FM GROUP Espanha e Portugal catรกlogo de produtos FM GROUP nยบ 17 2012/2013
3
A qualidade e inovação dos produtos, que introduzimos na nossa oferta, é a questão chave para nós. É muito importante para nós que a nossa proposta constitua uma resposta às necessidades dos consumidores. Inclusive nós mesmos estamos impressionados pelo grande número de novidades e produtos que gozam de reconhecimento. A eleição de um perfume é uma questão individual, no entanto, nós revelamos as nossas propostas para a temporada Outono-Inverno 2012/2013. Ao lado de nossas fragrâncias preferidas pusemos a recomendação.
Estreamos também a manteiga para o corpo, que entra na série Spa Senses. A manteiga hidrata e nutre a pele e, ao mesmo tempo, tem um cheiro maravilhoso. Além disso, aumentámos a série Spa Senses com exfoliante e sais de banho de aroma de pachuli. É uma boa notícia para todos os homens já que é a eles que dedicamos esta fragrância misteriosa com notas herbáceas.
COLEÇÃO
DE LUXO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F E M I N I N A
p. 8-30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M A S C U L I N A
p. 31-39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F E M I N I N A
p. 40-44
COLEÇÃO
DE LUXO
COLEÇÃO
CLÁSSICA
COLEÇÃO
F R U TA L
NEW!
COLEÇÃO
CLÁSSICA
COLEÇÃO
HOT .
NEW!
COLEÇÃO
FEROMONAS
COLEÇÃO
D E F R U TA S
COLEÇÃO
CUIDADO DO CORPO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLEÇÃO
CUIDADO DO CORPO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U N I S E X O
COLEÇÃO
CUIDADO DO CORPO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M A S C U L I N A
NEW!
NEW!
p. 4-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEW!
NEW!
O novo catálogo – como os anteriores – está cheio de novidades. Seis fragrâncias, inspirativas e preparadas para diferentes ocasiões será com certeza interessante para si. Esta temporada reinam as notas florais para os PERFUMES femininos, e os masculinos são refrescantes e energéticos. Recomendamo-los!
D E C U I D A D O β - G LU C A N AT I V O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M A S C U L I N A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F E M I N I N A
p. 45 p. 46-49 p. 50-51 p. 52-53 p. 54 p. 55-57 p. 56 p. 58-59
COLEÇÃO
PA R A C R I A N Ç A S AQ UA M AG I C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 60-61
COLEÇÃO
PA R A J OV E N S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 62-63
COLEÇÃO
REFRESCANTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 64-65
COLEÇÃO
S PA S E N S E S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 66-70
COLEÇÃO
b od y sign
COLEÇÃO
s k in la b
COLEÇÃO
CUIDADO DO CORPO
COLEÇÃO
CUIDADO DO CORPO
F E M I N I N A
p. 71-73
M A S C U L I N A
p. 74-77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C A B E L O
p. 78-81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P É S
p. 82-83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CO M PA R AÇ ÃO D O S P R O D U TO S Í N D I C E D E F R AG R Â N C I A S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CO M PA R AÇ ÃO D E P R O D U TO S S E G U N D O O S G R U P O S O L F A T I V O S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
A qualidade é o fundamental
COLEÇÃO
p. 84-89 p. 90 p. 91
Também não nos esquecemos dos mais pequenos. A pensar neles, introduzimos cápsulas espumosas para o banho, que não só têm um aroma frutal e suculento, mas também tingem a água. Outra novidade é o champô-gel de banho. Nossos produtos para as crianças não contém parabenos nem alérgenos, e o champô não arde nos olhos. Esperamos que, graças a estes produtos, os banhos diários sejam um verdadeiro prazer, e que ao mesmo tempo cuidem da pele delicada das crianças. Desejo-vos uma compra com êxito!
ÍNDICE
Artur Trawiński FM GROUP World
FM | sr1 Face serum
CREME ENRIQUECIDO PARA O ROSTO | 30 ml
SÉRUM PARA O ROSTO | 30 ml
19,90 EUR
663,33 EUR/1 l
663,33 EUR/1 l
q hidrata profundamente a pele, e recupera cada dia a vitalidade e naturalidade q o lactato de sódio, glicerina e ácido hialurónico protegem a pele da secura e tornam-na lisa e suave ao toque q ésteres de ácidos gordos de óleo de linho dão à pele elasticidade e reconstroem a capa lipídica da epiderme q dá uma cor uniforme à cútis e devolve-lhe a luminosidade q consistência leve q não contém alérgenos q para todos os tipos de pele, independentemente da idade q para uso diário, manhã e noite
CREME SEMI-ENRIQUECIDO PARA O ROSTO | 30 ml
19,90 EUR
A ST DO
AT
O LO GIC
663,33 EUR/1 l
q contém ingredientes nutritivos e regenerantes que lubrificam suavemente a pele q feito à base de beta-glucan de aveia que penetra na pele, reconstruindo-a ativamente e oferecendo-lhe elasticidade q os ésteres de ácidos gordos de óleo de linho ajudam a preservar o nível correto de hidratação q o óleo de coco e manteiga de Karité suavizam a pele aumentando a sua firmeza e oferecendo-lhe um aspecto liso e agradável ao toque q não contém alérgenos q para mulheres de todas as idades q para uso diário, manhã e noite
Pode eleger o produto adequado usando os pacotes de amostras.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
19,90 EUR
FM | kp1 Semi-rich face cream
M
CREME HIDRATANTE PARA O ROSTO | 30 ml
596,66 EUR/1 l
q um cosmético moderno para todos os tipos de pele, aconselhado principalmente para pele com problemas de acne, sensível, cansada e seca q contém agentes ativos que previnem as mudanças na pele, acalmam as vermelhidões e ajudam no processo de renovação dos tecidos, protegendo ao mesmo tempo perante à ação nociva de fatores externos q a prata coloidal alivia e tem propriedades antibacterianas q o beta-glucan de aveia hidrata e regenera q os ésteres de ácidos gordos do óleo de linho, como fonte riquíssima de ácidos Ómega 3, 6 e 9, melhoram a condição da pele, reafirmam e regularizam a produção de oleosidade q não contém alérgenos q para uso frequente como substituição de creme, manhã e noite q o sérum pode ser aplicado de forma pontual em zonas do rosto ou corpo que exijam um cuidado especial
ENTE
FM | kn1 Moisturising face cream
E
17,90 EUR
AM
T
q fórmula rica, aconselhado para a pele seca, desidratada e debilitada pela ação prejudicial de agentes externos q contém beta-glucan de aveia e ésteres de óleos gordos que oferecem à pele hidratação adequada e elasticidade q o óleo de argan regenera a camada lipídica da epiderme q as vitaminas e fitoesteróis de óleo de abacate suavizam a pele q o hidrolato de hamamélis acalma a vermelhidão e regula o excesso de oleosidade q os ingredientes de cuidado devidamente escolhidos lubrificam a pele e criam à sua superfície uma camada protetora, protegendo-a contra a secura e a ação de fatores externos q não contém alérgenos q para uso diário, manhã e noite
DER
COLEÇÃO β-GLUCAN ATIVO
FM | kt1 Rich face cream
COLEÇÃO β-GLUCAN ATIVO
www.fmgroup.es
4
5
FM | bn1 Moisturising body balm
FM | cel1 Anticellulite body balm
BÁLSAMO HIDRATANTE PARA O CORPO | 300 ml
BÁLSAMO ANTICELULITE PARA O CORPO | 300 ml
18,30 EUR 61,00 EUR/1 l
19,30 EUR
q hidrata e nutre a pele, deixando-a firme, suave e aveludada ao tato q hidrata e nutre a pele, deixando-a firme, suave e aveludada ao tato q óleo de amêndoas doces penetra na epiderme, cuidando e alisando-a; a vitamina E atrasa o processo de envelhecimento e protege contra a atuação prejudicial de fatores externos q os triglicéridos dos ácidos caprílico e cáprico fortalecem a barreira lipídica da epiderme, lubrificam-na suavemente e evitam a perda de água q para todos os tipos de pele
q utilizado com frequência, elimina gradualmente o efeito de pele de laranja; de maneira visível, emagrece os músculos, ancas, glúteos e o abdómen q criado à base de um complexo único Anti-celulite Forte, que modela a silhueta e fortalece o tecido q extrato de erva Centella asiática, que estimula a produção de colagénio e elastina, devolvendo à pele densidade e elasticidade e prevenindo o aparecimento de estrias q a cavalinha fortalece e regenera os tecidos fracos, a cafeína de semente de guaraná estimula a microcirculação, acelerando a queima de tecidos adiposos, reafirmando e alisando a pele q a l-carnitina fortalece o efeito da modelagem da silhueta e atenua as alterações provocados pela celulite q graças ao beta-glucano e à alantoína, a pele fica bem hidratada e tem um aspecto saudável q destinado a uso regular, manhã e noite; para mais efeitos combinar com uma dieta saudável e atividade física
AT
M
www.fmgroup.es
A ST DO
ENTE
FM | kr2 Regenerating & nourishing hand cream
AM
E
O LO GIC
CREME REGENERANTE - NUTRITIVO PARA AS MÃOS | 50 ml
16,70 EUR
334,00 EUR/1 l
q feito para pele ressecada e danificada das mãos e unhas, exposta a fatores externos prejudiciais q nutre intensamente e suaviza a pele, deixando-a com um aspecto saudável e estético q melhora a condição das unhas, deixando-as cada dia mais duras e mais resistentes q contém beta-glucan de aveia e alantoína que regeneram a epiderme de forma ativa, protegem contra a secura, com um efeito suavizante e calmante q o óleo de arroz atrasa o processo de envelhecimento da pele q o óleo de rícino fortalece e lubrifica as unhas q melhora o tom de pele, elimina a aspereza e sensação de secura
Pode eleger o produto adequado usando os pacotezinhos de amostras. FM | kr3 Moisturising & smoothing hand cream
CREME HIDRATANTE-SUAVIZANTE PARA AS MÃOS | 50 ml
16,70 EUR
334,00 EUR/1 l
q hidrata profundamente e alisa a pele das mãos, deixando-a suave e aveludada ao tato q usado com frequência, melhora o tom da pele e fortalece as unhas opacas e quebradiças q enriquecido com lanolina e glicerina que hidratam, reafirmam e suavizam a pele oferecendo um aspecto de suavidade sedosa q graças ao conteúdo do beta-glucano de aveia, regenera a epiderme ressequida q o óleo de rícino fortalece e lubrifica as unhas protegendo contra a secura q fórmula suave
COLEÇÃO β-GLUCAN ATIVO
T
64,33 EUR/1 l
DER
6
Produkty FM są oryginalnymi produktami FM GROUP World
COLEÇÃO β-GLUCAN ATIVO
7
PERFUME 30 ml
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
8 (concentração de componentes 20%)
22,50 EUR 750,00 EUR/1 l
FM 281 | Quentes e vibrantes aromas das mais belas rosas, groselhas e morangos.
COLEÇÃO DE LUXO
(concentração de componentes 20%)
22,50 EUR 750,00 EUR/1 l
FM 356 | Uma pitada de exotismo e muita feminilidade expressa através de aromas originais de flor de Frangipani, violeta, mirra e pachuli.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
| FEMININA
PERFUME 30 ml
9
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
COLEÇÃO DE LUXO
27,50 EUR 550,00 EUR/1 l
FM 355 | Uma união de toques de limão e yuzu com lótus completada com acordes orientais de madeira de sândalo, cedro e baunilha. Uma composição feminina muito tentadora.
