27 minute read
Juan Manuel Berges y su contribución a la historia de la Comunidad de Albarracín
from REHALDA Nº 30
by mmatas
JUAN MANUEL BERGES Y SU CONTRIBUCIÓN A LA HISTORIA DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN
José Luis Castán Esteban 1
Advertisement
Hace más de treinta años, cuando comenzaba mi trayectoria como investigador buscando información sobre la ganadería histórica en el sur de Aragón, me encontré, casi por casualidad, con dos pequeños artículos titulados “Historia de una esperanza frustrada: La Mesta de Albarracín”. Estaban publicados en una revista cultural que, con el título de Mayumea, revitalizaba la vida cultural de los pueblos de la Comunidad. La información era clara, los datos estaban basados en documentos inéditos, y su autor, una persona hasta entonces desconocida, Juan Manuel Berges. Después descubrí que eran la consecuencia de una tesis de licenciatura presentada en el año 1983 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza. Y así comenzó una relación de lectura mutua de nuestros trabajos y también de amistad, que hoy me gustaría valorar.
La labor de Juan Manuel como historiador tiene el rigor de los trabajos de gran solidez documental. De la búsqueda de fuentes de archivo, de la lectura y transcripción correcta, pero, sobre todo, de su adecuada interpretación, al ser un perfecto conocedor del territorio y de sus gentes. Cuando su investigación quedó terminada en 2007, con la presentación de su tesis doctoral Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516), todas las personas que la disfrutamos apreciamos cómo se había ido tejiendo durante años no solo una historia de la ganadería, sino de la organización del espacio, de la reglamentación foral, de las aldeas de la Comunidad, de los conflictos y de los intereses de una sociedad de montaña. Esta ha sido la gran aportación de su trabajo a la historiografía medieval española. La compresión global de la Comunidad de Albarracín en la Edad Media.
La red de vías pecuarias y el territorio
Su tesis doctoral puso de manifiesto fundamentalmente la pugna por la riqueza natural, el proceso de control sobre los pastos a través de los impuestos de herbaje y montazgo, y su singular explotación hasta nuestros días. Demostró que el amojonamiento del espacio común entre las aldeas desde el siglo XIV para gestionar este impuesto fue el origen de la actual titularidad de la ciudad sobre los montes universales. Nadie lo ha explicado con tanta fundamentación documental ni exactitud.
De sus publicaciones sobre ganadería y trashumancia destacaría el conocimiento cercano y metódico de la red de vías pecuarias y de los términos de la Comunidad de Albarracín, que será un ejemplo para cualquier futura investigación. Las dio a conocer en las distintas jornadas sobre trashumancia que se celebraron en el Museo de Guadalaviar desde el año 2001 (están disponibles para cualquier lector no especializado en la guía de su museo), pero sobre todo, en 2009, dieron lugar a un original trabajo junto con D. Álvarez, J. Lozano y J. M. Vilar: Rutas de la trashumancia por la Sierra de Albarracín a pie y en BTT. Porque la mejor forma de descubrir el rico paisaje pecuario es andando o en bicicleta, interpretando el paisaje, hablando con sus gentes. Descubriendo sus fuentes, las dehesas, los apriscos, las salinas y la arquitectura popular. Un diálogo que partía de su comprensión de los documentos medievales donde se mencionaban. Lo que él llamaba “huellas de pastores”.
Las grandes familias y grupos sociales
Otro aspecto singular en sus trabajos fue el conocimiento minucioso de las familias que dominaron el territorio de Albarracín desde el siglo XIII. El estudio de grandes linajes, como los Fernández de Heredia, señores de Mora y Gea, o los López de Heredia, señores de Santa Croche y Gaibiel, pero también los Espejo o Fernández Rajo, es de una calidad excepcional. Nos permiten descubrir los complicados mecanismos, entre los que fueron frecuentes la creación de redes clientelares y la influencia de personas cercanas a la monarquía, que utilizaron para consolidar su poder e incrementar su presencia en la propiedad de las tierras y en el control de las instituciones. Una presencia que todavía hoy se refleja en la toponimia de masías, masadas y heredades que se identifican con su apellido. Y junto a ellos, los conflictos y enfrentamientos de todo tipo que se dieron y que condicionaron la vida política hasta comienzos de la Edad Moderna.
