Radnice 24 2020

Page 1

24. 6. 2020, Č. 24 / 2020, ZDARMA

KRÁTCE Z HRADCE Pozvání na jednání zastupitelstva města Nejbližší jednání zastupitelstva města se bude konat 29. června od 16 hodin v budově krajského úřadu na Pivovarském náměstí. Na programu bude mimo jiné projednávání návrhů a pravidel dotačních programů Královéhradecká nábřeží a Calendarium Regina 2021, pravidla poskytování finanční podpory veřejně prospěšným projektům z rozpočtu města či poskytnutí peněžité pomoci v rámci programu Antivirus. Zastupitelé se budou věnovat rovněž generelu veřejného osvětlení města, dotacím na podporu registrovaných sociálních služeb – II. kolo 2020 i na volnočasové aktivity dětí a mládeže na 2. pololetí roku 2020 a dalším bodům. Kompletní program jednání je na www.hradeckralove.org, kde je možné jednání sledovat online i ze záznamu. (red)

Dětské hřiště Indiánka projde opravou Technické služby zahájí v tomto týdnu opravu dětského hřiště Indiánka. V rámci stavebních prací se opraví dopadové plochy a odstraní betonová zeď, která je v havarijním stavu. Oprava by měla být ukončena v závěru července. V místě betonové zdi technické služby v budoucnu umístí nové fitness prvky. (red)

MĚSTO HLEDÁ

Statutární město Hradec Králové vyhlašuje výběrové řízení na pozice:

REFERENT/KA – SOCIÁLNÍ PRACOVNÍK

odbor sociálních věcí a zdravotnictví Informace: Jiří Kotala, tel. 495 707 322 Přihlášky lze podávat do 26. 6.

REFERENT/KA – MAJETKOVÁ SPRÁVA

odbor správy majetku města Informace: Lucie Hartmanová, tel. 495 707 737 Přihlášky lze podávat do 1. 7. Více na www. hradeckralove.org – Kariéra.

WWW.HRADECKRALOVE.ORG

Multifunkční stadion v Malšovicích bude srdcem hradeckého sportu Stavba moderního multifunkčního stadionu, který má nahradit vysloužilý všesportovní stadion v hradeckých Malšovicích, se přiblížila. Město ve výběrovém řízení na správce stavby našlo firmu, která by mu měla být dostatečnou oporou při provádění léta odkládané investice za více než 600 milionů korun. Vítěz musí být ještě schválen v orgánech města, nicméně již nyní je jasné, že právě tento krok dělí město od zahájení výběru zhotovitele vlastní stavby. Jedná se přitom o zcela zásadní investici, multifunkční stadion dá novou tvář celé lokalitě mezi Orlicí a hradeckou čtvrtí Malšovice, na jejímž okraji leží. „Podobně, jako už Josef Gočár pracoval na některých místech s ideou členění města do jednotlivých okrsků, kde se soustředily stavby podobného druhu, vznikne i tady v blízkém sousedství stadionu Slavie, sportovního areálu v Zámostí a koupaliště Flošna nový sportovní areál, který bude srdcem tohoto pomyslného sportovního trojúhelníku,“ říká primátor města Alexandr Hrabálek. Hlavní předností nového stadionu bude vedle toho, že se stane konečně plnohodnotným domovem hradeckého fotbalového klubu i skutečnost, že bude sloužit více různým sportům. „Vidím jako skutečně zásadní, že hradecký fotbal dostane po dlouhé etapě nejistoty impuls ke svému rozvoji a určitě i postupu do vyšší soutěže. Další předností stadionu bude jeho multifunkčnost, tedy možnost využívat jej i k pořádání kulturních a dalších akcí. Od toho si samozřejmě slibujeme využití nového areálu pro mnohem větší část hradecké veřejnosti, než je jen ta fotbalová a vů-

Takhle by měl po dokončení stavby vypadat malšovický stadion. bec sportovní,“ vysvětluje náměstek primátora pro investice Jiří Bláha. Stavba nového stadionu přitom počítá s maximálním respektem k okolnímu prostředí. Žádné narušení nečeká zelený pás podél Orlice, který bude navíc podpořen výsadbou nové kvalitní zeleně a dalšími parkovými úpravami. Nově realizovaný park přitom má sloužit jako relaxační zóna s herními a cvičebními prvky pro všechny generace. Často diskutovaná byla i zdejší socha řec-

kého ohně, známá také jako Dívka s kruhy, která je cenným dílem Karla Mahrly. Koncepce nového areálu počítá s jejím zachováním, měla by se jen nepatrně posunout. Stejně tak jsou součástí projektu i charakteristické osvětlovací prvky, známé jako lízátka. I když se v minulosti hovořilo o jejich likvidaci, budou opraveny a znovu instalovány tak, aby dál nasvětlovaly hrací plochu. Finančním limitem rozpočtu, a tedy maximální částkou, kterou je

Město hledá zhotovitele expozic v muzeu Návštěvníky Muzea východních Čech by mohla ve druhém a třetím patře přivítat nová expozice. Město na jejího zhotovitele vypisuje nové výběrové řízení. Předpokládaná hodnota zakázky, jejíž realizace by měla být provedena zhruba během půl roku, se odhaduje na 15 milionů korun. „V druhé polovině loňského roku jsme již měli vypsané výběrové řízení na zhotovitele stálé expozice, ale město obdrželo pouze jednu cenovou nabídku, která výrazně převyšovala naše předpoklady. Na radě města jsme proto rozhodli o novém vypsání zakázky s tím, že se ještě pozmění zadávací dokumentace, která nyní nově obsahuje maximální výši nabídkové ceny,“ říká náměstky-

ně primátora pro oblast majetku Věra Pourová. Před vypsáním výběrového řízení absolvovalo město také předběžné tržní konzultace, na základě kterých proběhla revize projektu. Uzavření smlouvy o dílo se předpokládá v září. „Předmětem realizace a dodávky stálých expozice ve druhém a třetím patře muzea je zpracování dílenské dokumentace, výroba, dodávka, montáž a kompletace expozičního systému, a to včetně osvětlení, AV a IT techniky,“ dodala Pourová. Podle odhadů by měla zakázka vyjít na přibližně 15 milionů korun, město ale plánuje využít dotaci. „Z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Integrovaného regionálního operačního programu jsme již získa-