PERFUME 50 ml (concentração de componentes 20%)
10
550,00 EUR/1 l
FM 354 | Um aroma relaxante e suave de flores de algodão, rosa e violeta alpina acentuado com um toque de lírio.
| FEMININA
www.fmgroup.es
27,50 EUR
COLEÇÃO DE LUXO
nte. nteme e u q e r f ra uso-a ho como pa e a i c grân rabal sta fra to para o t e o r o ”Ad a tan endo- iais.” m o c e R ec es esp ocasiõ
FM 353 | Um intenso aroma de rosa, flor de laranjeira e jasmim, uns deliciosos toques de caramelo e baunilha com uma pitada de óleo de flor de laranjeira fazem esta composição enebriar com sua doçura incomparável.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
11
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
12
COLEÇÃO DE LUXO
ÁGUA PERFUMADA 100 ml (concentração de componentes 16%)
29,00 EUR
29,00 EUR
290,00 EUR/1 l
FM 322 | Uma mistura de suculenta toranja, com um toque sensual de jasmim com jacinto e aroma quente de cedro e almiscar branco.
290,00 EUR/1 l
| Uma composição doce FM 323 e muito feminina que une o aroma da rosa ao da magnólia, melancia, maçã e cedro.
FM 320 | Uma mistura romântica de rosa de damasco, violeta e suculentas amoras, com madeira de sândalo e pachuli.
FM 321 | Um cocktail de frutas com pêra, pêssego e nectarina, que floresce com um encantador aroma a jasmim, rosa e almíscar.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
| FEMININA
ÁGUA PERFUMADA 100 ml (concentração de componentes 16%)
13
(concentração de componentes 20%)
37,00 EUR 740,00 EUR/1 l
FM 304 | União de passiflora, frésia, lírio e flor ylang-ylang com a frescura da tangerina, fortunela e um toque oriental de madeira de sândalo.
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
37,00 EUR 740,00 EUR/1 l
| FEMININA
14
PERFUME 50 ml
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
COLEÇÃO DE LUXO
FM 303 | Uma fragrância que seduz com o aroma de mirtilo e pêra unido ao da peónia, flor de algodão e toques de madeira.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
15
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
16
FM 306 | Uma sofisticada junção PERFUME 50 ml do aroma tentador de pêra, jasmim, (concentração de componentes 20%) pachuli e benjoim japonês com especiarias picantes: gengibre e açafrão.
31,00 EUR 620,00 EUR/1 l
| FEMININA
PERFUME 50 ml
COLEÇÃO DE LUXO
31,00 EUR 620,00 EUR/1 l
FM 305 | Um aroma encantador em que se entrelaçam suavemente toques de bergamota, ruibarbo, rosa, pachuli e tuberosa.
PERFUME 30 ml (concentração de componentes 20%)
31,00 EUR 1033,33 EUR/1 l
FM 319 | Figo aromático, citrinos, caviar, figueira, almíscar e âmbar cinza: um aroma decidido e complexo.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
(concentração de componentes 20%)
17
19
COLEÇÃO DE LUXO
| FEMININA
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
www.fmgroup.es
(concentração de componentes 20%)
31,00 EUR
31,00 EUR
620,00 EUR/1 l
620,00 EUR/1 l
FM 318 | Uma composição leve feita de energética menta, enebriante peónia, jasmim, cedro e resina de ládano.
| Uma fusão requintada FM 294 do aroma de pimenta rosa, frésia, rosa, pachuli e cedro com peónias, lichias e âmbar cinza.
Zakazany owoc
31,00 EUR FM 296 | A elegância clássica encontrada numa composição sublime de lírios, jasmim, cardamomo e tangerina verde, sublinhada com a frescura de opúncia, oliveira e cedro.
| FEMININA
18
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
PERFUME 50 ml (concentração de componentes 20%)
620,00 EUR/1 l
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
22,50 EUR
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
20
FM 293 | Um agradável e quente aroma de baunilha, hera, tangerina, jasmim e cedro.
450,00 EUR/1 l
| FEMININA
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
COLEÇÃO DE LUXO
22,50 EUR 225,00 EUR/1 l
FM 283 | Provocativo e sensual aroma de nectarina, flor de laranjeira e almíscar.
PERFUME 50 ml
FM 284 | Uma união deliciosa e cheia de energia, de toranja, gengibre e orquídea.
22,50 EUR
(concentração de componentes 20%)
450,00 EUR/1 l
FM 287 | Um aroma tentador de cumaru, alcaçuz da China, âmbar cinza, amêndoa e jasmim.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
(concentração de componentes 16%)
21
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
FM 309 | Uma mistura exótica de extrato de chá preto, jasmim, cardamomo e madeira de sândalo.
22
790,00 EUR/1 l
FM 308 | Um aroma delicado e encantador de jasmim, mel, flor de laranjeira e folhas de chá.
| Uma atrevida FM 297 combinação de tradição e modernidade: uma mistura dos aromas de rosas brancas, peónia, pachuli, flor de laranjeira e das fragrâncias de maçã doce, madeira de sândalo e baunilha.
| FEMININA
www.fmgroup.es
(concentração de componentes 20%)
39,50 EUR
620,00 EUR/1 l
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
FM 313 | Uma mistura sedutora de toques de limão, framboesa doce e mel, com o fascinante aroma de flor de laranjeira, jasmim e pachuli.
31,00 EUR
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
23
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
24
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
(concentração de componentes 20%)
(concentração de componentes 20%)
22,50 EUR
22,50 EUR
22,50 EUR
FM 292 | Uma mistura agradavelmente refrescante de aromas de lichia, ameixa, violeta, jasmim e tectona.
FM 291 | Um aroma encantador de suculentas framboesas, rosa, baunilha e pachuli.
450,00 EUR/1 l
450,00 EUR/1 l
Zakazany owoc
450,00 EUR/1 l
FM 317 | Um aroma tentador de suculento pêssego em conjunto com o aroma de sabugueiro, pimenta rosa, pachuli e âmbar cinza.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
| FEMININA
PERFUME 50 ml
25
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
FM 351 | Um aroma entre a sensualidade do absinto, âmbar cinza e madeira de sândalo e a subtileza de frésia e a suculência do pêssego.
(concentração de componentes 20%)
22,50 EUR
26
FM 298 | Explosão de energia rodeada por um subtil aroma de rosas, osmanto, peónia, sândalo e pachuli.
PERFUME 50 ml (concentração de componentes 20%)
55,20 EUR 1104,00 EUR/1 l
FM 289 | Wspaniała etiuda, w której główne role przypadły drzewu sandałowemu, róży, jaśminowi i szafranowi.
| FEMININA
www.fmgroup.es
450,00 EUR/1 l
450,00 EUR/1 l
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
22,50 EUR
| Uma maravilhosa FM 289 sinfonia na qual a madeira de sândalo, rosa, jasmim e açafrão desempenham o papel principal.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
27
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
22,50 EUR 450,00 EUR/1 l
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
28
FM 141 | A pureza cristalina dos acordes de gelo aquecida por toques de romã, peónia, âmbar cinza e almíscar. FM 142 | Uma mistura altamente viciante de baunilha, madeira de sândalo, rosa búlgara e tuberosa. FM 146 | Uma misteriosa mistura do cheiro suave a pimenta fresca da Jamaica, frésia e hibisco.
| FEMININA
FM 147 | Uma composição única na qual se entrelaçam toques de tangerina, lichia, ameixa e lírio do vale.
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
22,50 EUR 450,00 EUR/1 l
FM 162 | Um aroma oriental de almíscar egípcio unido à doçura do mel e baunilha. FM 192 | Uns toques cativantes de flor de tiaré, açucena, laranja e mel doce.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
FM 149 | Uma sensual união de flor de cerejeira, flor de Frangipani (jasmim-manga) e madeira tanaka.
29
ELE
COLEÇÃO DE LUXO
ELA
PERFUME 50 ml
22,50 EUR
22,50 EUR
30
(concentração de componentes 20%)
450,00 EUR/1 l
FM 352 | Um aroma aveludado e encantador graças à doçura do jasmin, flor de laranjeira, pachuli e mel. Enebria e seduz.
450,00 EUR/1 l
FM 286 | Maturidade sensual acentuada pelo aroma de rosa, pachuli, âmbar cinza, bergamota e laranja.
Zakazany owoc
FM 300 | Leve e dinâmica composição que une toques de toranja, limão e bergamota com lavanda e cedro.
FM 198 | Uma extravagante união de folhas de tabaco, bergamota, cupressus, jasmim e pachuli.
| MASCULINA
www.fmgroup.es
(concentração de componentes 20%)
COLEÇÃO DE LUXO
PERFUME 50 ml
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
31
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
22,50 EUR
22,50 EUR
FM 327 | Um aroma indomável de toranja, vetiver, pachuli e resina de ládano completado com acordes amadeirados e pimenta rosa.
FM 329 | Sensual e moderno: é assim o aroma de bergamota e lavanda misturado com vetiver, anis e pimenta negra.
(concentração de componentes 16%)
(concentração de componentes 16%)
225,00 EUR/1 l
| MASCULINA
225,00 EUR/1 l
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
32
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
22,50 EUR
22,50 EUR
FM 326 | Uma mistura sedutora dos aromas de folha de vidoeiro, violeta africana, cardamomo e sensual almíscar.
FM 328 | A elegância e o encanto unidos numa composição aromática de cardamomo, funcho, lavanda, pachuli e baunilha.
COLEÇÃO DE LUXO
225,00 EUR/1 l
(concentração de componentes 16%)
225,00 EUR/1 l
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| MASCULINA
(concentração de componentes 16%)
33
| MASCULINA
27,50 EUR
ÁGUA PERFUMADA 100 ml (concentração de componentes 16%)
FM 331 | Toques ousados de madeira e couro com um pouco de suculenta pêra e laranja, temperadas com noz moscada e pachuli fresco.
(concentração de componentes 16%)
22,50 EUR 225,00 EUR/1 l
(concentração de componentes 16%)
22,50 EUR
| Uma mistura de FM 195 coentros e cardamomo fumado com um pouco de tabaco nobre.
COLEÇÃO DE LUXO
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
225,00 EUR/1 l
| MASCULINA
www.fmgroup.es
“Sem compromissos. Elegante. Moderno. Recomendo-o!”
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
FM 324 | Uma mistura encantadora de frescos toques de citrinos e madeira com maçã aromatizada com um pouco de tequila e almíscar.
34
275,00 EUR/1 l
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
FM 330 | Uma brisa de frescura de bergamota, espinheiro branco e angélica, reforçada com toques doces de mel, caramelo e almíscar.
COLEÇÃO DE LUXO
35
COLEÇÃO DE LUXO
www.fmgroup.es
36
COLEÇÃO DE LUXO
ÁGUA PERFUMADA 100 ml (concentração de componentes 16%)
31,00 EUR
22,50 EUR
310,00 EUR/1 l
FM 302 | Uma fragrância simples e muito masculina baseada num acorde floral, casca de laranja, especiarias orientais e âmbar cinza.
225,00 EUR/1 l
FM 325 | A frescura e energia do aroma de óleo de flor de laranjeira, unida a enebriantes toques de cardamomo, pachuli, cedro, vetiver e absinto.
