte del Pasajero del viaje combinado de sustitución ofrecido por el Organizador, el Pasajero solo tendrá derecho al reembolso de la cantidad que haya pagado, dentro de los 7 días laborables siguientes a la fecha de la cancelación.

10) OBLIGACIONES DEL PASAJERO

10.1. El pasajero deberá llevar consigo un pasaporte individual u otro documento válido para todos los países incluidos en el itinerario del viaje, así como los visados de entrada y de tránsito y los certificados sanitarios que pudieran ser requeridos. 10.2. El pasajero deberá comportarse de modo que no ponga en peligro la seguridad, la calma y el disfrute del crucero por parte de otros pasajeros; adoptará las normas de prudencia y diligencia razonablemente exigibles y cumplirá las disposiciones del Organizador en el cabal desempeño de su cometido y en particular, las normas y disposiciones administrativas y legales relativas al viaje. El pasajero está obligado a participar

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

a condiciones de cancelación especiales, debido a sus dificultades logísticas y a las mayores previsiones exigidas por esta clase de viajes. 6.4 En caso de cancelación cubiertos por una póliza de seguro, el organizador deberá notificarse en el momento mismo que el asegurador. Cualquier posible diferencia entre los importes adeudados al pasajero sobre la base del artículo anterior y los pagados por la compañía de seguros, serán a cargo del pasajero. El importe correspondiente a la servicio de Asistencia al Viajero sufrirá una retención del 100% en todos los casos en los cuales el crucero tenga penalidad según el cuadro de arriba descripto, independientemente del porcentaje de la misma.

143

condiciones generales costa cruceros en las actividades y ejercicios de emergencia organizados a bordo de los barcos. 10.3. Queda prohibido al pasajero llevar a bordo del barco mercancías, animales vivos, armas, municiones, explosivos, sustancias inflamables, tóxicas o peligrosas sin el consentimiento por escrito del Organizador. 10.4 El pasajero responderá de los daños y perjuicios que el Organizador sufra como consecuencia del incumplimiento de las citadas obligaciones. En particular, el pasajero responderá de todos los daños y perjuicios ocasionados al barco o su mobiliario e instalaciones, de los daños y perjuicios ocasionados a otros viajeros y a terceros, así como de todas las multas y gastos que, por su causa, el Organizador venga obligado a pagar a las autoridades portuarias, de aduana, sanitarias u otras, de cualquier país en que el crucero haga escala. 10.5 El pasajero tiene la obligación de facilitar al Organizador toda la documentación, la información y los elementos de prueba y justificación que puedan ser útiles para el ejercicio del derecho de subrogación del Organizador frente a terceros responsables de eventuales daños y perjuicios por él sufridos, siendo responsable frente al Organizador por el perjuicio ocasionado al derecho de subrogación. 10.6 El pasajero tiene la obligación de proveer al Organizador de toda la información necesaria para que pueda cumplir con sus obligaciones en el ámbito de la seguridad, y en particular las que la Directiva no. 98/41/CE y el Decreto Ministerial con fecha 13.10.1999. La recogida de información (incluyendo imágenes) y la tramitación relativa de la misma se llevará a cabo en conformidad con los principios establecidos por la Directiva CE 95/46/CE y el decreto-ley no. 196 de fecha 30 de junio de 2003. 10.7 El pasajero tiene la obligación de participar en las actividades (instrucciones de pasajeros) y simulacros de emergencia que el Organizador realiza a bordo de la nave.

11) FACULTADES DEL CAPITÁN

11.1 El Capitán del barco tiene plenas facultades para proceder sin piloto, remolcar y dar asistencia a otros barcos en cualquier circunstancia, desviarse de la ruta ordinaria, hacer escala en cualquier puerto (se encuentre o no en la ruta del barco) y transbordar a los pasajeros y su equipaje a otro barco para la prosecución del viaje. 11.2 El pasajero queda sujeto a los poderes disciplinarios del Capitán del barco en todo lo que se refiere a la seguridad del barco y la navegación. En particular, el pasajero deberá atenerse a las instrucciones y órdenes que pudiera recibir a bordo en este sentido, incluidas aquellas relativas a las actividades y ejercicios de emergencia mencionadas en el artículo 9.2. Si a juicio del Capitán, un pasajero se encuentra en condiciones que no le permitan afrontar o continuar el viaje o que constituyan un peligro para la seguridad, la salud o la integridad del barco, la tripulación o los demás pasajeros, o bien su comportamiento puede perjudicar el disfrute del crucero por parte de otros pasajeros, el Capitán tendrá la facultad de, según los casos, a) negar el embarque de dicho pasajero, b) desembarcar al pasajero en un puerto intermedio, c) no permitir al pasajero desembarcar en un puerto intermedio, d) no permitir al pasajero acceder a ciertas 144

zonas del barco o participar en determinadas actividades a bordo. Las compañías aéreas y otros proveedores de servicios podrán tomar autónomamente medidas análogas, en el ámbito de las funciones que les corresponda por ley o por contrato, y el Organizador no asume responsabilidad alguna al respecto. 11.3 El Organizador y el Capitán del barco tendrán la facultad de ejecutar cualquier orden o directriz dictada por Gobiernos y Autoridades de cualquier Estado, o por sujetos que actúen o declaren actuar en nombre o con el consentimiento de dichos Gobiernos o Autoridades, o por cualquier otro sujeto que, según las condiciones de la cobertura del seguro del barco contra riesgos de guerra, tenga derecho a dictar estas órdenes o directrices. Las acciones u omisiones realizadas por el Organizador o el Capitán en ejecución o como consecuencia de dichas órdenes o directrices, no se considerarán incumplimiento de contrato.

12) SEGURIDAD Y GRAVÁMENES

El Organizador tiene el derecho al embargo y retención en el equipaje del pasajero o de otros bienes para obtener crédito por el pago de las sumas adeudadas por el Pasajero por los bienes y servicios adquiridos a bordo.

13) ALOJAMIENTO A BORDO O EN HOTEL

13.1 El Organizador tiene el derecho de asignar al pasajero una cabina distinta de la reservada, mientras sea de la misma categoría o superior. 13.2 Si se prevé en el marco de un paquete, a falta de las clasificaciones oficiales, el alojamiento en hoteles se definirá de acuerdo a criterios de equivalencia razonable con las clasificaciones vigentes en Italia.

14) RESPONSABILIDADES DE LA COMPAÑÍA

14.1 El Organizador responderá frente al pasajero, en función de las obligaciones que le corresponden por su ámbito de gestión del viaje, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deba ejecutar el mismo u otros prestadores de servicios y sin perjuicio del derecho del Organizador a actuar contra dichos prestadores de servicios. 14.2 El Organizador responderá, asimismo, de los daños sufridos por los viajeros como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. 14.3 La responsabilidad del Organizador cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que sean imputables al pasajero; b) Que sean imputables a un tercero, ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable; c) Que se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse a pesar de haber actuado con la diligencia debida; d) Que se deban a un acontecimiento que el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. En los referidos supuestos de exclusión de responsabilidad, el Organizador prestará, no obstante, la necesaria asistencia al pasajero que se encuentre en

15) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES

15.1 La indemnización debida por el Organizador no será en ningún caso superior a la compensación de indemnización y las limitaciones de la indemnización según lo previsto por el Reglamento Europeo no. 329/2009 y por cualquier norma nacional o internacional vigente en relación con la prestación del servicio. 15.2 En el caso de que el Organizador sea también el armador y/o propietario y/o conductor y/o fletador del barco utilizado para el crucero, regirán las normas relativas a la limitación de la responsabilidad según lo establecido en el artículo 275 y siguientes del Código Naval o, en la medida en que sea aplicable, con el Reglamento Europeo 329/2009 del Convenio de Londres con fecha 19.11.1976 y sucesivas modificaciones.

16) EXCURSIONES EN TIERRA

16.1 Los precios y los itinerarios publicitados en el catálogo son de valor puramente indicativo y quedan sujetos a variaciones. Los horarios y los itinerarios de las excursiones pueden estar sujetos a variaciones debido a circunstancias externas (como por ejemplo: condiciones atmosféricas o climáticas, paros o huelgas, retraso del transporte u otro) o a exigencias operativas de los proveedores de los servicios. 16.2 En caso de cancelación de una excursión por causas técnicas, por fuerza mayor o por no haberse alcanzado el número mínimo de participantes, Costa Cruceros reembolsará su precio a los pasajeros. 16.3 Debido a la naturaleza de algunas excursiones, es posible que no todos los servicios resulten accesibles a las personas con discapacidad. Por consiguiente, antes de adquirir cualquier producto, el Organizador recomienda al Pasajero consultar la web o el catálogo, para determinar si las excursiones de su interés son accesibles para personas con discapacidad. 16.4 En algunos tipos de excursión podrán aplicarse condiciones, requisitos o normativas particulares si su característica lo consiente o exige (por ejemplo: uso de medios de transporte conducidos por el pasajero).

17) TRANSPORTE AÉREO

17.1 Con la emisión por parte de la compañía aérea del pasaje aéreo u otro documento de viaje aéreo a nombre del pasajero y la aceptación del mismo por parte del pasajero, se establece un contrato de transporte aéreo entre el pasajero y la compañía aérea emisora. 17.2 Costa Cruceros no asume la cualificación ni

las funciones de compañía aérea, contractual o de hecho, en cuanto la compañía aérea indicada (y/o sus delegados) asumen dicha función, con todos los riesgos y responsabilidades derivados de la misma. Los derechos que corresponden al pasajero según el contrato de transporte aéreo y la normativa aplicable al mismo (Convenio de Montreal de 28.05.1999, Reglamento CE nº 889/2002 y las normativas nacionales aplicables), incluido en especial el derecho de compensación por el daño en caso de muerte o daños a la persona, deberán reclamarse a la compañía aérea. Las obligaciones de aseguramiento que establece el Reglamento CE nº 785/2004 corresponden exclusivamente a la compañía aérea. 17.3 En caso de que el documento de viaje aéreo no se encontrara adjunto a la documentación que Costa Cruceros entrega al pasajero, éste debe solicitar su emisión directamente a la compañía aérea, la cual garantiza su existencia, su tenencia por meros motivos logísticos, su conformidad con la normativa vigente, y que lo pondrá directamente a disposición del pasajero que se identifique adecuadamente. 17.4 Las obligaciones previstas por el Reglamento CE 261/2004 son de la exclusiva responsabilidad de la compañía aérea encargada de efectuar el vuelo, en el momento de producirse las contingencias reguladas en dicho Reglamento. En caso que tengan que ejercer ante la compañía aérea operadora los derechos derivados del Reglamento CE nº 261/2004, los pasajeros tendrán que seguir el criterio de salvaguardar lo más posible la posibilidad de ejecución completa del paquete turístico y no perjudicar los derechos y las facultades del Organizador según lo estipulado en el presente contrato y la normativa aplicable. 17.5 Costa Cruceros enviará incluido en la documentación entregada a los pasajeros (e-tickets) información sobre los vuelos con el único objetivo de facilitar la disponibilidad y el conocimiento de los datos relativos a los vuelos por parte del pasajero. La inclusión de dicho memorando y/o advertencias o informaciones relativas al transporte aéreo y a la disciplina legal y contractual aplicable al mismo en la documentación que Costa Cruceros entrega a los pasajeros tiene valor puramente informativo. 17.6 Los pasajes aéreos son un servicio opcional. No están incluidos en el precio del pasaje. Los vuelos en conexión ofrecidos para cruceros Transatlánticos o cualquier otro destino tienen como objetivo exclusivo el transporte de los Huéspedes entre el aeropuerto de Buenos Aires y el aeropuerto de la ciudad de embarque o desembarque, o el más próximo. Los Huéspedes deber án adecuarse a la disponibilidad de vuelos en las clases determinadas en los acuerdos con las compañías aéreas contratadas. El eventual hospedaje a la espera de vuelos, así como el traslado aeropuerto/hotel/ aeropuerto, correrán por cuenta del Huésped. Después de la emisión, cualquier alteración o cancelación del pasaje aéreo podrá incurrir en penalidad según la reglamentación de la tarifa aérea. El transportador y/o Costa Cruceros no se responsabilizan por cualquier

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

dificultades, a cargo de éste 14.4 El Organizador no es responsable frente al pasajero del incumplimiento por parte de la Agencia de Viajes u otros intermediarios que hayan intervenido en la conclusión del contrato, de las obligaciones a cargo de éstos. 14.5 El Organizador que haya compensado al pasajero se subroga en los derechos y acciones del pasajero frente a los terceros responsables.

145

condiciones generales costa cruceros problema o demora ocurrido en el tramo aéreo, debiendo el Huésped entrar en contacto directo con la compañía aérea. Cancelaciones de pasajes aéreos: En caso de cancelación de pasajes aéreos emitidos, los gastos quedarán sujetos a las resoluciones de cada Compañía. Estos gastos son independientes a las penalidades aplicadas en la cancelación de la reserva de crucero.

18) TRATAMIENTO MÉDICO A BORDO

18.1 El médico de a bordo asiste a los pasajeros en calidad de profesional autónomo y, por consiguiente, no es un empleado del Organizador. El recurso a las prestaciones del médico de a bordo es voluntario y el costo de las consultas es a cargo del pasajero. 18.2 Las determinaciones del médico de a bordo en cuanto a la aptitud del pasajero para el embarque o la continuación del crucero son vinculantes y no impugnables.

19) CUSTODIA DE OBJETOS DE VALOR

A bordo del barco se pone a disposición de los pasajeros un servicio centralizado de caja de seguridad. El Organizador no asume responsabilidad alguna por la custodia del dinero, documentos, títulos, joyas u objetos preciosos que no hayan sido recibidos para su depósito en dicha caja de seguridad, aún cuando estuvieran depositados en las cajas fuertes de las cabinas o en las de las habitaciones de los hoteles que presten servicios de alojamiento.

20) OBLIGACIÓN DE ASISTENCIA

La obligación de asistencia por parte del Organizador frente al pasajero queda limitada a la correcta ejecución de las prestaciones indicadas en el contrato y de las obligaciones que por ley le incumban.

21) RECLAMOS Y DENUNCIAS

En los casos de incumplimientos o defectos en la ejecución de los servicios contratados, el consumidor se obliga a notificarlo por escrito al prestador de servicios de que se trate, a la Agencia de Viajes y al Organizador, a la mayor brevedad posible y preferentemente “in situ” o durante los 10 días siguientes a la finalización del viaje. El Organizador examinará, lo antes posible y de buena fe, los reclamos presentados y hará todo lo posible para conseguir una resolución rápida y equitativa de las mismas de forma amistosa.

22) SEGURO DE CANCELACIÓN Y ASISTENCIA AL VIAJERO

22.1 No se incluye en el precio del viaje ningún seguro (excepto en Sudamérica), no obstante lo cual, antes de la salida, es posible e incluso aconsejable, contratar adicionalmente las pólizas de seguro especiales que cubran los riesgos de gastos derivados de la cancelación del viaje y asistencia en viaje con la compañía que elija cada pasajero. En los cruceros por Sudamérica (excepto Transatlánticos) el seguro de asistencia al viajero está incluido y le será debitado como un servicio adicional al momento de solicitar su reserva. Los servicios asistenciales deberán ser solicitados 146

/ denunciados a Universal Assistance por teléfono dentro de las 24hs de ocurrido el hecho para su autorización. Para mayor información llamar al: 0810-222-2280, vía e-mail a costacruceros@ua.com.ar o consultar las condiciones especificas detalladas en este manual. En los restantes destinos el seguro podrá ser contratado de manera adicional. 22.2 Costa Cruceros ofrece opcionalmente a los pasajeros la adhesión a una póliza que cubre los riesgos básicos, en la cual interviene exclusivamente como distribuidor, sin perjuicio de lo cual Costa Cruceros es ajena a los referidos contratos de seguro, en virtud de los cuales se establece una relación jurídica directa y distinta entre el pasajero y la compañía aseguradora.