Divadlo bude letos jinak • Pořadatelé divadelního festivalu Divadlo evropských regionů a Open Air program Letos jinak zareagovali na uvolňující se bezpečnostní a hygienická opatření nařízená vládou a změnili původně naplánovanou formu drive-in divadla na parkovišti Flošna na divadlo s klasickým hledištěm pod širým nebem. Festival se koná od 26. do 28. června. Malá otevřená scéna bude fungovat i před Divadlem Drak. Více na straně 3

li dotaci ve výši necelých 75 milionů korun, kterou jsme zčásti použili na dofinancování rekonstrukce budovy muzea. Zbývajících necelých 14 milionů bychom rádi využili právě na realizaci dvou stálých městských expozic,“ říká náměstkyně pro oblast dotací Monika Štayrová. (red)

Odběrové centrum nemocnice přesunula Koronavirové odběrové centrum fakultní nemocnice funguje nově před objektem kliniky infekčních nemocí, kam bylo přesunuto z prostoru před vjezdem do nemocnice. V provozu je v pracovních dnech od 10 do 12 hodin. (js)

Vizualizace: město Hradec Králové město do stavby stadionu ochotné investovat, je 605 milionů korun bez DPH. K financování by měly sloužit převážně vlastní zdroje města, na stavbu stadionu by se však navíc mělo podařit získat dotaci. „Máme příslib národní sportovní agentury, že tato dotace bude činit 150 milionů korun. To by pro rozpočet stavby byla samozřejmě vítaná podpora ze strany státu,“ říká náměstkyně primátora pro oblast ekonomiky a dotací Monika Štayrová. (red)

Začne oprava školní fotbalové plochy Základní škola Štefcova v Malšovicích se dočká opravy fotbalové plochy na svém hřišti, kde dojde k náhradě stávajícího umělého trávníku. Součástí investice budou ještě další úpravy sportovního zázemí školy. Je potřeba například obnovit systém odvodnění hřiště včetně odvodňovacího žlabu na vnitřní straně atletického oválu, součástí bude také rekonstrukce zasakovacích jamek a oprava dopadové plochy pro vrh koulí. Náklady budou činit 8,9 milionu korun bez daně z přidané hodnoty. Pokud vše půjde podle plánu, tak by práce mohly začít začátkem letních prázdnin. S jejich dokončením se počítá na přelomu roku. (red)

Sledujte Hradec Králové na sociálních sítích! Informace o dění ve městě, pozvánky na kulturní a sportovní akce, fotky a videa


STRANA 2

RADNICE 24 / 24. 6. 2020

Město dá na pomoc desítky milionů

Začíná rekonstrukce Hlavní ulice

Od dubna funguje v Hradci Králové program Antivirus pro zmírnění dopadů spojených s koronavirovou krizí. Jeho součástí je prominutí poplatků za zábor veřejného prostranství nebo odpuštění nájemného v nebytových prostorách. Město po dobu nouzového stavu navíc odpustilo školkovné, platbu za školní družinu a za pobyt v jeslích. Zatím tímto způsobem podpořilo občany a podnikatele částkou téměř deset milionů korun. Dalších deset milionů vyčlenilo na podporu drobných podnikatelů. „Hradeckým občanům se snažíme vycházet maximálně vstříc a ušetřit jim alespoň nějaké finance. Čísla, která nyní máme, jsou jen předběž-

ná. Konečný účet budeme mít k dispozici na podzim. Očekáváme, že částka, kterou město pomůže podnikatelům a obyvatelům, bude kolem dvaceti milionů korun. Další desítky milionů bude třeba nalézt na krytí ztrát městských společností a firem. Vzhledem k nakládání s veřejnými prostředky musíme postupovat rozvážně a transparentně,“ říká primátor Alexandr Hrabálek. Součástí programu Antivirus je celá řada opatření, která mají snížit negativní dopad koronavirové krize v Hradci Králové. Mezi prvními kroky v rámci programu Antivirus bylo prominutí úroků za pozdní platby nájemného a odpuštění nájmů nájemcům, kteří sídlí v městských prostorách a museli v době nouzového stavu uzavřít

KOMENTÁŘE ZASTUPITELŮ

Zloděj křičí chyťte zloděje ...reakce na článek HDK v Hradečáku k fotbalovému stadionu. HDK představilo svou vizi ohledně malšovického stadionu. Velká škoda pro Hradečáky, že stejní lidé tu vizi neměli v době, kdy vedli město. Tehdy nechali zpracovat stavební dokumentaci, podle které nelze stavět, nedozná-li zásadních úprav. Co se opravdu nepovedlo, je tendr na správce stavby. Vítězná firma odstoupila a teď se vede diskuze, zda lze vybrat druhého v pořadí. Bez správce není město schopné stavbu realizovat, o tom jsme se přesvědčili například při stavbě ZUŠ. Náš požadavek na multifunkční využití stadionu počítá s minimalizací provozní podpory ze strany města a právě s tím by nám měl správce stavby významně pomoci. K variantě autory navrhované stavby po částech lze říci, že je to možné, ale je to jen zakrytí skutečnosti, že touto salámovou metodou to bude stát hodně přes miliardu, a to jsme nechtěli. Neztrácejme naději, že se stavba dokončí a že se v Hradci bude hrát kvalitní prvoligový fotbal – s těmito slovy autorů je třeba souhlasit, ale také dodat, že tento fotbal snad někdy naplní ochozy plánované až pro 10 tisíc diváků. Jiří Mašek, zvolen za ANO 2011 18. června Plné znění na www.hradeckralove.org v sekci komentářů zastupitelů.

své provozy, především se to týkalo podnikatelů a jejich restaurací či obchodů. Za toto období město podnikatelům poskytlo slevu na nájemném více než 420 tisíc korun. „Další slevy na nájemném budeme projednávat v červnové radě. Řešit budeme jak nové žádosti o zpětné prominutí nájemného od podnikatelů, kteří splňují podmínky programu Antivirus, tak otevřeme také otázku finanční pomoci ve formě slevy na nájemném pro městské organizace, které rovněž splňují stanovené podmínky,“ vysvětluje náměstkyně Věra Pourová. V rámci další městské pomoci podnikatelům byla zrušena také platba za zábor veřejného prostranství, kam spadají i předzahrádky u restauračních zařízení. „Dalším příspěvkem města podnikatelům ve výši zhruba 4,4 milionu korun jsou odpuštěné poplatky za zábor veřejného prostranství do konce letošního roku,“ říká ekonomická náměstkyně Monika