FM 301 | Um aroma decidido de madeira de cedro, coentros, âmbar cinza e resina, fortalecido com toques energéticos de lima e tangerina.
FM 199 | Uma rica e variada composição na qual encontrará menta, tangerina, canela, cardamomo, rosas e toques de couro.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| MASCULINA
| MASCULINA
ÁGUA PERFUMADA 100 ml (concentração de componentes 16%)
37
39
COLEÇÃO DE LUXO
| MASCULINA
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
38
22,50 EUR 225,00 EUR/1 l
FM 158 | A essência aromática de galhos e folhas de laranja azeda com folhas de gerânio. FM 160 | Uma delicada composição de folhas de tomate, mirtilo e flores marinhas. FM 169 | Aroma relaxante de tangerina siciliana e especiarias.
ÁGUA PERFUMADA 100 ml (concentração de componentes 16%)
22,50 EUR 225,00 EUR/1 l
| Um aroma sofisticado FM 151 de almíscar, âmbar, alecrim e gerânio africano. FM 152 | Uma composição escolhida a dedo que une com harmonia com toques de raízes e almíscar branco. FM 155 | Este luxuoso aroma de cardamomo, açafrão e palargónio é facilmente viciante.
| MASCULINA
www.fmgroup.es
(concentração de componentes 16%)
COLEÇÃO DE LUXO
ÁGUA PERFUMADA 100 ml
Sexy FM 402 | Uma energética e sedutora mistura de extremos: notas frescas de toranja, tangerina e pimenta rosa tingida em baunilha doce com um toque de café. Reforçada com um aroma oriental de almíscar branco. A flor de frangipani e peónia branca acrescentam-lhe ligeireza.
“É muito ligeira e ao mesmo tempo tem uma profundidade única. Andava há muito tempo a procura desta fragrância. Recomendo-a!”
PERFUME 30 ml
(concentração de componentes 20%)
COLEÇÃO CLÁSSICA
www.fmgroup.es
40
15,30 EUR 510,00 EUR/1 l
| FEMININA
Notas de fragrâncias: Nota de cabeça: toranja, tangerina, pimenta rosa Notas de coração: flor de frangipani, peónia branca, café Notas base: almíscar branco, baunilha
Românticas
COLEÇÃO CLÁSSICA
Notas de fragrâncias: Nota de cabeça: pétalas de jasmim, peónia e rosa Notas de coração: panna cota Notas base: almíscar suave, pachuli amadeirada
Elegantes FM 400 | Uma tentadora composição de frutas: bergamota, bagas de beladona e flor de granada com notas florais de nenúfares e hibiscos. A composição é completada com uma fusão de madeira de cedro com almíscar. Esta mistura muito otimista levará a mente à excursões românticas condimentadas com uma pitada de namoro doce e inocente. Notas de fragrâncias: Nota de cabeça: bergamota, bagas de beladona Notas de coração: nenúfar, hibisco, flor de granada Notas base: almíscar suave, pachuli amadeirada
NEW
! Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
FM 401 | Groselhas vermelhas e pimenta rosa unem-se numa explosão brincalhona de frescura. Acalmadas com pétalas de jasmim, peónia e rosa adquirem uma forma muito sofisticada. Panna cota e almíscar suave com toque de pachuli amadeirada acrescentam-lhe uma doçura natural.
41
COLEÇÃO CLÁSSICA
Empresariais
Românticas
FM 07 | Encantadoras fragrâncias de ervilha aromática, frésia e jasmim.
FM 23 | HOT! Doces e muito sensuais | Fragrância enigmática de toques de tangerina, jasmim e baunilha. FM 32 tangerina, amora e manga misturada com a doçura do mel e do chocolate. FM 174 | Aroma mágico de flores frescas de açucena, frésia, magnólia e jasmim. Provocativas
| HOT! O poder refrescante FM 98 dos citrinos aprofundado com flores doces e toques de madeira. FM 271 | O poder refrescante dos citrinos aprofundado com flores doces e toques de madeira.
FM 181 | Uma fragrância jocosa e coquete na qual encontrará citrinos, groselha vermelha e nenúfar.
Encantadoras
Doces
FM 15 | Um aroma puro, repleto de baunilha, lótus, rosa e suavemente estimulado com a frescura da frésia.
FM 16 | Uma mistura doce fascinante e fabulosa de caramelo, pêra e laranja à base de orquídea e toques de pachuli.
FM 25 | HOT! Uma união harmoniosa FM 20 | Sensual rosa, suave frésia de frésia, lírio, passiflora, frutas exóticas e tentadora orquídea submergidas no e cedro branco. aroma de chá preto, pachuli e almíscar. Pura doçura! FM 28 | Uma fragrância subtil que apaixona com sua frescura de melão, FM 26 | Uma mistura oriental com cravo, ciclame-da-pérsia, açucena branca amora de orquídea, magnólia e pimentão. e decorado com um toque de lótus.
Delicadas FM 13 | Um aroma leve e juvenil de pêssego banhado ao sol, de toranja, ruibarbo e rosa selvagem, fortalecido com toques de gengibre e canela.
FM 81 | HOT! Aroma excêntrico de magnólia, lírios do vale, rosa e frésia cortado com a doçura da maçã e do pepino verde.
Intemporais
42
FM 21 | HOT! Quente e abrasadora fragrância de rosa, jasmim e flor ylang-ylang. FM 132 | Um perfume exclusivo de gardénia, peónia, laranja, âmbar cinza e tuberosa.
Frescas
FM 10 | Frescos toques de tangerina, rosa, hera e orquídea africana. | HOT! Frescos toques de FM 18 tangerina, rosa, hera e orquídea africana.
Enérgicas FM 03 | Uma mistura moderna e jovem que seduz com jasmim, orquídea, sândalo e flor de tiaré, temperada com pimenta rosa. FM 29 | Uma fragrância quente e enérgica de frutas tropicais e um toque leve de picante oferecido pela groselha, cíclame da Pérsia e almíscar. FM 97 | HOT! Uma fragrância louca e extravagante de narciso, lirios do vale, frésia, gardénia e carvalho. FM 125 | Aroma vibrante de tangerina, gardénia, ervilha verde e amêndoa.
Misteriosas
FM 01 | A variabilidade da natureza feminina presa em gotas de chá verde, FM 06 | Deliciosamente bem limão e oxicoco, entrelaçada com toques selecionados toques de citrinos e musgo de flores brancas. de carvalho. FM 30 | Um aroma rico e fresco cheio de sensuais toques de frésia, rosa, heliotrópio, narciso e flor de limão. | HOT! Uma força refrescante FM 33 de jasmim, rosa branca, bambú, maçã e lima.
FM 09 | HOT! Lembrar-se-á para sempre deste extrato de frutas verdes, baunilha e almíscar. FM 101 | Aroma misterioso de almíscar branco, baunilha, incenso, flor de laranjeira e pêra.
Desportivas
FM 173 | Uma mistura um pouco onirica de amêndoas azedas, almiscar, musgo e madeira de jacarandá.
FM 272 | A essência da juventude e energia, inspiradas pelas suculentas tangerinas e framboesas, frésia, violeta, lírio e madeira de sândalo.
FM 180 | Um aroma eterno e sedutor de framboesas, lichia, frésia, rosa, pachuli e baunilha.
Extravagantes FM 14 | Profundas e inesquecíveis sensações garantidas pela união pouco habitual de toques de café, baunilha, orquídea, rosa e mirtilo.
Mais informação na página 52.
PERFUME 30 ml
Sensuais
15,30 EUR
FM 05 | HOT! Encantador e enigmático aroma de madeira de sândalo, coentros, rosa e baunilha.
(concentração de componentes 20%)
510,00 EUR/1 l
| Um aroma hipnotizante FM 12 de passiflora, baunilha, bordo e jasmim.
FM 183 | Uma mistura sensual de aroma de heléboro negro, pimenta rosa, arando, madeira de massoia e baunilha.
Chiques
| Uma fragrância FM 177 de açafrão, incenso, baunilha, bergamota e flor de laranjeira que faz libertar o desejo.
FM 19 | Uma fragrância resplandecente, inspirada no irrepetível aroma de cereja e coco, cujo brilho provém de sensuais toques de tuberosa, | Aroma feminino gardénia e peónia. FM 185 e incrivelmente sensual do | Uma onda fresca de citrinos, FM 34 jasmim e do arroz basmati. jacinto e lírio, com um pouco de pachuli e pimenta rosa.
Sexy
FM 17 | HOT! Essência sensual obtida graças à união de maçã, frésia, tuberosa e jasmim.
| Uma composição refinada FM 257 que surpreende graças à original junção de margarida, rosa, jasmim, almíscar e pachuli.
| FEMININA
www.fmgroup.es
FM 08 | Uma composição encantadora que une toques frescos de citrinos e manjericão japonês com a doçura da rosa, ylang-ylang e camaru.
| Uma fragrância energética FM 263 de jasmim, tuberosa, lírio do vale e almíscar com um pouco de citrinos e madeira tropical.
As fragrâncias marcadas como HOT! estão disponíveis também na versão com uma concentração de componentes mais alta.
COLEÇÃO CLÁSSICA
FM 27 | Uma fragrância alegre com um aroma fresco de pêra, fortunela e peónia, enriquecido com sublimes toques de flor de Frangipani, cedro e pachuli.
| Uma fragrância enigmática FM 80 de tangerina verde, violeta, sorvete de morango e pipocas caramelizadas.
| Um bouquet exótico FM 24 composto à base de manga e tangerina.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
43
COLEÇÃO DE FRUTAS
www.fmgroup.es
44
PERFUME 15 ml
(concentração de componentes 20%)
9,80 EUR 653,33 EUR/1 l
FM 232 | O mais belo aroma de peónia, folhas frescas de violeta e rosas brancas. FM 237 | Provocantes toques de peónia, mirtilo e baunilha. FM 239 | Aroma vibrante e intenso do lírio, chá de Ceilão e campânulas florestais.
COLEÇÃO CLÁSSICA
15,30 EUR 306,00 EUR/1 l
FM 202
| AMORAS
FM 201
| BAUNILHA
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| FEMININA
| FEMININA
EAU DE TOILETTE 50 ml
45
47
| MASCULINA
COLEÇÃO CLÁSSICA
FM 451 Uma fragrância fresca de puras notas aquáticas, profundizadas com alecrim muito energético. O coração da fragrância esconde a essência de cardamomo e sequóia. A composição adquire um tom adequado graças ao acréscimo de almíscar e pachuli. Uma fragrância fresca e ligeira num estilo muito desportivo. Notas de fragrâncias: Notas de cabeça: notas aquáticas, alecrim Notas de coração: sequóia, cardamomo Notas base: almíscar, pachuli
Liberais FM 450 | O prólogo cítrico de tangerina com limão e bergamota converte-se num elaborado estudo protagonizado por coentro, cardamomo e pimenta rosa. Um acento fresco de vertiver faz com que a fragrância se extenda no espaço e uma nota subtil de pachuli agradará aos amantes da frescura.
