18. 10. 2017, Č. 34 / 2017, ZDARMA
WWW.HRADECKRALOVE.ORG
Betonový kolos, který zažil i velké zápasy, se začíná měnit • Pondělí 9. října 2017 se do historie malšovického všesportovního i budoucího nového stadionu zapíše jako den, kdy začala demolice západní tribuny. Odstartovala tak přestavba rozlehlého areálu v čistě fotbalovou arénu. O milnících z jeho historie pojednává rozsáhlý materiál doplněný snímky. Více na str. 2
KRÁTCE Z HRADCE Město oslaví svátek u pomníku Masaryka Letošní oslavy Dne vzniku samostatného československého státu se uskuteční 28. října na Masarykově náměstí. Slavnostní akt u Masarykova pomníku je připraven na 10. hodinu. Kulturní program potrvá od 9 do 15 hodin a nabídne řadu různých vystoupení. Od 9 do 9.50 hodin zahraje Brys Band řízený Martinem Berdychem, od 9.50 do 10 hodin se představí mažoretky a od 11.15 bude přítomným hodinu hrát Dechový orchestr města Hradce Králové řízený Ladislavem Tyrnerem a Zdeňkem Hrbkem. Čas od 12.30 do 13.45 hodin bude patřit skupině Nadoraz a od 14 do 15 hodin je připraveno komponované vystoupení žáků a lektorů Ambrozie. Na Masarykově náměstí nebude při oslavách svátku chybět ani trh lidové tvorby a uměleckých řemesel i bohaté občerstvení. Vstup je volný.
Žádejte o příspěvky na obnovu památek Město Hradec Králové oznamuje vlastníkům nemovitostí, které jsou kulturními památkami a leží na území městské památkové rezervace nebo městské památkové zóny, že termín pro podání žádosti o zařazení akce obnovy kulturní památky do Programu regenerace MPR a MPZ pro rok 2018 končí 1. listopadu. Dotace jsou určeny na zvýšené náklady spojené se zachováním a obnovou autentických prvků a konstrukcí kulturní památky. Zásady programu jsou na stránkách Ministerstva kultury ČR www.mkcr.cz. Další informace na odboru památkové péče magistrátu. (red)
MĚSTO HLEDÁ
Statutární město Hradec Králové vyhlašuje výběrová řízení na pozice:
REFERENT/KA – ŽIVNOSTENSKÁ OPRÁVNĚNÍ Živnostenský úřad Informace: Jiří Bláha, tel. 495 707 510, Petr Lámus, tel. 495 707 520 Přihlášky lze podávat do 31. 10.
REFERENT/KA – DANĚ A POPLATKY odbor ekonomický Informace: Irena Boukalová, tel. 495 707 230. Přihlášky lze podávat do 31. 10.
REFERENT/KA – OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ odbor životního prostředí Informace: Iva Šedivá, tel. 495 707 640, Libor Rak, tel. 495 707 655. Přihlášky lze podávat do 31. 10. Více informací na stránkách www.hradeckralove.org – Kariéra.
Tipy Hradecké internetové televize
• • • • •
Hradecký půlmaraton a maraton HK Knihovna otevřela opravenou pobočku na Slezském Předměstí MŠ Třebechovická oslavila 50 let existence Bikeři se proháněli po Gočárových schodech Zelená linka vozí cestující už měsíc
Výlovy startují, v sobotu se ukáže Datlík Klasický podzimní výlov budou moci v sobotu 21. října sledovat lidé, kteří ráno přijdou k rybníku Datlík mezi Roudničkou a Novým Hradcem. Hned po výlovu si nějakou čerstvou rybu budou moci v areálu zdejších sádek koupit, nebo rovnou ochutnat. Chybět zde totiž nebude ani občerstvení včetně rybích specialit. „V průběhu října a listopadu budeme lovit celkem devět našich rybníků, přičemž dva sobotní výlovy jsou určené veřejnosti. Zájemci se budou moci přijít podívat v sobotu 21. října k Datlíku, další výlov pro veřejnost bude 18. listopadu na rybníku Výskyt,“ řekl zpravodaji Radnice nadlesní Tomáš Jankovský z Městských lesů Hradec Králové. Dodal, že ideální čas pro návštěvu bude hned po osmé hodině, prodej čerstvě vylovených ryb by měl začít kolem deváté hodiny. Ke koupi budou nejen kapři, ale také další druhy ryb, například štiky, candáti či amuři. Kromě podívané lesníci pro návštěvníky obou sobotních výlovů připravili občerstvení v podobě studených i horkých nápojů, klobás i smažených nebo grilovaných ryb. Tržní ryby, které hradečtí lesníci ze svých rybníků Roudnička, Datlík, Cikán, Plachta, Češík, Cesta myslivců, Kříž, Na Olšině a Výskyt vyloví, skončí na sádkách, kde se vyčistí a počkají na vánoční trh. Násadové vrátí zpět, aby dorostly. Na vánoční trh chtějí Hradečtí dodat přibližně osm až devět tun ryb, což je množství podobné jako v předchozích letech. Také cena šupináčů se nebude od loňského roku měnit. „Ceny zůstanou stejné. Kilogram výběrového kapra přijde na 90 korun a kilo kapra
Práci rybářů při výlovu bude moci veřejnost sledovat například v sobotu 21. října u rybníku Datlík mezi Roudničkou a Novým Hradcem. Na druhý letošní sobotní výlov určený veřejnosti se zájemci budou moci vypravit 18. listopadu, kdy své šupinaté bohatství vydá lesní rybník Výskyt. Ilustrační foto: Martin Černý o hmotnosti do dvou a půl kilogramu bude o pět korun levnější,“ uvedl ředitel Městských lesů Hradec Králové Milan Zerzán. Doplnil, že Hradecký kapr je díky své kvalitě a chuti uni-
kátní rybou. Její odchov totiž probíhá z velké části v odbahněných rybnících s písčitým dnem, takže nemají bahenní příchuť. Společnost Městské lesy Hradec