23) DATOS PERSONALES

Los datos personales proporcionados por los huéspedes a la agencia de viajes minorista serán cedidos al Organizador del viaje para su incorporación a un fichero de datos de carácter personal con la finalidad de cumplir la normativa europea y de los demás países de escala del crucero en materia de seguridad e inmigración, así como con las finalidades de promoción de servicios y control de calidad. Los huéspedes podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos, previstos en el Decreto Legislativo italiano 196 del 30 de junio de 2003, mediante petición escrita dirigida al responsable del fichero: COSTA CROCIERE SpA, con sede legal en Génova, Piazza Piccapietra, 48, o bien a COSTA CRUCEROS S.A., con domicilio en Av. Corrientes 327 10° piso Ciudad Autónoma de Buenos Aires o mediante correo electrónico dirigido a informes@ar.costa.it. En conformidad con la Sección 13 del Decreto Legislativo italiano n.º 196 del 30 de junio de 2003 - Código de privacidad (en adelante, “el Código”), Costa Cruceros te informa de que los datos personales (en adelante, “los Datos”) proporcionados durante la compra de un paquete de vacaciones u obtenidos de otra forma en relación con tu crucero, serán procesados en conformidad con dicho Código. Tus datos recibir án tratamiento en papel o de manera electrónica de tal forma que se garantice su integridad y confidencialidad, con las herramientas de seguridad más avanzadas, para los siguientes fines: a) Establecer, gestionar e implementar relaciones contractuales entre Costa Cruceros y Usted; b) Fines relacionados con el cumplimiento de cualquier obligación, regulación o ley de la UE o italianas, o que surjan de instrucciones emitidas por los organismos autorizados legalmente para hacerlo; c) Procesamiento anónimo de análisis estadístico o de mercado, para determinar perfiles de clientes. Sus datos podrán comunicarse, exclusivamente para los fines mencionados, a las siguientes categorías: • Empresas pertenecientes al mismo grupo de empresas de Costa Cruceros; • Sujetos, empresas, asociaciones o grupos profesionales que proporcionen servicios o asistencia a Costa Cruceros; • Personas cuya autorización para acceder a los datos esté reconocida por medidas legales o leyes secundarias o por instrucciones emitidas por organismos autorizados por ley para hacerlo, lo que incluye las autoridades portuarias de los lugares de desembarque.

El responsable de la base de datos en Argentina será Carlos Núñez (nunez@ar.costa.it).

24) C ONDICIONES Y RESTRICCIONES ESPECÍFICAS DE LOS CUADROS TARIFARIOS Precios por persona en dólares, base doble. Los precios no incluyen tasas portuarias, tasas de servicio (en los cruceros en Sudamérica y Transatlánticos se añadirán a la liquidación de la reserva; en otros destinos se abonarán al finalizar el crucero, en moneda vigente a bordo), impuestos, percepción RG 3550, ni asistencia al viajero (excepto en los cruceros y transatlánticos en Sudamérica, donde se añadirá a la liquidación de la reserva). DNT Crucero: adicionar 5% del valor total de la tarifa aplicable para todos los cruceros con salida desde Buenos Aires, de acuerdo con Ley 25.997, Art. 24, Res. 144/2006. Pronto Pago: exclusivo para reservas anticipadas en todas las salidas, sólo cruceros. Validez de Pronto Pago para esta nave hasta 31/12/2013. Esta oferta es limitada y los precios varían según disponibilidad de la temporada, la salida y el itinerario. A partir de esta fecha los precios podrán variar sin previo aviso. La tarifa Pronto Pago no es acumulable con otras promociones, excepto descuento CostaClub. Cuando no quede más disponibilidad de Pronto Pago consultá Mejor Tarifa. Las tarifas que se muestran en las tablas de precios de este catálogo han sido elaboradas según los siguientes parámetros: - Coste del combustible para la propulsión del barco, 556 euros (tonelada métrica Platts IFO 380 promedio de Génova, al cambio de 1 USD = 0,7568 euros), a abril de 2012. - Coste del combustible de los vuelos chárter: Carburante 1.000 USD la tonelada - Coste del combustible de los vuelos de línea: se han utilizado las partidas “YQ” tax “ o “YR” tax indicadas en los GDS a 30/11/2011. En consecuencia, cabe señalar que no todas las tarifas que se muestran en las tablas de precios son necesariamente válidas en el momento de la consulta de esta publicación. Rogamos comprobar el mejor precio disponible en su agencia de viajes o en www. costacruceros.com.

25) C ONDICIONES Y RESTRICCIONES ESPECÍFICAS DE LOS PUERTOS E ITINERARIOS Puertos y horarios sujetos a modificaciones. Todas las escalas están sujetas a condiciones climáticas y a la aprobación de las autoridades de cada puerto. En caso de condiciones atmosféricas adversas, el capitán podrá modificar el itinerario siempre que lo considere necesario.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

Los datos también pueden ser conocidos por el personal interno, en calidad de agentes y/o gestores del procesamiento de datos, así como por partes externas, seleccionadas como gestores de procesamiento de datos, seleccionadas por Costa Cruceros para realizar operaciones de proceso espec íficas. Para los mismos fines, los datos pueden transferirse al extranjero a empresas terceras, tanto dentro como fuera de la Unión Europea. El suministro de los datos es necesario para el cumplimiento del contrato. Los datos que proporciones también pueden incluir datos definidos como “importantes” en el Código. Dichos datos solo podrán tratarse con consentimiento escrito y, en su ausencia, Costa Cruceros no podrá cumplir con sus obligaciones contractuales. Además, con tu consentimiento, Costa Cruceros podrá: c) Envío información, material promocional y/o publicitario, descuentos, incentivos, invitaciones y participaciones en sorteos, por correo, correo electrónico, teléfono m óvil, mensaje de texto, fax o teléfono; d) Llevar a cabo actividades de perfil (análisis de elecciones de consumidores, para trazar estrategias de marketing generales o individuales); e) Envío sus datos a empresas del grupo Costa Cruceros y a socios comerciales para el envío de información y material publicitario. Por la presente informamos de que, al enviar una solicitud a (i) Costa Cruceros - Direzione Corporate Marketing, Piazza Piccapietra 48 - 16121 Génova o por correo electrónico a webmaster@costa.it; o (ii) en Argentina a Costa Cruceros Argentina S.A., con domicilio en Av. Corrientes 327, 10º piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, o por correo a informes@ ar.costa.it, podrás ejercer los derechos indicados en la Secci ón 7 del Decreto Legislativo italiano 196/2003 y en el artículo 6 de la Ley de Protección de Datos Personales Argentina Nº 25,.326. Estos incluyen el derecho de obtener una confirmación de la existencia de tus datos personales, el domicilio de su almacenamiento y la identidad del responsable de la base de datos, recibir información sobre el origen de los datos y sobre la lógica y los fines del procesamiento; obtener el borrado, la transformación en forma anónima o el bloqueo de cualquier dato procesado mediante incumplimiento de la ley; actualizar los datos, corregirlos o, si es necesario, aumentarlos; oponerse al procesamiento, por razones legítimas; oponerse al empleo de datos para fines de información comercial, publicitaria o de marketing. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.

147

condiciones generales universal assistance Resumen de las Condiciones Generales Este documento es un resumen de las cláusulas contenidas en el texto completo de las Condiciones Generales Costa Cruceros v09 que rige la prestación de los servicios de asistencia al viajero y pretende ser una referencia rápida para el usuario. Sin embargo, no reemplaza ni modifica dichas condiciones y ante cualquier disputa sólo se tendrán por válido el texto completo de las Condiciones Generales entregado y puesto a su disposición en nuestra página web www.universal-assistance.com o www.travel-ace.com. Recuerde que cada producto tiene una combinación de prestaciones y montos máximos diferentes. Por favor, consulte la tabla de prestaciones del producto que contrató para conocer los beneficios aplicables. Toda asistencia o reintegro de gastos está sujeto a que el Titular proceda según lo establecido en las Condiciones Generales ya entregadas. Reiteramos que puede consultarlas en www. universal-assistance.com o www.travel-ace.com. IMPORTANTE - Sr. Pasajero: Para gozar de todos los derechos, conforme a las Condiciones Generales, siempre deberá comunicarse con nuestra Central Operativa a los Teléfonos de asistencia directos a Central Operativa desde diversos países (líneas gratuitas):

o bien desde la Argentina al 011-5275-5400. Fax: +5411-4323-7788. E-mail: asistencias@travel-ace.com / asistencias@ua.com.ar Nota: El símbolo + significa que se deberá marcar el prefijo o código internacional de salida del país en que se encuentra. En caso de llamadas por cobro revertido, solicítelo a la operadora telefónica local. Generalidades y definiciones 1) Objeto: Las presentes Condiciones Generales rigen la prestación del servicio de asistencia al viajero durante los viajes que realice su Titular. Dicha prestación no constituye un seguro médico ni de cualquier otro tipo, ni una extensión o substituto de programas de seguridad social ni de medicina prepaga. Los servicios aquí detallados están exclusivamente orientados a la asistencia en viaje en caso de enfermedades agudas y/o eventos súbitos e imprevisibles que impidan la normal continuación del mismo. No están cubiertas las enfermedades preexistentes salvo que el producto así lo contemple. 2) Voucher: Es el instrumento del contrato de Prestación de Servicios al Viajero entregado a este último, que especifica el producto adquirido y su correspondiente cuadro de prestaciones. El voucher es personal e intransferible y beneficia únicamente a su Titular.

Alemania 0800-182-6422 Argentina 0800-999-6400 Australia 1800-339-364 Bolivia 800-100-717 Brasil 0800-761-9154 Chile 1888-0020-0668 China 4003-202-317 Colombia 01800-954-0511 Costa Rica 0800-054-2044 Cuba 07-866-8527 Dominicana 1800-751-3457 España 900-995-476 Francia 0800-912-831 Israel 1809-455-511 Italia 800-874-447 Japón 0053-153-0001 México 01800-123-3363 Paraguay 009800-542-0051 Perú 0800-54-248 Portugal 800-854-006 Reino Unido 0808-101-2747 Uruguay 000-405-4085 USA 1866-994-6851 Venezuela 0800-100-5640

3) Accidente: Es todo evento generador de un daño corporal que sufre el Titular, por la acción de un agente externo que, de forma repentina, inesperada y violenta, provoca esa lesión corporal o modifica el estado de salud de una persona, o causa su muerte, independientemente de su voluntad, y que se produce como consecuencia del impacto de un objeto contundente en movimiento contra la persona o de esta última contra el objeto.

Desde el resto del mundo por cobro revertido +54-11-4323-7777 En el caso eventual de que por causas de fuerza mayor plenamente y fehacientemente justificadas no pueda comunicarse, a los números arriba indicados, llame desde el exterior al +54-11-4323-7777 o al +54-11-5275-5400,

5) Viaje: Para vouchers con cobertura internacional, refiere a la salida del Titular al exterior del país de su residencia y el posterior regreso al mismo. Vouchers con derecho a asistencia nacional refiere a la salida del Titular fuera del radio de 100 km de su lugar de residencia o bien una vez que el mismo esté embarcado.

148

4) Preexistente: Todo proceso fisiopatológico que reconozca un origen o etiología anterior a la fecha de inicio de la vigencia del voucher o del viaje (la que sea posterior) y que sea factible de ser objetivado a través de métodos complementarios de diagnóstico de uso habitual, cotidiano, accesible y frecuente. A los efectos del servicio de asistencia al viajero, se entiende como enfermedad o afección preexistente tanto a aquellas padecidas con anterioridad a la iniciación de la vigencia del voucher como a las que se manifiesten posteriormente pero que para su desarrollo hayan requerido de un período de incubación, formación o evolución dentro del organismo del Titular, previo y anterior a la fecha de inicio de vigencia del voucher o del viaje, así como aquellas sufridas durante la vigencia de un voucher anterior.

7) Vigencia de los servicios: La finalización de la vigencia del voucher implicará automáticamente el cese de todos los servicios incluyendo aquellos casos iniciados y en curso al momento del fin de vigencia. Si el Titular interrumpe su viaje, cualquiera sea la razón, y regresa a su país de residencia, el voucher dejará de tener validez a partir de ese instante. El Titular no podrá reclamar reembolso alguno por el período de tiempo no transcurrido ni utilizado. Los vouchers deben contratarse con anterioridad al comienzo del viaje. 8) Procedimiento para solicitar atención: Los servicios asistenciales deberán ser, en todos los casos, solicitados a la prestadora por teléfono y previamente autorizados por la misma. Al comunicarse con la Central Operativa deberá informar: Apellido y nombre, producto que posee, número de voucher, vigencia y fecha de salida y regreso de viaje, lugar donde se encuentra, con dirección y números telefónicos, y el motivo por el que llama. 9) Obligaciones del titular: Realizar el llamado telefónico para solicitar la asistencia y obtener la autorización de la prestadora antes de tomar cualquier iniciativa o comprometer cualquier gasto. En caso de que el Titular por razones de fuerza mayor plenamente justificadas, no pudiera obtener la autorización previa de la prestadora para su atención, deberá ponerse en contacto con la misma dentro del plazo improrrogable de 48 horas de ocurrido el hecho si es en tierra firme o dentro de las 72 horas o al arribar al primer puerto posterior a la ocurrencia del hecho en los casos en que el hecho se produzca estando a bordo. SIEMPRE deberá seguir las instrucciones indicadas desde la Central Operativa. 10) Reintegros: Se procederá al reintegro de los gastos efectuados en los siguientes casos y situaciones: a) Siempre que exista autorización de la Central Operativa y presentando facturas originales de profesionales con indicación de diagnóstico, historia clínica, formulario de ingreso, prestaciones y facturas de farmacias con descripción de medicamentos adquiridos (coincidentes en calidad y cantidad con los prescriptos por el profesional actuante en la ocasión). b) Presentación del Pasaporte como documentación complementaria o las constancias de salida y entrada al país de origen si no fuera requerido pasaporte por las autoridades migratorias. c) Toda documentación referida a solicitud de reintegro de gastos deberá ser presentada dentro

de los 30 (treinta) días corridos inmediatos a la finalización de la vigencia del servicio y/o viaje, lo que ocurra antes; o en caso de cancelación, de la fecha de ocurrencia del hecho. Las presentaciones fuera de este término no serán atendidas y la prestadora quedará liberada de toda responsabilidad. d) La prestadora resarcirá al Titular en la moneda de curso legal del país en que se abone el reintegro, al tipo de cambio oficial vigente al día anterior al pago. Prestaciones IMPORTANTE - Sr. Pasajero: En todos los casos deberá proceder de acuerdo a lo indicado en las Condiciones Generales. Es indispensable que consulte las mismas al solicitar asistencia. Recuerde que lo que se detalla a continuación es sólo un resumen de las Condiciones Generales completas ya entregadas. 11) Asistencia médica por enfermedad y accidente: Los servicios comprenden exclusivamente el tratamiento de urgencia del cuadro agudo que impida la continuación del viaje, e incluyen: consultas médicas y por especialistas, exámenes complementarios, terapia de recuperación física, medicamentos, odontología, internación, intervenciones quirúrgicas, terapia intensiva y unidad coronaria; siempre con autorización previa de la Central Operativa y el Departamento Médico de la prestadora. El monto de gastos de todos los servicios detallados tiene un límite máximo indicado en el cuadro de prestaciones como asistencia médica. Los límites de gastos de asistencia médica por enfermedad y accidente no son acumulativos, aplicando en forma excluyente sólo uno de los mismos de acuerdo a la causa de la Asistencia. 12) Preexistencias: cobertura de enfermedades preexistentes (hasta el monto indicado en la tabla de prestaciones) ante episodios agudos o eventos no predecibles cuya urgencia requiera atención durante el viaje del Titular. Los monitoreos y/o controles periódicos o rutinarios de la enfermedad quedan excluidos. 13) Traslados y repatriaciones sanitarias: la prestadora organizará el traslado sanitario al centro asistencial más próximo, o la repatriación si correspondiera, según criterio del Departamento Médico de la prestadora. 14) Acompañamiento de menores: Si el Titular fuera hospitalizado por un período de más de 5 días y sólo estuviera acompañado por uno o más menores de 15 años, sin otro adulto, la prestadora organizará el regreso de los menores a su domicilio de residencia. 15) Traslado de un familiar: la prestadora abonará un ticket ida y vuelta para un familiar del Titular que hubiera viajado sin acompañantes y que fuera hospitalizado por más de 5 días.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

6) Ámbito territorial: Los servicios asistenciales para los vouchers cuyo ámbito geográfico sea internacional se prestarán únicamente fuera del país del domicilio real del Titular, según lo especificado en el cuadro de prestaciones; para aquellos vouchers que contemplen derecho a asistencia dentro del ámbito nacional, las prestaciones se brindarán fuera del radio de 100 kilómetros del domicilio real del Titular.