ÁGUA PERFUMADA 50 ml
(concentração de componentes 16%)
15,30 EUR 306,00 EUR/1 l
FM 452 | Toques fortes de menta refrescante combinado com tangerina e cipreste. A essência de fava tonka misturada com almíscar faz com que a fragrância pareça imprevisível. No entanto, o bouquet mais excitante desperta-se graças às notas de cedro, sândalo e pimenta negra. Notas de fragrâncias: Notas de cabeça: tangerina, cipreste, menta, salvia Notas de coração: almíscar branco, fava tonka venezuelana Notas base: cedro, sândalo, pimenta negra
| MASCULINA
www.fmgroup.es
Desportivas
! W E N COLEÇÃO CLÁSSICA
Notas de fragrâncias: Notas de cabeça: tangerina, limão, bergamota Notas de coração: coentro, cardamomo, pimenta rosa Notas base: pachuli, vertiver
46
”Criada especialmente para mim! A energia desta fragrância é incrível!”
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
Desportivas
Empresariais
FM 208 | Esta fragrância ultramoderna seduz com o picante da pimenta rosa e o doce da tangerina.
Elegantes FM 42 | Aroma sensual do cipreste, pimenta rosa e cardamomo, sublinhado com doces toques de baunilha e cumaru.
Enérgicas
FM 45 | Um aroma moderno e tentador de pachuli, vetiver e flor de café envolvido por refrescantes citrinos. Para quem gosta de uma boa diversão!
| Uma composição sedutora FM 63 e provocadora com aroma de lavanda, limão, pachuli e toques de flor de laranjeira. | Um aroma cativante pela FM 210 frescura da tangerina, manjericão, menta e folhas de pêra.
| Um aroma sofisticado FM 225 | HOT! Um extrato de FM 56 criado à base de ébano e madeira de madressilva, zimbro, resina e cedro que tectona com toques de folhas da violeta, inflama os sentidos. lavanda, gengibre e citrinos. | Uma vibrante união FM 189 de toranja, framboesa, lavanda e Liberais heliotrópio. FM 65 | Abeto-branco unido com âmbar cinza e folhas de violeta. Uma composição atípica, um pouco áspera, mas inevitavelmente tentadora.
| Açúcar de cana, baunilha, FM 224 âmbar cinza, noz moscada e jasmim constituem uma composição bastante sedutora e cheia de doçura.
| As forças unidas da FM 110 baunilha, almíscar, âmbar, flor de laranjeira e lírio do vale.
Desportivas
FM 51 | Uma fragrância moderna, multidimensional, que vibra com doces toques de citrinos, jasmim, anis, cedro e cacao.
FM 43 | HOT! Um vigoroso aroma de cardamomo, pimenta rosa, tangerina, coentros e frésia. | Toques dinâmicos de FM 62 tangerina, limão e gengibre rodeados pelo aroma de menta fresca. Uma erupção de frescura!
Decididas
FM 226 | Brisa cristalina que traz a frescura de toques de citrinos, jacinto, lírio do vale e madeira massoia.
As fragrâncias marcadas como HOT! estão disponíveis também na versão com uma concentração de componentes mais alta. Mais informação nas páginas 50 e 51.
| MASCULINA
FM 54 | Misterioso aroma de bergamota, menta, sálvia, lavanda, cedro | Uma união cheia de graça FM 223 e musgo de carvalho. de lírio, tuberosa, madeira de sândalo, | Uma FM 55 almíscar e toques de couro branco. fragrância de maçã fresca, baunilha Leves doce, madeira FM 93 | Leve e delicado aroma de exótica e resina bergamota, gengibre, lavanda e hera. aromática, leve mas cheia de elegância. | HOT! Cativante aroma de FM 134 tangerina, laranja amarga, algas, | Estimulante FM 68 rosmaninho pachuli e cedro. fragrância de madeira de cedro, lavanda, tabaco, | Surpreende com FM 135 bergamota e limão. sua intensidade este aroma de tangerina, laranja amarga, santolina | Um nobre aroma de FM 207 e âmbar cinza. madeira quebrado pela frescura de pachuli, tangerina e maçã.
| HOT! Um aroma FM 52 hipnotizante de citrinos, maçã, canela e cravinho.
COLEÇÃO CLÁSSICA
www.fmgroup.es
48
COLEÇÃO CLÁSSICA
| HOT! Um aroma elegante FM 64 e sensual de tangerina, anis, almíscar e flores de oliveira.
ÁGUA PERFUMADA 50 ml
(concentração de componentes 16%)
15,30 EUR 306,00 EUR/1 l
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| MASCULINA
| HOT! Uma composicão FM 57 paradisíaca de maçã, ameixa, canela, pimenta e genebra jamaicana.
49
COLEÇÃO hot |
ELA
Uma verdadeira oportunidade para os apreciadores de agradáveis fragrâncias e emoções fortes.
Se é apreciador das fragrâncias FM GROUP mais populares, recomendamos-lhe a versão mais intensa e quente com uma concentração de componentes mais alta
30%!
PERFUME 30 ml disponível nas fragrâncias FM | 05h, 09h, 17h, 18h, 21h, 23h, 25h, 33h, 81h, 97h, 98h
Série limitada.
21,00 EUR 700,00 EUR/1 l
PERFUME 50 ml (concentração de componentes 24%) disponível nas fragrâncias FM | 43h, 52h, 56h, 57h,
64h, 134h Série limitada.
21,00 EUR 420,00 EUR/1 l
| MASCULINA
(concentração de componentes 30%)
COLEÇÃO hot
www.fmgroup.es
– até
50
ELE
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
FEMININA
51
ELA
ELE
As feromonas são uma arma secreta. Substâncias voláteis e inodoras, afetam o subconsciente aumentando a atração e a auto-confiança.
Use as feromonas antes de uma saída a dois ou de uma reunião profissional. Sempre e quando queira impressionar alguém.
COLEÇÃO FEROMONAS
www.fmgroup.es
52
(concentração de componentes 20%) disponível nas fragrâncias FM | 18f, 23f, 33f, 81f,
97f, 98f, 101f
16,90 EUR 563,33 EUR/1 l
ÁGUA PERFUMADA 50 ml (concentração de componentes 16%) disponível nas fragrâncias FM | 52f, 54f
NOVIDADE!, 56f, 64f, 110f, 134f
16,90 EUR 338,00 EUR/1 l
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COLEÇÃO FEROMONAS
| FEMININA
| MASCULINA
PERFUME 30 ml
53
| FEMININA
158,00 EUR/1 l
PERFUME PARA O CABELO 50 ml
7,90 EUR
disponível nas fragrâncias
FM | 81w, 147w, 173w
FM 74 | A nova visão de ylangylang. Rodeado pelo aroma quente do âmbar cinza, mel, jasmim e resina, encanta com doçura fazendo pensar no calor dos trópicos que incendeia os sentidos.
PERFUME 50 ml
(concentração de componentes 20%)
16,90 EUR 338,00 EUR/1 l
Série limitada. Disponível até rotura de stock!
| FEMININA
| Composição exótica FM 72 e um pouco melancólica inspirada na flor de tiaré. Enriquecida com toques de frésia, lima e cedro, compõe a base de um encantador aroma feminino.
| A espetacular FM 75 descoberta da rosa. Uma fragrância já conhecida rodeada por toques de citrinos, amoras e peónia, mas que encanta de novo.
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
www.fmgroup.es
q não endurece nem deixa o cabelo ressequido q para todos os tipos de cabelo
! W E N
| Um poema sobre a flor FM 71 de jasmim. Acompanhado por lírios do vale, cedro e almíscar, é uma deliciosa homenagem à feminilidade.
54
q envolve o penteado com um perfume delicado e maravilhoso q rico em ceramidas, que é um dos elementos de construção do cabelo: nutrem, regeneram e alisam o cabelo q contém a pro-vitamina B5, que penetra profundamente na estrutura do cabelo, reforçando-o e prevenindo as pontas abertas; além disso, facilita o penteado e hidrata o couro cabeludo q polímeros adequadamente selecionados, fixam bem o penteado, contribuem para o brilho e aumentam o volume q contém componentes contra o cabelo elétrico
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
Hair fragrance
COLEÇÃO DE FLORES
55
A!
A M P A
Perfumed antiperspirant roll-on
DEO ROLL-ON PERFUMADO | 50 ml 166,00 EUR/1 l
q contém substâncias que evitam a transpiração e garantem uma sensação de frescura durante todo o dia q enriquecido com componentes hidratantes que nutrem a pele delicada das axilas q perfeito para mulheres ativas e dinâmicas q não mancha a roupa q aplicação cómoda q sem álcool etílico q fragrância composta pelos aromas mais populares disponível nas fragrâncias FM | 05t, 23t, 25t, 33t, 81t, 97t, 101t, 146t, 147t, 173t
DESODORIZANTE ROLL-ON INODORO | 50 ml
8,30 EUR
166,00 EUR/1 l
LÓ E ECO
A
Perfumed hand and nail cream
Perfumed shower gel
Perfumed body balm
CREME PERFUMADO PARA MÃOS E UNHAS | 100 ml
GEL DE BANHO PERFUMADO | 200 ml
BÁLSAMO PERFUMADO PARA O CORPO | 200 ml
8,30 EUR
83,00 EUR/1 l
q rico em ingredientes hidratantes que garantem às mãos um q a sua fórmula única elimina os efeitos da transpiração abundante aspecto liso e suave q enriquecido com ingredientes que q enriquecido com vitamina A que hidratam e nutrem a pele delicada cuida da pele e estimula a biossíntese do colagénio das axilas q a provitamina B5 acelera q não mancha a roupa a regeneração dos tecidos e reduz q aplicação cómoda os sintomas de envelhecimento q não contém álcool etílico q contém alantoína que acalma q inodoro e reduz as irritações q para mulheres e homens q para o cuidado diário de mãos e unhas q em várias e muito atrativas versões perfumadas disponível nas fragrâncias FM | 33n, 81n, 98n, 173n
8,90 EUR
44,50 EUR/1 l
q contém ingredientes hidratantes que ajudam a manter o equilíbrio hídrico da pele q a provitamina B5 regenera a epiderme e alivia as irritações q ingredientes especialmente selecionados garantem à pele um cuidado adequado e uma suavidade aveludada q ampla gama de fragrâncias combinadas com perfumes e águas perfumadas disponível nas fragrâncias FM | 05e, 10e, 18e, 21e, 23e, 25e, 32e,
33e, 34e, 81e, 97e, 98e, 101e, 146e, 147e, 173e
9,70 EUR
48,50 EUR/1 l
q contém ingredientes hidratantes que ajudam a reconstruir ativamente a camada hidrolipídica da epiderme, entre eles glicerina, que melhora a elasticidade e firmeza da pele q provitamina B5 que regenera e acalma a pele q vitamina E que protege a pele contra os radicais livres, atrasando o processo de envelhecimento q complemento de alantoína suavizante que assegura uma pele lisa e elástica q absorve-se bem q para cuidado diário de todos tipos de pele q fragrância composta com os aromas mais populares disponível nas fragrâncias FM | 05m, 10m, 21m, 23m, 33m, 81m, 97m, 101m, 146m, 173m
muestras disponibles FM | 23m, 33m, 81m
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
8,30 EUR
FM | 00t Fragrance-free antiperspirant roll-on
G
IC
IC
ÁT PR
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
T
| FEMININA
| Unisex i FEMININA
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
www.fmgroup.es
56
57
T
IC G
A
E ECOL
Ó
Perfumed body balm
Perfumed hand cream
Perfumed antiperspirant roll-on
Perfumed shower gel
BÁLSAMO PERFUMADO PARA O CORPO | 200 ml
CREME DE MÃOS PERFUMADO | 100 ml
DESODORIZANTE ROLL-ON PERFUMADO | 50 ml
GEL DE BANHO PERFUMADO | 200 ml
48,50 EUR/1 l
disponível nas fragrâncias FM | 52m, 199m
83,00 EUR/1 l
q contém ureia que amolece e hidrata intensamente a pele das mãos q rico em vitaminas A e B5 com propriedades regeneradoras e protetoras q o complexo de substâncias hidratantes garante à pele das mãos um cuidado adequado q com a mesma fragrância que as águas perfumadas mais populares disponível nas fragrâncias FM | 52n, 134n
8,30 EUR
166,00 EUR/1 l
8,90 EUR
44,50 EUR/1 l
q contém ingredientes que hidratam intensamente q a sua fórmula única elimina os efeitos da transpiração abundante q aroma combinado com as águas perfumadas q não mancha a roupa q aplicação cómoda q sem álcool etílico
q feito à base de substâncias purificadoras e nutritivas q a provitamina B5 acalma, regenera a pele e previne inflamações q o complexo de substâncias hidratantes deixa a pele lisa e agradável ao toque q ampla gama de fragrâncias que se combinam com as águas perfumadas q deixa na pele uma delicada capa protetora q para todos os tipos de pele
disponível nas fragrâncias FM | 43t, 52t, 56t, 64t, 110t, 134t, 160t, 199t
disponível nas fragrâncias FM | 43e , 52e, 56e, 64e, 110e, 134e, 160e, 199e, 300e
| MASCULINA
q contém substâncias que garantem uma hidratação adequada da pele, entre elas glicerina, D-pantenol e alantoína que estimula as células ajudando a sua reconstrução e regeneração q absorve-se muito bem sem deixar na pele uma camada pegajosa q fragrância composta pelos aromas mais populares q para o cuidado diário de todos os tipos de pele
8,30 EUR
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
T
www.fmgroup.es
A!