Bazén v ZŠ Štefcova opět slouží dětem Bazén s protiproudem v malšovické Základní škole Štefcova je po opravě jako nový a žákům zdejší základní i mateřské školy by měl sloužit od tohoto týdne. „Z původního bazénu nezbylo nic než betonová bazénová vana, všechno ostatní bylo vybouráno a je nové. Největší změnou je moderní technologie, která bude po nastavení měření a regulace téměř bezúdržbová,“ řekl Ivan Čakány z Technických služeb Hradec Králové. Kompletní oprava bazénu postaveného v osmdesátých letech minulého století přišla včetně projektu a dalších náležitostí na bezmála 10,4 milionu korun. Z bazénu má samozřejmě největší radost samotná ZŠ Štefcova. „Bazén je úžasný a nová technologie nám ho umožní využít na sto procent, aniž bychom museli z hygienických důvodů omezovat provoz. Je zde i zcela nové sociální zázemí, které bylo před opravou už obtížné udržet ve funkčním stavu,“ uvedl ředitel školy Eduard Hlávka. (čer)
Králové obhospodařuje celkem 40 hektarů rybníků v majetku města ve čtyřech rybničních soustavách s rybí osádkou čítající kolem 12 tun. Martin Černý
Podzimní nabídka městského infocentra
Infocentrum na Eliščině nábřeží neustále rozšiřuje portfolio služeb. V říjnu například doporučuje navštívit svoji Galerii Suterén s výstavami Fotoklubu Alfa Pardubice a sdružení Salinger. Každou středu od 13 do 17 hodin je přístupná bezplatná právní poradna, objednání je možné osobně od 12 hodin v den konání. Do infocentra lze zavítat i pro propagační materiály města nebo stolní kalendáře 2018. (red)
Svoji volební místnost najdete i v počítači
Opravený bazén v základní škole ve Štefcově ulici budou moci děti poprvé vyzkoušet zřejmě už v tomto týdnu. Foto: Martin Černý
Nevíte, do které volební místnosti máte jít? Nevadí. Stačí se podívat do nové aplikace Kam mám jít volit (https://volby.tmapy.cz/#569810), která je součástí mapového portálu města Hradce Králové. Stačí vyplnit adresu trvalého bydliště voliče a aplikace ukáže na mapě příslušnou volební místnost i její číslo. (red)
STRANA 2
RADNICE 34 / 18. 10. 2017
Betonový kolos, který za dobu své existence zažil velké zápasy, začíná měnit podobu Pondělí 9. října 2017 se do historie malšovického všesportovního i budoucího nového stadionu zapíše jako den, kdy začala demolice západní tribuny. Odstartovala tak vlastně přestavba rozlehlého všesportovního areálu v čistě fotbalovou arénu. Historie stadionu je mimořádně bohatá a zajímavá. Milan Šedivý z FC Hradec Králové spolu s Jiřím Rádlem se ji za použití materiálů z archivu klubu, knihy Černobílá historie a webu www.sportpodbilouvezi.cz pokusili zmapovat. Jejich upravený text si teď můžete přečíst i ve zpravodaji Radnice. Historie Všesportovního stadionu se začala psát v roce 1960, tedy v roce, kdy fotbalisté tehdejšího Spartaku Hradec Králové získali na starém škvárovém hřišti u nemocnice titul mistrů republiky. Premiéru na novém hřišti v Malšovicích si odbyli 10. srpna 1960 v přípravném utkání s Tatranem Hostinné, v němž před třemi a půl tisíci diváků zvítězili 15:0. Jenže fotbalový stadion byl poznat jen podle ohraničeného obdélníku trávy s brankami. Diváci se jinak tísnili na valech z písku z nedaleké Malšovy Lhoty, kde následkem bagrování vznikl Stříbrný rybník. „Lidi si pod sebou museli udupat místo, aby po svahu nesjížděli dolů,“ vzpomíná Ladislav Pokorný, mistr ligy z roku 1960. První mistrovský zápas na stadionu v raném stupni rozestavěnosti sehrál Hradec o čtyři dny později, když v prvním ligovém kole porazil Spartu 4:1. Tribuny pomalu rostly za provozu, ale Votroci se stejně o pět let později vrátili k nemocnici. V té době hráli druhou ligu. Na hřišti s nenapodobitelným geniem loci dohráli jaro a opět slavili úspěch – postoupili zpět do nejvyšší soutěže. „Škvára je pro nás nevýhodou. Neradi bychom ale ztratili výhodu prostředí u nemocnice a osobně bych se velmi nerad vracel do Malšovic,“ tvrdil trenér František Havránek. „Návrat tam by nám nijak neprospěl, spíše naopak. Věřím, že splní-li se slib (tráva na hřišti u nemocnice a zlepšení tréninkových a materiálních podmínek), stoupne i výkon mužstva,“ doufal v rozhovoru pro Pochodeň v setrvání na nevyhovujícím stadionu, který však byl na rozdíl od rozestavěného kolosu pro fotbal jako dělaný. Jenže návrat do Malšovic byl nevyhnutelný, přesto ještě došlo k závěrečné úpravě starého hřiště. Dne 5. září 1965 sehráli Hradečtí historicky poslední mistrovské utkání na škváře a podlehli v něm VSS Košice 1:2. O pět týdnů později, 13. října 1965, hostili Spartu na starém hřišti na trávě. Utkání s fantastickou atmosférou, před nějakými dvaceti tisíci diváky, skončilo 3:3. Příští rok v květnu už se Hradec stěhoval na Všesportovní stadion. Ten se urychleně dokončoval, aby