Štayrová s tím, že do přímé pomoci podnikatelům má město připravené další miliony. Město také zrušilo poplatky pro rodiče za školní družinu. „Výpadek těchto plateb znamená ztrátu ve výši více než dvou milionů korun, které budeme muset v městském rozpočtu nalézt jinde. Podobná ztráta je také u mateřských škol, kde jsme odpustili platbu za školkovné v měsíci dubnu, v ostatních měsících to bylo na rodičích. Pokud se rozhodli své děti do školek neumístit, tak pochopitelně nebylo nutné, aby školkovné hradili,“ říká náměstek pro oblast školství a sociálních věcí Martin Hanousek. Toto opatření město později rozšířilo také na odpuštění plateb v dubnu a květnu za využití městských jeslí. „Město je zřizovatelem jeslí Orlická. Celkem se jedná o částku zhruba 300 tisíc korun, o kterou bude snížený příjem města z tohoto zařízení,“ sděluje Hanousek. (red)

Vozí cestující bez nehod

Gustík pozve rodiny s dětmi do Hradce

A další věc, která se povedla Mnozí obyvatelé Hradce Králové, ale i jeho návštěvníci, si jistě povšimli, jak až přímo strašidelně se zhoršil technický stav Severních teras pod Velkým náměstím. Toto chátrání došlo za posledních cca 10 let tak daleko, že určité části pěších cest na Severních terasách musely být z důvodů bezpečnosti uzavřeny. Od roku 2012 probíhala snaha o nový návrh řešení nejprve pouze Severních teras a později k tomu přibyly i Žižkovy sady s tím, že se při tom pracovalo i na zpracování dokumentace pro územní rozhodnutí a probíhala i inženýrská činnost za účelem získání územního rozhodnutí na rekonstrukci Severních teras a Žižkových sadů. Z osobní zkušenosti mohu potvrdit, že to byla mnohdy práce až sysifovská, proti sobě stály týmy projektantů a IČ a spousta dotčených orgánů, kde se vyskytovaly téměř nesmiřitelné a neřešitelné názory jednotlivých táborů. Usilovnou, namáhavou a mnohdy vyčerpávající prací investičního odboru města (v tomto případě paní ing. Aubusová), projektantů a IČ (v tomto případě paní ing. Dvořáková) bylo nakonec v letošním roce dosaženo kýženého cíle a tím bylo vydání územního rozhodnutí, které již dokonce nabylo právní moci. Nyní již tedy město Hradec Králové může směle vyhlížet lepší zítřky a může zahájit činnosti k postupné rekonstrukci těchto teras a sadů. Kdyby se to podařilo skloubit i s opravami Velkého náměstí, mohli by se Hradečané do cca 2–4 let dočkat krásného centra města. Jiří Langer, zvolen za ANO 2011 18. června 2020

Stadion: fakta místo fabulací Když jsem na podzim roku 2018 nastupoval do funkce investičního náměstka primátora, čekal mne i úkol pokračovat v přípravách na stavbu fotbalového stadionu. V té době bylo v běhu výběrové řízení na zhotovitele stavby, která ovšem v duchu tehdejšího plánu stavět po etapách zahrnovala pouze realizaci trávníku a dvou tribun. Dále nepočítala s multifunkčním využitím, tedy stadion by sloužil pouze fotbalu. Tehdejší administrátor stavby navíc zmiňoval ve svých zápisech vážné výhrady k obsahu projektové dokumentace. Nechme stranou, že soutěž byla končícím vedením města vypsána až v první den mandátu nového zastupitelstva. Každopádně – toto výběrové řízení bylo rozhodnutím zastupitelstva zrušeno. Následné posouzení dokumentace nezávislými autoritami včetně TÜV NORD poukázalo na vážné chyby a nedostatky celého projektu, což nás ve zrušení zakázky jen utvrdilo. Stáli jsme před složitým rozhodováním, co dál. Objevovaly se také pochyby kolem ceny, za kterou je možné stadion postavit. Proto jsme v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek uspořádali tzv. předběžné tržní konzultace, kterých se zúčastnilo 12 renomovaných firem. Všechny se shodly na nemožnosti provést stavbu, jak byla původně projektována, do limitu 605 mil. korun, který jsme stanovili jako nepřekročitelný. Zároveň se všechny firmy shodly, že pokud bude stadion soutěžen metodou Design&Build, která umožní provést úpravy projektu a navrhnout cenu, měl by být cenový limit dodržen. Na to by ostatně měla dohlédnout renomovaná společnost, vzešlá z výběrového řízení na správce stavby. Její zkušenosti se stavbami stadionů v Tottenhamu, Londýně či Vídni jsou pro nás zárukou profesionality. A navíc – náklady na její práci jsou zahrnuty již v částce 605 mil. korun, přes kterou jít nehodláme. Jiří Bláha, náměstek primátora, zvolen za ODS 18. června 2020

Rekonstrukce Hlavní ulice, která je páteřní místní komunikací mezi Roudničskou a Brněnskou ulicí na Novém Hradci, začne v nejbližších dnech a město přijde na 57,8 milionu korun bez DPH. Úplná uzavírka zde potrvá do poloviny prosince, celková oprava bude dokončena v první polovině roku 2022. „Zhotovitel provede kompletní rekonstrukci, která bude rozdělena do dvou etap. Nejprve se začne úsekem od Roudničské ulice přes rockový klub U Cikána k točně MHD Kluky. Poté bude plynule navazovat další etapa na druhou stranu až po ulici Národních mučedníků,“ řekl náměstek primátora pro oblast investic Jiří Bláha. Do stavby jsou zároveň zahrnuty rekonstrukce veškerých místních a účelových komunikací, které propojují Hlavní ulici s ulicemi Pod Vodárnou, K Hvězdárně a K Cikánu. Dojde také k obnově zeleně a instalaci nového veřejného osvětlení. Rekonstrukce se dočká také konečná zastávka MHD Kluky. Hlavní ulice bude kompletně uzavřena do 18. prosince. Vzhledem k současnému nevyhovujícímu stavu ulice Zámeček povede objízdná trasa ulicemi Brněnská, Palachova, Štefánikova, Zborovská a Roudničská. V místě plánovaných rekonstrukcí také současně probíhá stavba kanalizace v úseku od točny MHD po ulici K Biřičce. (red)