Pero el gran protagonista de su producción historiográfica es el pequeño ganadero, el vecino de una aldea, que forma parte de pequeños concejos, y que marcha con sus ganados a extremo, a los reinos de Valencia, Castilla o Murcia. Un habitante de la sierra libre, protegido por privilegios reales, que se consolida como el artífice de la articulación del espacio a través de una diversidad de actividades económicas. El aprovechamiento de montes y leñas, o la gestión del agua son elementos que se ponen de manifiesto para acercarnos a la vida de estas sociedades, sin olvidarse de otras actividades, como la explotación de la madera, las herrerías o la apicultura.
Hoy conocemos mejor las comunidades mudéjares de Gea y Albarracín, y la aljama judía de Albarracín gracias a las investigaciones de Juan Manuel. Sobre las primeras escribió en las actas del VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, y a la segunda dedicó el libro publicado en 2014 junto con el profesor Miguel Ángel Motis, Los judíos de Albarracín (1284-1492): claves y encrucijadas en los umbrales de la integración y el desencuentro. Una completa descripción de las actividades de una pequeña comunidad con una gran trascendencia en la vida diaria de la ciudad y su entorno. Se dibuja así una sociedad donde, por una parte, existía una población de origen militar y otra de repoblación cristiana asentada en las aldeas. Y junto a ellas, pequeñas minorías que jugaron un papel activo en el comercio, la artesanía, o la agricultura. Grupos sociales cambiantes, adaptados a las coyunturas económicas, que no viven aislados, ni en una lucha precaria por la subsistencia, sino que evolucionan, se renuevan y muestran un dinamismo que conecta la montaña con los hombres de los valles y las llanuras.
La organización de la Comunidad de Albarracín
La revista Rehalda, en sus quince años de existencia, da pie a descubrir de la mano de los artículos que escribió muchas de las localidades de la Comunidad de Albarracín. Pero estas publicaciones, destinadas a todos los lectores, están fundamentadas en los estudios institucionales que se iniciaron con su trabajo “La Comunidad de Albarracín: orígenes y evolución durante la Edad Media”, que forma parte del primer volumen de los Estudios históricos sobre la Comunidad de Albarracín. Una obra que es hasta hoy la principal referencia para descubrir la historia de este territorio.
El conocimiento de las ordinaciones medievales, que tanto trabajó y contribuyó a difundir, nos ha permitido articular el marco jurídico, la evolución de sus cargos, como los jurados o el procurador de las aldeas, su sistema de elección y la conflictividad existente, fundamentalmente en los siglos XIV y XV. Una situación convulsa a la que la monarquía intentó poner freno con su intervención, y que mermó la jurisdicción que hasta la última década del trescientos tenía la ciudad sobre su término en todos los ámbitos.
El análisis de documentos de gran trascendencia política, como la sentencia de Arnal de Eril en 1395, estudiada en este trabajo, supuso el punto de inicio y la concesión de atribuciones a una nueva entidad que con apoyo de la monarquía se enfrentaría al poder señorial de la ciudad de Albarracín: la Comunidad. Esta investigación sitúa a Juan Manuel Berges en relación con otros trabajos pioneros realizados por Antonio Gargallo o por José Luis Corral para Teruel o Daroca. Fundamentar históricamente que la Comunidad de Albarracín fue un elemento de defensa y de seguridad de los vecinos de las aldeas, y que articuló el sentimiento de solidaridad, es la principal conclusión que se desprende de sus publicaciones sobre esta institución.
El culto a la Virgen del Tremedal
No estaría completo el análisis de la producción historiográfica de Juan Manuel Berges sin hacer referencia a sus trabajos sobre la Virgen del Tremedal. En 2005 impulsó y realizó la introducción a la reedición facsímil de la Historia panegírica de la aparición y milagros de María Santísima del Tremedal, del sacerdote Francisco Lorente. Una obra de 1786, de amplia difusión en el siglo XVIII. Desde esa fecha, en colaboración con el también historiador Raúl Ibáñez, se sucedieron sus investigaciones sobre el origen de la ermita, la devoción, y la configuración de la cofradía de la esclavitud de la Virgen. La más completa, la publicada en 2012, El culto a la virgen del Tremedal. Una visión desde la historia de la religiosidad popular y su relación con el pueblo de Orihuela. A la construcción, y también destrucción, del santuario en la Guerra de la Independencia, ya había dedicado un amplio trabajo, con el título de “Malatarde”: consecuencias económicas y sociales de la batalla del Tremedal, en el monográfico de la revista Rehalda, conmemorativo de la presencia francesa en el Partido de Albarracín.