Demolice západní tribuny Všesportovního stadionu začala a kromě sedaček jde pryč i střecha. byl připraven na slavnostní otevření – bezmála šest let poté, co se na něm hrál první zápas! Ceremoniál obstaral dojezd třetí etapy Závodu míru, a ještě před ním přátelské utkání Hradce s brazilským týmem Vasco da Gama. Stavební práce nabraly ďábelské tempo, pomáhala armáda, bezpečnost, brigádníci, podniky, školy a další. Teprve měsíc před dnem D, 8. dubna 1966, bylo dokončeno zastřešení tribun. Pak přišla na řadu sociální zařízení pro návštěvníky u západní tribuny a příjezdová komunikace pro závodníky a doprovodná vozidla. Pro snazší příchod diváků a rozložení tlačenice udělali vojáci pontonový přechod u městské plovárny. Největší svízel byla s ochozy pro diváky, přiložit ruce k dílu museli brigádníci a vojáci. Vzniklo 3500 míst k sezení, ostatní diváci museli stát na upraveném svahu. Na východní tribuně vyrostlo definitivní zařízení na občerstvení, na západní tribuně byly ambulantní stánky. I přesto byl malý zázrak, že 11. května bylo vše připraveno a více než dvacet tisíc diváků sledovalo první měření sil mezi Votroky a Brazilci. Hradec prohrál 2:3, ale výsledek nebyl důležitý; podstatnější bylo, že fotbalový Hradec měl konečně nový domov. I když se na něj nikdo moc netěšil. „U nemocnice jsme byli v kontaktu s diváky, pro ně i pro nás to mělo větší náboj. Na Všesportovním stadionu, když na vás někdo zařval, buď jste ho neslyšel, nebo jste nerozuměl, co křičí,“ srovnává Schmidt. „U nemocnice jsem se bál i toho chlapa s deštníkem, co tam chodil. Když Pinďa Zikán přestal běhat, hned ho hnal,“ směje se. Podobně mluví drtivá většina hráčů – rozlehlá mísa dodnes nemá atmosféru, pokud se na tribuny nenamačká alespoň deset tisíc lidí. Také proto se Votroci brzy stěhovali zpátky k nemocnici: to když
se jim v sezoně 1968/1969 přestalo dařit i ve druhé lize. Až do začátku ročníku 1971/1972 pendlovali. Na podzim 1971 procházeli druhou ligou pod lízátky, ale když viděli, že bojují o postup, skočili na jaře zpátky k nemocnici. Na jaře 1972 takto Votroci, i díky čtyřem zápasům odehraným v lepší atmosféře, postoupili do ligy. U nemocnice už ale využívali jen hřiště, jezdili převlečení z nového stadionu. Dne 12. srpna 1972 se na Všesportovním stadionu odehrál zřejmě nejslavnější zápas jeho historie. Prvním soupeřem z elitní úrovně byla Sparta. Prodalo se všech 30 tisíc vstupenek a další tisíce lidí se dostaly dovnitř bez lístku. Nejodvážnější odhady tvrdily, že přišlo přes 36 tisíc diváků. Branky Lubase, Kuchaře a Schmidta znamenaly výhru 3:2. Jen málokterý fotbalový stadion má takové poznávací znamení jako všesportovní v Hradci Králové.
Foto: Milan Šedivý
Podle originálních stožárů dostal i neoficiální jméno „lízátka“. Vznikly podle návrhu Stavoprojektu Hradec Králové a konečné projektové řešení ocelové konstrukce stožárů bylo dokončeno v dubnu 1973. Stožáry jsou vysoké 55 metrů, váha jednoho je 45 tun, kruhové osvětlovací panely mají průměr 10,5 metru a od středu hřiště je střed každého z nich vzdálen 106 metrů vodorovně. Z každého stožáru svítilo v době výstavby 60-64 svítidel. Pracovalo se i v zimě, aby 20. května 1975, při utkání se Slovanem Pardubice, mohlo umělé osvětlení poprvé ozářit plochu. Ve stejné sezoně, při utkání s Libercem 17. listopadu 1974, se poprvé rozsvítila také obří světelná tabule. A můžeme v historickém popisu skutečností malšovického stadionu popojít dál. Když Hradec v posledním kole na jaře 1980 potřeboval neprohrát s rozjetými Vítkovicemi o více než tři góly, vymohl si trenér Rudolf
Šindler dočasný přesun na staré hřiště. Tam pak sedm a půl tisíce diváků dohnalo Votroky k dostačující porážce 0:2. A znovu z toho byl postup, ovšem první zápas baráže s Teplicemi odehrál Hradec již na Všesportovním stadionu, aby bylo možné uspokojit poptávku po vstupenkách. Malšák byl naplněn do posledního místečka a všech dvacet, pětadvacet? tisíc fanoušků bylo nakonec spokojených. Na kouzlo téměř posvátného hřiště u nemocnice pak chtěl znovu navázat Zdeněk Krejčí i při svém druhém trenérském angažmá v Hradci. A znovu tým na chátrajícím hřišti slavil skok do vyšší soutěže. V sezoně 1983/1984, to bylo ze třetí ligy do druhé. Hrát na takřka vesnickém hřišti, když nedaleko stojí velký stadion, však brzy přestalo být udržitelné. V roce 1986 vedení Spartaku rozhodlo, že se zápasy přesunou definitivně do Malšovic. Hradečtí na svém starém hřišti naposledy kopli do míče 2. listopadu 1985, když nasázeli pět gólů brankáři Jablonce a pozdějšímu předsedovi FAČR Miroslavu Peltovi. Všesportovní stadion se od svého počátku podstatně změnil jen jednou, to když se jím v červenci 1997 prohnala velká voda, přesunula se při rekonstrukci kabina domácích na stranu blíž k Orlici. Jinak se od devadesátých let do betonového kolosu nikomu investovat nechtělo, neboť ve vzduchu stále visela výstavba nového. Jen po přelomu tisíciletí, když musel Hradec splnit podmínky pro prvoligové stadiony, přibyly sedačky, objevila se a opět zmizela montovaná tribuna za brankou, běžecký ovál pokryla tráva a kosmetické úpravy se provedly i v zázemí. Poslední změny proběhly vloni při rekonstrukci východní tribuny, kde vznikla VIP zóna a novinářský sektor. Tato nová „nadstavba“ bude v budoucnu sloužit novému stadionu jako případné zázemí pro údržbu, kabiny pro tréninková hřiště a možná i jako zázemí pro fotbalové svazy. (red)
Při slavnostním otevření Všesportovního stadionu se Hradec utkal s brazilským Vasco da Gama. Foto: Archiv FC HK
Svozy odpadu odstartovaly Podzimní svozy velkoobjemového a dalšího odpadu potrvají až do 21. října. Dnes přinášíme harmonogram posledního dne, kterým bude sobota 21. října. Kompletní informace na www.hradeckesluzby.cz.
