* Las áreas y técnicas de impresión son recomendaciones y son responsabilidad de quien las utiliza y de los equipos de transformación con que cuenten.
NAVAJA EMORY
ST 035
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Gris Oxford Metalizado
9.5 cm
Material: Metal Medida: 2.6 x 9.5 cm Área de Impresión: 0.8 x 3 cm
0.8 x 3 cm
2.6 cm
6 Funciones. Incluye funda.
MINI NAVAJA BULLET
HER 06
6 cm
Material: Metal Medida: 1.9 x 6 cm Área de Impresión: 1 x 2.5 cm
Técnica de Impresión: Láser / Pantógrafo / Serigrafía Colores: Plata
1 x 2.5 cm
HERRAMIENTAS
1.9 cm
Contiene navaja, tijeras y destapador con punta de desarmador plano.
443
9.6 cm
NAVAJA BEETLE 1.2 x 3.3 cm
Material: Metal Medida: 2.8 x 9.6 cm Área de Impresión: 1.2 x 3.3 cm
ST 010
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: A/R/S
2.8 cm
S
R
Navaja con 8 funciones. Incluye estuche.
NAVAJA COLVILLE 8.8 cm
A
1 x 4 cm
Material: Metal Medida: 2.5 x 8.8 cm Área de Impresión: 1 x 4 cm
ST 081
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Plata
2.5 cm
HERRAMIENTAS 1 LED y 11 funciones. Incluye 3 baterías de botón y funda.
444
ST 030
8.7 cm
Material: Metal Medida: 2.5 x 8.7 cm Área de Impresión: 1 x 4.5 cm
1x 4.5 cm
2.5 cm
NAVAJA IVER Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Plata
ST 020
Material: Metal Medida: 3 x 9 cm Área de Impresión: 1 x 3 cm
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: A/N/R/S
1x 3 cm 9 cm
NAVAJA BARANY
3 cm
R
A
N
HERRAMIENTAS
S
5 Funciones. Incluye caja de regalo.
445
6 Funciones. Incluye funda.
LÁMPARA MOSELA
LAM 1000
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Blanco
10.5 cm
Material: Plástico Medida: 4 x 10.5 x 3 cm Área de Impresión: 3 x 5.5 cm
3x 5.5 cm
4 cm
IMÁN
16 LEDS con cubierta giratoria y correa de mano. Imán en la parte posterior. No incluye baterías (3 pilas AAA).
LÁMPARA CON NAVAJA PATHFINDER Material: Metal / Plástico Medida: 4.5 x 14 cm Área de Impresión: 1.7 x 4 cm
LAM 600
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Plata con Negro
14 cm
1.7 x 4 cm
HERRAMIENTAS
4.5 cm
4 LEDS con flash y navaja de 8 funciones. Incluye baterías (3 pilas AAA) y estuche.
446
LÁMPARA RUSH
LAM 700
Material: Metal Medida: 3.2 x 4.5 cm Área de Impresión: 2.2 x 1.1 cm
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: A/N/R
4.5 cm
2.2 x 1.1 cm
3.2 cm
N R
A
6 LEDS. Incluye correa con gancho y 2 baterías de botón.
LÁMPARA CIRY
LAM 450 5 cm
Material: Aluminio Medida: 1 x 5 cm Área de Impresión: 1 x 1.5 cm
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: A/N/R
1 x 1.5 cm
HERRAMIENTAS
1 cm
N
R A
1 LED. Incluye sujetador de hule y 4 baterías de botón.
447
LÁMPARA KOBOK
LAM 100
LAM 750
Material: Plástico Medida: 3.8 x 12.3 cm Área de Impresión: 1.5 x 4.5 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: A/G/R