PRÁ
IC
9,70 EUR
58
A M P A
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| MASCULINA
59
COLEÇÃO PARA CRIANÇAS
www.fmgroup.es
60
NEW
!
CHAMPÔ & GEL 2 EM 1 PARA CRIANÇAS | 200 ml
8,70 EUR
43,00 EUR/1 l
q combinação de champô suave e gel de banho nutritivo q criado para satisfazer as necessidades dos amantes das aventuras aquáticas
q não arde nos olhos q facilita o penteado, deixando o cabelo suave e brilhante q rico em pro-vitamina B5, que regenera e acalma as irritações q contém extrato de calêndula, que hidrata de maneira excelente a pele delicada das crianças q tem aroma a frutas tropicais q sem alergênios, parabenos, sais, sabão, SLS, SLES, PEG, corantes artificiais q provado dermatologicamente q para crianças com mais de 3 anos
FM | d003 Fizzing bath tablets
CÁPSULAS ESPUMOSAS PARA O BANHO | 3 x 40 g
8,50 EUR
70,83 EUR/1 kg
q desenhadas para que as crianças tomem banho com alegria, com água colorida cheia de espumosas borbulhas q contém óleo nutritivo de sementes de uva que hidrata e nutre a pele delicada das crianças q óleo de abacate, acalma as irritações e regenera, protegendo a pele contra a perda de água
q criadas à base de corantes alimentares, que são seguros para a pele sensível das crianças q de aromas alegres: de manga, romã e groselha negra q cada uma das três cápsulas dá à água uma cor distinta: azul, rosa ou amarelo, sem deixar manchas na pele nem na banheira q não contém alergênios nem parabenos q com composição de fragrância hipoalérgica testadas dermatologicamente q para crianças com mais de 3 anos
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COLEÇÃO PARA CRIANÇAS
| Aqua Magic
| Aqua Magic
FM | d002 Shampoo & body wash 2 in 1
61
63
COLEÇÃO PARA oS JOVENS
| GIRLS
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
FM | 88b Body balm
GEL DE BANHO | 200 ml
BÁLSAMO PARA O CORPO | 200 ml
41,50 EUR/1 l
q enriquecido com componentes hidratantes especiais q enxagua-se facilmente deixando na pele uma delicada camada protetora q não contém alérgenos Disponível até rotura de stock!
9,50 EUR
47,50 EUR/1 l
q com uma textura leve e cremosa q enriquecido com as vitaminas B5 e E q a alantoína garante ao corpo um aspecto saudável e belo q para o uso diário de cada tipo de pele q não contém alérgenos Disponível até rotura de stock!
62
| STRAWBERRY FRUIT
FM 90
FM | 90g Shower gel
| TRENDY BOY
EAU DE TOILETTE | 20 ml
EAU DE TOILETTE | 30 ml
GEL DE BANHO | 200 ml
10,50 EUR 525,00 EUR/1 l
10,50 EUR
8,30 EUR
Uma união incrivelmente apetitosa de morangos frescos e framboesas com um toque de baunilha.
Alegres toques de citrinos enriquecidos com delicados acordes de madeira de sândalo e cedro.
350,00 EUR/1 l
41,50 EUR/1 l
q aroma refrescante de madeira e citrinos q contém ingredientes hidratantes e purificantes q enxagua-se facilmente deixando na pele uma camada protetora Disponível até rotura de stock!
| BOYS
www.fmgroup.es
8,30 EUR
FM 88
COLEÇÃO PARA oS JOVENS
FM | 88g Shower gel
COLEÇÃO REFRESCANTE
www.fmgroup.es
64
ESPUMA DE BARBEAR | 250 ml
10,20 EUR
40,80 EUR/1 l
q facilita um barbeado perfeito q amacia o pêlo da barba q as essências de parafina protegem a pele e não a deixam secar q o extrato de folhas de aloé hidrata e regenera q a alantoína suaviza as irritações e acelera a cicatrização das feridas
disponível nas fragrâncias
FM | 52p
After shave
BÁLSAMO AFTER SHAVE | 100 ml
LOÇÃO AFTER SHAVE | 100 ml
10,50 EUR
10,50 EUR
105,00 EUR/1 l
q contém ingredientes hidratantes que aliviam e acalmam as irritações q a manteiga de karité e o pantenol eliminam as vermelhidões e a sensação de comichão q fórmula delicada e sem álcool q de fácil absorção disponível nas fragrâncias FM | 52 (G002) e em aroma masculino de madeira e flores, com um toque refrescante de citrinos (G001)
105,00 EUR/1 l
q enriquecida com ingredientes calmantes e refrescantes q contém alantoína que acalma as irritações q uma fragrância intensa e duradoura disponível nas fragrâncias FM | 52s, 56s, 64s, 110s, 134s, 169s
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COLEÇÃO REFRESCANTE
| MASCULINA
| MASCULINA
Shaving foam
After shave balm
65
67
COLEÇÃO SPA SENSES
MANTEIGA PARA O CORPO | 250 ml
14,70 EUR
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
Body butter NOVIDADE!
q deixa na pele um suave perfume que corresponde com o de outros produtos da série: verbena, flor de cerejeira, pêssego, pachuli, baunilha
58,80 EUR/1 l
q hidrata e nutre excelentemente a pele q contém creme de karité e creme de cacau, graças às quais a pele fica muito suave, firme e tersa q o óleo de nozes de macadâmia, rico em ácidos gordos insaturados e com propriedades anti-oxidantes, atrasa o processo de envelhecimento da pele q o óleo de linho, com alto conteúdo das vitaminas E e F, regenera a pele ressequida e protege-a dos efeitos prejudiciais dos fatores externos q o óleo extende-se fácilmente, graças à sua textura cremosa e muito agradável
VERBENA Tem um aroma fresco a citrinos que diminui o cansaço. Relaxa e apazigua os sentidos. Este intenso aroma provém das folhas do arbusto de verbena cítrica, chamado limonete.
FM sm01 | verbena FM sm03 | flor de cerejeira
FM sm02 | pêssego FM sm04 | baunilha
FM sm05 | pachuli
! W E N
FM | tr01 Spa Senses bag
2,00 EUR PACHULI
www.fmgroup.es
Tem um agradável aroma a ervas e terra que acalma o stress e refresca. Destinado principalmente aos homens. Transporta-o aos países tropicais da Ásia.
66
Salt body scrub
ESFOLIANTE COM SAIS PARA O CORPO | 250 ml
12,40 EUR
FM pl05 | pachuli NOVIDADE! FM pl01 | verbena
FM pl02 | pêssego
FM pl03 | flor de cerejeira
FM pl04 | baunilha
49,60 EUR/1 l
q os cristais de sal limpam a pele eliminando as células mortas q a pele torna-se lisa, firme e agradável ao toque q a camada de óleos hidrata e unta delicadamente o corpo q a vitamina E, com suas propriedades antioxidantes, atrasa o processo de envelhecimento da pele
COLEÇÃO SPA SENSES
SACO SPA SENSES
FLOR DE CEREJEIRA
Bath salt
Este aroma soalheiro de alegria faz-nos pensar no início da primavera. A fragrância subtil e encantadora relaxa e anima o espírito. No Japão a flor de cerejeira é símbolo de beleza fugaz.
8,40 EUR
14,00 EUR/1 kg
PÊSSEGO Tem um aroma doce e suculento que transmite optimismo. É um verdadeiro cheiro de verão. Na China antiga o pêssego era uma fruta venerada.
q sal marinho natural da região do Brasil q a pele fica suave, lisa e bem limpa q o cálcio, magnésio, bromo, iodo, potássio e ferro reforçam a pele e dão-lhe elasticidade q o seu agradável aroma tem efeito relaxante
FM 05s | pachuli NOVIDADE! FM 01s | verbena
FM 02s | pêssego
FM 03s | flor de cerejeira
FM 04s | baunilha
Shower gel
GEL DE BANHO | 250 ml
8,40 EUR
FM 001g | verbena FM 002g | pêssego
FM 003g | flor de cerejeira
FM 004g | baunilha
FM 005g | pachuli
33,60 EUR/1 l
q delicadamente lava e cuida o corpo q hidrata e nutre a pele q a provitamina B5 acalma a pele q o seu delicioso aroma desperta os sentidos e tem um efeito muito duradouro
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COLEÇÃO spa senses
SAIS DE BANHO | 600 g
COLEÇÃO spa senses
www.fmgroup.es
68
69
71
COLEÇÃO SPA SENSES
EDIENTES GR
N
A
T U RAI
S
IN
27,90 EUR 429,33 EUR/1 kg
q depois de aquecido, transforma-se em óleo de massagem aromático q contém ingredientes naturais da mais alta qualidade, entre eles as manteigas nutritivas de manga e Karité que hidratam intensamente e aliviam a pele, protegendo-a de fatores externos e atrasando o processo de envelhecimento q a cera natural reconstrói a camada hidrolipídica da epiderme para que a pele fique lisa, elástica e agradável ao toque q o óleo de coco, cacao e óleo de amêndoas doces regeneram a pele e evitam a perda de humidade q seu aroma cativante de cereja em chocolate mima os sentidos
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
A MANTEIGA NATURAL PARA O CORPO, devido ao seu elevado teor de ceras, FM | bs01 Natural warm body butter cherry & chocolate pode sofrer cristalização, o que não influencia a qualidade nem as propriedades MANTEIGA QUENTE NATURAL do produto. SEM PARAFINA, SEM SUBSTÂNCIAS DERIVADAS DO PETRÓLEO, SEM CORANTES PARA O CORPO | 65 g ARTIFICIAIS, SEM PARABENOS, SEM ESTABILIZADORES QUÍMICOS, SEM SILICONE, SEM PEGS, SEM PROPILENO GLICOL
OS COSMÉTICOS BODY SIGN, devido ao seu elevado teor de substâncias naturais, devem ser guardados num local fresco, com uma temperatura entre 4-25ºC.