Takhle vypadala budovaná západní tribuna malšovického Všesportovního stadionu v zimě na přelomu let 1965/66. Foto: www.sportpodbilouvezi.cz.
8.30–8.50 Plácelova x Hradební (parkoviště Drak) / 8.55–9.10 Velké nám. (u mariánského sloupu) / 9.15–9.30 Tylovo nábř. (nám. Svobody) / 9.35–9.55 Masarykovo nám. / 10.00–10.15 Škroupova x Průmyslová / 10.20–10.35 U Koruny 73 (park.) / 10.40–10.55 Hořická (Triker) / 12.30–12.45 Vančurovo nám.
/ 12.50–13.10 J. Krušinky (Foma) / 13.15–13.25 Plácky – Kydlinovská x M. Malého / 13.30–13.50 Plácky – Kydlinovská (U Valtrů) / 14.00– 14.20 Plotiště – P. Jilemnického (MHD U Doležalů) / 14.25–14.45 Plotiště – P. Jilemnického x Říčařova (točna MHD) / 14.50–15.15 Plotiště – Bezejmenná (u ZŠ). (hs)
BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ 23. 10. Brandlova mezi SNP a Bří Štefanů, Ječná mezi SNP a Bří Štefanů, Švabinského • 24. 10. Luční, Lidická, V. Nejedlého před čp. 573 (UHK), U Plováren • 25. 10. Ječná mezi Gagarinovou a SNP, Brandlova mezi SNP a Markovickou, Myslbekova mezi SNP a Markovickou • 26. 10. Holečkova od Ječné po Kladskou, Kladská před čp. 1127 + 333, Manželů Zemánkových – vozovka (ne parkoviště u sport. haly) • 27. 10. Topolová, Denisovo nám. (ts)
STRANA 3
Votroci přivítají doma fotbalisty Sokolova
RADNICE 34 / 18. 10. 2017
Les plný poučení i zábavy lákal
Baník Sokolov. Tak zní jméno dalšího soupeře fotbalistů FC Hradec Králové ve druhé lize. Utkají se s ním v sobotu 21. října od 16 hodin na Všesportovním stadionu. V posledním duelu před uzávěrkou tohoto vydání Votroci pouze remizovali ve Frýdku-Místku 0:0. (čer)
Zájemci o dotaci z Fondu na podporu veřejně prospěšným projektům v oblasti volnočasových aktivit dětí a mládeže mohou písemné žádosti pro 1. kolo roku 2018, tedy akce konané od 1. ledna do 30. června 2018, podávat do 31. října. Aktualizované formuláře a více informací naleznete na webu města www.hradeckralove. org – odbor školství a volnočasových aktivit dětí a mládeže. (os)
Hradec kraloval, dal perníkářům šestku!
Hledají se dobrovolníci pro potravinovou sbírku Oblastní charita hledá dobrovolníky pro pomoc s organizací 5. ročníku Národní potravinové sbírky, konané 11. listopadu. Jídlo dostanou organizace pomáhající seniorům, samoživitelkám, pěstounským rodinám, dětem z dětských domovů a lidem v nouzi. Registrace na e-mailu: dobro@charitahk.cz s uvedením telefonu a rozsahu pomoci (8–12 hod., 12–16 hod., nebo 16–20 hod.) Úseky je možné spojit. Dále uveďte, zda chcete rozdávat v prodejně letáčky, nebo pomáhat při přebírce darovaného jídla. Sbírka se ve městě koná v obchodech Kaufland, Tesco Březhrad, Tesco Futurum, Tesco centrum, Lidl Slezské Předměstí, Billa Aupark. Více na www. charitahk.cz. (pz)
Hlaste se o dotace na volný čas mládeže
Kolem sedmi tisíc návštěvníků přilákal do lesů na jihovýchodním okraji města Den lesní techniky pořádaný společností Městské lesy. Děti i dospělí obdivovali nejen historickou i moderní lesní techniku, ale i práci sokolníků, loveckých psů a řezbářů, nechyběla ani lesní pedagogika a další ukázky. Slunečné počasí lákalo také k posezení, takže i u stánků s občerstvením, které nabízely různé lahůdky včetně zvěřiny a ryb, bylo stále plno. Foto: Jan Lenhart
Další východočeské derby v hokejové extralize vyznělo jasně pro domácí Mountfield, který vyhrál nad Pardubicemi 6:0 a v tabulce se posunul na čtvrté místo. Derby tak ovládl pošesté v řadě a je jasným vládcem východních Čech. Po úterním domácím mači s Libercem a pátečním výjezdu do Brna se Hradečtí ve své ČPP aréně představí v dalším zápase v neděli 22. října. Od 17 hodin se tady utkají s Litvínovem. Poté Mountfield čeká několik utkání na kluzištích soupeřů, doma si zahraje až 15. listopadu, kdy vyzve k boji o extraligové body zlínské Berany. (čer)
UDĚLEJTE SI ČAS Cesta dívek za vzděláním
Křest prvního CD
Biskupská knihovna zve na přednášku Cesta dívek za vzděláním v Hradci Králové v rámci pásma pro seniory. Přednášet bude Pavla Koritenská v pátek 27. října od 9.30 do 11 hodin v sále Balbínka v Novém Adalbertinu. Vstup volný.