1.5 x 4.5 cm
12.3 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: A/N/R/S
6.2 cm
Material: Metal / Plástico Medida: 1.5 x 6.2 cm Área de Impresión: 1.1 x 2.3 cm
LÁMPARA SKEN
1.1 x 2.3 cm
3.8 cm
1.5 cm
N
S
G
R
R A
1 LED. Incluye gancho y 3 baterías de botón.
HERRAMIENTAS
A
2 LEDS. Incluye imán, cordón y 2 baterías de botón.
448
LÁMPARA VANADIS
LAM 1010
Material: Aluminio / Plástico Medida: 4.5 x 11.2 cm Área de Impresión: 1.5 x 4 cm
LÁMPARA ANGUS Técnica de Impresión: Tampografía / Láser Colores: A/R
Material: Aluminio Medida: 2.8 x 9.1 cm Área de Impresión: 2.2 x 3.8 cm
11. 2 cm
9.1 cm
1.5 x 4 cm
LAM 550
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: A/R/S Metalizados
2.2 x 3.8 cm
2.8 cm
4.5 cm
S
A
HERRAMIENTAS
A
R R
5 LEDS con 3 funciones: linterna, lámpara y luz intermitente. Cuenta con asa para colgar. 3 Baterías AAA no incluidas.
449
9 LEDS. Incluye cordón y baterías (3 pilas AAA).
LÁMPARA SOHO Material: Plástico Medida: 5 x 11.9 cm Área de Impresión: 3.5 x 5.2 cm
LAM 950
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Blanco con Plata
d u ct o E c oló gic o
11.9 cm
Pro
3.5 x 5.2 cm
5 cm
5 LEDS. Lámpara solar con fotoceldas, luz intermitente y correa.
LÁMPARA OBELIX
LAM 800
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Gris Metalizado
2 x 7 cm
9.7 cm
Material: Metal Medida: 3 x 9.7 cm Área de Impresión: 2 x 7 cm
HERRAMIENTAS
3 cm
9 LEDS. En forma triangular, incluye correa y baterías (3 pilas AAA).
450
LÁMPARA FRICTION LIGHT
LAM 1450
Material: Plástico Medida: 5.1 x 10.5 cm Área de Impresión: 2.7 x 5 cm
2.7 x 5 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía / Goteado en Resina Colores: Humo
d u ct o E c ol ó gic o
10.5 cm
Pro
2 x 2 cm
5.1 cm
3 LEDS. No necesita baterías, se recarga por fricción. Incluye cordón.
LÁSER LÁMPARA PROFESSIONAL
LÁMPARA RIDER
Material: Plástico Medida: 2.6 x 8.1 cm Área de Impresión: 1.5 x 3 cm
Material: Plástico Medida: 1.4 x 12.7 cm Área de Impresión: 1 x 2.7 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Plata
LAM 300
8.1 cm
12.7 cm
LAM 5557
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: B/P
1 x 2.7 cm
1 x 2.7 cm 1.5 x 3 cm
2.6
cm
HERRAMIENTAS
1.4 cm
B
P
2 LEDS. Funda curpiel, lámpara y láser. Incluye 2 baterías de botón.
451
1 LED, luz blanca. Incluye 3 baterías de botón.
APAGADOR CON LUZ RABBI
LAM 1080
Técnica de Impresión: Serigrafía / Tampografía Colores: Blanco
11.5 cm
Material: Plástico Medida: 7.5 x 11.5 cm Área de Impresión: 4 X 2.5 cm
4 x 2.5 cm
7.5 cm
6 LEDS. Incluye bandas autoadheribles con velcro para fácil montaje. No incluye baterías (3 pilas AAA)
LÁMPARA DE ESCRITORIO TAUBER
LAM 1090
Técnica de Impresión: Serigrafía / Tampografía Colores: Blanco
22 cm
Material: Plástico / Metal Medida: 8 x 22 cm Área de Impresión: 5 x 2 cm
m
5x
2c
8 cm
HERRAMIENTAS 5 LEDS con cuello flexible y ajustable. Baterías no incluidas (3 pilas AA).
452
LÁMPARA DE ESCRITORIO SWAN
LAM 1070
Técnica de Impresión: Serigrafía / Tampografía Colores: Blanco
34 cm
Material: Plástico Medida: 10.3 x 34 cm Área de Impresión: 4 x 2 cm
4 x 2 cm
HERRAMIENTAS
10.3 cm
12 LEDS. Cuello flexible y ajustable. Funciona con baterías y con cable USB. Intensidad de luz ajustable. No incluye baterías (3 pilas AA).