Dopravní podnik ocenil řidiče městské hromadné dopravy, kteří v uplynulém období docílili ujetí 250, 500 nebo 750 tisíc kilometrů bez zavinění nehody. Tři čtvrtě milionu kilometrů, což představuje patnáct let za volantem vozidla MHD, docílil Petr Růžička. Hranici půl milionu kilometrů překonali Josef Holý, Petr Volf, Milan Růžička, Romana Seidlová a Eva Kejřová, kteří s autobusy a trolejbusy jezdí deset let. Čtvrtmilionovou metu nechali za sebou Roman Cabicar, Jiří Dorčák, Milan Burda, František Ďurčo, Miroslav Gabera, Michal Rieger a Lenka Vrkoslavová. Foto: Martin ČERNÝ

Město a destinační management Hradecko spouštějí se začátkem prázdnin letní kampaň pro rodiny s dětmi, kterou je chtějí nalákat k návštěvě atraktivit ve městě a okolí. Průvodcem je lev Gustík, jehož jméno začíná, stejně jako dřívější název města Gradec, písmenem G. Při poznávání si můžete zasoutěžit se svými dětmi, vnoučaty či kamarády. Na navštívených místech sbírejte samolepky a za všech osm získáte odměnu. Bližší informace na letáčku, který je k dostání v infocentrech, všech zapojených místech a na připravovaném webu gustik.cz. (oc)

Vedení města jednalo s ŘSD o klíčových dopravních stavbách Křižovatka Mileta, severní tangenta, jižní spojka, nadjezd Koutníkova a podjezd Gočárova – tyto stavby byly probírány na společném jednání zástupců vedení města a Ředitelství silnic a dálnic ČR (ŘSD). Po jejich realizaci se výrazně zlepší dopravní situace v Hradci Králové. Na jednání se hovořilo o stavu příprav jednotlivých akcí. „Podstatné je, že ŘSD neodstavilo Hradec na druhou kolej, se základními plánovanými dopravními stavbami se počítá. Výrazně postoupily přípravné kroky směřující k realizaci křižovatky Mileta. Pokud půjde vše podle plánu, výstavba by měla začít už v roce 2022,“ říká primátor Alexandr Hrabálek. Doplnil, že u severní tangenty a jižní spojky se předpokládá zahájení staveb v roce 2028. „Pro rozvoj města realizace těchto staveb bude znamenat významný posun, který navíc z valné části zaplatí stát. Ten počítá s částkou zhruba 2,5 miliardy na severní tangentu a s částkou přibližně 1,5 miliardy na jižní spojku,“ uvádí Jiří Bláha, náměstek primátora pro oblast rozvoje města, územního plánování a investičních akcí. Zásadním přínosem bude také zmíněná výstavba nového nadjezdu v Koutníkově ulici. Ten stávající byl

v roce 1966 postaven na základě dokumentace z let 1963 – 1966. Rekonstrukce se dočkal v roce 1985. „Stávající most je v havarijním stavu, musí se zbořit. Nový nadjezd bude čtyřpruhový, směrem z města budou dva jízdní pruhy, což přispěje k plynulosti dopravy. Počítá se i s vybudováním podchodu pro pěší v prostoru před mostem, v místě zastávek MHD,“ konstatuje Alexandr Hrabálek. Doplnil, že v roce 2018 byla zpracována studie proveditelnosti a v roce 2019 záměr projektu, který byl prostřednictvím ŘSD předložen

na Centrální komisi Ministerstva dopravy ČR ke schválení. K tomu došlo v únoru letošního roku. Aktuálně probíhá geotechnický průzkum, který by měl být dokončen v září. Na jeho základě bude zpracována projektová dokumentace pro územní rozhodnutí. „S podrobnostmi o přípravě staveb se seznámil i Výbor pro územní plánování. Materiál z tohoto jednání bude ještě v červnu projednávat zastupitelstvo,“ dodal Petr Brůna, vedoucí odboru hlavního architekta. (red)

Lávku chtějí stavět tři firmy Stavba lávky přes Labe získala novou šanci, do výběrového řízení na její stavbu se přihlásili tři zájemci. Výsledek tendru by mělo ještě na konci června projednat zastupitelstvo. „Zatím nemůžeme zveřejnit informace o výši cenových nabídek, již teď ale víme, že zájem je a k určitému posunu došlo. Teď se sejde výběrová komise, která nabídky zhodnotí a posoudí. Finální cenu budeme moci zveřejnit až doporučení hodnotící komise projednají orgány města,“ vysvětlil náměstek pri-

mátora pro oblast investic Jiří Bláha. Samotná stavba lávky by v případě úspěšného výběru firmy a podpisu smlouvy ale mohla být zahájena nejdříve na podzim příštího roku. Do té doby totiž bude v lokalitě pracovat ČSOB na dokončení stavby své budovy, která vyrůstá mezi silničním okruhem a Aldisem. „Práce na stavbě nové administrativní budovy ČSOB by měly skončit v září příštího roku, do té doby bude mít případná vybraná stavební firma prostor a čas na přípravu stavby,“ vysvětluje náměstek Bláha. (red)