Conclusión: un historiador riguroso y con amplitud de miras
Para describir con términos adecuados la labor que desde 1983 hasta 2017 realizó Juan Manuel Berges, desearía destacar su metodología como historiador en tres aspectos: su conocimiento exacto de los archivos, su capacidad para integrar conceptos, y por último, el que me parece más importante, su visión global de cada uno de los elementos que investigó.
Los archivos de la ciudad de Albarracín y de la Comunidad fueron su gran cantera de conocimientos. Posiblemente no ha habido otro medievalista que los haya puesto más en valor. Y fruto de ello son los más de cuatrocientos documentos, transcritos en su tesis doctoral, que forman la base fundamental del trabajo. La riqueza documental le hizo encontrar y registrar con minuciosidad nombres, oficios, impuestos, nombramientos de cargos o privilegios, que de forma paciente y sistemática iba clasificando. Siempre encontramos en sus libros y artículos el carácter exacto de cada una de sus afirmaciones, y la solidez en sus conclusiones, No hay planteamientos ideológicos ni perjuicios que condicionen la precisión de los datos. Detrás del texto hay un trabajo complejo, completo y riguroso.
La segunda estrategia metodológica que podemos observar al leer su obra, es que no escribe solo de ganadería, o de impuestos. Al final, siempre están las complejas relaciones de poder, los intereses contrapuestos, la lucha por dominar el territorio. Por eso le resultaba tan fácil pasar del estudio institucional a la economía o a la historia de las mentalidades y las devociones populares. No era solo interés por una diversidad de temas, sino la sabiduría que da acotar el campo de investigación a un territorio no muy extenso, como es la Comunidad de Albarracín, y dedicarle a él toda una vida de trabajo y estudio. Cuando Juan Manuel Berges describía una localidad, una masía o una dehesa, podía situar a la familia que la explotaba, las relaciones con sus vecinos, y también su evolución a lo largo de los siglos. Y lo hacía de forma aparentemente espontánea, fruto de su asombrosa memoria e inteligencia.
M. Á. Motis y J. M. Berges, Los judíos de Albarracín en la Edad Media (1284-1492) 2014
Hay un tercer aspecto que solo pudimos percibir aquellos que lo conocimos: su mirada trascendente sobre las cosas y las personas. Sus obras están llenas de agradecimientos a personas con las que conversaba, muchos de ellos ya mayores, que compartían información, o recorrían con él los paisajes menos conocidos de la sierra. Y de su generosidad da muestra la larga lista de personas que colaboraban en sus publicaciones, no solo profesores de historia medieval, sino filólogos o botánicos. Su permanente relación con ellos, sus lecturas, sus recorridos por el campo, le dieron la virtud de traspasar la erudición en la que se suele caer en las descripciones y análisis de las instituciones o actividades de la Baja Edad Media. El presente, el patrimonio cultural, material o inmaterial, se combinó siempre con su labor de historiador. Por eso fue autor tanto de obras de gran calidad científica, que perdurarán como modelo análisis regional en la historiografía medieval, como de otras muchas destinadas a todos los públicos, con fotografías, mapas y descripciones de paisajes, que solo se explican por un ingente trabajo de campo, de recorrido a pie sobre los términos de los pueblos; por su deseo de interpretar lo que veía y cómo lo percibían sus protagonistas. Por ese disfrute de una naturaleza en la que durante centenares de años han sabido vivir las comunidades de montaña. Él era consciente de ese vínculo, y supo trasmitírnoslo.
IMÁGENES
Arriba (de izq. a derecha): (?), Begoña Lahoz Lapuente, Eloy Cutanda Pérez, José M. Vilar, Carlos Muñoz, (?), Javier Martínez, (?) y José M. Latorre. Abajo, G. Domingo Mora, C. Cavero Lahoz, J. Hernández Sáez, Juan Manuel Berges, Pedro Saz y J. L. Argudo (Guadalaviar, ca. 2004-2005. Imagen cortesía de José L. Castán)
Los primeros años del Centro de Estudios: Diario de Teruel, lunes 13 de marzo de 2006.
En la II Jornada de Asociaciones Culturales de la Comarca de la Sierra de Albarracín (Torres de Albarracín, marzo de 2011. Imagen de Víctor Lacambra)
42
BIBLIOGRAFÍA DE JUAN MANUEL BERGES SÁNCHEZ 1
José Manuel Vilar Pacheco
1976
«A vosotros, ancianos», en Orihuela del Tremedal, Fiestas Patronales, 1976 [2 págs.] (firmado: Mamel)
1983
La ganadería en la Comunidad de Albarracín durante la Baja Edad Media, siglos XII-XV, Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, (memoria de licenciatura inédita).