Letošní rok přinesl členům smyčcového orchestru Smiling String Orchestra ze ZUŠ Střezina zcela novou zkušenost. V červnu natočili v sále hradecké filharmonie své první CD. Veřejnosti ho představí ve středu 25. října na koncertě v sále taneční školy T-BASS na Slezském Předměstí (bývalá Severka). Koncert začne v 18 hodin. Zaznějí na něm ukázky z nového CD, tedy filmová hudba britské skladatelky Rachel Portman, a některá další díla. Pokřtít CD přijedou operní pěvkyně Andrea Kalivodová a lékař Jaroslav Malý.
hosty od 10 hodin v přímém přenosu z Radiokavárny v Havlíčkově ulici režisér Tomáš Magnusek a herec Ivan Vyskočil. V pátek 20. října si můžete po 11. hodině poslechnout v Radioporadně z rozhlasové kavárny kosmetičku Danu Hrycovou. V pondělí 23. října bude hostem pořadu Regionální scéna, která mapuje východočeské hudební dění, zpěvačka Ella. Ve středu 25. října je po 11. hodině připravena Radioporadna. Psycholožka Lenka Půlpánová bude hovořit na téma Když vám doma puberta zaklepe na dveře!
Na trhy do Polska
Napříč Yucatanem
Dopravní podnik pořádá středeční a sobotní zájezdy na trhy do polské Kudowy Zdrój. Termíny: 21., 25. a 28. října, 4., 8., 15., 18., 22., 25. a 29. listopadu, 2., 6., 9. a 13. prosince. Odjezd je v 8 hodin od dopravního podniku a v 8.15 hodin z nástupiště F3 terminálu. Zájezd se uskuteční při počtu alespoň 25 osob, cena 155 Kč, rezervace na tel. 495 089 258 (8 – 14 hod.).
Od Karibiku k mayským pyramidám se můžete vydat s Petrem Kvardou a Pavlem Chlumem 25. října od 18 hodin ve studijní a vědecké knihovně. Cestovatelé zájemce provedou napříč poloostrovem Yucatan od moderních měst plných luxusu přes močály a pralesy až ke starým mayským památkám.
Žirafa zve na burzu Rodinné centrum Žirafa pořádá v úterý 24. října od 9 do 16 hodin v kulturním středisku Médium dětskou burzu. Příjem věcí bude o den dříve od 15 do 17 hodin, výdej neprodaných věcí po skončení burzy od 18 do 19 hodin. Bude zde možné prodat či koupit podzimní a zimní věci od kojeneckého věku do velikosti 174, hračky, sportovní vybavení a podobně. Dopoledne je zajištěno hlídání dětí v herně Žirafy. Více na www.zirafahk. cz, nebo od 8 do 16.30 hodin na tel. 605 453 632.
Improvizace Na Palmovce V úterý 24. října od 19 hodin se v restauraci Na Palmovce představí improvizační soubor Bizoni. Ryzí zábava, na které spolupracujete i vy, diváci. Vy dáte témata, vy rozhodujete, co vlastně uvidíte. Vše vzniká spontánně na místě, nic není připraveno předem. Přijďte se pobavit, jak se herci poperou se špeky, které vy nastražíte! Více na www.facebook.com/improbizoni/
Na rozhlasových vlnách
V pátek 20. října budou Pátečními
HISTORIE KNIHOVNICTVÍ V HRADCI KRÁLOVÉ Zajímá-li vás historie hradecké městské knihovny a jejích poboček, tak je vám určen seriál, který pro Radnici připravuje knihovna města podle publikace Kulturní Hradec Králové. Dnes si můžete přečíst čtyřiatřicátý díl.
Mezi zajímavé osobnosti z historie knihovny patří také Alois Pešek (1878-1954). Byl jedním ze zakladatelů vzdělávacího spolku Komenský, který vznikl v květnu 1898 v Malšovicích. Již od počátku byla za stálé péče Aloise Peška budována spolková knihovna, nejprve z darů, později soustavným nákupem knih z příspěvků členů a z výtěžku osvětové činnosti. Roku 1909 se spolek Komen-
ský sloučil se Čtenářsko-ochotnickou jednotou Havlíček, která měla také svou vlastní knihovnu. O rok později byla spolková knihovna zpřístupněna veřejnosti a v roce 1919 (po vydání knihovnického zákona) se stala základem nově zřízené Havlíčkovy veřejné obecní knihovny v Malšovicích. Zároveň byla zřízena i knihovní rada, jejímž předsedou se stal Alois Pešek. Jako knihovník pak působil v Malšovicích až do roku 1942, kdy knihovnu převzala Městská knihovna v Hradci Králové jako svou pobočku. Alois Pešek byl zakládajícím členem okrašlovacího spolku, 28 let působil v místní školní radě, byl členem osvětové komise, zakládajícím členem první konzumní prodejny a členem dozorčí rady ve druhé prodejně Na Hrázce, od roku 1914 důvěrníkem sociální péče. Zasloužil se také o zbudování pomníku Jana
Studenti vystavují s učiteli Tradiční výstava prací studentů střední uměleckoprůmyslové školy hudebních nástrojů a nábytku, tentokrát netradičně i s tvorbou jejich pedagogů, můžete zhlédnout v Galerii U Přívozu. Výstava probíhá od 19. října do 8. listopadu.
Autorka představí román Na autorské čtení a besedu s Terezou Brdečkovou u příležitosti vydání jejího románu Zrcadlo Serafina zve studijní a vědecká knihovna 26. října v 17 hodin. Hudbou doprovodí Jiří Dědeček.
