Hansel y Gretel Cantada por Liz Harford
1
Este es un cuento verdadero de Hansel y Gretel, dicho por mi, una mujer simpática y vieja. Tù piensas que tù sabes este cuento, pero no habías oido mi lado del cuento. Mi esposo encantaba los dulces tanto que construyó una casa del dulce. Este es la razón yo vivo en una casa hecho del dulce.
2
Hansel y Gretel eran chicos traviesos. Ellos Ăban en el bosque y jugaban por muchas horas sin decir a sus padres
a donde ellos van. 3
Sus padres les habĂan recordado muchos veces dejar piedras como vagaban a trevĂŠs de bosque, y entonces Hansel y Gretel siempre podĂan encontrar sus manera a casa.
4
Un dĂa, no querĂa usar las piedras y ellos pensaron usar pan en lugar serĂan divertido. Pero, mientras los chicos estaban jugando, aves vinieron y comieron el pan. 5
Tan, cuando decidieron ir a sus casa, no pudieron encontrar la manera y eran perdido. Hansel y Gretal estaban furiosos el uno al otro y se llamaban nombres medios. Los chicos vagaban en el bosque por
muchas horas. 6
Ellos inieron a la casa hecho del
dulce y el postre; que era mi casa. TenĂan mucha hambre, ellos comieron parte de la casa. 7
Yo soy una mujer simpĂĄtica, y les pedĂ les venir dentro de mi casa y comer comida bien, pero Hansel y Gretel se habĂan convertido malvado de comiendo tanto dulce. Ellos robaron mi comida y dinero, me bloquearon en
una jaula, y me amenazaron a tirarme en un fuego si yo dije nadie el cuento verdad. 8
9
Entonces, ellos salieron y encontraron sus casa finalmente. Ellos dijeron los padres un quento loco sobre una bruja que trato matarles. Sus padres estaban muy felices tenerlos de nuevo en casa, ellos creĂan el cuento! 10
A la noche yo los puedo escuchar en el bosque cantando, “Ya
Hansel, ya Gretel, somos malvado! Somos malvado!�
11
Y este es el cuento verdadero de Hansel y Gretel.
12
• Another version of Hansel and Gretel: http://www.youtube.com/watch?v=csdZQZmgKf Q • Spanish version of Hansel and Gretel: http://www.youtube.com/watch?v=TPNzm017TN 8 • History of Hansel and Gretel: http://www.surlalunefairytales.com/hanselgretel/ history.html
13