1984
«Historia de una esperanza frustrada: La Mesta de Albarracín. 1ª parte», Mayumea, 0, pp. 7-9.
«Historia de una esperanza frustrada: La Mesta de Albarracín. 2ª parte», Mayumea, 1, pp. 3-5.
«El entorno mítico del salto del Molino de San Pedro», Mayumea, 2, pp. 21-23.
1985
«Mauro Mistiano: otra forma de concebir la vida», Mayumea, 3, p. 17.
1990
«Introducción» al libro de José M. Miguel Poves, Apuntes para una historia de Orihuela del Tremedal, [1928] [edición facs.; s. l.; s. n.]. [5 págs.]
1997
«Apuntes para una historia de Royuela», Ruideros (Royuela), 44, pp. 18-19. «Apuntes para una historia de Royuela», Ruideros (Royuela), 46, pp. 13-14.
«Mesta de Albarracín» en E. Fernández Clemente (dir.), Gran Enciclopedia Aragonesa (Apéndice III), Zaragoza, pp. 278-279.
2000
«El intervencionismo de la monarquía en el régimen municipal de Albarracín en el siglo XV, según las ordinaciones de 1438», en José M. Latorre Ciria (coord.), Los Fueros de Teruel y Albarracín: actas de las Jornadas de estudio celebradas en Teruel y Albarracín, los días 17, 18 y 19 de diciembre de 1998, Teruel, Instituto de Estudios Turolenses, pp. 209-225.
Idea, composición y texto de Orihuela del Tremedal: conjunto histórico-artístico (con dibujos y planos, de A. Casas; fotografías de E. Casas et al.), Ayuntamiento de Orihuela del Tremedal; Gobierno de Aragón [hoja suelta: políptico] (no consta fecha de publicación)
«Pregón de las fiestas de 1999», en Orihuela del Tremedal, Fiestas Patronales, 2000 [3 págs.]
2001
«La Jara-Pelpuz, un paraje privilegiado testigo de la historia de Bronchales», en
Fiestas Patronales, Bronchales, 2001, pp. 59 y 61.
«Infraestructura pecuaria de Ciudad y Comunidad de Albarracín», en Guía del Museo de la Trashumancia, Guadalaviar (Sierra de Albarracín, Teruel), Zaragoza, Museo de la Trashumancia, Gobierno de Aragón, pp. 73-79.
2002
«Las comunidades mudéjares de Gea y Albarracín según la documentación notarial del siglo XV. Notas para su estudio», en Actas del VIII Simposio Internacional de Mudejarismo (1999), Teruel, Centro de Estudios Mudéjares; Instituto de Estudios Turolenses, vol. I, pp. 333-365.
2003
«La Comunidad de Albarracín: orígenes y evolución durante la Baja Edad Media», en José M. Latorre Ciria (coord.), Estudios históricos sobre la Comunidad de Albarracín, Tramacastilla (Teruel), Comunidad de Albarracín, vol. I, pp. 63-199.
«La Cañada Real de ‘La Fuente de la Umbría’. Otras alternativas de gestión de las vías pecuarias», comunicación presentada en las I Jornadas sobre Trashumancia, organizadas por el Centro de Estudios de la Trashumancia, Guadalaviar (inédito).
2004
«Para una historia de las instituciones pastoriles en Aragón: la Mesta de Albarracín a través de sus ordinaciones», en J. L. Castán y C. Serrano (coords.), La trashumancia en la España mediterránea (Historia, antropología, medio natural, desarrollo rural), Zaragoza, CEDDAR, pp. 263-363.
2005
«Introducción» a Francisco Lorente, Historia panegírica de la aparición y milagros de María Ssma. del Tremedal venerada en un monte del lugar de Orihuela del Obispado de Albarracín [1786: 3ª ed.], ed. facsímil realizada por el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín en colaboración con el Ayuntamiento de Orihuela del Tremedal y la Junta de la Virgen del Tremedal, pp. IV-XI.
«Masaderos-masoveros. Herederos de un hábitat y una identidad perdidos”, Borrocal, 0, pp. 11-16.
«VII Encuentro Intercomarcal de Tambores, Bombos y Cornetas (Orihuela del Tremedal)», Rehalda, 1, pp. 87-89.
«La Hoyalda», Rehalda, 2, pp. 31-38. «El Vallecillo», Rehalda, 2, pp. 61-65.