Halloween v Tongu Rodinný zábavní park Tongo zve 27. října od 10 do 19 hodin na Halloween. Je připraven program po celý den včetně fotografování na novoroční a vánoční pohlednici.
O Malawi v knihovně
Na přednášku s promítáním fotografií Jiřiny Šmídové – Mužíkové, která dokumentovala práci dobrovolných lékařů i život domorodců v jedné z nejchudších zemí Afriky, Malawi, zve knihovna města 23. října od 17 hodin.
Kam na střední školu? Veletrh pomůže Na Prezentaci středních škol a zaměstnavatelů 2017 se opět představí nejen střední školy, ale i zaměstnavatelé z regionu i sousedních krajů. Řetězec veletrhů vyvrcholí v Hradci 3. listopadu od 9 do 18 hodin a 4. lis-
topadu od 8 do 12 hodin v Aldisu. Cílem je představit nabízené studijní a učební obory žákům devátých tříd a jejich rodičům a nabídnout i burzu pracovních příležitostí. Více na www. vybiramstredni.cz.
Michal Viewegh a pohádky Z Nových pohádek pro unavené rodiče bude číst spisovatel Michal Viewegh 13. listopadu od 17 hodin v knihovně města ve Wonkově ulici. Vstup je volný. (red)
Dotace na kulturu, sport, cestovní ruch a nábřeží Zájemci o dotace v oblasti kultury, sportu a cestovního ruchu mohou podávat žádosti o dotace na kulturní akce I. pololetí do 25. října, na sportovní akce I. pololetí do 25. října, na rozvoj cestovního ruchu – I. kolo 2018 do 31. října a Královéhradecká nábřeží 2018 do 31. října. Další informace získáte na www. hradeckralove.org. V oblasti kultury na e-mailu: jaroslava.souckova@ mmhk.cz, tel. 495 707 293; v oblasti sportu na: radka.coufalova@mmhk. cz, tel. 495 707 295 a v oblasti cestovního ruchu na: milena.brezinova@mmhk.cz, tel. 495 707 291. Informace o ostatních dotačních programech na: hana.micova@mmhk. cz, tel. 495 707 297. (rc)
OSOBNOSTI KNIHOVNY: NEZAPOMENUTELNÍ KNIHOVNÍCI (ČÁST 2.) Husa v Malšovicích. Od ustavení místní politické organizace sociálně demokratické strany v roce 1906 byl nepřetržitě členem jejího výboru. Po několik období byl členem obecního zastupitelstva (zvolen 1911, 1919, 1925, 1929, 1935). Po úmrtí obecního kronikáře v roce 1928 pomohl doplnit kroniku o události první světové války, jelikož nový kronikář v té době v Malšovicích nežil. S knihovnou na Pražském Předměstí je nesmazatelně spjat Antonín Šmída. Působil jako učitel na dívčí škole na Pražském Předměstí a také jako dlouholetý knihovník zdejší knihovny Občanské besedy Komenský, ze které se později stala obecní knihovna. Byl to člověk činorodý. Kromě toho, že učil na dívčí škole, byl také pravidelně volen do místní školní rady a působil v rodičovském sdružení. Ve třicátých letech dva-
cátého století zastával navíc funkci knihovnického referenta v Okresním osvětovém sboru. Působil i ve zdejších spolcích. Pravidelně přednášel o knihovnictví a veřejných knihovnách na učitelském ústavu a státní reálce v Hradci Králové i na různých sjezdech osvětových pracovníků. Na konci třicátých let byl také obvodním dozorcem knihoven a obecních pamětních knih. Knihovna na Pražském Předměstí pod jeho vedením dosáhla značné popularity a navštěvovali ji i lidé z Hradce Králové. Kromě výtečného knihovního fondu k tomu přispěl i Šmídův „domácký“ přístup. Byl to člověk veselý, většinu čtenářů dobře znal, buď ze spolkového nebo veřejného života v obci, a tykal si s nimi. V práci mu pomáhali dobrovolníci, se kterými rád prohodil „šprým či žert“. Iva Košťálová
Alois Pešek.