149

condiciones generales universal assistance 16) G astos de hotel: se reintegrarán gastos de hotel en caso de reposo forzoso tras internación de más de 5 días del Titular. Se abonarán asimismo los gastos de hotel del acompañante poseedor de un voucher. 17) Viaje de regreso – reembolso por cambio de fecha: la prestadora se hará cargo de la diferencia de costo de un pasaje de regreso al puerto de embarque por un cambio de fecha motivado por razones de enfermedad, habiendo intervenido la Central Operativa; o bien el costo de un pasaje al próximo puerto previsto por el medio que resultare más apropiado a criterio de la prestadora. La prestadora asumirá los gastos en concepto de penalidad por cambio de ticket, cuando por razones de fallecimiento o enfermedad grave de un familiar del Titular (exclusivamente madre/padre, cónyuge, hermano/a o hijo/a) el Titular deba regresar anticipadamente a su país de residencia. 18) Traslado y repatriación funeraria: en caso de fallecimiento del titular, la prestadora asumirá los gastos de féretro de traslado, trámites y transporte hasta el país o ciudad de residencia, según el tipo de voucher contratado. 19) Compensación por pérdida de equipaje: ante el extravío de bulto completo de equipaje despachado, la prestadora abonará una compensación suplementaria en caso de extravío en crucero. Es indispensable presentar las constancias de denuncia ante la compañía de transporte. 20) Compensación por daños en equipaje (marítimo): si el equipaje despachado sufriera daños tales que impidan su uso normal (no estéticos), la prestadora abonará una indemnización detallada en el cuadro de prestaciones. 21) Anticipo de fondos para fianza: Si se iniciara un proceso judicial, civil y/o criminal contra el Titular por responsabilidad en un accidente de tránsito, la prestadora destinará un monto para gastos de fianza en carácter de préstamo, que deberá ser devuelto en un plazo no mayor a 30 días corridos. 22) R eembolso por cancelación o interrupción con restricción de causas – productos de Inclusión: si el titular tuviera que cancelar su viaje por motivos de enfermedad grave o muerte del cónyuge, hijos, hermanos, padres, abuelos, nietos, nuera/yerno o el Titular propiamente dicho, la prestadora reintegrará los pagos ya realizados y no recuperables por la contratación del viaje. No corresponderá el beneficio cuando la cancelación o interrupción del viaje se produzca como consecuencia de cualquiera de las Exclusiones Generales (ver texto completo de las condiciones generales). Condiciones particulares: el voucher debe haberse adquirido en la misma fecha que el tour y con al menos 15 días de anticipación a la fecha de inicio del viaje. La cancelación o interrupción debe 150

informarse dentro de las 72 horas de ocurrido el hecho que lo motiva. 23) R eembolso por cancelación o interrupción con restricción de causas – producto Europa y Caribe&Exóticos: si el titular tuviera que cancelar su viaje por motivos de enfermedad grave o muerte del cónyuge, hijos, padres o el Titular propiamente dicho, la prestadora reintegrará los pagos ya realizados y no recuperables por la contratación del viaje. No corresponderá el beneficio cuando la cancelación o interrupción del viaje se produzca como consecuencia de cualquiera de las Exclusiones Generales (ver texto completo de las condiciones generales) o cuando el familiar directo del Titular causante de la cancelación tuviera más de 85 años de edad al momento de contratación del servicio. Condiciones particulares: el voucher debe haberse adquirido en la misma fecha que el tour y con al menos 15 días de anticipación a la fecha de inicio del viaje. La cancelación o interrupción debe informarse dentro de las 72 horas de ocurrido el hecho que lo motiva. 24) Exclusiones generales: Revise las exclusiones aplicables a la asistencia en el texto completo de las Condiciones Generales. 25) Otras prestaciones: transmisión de mensajes urgentes, gastos de emisión de pasaporte provisorio, asistencia en caso de extravío de documentos, localización de equipaje, regreso anticipado por siniestro en domicilio, asistencia legal, transferencia de fondos, Secure Gift. EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES DETALLADAS EN LAS CONDICIONES GENERALES POR PARTE DEL TITULAR DEL VOUCHER LIBERARÁ A LA PRESTADORA (UNIVERSAL ASSISTANCE) DE TODA RESPONSABILIDAD. IMPORTANTE - Toda compra implica que previo a la misma usted fue informado minuciosamente respecto del alcance, cobertura y uso del producto finalmente por usted contratado y elegido. Igualmente y ante cualquier duda, podrá solicitar vía telefónica en nuestras oficinas, el envío por e mail de las Condiciones Generales o bien puede consultarlas e imprimirlas visitando nuestro sitio: WWW.UNIVERSAL-ASSISTANCE.COM y WWW.TRAVELACE.COM Ud. podrá cancelar su compra dentro de los próximos 10 días o antes que su voucher inicie vigencia, lo que suceda primero (en Argentina, Ley 24.240), siempre que en el momento de cancelar no haya iniciado el viaje. LA COMPRA DEL VOUCHER DE ASISTENCIA IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN, QUE UD HA LEIDO Y ACEPTADO PREVIO A SU ADQUISICIÓN.

Sudamérica Inclusión

Transatlánticos Sudamérica Inclusión

Europa ***

Caribe & Exóticos

Asistencia médica por enfermedad o accidente

Hasta USD 40.000

Hasta EUR 30.000

Hasta USD 15.000

Asistencia médica por preexistencia*

Hasta USD 200

Hasta EUR 300

Hasta USD 300

Farmacia*

Hasta USD 300

Hasta EUR 400

Hasta USD 500

Odontología*

Hasta USD 250

Hasta EUR 250

Hasta USD 300

Hasta 5 días

Hasta USD 500

Hasta EUR 500

Hasta USD 500

Hasta USD 500 (Max. usd 50 por noche)

Hasta EUR 500

Hasta USD 500

Compensación por pérdida total de equipaje

Hasta USD 600

Hasta EUR 500

Hasta USD 600

Compensación por daños de equipaje

Hasta USD 130

Hasta EUR 100

Hasta USD 100

Garantía de gastos de cancelación/ interrupción de viaje

Hasta USD 2.000

Hasta EUR 2.000

Hasta USD 2.000

Asistencia legal en caso de accidente

Hasta USD 1.000

Hasta EUR 1.200

Hasta USD 1.200

Anticipo de fondos para fianza

Hasta USD 8.000

Hasta EUR 12.000

Hasta USD 10.000

Transferencia de fondos

Hasta USD 2.000

Hasta EUR 2.000

Hasta USD 3.000

Localización de equipaje

Incluido

Asistencia en caso de extravío de documentos

Incluido

Traslado y repatriación sanitaria*

Incluido

Repatriación de restos*

Incluido

Traslado familiar acompañante*

Incluido

Regreso anticipado por siniestro en domicilio

Incluido

Transmisión de mensajes urgentes

Incluido

Línea de consultas 24 horas

Incluido

Viaje de regreso

Incluido

Acompañamiento de menores*

Incluido

Secure Gift

Hasta USD 300

Hasta EUR 200

Hasta USD 300

Compensación gastos pasaporte provisorio

Hasta USD 100

Hasta EUR 100

Hasta USD 100

Sin límite

Hasta 85 años

Ámbito de cobertura

Internacional

Internacional**

Internacional

Mayores de 75 años

Incremento de la tarifa en un 50%

Se reduce tope asistencial al 50%.

Cúmulo por evento

USD 300.000

Servicios Cubiertos

Días complementarios por internación* Gastos de hotel por convalecencia* Gastos de hotel familiar acompañante*

Límite de edad

Notas: * Valores incluidos dentro del límite de asistencia médica. ** Tope de asistencia válido dentro de los países signatarios del Tratado Schengen. Fuera de dicho territorio, el tope por asistencia médica o por enfermedad es de hasta USD 25.000 *** Los productos de upgrade, con cargo adicional para el pasajero, Europa Costa Cruceros Canc. Plus USD 3.000 y Europa Costa Cruceros Canc. Plus USD 5.000, mantienen idéntica cobertura que el producto Europa con el agregado de la prestación Cancelación Plus con franquicia del 25% a cargo del titular.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - INFORMACIONES ÚTILES

26) CUADRO DE PRESTACIONES

151

la flota n de Europa 0

Costa DIADEMA

pág. 156

Costa FASCINOSA

pág. 158

Costa FAVOLOSA

pág. 160

Costa DELIZIOSA

pág. 162

Costa LUMINOSA

pág. 164

Costa PACIFICA

pág. 166

Costa SERENA

pág. 168

Costa MAGICA

pág. 170

Costa FORTUNA

pág. 172

Costa MEDITERRANEA

pág. 174

Costa ATLANTICA

pág. 176

Costa neoROMANTICA

pág. 178

COSTA CLASSICA

pág. 180

COSTA neoRIVIERA

pág. 182

descubrí más en

www.costacruceros.com

153

Cabina

CLASSIC

Cabinas y suites. Cabina

Cabina

CLASSIC

PREMIUM

Cabina

una amplia selección de alojamie ntos fantásticos. Cabina

CLASSIC

PREMIUM

Cabina

SAMSARA

En nuestra variada oferta de cabinas encontrarás una perfecta para vos. Cabinas internas, con vista al mar o con balcón, refinadas suites para quienes deseen disfrutar de lo mejor y cabinas con los servicios adicionales del Samsara Spa. Individual, doble o familiares, con posibilidad de intercomunicarlos para las familias. ¿La ubicación? A tu elección, entre muchas posibilidades.

CLASSIC

PREMIUM

SAMSARA

Cabina

SUITE

Además de la tipología y la ubicación, ahora también podes elegir la categoría de tu cabina: Classic, Premium, Samsara y Suite. Consultá los detalles en la parte interior de la solapa de contratapa, al final del catálogo.

SUITE

Cabinas internas. Son perfectas para quienes consideran que la cabina es, Cabina Cabina principalmente, un lugar de SAMSARA SUITE descanso, para dormir, mientras disfrutan al máximo del barco y viven nuevas experiencias. Tienen la ventaja de una tarifa más económica, pero con todas Cabina las comodidades básicas. SUITE

Superficie 15 m2

Cabina interior

Cabinas exteriores con vista al mar. Las grandes ventanas que se asoman al mar te sorprenderán con hermosos paisajes en constante cambio, de día y de noche. Con todas las comodidades que hacen de las cabinas de la flota Costa lugares cómodos y funcionales.

Superficie 18 m2 Cabina exterior con vista al mar

154

Cabinas con balcón sobre el mar. Concebidas para los Huéspedes que buscan un panorama con vista al mar exclusivo cada día. Disponen de una cómoda sala de estar equipada con sofá y mesita, para los momentos de relax.

Superficie 23 m2 Cabina con balcón sobre el mar

Cabinas y Suites Samsara.

GUÍA DE LOS CRUCEROS - TIPOLOGÍA DE CAbinaS Y SUITES

Para enriquecer el placer de Tus vacaciones en el crucero con una experiencia de bienestar total, para disfrutar con el cuerpo y la mente. Tratamientos modernos y ancestrales y una zona termal exclusiva, a tu disposición para relajarte y regenerarte. Y para los Huéspedes que optan por las cabinas y Suites Samsara, la experiencia de bienestar se amplía a lo gastronómico en un exclusivo restaurante. Superficie 33 m2 Samsara Suite con balcón sobre el mar

Suites con balcón sobre el mar. Es la elección perfecta para los Huéspedes que quieren disfrutar del trato más exclusivo y los espacios más amplios y refinados. Les esperan toda clase de atenciones: embarque prioritario, mayordomo exclusivo, bañera con hidromasaje, cocina a la carta, cena en la cabina (previa petición) y mucho más.

Superficie 43 m2 Gran Suite con balcón sobre el mar

descubrí más en

www.costacruceros.com

155

Técnica de reproducción virtual

Es el nuevo barco insignia de la flota. La promesa ya tiene nombre: El Costa Diadema ofrece la experiencia más completa, innovadora y sorprendente que se puede vivir en un crucero. Fascinante con sus diferentes estilos que conviven en armonía. Te rodeará con la majestuosa y refinada elegancia de sus ambientes y atmósferas. Una rica variedad de lugares por vivir; de infinitas Hall Eliodoro

propuestas gastronómicas para degustar sabores de todo el mundo; el Samsara Spa más espectacular de la flota para el máximo placer y bienestar. El más grande. El más moderno. El nuevo barco insignia, se unirá a la flota de Costa Cruceros en Noviembre de 2014, y propondrá novedades exclusivas en materia de gastronomía, diversión y tecnología. Cabinas y Suites 1862 cabinas, de las cuales: 130 con acceso directo al Spa, 756 con balcón privado, 64 suites, todas con balcón privado, 11 suites con acceso directo al Spa

Restaurante Scudo Rosso

RESTAURANTES Y BARES

7 restaurantes, cuatro de los cuales, el Restaurante Club, el Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa), el restaurante Tappanyaki y la Pizzería Piazza Pizza, incluídos 15 bares, entre ellos la “Birreria La Fiamma”, la “Vinoteca HuitHuit”, la “proseccheria Bar Bollicine” y la “Gelateria Amarillo”

Bienestar y deporte

Gelateria Amarillo

Samsara Spa (con costo extra): 7.800 m2 distribuidos en cuatro plantas, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, sala de tratamientos, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA, cabinas y suites 8 jacuzzis 3 piscinas, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging al aire libre

Diversión

Cine 4D Teatro de tres pisos Casino Discoteca Country Rock Club área de videojuegos en dos pisos con Láser Game y Video juegos Simulador de Grand Prix Pantalla gigante al aire libre con cubierta retráctil Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Squok Club con piscina infantil.

Samsara Gran Suite con balcón, jacuzzi y balcón sobre el mar 156

www.costacruceros.com/diadema

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA DIADEMA Para emocionar a todos.