«Un documento histórico excepcional sobre el culto a la Virgen del Tremedal», en Orihuela del Tremedal, fiestas patronales, 2005 [3 págs.]
«Algunos rasgos de la personalidad del insigne jurista don Juan Sánchez de Orihuela (siglo XV)», en Orihuela del Tremedal, fiestas patronales, 2005 [2 págs.]
2006
«De montes y pleitos: el Patio del rey don Jaime», Rehalda, 3, pp. 39-44.
«El medio peaje de Albarracín: evolución del impuesto, privilegios eximentes y pleitos», en colaboración con Concepción Villanueva Morte, en Aragón en la Edad Media, 19 (Homenaje a la profesora María Isabel Falcón), pp. 563-588.
Colaboración en Guía turística de la comarca de la Sierra de Albarracín, Teruel, Comarca de la Sierra de Albarracín; ASIADER.
«Algo de nuestra arquitectura popular desaparecida. Los peirones», en Fiestas patronales, Bronchales 2006, p. 15.
Colaboración en Bronchales: Guía infoturística y otros datos de interés [ca. 2006- 2007; guía elaborada por el Taller de Empleo ‘Monitores de Sendas de la Naturaleza’].
2007
«De Los Chermanetes a la Fuente Las Estacas. La Cañada Real de La Venta» en P. Artigot Martínez, Sierra de Albarracín, Zaragoza, PRAMES (Guía Red Natural de Aragón, 20), pp. 102-109.
«Los López Heredia, señores de la baronía de Santa Croche y Gaibiel», Rehalda, 6, pp. 15-32.
Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516), Zaragoza, Universidad de Zaragoza [1 CD-ROM; VI+ 1728 págs. (Tesis doctoral)].
«La importancia del ganado cabrío en la economía de Bronchales (la edad Media)», Borrocal, 2, pp. 15-18.
«Parajes con encanto: Prandonero y el Barranco de La Cañada», en Fiestas Patronales de Bronchales, 2007, pp. 51-55.
2008
Presentación de El círculo de piedra (de Victor Jarque, Bronchales, 2007), en Fiestas Patronales de Bronchales, 2008, pp. 57-61.
Textos de la publicación Centro de interpretación “Virgen del Tremedal”, Orihuela del Tremedal, Junta de la Virgen del Tremedal, colabora Comarca de la Sierra de Albarracín, ASIADER (fotografía, V. Aparicio, J. Lahoz, A. Casas) [políptico].
2009
«Presentación», Rehalda, 10, pp. 11-12
Coordinación del volumen conmemorativo de la presencia francesa en el Partido de Albarracín durante la Guerra de la Independencia (1809-2009). Una valoración 200 años después, Rehalda (monográfico), 10.
«“Malatarde”: consecuencias económicas y sociales de la batalla del Tremedal (25 Octubre 1809)», Rehalda, 10, pp. 119-178.
Rutas de la trashumancia por la Sierra de Albarracín a pie y en BTT, con la colaboración de D. Álvarez, J. Lozano y J. M. Vilar, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), (127 p.; il. col.).
«Paisajes de nuestra Sierra. El Caimodorro», con la colaboración de J. Lahoz (Drakis), Rehalda, 9, pp. 63-67.
Juan Antonio Jarque, Historia breve de la milagrosa aparición de la … Virgen en el Tremedal, monte de Origuela en la comunidad de Albarrazín : sacada de la dedicatoria que al Gouierno Eclesiastico y Secular de dicho lugar… hizo del Tomo Quinto de su Orador Christiano / el P. Juan Antonio Xarque de la Compañía de Jesús. – En Çaragoça: En la Imprenta de Agustín Verges, 1660 [51 p.; 4º]. Dirección y coordinación de la ed. facs., en colaboración con Raúl Ibáñez (Valladolid: Editorial Maxtor, 2009). Edita CECAL. Patrocina Fundación para el Desarrollo de la Comunidad de Albarracín. Colabora Junta de la Virgen del Tremedal.
Compendio de la historia de Nta. Sta. del Tremedal, Toledo, Gutemberg Imprenta Moderna, 1914. – Dir. y coord. en colaboración con R. Ibáñez (reedición facs., Valladolid: Editorial Maxtor); edita CECAL. Patrocina Fundación para el Desarrollo de la Comunidad de Albarracín. Colabora Junta de la Virgen del Tremedal.
Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516), Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), (773 págs.; il.).
