Međimurske novine 917

Godina XVII.

Broj 917.

^akovec, PETAK, 12. travnja 2013.

Cijena 7 kuna

VODI KROZ LEGALIZACIJU objekata u Me imurskoj županiji

Sve što trebate znati

za legalizaciju

svoje nekretnine

str. 8 TRAGI AN doga aj na Muri kod Murskog Središ a

Zašto se utopio lovac iz Selnice koji je dobro poznavao Muru METSS AKOVEC – nadmetanje u izradi najkola a

str. 4 Do sada je zaprimljeno oko tri tisu e zahtjeva, o ekuje se još oko dvije tisu e, a krajnji rok predaje istih je 30. lipnja ove godine BURNA POLEMIKA naših obrtnika s ministrom Gordanom Marasom

INVESTICIJE CENTAR PLINACROA KRAJ AKOVE KE ZAOBILAZNICE

Jedini decentralizirani subjekt za sjeverni dio str. 6 Hrvatske PRVA VE A TVRTKA NA TERENU BIVŠE VOJARNE

Investitori tvrde da nije u pitanju “prljava industrija“ str. 2-3

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

str. 46

Prosvjedi me imurskih obrtnika pred Vladom i dalje ostaju opcija str. 7

Anita Klari , Eva Döring i Marija Magdaleni mogu u slasti arke! str. 16-17

Aktualno

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Medije u Me imurju nitko nije ni obavijestio da se u nedjelju održavaju "nekakvi“ izbori

o i ovo nedjeljnih izbora 14. travnja informacije govore da hrvatski gra ani ne doživljavaju previše ozbiljno prve hrvatske izbore za EU parlament. Nije ni udno s obzirom na to da se održavaju u "najve oj tajnosti“. S druge strane, politi ari pokušavaju ustvrditi da su oni ipak važni, iako se ni Vlada, ni Sabor, Državno izborno povjerenstvo, ni lokalna tijela nisu uop e potrudili preko lokalnih medija informirati gra ane ne samo zašto je tako, ve za što i koga glasuju, odnosno da se isti uop e održavaju. trana ka kampanja je tako er jako skromna, iako je za ove izbore prijavljeno ak 28 lista i glasa ki listi bit e rekordno velik, kao nikad do sad. Jedan komentar zašto je to tako glasi: "Dvanaest je apostola, istina, promijenilo svijet, ali dvanaest hrvatskih europarlamentaraca u najboljem slu aju e promijeniti vlastito imovno stanje“. to nije daleko od istine. Naime, mandat u Europskom parlamentu traje pet godina, a hrvatski gra ani e birati dvanaest zastupnika. Osim kandidata iz politi kih stranaka, na izbore za Europski parlament mogu se kandidirati i neovisni kandidati. Pla a od oko osam tisu a eura, uredi u Bruxellesu i Strasbourgu, osoblje te brojne povlastice zasigurno e biti mamac za mnoge, tako da možemo o ekivati puno onih koji e probati privu i glasove gra ana Hrvatske. Ovi izbori e se od dosadašnjih razlikovati po preferencijalnim listama, odnosno mogu nosti bira a da na listi za koju su se odlu ili zaokruže i kandidata za kojeg misle da bi bio najbolji europarlamentarac. glavnom, ovaj sustav glasovanja obi nom gra aninu nije uop e lako shvatiti. Najjednostavnije re eno, glas bira a bit e važe i ako zaokruži jednu od lista ili jednog od kandidata. Poznavaju i mentalitet glasa a, moglo bi se dogoditi da se bude zaokruživalo "sve i svašta“, im je "dopušteno“

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

zaokruživati i stranku i kandidata. okalno izborno povjerenstvo ina e medije nije uop e službeno obavijestilo o održavanju izbora, niti je gra ane putem medija obavijestilo kada, do kada i gdje mogu glasovati. Neslužbeno kažu da su to u inili putem Internet stranica (!?) i plakata i to je prema njima dovoljno. obzirom na to da do etvrtka nismo dobili nikakvu službenu informaciju o EU izborima o odvijanju istih u Me imurskoj županiji, nadamo se da je to no da se izbori održavaju u nedjelju 14. travnja i da su birališta otvorena od 7 do 19 sati. tome kako se provode izbori, kako se to no glasuje, kako e se odre ivati tko ide u EU parlament, tko je sve na listama, nemamo nikakvu službenu informaciju!? toga, poštovani gra ani i bira i, ovaj put ne donosimo kao do sada te važne informacije za bira e, jer državne i lokalne institucije, na žalost, nisu željele potrošiti ni kunu da bi vas informirale o tome. O ito smatraju da lokalni mediji ne rade posao od javnog interesa. Stoga ete se ovaj put prije i za vrijeme glasovanja morati sna i sami. ve em dijelu Hrvatske upravo se, zbog toga jer se ovim izborima pristupa "samo da se odrade“, o ekuje niski postotak izlaza gra ana. Poznavaju i ipak volju i želju gra ana Me imurske županije za glasovanjem, posebice umirovljenika, vrlo vjerojatno e kod nas taj postotak biti znatno ve i nego u ostatku zemlje.