Tonelaje: 132.500 t Eslora: 306 m Manga: 37,2 m Velocidad de crucero: 20 nudos Velocidad máxima: 22,5 nudos Teléfono: Consultar - Fax: Consultar Voltaje: 110/220 volts Cabina interior

Premium

Classic Excelsior, Sara, Braganza, Condé, Star of India, Bizantino Premium Sara, Braganza, Condé, Star of India, Bizantino, Hortensia Samsara Timur, Stella d’Africa Cabina exterior con vista al mar Classic

Excelsior, Sara, Braganza, Condé, Bizantino, Hortensia

Gran Suite con balcón sobre el mar. Condé Samsara Suite con balcón y jacuzzi sobre el mar. Timur, Stella d’Africa Samsara Gran Suite con balcón, jacuzzi y balcón sobre el mar. Timur

Excelsior, Sara,

Cabina con balcón sobre el mar Classic Sara Premium Braganza, Condé Samsara Timur, Stella d’Africa Suites

cabina individual cabina para personas de movilidad reducida cabinas comunicadas E ascensor H

Mini Suite con balcón sobre el mar. Condé, Star of India, Braganza Suite con balcón sobre el mar. Condé, Bizantino

PUENTE 11 TIMUR

PUENTE 10 HORTENSIA

PUENTE 9 BIZANTINO

PUENTE 8 STAR OF INDIA

PUENTE 7 CONDÉ

PUENTE 6 BRAGANZA

PUENTE 2 SARA

descubrí más en

PUENTE 1 EXCELSIOR

www.costacruceros.com

PLANOS DEL BARCO - COSTA DIADEMA

PUENTE 12 STELLA D’AFRICA

157

El Costa Fascinosa tiene toda la elegancia natural de una diva y todo el encanto de una obra de arte. Es la nueva estrella de la flota Costa. Su interior está decorado con materiales preciosos de alta calidad inspirados en el seductor ambiente de los grandes clásicos del cine y las estrellas que hicieron éstas increíbles películas, así como en las más grandes operas que se han representado en Lido Via col Vento

los teatros mas famosos de todo el mundo. En el Costa Fascinosa experimentarás la misma emoción que se vive en la gran pantalla y ese sentimiento de ser el protagonista de una nueva aventura que está a punto de comenzar: la aventura de un próximo crucero, lleno de escenarios mágicos y ciudades de ensueño, donde vos sos la estrella. Cabinas y Suites 1.508 cabinas, de las cuales: 91 con acceso directo al Spa, 524 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado,12 suites con acceso directo al Spa

Samsara Spa

RESTAURANTES Y BARES

5 restaurantes, incluyendo un Restaurante Club y un Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa) 13 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar y deporte Samsara Gran Suite con balcón, jacuzzi y balcón sobre el mar

Samsara Spa (con costo extra): 6.000 m2 en dos plantas, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, salas de tratamientos, sauna,baño turco, solarium de rayos UVA, cabinas y suites 5 jacuzzis 4 piscinas, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging al aire libre

Diversión

Cine 4D Teatro de tres pisos Casino Discoteca Simulador de Grand Prix Simulador de Golf Pantalla gigante al aire libre con cubierta retráctil Tobogán acuático Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club con piscina infantil

Cabina con balcón sobre el mar 158

www.costacruceros.com/fascinosa

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA FASCINOSA ¡Un espectáculo para vivirlo!

DOROTHY BUTTERFLY TOSTA TURANDOT CARMEN MARLENE ZIVAGO TANCREDI

Tonelaje: 114.500 t Eslora: 290 m Manga: 35,5 m Velocidad de crucero: 21,5 nudos Velocidad máxima: 23 nudos Teléfono: 765096340 - Fax: 765096342 Voltaje: 110/220 volts

AIDA GILDA GRADISCA RIGOLETTO IRMA

Cabina interior

Cabina con balcón sobre el mar

Classic Irma, Rigoletto, Zivago, Tancredi, Marlene, Rigoletto Premium Rigoletto, Tancredi, Zivago, Marlene, Carmen Samsara Turandot

Classic Tancredi Premium Tancredi, Zivago, Marlene, Carmen Samsara Turandot, Tosca

Cabina exterior con vista al mar Classic Irma, Rigoletto Premium Irma, Zivago, Tancredi, Carmen, Rigoletto

Mini Suite con balcón sobre el mar. Tancredi, Zivago, Marlene

Suite con balcón sobre el mar. Zivago, Carmen Gran Suite con balcón sobre el mar. Zivago Samsara Suite con balcón sobre el mar. Turandot Samsara Suite con balcón y jacuzzi sobre el mar. Turandot Samsara Gran Suite con balcón, jacuzz y balcón sobre el mar. Turandot

PUENTE 11 TOSCA

PLANOS DEL BARCO - COSTA FASCINOSA

Suites

cabina con vista parcialmente limitada cabina individual cabina para personas de movilidad reducida cabinas comunicadas E ascensor H

PUENTE 10 TURANDOT

PUENTE 9 CARMEN

PUENTE 8 MARLENE

PUENTE 7 ZIVAGO

PUENTE 6 TANCREDI

PUENTE 2 RIGOLETTO

descubrí más en

PUENTE 1 IRMA

www.costacruceros.com

159

Los sueños y la realidad se mezclan a bordo del Costa Favolosa como en un cuento de hadas que abre sus puertas a un mundo encantado, con un ambiente espectacular, obras de arte e innovaciones de la más alta tecnología. Son especiales cada rincón del barco, cada pasillo, salón, punto de reunión y cubierta: en cualquier espacio sentirás la personalidad y la sensibilidad de un artista. Más de 6.400 obras de arte dedicadas a los lugares más increíbles y a obras maestras de todo el mundo: palacios, museos, y leyendas universales: desde el Salón de los Espejos en Versalles hasta el Palacio Imperial de la Ciudad Prohibida en Beijing. Todos estos enclaves emocionantes se unen a las fantásticas escalas del crucero para así intensificar el placer de realizar nuevos descubrimientos.

Lido di Porpora

Cabinas y Suites 1.508 cabinas, de las cuales: 91 con acceso directo al Spa, 524 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado,12 suites con acceso directo al Spa

Restaurante Duca di Borgogna

RESTAURANTES Y BARES

5 restaurantes, incluyendo un Restaurante Club y un Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa) 13 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar y deporte Samsara Gran Suite con balcón, jacuzzi y balcón sobre el mar

Samsara Spa (con costo extra): 6.000 m2 en dos plantas, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, salas de tratamientos, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA, cabinas y suites 5 jacuzzis 4 piscinas, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging al aire libre

Diversión

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara 160

www.costacruceros.com/favolosa

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA FAVOLOSA ¡El mejor cuento de hadas!

LAS DUEÑAS EL PRADO LUXEMBOURG ESCORIAL VILLA BORGHESE ENCELADO BOBOLI LA ZARZUELA

Tonelaje: 114.500 t Eslora: 290 m Manga: 35,5 m Velocidad de crucero: 21,5 nudos Velocidad máxima: 23 nudos Teléfono: 765080372 - Fax: 765080374 Voltaje: 110/220 volts

TIVOLI VERSAILLES HERMITAGE ALHAMBRA BABILONIA

cabina con vista parcialmente limitad cabina individual H cabina para personas de movilidad

reducida cabinas comunicadas E ascensor

Cabina interior

Cabina exterior con vista al mar

Suites

Classic Babilonia, Alhambra, Boboli, La Zarzuela, Encelado Premium Alhambra, La Zarzuela, Boboli, Encelado, Villa Borghese Samsara Escorial

Classic Premium

Mini Suite con balcón sobre el mar. La Zarzuela, Boboli, Encelado Suite con balcón sobre el mar. Boboli, Villa Borghese Gran Suite con balcón sobre el mar. Boboli Samsara Suite con balcón sobre el mar. Escorial Samsara Suite con balcón y jacuzzi sobre el mar. Escorial Samsara Gran Suite con balcón, jacuzzi y balcón sobre el mar. Escorial

Babilonia, Alhambra Babilonia, Boboli, La Zarzuela,Villa Borghese, Alhambra

Cabina con balcón sobre el mar Classic Premium Samsara

La Zarzuela La Zarzuela, Boboli, Encelado, Villa Borghese Luxembourg, Escorial

PUENTE 11 LUXEMBOURG

PUENTE 9 VILLA BORGHESE

PLANOS DEL BARCO - COSTA FAvolosa

PUENTE 10 ESCORIAL

PUENTE 8 ENCELADO

PUENTE 7 BOBOLI

PUENTE 6 LA ZARZUELA

PUENTE 2 ALHAMBRA

descubrí más en

PUENTE 1 BABILONIA

www.costacruceros.com

161

¿A qué se parece el placer? Para el escultor Arman Pomodoro es una esfera de bronce que brilla en el elegante Hall. Para el arquitecto Joseph Farcus, el diseñador del Hall, es una mezcla de madera, luz y distintas superficies: naturales y suaves de día y cálidas y apasionadas de noche. Para los artistas representados a bordo significa lugares mágicos, encantadores, con intrigantes figuras femeninas que dan vida a las pinturas,

Hall Delle Delizie, “La Sfera”, Arnaldo Pomodoro

las instalaciones, las fotografías y las esculturas. Placer para nosotros significa ver la alegría en los ojos de nuestros Huéspedes. ¿Y para vos? Vení y elegí qué significa el placer entre todas las delicias que encontrarás a bordo.

Cabinas y Suites

Putting Green

1.130 cabinas, de las cuales: 52 con acceso directo al Spa, 662 con balcón privado, 106 suites, todas con balcón privado, 4 suites con acceso directo al Spa

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club y un Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa) 11 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar y deporte

Suite con balcón sobre el mar

Samsara Spa (con costo extra): 3.500 m2 en dos niveles, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, salas de tratamientos, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA 4 Jacuzzis 3 piscinas exteriores, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging y patinaje al aire libre

Diversión

Cine 4D Teatro de tres pisos Casino Discoteca Grand Bar con pista de baile Simulador de Grand Prix Simulador de Golf y Green al aire libre Pantalla gigante al aire libre con cubierta retráctil Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club con piscina infantil

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara

Cabina con balcón sobre el mar 162

www.costacruceros.com/deliziosa

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA DELIZIOSA ¡La forma de la perfección!

GIRASOLE FUXIA MAGNOLIA ORCHIDEA PETUNIA IBISCO ORTENSIA GIGLIO CAMELIA AZALEA

Tonelaje: 92.600 t Eslora: 294 m Manga: 32,25 m Velocidad de crucero: 21,6 nudos Velocidad máxima: 23,6 nudos Teléfono: 764947193 - Fax: 764947196 Voltaje: 110/220 volts

GARDENIA NARCISO

Cabina interior

Cabina con balcón sobre el mar

Classic Camelia, Giglio, Ortensia Premium Ibisco, Petunia, Ortensia, Narciso Samsara Petunia

Suites

Mini Suite con balcón sobre el mar. Camelia, Giglio, Ibisco, Petunia Suite con balcón sobre el mar. Giglio, Ortensia, Ibisco, Petunia

Panorama Suite con balcón sobre el mar. Camelia, Giglio, Ortensia, Ibisco, Petunia Gran Suite con balcón sobre el mar. Ibisco Samsara Suite con balcón sobre el mar. Petunia

PLANOS DEL BARCO - COSTA deliziosa

Cabina exterior Classic sin vista. Camelia Premium con vista al mar. Narciso, Ortensia, Ibisco

Classic Giglio, Camelia Premium Ortsensia, Ibisco, Petunia Samsara Petunia

cabina con vista parcialmente limitada cabina sin vista H cabina para personas de movilidad reducida cabinas comunicadas E ascensor

PUENTE 8 PETUNIA

PUENTE 7 IBISCO

PUENTE 6 ORTENSIA

PUENTE 5 GIGLIO

PUENTE 4 CAMELIA

descubrí más en

PUENTE 1 NARCISO

www.costacruceros.com

163

Las estrellas del mundo del arte y sus musas se encuentran en las cubiertas y áreas comunes; materiales preciosos y nuevas atracciones complementan el diseño innovador del barco, llevándote en un viaje a través de la luz. Todo a bordo es brillante en todos los sentidos, desde los vidrios transparentes a los mil destellos de las lámparas de cristal de Murano; desde los tejidos

Lido Delphinus

iridiscentes de la decoración a los espectáculos de luz proyectados en el teatro Phoenix. Durante el día, la monumental escultura de Fernando Botero Donna Sdraiata 2004 brilla bajo los rayos del sol que se filtran a través del techo de cristal del Hall principal, pero de noche vos podés ser la estrella que brilla en una fiesta iluminada por la luna. Cabinas y Suites

Teatro Phoenix

1.130 cabinas, de las cuales: 52 con acceso directo al Spa, 662 con balcón privado, 106 suites, todas con balcón privado, 4 suites con acceso directo al Spa

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club y un Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa) 11 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar y deporte

Gran Suite con balcón sobre el mar

Samsara Spa(con costo extra): 3.500 m2 en dos niveles, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, salas de tratamientos, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA 4 Jacuzzis 3 piscinas exteriores, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging y patinaje al aire libre

Diversión

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara

Cabina con balcón sobre el mar 164

www.costacruceros.com/luminosa

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA LUMINOSA ¡Pedí un deseo!

Tonelaje: 92.600 t Eslora: 294 m Manga: 32,25 m Velocidad de crucero: 21,6 nudos Velocidad máxima: 23,6 nudos Teléfono: 764890565 - Fax: 764890566 Voltaje: 110/220 volts Cabina interior

Cabina con balcón sobre el mar

Classic Agata, Avorio, Rubino Premium Rubino, Smeraldo, Topazio, Corallo Samsara Topazio Cabina exterior

Suites

Mini Suite con balcón sobre el mar. Agata, Avorio, Smeraldo, Topazio Suite con balcón sobre el mar. Avorio, Rubino, Smeraldo, Topazio

Panorama Suite con balcón sobre el mar. Agata, Avorio, Rubino, Smeraldo, Topazio Gran Suite con balcón sobre el mar. Smeraldo Samsara Suite con balcón sobre el mar. Topazio

PLANOS DEL BARCO - COSTA luminosa

Classic sin vista. Agata Premium con vista al mar. Corallo, Rubino, Smeraldo

Classic Avorio, Agata Premium Rubino, Smeraldo, Topazio Samsara Topazio

cabina con vista parcialmente limitada cabina sin vista H cabina para personas de movilidad reducida cabinas comunicadas E ascensor

PUENTE 8 TOPAZIO

PUENTE 7 SMERALDO

PUENTE 6 RUBINO

PUENTE 5 AVORIO

PUENTE 4 AGATA

descubrí más en

PUENTE 1 CORALLO

www.costacruceros.com

165

¿Qué puede hacer inolvidables sus vacaciones a bordo del Costa Pacifica? Su banda sonora. En las cubiertas exteriores vas a poder escuchar las olas cuando rompen contra el casco, la estela de agua tras el barco, la llamada de las gaviotas y el movimiento de las banderas ondeando al viento. En el teatro podrás escuchar el sonido en Alta Fidelidad de un auditorio Hall Welcome

auténtico, y en el estudio de grabación podrás grabar la actuación de tu vida. En los restaurantes y salones hay 29 piezas que el maestro Mauro Pagani en persona ha preparado para tu estadía a bordo. El Costa Pacifica es el barco de la música. Escuchalo, admiralo, vivilo.

Cabinas y Suites

Music Studio

1.504 cabinas, de las cuales: 91 con acceso directo al Spa, 521 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado, 12 suites con acceso directo al Spa

RESTAURANTES Y BARES

5 restaurantes, incluyendo el Club Blue Moon y el Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa) 13 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar y deporte

Samsara Suite con balcón sobre el mar

Samsara Spa (con costo extra): 6.000 m2 en dos plantas, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, salas de tratamientos, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA, cabinas y suites 5 jacuzzis 4 piscinas, dos de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging y patinaje al aire libre

Diversión

Teatro de tres pisos Casino Discoteca Estudio de grabación musical Simulador de Grand Prix Tobogán acuático Pantalla gigante al aire libre con cubierta retráctil Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club con piscina infantil

Gran Suite con balcón sobre el mar 166

www.costacruceros.com/pacifica

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA PACIFICA ¡Música en el agua!