STRANA 3

RADNICE 24 / 24. 6. 2020

„Po desítkách let plánů se dáváme do práce“

Malšovický stadion je doslova evergreenem mezi hradeckými projekty. Pamětníci si vybavují, že ten současný, všesportovní, byl dokončen k příležitosti dojezdu 3. etapy Závodu míru v roce 1966. A prý už tehdy, kdy doslova zářil novotou, se mluvilo o tom, že pro fotbal se nehodí. Terčem kritiky byla vždy především nezvyklá vzdálenost mezi hřištěm a tribunami. Už od devadesátých let proto přicházely na svět nejprve myšlenka, později záměr, a nakonec i několik projektů na vybudování nového stadionu. Stadionu, který by byl důstojným fotbalovým stánkem hradeckého klubu. „Ta cesta byla extrémně dlouhá, ale nyní jsme v předposlední etapě, kdy už téměř vidíme cíl. Tak blízko stavby nového stadionu jako celku nebyl zatím nikdo z našich předchůdců,“ vysvětluje primátor města Alexandr Hrabálek. Skutečně zatím nikdy nebylo město takhle blízko stavbě? Vždyť před dvěma lety se už skoro mělo stavět… To je pravda, stavět se mělo, ale je tu několik podstatných faktů. Především to, co se v roce 2018 mělo soutěžit, byla výstavba pouze části stadionu. Tomu odpovídala i cena, která ve srovnání s tou dnešní vypadá optimisticky, 400 milionů, jenže ono šlo o cenu za stavbu pouze asi poloviny areálu. Za druhé bych rád připomenul, že ten projekt obsahoval zcela fatální chyby ve statice, takže podle něj nebylo možné stavět, respektive by se stavba dále neúměrně prodražovala odstraňováním těchto chyb. Jednoduše řečeno – postavili bychom málo za mnoho peněz. Byly právě toto důvody pro zrušení tehdy už vypsaného výběrového řízení? Určitě ano. Nemohli jsme s čistým svědomím v té soutěži na zhotovitele pokračovat, bylo by to neseriózní vůči uchazečům, vůči městské pokladně, která by na to doplatila, a samozřejmě také vůči Hradečákům, kteří by tím déle čekali na nový stadion. Ano, touto dobou by v Malšovicích už pravděpodobně jeho stavba rostla, ale provázely by ji takové komplikace, průtahy a vícenáklady, že by nám ta radost velmi rychle zhořkla. Druhým důvodem, který se k těmto už tak dost zásadním argumentům přidal, byl fakt, že projekt nepočítal s tak zvanou multifunkcí.

Čili postavili bychom stadion, který by sloužil jen fotbalu, ostatní sporty ani nic jiného by tu nemělo šanci, což je zcela proti celoevropskému trendu stavět multifunkční sportovní arény. V Evropě totiž už pár let převládá podle mě správný názor, že když už se investují takto vysoké částky do stavby sportovního areálu, měl by sloužit více aktivitám než jen jednomu sportu. Od zrušení původní soutěže uběhnou dva roky. Co se během té doby stalo? Především jsme se téměř dnes a denně tématem této skutečně obrovské stavby zabývali. Jaký by nový hradecký stadion měl být? Jak ho dimenzovat s ohledem na parametry fotbalových soutěží? Jak využít jeho potenciál pro další sporty? Co z původního projektu zachovat a co už by byl zbytečný luxus? Jak pracovat s multifunkčním využitím stadionu? Máme za sebou stovky hodin diskuzí, jednání s odborníky z oborů stavebnictví i fotbalu, s lidmi, kteří mají zkušenosti s realizací podobných projektů. V jaké fázi je projekt nyní? Postupně jsme dospěli k názoru, že investice ve výši více než půl miliardy korun je skutečně obrovská a projekt komplikovaný. Protože rozhodování nás jako politiků i samotných úředníků magistrátu je pod stále bedlivější pozorností veřejnos-

Divadlo z auta? Kdepak, u Flošny vznikne hlediště Pořadatelé divadelního festivalu Divadlo evropských regionů a Open Air program Letos jinak zareagovali na uvolňující se bezpečnostní a hygienická opatření nařízená vládou, aby co nejvíc vyšli vstříc svým divákům. Proto mění původně naplánovanou formu drive-in divadla na parkovišti Flošna na divadlo s klasickým hledištěm. Mimořádný ročník festivalu s podtitulem Letos jinak se koná od 26. do 28. června a odehraje se v letním kině Širák a na parkovišti Flošna, kde měl být původně program uskutečněn formou drive-in divadla. Lidé by v takovém případě sledovali dění z auta. V reakci na stále se uvolňující bezpečnostní a hygienická opatření nařízená vládou mění pořadatelé původně naplánovanou formu drive-in divadla v areálu parkoviště Flošna na divadlo s klasickým hledištěm pod širým nebem. Od pátku 19. června se tak změnil i předprodej vstupenek na jednotlivé festivalové bloky v tomto areálu a diváci si mohou zakoupit vstupenky pro jednotlivce. Již zakoupené

vstupenky pro automobily na parkoviště zůstávají v platnosti a na jednu vstupenku budou moci do areálu na Flošně vstoupit až čtyři diváci. Podmínkou je, aby ke kontrole přišli společně. V souvislosti s dalšími vlnami rozvolňování připravují pořadatelé také malou open scénu s programem pro malé i velké diváky v prostoru před Divadlem Drak. Podrobný program je od pondělí 22. června zveřejněn na webu a sociálních sítích. „Těší nás, že jsme mohli pružně reagovat na stávající situaci a udělat aktuální změny, díky nimž diváci nepřijdou o své oblíbené divadlo pod širým nebem i letos,“ vzkazují pořadatelé návštěvníkům. Festival Letos jinak proběhne za každého počasí. V případě nepříznivého se přesune na scénu Divadla Drak, do Besedy a sportovní haly Třebeš. Aktuální informace najdou diváci na www.openairprogram.cz, www.klicperovodivadlo.cz, www. draktheatre.cz nebo na sociálních sítích. (zr)

ti a médií a hlavně proto, že máme skutečně respekt před takto velkou investicí, rozhodli jsme se, že uděláme to, co v podobných situacích dělají evropská města nebo i komerční zadavatelé, tedy že si na organizaci výběrového řízení na stavební firmu a pro dohled nad stavbou samotnou vybereme tak zvaného správce stavby, který bude dostatečně erudovanou osobou pro tento účel. Naštěstí ve výběrovém řízení na správce zvítězila firma, která má v tomto směru bohaté zkušenosti skutečně po celé Evropě. Věřím, že zastupitelé výběr této společnosti schválí. Ovšem právě za její výběr vás kritizuje dopis předsedů čtyř zastupitelských klubů… Přesněji řečeno dopis předsedů