453
LÁMPARA ALBANY Material: Plástico Medida: 8.5 x 23.5 cm Área de Impresión: 3 x 5 cm
LAM 650
Técnica de Impresión: Serigrafía / Tampografía Colores: Blanco
23.5 cm
3x 5 cm
8.5 cm
HERRAMIENTAS 1 LED, luz blanca. Incluye baterías (3 pilas AA).
454
LÁMPARA ATRAN
LAM 1100
Material: Aluminio/ Plástico Medida: 2.3 x 9 cm Área de Impresión: 1 x 4 cm
Técnica de Impresión: Tampografía / Láser Colores: A/R
1 x 4 cm
m
2.3
9c
cm
A
R
1 LED con 2 puntas planas y 2 puntas de cruz.
DESARMADOR INSER
HER 041
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: A/N/R
10.2 cm
Material: Plástico Medida: 2.2 x 10.2 cm Área de Impresión: 1 x 4 cm
1 x 4 cm
HERRAMIENTAS
2.2 cm
1
N
R A
Desarmador con sistema giratorio. Incluye 6 puntas de desarmador.
455
2
3
LÁMPARA NIDDA
1 x 4 cm 3 cm
Material: Metal Medida: 1.8 x 10.5 cm Área de Impresión: 0.7 x 5 cm
HER 034
Técnica de Impresión: Tampografía / Láser Colores: Gris Metalizado
10.5 cm
HER 035
Técnica de Impresión: Tampografía / Láser Colores: Gris Metalizado
14.6 cm
Material: Metal Medida: 3 x 14.6 cm Área de Impresión: 1 x 4 cm
DESARMADOR LASSEN
0.7 x 5 cm
1.8 cm
HERRAMIENTAS
Contiene 3 puntas de cruz y 3 puntas planas de diferentes tamaños. Lámpara de 1 LED.
Contiene 2 puntas de cruz, 2 puntas planas y 2 puntas torx de diferentes tamaños.
456
DESARMADOR-DESTAPADOR KIOWA
HER 043
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: A/B/R
8 cm
Material: Plástico Medida: 3.7 x 8 cm Área de Impresión: 2 x 2 cm
2 x 2 cm
3.7 cm
A
R
B
Incluye 4 puntas de desarmador y destapador.
DESARMADOR FALCOR
HER 07
9.8 cm
HERRAMIENTAS
Material: Plástico / Metal Medida: 3.2 x 9.8 cm Área de Impresión: 2 x 6 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: AT/NT/RT
2x 6 cm
3.2 cm
RT NT
Contiene 6 diferentes puntas de desarmador, lámpara y clip. Incluye 4 baterías de botón.
457
AT
DESARMADOR HIGHLANDER
HER 02
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: AT/NT/RT
10.8 cm
Material: Plástico Medida: 3 x 10.8 cm Área de Impresión: 1.5 x 5 cm
1.5 x 5 cm
3 cm
RT AT NT
Contiene 6 diferentes puntas de desarmador (3 puntas de cruz y 3 puntas planas).
DESARMADOR AZUER
HER 031
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: A/N/O/R/V
9 cm
Material: Plástico / Metal Medida: 2 x 9 cm Área de Impresión: 1.5 x 4 cm
1.5 x 4 cm
2 cm
HERRAMIENTAS
A R N V
O
Contiene 2 puntas de cruz y 2 puntas planas de diferentes tamaños.