Tonelaje: 114.500 t Eslora: 290 m Manga: 35,5 m Velocidad de crucero: 21,5 nudos Velocidad máxima: 23 nudos Teléfono: 764896930/35 - Fax: 764896932 Voltaje: 110/220 volts Cabina interior

Cabina con balcón sobre el mar

Classic Notturno, Adagio, Bohème, Alhambra Premium Adagio, Bohème, Alhambra, Ludwig, Azzurro Samsara Satie

Classic Bohème Premium Bohème, Alhambra, Ludwig, Azzurro Samsara Satie, Feel Good

Cabina exterior con vista al mar Classic Premium

Notturno, Adagio Notturno, Adagio, Bohème, Alhambra, Azzurro

Suites

cabina con vista parcialmente limitad cabina individual H cabina para personas de movilidad

reducida cabinas comunicadas E ascensor

Gran Suite con balcón sobre el mar. Alhambra Samsara Mini Suite vista al mar. Satie Samsara Suite con balcón sobre el mar. Satie

Mini Suite con balcón sobre el mar. Bohème, Alhambra, Ludwig Suite con balcón sobre el mar. Alhambra, Azzurro

PUENTE 11 feel good

PUENTE 9 azzurro

PLANOS DEL BARCO - COSTA pacifica

PUENTE 10 satie

PUENTE 8 ludwig

PUENTE 7 alhambra

PUENTE 6 bohème

PUENTE 2 adagio

descubrí más en

PUENTE 1 notturno

www.costacruceros.com

167

En el Costa Serena los personajes de la mitología griega cobran vida y te acompañan en un viaje épico. Desde el Hall principal, los dioses del Panteón te miran desde lo alto en L’Olimpo Spettacoloso de Alberto Nodolini. Desde las Termas de Caracalla al Samsara Spa: 6.000 m2 dedicados al bienestar, con baños, piscina de talasoterapia, sauna, baño turco, solárium y tratamientos. Lido Urano

Todo lo necesario para mantener una apariencia “celestial”. La popa está decorada con obras de Leonida de Filippi, dedicadas a los viajes de Ulises, que harán que recuerdes el antiguo anhelo del hombre por explorar lo desconocido. Pero eso no es todo: el Costa Serena ofrece todo lo necesario para enfrentar nuevos desafíos sólo aptos para aventureros como el simulador de Grand Prix. Cabinas y Suites 1.500 cabinas, de las cuales: 87 con acceso directo al Spa, 505 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado, 12 suites con acceso directo al Spa

Teatro Giove

RESTAURANTES Y BARES

5 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club y un Restaurante Samsara (con costo extra* y con reserva previa) 13 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Coffee & Chocolate Bar

Bienestar y deporte

Samsara Suite con balcón sobre el mar

Samsara Spa (con costo extra): 6.000 m2 en dos niveles, con gimnasio, termas, piscina de talasoterapia, salas de tratamientos, sauna, baño turco, solarium de rayos UVA, cabinas y suites 5 jacuzzis 3 piscinas, dos de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging al aire libre

Diversión

Teatro de tres pisos Cine 4D Casino Discoteca Simulador de Grand Prix Pantalla gigante al aire libre con cubierta retráctil Tobogán acuático Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club con piscina infantil

Cabina con balcón sobre el mar 168

www.costacruceros.com/serena

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA SERENA ¡En compañía de los dioses!

VELA PEGASUS VIRGO TAURUS LIBRA PERSEUS ACQUARIUS CENTAURUS GEMINI

cabina con vista parcialmente limitad cabina individual H cabina para personas de movilidad

Tonelaje: 114.500 t Eslora: 290 m Manga: 35,5 m Velocidad de crucero: 21,5 nudos Velocidad máxima: 23 nudos Teléfono: 761114781/85 - Fax: 761114779 Voltaje: 110/220 volts

ORION ARIES CASSIOPEA ANDROMEDA

Cabina interior

Cabina con balcón sobre el mar

Classic Andromeda, Cassiopea, Centaurus, Acquarius Premium Cassiopea, Centaurus, Acquarius, Perseus, Libra Samsara Taurus

Classic Centaurus Premium Centaurus, Acquarius, Perseus, Libra Samsara Taurus

Cabina exterior con vista al mar Classic Andromeda, Cassiopea Premium Andromeda, Cassiopea, Centaurus, Acquarius, Libra Samsara Virgo

Suites

reducida cabinas comunicadas E ascensor

Gran Suite con balcón sobre el mar. Acquarius Samsara Mini Suite vista al mar. Taurus Samsara Suite con balcón sobre el mar. Taurus

Mini Suite con balcón sobre el mar. Centaurus, Acquarius, Perseus Suite con balcón sobre el mar. Acquarius, Libra

PUENTE 11 virgo

PLANOS DEL BARCO - COSTA SERENA

PUENTE 10 taurus

PUENTE 9 libra

PUENTE 8 perseus

PUENTE 7 acquarius

PUENTE 6 centaurus

PUENTE 2 cassiopea

descubrí más en

PUENTE 1 andromeda

www.costacruceros.com

169

No es un truco de luz: los lugares más pintorescos de Italia están presentes en el Costa Magica para que puedas tener siempre un pedacito de sol donde quiera que estés en el mundo. Las cubiertas llevan el nombre de los más grandes artistas de la historia: desde Tiziano y Donatello hasta Miguel Ángel y Giotto. En cada rincón del barco hay obras de arte esperando a ser descubiertas, Gran Bar Salento

creadas por la Accademia di Belle Arti di Brera en Milán, e inspiradas en la magia como tema principal. La sonrisa de Mona Lisa se mueve ante tus ojos, mientras una voz muy parecida a la de Luciano Pavarotti canta O sole mio entre plato y plato en el restaurante Portofino. ¿Es real o sólo una ilusión? Pensalo mientras te relajás en el jacuzzi del Lido Positano, o tomás el sol en el lido Maratea.

Club Vicenza

Cabinas y Suites 1.358 cabinas, de las cuales: 464 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club (con costo extra y con reserva previa) 11 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar

Bienestar y deporte

Gran Suite con balcón sobre el mar

Centro de bienestar de 1.300 m2 en dos plantas, con gimnasio, salas de tratamientos, sauna y baño turco 5 jacuzzis 4 piscinas, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging al aire libre

Diversión

Teatro de tres pisos Casino Discoteca Tobogán acuático Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club y piscina infantil

Suite con balcón sobre el mar 170

www.costacruceros.com/magica

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA MAGICA ¡Una cita con Italia !

Tonelaje: 103.000 t Eslora: 272 m Manga: 36 m Velocidad de crucero: 20 nudos Velocidad máxima: 22 nudos Teléfono: 764029390/1467 - Fax: 764029391 Voltaje: 110/220 volts

CANALETTO MANTEGNA TIEPOLO TIZIANO GIOTTO VERONESE PERUGINO CARAVAGGIO LEONARDO MICHELANGELO RAFFAELLO TINTORETTO GIORGIONE

Cabina interior Classic

Giorgione, Tintoretto

Premium

Tintoretto, Caravaggio, Perugino, Veronese, Giotto, Tiziano

Cabina con balcón sobre el mar Classic Caravaggio Premium Caravaggio, Perugino, Giotto, Veronese, Tiziano

Cabina exterior con vista al mar Classic Premium

cabina con vista parcialmente limitada cabina individual H cabina para personas de movilidad

reducida cabinas comunicadas E ascensor

Suites Mini Suite con balcón sobre el mar. Caravaggio, Perugino, Veronese Suite con balcón sobre el mar. Perugino, Giotto Gran Suite con balcón sobre el mar. Perugino

Giorgione, Tintoretto Giorgione, Tintoretto, Caravaggio, Perugino, Giotto, Tiziano, Tiepolo

1008 1012 1016 1020 1024 1028 1032 1036 1040 1044 1048 1052

E E E

1003

1001

1002

1006 1010 1014 1018 1022 1026 1030 1034 1038 1042 1046 1050 1054 1056 1058 1060 1062 1064 1066

1004

PUENTE 11 tiepolo

1007 1011 1017 1021 1025 1029 1033 1037 1041 1045 1049 1053

E E E

1005 1009 1015 1019 1023 1027 1031 1035 1039 1043 1047 1051 1055 1057 1059 1061 1063 1065 1067

Solarium

E E

Solarium

E E

PLANOS DEL BARCO - COSTA Magica

Lido Palinuro

PUENTE10 tiziano

Ristorante Buffet Bellagio

E E

PUENTE 9 giotto

PUENTE 8 veronese

PUENTE 7 perugino

PUENTE 6 caravaggio

PUENTE 2 tintoretto

descubrí más en

PUENTE 1 giorgione

www.costacruceros.com

171

Experimentá el encanto de los míticos transatlánticos del siglo XX. Podrás imaginar cómo era la vida a bordo de los magníficos barcos de años pasados mientras disfrutás de los espectáculos de tap dancing en el teatro Rex. En el espectacular Hall podrás admirar las réplicas de los barcos más bellos de Costa, que dan testimonio de la gloriosa historia de la Compañía y más tarde relajarte en un oasis de bienestar con el jacuzzi central del Club

Lido Cristoforo Colombo 1954, Sara Righi

Saturnia. Y cuando cae la noche escucharás encantado las notas provenientes del piano, al igual que en la película The Legend of 1900, de Giuseppe Tornatore o podrás contemplar con asombro el cielo estrellado a través del techo transparente del Club Conte Grande 1927. Cabinas y Suites

Hall Costa

1.358 cabinas, de las cuales: 464 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club (con costo extra y con reserva previa) 11 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar

Bienestar y deporte

Mini Suite con balcón sobre el mar

Diversión

Teatro de tres pisos Casino Discoteca Tobogán acuático Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtua Squok Club y piscina infantil

Cabina con balcón sobre el mar 172

www.costacruceros.com/fortuna

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA FORTUNA ¡Siempre primera clase !

Tonelaje: 103.000 t Eslora: 272 m Manga: 36 m Velocidad de crucero: 20 nudos Velocidad máxima: 22 nudos Teléfono: 324799770/80 - Fax: 324799776 Voltaje: 110/220 volts Cabina interior Classic

Rio de Janeiro, Miami

Premium

Miami, Lisbona, Caracas, Vigo, Napoli, Barcellona

H cabina para personas de movilidad

reducida cabinas comunicadas E ascensor

Cabina con balcón sobre el mar

Suites

Classic Lisbona Premium Lisbona, Caracas, Napoli, Vigo, Barcellona

Cabina exterior con vista al mar Classic Premium

cabina con vista parcialmente limitada cabina individual

Mini Suite con balcón sobre el mar. Lisbona, Caracas, Vigo Suite con balcón sobre el mar. Caracas, Napoli Gran Suite con balcón sobre el mar. Caracas

Rio de Janeiro, Miami Rio de Janeiro, Miami, Lisbona, Caracas, Napoli, Barcellona, Cannes

PUENTE 11 cannes

PUENTE 9 napoli

PLANOS DEL BARCO - COSTA Fortuna

PUENTE 10 barcellona

PUENTE 8 vigo

PUENTE 7 caracas

PUENTE 6 lisboNa

PUENTE 2 miami

descubrí más en

PUENTE 1 río de janeiro

www.costacruceros.com

173

La majestuosa escultura de Gigi Rigamonti con sus sinuosas figuras danzantes suspendidas en el Hall Maschera d’Argento te invita a dirigirte a la elegante pista de baile, mientras que las máscaras de los seis personajes más famosos de la Comedia dell’Arte te contemplan desde la cubierta 4, con los trajes diseñados por Alberto Nodolini. Con sus galerías de Lido Armonia

fotografías, muebles neoclásicos, su estilo barroco y graciosos querubines, es fácil llegar a sentirte parte del espíritu sofisticado y aristocrático del barco. El Costa Mediterranea está, de hecho, dedicado a las espléndidas villas y palacios majestuosos del siglo XVII y XVIII en Italia. Así que, mientras cenás en el Ristorante degli Argentieri, podrás imaginar cómo era la vida en el Palazzo Biscari Paternó de Catania, en el cual se inspira el restaurante.

Ischia Spa

Cabinas y Suites 1.057 cabinas, de las cuales: 660 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club (con costo extra y con reserva previa) 12 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Wine Bar

Bienestar y deporte

Gran Suite con balcón sobre el mar

Ischia Spa, Centro de bienestar en dos niveles, con gimnasio, salas de tratamientos, sauna, baño turco y solarium de rayos UVA 4 jacuzzis 4 piscinas, una de ellas con cubierta retráctil Pista polideportiva Circuito de jogging al aire libre

Diversión

Teatro de tres pisos Casino Discoteca Tobogán acuático Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club con piscina infantil

Cabina con balcón sobre el mar 174

www.costacruceros.com/mediterranea

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA MEDITERRANEA ¡Todos los momentos son especiales !

Cabina interior Classic

Circe, Teseo, Orfeo, Narciso

Premium

cabina con vista parcialmente

Tonelaje: 86.000 t Eslora: 292 m Manga: 32 m Velocidad de crucero: 22 nudos Velocidad máxima: 24 nudos Teléfono: 765103650 - Fax: 765103651 Voltaje: 110/220 volts

MEDEA PANDORA CLEOPATRA ARMONIA PEGASO PROMETEO NARCISO ORFEO TESEO BACCO TERSICORE CIRCE

Narciso, Prometeo, Pegaso

limitada cabina sin vista H cabina para personas de movilidad reducida cabinas comunicadas E ascensor

Cabina con balcón sobre el mar

Suites

Classic Premium

Teseo, Orfeo Teseo, Orfeo, Narciso, Prometeo, Pegaso

Cabina exterior Classic sin vista. Teseo Premium con vista al mar. Circe

PLANOS DEL BARCO - COSTA mediterranea

Suite con balcón sobre el mar. Teseo, Orfeo, Narciso, Prometeo, Pegaso Panorama Suite con balcón sobre el mar. Narciso, Orfeo Gran Suite con balcón sobre el mar. Teseo, Narciso, Prometeo, Pegaso

PUENTE 8 pegaso

PUENTE 7 prometeo

PUENTE 6 narciso

PUENTE 5 orfeo

PUENTE 4 teseo

descubrí más en

PUENTE 1 circe

www.costacruceros.com

175

Este barco te ofrece las emociones y sensaciones que sólo el cine y el arte pueden inspirar; como las del maestro Federico Fellini y sus históricas películas, el Café Florian de Venecia, la Via della Spiga en Milán o el Restaurante Tiziano estilo siglo XX. Una y otra vez, el Costa Atlantica te sorprenderá por su belleza, una verdadera obra maestra. Hall La Dolce Vita

Al igual que Claudia Cardinale, quien bautizó el barco, también podrás descender por la larga escalera de vidrio diseñada por Luciano Vistosi que conduce al restaurante Club y probar la verdadera “dolce vita”. El Costa Atlantica es un barco para perderse en él. Mirá a tu alrededor, los colores y extraordinarios ambientes hacen este barco único. Te sorprenderás.

Cafè Florian

Cabinas y Suites 1.057 cabinas, de las cuales: 660 con balcón privado, 58 suites, todas con balcón privado

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales, un Restaurante Club (con costo extra y con reserva previa) 12 bares, entre ellos un Cognac & Cigar Bar y un Wine Bar

Bienestar y deporte

Gran Suite con balcón sobre el mar

Diversión

Teatro de tres pisos Casino Discoteca Tobogán acuático Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Mundovirtual Squok Club con piscina infantil

176

www.costacruceros.com/atlantica

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA ATLANTICA ¡Unas vacaciones con el arte de Fellini !