70
VELA PERFUMADA | 430 g
15,00 EUR
34,88 EUR/1 kg
q aroma que combina com os restantes produtos da mesma série q exala uma fragrância deliciosa q o seu aspecto rústico transforma-a numa verdadeira decoração do interior
FM sw01 | verbena FM sw02 | pêssego
FM sw03 | flor de cerejeira
FM sw04 | baunilha
FM sw05 | pachuli
| FEMININA
www.fmgroup.es
Scented candle
COLEÇÃO body sign
BAUNILHA O seu aroma cálido e balsâmico ajuda a regenerar as forças. A baunilha é a verdadeira doçura dos trópicos. A sua fragrância provém da baunilha aromática incluída nas leguminosas.
COLEÇÃO body sign
www.fmgroup.es
72
22,30 EUR 123,89 EUR/1 l
q feito à mão com ingredientes naturais da mais alta qualidade q encanta pelo seu aspecto original q base orgânica constituída em 98% de ingredientes naturais, dos quais 60% são de cultivo orgânico q a glicerina de origem vegetal é responsável pelas suas propriedades hidratantes q o extrato de aloé acalma as irritações, previne inflamações, suaviza e alisa a pele q tem um aroma tentador de cereja mergulhada em chocolate
q contém ingredientes naturais nutritivos, ideais para a pele seca e exigente q a manteiga de Karité e o óleo de coco contém vitaminas A e E, minerais e ácidos gordos que penetram na pele, nutrem e regeneram q graças ao ácido gamalinolénico, o óleo de borragem melhora a tensão da pele deixando-a elástica e lisa q a sua consistência aveludada faz com que a aplicação da mousse seja um autêntico prazer q o aroma a cereja em chocolate melhora o bem-estar e ajuda a relaxar q para uso diário
20,90 EUR 116,11 EUR/1 l q contém substâncias naturais de alta qualidade que hidratam intensamente a pele q os cristais de açúcar de cana limpam a pele, retirando as células mortas da epiderme q os pedaços de cereja seca massajam suavemente o corpo e estimulam a microcirculação q a sua base rica e aveludada contém óleo de coco, manteiga de Karité e óleo de amêndoas doces que hidratam e nutrem a pele, tornando-a mais firme e elástica q a presença de ácidos naturais AHA (ácidos alfa hidróxidos) influencia na regeneração das células e melhora o estado da pele q o aroma apetitoso de cereja em chocolate faz com que a sua aplicação seja um autêntico prazer
SEM PARAFINA, SEM SUBSTÂNCIAS DERIVADAS DO PETRÓLEO, SEM CORANTES ARTIFICIAIS, SEM PARABENOS, SEM ESTABILIZADORES QUÍMICOS, SEM SILICONE, SEM PEGS, SEM PROPILENO GLICOL EDIENTES GR
A
T U RAI
S
10,50 EUR 75,00 EUR/1 kg
ESFOLIANTE NATURAL DE AÇÚCAR PARA O CORPO | 180 ml
IN
FM | bs03 Natural sugar body scrub cherry & chocolate
MOUSSE NATURAL PARA O CORPO | 180 ml
OS COSMÉTICOS BODY SIGN, devido ao seu elevado teor de substâncias naturais, devem ser guardados num local fresco, com uma temperatura entre 4-25ºC.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COLEÇÃO body sign
| FEMININA
| FEMININA
FM | bs04 Natural body mousse cherry & chocolate
N
FM | bs02 Natural soap cherry & chocolate SABONETE NATURAL | 140 g
73
T U RAI
S
IN
A
N
COLEÇÃO SKIN LAB
EDIENTES GR
SEM PARAFINA, SEM SUBSTÂNCIAS DERIVADAS DO PETRÓLEO, SEM CORANTES ARTIFICIAIS, SEM PARABENOS, SEM ESTABILIZADORES QUÍMICOS, SEM SILICONE, SEM PEGS, SEM PROPILENO GLICOL
74
Devido ao elevado teor de ceras, a MANTEIGA NATURAL PARA O CORPO e o CREME NATURAL PARA O CORPO podem sofrer cristalização, o que não influencia a qualidade nem as propriedades do produto.
429,23 EUR/1 kg
q para uso quente, em forma de óleo aromático para massagem q preparada a partir de ingredientes naturais da mais alta qualidade, tais como as manteigas de manga e Karité que hidratam intensamente e aliviam a pele, protegendo-a de fatores externos e aliviando irritações
q o óleo de coco e o óleo de amêndoas doces regeneram e hidratam intensamente a pele, para além de evitarem a perda de humidade q a cera natural de abelha deixa a pele lisa e elástica q o seu agradável aroma a madeira e fruta é o mesmo do sabonete natural e creme para o corpo da mesma série
FM | sl12 Mattifying effect face cream
CREME PARA O ROSTO EFEITO MATE | 30 ml
9,70 EUR
323,33 EUR/1 l
q criado para uso diário q destinado a todos os tipos de pele q os ingredientes do creme oferecem um efeito liso e mate q enriquecido com aloé com propriedades aliviantes, regenerantes e anti-inflamatórias q com ácido hialurónico e vitamina E que reconstróem a camada natural protetora da epiderme e garantem a hidratação da pele
q textura leve q de absorção rápida
| MASCULINA
www.fmgroup.es
MANTEIGA QUENTE NATURAL PARA O CORPO | 65 g
COLEÇÃO skin lab
FM | sl13 Natural warm body butter
27,90 EUR
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| MASCULINA
75
CREME NATURAL PARA O CORPO | 100 g
14,90 EUR
149,00 EUR/1 kg
SEM PARAFINA, SEM SUBSTÂNCIAS DERIVADAS DO PETRÓLEO, SEM CORANTES ARTIFICIAIS, SEM PARABENOS, SEM ESTABILIZADORES QUÍMICOS, SEM SILICONE, SEM PEGS, SEM PROPILENO GLICOL EDIENTES GR
COLEÇÃO SKIN LAB
T U RAI
FM | sl11 Natural soap bar
SABONETE NATURAL | 100 g
8,00 EUR
80,00 EUR/1 kg
q feito à mão com ingredientes naturais de alta qualidade (98% dos ingredientes é de origem natural, dos quais quase 60% vêm do cultivo orgânico) q a base orgânica sobre a qual foi feito o sabonete foi certificada por organizações que autenticam os produtos orgânicos: a inglesa Soil Association e a francesa Ecocert q o alto teor de glicerina de origem vegetal garante uma boa hidratação da pele q o extrato de aloé aliado ao óleo de coco acalma irritações
q contém ingredientes com propriedades amaciantes e lubrificantes q os ingredientes do sabonete deixam a pele suave e lisa q deixa na pele um refrescante aroma de madeira e fruta q cada sabonete é único em cor, forma e superfície
Devido ao elevado teor de ceras, a MANTEIGA NATURAL PARA O CORPO e o CREME NATURAL PARA O CORPO podem sofrer cristalização, o que não influencia a qualidade nem as propriedades do produto.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
| MASCULINA
N
A
| MASCULINA
IN
q criado à base de ingredientes naturais para uso diário q o óleo de coco acalma e trava o processo de envelhecimento da pele q rico em vitaminas A, B, C, E e PP que não só melhoram o aspecto da pele, mas também a protegem contra o processo de envelhecimento
q com suplemento de óleo de amêndoas doces que suaviza a epiderme q contém sais minerais e ácidos gordos não saturados que melhoram o aspecto da pele q a manteiga de Karité e extrato de abacate hidratam e cuidam da pele seca q infalível em casos de partes do corpo muito secas (cotovelos, joelhos) q aroma refrescante de madeira e fruta
S
FM | sl10 Natural body cream
COLEÇÃO SKIN LAB
www.fmgroup.es
76
77
79
CHAMPÔ PARA CABELO FINO E SEM VOLUME | 200 ml
7,30 EUR
8,80 EUR
48,66 EUR/1 l
q os extratos de algas e aloé hidratam e dão brilho ao cabelo q os ingredientes especialmente escolhidos dão ao cabelo mais corpo e aumentam visualmente o seu volume q facilita o penteado, evita o cabelo eletrizado e não amassa q enxague com água q fórmula leve q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
44,00 EUR/1 l
q para cuidado do cabelo fino e sem volume, difícil de pentear q contém extratos de algas e aloé que hidratam e oferecem uma suavidade incrível q os ingredientes especialmente escolhidos dão corpo ao cabelo e aumentam visualmente o seu volume q ajuda a pentear o cabelo molhado, hidrata e diminui o cabelo eletrizado q para uso diário q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
FM | w07 Normal hair conditioner
CONDICIONADOR PARA CABELO NORMAL | 150 ml
7,00 EUR
46,66 EUR/1 l
q as proteínas da seda natural devolvem ao cabelo uma suavidade sedosa, brilho e reduzem a sua queda q hidrata, amacia e evita a oleosidade q protege o cabelo, facilita a pentear, alisar e frisar q evita o cabelo eletrizado
q para uso diário q enxague com água q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
Disponível até rotura de stock!