Sezona mlhovišť začíná, přišlo léto

čtyř zastupitelských klubů a jednoho kandidáta do Senátu. Mrzí mě, že se ze stavby malšovického stadionu stává záminka pro útoky vedené v rámci volební kampaně. Víte, kdyby někdo v rámci své kampaně začal mluvit o stavbě stadionu a snažil se s ní pomoci, tak to bude dobře, ale když někdo a priori hledá problém kde není, je to jen čisté politikaření a ohýbání skutečnosti. Protože ten dopis jednak zpochybňuje odbornost firmy vybrané jako správce stavby, přitom ta stavěla stadiony třeba ve Vídni nebo Londýně, a pak zpochybňuje kompetenci rady města o věci rozhodnout, ačkoliv jí to naprosto jednoznačně přísluší. Je trochu úsměvné, že pod dopisem, který se fakticky domáhá dalšího oddálení stavby stadionu, jsou společně podepsáni její tradiční odpůrci společně s jejími stejně tradičními zastánci. A možná ještě úsměvnější jsou návrhy opozice, že žádnou firmu jako správce stavby nepotřebujeme, že tuto práci mohou vykonávat sami úředníci magistrátu. To je sice možné, ale naprosto nezodpovědné. Ačkoliv jsou úředníci magistrátu v mnoha ohledech profesionálové, tak v případě takto rozsáhlé a komplikované stavby by šlo téměř jistě o práci nad jejich síly. Navíc nový správce stavby musí některé věci přeprojektovat a doplnit multifunkci. Jaký tedy bude nyní další postup? Musíme postupovat tak, abychom už nemarnili další čas. Ta cesta byla extrémně dlouhá, ale nyní jsme v předposlední etapě, kdy už téměř vidíme cíl. Tak blízko stavby nového stadionu jako celku nebyl zatím nikdo z našich předchůdců ve vedení města. Není to moc velká nadsázka,

když řeknu, že po desítkách let plánů se konečně dáváme do práce. Pokud nám k tomu zastupitelstvo dá zelenou, čeká nás podpis smlouvy s vysoutěženým správcem stavby, který je díky svým zkušenostem v našich očích garantem bezproblémového průběhu všeho, co nás nyní čeká, od výběru dodavatele stavby až po její dokončení a uvedení do provozu. Když všechno půjde, jak má, na konci léta administrátor vypíše výběrové řízení na zhotovitele stavby a na podzim bude jasné, kdo stadion postaví. Zmínil jste, že takto blízko nebyl nikdo z vašich předchůdců ve vedení města. Jaký to bude pocit, poklepávat na základní kámen téhle zcela zásadní hradecké stavby? Nejprve musím říct, že na ten základní kámen mohl hradecký primátor poklepat už před několika lety, času na to bylo dost a na rozdíl od dnešní doby jsme tehdy žili éru ekonomického dostatku a růstu, kdy všichni stavěli, seč mohli. Bohužel my v Hradci ne, my jsme tu dobu rostoucí ekonomiky pročekali, což se naneštěstí týká nejen stadionu, ale vlastně všech zásadních hradeckých investičních staveb, které nám po předchozím vedení města zůstaly. Neříkám, že se na nich neodvedla žádná práce, ale posun kupředu to v drtivé většině případů rozhodně nebyl. Ale zpátky ke stadionu. Bude to samozřejmě krásný pocit a především chvíle, kdy se začne naplňovat sen generací Hradečáků. Já sám budu ovšem nejšťastnější nikoliv při klepání na základní kámen, ale teprve až se na trávníku nového stadionu ozve zahajovací hvizd prvního utkání. A Hradec v něm samozřejmě musí vyhrát. (red)

Výstava o vodě brzy skončí

Technické služby spustí na území města od 25. června s ohledem na ohlášené teplejší počasí všechna mlhoviště. V provozu by měla být po celé léto. (ts)

Léto na statku bude i letos hudební Páteční večery o letních prázdninách zpříjemní na historickém Šrámkově statku v Pileticích na okraji krajského města i letos koncerty. Budou se zde konat od 3. července do 21. srpna každý pátek vždy od 19 hodin. První koncert obstará 3. července písničkář, spisovatel, básník, textař, humorista, cestovatel i fotograf Josef Fousek, 10. července vystoupí pardubická folková skupina Marien, 17. července dixielandový Nadoraz, 24. pak Honza Brož s Devítkou a 31. července hradecká folková kapela Kantoři. Trio koncertů konaných v Pileticích ve druhém prázdninovém měsíci zahájí 7. srpna folková Severka, 14. zde vystoupí legendární zpívající právník Ivo Jahelka a sérii letních koncertů zakončí 21. srpna country skupina Lokálka. Vstupné bude činit 100 korun. (čer)

Voda a civilizace – putovní výstava unikátních fotografií na velkoformátových tabulích je od půlky června k vidění na náměstí 28. října. Rušné náměstí nebylo zvoleno náhodou, ale naopak s úmyslem oslovit širokou veřejnost. Například na pražské Kampě si výstavu za dva měsíce prohlédlo na 800 tisíc návštěvníků. „Výstava Voda a civilizace má od začátku jeden zásadní cíl – přimět lidi přemýšlet o světě a vodě a uvědomit si svůj díl odpovědnosti za ně. Naši budoucnost máme jen a jen v našich rukou,“ tvrdí kurátor a spoluautor výstavy Miroslav Bárta. Fotografie pocházející od Austrálie přes Evropu a Afriku až po Grónsko a Ameriku jsou doplněny texty uznávaných vědců. K vidění jsou i důležitá vodohospodářská díla Královéhradeckého kraje. Expozice zde bude umístěna do 6. července. Foto: Zdeněk PUŠ

PLAVÁNÍ Den

Plavecký bazén 50 m

Aquacentrum

Sauna

Wellness studio Flošna

So 27. 6.

10.00–20.00

zavřeno

14.00–20.00 společná

10.00–23.00 (děti od 1 roku do 15.00)

Ne 28. 6.

10.00–20.00

zavřeno

14.00–20.00 společná

10.00–21.00

Po 29. 6.

6.00–21.00

zavřeno

14.00–17.00 ženy 17.00–21.00 společná

10.00–21.00 (děti od 1 roku po celý den)

Út 30. 6.

6.00–21.00

zavřeno

14.00–21.00 společná

10.00–21.00

St 1. 7.

zavřeno

10.00 – 21.00

11.00–21.00 společná

10.00–19.00

Čt 2. 7.

zavřeno

10.00 – 21.00

11.00–21.00 ženy

10.00–21.00

Pá 3. 7.

zavřeno

10.00 – 21.00

11.00–21.00 společná

10.00–23.00

Aktuálně na www.snhk.cz.