Cabina interior Classic Premium

Luci del varietà, Roma, I Clowns, Amarcord Amarcord, Intervista, 8 1/2

H cabina para personas de movilidad

reducida cabinas comunicados E ascensor

Cabina con balcón sobre el mar

Suites

Classic Premium

Roma, I Clowns Roma, I Clowns, Amarcord, Intervista, 8 1/2

Cabina exterior Classic sin vista. Roma Premium con vista al mar. Luci del varietà

Suite con balcón sobre el mar. Roma, I Clowns, Amarcord, Intervista, 8 1/2 Panorama Suite con balcón sobre el mar. I Clowns, Amarcord Gran Suite con balcón sobre el mar. Roma, Amarcord, Intervista, 8 1/2

PLANOS DEL BARCO - COSTA atlantica

cabina con vista parcialmente limitada cabina sin vista

Tonelaje: 86.000 t Eslora: 292 m Manga: 32 m Velocidad de crucero: 22 nudos Velocidad máxima: 24 nudos Teléfono: 324798083/90 - Fax: 324798085 Voltaje: 110/220 volts

LE NOTTI DI CABIRIA LA VOCE DELLA LUNA E LA NAVE VA GINGER E FRED 8 1/2 INTERVISTA AMARCORD I CLOWNS ROMA LA STRADA LA DOLCE VITA VARIETA LUCI DEL VARIETÁ

PUENTE 8 8 1/2

PUENTE 7 Intervista

PUENTE 6 amarcord

PUENTE 5 i clowns

PUENTE 4 roma

descubrí más en

PUENTE 1 luci del varietà

www.costacruceros.com

177

El Costa neoRomantica te sorprenderá con su diseño contemporáneo, brillante y sofisticado, que puede observarse dondequiera que uno se encuentre a bordo. Materiales preciosos, soluciones de alta tecnología y una iluminación suave, te invitan a una estancia única y relajada, ya sea con tu pareja o con amigos. Podrás comenzar en la Enoteca Verona, donde podrás elegir los Bar Lido Montecarlo

vinos que desees degustar e imaginar que estás en uno de los elegantes bares de Manhattan. Viví una experiencia gourmet totalmente nueva, donde el Maître será capaz de recomendarte el mejor vino para acompañar los mejores quesos. El entretenimiento en el barco ya no se encuentra en el teatro, sino que tiene lugar en los salones, como en los clubes urbanos más chic. Cabinas y Suites

Restaurante Samsara

789 cabinas en total, de las cuales: 86 cabinas con balcón privado, 28 suites, de las cuales 24 con balcón privado, 56 cabinas Samsara, de los cuales 6 suites y 50 con balcón privado

RESTAURANTES Y BARES

4 restaurantes, de los cuales dos, el Restaurante Samsara y el Restaurante Club neoRomantica, son con costo extra* con reserva previa Pizzería ‘Pizzeria Capri’ con costo extra y reserva previa Zona barbacoa - ‘Grill Capri’ 5 bares, de los cuales dos son el Wine & Cheese Bar ‘Enoteca Verona’ y el Coffee & Chocolate Bar ‘Cafetería’

Bienestar y deporte Suite con balcón sobre el mar

Samsara Spa (con costo extra): 4400 m2 en dos plantas con gimnasio, termas, piscina para talasoterapia, salas de tratamientos, solárium UVA, sauna, baño turco, cabinas, suites y Restaurante Solárium 2 piscinas ‘Lido Bar Saint-Tropez’ y ‘Lido Montecarlo’ 2 jacuzzis Circuito de jogging exterior

Diversión

Casino Excelsior Salón de baile y Discoteca Tango Grand Bar Piazza Italia con pista de baile Espectáculo Lounge Bar ‘Cabaret Vienna’ con pista de baile Punto de Internet Biblioteca Tienda de fotografía ‘Galleria Foto’ Centro comercial ‘Galleria Via Condotti’ Mundo Virtual Squok Club

* Las comidas y cenas en el Restaurante Samsara están incluidas en el precio para los Huéspedes de las Cabinas y Suites Samsara.

Samsara Suite con balcón 178

www.costacruceros.com/neoRomantica

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

¡ Todo un nuevo mundo de lujo !

Tonelaje: 56.000 t Eslora: 221 m Manga: 31 m Velocidad de crucero: 18,5 nudos Velocidad máxima: 20 nudos Teléfono: 765097148 - Fax: 765097150 Voltaje: 110/220 volts Cabina interior

reducida cabinas comunicados E ascensor

Cabina con balcón sobre el mar

Cabina exterior con vista al mar Amsterdam, Copenaghen, London Copenaghen, London, Paris

PUENTE 14 lisboa

PUENTE 11 montecarlo

PUENTE 12 biarritz

PUENTE 10 MADRID

Classic London Premium Paris, Madrid, Biarritz Samsara Biarritz, Lisboa

Suites Suite con balcón sobre el mar. Montecarlo Suite con balcón sobre el mar. Montecarlo, Biarritz Gran Suite con balcón sobre el mar. Montecarlo, Biarritz

Samsara Suite con balcón. Lisboa Samsara Suite con balcón sobre el mar. Lisboa Samsara Gran Suite con balcón sobre el mar. Lisboa

PLANOS DEL BARCO - COSTA neoROMANTICA

Classic Amsterdam, Copenaghen, London, Paris Premium London, Paris, Montecarlo, Biarritz Samsara Biarritz Classic Premium

cabina individual H cabina para personas de movilidad

PUENTE 7 paris

PUENTE 6 london

PUENTE 5 copenagHen

descubrí más en

PUENTE 4 Amsterdam

www.costacruceros.com

179

El barco es moderno y elegante, como podrás comprobar por la decoración que te da la bienvenida a bordo. Como Ginger y Fred, la escultura de cristal de Luciano Vistosi, situada en el centro del Hall, que invita a bailar en el suelo de mármol como si estuvieras en una brillante pista de baile. Con espectáculos en vivo y un piano bar, la música se eleva hasta el cielo, donde la hermosa discoteca circular Galileo Club & Observatory en la cubierta superior

Hall - „Ginger & Fred“, Luciano Vistosi

del barco te espera. Como un espectáculo dentro de otro, el teatro está decorado por los delicados mosaicos de Emilio Tadini. Un romántico París de “fin de siècle” te espera en la Piazza Navona, con pequeñas e intrigantes esculturas de Isaac Maimon, donde las damas sentadas en un antiguo café esperan a su amado. ¡No las hagas esperar! Cabinas y Suites

Buffet-Restaurante „La Trattoria“

654 cabinas en total, de las cuales: 10 suites con balcón privado

Piazza Trevi Suite con balcón sobre el mar

RESTAURANTES Y BARES

2 restaurantes Costa Classica

7 bares

Bienestar y deporte

Centro de bienestar, salas de tratamientos, sauna y baño turco 4 jacuzzis 2 piscinas Circuito de jogging al aire libre

Diversión

Teatro de dos pisos Casino Discoteca Punto de Internet Biblioteca Centro comercial Squok Club

Cabina exterior con vista al mar 180

www.costacruceros.com/classica

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

COSTA CLASSICA ¡Elegancia innata !

RAVELLO CAPRI PORTOFINO FIRENZE ROMA GENOVA AMALFI PISA VENEZIA

Cabina exterior con vista al mar

Cabina interior Classic Premium

PUENTE 10 portofino

enezia, Pisa, Amalfi, V Genova Amalfi, Genova

PUENTE 7 GENOVA

Classic Premium

Venezia, Pisa, Amalfi Pisa, Amalfi, Genova

PUENTE 6 AMALFI

cabina individual cabina para personas de movilidad reducida ascensor

Suites Suite con balcón sobre el mar. Portofino

PUENTE 5 PISA

descubrí más en

PUENTE 4 VENEZIA

www.costacruceros.com

PLANOS DEL BARCO - COSTA classica

Tonelaje: 53.000 t Eslora: 220 m Manga: 31 m Velocidad de crucero: 18,5 nudos Velocidad máxima: 20 nudos Teléfono: 324798182 - Fax: 324798184 Voltaje: 110/220 volts

CORTINA

181

El Costa neoRiviera está preparado para que vivas nuevas experiencias. Es un barco renovado, dedicado a gratificar al Huésped con un nuevo estilo, donde se destacan la intimidad y el relax. Sus espacios, de elegante decoración, son confortables y personales. El Costa neoRiviera se inspira en la atmósfera y la fascinación de la Ribera Ligur, la Costa Azul y la Costa Amalfitana. Dejate llevar por su belleza y sobriedad: cada rincón te

Atrium Riviera

cautiva con sus materiales sofisticados y su atmósfera especial. Recorré sus salones y bares, tentate en alguno de sus 3 restaurantes, bailá toda la noche en la disco o simplemente relajate en su maravilloso Centro de Bienestar y Belleza. El Costa neoRiviera nace para complacer a cada uno de nuestros Huéspedes con su armonía y elegancia. Cabinas y Suites

Restaurante Saint Tropez

624 cabinas en total, de los cuales: 94 suites con balcón privado

Teatro Ravello Suite

RESTAURANTES Y BARES

3 restaurantes, uno de ellos un bufé parrilla & Pizzería 6 bares

Bienestar y deporte

Centro de bienestar con gimnasio salas de tratamientos sauna y baño turco 2 hidromasajes y 1 piscina

Diversión Cabina Interna 182

www.costacruceros.com/classica

Teatro Casino Discoteca Punto de Internet Centro comercial Squok Club

Biblioteca

Los planos y las fotos de las cabinas son ilustrativas y de referencia pudiendo haber variaciones de espacio interno y disposición del mobiliario en una misma categoría.

¡El nuevo placer de viajar en crucero !

Tonelaje: 48.200 t Eslora: 216 m Manga: 28,8 m Velocidad de crucero: 19 nudos Velocidad máxima: 21,5 nudos Teléfono: consutar - Fax: consultar Voltaje: 110/220 volts

TIGULLIO CINQUE TERRE RIVIERA DEI FIORI GOLFO PARADISO LAS CALANQUES PROVENCE CÔTE D’AZUR COSTIERA AMALFITANA

sofá cama individual 1 cama alta cabina para personas de movilidad reducida ascensor

Nota importante: La cama doble está disponible en todas las categorías de cabinas. La cuarta cama está disponible en todas las categorías con excepción de la Mini Suite.

Suites

Cabina interior Classic Premium

•

Les Calanques, Provence Les Calanques, Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori

Cabina externa con vista al mar Classic Les Calanques, Provence Premium Les Calanques, Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori

PLANOS DEL BARCO - COSTA neoRIVIERA

Cabina con balcón sobre el mar Classic Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori

Mini Suite con balcón subre el mar Golfo Paradiso Suite con balcón subre el mar Golfo Paradiso, Riviera dei Fiori Panorama Suite con balcón subre el mar Provence, Les Calanques Gran Suite con balcón subre el mar Provence, Les Calanques

PONTE 10 RIVIERA DEI FIORI

PONTE 9 GOLFO PARADISO

PONTE 8 LES CALANQUES

descubrí más en

PONTE 7 PROVENCE

www.costacruceros.com

183

calendario de salidas

Costa diadema

Itinerario y fecha

Costa FASCINOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa FAVOLOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa DELIZIOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa LUMINOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa PACIFICA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa SERENA

PG. Itinerario N. y fecha

PG. N.

Abr. 58 Las cuidades del sol 60 Regreso a Tierra Santa 62 Azul lavanda 68 Maravilloso 72 Fascinante 74 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 7, 14, 21 y 28.

7 Italia, Baleares, Malta Desde Savona, el 14, 21 y 28.

7 Italia, Grecia, Turquía, Israel, Egipto Desde Savona, el 16. Rumbo al este Italia, Grecia, Turquía, Rumania, Ucrania Desde Savona, el 27.

11 Italia, España, Francia Desde Savona, el 14 y 22. 63 Verde lima 13 Italia, Baleares, Francia Desde Savona, el 17 y 29. Rojo sangría Italia, España, Francia Desde Savona, el 25.

3 Mediterráneo 7 Italia, Baleares, Francia Desde Savona, el 12. 96 69 Capitales del Norte I 11 5 Alemania, Suecia, Finlandia, Rusia, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Dinamarca 70 Desde Kiel, el 30. 4 Del Mediterráneo al 100 Norte de Europa 11 Italia, España, Portugal, Inglaterra, Alemania Desde Savona, el 19.

Mediterráneo Italia, España, Francia Desde Savona, el 13, 20 y 27.

may. 58 Las cuidades del sol 60 Más allá de las 66 Azul lavanda 68 Capitales del Norte I 96 Fascinante 74 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 5, 12, 19 y 26.

7 Italia, Baleares, Malta Desde Savona, el 5, 12, 19 y 26.

7 columnas de Hércules 11 Italia, España, Francia Italia, España, Marruecos, Desde Savona, el 4. Portugal Rojo sangría Desde Savona, el 10. Italia, España, Francia 63 Desde Savona, el 7. Rumbo al este Italia, Grecia, Turquía, 13 Del Mediterráneo al Rumania, Ucrania Norte de Europa Desde Savona, el 21. Italia, España, Portugal, Francia, Inglaterra, Dianamarca Desde Savona, el 14. Grandes ciudades del Báltico Dinamarca, Estónia, Rusia, Finlandia, Suecia Desde Copenhague, el 24. Las tierras de los vikingos Fiordos Noruegos Desde Copenhague, el 31.

3 Alemania, Suecia, 11 Mediterráneo Finlandia, Rusia, Estonia, Italia, España, Francia Desde Savona, el 4, 11, 70 Letonia, Lituania, Polonia, Dinamarca 18 y 25. 4 Desde Kiel, el 11 y 22.

94 10

92 7

93 7

jun. 58 Una inmersión en la 61 Más allá de las 66 Grandes ciudades del 92 Capitales del Norte II 97 Fantasías de verano 75 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 2, 9, 16, 23 y 30.

7 diversión Italia, Baleares Desde Savona, el 2, 9, 16, 23 y 30.

7 columnas de Hércules 11 Báltico Italia, España, Marruecos, Dinamarca, Estónia, Portugal Rusia, Finlandia, Suecia Desde Savona, el 3. Desde Copenhague, 63 el 7 y 21. Rumbo al este Italia, Grecia, Turquía, 13 Las tierras de los Rumania, Ucrania vikingos Desde Savona, el 14. Fiordos Noruegos 64 Desde Copenhague, Encanto del Bósforo el 14 y 28. Italia, Grecia, Turquía, 11 Desde Savona, el 27.

7 Alemania, Dinamarca, Polonia, Lituania, Letonia, Estonia, Rusia, Finlandia, Suecia Desde Kiel, el 2. 93 Capitales del Norte I 7 Alemania, Suecia, Finlandia, Rusia, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Dinamarca Desde Kiel, el 9. El reino de la luz Fiordos y Cabo Norte Desde Kiel, el 12. Leyendas de Islandia Escocia, Islandia, Fiordos Noruegos Desde Kiel, el 23.

10 Italia, España, Francia Desde Savona, el 1, 8, 15, 22 y 29.

96 11

98 11 99 16

jul. 58 Una inmersión en la 61 Más allá de las 66 Grandes ciudades del 92 Más allá del Cabo 98 Fantasías de verano 75 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 7, 14, 21 y 28.

7 diversión Italia, Baleares Desde Savona, el 7, 14, 21 y 28.

7 columnas de Hércules 11 Báltico Italia, España, Marruecos, Dinamarca, Estónia, Portugal Rusia, Finlandia, Suecia Desde Savona, el 8. Desde Copenhague, 63 el 5 y 19. Rumbo al este Italia, Grecia, Turquía, 13 Las tierras de los Rumania, Ucrania vikingos Desde Savona, el 19. Fiordos Noruegos Desde Copenhague, el 12 y 26.