«La ermita de la masada de El Torrejón», Borrocal, 4, pp. 3-7.
El culto a la Virgen del Tremedal, dirección y ed. en colaboración con R. Ibáñez; fotografías, V. Aparicio et al.; música, Ana Alcaide; Junta de la Virgen del Tremedal; Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), (dvd. - 28’; col.).
«Orihuela», Borrocal, 4, pp. 37-39.
«Noticias de Noguera a comienzos del siglo XVI a través del testamento del rector de dicha parroquia Martin Hernández (10 de abril de 1507)», en <https://gehna.wordpress.com/2009/05/16/testamento-del-parroco-de-noguerade-1507/#more-392>
2010
«Pregón de fiestas de Bronchales» (14 de agosto de 2009), en Fiestas Patronales,
Bronchales, 2010, pp. 15-16 y 19-20.
Presentación de Espacios de la espera, inauguración de la exposición escultórica de Carmen Martínez en el claustro de San Pedro, Teruel (septiembre, 2010), en <https://cecalbarracin.org/2010/09/03/exposicion-de-escultura-espacios-de-laespera-de-de-camen-martinez-samper>
«La producción lanar en las tierras de Albarracín (siglos XIV-XV). Repercusiones económicas y sociales», en Pablo Vidal González y José Luis Castán Esteban (editores), Trashumancia en el Mediterráneo, Zaragoza, CEDDAR, pp. 41-59.
2011
«Jabaloyas: aldea dominante de la Comunidad de Albarracín», en Francisco Lázaro Polo (coord.), Jabaloyas. I Jornadas sobre la brujería (Jabaloyas, 17-19 de junio de 2010), Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 13-81 [se incluye asimismo en estas páginas un apéndice documental].
«Introducción» a Francisco Lázaro Polo (coord.), Jabaloyas. I Jornadas sobre la brujería (Jabaloyas, 17-19 de junio de 2010), Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 9-10.
«Presentación» de Colección de programas de las fiestas: Bronchales, 1946/2010 (ed. de Julio Verdeguer y J. M. Vilar) (1 pág. adjunta al cd.)
«La Comunidad de Albarracín a través de sus pueblos: Terriente, entre el sabor medieval de su conjunto urbano y la nostalgia del esplendor de su industria textil», Rehalda, 14, pp. 53-76.
Actas de la I Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (Bezas, 12 de diciembre de 2009), coordinación en colaboración con E. Cutanda y V. Lacambra, Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín (114 págs.).
«Presentación» a Actas de la I Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (Bezas, 12 de diciembre de 2009), Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín, pp. 9-10.
«Edad Media (estudio introductorio)», en Tomás Collado, Historia de Albarracín: armonía entre la historia general de la nación y la particular de Albarracín [1848] [transcripción, ed. y coord. J. L. Castán], Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 123-136.
«Prólogo» a Manuel Matas, Los peirones de la Comarca de la Sierra de Albarracín, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 13-14.
«Saldón. Entre sabinares centenarios», Verde Teruel, 26, pp. 8-26.
2012
«Proemio. Una puerta abierta al corazón», prólogo a Alberto Villén, Tintes y tintas, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 11-12.
El culto a la virgen del Tremedal, con la colaboración de Raúl Ibáñez, Teruel, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) (306 p.: il. col. y b. y n.).
«Griegos: tocando el cielo», Rehalda, 17, pp. 33-50.
«Las romerías como fuente de investigación: el ejemplo del culto a la Virgen del Tremedal», en E. Cutanda, J. M. Berges, V. Lacambra (coords.), Actas 2.ª Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (Bezas, 2010), Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín, pp. 33-66.
Actas de la II Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (Bezas, 2010), coordinación en colaboración con E. Cutanda y V. Lacambra, Albarracín, Comarca de la Sierra de Albarracín (133 págs.).
«La devoción a la Virgen del Tremedal», Borrocal, 7, pp. 17-25.
2013
«El valle Cabriel. Esplendor en la hierba, en el corazón de la Sierra de Albarracín», Verde Teruel, 30, pp. 84-100.
Presentación de El Silencio del Sabinar, de Pedro Saz (Monterde, 14 de abril de 2013], en <https://monterdedealbarracin.files.wordpress.com/2013/04/ presentacic3b3n_pedro_saz_por_jm_berges2.pdf>
Presentación de la obra Tintas y tintes de Alberto Villén (Orihuela, marzo, 2013), en <https://cecalbarracin.org/2014/01/03/alberto-villen-pinilla-una-brevesemblanza-de-lo-privado-y-lo-publico/#more-6246>
«El Vallecillo. Paisaje natural y patrimonio inmaterial por descubrir», Rehalda, 19, pp. 43-67.