| CABELO
www.fmgroup.es
FM | w10 Fine and flat hair shampoo
CONDICIONADOR PARA CABELO FINO E SEM VOLUME | 150 ml
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
| CABELO
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
78
FM | w12 Fine and flat hair conditioner
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
www.fmgroup.es
80
FM | w09 Dry and damaged hair shampoo
FM | w08 Men’s shampoo
CONDICIONADOR PARA CABELO SECO E DANIFICADO | 150 ml
CHAMPÔ PARA CABELO SECO E DANIFICADO | 200 ml
CHAMPÔ PARA HOMENS | 200 ml
FM | w06 Anti-dandruff shampoo CHAMPÔ ANTICASPA | 200 ml
7,30 EUR
8,80 EUR
7,70 EUR
9,00 EUR
48,66 EUR/1 l
q as proteínas de trigo e as ceramidas A2 ajudam a regenerar o cabelo danificado, dando-lhe um aspecto saudável q os extratos de algas e aloé fazem com que o cabelo se torne cada dia mais volumoso e brilhante q os seus componentes hidratam e nutrem intensamente o cabelo q facilita o penteado, evita o cabelo eletrizado e não amassa q enxague com água q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
44,00 EUR/1 l
q destinado a cabelos secos e danificados por pinturas, secagem e alisamento q os extratos de algas e aloé hidratam intensamente o cabelo, fortalecem, nutrem e regeneram q os ingredientes especialmente escolhidos tornam o cabelo mais elástico, suave e liso q facilita o penteado, evita o cabelo eletrizado e a quebra q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
38,50 EUR/1 l
q os ingredientes contidos no champô melhoram a condição do couro cabeludo dos homens q ingredientes tais como extratos de algas oferecem ao cabelo suavidade, facilitam o penteado e evitam o cabelo eletrizado q melhora a condição do couro cabeludo, diminui a oleosidade do cabelo e evita o aparecimento de caspa q para uso diário q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
45,00 EUR/1 l
q devolve o equilíbrio e acalma a comichão no couro cabeludo q contém piritiona de zinco que acaba com os sintomas de caspa q os minerais do Mar Morto dão ao cabelo elasticidade, suavidade e brilho q para uso regular q deixa no cabelo um agradável aroma a flores
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
| CABELO
| CABELO
FM | w11 Dry and damaged hair conditioner
81
83
FM | s001 Scrub
GEL CALMANTE - REFRESCANTE | 75 ml
ESFOLIANTE | 75 ml
8,60 EUR
8,60 EUR
114,66 EUR/1 l
CREME PROFUNDAMENTE HIDRATANTE | 75 ml
FM | s004 Antiperspirant 114,66 EUR/1 l
q um creme delicado com micropartículas de magma vulcânica q elimina as células mortas e reduz os calos, devolvendo à pele uma lisura perfeita q prepara a pele para receber os ingredientes que contém o creme hidratante q contém ativos componentes antibacterianos e antifúngicos q aroma de ananás fresco
DESODORIZANTE | 150 ml
9,50 EUR
63,33 EUR/1 l
q protege da transpiração abundante e do mau cheiro q os ingredientes ativos regulam o trabalho das glândulas sudoríparas q substâncias calmantes mantém a pele suave e protegem-na de irritações e escoriações
8,60 EUR
114,66 EUR/1 l
q para a pele seca q contém substâncias hidratantes e suavizantes para a pele dos pés q a provitamina B5 e as essências de trigo regeneram a epiderme e tornam mais elásticas as partes duras q ajuda a recuperar a suavidade e lisura da pele q com um agradável aroma a citrinos
| PÉS
q alivia os pés cansados q contém mentol fresco e substâncias hidratantes q o extrato de hamamélis ajuda a diminuir o efeito de pés inchados q o extrato de camomila tem um efeito anti-inflamatório e purificador
FM | s002 Deep moisturising cream
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
www.fmgroup.es
COLEÇÃO CUIDADO DO CORPO
| PÉS
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
82
FM | s003 Soothing and refreshing gel
p.4 CREME SEMI-ENRIQUECIDO PARA O ROSTO
p. 5 CREME ENRIQUECIDO PARA O ROSTO
p. 5 SÉRUM PARA O ROSTO
p. 17 PERFUME
p. 18-19 PERFUME
p. 20 PERFUME
p. 21 ÁGUA PERFUMADA
17,90 EUR
31,00 EUR
31,00 EUR /1 ud
22,50 EUR
22,50 EUR
p. 6 BÁLSAMO HIDRATANTE PARA O CORPO
p. 6 BÁLSAMO ANTICELULITE PARA O CORPO
p. 7 CREME REGENERANTENUTRITIVO PARA AS MÃOS
p. 7 CREME HIDRATANTE SUAVIZANTE PARA AS MÃOS
p. 21 PERFUME
p. 22 PERFUME
p. 22 PERFUME
p. 23 PERFUME
16,70 EUR
22,50 EUR
39,50 EUR
39,50 EUR
31,00 EUR /1 ud
p. 8-9 PERFUME
p. 10 PERFUME
p. 11 PERFUME
p. 12 ÁGUA PERFUMADA
p. 24 PERFUME
p. 25 PERFUME
p. 25 PERFUME
p. 26 PERFUME
22,50 EUR /1 ud
27,50 EUR
27,50 EUR /1 ud
29,00 EUR /1 ud
22,50 EUR
22,50 EUR
22,50 EUR
22,50 EUR
19,90 EUR
COMPARAÇÃO DE PRODUTOS
18,30 EUR
19,90 EUR
19,30 EUR
19,90 EUR
16,70 EUR
p. 13 ÁGUA PERFUMADA
p. 14-15 PERFUME
p. 16 PERFUME
p. 17 PERFUME
p. 27 PERFUME
p. 27 PERFUME
p. 28 PERFUME
p. 29 PERFUME
29,00 EUR /1 ud
37,00 EUR /1 ud
31,00 EUR
31,00 EUR
22,50 EUR
22,50 EUR
22,50 EUR
22,50 EUR
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
p. 4 CREME HIDRATANTE PARA O ROSTO
COMPARAÇÃO DE PRODUTOS
www.fmgroup.es
84
85
www.fmgroup.es
p. 31 PERFUME
p. 32 ÁGUA PERFUMADA
p. 33 ÁGUA PERFUMADA
p. 52 PERFUME
p. 53 ÁGUA PERFUMADA
p. 54 Disponível até rotura de stock! PERFUME
p. 55 PERFUME PARA O CABELO
22,50 EUR /1 ud
22,50 EUR /1 ud
22,50 EUR /1 ud
22,50 EUR /1 ud
16,90 EUR
16,90 EUR
16,90 EUR
7,90 EUR
p. 34 ÁGUA PERFUMADA
p. 35 ÁGUA PERFUMADA
p. 35 ÁGUA PERFUMADA
p. 36 ÁGUA PERFUMADA
22,50 EUR /1 ud
22,50 EUR
27,50 EUR
31,00 EUR /1 ud
p. 56 DESODORIZANTE ROLL-ON INODORO
p. 56 y 59 DEO ROLL-ON PERFUMADO
p. 56 CREME PERFUMADO PARA MÃOS E UNHAS
p. 58 CREME PERFUMADO PARA MÃOS
p. 37 ÁGUA PERFUMADA
p. 38-39 ÁGUA PERFUMADA
p. 40-43 PERFUME
p. 44 PERFUME
22,50 EUR /1 ud
22,50 EUR /1 ud
15,30 EUR
9,80 EUR
p. 57 y 58 BÁLSAMO PERFUMADO PARA O CORPO
p. 57 y 59 GEL DE BANHO PERFUMADO
p. 60 CHAMPÔ & GEL 2 EM 1 PARA CRIANÇAS
p. 61 CÁPSULAS ESPUMOSAS PARA O BANHO
p. 45 EAU DE TOILETTE
p. 46-49 ÁGUA PERFUMADA
p. 50 PERFUME
p. 51 PERFUME
p. 63 EAU DE TOILETTE
15,30 EUR
21,00 EUR
21,00 EUR
p. 62 Disponível até rotura de stock! BÁLSAMO PARA O CORPO
p. 62 EAU DE TOILETTE
15,30 EUR /1 ud
p. 62 y 63 Disponível até rotura de stock! GEL DE BANHO
10,50 EUR
10,50 EUR
8,30 EUR
9,70 EUR /1 ud
8,30 EUR /1 ud
8,30 EUR /1 ud
8,90 EUR /1 ud
9,50 EUR
8,30 EUR
8,70 EUR
8,30 EUR
8,50 EUR
COMPARAÇÃO DE PRODUTOS
86
p. 30 PERFUME
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
COMPARAÇÃO DE PRODUTOS
87
p. 65 BÁLSAMO AFTER SHAVE
p. 65 LOÇÃO AFTER SHAVE
p. 66 ESFOLIANTE COM SAIS PARA O CORPO
p. 78 CONDICIONADOR PARA CABELO FINO E SEM VOLUME
p. 78 CHAMPÔ PARA CABELO FINO E SEM VOLUME
p. 67 MANTEIGA PARA O CORPO
p. 68 SAIS DE BANHO
p. 69 GEL DE BANHO
p. 70 VELA PERFUMADA
14,70 EUR
8,40 EUR
8,40 EUR
15,00 EUR
p. 80 CHAMPÔ PARA CABELO SECO E DANIFICADO
p. 71 MANTEIGA QUENTE NATURAL PARA O CORPO
p. 72 SABONETE NATURAL
p. 72-73 MOUSSE NATURAL PARA O CORPO
p. 73 ESFOLIANTE NATURAL DE AÇÚCAR PARA O CORPO
10,50 EUR
10,50 EUR
22,30 EUR
12,40 EUR
7,30 EUR
8,80 EUR
20,90 EUR
R
14,90 EUR
8,00 EUR
p. 82 GEL CALMANTE REFRESCANTE
8,60 EUR
9,50 EUR
ICA L A E ECO
7,30 EUR
8,60 EUR
str. 83 CREME PROFUNDAMENTE HIDRATANTE
8,60 EUR
EXPERIMENTE OS GÉIS, BÁLSAMOS E CREMES COM A NOVA E MELHORADA TAMPA TIPO FLIP TOP (P. 56-59)!
N O VA TA A
IC
9,00 EUR
str. 83 DESODORIZANTE
G
p. 77 SABONETE NATURAL
p. 81 CHAMPÔ ANTICASPA
str. 82 ESFOLIANTE
Ó
9,70 EUR
p. 76 CREME NATURAL PARA O CORPO
p. 81 CHAMPÔ PARA HOMENS
7,70 EUR
AG
27,90 EUR
p. 75 CREMA PARA ROSTRO EFECTO MATE
7,00 EUR
PA
p. 74 MANTEIGA QUENTE NATURAL PARA O CORPO
8,80 EUR
p. 80 CONDICIONADOR PARA CABELO SECO E DANIFICADO
M
O
27,90 EUR
10,50 EUR
ÁT PR
COMPARAÇÃO DE PRODUTOS
10,20 EUR
p. 79 Disponível até rotura de stock! CONDICIONADOR PARA CABELO NORMAL
RESISTÊNCIA E ECOLOGIA A tampa está feita com uma quantidade consideravelmente menor de plástico em comparação com as tampas normais do tipo flip flop – até 42%! É, por isso, amiga do meio ambiente. RESISTÊNCIA E ECOLOGIA A proteção adicional garante que o produto não foi aberto antes do primeiro uso. ELEGÂNCIA E COMODIDADE A tampa não tem apenas um aspecto agradável, mas é ao mesmo tempo muito prática.