458
DESARMADOR MÚLTIPLE VINDEL
HER 045
Material: Plástico Medida: 4 x 9.8 cm Área de Impresión: 0.7 x 4 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Amarillo con Negro
9.8 cm
0.7 x 4 cm
4 cm
COMPARATIVO HER 022 CON HER 045
4 LEDS con 6 puntas de desarmador y clip. Baterías (2 Pilas AAA) no incluidas.
DESARMADOR MÚLTIPLE KASSEL
HER 022
Material: Metal / Plástico Medida: 5 x 12 cm Área de Impresión: 0.7 x 5.5 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Negro con Amarillo
12 cm
0.7 x 5.5 cm
HERRAMIENTAS
5 cm
6 LEDS con 8 puntas de desarmador y clip. Baterías (3 pilas AAA) no incluidas.
459
6.5 cm
FLEXÓMETRO LUCCA
6.5 cm
4.4 cm
Diámetro
Material: Plástico / Metal Medida: 6.5 x 6.5 cm Área de Impresión: 4.4 cm Diámetro
HER 019
Técnica de Impresión: Goteado en Resina / Serigrafía Colores: Blanco
Flexómetro cinta metálica de 5 m. Incluye correa, clip y seguro.
Material: Metal Medida: 1.4 x 11.1 cm Área de Impresión: 0.8 x 1.8 cm
HER 016
Técnica de Impresión: Láser / Pantógrafo / Serigrafía Colores: Gris Oxford Metalizado
11.1 cm
0.8 x 1.8 cm
MARTILLO THOR MULTIUSOS Material: Metal Medida: 7.5 x 13.5 cm Área de Impresión: 1 x 5 cm
HER 05
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Plata
13.5 cm
DESARMADOR AZADY
1 x 5 cm
1.4 cm
7.5 cm
HERRAMIENTAS
Contiene 8 diferentes puntas de desarmador (4 puntas de cruz y 4 puntas planas). Incluye clip.
Contiene martillo, pinzas, navaja, tijeras, desarmador, sierra y lima. Incluye estuche.
460
PINZAS YAVIA
HER 018
Técnica de Impresión: Pantógrafo / Serigrafía Colores: Gris Oxford Metalizado
9.7 cm
Material: Metal Medida: 5 x 9.7 cm Área de Impresión: 1 x 4 cm
1 x 4 cm
5 cm
9 Funciones: lima para uñas, navaja, desarmador de cruz, destapador con desarmador plano, pinzas, navaja de hoja curva, desarmador plano, serrucho, navaja dentada. Incluye funda.
MINI PINZAS QUARK
HER 015
6.8 cm
Material: Metal Medida: 3 x 6.8 cm Área de Impresión: 0.5 x 1.5 cm
Técnica de Impresión: Láser / Pantógrafo Colores: Plata
0.5 x 1.5 cm
HERRAMIENTAS
3 cm
Mini pinzas de 7 funciones, cuenta con lámpara de 1 LED, navaja, desarmador de cruz, serrucho, destapador con punta de desarmador plano. Incluye funda y 3 baterías de botón.
461
SET DE HERRAMIENTAS APOLO
HER 024
Técnica de Impresión: Serigrafía / Goteado en Resina Colores: Hueso con Gris
14 cm
Material: Metal / Plástico Medida: 20 x 14 cm Área de Impresión: 7.4 x 3.9 cm
7.4 x 3.9 cm
20 cm
Contiene pinzas de punta, 5 llaves hexagonales, 10 puntas de desarmador, desarmador, dado extensión y 4 dados. Incluye estuche.
SET DE HERRAMIENTAS CONRAD
HER 08
10 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Plata
10 x 8 cm
HERRAMIENTAS
Material: Metal / Plástico Medida: 11.7 x 10 cm Área de Impresión: 10 x 8 cm
11.7 cm
Contiene 3 desarmadores de mano, flexómetro de 1 m, cúter, 10 puntas de desarmadores diferentes, dados y extensión. Incluye estuche.
462
SET DE HERRAMIENTAS LAMPAG
HER 042
Material: Metal/ Plástico Medida: 21.5 x 7 cm Área de Impresión: 14 x 4 cm
14 x
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Plata
4 cm
7 cm
21.5
cm
Contiene desarmador, 4 dados, 10 puntas para desarmador, cúter y 5 llaves hexagonales. Incluye estuche.