7 Norte Fiordos y Cabo Norte Desde Kiel, el 20.

14 Italia, España, Francia Desde Savona, el 6, 13, 20 y 27.

93 7

Estas páginas son un útil resumen de los cruceros presentes en el catálogo. Para cada barco encontrarás una columna que muestra, por meses, la siguiente información: nombre, destino, puerto y fecha de salida, número de página (PG.) del catálogo donde se encuentra la información completa (con referencia al color de la sección correspondiente), duración del crucero en noches (N.).

184

Abril - Julio 2014

Costa fortuna

Costa MAGICA

Itinerario y fecha

PG. Itinerario N. y fecha

Costa mediterranea

PG. Itinerario N. y fecha

Costa neoromantica

Costa classica

PG. Itinerario N. y fecha

Costa neoRiviera

PG. Itinerario N. y fecha

PG. N.

arb. 76 Colores del Mediterráneo 79 Mediterráneo mágico 80 Mediterráneo antiguo 82 2014 Blanco clásico Encantos del Mediterráneo 88 Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 17.

Mares y mitos Italia, Grecia, Turquía, Croacia Desde Venecia, el 27.

6 Italia, España, Marruecos, Portugal 77 Desde Savona, el 15 y 24.

9 Italia, Francia, España, Túnez Desde Savona, el 6, 13, 20 y 27.

7 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia Desde Savona, el 8, 19 y 30.

Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 11 y 22.

may. 77 Colores del Mediterráneo 79 Mediterráneo mágico 80 Capitales del Norte 109 2014 Mares y mitos Encantos del Mediterráneo 88 Italia, Grecia, Turquía, Croacia Desde Venecia, el 4, 11, 18 y 25.

7 Italia, España, Marruecos, Portugal Desde Savona, el 3.

10 Italia, Francia, España, Túnez Desde Savona, el 4 y 11.

El reino de la luz Del Mediterráneo al Norte 104 Fiordos Noruegos de Europa 12 y Cabo Norte Italia, España, Portugal, Desde Hamburgo, el 31. Francia, Inglaterra, Alemania, Dianamarca Desde Savona, el 13. Las tierras de los vikingos 102 Fiordos Noruegos 7 Desde Copenhague, el 25.

7 Holanda, Dinamarca, Finlandia, 11 Rusia, Estonia, Suecia 106 Desde Amsterdam, el 21. 111 11 Del Mediterráneo al Norte de Europa 10 Italia, Baleares, Portugal, Francia, Inglaterra, Holanda Desde Savona, el 11.

Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 3, 14 y 25.

jun. 103 El reino de la luz 106 Capitales del Norte 109 Del Norte de Europa al 113 Encantos del Mediterráneo 88 2014 Grandes ciudades del Báltico Dinamarca, Suecia, Estonia, Rusia, Alemania Desde Copenhague, el 1, 15 y 29.

7 Fiordos Noruegos y Cabo Norte Desde Hamburgo, el 18.

11 Holanda, Dinamarca, Finlandia, 12 Rusia, Estonia, Suecia Desde Amsterdam, el 25. 107 El reino de la luz 110 Flor de Noruega Fiordos Noruegos 7 Fiordos Noruegos 12 102 Desde Hamburgo, el 11 y 29. Las tierras de los vikingos y Cabo Norte Fiordos Noruegos Desde Amsterdam, el 1 y 13. 7 Desde Copenhague, el 8 y 22.

Mediterráneo Holanada, Inglaterra, Francia, España, Portugal, Italia Desde Amsterdam, el 12.

10 Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 5, 16 y 27.

jul. 78 102 106 110 85 88 2014 Paisajes de Oriente Las tierras de los vikingos El reino de la luz Más allá del Cabo Norte Siete playas Encantos del Mediterráneo Italia, Grecia, Turquía 10 Fiordos Noruegos Desde Venecia, el 6, 16 y 26. Desde Copenhague, el 6 y 20. Grandes ciudades del Báltico Dinamarca, Suecia, Estonia, Rusia, Alemania Desde Copenhague, el 13 y 27.

LEYENDA DE DESTINOS

7 Fiordos Noruegos y Cabo Norte 103 Desde Hamburgo, el 6, 17 y 28. 7

11 Fiordos Noruegos y Cabo Norte Desde Amsterdam, el 7.

El reino de la luz Fiordos Noruegos y Cabo Norte Desde Amsterdam, el 21.

14 Grecia, Turquía Desde Creta/Heraklion, el 4, 11, 18 y 25. 110 12

sudamérica

MEDITERRÁNEO

VUELTA AL MUNDO

NORTE DE EUROPA

7 Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 8, 19 y 30.

DUBAI Y EMIRATOS ÁRABES CARIBE

185

calendario de salidas

Costa diadema

Itinerario y fecha

Costa FAVOLOSA

Costa FASCINOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa DELIZIOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa LUMINOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa PACIFICA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa SERENA

PG. Itinerario N. y fecha

PG. N.

ago. 58 Una inmersión en la 61 Más allá de las 66 Grandes ciudades del 92 Capitales del Norte I 96 Fantasías de verano 75 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 4, 11, 18 y 25.

7 diversión Italia, Baleares Desde Savona, el 4, 11, 18 y 25.

7 columnas de Hércules 11 Báltico Italia, España, Marruecos, Dinamarca, Estónia, Portugal Rusia, Finlandia, Suecia Desde Savona, el 1 y 25. Desde Copenhague, el 2, 16 y 30. Las tierras de los vikingos Fiordos Noruegos Desde Copenhague, el 9 y 23.

7 Alemania, Suecia, 11 Italia, España, Francia Finlandia, Rusia, Estonia, Desde Savona, el 3, 10, Letonia, Lituania, Polonia, 17, 24 y 31. Dinamarca Desde Kiel, el 3. 93 Capitales del Norte II 97 7 Alemania, Dinamarca, 10 Polonia, Lituania, Letonia, Estonia, Rusia, Finlandia, Suecia, Desde Kiel, el 25. 98 El reino de la luz Fiordos y Cabo Norte 11 Desde Kiel, el 14.

sep. 58 Una inmersión en la 61 Regreso a Tierra Santa 62 Del Norte de Europa al 95 Regresando a Tierra 73 Fantasías de verano 75 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 1, 8, 15, 22 y 29.

7 diversión Italia, Baleares Desde Savona, el 1 y 8. Las cuidades del sol Italia, Baleares, Malta Desde Savona, el 15, 22 y 29.

11 Mediterráneo Dianamarca, Inglaterra, Francia, España, Portugal, 63 Italia Desde Copenhague, el 6. 13 Rojo sangría Italia, España, Francia 65 Desde Savona, el 16. Las islas del sol Italia, España, Marruecos, 11 Azul lavanda Italia, España, Francia Portugal Desde Savona, el 20 y 28. Desde Savona, el 29. Verde lima Italia, Baleares, Francia Desde Savona, el 23.

7 Italia, Grecia, Turquía, Israel, Egipto Desde Savona, el 5. 60 Rumbo al este 7 Italia, Grecia, Turquía, Rumania, Ucrania Desde Savona, el 16.

11 Italia, España, Francia 10 Santa Italia, Grecia, Israel, Desde Savona, el 7. Egipto Fascinante Desde Savona, el 15 y 26. Mediterráneo Del Norte de Europa al 95 Italia, España, Francia 70 Mediterráneo 10 Desde Savona, el 14, 21 y 28. 4 Alemania, Holanada, Inglaterra, Francia, 68 España, Portugal, Italia Desde Kiel, el 4. 3

7 74 7

69 5

oct. 58 Las cuidades del sol 60 Rumbo al este 63 Verde lima 69 Regresando a Tierra 73 Fascinante 74 2014 Islas griegas Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 6, 13, 20 y 27.

7 Italia, Baleares, Malta Desde Savona, el 6, 13, 20 y 27.

7 Italia, Grecia, Turquía, Rumania, Ucrania Desde Savona, el 10.

13 Italia, Baleares, Francia Desde Savona, el 1.

5 Santa Italia, Grecia, Israel, 68 Egipto Desde Savona, el 7, 3 18 y 29.

Azul lavanda 65 Italia, España, Francia Las islas del sol Italia, España, Marruecos, 11 Desde Savona, el 6 y 13. Portugal 70 Rojo sangría Desde Savona, el 23. Italia, España, Francia 4 Desde Savona, el 9 y 16. 71 Cielo azul Italia, España, Francia 5 Desde Savona, el 23 y 28.

11 Mediterráneo Italia, España, Francia Desde Savona, el 5, 12, 19 y 26.

nov. 56 Islas griegas 58 Las cuidades del sol 60 Encanto del Bósforo 64 Cielo azul 71 Regresando a Tierra 73 Fascinante 74 2014 Crucero inaugural Italia, Grecia, Malta Desde Venecia, el 5.

Maravilloso Mediterráneo Italia, Francia, España Desde Savona, el 10, 17 y 24.

6 Italia, Grecia, Croacia Desde Venecia, el 3, 10, 17 y 24. 57 7

7 Italia, Baleares, Malta Desde Savona, el 3, 10 y 17.

7 Italia, Grecia, Turquía, 11 Italia, España, Francia Desde Savona, el 3 y 25. Desde Savona, el 2, 7, 65 12, 17, 22 y 27. Las islas del sol 36 Italia, España, Marruecos, 11 Italia - Brasil Italia, España, Marruecos, 19 Portugal Desde Savona, el 14. Portugal, Canarias, Brasil Desde Savona, el 24.

5 Santa Italia, Grecia, Israel, Egipto Desde Savona, el 9.

Italia - Buenos Aires Italia, España, Marruecos, Canarias, Brasil, Uruguay Desde Savona, el 20.

11 Mediterráneo 7 Italia, España, Francia Desde Savona, el 2, 9 y 16. 116 32 Dubai y Emiratos Árabes 19 19 Italia, Egipto, Jordania, Omán, Emiratos Árabes Desde Savona, el 23.

dic. 57 Más allá de las 59 122 Río y Angra I 32 Las mil y una noches 117 2014 Maravilloso Regreso a Tierra Santa 62 Ruta al Caribe Mediterráneo Italia, Francia, España Desde Savona, el 1, 8, 15, 22 y 29.

186

7-8 columnas de Hércules 11 Italia, España, Marruecos, Portugal Desde Savona, el 26.

Italia, Grecia, Turquía, Israel, Egipto Desde Savona, el 26.

11 Italia, Marruecos, 18 Brasil, Uruguay Portugal, Canarias, Desde Buenos Aireso Antigua, Is. Vírgenes, Montevideo, Rep. Dominicana, Is. Turk, el 10. EE.UU. Navidad Desde Savona, el 2. Brasil, Uruguay 120 Desde Buenos Aires o Caribe mágico I EE.UU., Is. Turk, Nassau 7 Montevideo, Desde Miami, el 20. el 18. 120 Fin de Año Caribe mágico II EE.UU., México, 10 Brasil, Uruguay Desde Buenos Aireso Honduras, Is. Caimán, Montevideo, Jamaica, Is. Turk, Nassau el 26. Desde Miami, el 27.

8 Emiratos Árabes, Omán Desde Dubai, el 12, 19 y 26.

32 8

32 9

Agosto - Diciembre 2014

Costa fortuna

Costa MAGICA

Itinerario y fecha

PG. Itinerario N. y fecha

Costa mediterranea

Costa neoromantica

Costa classica

PG. Itinerario N. y fecha

7 Fiordos Noruegos y Cabo Norte 103 Desde Hamburgo, el 8 y 26.

11 Holanda, Dinamarca, Finlandia, 12 Grecia, Turquía Rusia, Estonia, Suecia Desde Creta/Heraklion, el 1, Desde Amsterdam, el 2 y 26. 8, 15, 22 y 29. 110 107 El reino de la luz 12 7 Fiordos Noruegos y Cabo Norte Desde Amsterdam, el 14.

Costa neoRiviera

PG. Itinerario N. y fecha

PG. N.

ago. 78 Las tierras de los vikingos 102 El reino de la luz 106 Capitales del Norte 109 Siete playas 85 Encantos del Mediterráneo 88 2014 Paisajes de Oriente Italia, Grecia, Turquía 10 Fiordos Noruegos Desde Venecia, el 5, 15 y 25. Desde Copenhague, el 3 y 17. Grandes ciudades del Báltico Dinamarca, Suecia, Estonia, Rusia, Alemania Desde Copenhague, el 10 y 24. Del Norte de Europa al Mediterráneo Dianamarca, Holanada, Inglaterra, Francia, España, Portugal, Italia Desde Copenhague, el 31.

7 Flor de Noruega Fiordos Noruegos Desde Hamburgo, el 19.

7 Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 10 y 21.

105 11

sep. 78 Colores del Mediterráneo 79 Mediterráneo mágico 80 Mediterráneo antiguo 82 Siete playas 85 Encantos del Mediterráneo 88 2014 Paisajes de Oriente Italia, Grecia, Turquía Desde Venecia, el 4.

Mares y mitos Italia, Grecia, Turquía, Croacia Desde Venecia, el 14, 21 y 28.

10 Italia, España, Marruecos, Portugal 77 Desde Savona, el 11, 20 y 29. 7

9 Italia, Francia, España, Túnez 7 Italia, Grecia, Turquía, Malta, 11 Grecia, Turquía Desde Savona, el 21 y 28. Francia Desde Creta/Heraklion, el 5. 108 Desde Savona, el 17 y 28. Del Norte de Europa al 112 Mediterráneo 10 Del Norte de Europa al Alemania, Inglaterra, Francia, Mediterráneo 10 España, Portugal, Italia Holanada, Inglaterra, Francia, Desde Hamburgo, el 6. Portugal, España, Italia Desde Amsterdam, el 7.

7 Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 1, 12 y 23.

oct. 77 Colores del Mediterráneo 79 Mediterráneo mágico 80 Mediterráneo antiguo 82 2014 Mares y mitos Encantos del Mediterráneo 88 Italia, Grecia, Turquía, Croacia Desde Venecia, el 5, 12, 19 y 26.

7 Italia, España, Marruecos, Portugal Desde Savona, el 8, 17 y 26.

9 Italia, Francia, España, Túnez Desde Savona, el 5, 12, 19 y 26.

7 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia Desde Savona, el 9, 20 y 31.

Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 4, 15 y 26.

nov. 78 Colores del Mediterráneo 79 Mediterráneo mágico 80 Mediterráneo antiguo 82 Al sol de las Canarias I 86 Encantos del Mediterráneo 88 2014 Paisajes de Oriente Italia, Grecia, Turquía Desde Venecia, el 2 y 13.

10 11 77 7

Italia, España, Marruecos, Portugal Desde Savona, el 4 y 13.

9 Italia, Francia, España, Túnez Desde Savona, el 2, 9 y 16.

Rumbo al mar Caribe Mares y mitos Del viejo al nuevo mundo 128 Italia, España, Marruecos, Italia, Grecia, Turquía, Croacia Italia, España, Marruecos, Desde Venecia, el 9 y 16. 7 Canarias, Antillas Desde Savona, el 23. Canarias, Antillas 124 Desde Savona, el 26. Ruta al Caribe Italia, España, Portugal, 15 Is. Vírgenes Desde Savona, el 28.

7 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia 134 Desde Savona, el 11 y 22. 18

11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 10. Al sol de las Canarias II España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 20.

10 Italia, Francia, España, Malta Desde Savona, el 17. 87 11

dic. 124 Islas del Caribe Celeste 126 Caribe mágico I 132 Mosaico del Mediterráneo 83 Al sol de las Canarias I 86 2014 Perlas del Caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 15, 22 y 29.