STRANA 4

KAM ZA KULTUROU Sobota 27. června

RADNICE 24 / 24. 6. 2020

Slunečnice rozsvítily Česko

Ulice Letců 8.00 Farmářské trhy Letní kino Širák 10.30 a 16.00 Kaleidoscope, 21.30 3Bobule Hvězdárna a planetárium 16.00 Program pro děti, 19.30 Podvečerní program AC Klub 19.00 Limen – fest Infocentrum 20.00 Noční komentovaná prohlídka města Parkoviště Flošna 18.00 Letkyně|Happy Hour, 20.30 Jak sbalit ženu 2.0, 23.30 Školní výlet|Lightshow|Tygroo

Výstavy přes léto Až do 29. srpna je v knihovně města k vidění výstava fotografií zachycujících proměny města v posledních 200 letech. Od 1. července do 27. srpna je možné navštívit výstavu fotografií umělecké skupiny 5+1. Od začátku prázdnin do 28. srpna knihovna představí kresby, grafiky, malby a další práce žáků ZUŠ Habrmanova. Od 2. července do 26. srpna lze navštívit výstavu Život a doba spisovatele Karla Čapka. Pobočka v ulici Jana Masaryka vystaví přes celé prázdniny snímky Lenky Hurdálkové.

Neděle 28. června Letní kino Širák 10.00 Don Šajn|Johanes doktor Faust, 14.00 Superkluk|Honza Pták Jiráskovy sady 10.00 Pohádkové putování s vodníkem a maňásky Infocentrum 16.00 Prohlídka města po stopách J. Gočára Parkoviště Flošna 18.00 SVBD|Slam poetry show, 20.30 Gadžové jdou do nebe, 23.00 Mastix

Cvičení a koncert na střeše

Pondělí 29. června AC Klub 19.00 Patagonie

Úterý 30. června Bio Central 10.00 Portrét dívky v plamenech Muzeum východních Čech 17.00 Jehlovka proti předovce u Hradce Králové v roce 1866 Aldis 19.00 Jiří Pavlica a Hana a Petr Ulrychovi

Středa 1. července Nové Adlabertinum 19.00 Koncert Foxy Jam Letní kino Širák 21.00 3Bobule

Čtvrtek 2. července Hvězdárna a planetárium 18.00 Program pro děti Letní kino Širák 21.00 Chlap na střídačku

Pátek 3. července Bio Central 14.00 1917, 20.00 Než skončí léto Různá místa 18.00 154. výročí bitvy u Hradce Králové Šrámkův statek Piletice 19.00 Josef Fousek Nové Adalbertinum 19.00 Zelená sedma – koncert Hvězdárna a planetárium 19.30 Podvečerní program Letní kino Širák 21.00 Lassie se vrací (lm)

VÝSTAVY Muzeum východních Čech – Uprostřed Koruny české – gotické a raně renesanční umění východních Čech 1250 – 1550, do 28. 6., Není obraz jako obraz, do 16. 8. Knihovna města HK – Život a doba spisovatele Karla Čapka, do 26. 8., Alternativní fotografie, do 27. 8., Hradec Králové v proměnách času, do 29. 8., Evropské báje a pověsti, do 31. 8. Galerie Koruna – Úsměvy, do 1. 8. Lékařská fakulta UK – Josef Kábrt – grafika, do 26. 8. Galerie moderního umění – Matyáš Chochola – Dějiny lidstva, do 30. 8., Petra Malinová – Z úcty k hlíně, do 30. 8., Dalibor Bača – Za kulisou, do 31. 3. 2021 Galerie Na hradě – Východočeský výtvarný salon, do 6. 9. (lm)

Představení knihy doplní autogramiáda V sobotu 27. června od 14 hodin zažije hala městské hromadné dopravy na terminálu křest druhého rozšířeného vydání publikace Historie městské hromadné dopravy v Hradci Králové 1928–2020 autorky Heleny Rezkové. Připraven je kromě jiného i prodej knihy a autogramiáda. (red)

KNIHOVNA MĚSTA NABÍZÍ ŘADU AKCÍ

Rozsviťme Českou republiku, tak se nazývala celostátní osvětová akce u příležitosti světového a národního dne roztroušené sklerózy. Akci spojenou s výsadbou desítek slunečnic, které jsou symbolem této nemoci, v krajském městě pořádala 18. června v Šimkových sadech Roska Hradec Králové ve spolupráci s Nadačním fondem Impuls. Cílem bylo šíření povědomí o nemoci, jejich příznacích a podpora pacientů. Foto: Zdeněk PUŠ

Promenádní koncerty Nábřeží gurmánů chutě i vůně v Jiráskových sadech nabídne Náplavka, Smetanovo nábřeží

V neděli 5. července začnou v Jiráskových sadech pravidelné nedělní promenádní koncerty konané vždy od 16 do 18 hodin. Pokračovat budou až do 23. srpna. Při prvním koncertu 5. července zahraje Brys Band, druhý koncert bude 12. července patřit Skautské kapele, 19. července se představí Art Jazz Band a 26. července Podzvičinka. V neděli 2. srpna vystoupí Romantic Band, 9. Dechová hudba VČE, 16. Javorka a 23. srpna JH Big Band. V pátek 21. srpna dění v parku oživí Setkání s folklorem za účasti našich i zahraničních souborů. (čer)

a přilehlé náměstí 5. května budou 18. července od 10 do 19 hodin hostit Hradecké nábřeží gurmánů s podtitulem Chuť jara a léta. Návštěvníci budou moci ochutnat české i mezinárodní speciality, farmářské a regionální potraviny, víno, pivo, různé koktejly, domácí limonádu či kávu. Součástí akce je také festival Chilli Mechov. Chybět nebudou ani koncerty, loutkové divadlo, přednášky, dětská zóna pro nejmenší návštěvníky a další doprovodný program. Vstup je zdarma. Pořadatelé už připravují i Chuť podzimu, která se bude konat 19. září. (red)

Městská policie Hradec Králové přijme vhodného uchazeče na místo

Strážník městské policie Nabízíme: zajímavou a nestereotypní práci, po zapracování možnost velmi dobrého finančního ohodnocení, odchodné. Bližší informace včetně podmínek pro přijetí na tel. 495 707 940, 495 707 926 a na www.hradeckralove.org. Uzávěrka přihlášek je 30. června.

UDĚLEJTE SI ČAS V lese bude Prales

Léto v archeoparku

Kola v přírodě budou i letos

Klub dětí a mládeže Čtyřlístek pořádá v lese v Malšovicích příměstský tábor Prales určený dětem od čtyř do třinácti let. První turnus nazvaný Škola rytířů se bude konat od 27. do 31. července, druhý s názvem Kouzelné sluchátko od 10. do 14. srpna. Na programu bude poznávání přírody, práce se dřevem i zábava. Více na tel. 737 882 959, e-mail: jana. vancurova@klubctyrlistek.cz, objednávky přes www.klubctyrlistek.cz.