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
p. 64 ESPUMA DE BARBEAR
COMPARAÇÃO DE PRODUTOS
www.fmgroup.es
88
89
Comparação de produtos segundo grupos olfativos F
R
FM 01 – pág. 42 FM 03 – pág. 42 FM 05 – pág. 43 FM 06 – pág. 42 FM 07 – pág. 42 FM 08 – pág. 42 FM 09 – pág. 42 FM 10 – pág. 42 FM 12 – pág. 43 FM 13 – pág. 42 FM 14 – pág. 42 FM 15 – pág. 42 FM 16 – pág. 42 FM 17 – pág. 43 FM 18 – pág. 42 FM 19 – pág. 43 FM 20 – pág. 42 FM 21 – pág. 42 FM 23 – pág. 42 FM 24 – pág. 42 FM 25 – pág. 42 FM 26 – pág. 42 FM 27 – pág. 42 FM 28 – pág. 42 FM 29 – pág. 42 FM 30 – pág. 42 FM 32 – pág. 42 FM 33 – pág. 42 FM 34 – pág. 43 FM 71 – pág. 54 FM 72 – pág. 54 FM 74 – pág. 54 FM 75 – pág. 54 FM 80 – pág. 42
F
G
R
Â
N
C
R
A
G
R
Â
tipo: Elegantes tipo: Desportivas tipo: Enérgicas tipo: Decididas tipo: Enérgicas tipo: Empresariais tipo: Empresariais tipo: Decididas tipo: Elegantes tipo: Desportivas tipo: Enérgicas tipo: Elegantes tipo: Liberais tipo: Empresariais tipo: Jovens tipo: Leves tipo: Liberais
I
A
S
F
FM 81 – pág. 42 FM 88 – pág. 62 FM 97 – pág. 42 FM 98 – pág. 42 FM 101 – pág. 42 FM 125 – pág. 42 FM 132 – pág. 42 FM 141 – pág. 28 FM 142 – pág. 28 FM 146 – pág. 28 FM 147 – pág. 28 FM 149 – pág. 28 FM 162 – pág. 29 FM 173 – pág. 42 FM 174 – pág. 42 FM 177 – pág. 43 FM 180 – pág. 42 FM 181 – pág. 42 FM 183 – pág. 43 FM 185 – pág. 43 FM 192 – pág. 29 FM 201 – pág. 45 FM 202 – pág. 45 FM 232 – pág. 44 FM 237 – pág. 44 FM 239 – pág. 44 FM 257 – pág. 43 FM 263 – pág. 42 FM 271 – pág. 42 FM 272 – pág. 42 FM 281 – pág. 8 FM 283 – pág. 21 FM 284 – pág. 21 FM 286 – pág. 30
N
C
I
A
S
FM 134 – pág. 48 FM 135 – pág. 48 FM 151 – pág. 39 FM 152 – pág. 39 FM 155 – pág. 39 FM 158 – pág. 38 FM 160 – pág. 38 FM 169 – pág. 38 FM 189 – pág. 49 FM 195 – pág. 34 FM 198 – pág. 31 FM 199 – pág. 37 FM 207 – pág. 48 FM 208 – pág. 48 FM 210 – pág. 48 FM 223 – pág. 48 FM 224 – pág. 48
E
M
I
N
tipo: Delicadas tipo: Jovens tipo: Enérgicas tipo: Empresariais tipo: Misteriosas tipo: Enérgicas tipo: Atemporais tipo: Românticas tipo: Provocativas tipo: Doces tipo: Empresariais tipo: Sensuais tipo: Atemporais tipo: Misteriosas tipo: Românticas tipo: Sensuais tipo: Misteriosas tipo: Românticas tipo: Sexy tipo: Sensuais tipo: Extravagantes tipo: De Frutas tipo: De Frutas tipo: Empresariais tipo: Enérgicas tipo: Encantadoras tipo: Chiques tipo: Doces tipo: Empresariais tipo: Desportivas tipo: Doces tipo: Doces tipo: Misteriosas tipo: Sexy
M
A
S
C
tipo: Leves tipo: Leves tipo: Empresariais tipo: Elegantes tipo: Enérgicas tipo: Empresariais tipo: Leves tipo: Leves tipo: Decididas tipo: Elegantes tipo: Decididas tipo: Elegantes tipo: Empresariais tipo: Elegantes tipo: Enérgicas tipo: Elegantes tipo: Enérgicas
I
N
A
U
L
I
N
FM 225 – pág. 49 FM 226 – pág. 49 FM 300 – pág. 31 FM 301 – pág. 37 FM 302 – pág. 36 FM 324 – pág. 34 FM 325 – pág. 36 FM 326 – pág. 33 FM 327 – pág. 32 FM 328 – pág. 33 FM 329 – pág. 32 FM 330 – pág. 35 FM 331 – pág. 35 FM 450– pág. 47 FM 451 – pág. 47 FM 452 – pág. 47
P
S
FM 287 – pág. 21 FM 289 – pág. 27 FM 291 – pág. 24-25 FM 292 – pág. 24 FM 293 – pág. 20 FM 294 – pág. 18-19 FM 296 – pág. 19 FM 297 – pág. 22 FM 298 – pág. 26 FM 303 – pág. 15 FM 304 – pág. 14 FM 305 – pág. 17 FM 306 – pág. 16 FM 308 – pág. 23 FM 309 – pág. 23 FM 313 – pág. 22 FM 317 – pág. 25 FM 318 – pág. 18 FM 319 – pág. 17 FM 320 – pág. 13 FM 321 – pág. 13 FM 322 – pág. 12 FM 323 – pág. 12 FM 351 – pág. 27 FM 352 – pág. 30 FM 353 – pág. 11 FM 354 – pág. 10 FM 355 – pág. 11 FM 356 – pág. 9 FM 400– pág. 40 FM 401 – pág. 40 FM 402 – pág. 40
A
tipo: Misteriosas tipo: Enérgicas tipo: Encantadoras tipo: Frescas tipo: Românticas tipo: Sexy tipo: Chiques tipo: Sexy tipo: Frescas tipo: Misteriosas tipo: Empresariais tipo: Encantadoras tipo: Enérgicas tipo: Delicadas tipo: Extravagantes tipo: Chiques tipo: Sensuais tipo: Sexy tipo: Provocativas tipo: Românticas tipo: Empresariais tipo: Atemporais tipo: Românticas tipo: Sensuais tipo: Provocativas tipo: Doces tipo: Delicadas tipo: Sensuais tipo: Sexy tipo: Chiques tipo: Românticas tipo: Sexy
S tipo: Desportivas tipo: Decididas tipo: Desportivas tipo: Decididas tipo: Empresariais tipo: Desportivas tipo: Liberais tipo: Enérgicas tipo: Decididas tipo: Elegantes tipo: Liberais tipo: Leves tipo: Liberais tipo: Liberais tipo: Desportivas tipo: Desportivas
www.fmgroup.es 90
O
família olfativa
D
U
T O
fragrâncias
S
F
feromonas
E
M
I
aquáticos
de FLORES
de CITRINOS
ORIENTAIS de MADEIRA
CHIPRE
97
81
verdes
FM | 1, 81
aldeídos
FM | 21
de citrinos
FM | 13, 283, 298
de madeira
FM | 3, 27, 30, 72, 320, 351
N
gel de banho
17
10
10
25
FM | 71, 97, 183, 306, 317, 352, 353, 401 FM | 8, 74, 146, 232, 239, 297, 308, 318, 354, 355 FM | 7, 15, 28, 141, 174
I
bálsamo para o corpo
FM | 14, 20, 132, 147 orientais
N
hot collection
FM | 10, 17, 19, 125, 180, 181, 281, 291, 303, 400 FM | 29, 75, 271, 272, 292, 294, 304, 305, 321, 322, 323 FM | 25
de frutas
97
O
25
25
147
147
97
97
97
146
146
146
81
81
81
81
21
21
21
limão
FM | 33
33
33
33
33
33
tangerina
FM | 23, 296
23
23
23
23
23
laranja
FM | 6 101
101
de flores
FM | 9, 101, 257, 263, 309, 402
101
9
101
de flores
FM | 12, 98, 237, 284, 286
98
98
98
de madeira
FM | 26, 142, 162, 293
aromas picantes
FM | 24, 173, 177
173
âmbar
FM | 32
32
de flores
FM | 185, 287, 289, 313
de frutas
FM | 319
de frutas
FM | 5, 16, 34, 80, 149, 192
de madeira
FM | 18
orientais
FM | 356
de frutas
FM | 88, 201, 202
18
5
5, 34
18
18
S
desodorizante roll-on
perfume para o cabelo
creme para mãos e unhas
147
81
81
33
98
88
173
173
5
5
173
173
88
de FRUTAS intensos
meio intensos
P
suaves
R
O
família olfativa de frutas
CHIPRE
de madeira
Ajude-nos a ajudar os outros!
R
de MADEIRA FOUGERe
de CITRINOS ACUÁTICOS
D
U
T O
fragrâncias
S
feromonas
M hot collection
A
S
gel de banho
C bálsamo para o corpo
U
L
desodorizante roll-on
I
N
creme para mãos
O espuma de barbear
FM | 169, 210 FM | 56
56
de madeira
FM | 110
110 52
52
64
64
56
56
56
56
110
110
110
de flores
FM | 52, 223, 302, 328
de flores
FM | 325
aromas picantes
FM | 199, 224
âmbar
FM | 64
de madeira
FM | 51, 301, 326
de frutas
FM | 55, 90, 195, 208, 324, 330
90
pachuli
FM | 155, 160, 198, 207, 327, 331
160
160
vetiver
FM | 45, 65, 151, 152, 329, 450 43
43
orientais
FM | 42 FM | 43, 135, 158
lavanda
FM | 54, 63, 68, 189, 225, 300
limão
FM | 57, 62
tangerina
FM | 134, 452
laranja
FM | 93
de citrinos
FM | 226
verdes
FM | 451
loção after shave
bálsamo after shave
169
de madeira
samambaia
S
43 54
52
52
52
199
199
199
64
52
52
64
52
52
64
300 57
134
134
134
134
134
134
Os preços apresentados no catálogo são preços bruto e incluem o IVA. O catálogo de produtos FM GROUP nº 17 estará em vigor a partir do mês de dezembro de 2012. A oferta de preços e produtos incluída no catálogo é válida a partir de dezembro de 2012 até ao esgotamento dos produtos ou à introdução de um novo catálogo (ou troca de preços anunciada na página web www.fmgroup.es ou na tabela de preços FM GROUP Espanha e Portugal).
www.golden-tulip.com
Os catálogos, Plano de Marketing e restantes materiais publicitários, promocionais e informativos publicados e aceites pelo FM GROUP World ou FM GROUP Espanha e Portugal são as únicas fontes de informação oficiais no momento de vender e promover os produtos FM GROUP.
Comparação de produtos
FM 42 – pág. 48 FM 43 – pág. 48 FM 45 – pág. 48 FM 51 – pág. 49 FM 52 – pág. 48 FM 54 – pág. 48 FM 55 – pág. 48 FM 56 – pág. 49 FM 57 – pág. 48 FM 62 – pág. 48 FM 63 – pág. 48 FM 64 – pág. 48 FM 65 – pág. 49 FM 68 – pág. 48 FM 90 – pág. 63 FM 93 – pág. 48 FM 110 – pág. 49
A
tipo: Misteriosas tipo: Enérgicas tipo: Sensuais tipo: Frescas tipo: Empresariais tipo: Atemporais tipo: Misteriosas tipo: Provocativas tipo: Sensuais tipo: Delicadas tipo: Extravagantes tipo: Encantadoras tipo: Doces tipo: Sexy tipo: Provocativas tipo: Chiques tipo: Doces tipo: Atemporais tipo: Românticas tipo: Extravagantes tipo: Encantadoras tipo: Doces tipo: Delicadas tipo: Encantadoras tipo: Enérgicas tipo: Frescas tipo: Extravagantes tipo: Frescas tipo: Chiques tipo: De Flores tipo: De Flores tipo: De Flores tipo: De Flores tipo: Doces
Os produtos FM são produtos originais do FM GROUP World
LISTA DE FRAGRÂNCIAS
91
FM GROUP Espanha e Portugal LOCAL DE VENDA C/Festa Major d´Iquique nº 9 08930 Sant Adrià de Besòs (Barcelona) tel: +34 933 819 916 +34 934 620 279 tel: +351 308 802 426 fax: +34 933 817 419 e-mail: info@fmgroup.es pedido@fmgroup.es contrato@fmgroup.es reclamaciones@fmgroup.es www.fmgroup.es
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDO FOTOCOPIAR. IMITAÇÃO DE NOSSOS PRODUTOS ORIGINAIS SERÁ RECONHECIDO COMO UM ACTO DE COMPETÊNCIA DESLEAL.
Distribuidor
Espanha e Portugal © FM GROUP WORLD
WWW.FMGROUP.ES
2 012 D e z e m b r o
ES 17