7 Antillas Desde Guadalupe, el 12 y 26.

7 EE.UU., Bahamas, Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, 127 Antillas Islas del Caribe Verde Desde Miami, el 11. Antillas, Venezuela, Grenada, 7 Barbados Caribe mágico II Desde Guadalupe, el 19. EE.UU., Bahamas, Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, Islas del Caribe celeste y 128 Antillas, Is. Turks verde combinados 14 Desde Miami, el 22. Antillas, Venezuela, Grenada, Barbados Desde Guadalupe, el 12, 19 y 26.

11 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia Desde Savona, el 26.

132 11

11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 1 y 29.

Al sol de las Canarias II España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 11.

87 11

187

calendario de salidas

Costa diadema

Itinerario y fecha

Costa FASCINOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa FAVOLOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa DELIZIOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa LUMINOSA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa PACIFICA

PG. Itinerario N. y fecha

Costa SERENA

PG. Itinerario N. y fecha

PG. N.

ene. 57 Más allá de las 59 Bahía I 36 Savona - Valparaíso 50 Caribe mágico III 121 Súper Playas I y II 32 Las mil y una noches 117 2015 Maravilloso Mediterráneo 6-7 columnas de Hércules 11 Uruguay, Brasil Italia, Francia, España Italia, España, Marruecos, Desde Buenos Aires Desde Savona, el 6, 12, Portugal o Montevideo, el 14. 19 y 26. Desde Savona, el 6, Bahía II 17 y 28. Uruguay, Brasil Desde Buenos Aires o Montevideo, el 28.

13 Italia, Francia, España, Marruecos, Mindelo, Brasil, Uruguay, 36 Argentina, Chile Desde Savona, el 6. 14 Savona - Sydney Italia, Francia, España, Marruecos, Mindelo, Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Tahití, Tonga, Nueva Zelanda, Australia Desde Savona, el 6.

40 EE.UU., Nassau, Is. Turk, Jamaica, Is. Caimán, Honduras, México Desde Miami, el 6.

10 Brasil, Uruguay Desde Buenos Aireso Montevideo, el 4 y 22. 120 Súper Río I y II Caribe mágico II 50 EE.UU., México, 10 Brasil, Uruguay Honduras, Is. Caimán, Desde Buenos Aires o 68 Jamaica, Is. Turk, Nassau Montevideo, Desde Miami, el 16 y 26. el 13 y 31.

9 Emiratos Árabes, Omán Desde Dubai, el 2, 9, 16, 23 y 30.

32 9

50 Vuelta al Mundo Italia, Francia, España, 115 Marruecos, Mindelo, Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Tahití, Tonga, Nueva Zelanda, Australia, Mauricio, Reunión, Mozambique, Sudáfrica, Namibia, Gran Bretaña, Senegal, Canarias, Portugal Desde Savona, el 6.

feb. 57 Más allá de las 59 Carnaval 36 Valparaíso - Sydney 50 Caribe mágico II 120 Carnaval 32 Las mil y una noches 117 2015 Maravilloso Mediterráneo Italia, Francia, España Desde Savona, el 2, 9, 16 y 23.

7 columnas de Hércules 11 Brasil Italia, España, Marruecos, Desde Buenos Aires Portugal o Montevideo, el 11. Desde Savona, el 8 y 19. Bahía III Uruguay, Brasil Desde Buenos Aires o Montevideo, el 25.

13 Chile, Tahití, Francia, Tonga, Nueva Zelanda, Australia 36 Desde Chile, el 15. 13 Valparaíso - Savona Chile, Tahití, Francia, Tonga, Nueva Zelanda, Australia, Mauricio, Reunión, Mozambique, Sudáfrica, Namibia, Gran Bretaña, Senegal, Canarias, Portugal, España, Italia Desde Chile, el 15.

28 EE.UU., México, 10 Brasil, Uruguay Honduras, Is. Caimán, Desde Buenos Aires o Jamaica, Is. Turk, Nassau Montevideo, Desde Miami, el 5, el 9. 50 15 y 25. Súper Río III Brasil, Uruguay 75 Desde Buenos Aires o Montevideo, el 18. Río y Angra II Brasil, Uruguay Desde Buenos Aires o Montevideo, el 27.

9 Emiratos Árabes, Omán Desde Dubai, el 6, 13, 20 y 27.

32 9

32 8

mar. 57 Más allá de las 59 Brasil - Italia 37 Sydney - Savona 52 Caribe mágico III 121 Mini Punta del Este 33 Las mil y una noches 117 2015 Maravilloso Mediterráneo Italia, Francia, España Desde Savona, el 2, 9, 16, 23 y 30.

7 columnas de Hércules 11 Brasil, Canarias, Italia, España, Marruecos, Portugal, España, Portugal Francia, Italia, Desde Savona, el 2, Desde Brasil el 29. 13 y 24.

17 Australia, Mauricio, Reunión, Mozambique, Sudáfrica, Namibia, Gran Bretaña, Senegal, Canarias, Portugal, España, Italia Desde Chile, el 15.

47 EE.UU., Nassau, Is. Turk, Jamaica, Is. Caimán, Honduras, México Desde Miami, el 7 y 17.

10 I y II Uruguay Desde Buenos Aires o Montevideo, 123 el 7 y el 18.

Rumbo a Europa EE.UU., Rep. Dominicana, 18 Río y Angra III Is. Vírgenes, Antigua, Brasil, Uruguay Canarias, España, Francia, Desde Buenos Aires o Italia Montevideo, Desde Miami, el 27. el 10. Buenos Aires - Italia Brasil, Canarias, Portugal, Italia, Desde Buenos Aires, el 22.

3 Emiratos Árabes, Omán Desde Dubai, el 6, 13, 20 y 27.

33 8

33 19

abr. 57 2015 Maravilloso Las mil y una noches 117 Mediterráneo Italia, Francia, España Desde Savona, el 6 y 13.

188

Emiratos Árabes, Omán Desde Dubai, el 3.

Enero - Abril 2015

Costa MAGICA

Itinerario y fecha

Costa fortuna

PG. Itinerario N. y fecha

Costa mediterranea

PG. Itinerario N. y fecha

Costa neoromantica

PG. Itinerario N. y fecha

Costa classica

PG. Itinerario N. y fecha

Costa neoRiviera

PG. Itinerario N. y fecha

PG. N.

ene. 124 Islas del Caribe Verde 127 Caribe mágico I 132 Tesoros de la historia 84 Al sol de las Canarias II 87 2015 Perlas del Caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 5, 12, 19 y 26.

7 Antillas, Venezuela, Grenada, Barbados Desde Guadalupe, el 2, 16 y 30.

7 EE.UU., Bahamas, Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, Antillas Desde Miami, el 13. 126 Caribe mágico II Islas del Caribe Celeste Antillas 7 EE.UU., Bahamas, Rep. Desde Guadalupe, el 9 y 23. Dominicana, Is. Vírgenes, Antillas, Is. Turks 128 Islas del Caribe celeste y Desde Miami, el 2 y 24. verde combinados 14 Antillas, Venezuela, Grenada, Barbados Desde Guadalupe, el 2, 9, 16, 23 y 30.

11 Italia, Grecia, Turquía, Francia Desde Savona, el 6 y 29.

Mosaico del Mediterráneo Italia, Grecia, Turquía, Malta, 132 Francia 11 Desde Savona, el 18.

12 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 8 y 29. 83 Al sol de las Canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 19.

11 86 10

feb. 124 126 132 83 86 2015 Perlas del Caribe Islas del Caribe Celeste Caribe mágico I Mosaico del Mediterráneo Al sol de las Canarias I Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 2, 9, 16 y 23.

7 Antillas Desde Guadalupe, el 6 y 20.

7 EE.UU., Bahamas, Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, 127 Antillas Islas del Caribe Verde Desde Miami, el 16 y 26. Antillas, Venezuela, Grenada, 7 Barbados Caribe mágico III Desde Guadalupe, el 13 y 27. EE.UU., Bahamas, Is. Turks, Islas del Caribe celeste y 128 Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, verde combinados 14 Antillas Antillas, Venezuela, Grenada, Desde Miami, el 4. Barbados Desde Guadalupe, el 6, 13, 20 y 27.

10 Italia, Grecia, Turquía, Malta, 11 Francia Desde Savona, el 10.

Tesoros de la historia 133 Italia, Grecia, Turquía, Francia Desde Savona, el 21. 12

11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 9.

Al sol de las Canarias II 84 España, Marruecos y Madeira 12 Desde Tenerife, el 19.

87 11

mar. 124 126 132 83 86 2015 Perlas del Caribe Islas del Caribe Celeste Caribe mágico I Mosaico del Mediterráneo Al sol de las Canarias I Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 2, 9, 16 y 23.

7 Antillas Desde Guadalupe, el 6.

7 EE.UU., Bahamas, Rep. Dominicana, Is. Vírgenes, 127 Antillas Islas del Caribe Verde Desde Miami, el 9. Antillas, Venezuela, Grenada, 7 125 Barbados Rumbo a Europa Regreso del mar Caribe Antillas, Canarias, Marruecos, 15 Desde Guadalupe, el 13. Antillas, Canarias, Gibraltar, Italia España, Italia Islas del Caribe celeste y 128 Desde Miami, el 20. Desde Guadalupe, el 28. verde combinados 14 Antillas, Venezuela, Grenada, Barbados Desde Guadalupe, el 6. Del nuevo al viejo mundo 129 Antillas, Canarias, Portugal, 7 España, Italia Desde Savona, el 20.

11 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia Desde Savona, el 5 y 28.

Tesoros de la historia 135 Italia, Grecia, Turquía, Francia 22 Desde Savona, el 16.

11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 2.

Al sol de las Canarias II 84 España, Marruecos y Madeira 12 Desde Tenerife, el 12.

87 11

abr. 2015

189

Cabina

CLASSIC Cabina

Cabina

PREMIUM CLASSIC, PREMIUM, SAMSARA Y SUITE.

Enero - Abril 2015

CLASSIC

Cabinas para todos los gustos.

Cabina costa MaGIca

costa fortuna

costa MedIterranea

costa neoroMantIca

costa classIca

CLASSIC

costa neorIvIera

Cabina

PREMIUM

ene. 2015

ItInerarIo y fecha

PG. ItInerarIo N. y fecha

Perlas del caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 5, 12, 19 y 26.

PG. ItInerarIo N. y fecha

132 tesoros de la historia 11 Italia, Grecia, Turquía, Francia Desde Savona, el 6 y 29. Mosaico del Mediterráneo Italia, Grecia, Turquía, Malta, 132 Francia 11 Desde Savona, el 18.

PG. ItInerarIo N. y fecha

84 al sol de las canarias II 12 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 8 y 29. 83 al sol de las canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 19.

PG. ItInerarIo N. y fecha

87 11

PG. N.

ene. 2015

Cabina

PREMIUM

86 10

Cabina

SUITE

Cabina

CATEGORÍA DE CABINA feb. 2015

Mar. 2015

abr. 2015

Perlas del caribe Antillas, Is. Vírgenes, Rep. Dominicana Desde La Romana, el 2, 9, 16 y 23.

124 Islas del caribe celeste 7 Antillas Desde Guadalupe, el 6.

132 Mosaico del Mediterráneo 10 Italia, Grecia, Turquía, Malta, 11 Francia Desde Savona, el 10. tesoros de la historia 133 Italia, Grecia, Turquía, Francia Desde Savona, el 21. 12

83 al sol de las canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 9.

86 10

al sol de las canarias II 84 España, Marruecos y Madeira 12 Desde Tenerife, el 19.

87 11

feb. 2015

Puentes más bajos y/o dimensiones estándar

Cabina

ROOM SERVICE 24 HORAS (A PEDIDO)

PREMIUM

Pago

MAYORDOMO EXCLUSIVO

tesoros de la historia 135 Italia, Grecia, Turquía, Francia 22 Desde Savona, el 16.

83 al sol de las canarias I 11 España, Marruecos y Madeira Desde Tenerife, el 2.

86 10

al sol de las canarias II 84 España, Marruecos y Madeira 12 Desde Tenerife, el 12.

87 11

Cabina

Ubicación privilegiada y/o medidas amplias

Puentes altos, Ubicación privilegiada, ubicación privilegiada puentes altos y en la zona medidas amplias reservada del Spa

Cabina

SAMSARA Incluido

SAMSARA

Cabina

SUITE

SUITEIncluido

Incluido

Sí

Pago

Incluido

Sí

Pago

Incluido

Pago

Sí

10% DE DESCUENTO EN EL SIGUIENTE CRUCERO*

Sí

ACUMULACIÓN DE PUNTOS COSTACLUB

Sí

Sí - Doble

Cabina

ELECCIÓN DEL TURNO de cena (según disponibilidad)

132 Mosaico del Mediterráneo 11 Italia, Grecia, Turquía, Malta, Francia Desde Savona, el 5 y 28.

Cabina

DESAYUNO CONTINENTAL EN la CABINA (a pedido)

Mar. 2015

SAMSARA

PREMIUM

CLASSIC

PUENTES/UBICACIÓN SUITE DIMENSIONES DE LA CABINA

Cabina

SAMSARA

ACCESO ILIMITADO Al samsara spa PAQUETE BIENESTAR SAMSARA Y RESTAURANTE SAMSARA Cabina

EMBARQUE PRIORITARIO

SUITE

Cabina

SUITE

Elegir es fácil, reservar es más fácil aún. abr. 2015

1 Para más información 0810-777-COSTA (2678). 1

189

En AGENCIAS DE VIAJES, confiá en el asesoramiento de profesionales de las vacaciones.

En la web www.costacruceros.com, siempre actualizada y disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

gratis menores de 14 años*

cabina compartida

all inclusive Bebidas

misma cabina

4x3 sólo familia

all inclusive Bebidas OPCIONAL

costaclub

misma cabina

Compromiso con el desarrollo responsable.

www.costacruceros.com 0810-777-COSTA (2678)

Operador Responsable: Costa Cruceros S.A. - CUIT 33-50696943-9 - EVT Leg.: Nº 179 Disp.: Nº 753 - Av. Corrientes 327, 10º piso, C.A.B.A., Argentina - informes@ar.costa.it

SUDAMéRICA CRUCEROS DESDE BUENOS AIRES • VUELTA AL MUNDO • MEDITERRÁNEO • NORTE DE EUROPA • DUBAI Y EMIRATOS • CARIBE

Beneficios de la programación

Imaginate

entre el mar y el cielo

CRUCEROS 2014 -2015 ABRIL 2014 - ABRIL 2015 • SUDAMÉRICA Cruceros desde Buenos Aires Transatlánticos

• VUELTA AL MUNDO • MEDITERRÁNEO • NORTE DE EUROPA • DUBAI Y EMIRATOS • CARIBE

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

gratis menores de 14 años*

cabina compartida

all inclusive Bebidas

misma cabina

4x3 sólo familia

all inclusive Bebidas OPCIONAL

costaclub

misma cabina

Compromiso con el desarrollo responsable.

www.costacruceros.com 0810-777-COSTA (2678)

Operador Responsable: Costa Cruceros S.A. - CUIT 33-50696943-9 - EVT Leg.: Nº 179 Disp.: Nº 753 - Av. Corrientes 327, 10º piso, C.A.B.A., Argentina - informes@ar.costa.it

SUDAMéRICA CRUCEROS DESDE BUENOS AIRES • VUELTA AL MUNDO • MEDITERRÁNEO • NORTE DE EUROPA • DUBAI Y EMIRATOS • CARIBE

Beneficios de la programación

Imaginate

entre el mar y el cielo

CRUCEROS 2014 -2015 ABRIL 2014 - ABRIL 2015 • SUDAMÉRICA Cruceros desde Buenos Aires Transatlánticos

• VUELTA AL MUNDO • MEDITERRÁNEO • NORTE DE EUROPA • DUBAI Y EMIRATOS • CARIBE