SET DE HERRAMIENTAS AUTHIE
HER 023 9 cm
Material: Metal / Plástico Medida: 16.5 x 9 cm Área de Impresión: 12 x 6 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Negro
12 x 6 cm
HERRAMIENTAS
16.5 cm
Contiene pinzas de punta, 5 llaves hexagonales, 10 puntas de desarmador, desarmador, dado extensión y 4 dados. Incluye estuche.
463
SET DE HERRAMIENTAS HANCK
HER 014
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Blanco con Negro
19.7 cm
Material: Metal / Plástico Medida: 25.5 x 19.7 cm Área de Impresión: 18 x 10 cm
18 x 10 cm
25.5 cm
Contiene flexómetro de 2 m, desarmador plano y de cruz, martillo, verificador de corriente y pinzas. Incluye estuche.
SET DE HERRAMIENTAS INDUSTRY
HER 010
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Negro
9 cm
Material: Metal / Plástico / Poliéster Medida: 17 x 9 cm Área de Impresión: 13 x 6 cm
13 x 6 cm
17 cm
HERRAMIENTAS Contiene desarmador, 10 puntas de desarmador, llaves hexagonales, dado extensión y 4 dados. Incluye estuche de tela.
464
SET DE HERRAMIENTAS BALTIMORE
HER 040
35 cm
Material: Plástico/ Metal Medida: 24 x 35 cm Área de Impresión: 14 x 15 cm
Técnica de Impresión: Tampografía/ Serigrafía Colores: Negro
14 x 15 cm
24 cm
Contiene 2 desarmadores planos, 2 desarmadores cruz, 8 llaves hexagonales (1.5-6 mm), matraca con adaptador y 8 dados (6-13 mm), martillo, cúter, 1 pinzas de punta/corte, flexómetro 3.5 m, desarmador con adaptador para puntas, 2 juegos de puntas (cruz, plano, torx, cuadrado). Incluye estuche.
SET DE HERRAMIENTAS ROADMASTER
HER 03
24 cm
HERRAMIENTAS
Material: Metal / Plástico Medida: 25 x 24 cm Área de Impresión: 14 x 11 cm
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Negro con Blanco Frosty
14 x 11 cm
25 cm
Contiene 2 pinzas (de punta y electricista), flexómetro de 1 m, 4 desarmadores de mano, 1 desarmador con 20 puntas diferentes. Incluye estuche.
465
SET DE HERRAMIENTAS WALNEY
HER 032
Técnica de Impresión: Tampografía / Goteado en Resina Colores: Gris
16.3 cm
Material: Metal / Plástico Medida: 24.7 x 16.3 cm Área de Impresión: 7.9 x 3.9 cm
7.9 x 3.9 cm
24.7 cm
Contiene pinzas de electricista, flexómetro 3m (con área de 3.5 cm para goteado en resina), lámpara 9 leds (3 pilas AAA, no incluidas), 5 llaves hexagonales, desarmador de cruz, desarmador plano, cúter, cinta aislante y detector de voltaje.
SET DE HERRAMIENTAS VALGUS Material: Metal / Plástico Medida: 20 x 14.4 cm Área de Impresión: 6.5 x 2 cm
HER 033
Técnica de Impresión: Tampografía Colores: Negro
6.5
x2
cm
.4
14 cm
20
cm
HERRAMIENTAS Contiene pinzas de punta, lámpara desmontable de 13 LEDS (3 pilas AAA no incluidas), flexómetro 1m, correa ajustable con adaptador para lámpara, 2 desarmadores relojero, dado extensión, desarmador, 10 puntas para desarmador, 3 llaves hexagonales y cúter.
466
SET DE EMERGENCIAS ANKER
HER 020
15 cm
Material: Plástico / Poliéster / Metal Medida: 25 x 15 cm Estuche Área de Impresión: 11 x 10 cm Estuche / 3 x 1.5 cm Placa
Técnica de Impresión: Láser en Placa Metálica / Serigrafía Colores: Negro
11 x 10 cm 3 x 1.5 cm
25 cm
Contiene cables para pasar corriente (100 amp), medidor de presión de aire (50 psi), guantes, lámpara con 7 LEDS, impermeable, curitas, pinza y estuche. Baterías (3 pilas AAA) no incluidas.