Zdroj: Státní okresní archiv Hradec Králové
STRANA 4
KAM ZA KULTUROU Sobota 21. října Gayerova kasárna 8.00 Farmářské trhy Aupark 10.30 Hudební říjen v Auparku Studio Beseda 13.00 a 17.00 Olga (Horrory z Hrádečku) Bio Central 15.30 Lego Ninjago film, 17.30 Sněhulák, 19.00 O těle a duši, 20.00 Black Sabbath: The End of The End Muzeum VČ 16.00 Benefiční koncert pro UNICEF Maria Valla Divadlo Drak 18.00 Medová královna
Neděle 22. října Adalbertinum 10.00 Strach má velké oči Bio Central 15.00 Hurvínek a kouzelné muzeum, 17.30 Matka!, 19.00 Čtverec, 20.00 Blade Runner 2049 Studio Beseda 19.00 Homo Faber
RADNICE 34 / 18. 10. 2017
Hradec uvidí mistrovství světa Sportovní hala v Třebši bude od 22. do 27. října hostit mistrovství světa ve stolním tenisu hráčů s mentálním postižením. Šampionát sem přidělila Mezinárodní federace pro sportovce s mentálním postižením INAS, zejména vzhledem k úspěšnosti mistrovství Evropy v roce 2014, které se konalo právě v Hradci Králové. Slavnostní zahájení se v třebešské hale uskuteční v neděli 22. října od 17 hodin a v doprovodném programu vystoupí taneční skupina T-BASS, vokální soubor Gentlemen Singers a mažoretky hradeckého A-Teamu. Hrát se bude od pondělí do pátku vždy od 9 do 12 a od 14 do 17 hodin
s výjimkou středy, kdy mají hráči odpoledne volno. Za zelenými stoly se v třebešské hale představí pětašedesát stolních tenistů ze 14 zemí tří kontinentů, mezi nimiž budou o cenné kovy ze světového šampionátu usilovat také tři sportovci z Hradce Králové – Filip Zahálka, Jana Feixová a Denis Ksandr. První dva jmenovaní zde i bydlí, ale všichni jsou žáky hradeckých speciálních škol a členy SK Integra. „Přijďte se podívat, uvidíte, jakých velmi dobrých výkonů jsou sportovci s mentálním postižením schopni. Celý program mistrovství, tedy jednotlivá utkání i slavnostní zahájení a zakončení, bude přístupný zdarma,“ láká veřejnost předseda or-
ganizačního výboru Pavel Svoboda. Vyhlašování výsledků a slavnostní zakončení mistrovství je na programu v pátek 27. října v 16.30 hodin. Hlavním organizátorem je z pověření Českého svazu mentálně postižených sportovců hradecký sportovní klub Integra. Na mistrovství světa, které je zároveň kvalifikací na Global Games 2019 a paralympijské hry konané o rok později, se kromě českých představí stolní tenisté z Egypta, Itálie, Estonska, Ruska, Finska, Turecka, Francie, Hong Kongu, Německa, Rakouska, Chile, Portugalska a Thajska. Aktuality a vše o mistrovství na www. inastt2017.cz. (čer)
Gymnastky se utkají o Eliščin pohár
Pondělí 23. října Knihovna HK, Wonkova 17.00 Malawi – přednáška Aldis 17.00 Fíha Tralala a pohádková družina Sbor kněze Ambrože 17.00 Vážně i nevážně o Martinu Lutherovi Bio Central 17.30 Přes Etiopii na Tuk Tuk a další, 19.00 Červená, 20.00 K2. Klára. Krásno a další Adalbertinum 18.00 Ghana, Benin, Togo Klicperovo divadlo 19.00 Kočičí hra Divadlo Jesličky 19.30 Dobrého pomálu aneb Teď mi můžete + Touhy sester Brontëových
Středa 25. října Infocentrum HK 13.00 Bezplatná právní poradna Knihovna HK, Wonkova 15.00 Výtvarná dílna – motýlci, 17.00 Eva Henychová a Slávek Klecandr Knihovna HK, Gagarinova 17.00 Největší z největších Bio Central 17.30 Buď svůj, buď Vágus! a další, 19.00 Dvojitý milenec, 20.00 K2 Dotknout se oblohy a další Strop 18.00 Smiling String Orchestra SVK HK 18.00 Od Karibiku k mayským pyramidám Klicperovo divadlo 19.00 Kati AC Klub 19.00 Písničkáři navzájem Divadlo Jesličky 19.30 My dva a Beatles
Čtvrtek 26. října Muzeum VČ 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 Podzimní prázdniny v muzeu SVK HK 17.00 Tereza Brdečková a Jiří Dědeček / Zrcadlo serafina Knihovna HK, Wonkova 17.00 Autorské čtení knihy Mileny Štráfeldové Svatý rváč, 17.00 Egypt – přednáška k výstavě Aniho papyrus Bio Central 17.30 Alenka v říši divů, 19.00 Earth: Den na zázračné planetě, 21.00 Camino na kolečkách Klicperovo divadlo 19.00 Koule Divadlo Jesličky 19.30 Poručík z Inishmoru Filharmonie HK 20.00 Hudební fórum Hradec Králové 2017 AC Klub 20.00 Salsa latino Dance Party
Pátek 27. října Muzeum VČ 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 Podzimní prázdniny v muzeu Nové Adalbertinum 9.30 Cesta dívek za vzděláním v Hradci Králové Bio Central 17.00 Blade Runner 2049, 19.00 Absence blízkosti, 20.30 Earth: Den na zázračné planetě Studio Beseda 19.00 Spybox Klicperovo divadlo 19.00 Osm žen Divadlo Jesličky 19.30 Sherlock Holmes a strašidlo v domě (lm)
V pondělí 16. října se Lvíčata i Raráškové z Fotbalové školičky FC HK přestěhovali od „lízátek“ zpět do tělocvičen ZŠ Milady Horákové. Tréninky Lvíčat (ročník narození 2012) probíhají v pondělí, středu a pátek od 16 hodin a tréninky Rarášků (ročníky 2013 a 2014) v úterý a čtvrtek, rovněž od 16 hodin. Protože nábory do školičky probíhají celý školní rok, můžete se na nás kdykoliv přijít podívat a zkusit si s námi cvičení pro malé fotbalisty. Více na www. fotbalovaskolicka.cz nebo na tel. 603 318 713. (pv)
HLEDAJÍ NOVÝ DOMOV Larry, evid. č. 302/2017, jezevčík hrubosrstý; pohlaví: pes, barva: hnědá, věk: 7 let, kohoutková výška 30 cm, hmotnost 6 kg. Larry je krásný jezevčík nevyrovnané povahy. Je vhodný pouze pro zkušeného kynologa, s domkem a zahradou. Brenda, evid. č. 396/2017, kříženec; pohlaví: fena, barva: černá, věk: 5 měsíců, odhadovaná kohoutková výška v dospělosti 48 cm, hmotnost 16 kg. Brenda je dlouhosrsté štěňátko, temperamentní a přátelské, vhodné k rodině, na dvoreček.