2014
«De enjambres y abejas. Arquitectura popular en la comarca de la Sierra de Albarracín: los colmenares», Rehalda, 20, pp. 149-180.
«Ruta cultural por la población de Moscardón: puerta de entrada al más desconocido paisaje de la Sierra de Albarracín», con la colaboración de J. Herrero, B. Sierra, N. Valcárcel, Turolenses, 2, pp. 49-53.
Los judíos de Albarracín (1284-1492): claves y encrucijadas en los umbrales de la integración y el desencuentro, con la colaboración de Miguel Á. Motis; Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), (788 págs.).
«Presentación» en Actas 3ª Jornada sobre Patrimonio Inmaterial de la Sierra de Albarracín, Bezas, 2012 (V. Lacambra, coord.), Comarca de la Sierra de Albarracín, pp. 7-8.
Coordinación del número extraordinario de la revista Rehalda (20, con motivo del X aniversario del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, CECAL) en colaboración con J. M. Vilar (533 págs.)
«Décimo aniversario», Rehalda, 20, pp. 19-22.
Presentación del libro Textos y signos de José M. Vilar (CECAL), Albarracín, 26 de abril, 2014, en <https://cecalbarracin.org/2014/04/30/acto-de-presentacion-dellibro-textos-y-signos-de-la-sierra-de-albarracin/#more-7104>
«Prólogo» a Carmen Martínez Samper, Adolfo Jarreta. De la forja tradicional a la forja del arte, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 9-10.
«La Peña La Pítima en su 32 aniversario» (Orihuela, 13 de septiembre de 2014), en <https://orihueladeltremedal.wordpress.com/.../la-pena-la-pitima-en-su-32- aniversario/>
2015
«Servitutibus et aqua. La posesión del agua como factor determinante en el trazado de los límites fronterizos de Albarracín durante la baja Edad Media», en R. Ibáñez (coord.), Fuentes, manantiales y otros puntos de agua de la Sierra de Albarracín. Aproximación a su estudio e inventario, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 41-50.
«Prólogo a un ermitaño de la Sierra», en Manuel Matas, Las ermitas de la comarca de la Sierra de Albarracín: patrimonio material e inmaterial, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), pp. 17-18.
«Valdecuenca: entre sabinares y trincheras», Rehalda, 22, pp. 39-62.
«Paisajes desconocidos de la Sierra de Albarracín: de la Cueva el Tejo a la fuente Las Estacas», Rehalda, 23, pp. 45-55.
«El Torrejón, solar de los Fernández Rajo», Borrocal, 9, pp. 19-28.
2016
«Nuevas noticias en torno al culto a la Virgen del Tremedal», Rehalda, 25, pp. 11-20.
Pregón del XVIII Encuentro Intercomarcal de Tambores, Bombos y Cornetas (Orihuela del Tremedal, 12 de marzo de 2016) en <https://orihueladeltremedal.wordpress.com/2016/05/02/ pregon-… del-xviiiencuentro-de-tambores-y-bombos-de-orihuela-del-tremedal-2016/#more-1797>
«Presentación» en Actas de la 4ª Jornada sobre Patrimonio Inmaterial de la Sierra de Albarracín, Albarracín, 2014 (V. Lacambra, coord.), Comarca de la Sierra de Albarracín, pp. 9-10.
2017
Pregón del XIX Encuentro Intercomarcal de Tambores, Bombos y Cornetas (Bronchales, 25 de marzo de 2017), en Fiestas Patronales, Bronchales, 2017, pp. 36- 39.
Cubierta de la revista Rehalda, 10 (2009): monográfico dedicado a la Guerra de la Independencia. Volumen conmemorativo de la presencia francesa en el Partido de Albarracín durante la Guerra de la Independencia (1809-2009) [coordinado por J. M. Berges], y del libro Rutas de la trashumancia por la Sierra de Albarracín a pie y en BTT, en colaboración con D. Álvarez, J. Lozano y J. M. Vilar, Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), 2009. - 127 págs. (Etnografía; 2).
«Introducción» a la edición facsímil del libro de José M. Miguel Poves, Apuntes para una historia de Orihuela [1928], 1990. E «Introducción» a Francisco Lorente, Historia panegírica de la aparición y milagros de María Ssma. del Tremedal venerada en un monte del lugar de Orihuela del Obispado de Albarracín [1786: 3ª ed.], [pp. IV-XI en la ed. facsímil realizada por el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín en colaboración con el Ayuntamiento de Orihuela del Tremedal y la Junta de la Virgen del Tremedal, 2005; 352 págs.]