SET DE HERRAMIENTAS EMERGENCY
HER 012
HERRAMIENTAS
28.8 cm
Material: Estuche de Loneta / Metal / Plástico Medida: 20.5 x 28.8 cm Área de Impresión: 16 x 24 cm
Técnica de Impresión: Bordado / Serigrafía Colores: Negro
16 x 24 cm
20.5 cm
Contiene cables para pasar corriente (300 amp), lámpara de 16 cm, pinzas, desarmador y puntas para desarmador. Baterías (4 pilas AA) no incluidas.
467
COMPRESOR DE AIRE ORIOL
HER 027
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Plata
19 cm
Material: Plástico Medida: 19 x 19 cm Área de Impresión: 10 x 5 cm
10 x 5 cm
19 cm
Compresor de aire para automóvil, 150 psi. Incluye desarmador con 10 diferentes puntas, 1 válvula y 2 boquillas. Para su funcionamiento es necesario conectar al encendedor del automóvil.
PORTA PLACA
MEDIDOR DE PRESIÓN DE AIRE PARA LLANTAS
HER 01
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Plata
Material: Plástico Medida: 31 x 16 cm Área de Impresión: 23 x 2 cm
PRO 024
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: B/N
16 cm
12 x 2 cm
8.2 cm
Material: Plástico Medida: 1 x 8.2 cm Área de Impresión: 0.7 x 4 cm
23 x 2 cm 0.7 x 4 cm
31 cm
1 cm
HERRAMIENTAS
B
N
Máxima medición 50 libras.
Porta placa de plástico para automóvil.
468
AROMATIZANTE AIR CLEAN
HER 017
Material: Plástico Medida: 5 cm Diámetro Área de Impresión: 4 cm Diámetro
Técnica de Impresión: Goteado en Resina / Serigrafía Colores: Blanco
4 cm Diámetro
5 cm Diámetro
Aromatizante para automóvil. Aroma limón. Con sujetador para rejilla de aire. Al momento de usar, remover bolsa plástica dentro del aromatizante.
BOLSA MARIEL
SIN 078
Material: Non Woven Medida: 18 x 28 cm Área de Impresión: 12 x 16 cm
28 cm
Pro
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: A/N/R/V
d u ct o E c oló gic o
12 x 16 cm
18 cm
R N
V
A
Bolsa para basura portátil.
HER 029
Material: Poliéster Medida: 9.6 x 13 cm Área de Impresión: 6 x 5 cm
13 cm
HERRAMIENTAS
BOLSA TORI
6 x 5 cm
9.6 cm
Accesorio multiusos para automóvil.
469
Técnica de Impresión: Serigrafía Colores: Negro
lAI lSP!ClflCICIINI$ llllN SUJlllS I CAMBIOS f MlJORII SIN PllVII lr!SO. lN 1A RllllDID ll PRDIICID PUlDl llR DlflRlNll Dl lAS llli&lNlS MlnlRIUI El llll CIIIIOSI.
mmo
lAS lRlA: y l!CNICIS ll lMPRmO• y OUl Sl MllSIRII IN (SI( CllilOIO SIi llCDMlNIICIIIIS: 1A UllCICION ll CUllOUIIR T!CNICA U( IMPRlSION, ORAIIOO, ne. IDBRl lOI ARrtCULOI ll RllPffllllllllO Ol tUIII II IIAll!I
111 momos Y 111 MARCAS GIi SI PUIIICIN IN 181111111110 ION 01 CAIICIIR IIUSIRl11YO Y SIN PAOPIIOAI 11 Nlll Ullct l�S OIRICHOS llOlllS S-0811 DI IILAI.
W rtll&UfllS CUlNIII CON OIRICHOS Ol AUIDR POR 10 OUl II RlPIOOUCCION ID!Al O PARCIIL llOUIIII PIIMISO POR ISCIIII DU MISMO.
COPYRIGHT III DIRICHOI REIIRYIIOB