Úterý 24. října Bio Central 10.00 Pěkně blbě, 17.30 Benaras, 19.00 Druhá strana naděje, 20.00 Sloboda pod nákladom a další Knihovna HK, Wonkova 10.00 Jak se neztratit v záplavě informací ZUŠ Střezina 18.00 Písmenkový koncert (E,Z) Klicperovo divadlo 19.00 Richard III. AC Klub 19.00 Ten Sing zpívání – Jiří Nálevka Filharmonie HK 20.00 Hudební fórum Hradec Králové 2017
Fotbalová školička už je v tělocvičně
Sportovní hala TJ Slavia v Orlické Kotlině bude v neděli 22. října hostit 7. ročník mezinárodních závodů v moderní gymnastice O pohár královny Elišky. Závodů se zúčastní deset oddílů, přičemž tři přijedou ze Slovenska a jeden z Německa. Představí se 87 jednotlivkyň a v odpoledním programu budou moci návštěvníci vidět 17 společných sestav dvojic a trojic. Jako host vystoupí akordeonový orchestr Safari při ZUŠ Střezina. „Program začne v 10 hodin a potrvá zhruba do 18 hodin,“ přiblížila časový plán Markéta Bělušová z pořádajícího oddílu moderní gymnastiky TJ Slavia Hradec Králové. Foto: archiv oddílu
KAM ZA SPORTEM Sobota 21. října Basketbal
ženská liga: Sokol Nilfisk HK – Technic Brno (16.00, hala Eliščino nábřeží)
Volejbal
I. liga žen: Slavia HK – Hronov (10.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina) I. liga juniorek: Slavia HK – Svitavy (11.00 a 15.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Lední hokej
extraliga juniorů: Mountfield HK – Olomouc (12.00, ČPP aréna) extraliga staršího dorostu: Mountfield HK – České Budějovice (15.30, ČPP aréna) 6. + 8. třída: Mountfield HK – Chrudim (11.15, ČPP aréna – hala 2) minihokej 3. třída (8.00, ČPP aréna – hala 2)
Fotbal
národní liga: FC Hradec Králové – Baník Sokolov (16.00, stadion Malšovice)
Neděle 22. října Fotbal
žákyně: FC Hradec Králové – Slavia Praha (10.30 starší a 12.30 mladší, hřiště Nový HK)
Moderní gymnastika
7. ročník mezinárodního závodu O pohár královny Elišky (10.00, hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Lední hokej
extraliga mužů: Mountfield HK – Litvínov (17.00, ČPP aréna) 5. + 7. třída: Mountfield HK – Nové Město n. M. (10.00, ČPP aréna – hala 2) 3. + 4. třída: Mountfield HK – Liberec (11.15, ČPP aréna)
Čtvrtek 26. října Lední hokej
extraliga mladšího dorostu: Mountfield HK – Letňany (15.00, ČPP aréna)
Pátek 27. října Kuželky
východočeský přebor a soutěž: SKP kuželky HK B a C – Smiřice B a C (17.00 a 19.30, kuželna SKP Malšovice)
PLAVÁNÍ Den
Plavecký bazén 50 m
Aquacentrum
Sauna
So 21. 10.
10.00-20.00
10.00-20.00
10.00-20.00 společná 10.00-23.00 (vstup s dětmi od 1 roku 10.00-13.00)
Ne 22. 10.
10.00-20.00
10.00-20.00
10.00-20.00 společná 10.00-21.00
Po 23. 10.
6.00-19.00
10.00-21.00 18.00 aquaaerobic
10.00-14.00 ženy 10.00-21.00 (vstup s dětmi 14.00-21.00 společná od 1 roku celý den)
Út 24. 10.
6.00-21.00
10.00-21.00; 10.00-21.00 muži 11.30 cvičení pro seniory
St 25. 10.
6.00-19.00
10.00-21.00
10.00-21.00 společná 10.00 -19.00
Čt 26. 10.
6.00-21.00
10.00-21.00
10.00-21.00 ženy
Pá 27. 10.
6.00-18.00 20-21 nudistické plavání
10.00-21.00
10.00-21.00 společná 10.00-23.00
Aktuálně na www.snhk.cz
Wellness studio Flošna
10.00-21.00
10.00-21.00
Míša, evid. č. 388/2017, kříženec; pohlaví: pes, barva: černá se znaky, věk: 5 let, kohoutková výška 30 cm, hmotnost 8 kg. Míša je čiperný kříženec teriéra, mazlivý, hodný, ideální společník, nejen k procházkám. Kocour Oříšek, evid. č. 383/2017, kočka evropská; barva: bílo-mourovatá, pohlaví: kocour, odhadovaný věk: 4 měsíce. Oříšek je velmi milý a kontaktní kocourek, kterému nikdo neuteče, je velmi zvídavý. Je čistotný, vakcinovaný a odčervený. (ll) Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek útulek pro psy: 495 497 075 depozitum pro kočky: 731 131 216 Uzávěrka tohoto čísla byla 12. 10. 2017. Zveřejněné informace jsou platné k tomuto datu. Uzávěrka dalšího čísla je 19. 10. 2017. Zájemci o zasílání barevné elektronické podoby zpravodaje Radnice, která je také na www.hradeckralove.org, si o tuto službu mohou zažádat na http://mhk.cz/eradnice. Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky upravit či neotisknout. Statutární město Hradec Králové nenese odpovědnost za skutečný průběh zde inzerovaných akcí. Nezodpovídá ani za případné vložené propagační tiskoviny jakéhokoliv charakteru. RADNICE – Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává statutární město Hradec Králové, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové, IČ 00268810, nákladem 50 000 výtisků Evidenční číslo MK ČR E 13867 Redakce: Pavlína Pospíšilová, Martin Černý, Magistrát města HK, tel. 495 707 431, 495 707 430 E-mail: redakce.radnice@mmhk. cz. Internet: www.hradeckralove.org Redakční rada: Marie Juppová, Taťana Lankašová, Vlastimil Ondráček, Vladimír Lesák, Aleš Mokren, Marek Šimůnek, Pavel Marek, Lukáš Martinek, Petr Vinklář, Pavlína Pospíšilová. Inzerce: tel. 725 731 603 Tiskne: Samab Press Group, a. s., grafická úprava: Marek Demela Distribuce: tel. 545 240 237.