V červenci a srpnu bude všestarský archeopark pravěku otevřen od úterý do čtvrtka od 10 do 17 hodin. Průvodce provede návštěvníky venkovním areálem v 11, 13, 15 a 16 hodin, od 14 hodin je zařazeno komentované stanoviště. V plánu jsou i dvě větší akce. O víkendu 11. a 12. července to budou Keltové, kdy na sobotu budou připraveny ukázky řemesel a válečnictví, v neděli stanoviště pro děti. V srpnu, konkrétně 15. a 16., se návštěvníci mohou těšit na program věnovaný době kamenné. Sobota nabídne ukázku loveckého štípání kamene a neděle opracování kamene v mladší době kamenné.

V náhradním termínu o téměř půl roku později se uskuteční Kola v přírodě aneb Putování za krtkem. Za pozdější termín mohou jarní protikoronavirová opatření. Na oblíbenou cyklovyjížďku do lesa se veřejnost může těšit 29. srpna, start bude od 9.30 do 11 hodin u Zděné boudy.

Cyklistické závody pro děti Po úspěšné loňské premiéře se Junior Cup, cyklistický závod určený pouze dětem, uskuteční v Šimkových sadech i letos – 23. srpna. Děti si budou moci opět zazávodit hned dvakrát, v dopolední časovce i během odpoledního hlavního závodu. Informace a přihlášky na www.sportasistent.cz.

Taneční odpoledne Spolek Senioři HK připravuje s Hradeckou kulturní a vzdělávací společností šest tanečních odpolední v malém sále Adalbertina, a to vždy v neděli od 14 do 18 hodin počínaje 20. zářím. Cena vstupenek a termíny prodeje budou upřesněny začátkem září podle počtu zájemců. Ti by se proto měli hlásit už nyní každé pondělí až středu od 17 do 19 hodin na tel. 721 518 086. Stačí i zaslání SMS se zprávou taneční neděle a jménem.

Tábor spisovatelů Příměstský tábor spisovatelů pořádá od 3. do 7. srpna knihovna města. Účastníci ve věku od 11 do 15 let si vyzkoušejí různé literární žánry a styly, nebude však chybět ani zábava, tvoření, hry a na závěr večer autorského čtení.

Večer pro Mistra Jana Církev československá husitská zve na koncert písničkáře a kreslíře anekdot Mirka Kemela, který zahraje v doprovodu akordeonisty Josefa Prexla 5. července v 18 hodin ve Sboru kněze Ambrože. Součástí Večera pro Mistra Jana bude od 17 hodin ekumenické setkání a autorské čtení biskupa Pavla Pechance z knihy Pohyby duše.

Nekousavě kousati Galerie moderního umění otevírá novou expozici, která bude v prostorách Galerie Vladimíra Preclíka k vidění od 25. června až do května roku 2022. Po delší době se do galerie vrací kolekce plastik, reliéfů, obrazů, objektů a serigrafií, kterou Vladimír Preclík v roce 2008 věnoval Královéhradeckému kraji. Expozice nese název Nekousavě kousati.

České filmy pod oblohou Letošní léto bude na Pivovarském náměstí opět ve znamení promítání českých filmů pod hvězdnou oblohou. Projekce probíhají od 25. června každý čtvrtek od 20 hodin před kavárnou Bistro U dvou přátel. Program je na www.skokdozivota.cz.

Vstupenka? Vysvědčení Jako vstupenku do Muzea východních Čech budou moci školáci 30. června použít čerstvé vysvědčení. Kromě běžných výstav si mohou prohlédnout speciální historickou školní třídu. (red)

Střecha budovy knihovny ve Wonkově ulici nabídne přes léto cvičení. Od 1. července do 26. srpna to bude každou středu od 11 hodin pilates a od 2. července do 27. srpna ve čtvrtek od 15.30 a od 17 hodin jóga pro všechny. Od 7. července do 25. srpna každé úterý od 17 hodin se na střeše bude konat letní cvičení taiji a qigong, od 13. července do 31. srpna pak jóga pro zdravou sebelásku. Na 23. července je na střeše od 19 hodin v plánu koncert skupiny O5 a Radeček s písničkářem Láskou. (red)

HLEDAJÍ NOVÝ DOMOV Alex, evid. č. 12/2020, kočka domácí, pohlaví: kocour, barva: šedo-bílá, věk: 7 týdnů Stela, evid. č. 11/2020, kočka domácí, pohlaví: kočka, barva: mourovatá, věk: 7 týdnů Mína, evid. č. 18/2020, kočka domácí, pohlaví: kočka, barva: černo-bílá, věk: 8 týdnů Koťátka jsou odčervena a naučena na kočičí wc. (ah) Více informací o opuštěných zvířatech na www.tshk.cz/utulek tel. 495 497 075

Uzávěrka tohoto čísla byla 18. 6. 2020. Zveřejněné informace jsou platné k tomuto datu. Uzávěrka dalšího čísla je 9. 7. 2020 v 10 hodin. Zájemci o zasílání barevné elektronické podoby zpravodaje Radnice, která je také na www.hradeckralove.org, si o tuto službu mohou zažádat na http://mhk.cz/eradnice Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky upravit či neotisknout. Statutární město Hradec Králové nenese odpovědnost za skutečný průběh zde inzerovaných akcí. Nezodpovídá ani za případné vložené propagační tiskoviny jakéhokoliv charakteru. RADNICE – Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává statutární město Hradec Králové, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové, IČ 00268810, nákladem 50 500 výtisků. Vychází 42krát ročně • Evidenční číslo MK ČR E 13867 Redakční rada: Romana Dusová, Lucie Drašnarová, Ivan Tejkl, Pavel Vacek, Michal Komárek, Lukáš Martinek, Pavlína Pospíšilová, Petr Vinklář. Redakce: Pavlína Pospíšilová, Martin Černý, Magistrát města HK, tel. 495 707 431, 495 707 430, e-mail: redakce.radnice@mmhk.cz. Internet: www.hradeckralove.org. Inzerce: tel. 736 460 720 • Tiskne a distribuci zajišťuje: Samab Press Group, a.s., grafická úprava: Marek Demela • Distribuce: tel. 545 240 237.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.