Juan Manuel Berges se encargó de la edición de los polípticos: Orihuela del Tremedal. Conjunto Histórico- Artístico (con dibujos y planos de A. Casas y fotografías de E. Casas et al.;) y Centro de interpretación “Virgen del Tremedal”, Orihuela del Tremedal: Patrocina: Junta de la Virgen del Tremedal, 2008 (con fotografías de V. Aparicio, J. Lahoz, A. Casas).
Dirigió y coordinó en colaboración con Raúl Ibáñez la edición de Compendio de la historia de Nta. Sta. del Tremedal, Toledo, Gutemberg Imprenta Moderna, 1914. – (reedición facs., Valladolid: Editorial Maxtor, 62 + 8 p); CECAL. Patrocina Fundación para el Desarrollo de la Comunidad de Albarracín. Colabora Junta de la Virgen del Tremedal. Y asimismo, se encargó de la edición facs. de la obra de Francisco Lorente, Historia panegírica de la aparición y milagros de María Ssma. del Tremedal venerada en un monte del lugar de Orihuela del Obispado de Albarracín [1786: 3ª ed.], realizada por el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín en colaboración con el Ayuntamiento de Orihuela del Tremedal y la Junta de la Virgen del Tremedal, 2005.
TEXTOS SOBRE JUAN MANUEL BERGES Y SU OBRA
Serafín Aldecoa, «A Juan M Berges, in memoriam», Rehalda, 28 (2018), pp. 15-17.
Asociación Cultural La Falaguera, «A Juan Manuel Berges Sánchez», en La Falaguera (volumen dedicado a la memoria de J. M. Berges), 9, 2018, p. 3.
CELAN (Centro de Estudios Locales de Andorra), «Hasta siempre, Juan Manuel» Rehalda, 28 (2018), págs 19-22.
Máximo Diago Hernando, reseña a Juan M. Berges, Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516), Tramacastilla (Teruel), Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), 2009, en Anuario de Estudios Medievales (AEM), 40/2, 2010, pp. 970-972.
M.ª Isabel Falcón Pérez, «Prólogo» a Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516), Tramacastilla (Teruel): Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), 2009, pp. 19-20.
Concha Hernández Laínez, «A Juan Manuel Berges», discurso en el Concierto Musical en recuerdo de Juan Manuel Berges (Orihuela, agosto, 2018), en <https://cecalbarracin.org/2018/07/30/concierto-en-orihuela-del-tremedal-enhomenaje-a-juan-manuel-berges-sanchez/>
Maite Joven Arauz, «Compañero Mamel, tan temprano», Rehalda, 28 (2018), pp. 13-14.
Jaime Lahoz, Drakis, «Cascada del Molino de San Pedro, El Vallecillo», fotografía nocturna en memoria de Juan Manuel Berges, en Facebook, 20 de abril de 2018.
José M. Latorre Ciria, «Juan Manuel Berges y el CECAL», Turia, 129-130, 2019, pp. 357-365.
Germán Navarro Espinach, «Nota historiográfica», en Actividad y estructuras pecuarias en la comunidad de Albarracín (1284-1516), Tramacastilla (Teruel), Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), 2009, pp. 21-23.
«Pasión», en Orihuela del Tremedal, fiestas patronales, 2018, 2018, p. 18.
Pedro Saz Pérez, «Carta a un amigo excelente (que se nos fue)», Rehalda, 28 (2018), pp. 11-12.
José M. Vilar y Julio Verdeguer, discursos en el concierto homenaje a Juan Manuel Berges, Semana Cultural de Bronchales (agosto, 2018), en <https://cecalbarracin.org/2018/07/30/homenaje-musical-en-bronchales-a-juanmanuel-berges-sanchez/>
José M. Vilar, «Presentación» a Juan Manuel Berges como mantenedor de las fiestas de Bronchales (2009), en Fiestas Patronales, Bronchales, 2010, pp. 11 y 13.
José M. Vilar, «Bronchales en Juan Manuel Berges Sánchez (lo que a ti debemos)», en Fiestas Patronales, Bronchales, 2018, pp. 36-37.
José M. Vilar, Dosier bibliográfico con selección de textos dedicados por Juan M. Berges a Bronchales, 2018 (inédito).