O S

VIJEST(I) TJEDNA

Sve o legalizaciji u ovom broju! Legalizacija je i dalje “vru a tema“ kako u našem kraju, tako i šire. U ovom broju naših novina donosimo vam iscrpan pregled svih postupaka koje morate pro i kako biste legalizirali svoj objekt, te gdje i koje sve papire trebate prikupiti za pojedine veli ine gra evina. Podsje amo ujedno da je posljednji rok za predaju svih potrebnih papira 30. lipnja ove godine. U Me imurskoj županiji je do sada predano oko tri tisu e zahtjeva za legalizaciju objekta. Oko 20 posto zahtjeva je riješeno, a ostalo je u postupku. Detaljnije o cijeloj temi pro itajte na str. 4.

(NE) SVI A NAM SE

Centar znanja na prostoru bivše vojarne Na prostoru bivše vojarne gradit e se “Centar znanja”, a rije je o dugoro nom projektu kojim koordinira Regionalna razvojna agencija Me imurje REDEA, iji je cilj na jednom mjestu okupiti razli ite institucije klju ne za razvoj Me imurske županije i šire regije, kako bi se u kona nici osigurali preduvjeti za ja anje konkurentnosti gospodarstva. U e tvrtak 4. travnja u Ministarst vu reg iona l nog a razvoja i fondova Europske unije potpisan je ugovor za prvu fazu, a procijenjena vrijednost investicije iznosi 3,5 milijuna eura. Više na str. 6.

Tragi na smrt u okovima Mure Me imurska policija izvijestila je kako je uz rijeku Muru kod Murskog Središ a prona eno mrtvo tijelo, za koje je o evidom utvr eno da je 56-godišnji muškarac iz Selnice. Ovaj tragi ni doga aj uznemirio je i ražalostio žitelje Selnice i Murskog Središ a, poglavito lovce i ribi e s kojima se utopljeni za života mnogo družio. Ivan Podgorelec, poznanik unesre enog, ispri ao nam je kako se pretpostavlja da se došlo do t rag i nog doga aja, a ujedno upozorava na “globoku“ Muru, koja nema milosti ni za koga, stoga treba uvijek biti na oprezu. Više na str. 8.

INVESTICIJE

POTPISAN PRVI ugovor o izgradnj tvornice za pranje radne odje e i ind

Investitor tvrdi da nije u pitan industrija“ koja one iš ava o Najavljeno je da e u tvornicu biti ugra ena najmodernija tehnologija te da ne postoji nikakav rizik za zajednicu što se ti e one iš enja. Ina e, blizina pro ista a otpadnih voda bila je odlu uju i faktor da se tvornica izgradi u akovcu U etvrtak 11. travnja u maloj vije nici Me imurske županije održat e se potpisivanje ugovora o prodaji zemljišta na podru ju bivšega vojnog poligona. Rije je o prodaji oko 2 hektara zemljišta za ukupno 557.304,50 eura tvrtki CWS BOCO d.o.o. Tekstilservis, koja e na tom prostoru izgraditi industrijski pogon. Ugovor su potpisali župan Me imurske županije Ivica Perho i lanovi uprave tvrtke CWS BOCO d.o.o. Tekstilservis Thomas Boettger i Josef Kappel te Senko Judin, direktor za Hrvatsku. Na potpisivanju ugovora bio je gra-

dona elnik Grada akovca Branko Šalamon. Investicija e ukupno biti vrijedna 12,5 milijuna eura, od toga vrijednost strojeva i postrojenja koja e se ugraditi u tvornicu iznosit e 7 milijuna eura. Gradnja tvornice zapo ela bi odmah po dobivanju gra evinske dozvole, a trebala bi biti završena u prvom kvartalu idu e godine. U tvornici e se prati zaštitna radna odje a i otira i iz Hrvatske i regije, a zaposlenje u njoj na i e 70 zaposlenih. U tvornici za pranje zaštitne odje e i otira a 40 posto radne snage bit e niže kvali ikacijske strukture, a 60 više, kao što su tehnolozi.

Uvjet za dolazak bila je blizina pro ista a. Zašto? Pitali smo kakvu razinu pla a mogu o ekivati zaposleni. Senko Judin, direktor za Hrvatsku, u konzultaciji s lanovima uprave tvrtke CWS BOCO kazao je da niže strukture mogu o ekivati bruto pla u na razini od 10-ak tisu a eura godišnje (to bi trebalo biti oko 4.000 kn neto), a više strukture, naravno, ve e pla e. Za Me imurske novine smo pitali ho e li se poštovati svi standardi zaštite okoliša, budu i da se radi o praonici zaštitne odje e i industrijskih otira a. Re eno je da e u tvornicu biti ugra ena najmoder-

GRADI se centar Plinacroa, koji je kod nas zahvaljuju i dugogodišnjem lobir

U akovec stiže jedini decen subjekt za sjeverni dio Hrvats Oko dvadeset ljudi bit e zaposleno nakon završetka ove investicije PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

Na ulazu u akovec, a na izlazu s autoceste Zagreb - Gori an, gradi se Centar Plinacro. Zna aj ovog objekta nije u njegovoj veli ini, nego u tome da je to jedini decentralizirani centar koji se za potrebe sjeverozapadne Hrvatske gradi u akovcu. Dok se druge službe sele ili imaju sjedište u Varaždinu, ovaj centar imat e sjedište u akovcu, a tehni ke službe za potrebe plinovoda za podru je sjeverozapadne županije radit e u budu em centru u akovcu. Treba re i da e na podru ju Hrvatske biti ukupno pet takvih centara, a me u njim i ovaj u akovcu. Ovaj e se baviti održavanjem plinovoda, djelatnoš u transporta, dakle, bit e tehni ka služba za podru je od Virovitice do Zaboka. Za te potrebe gradi se upravna zgrada veli ine otprilike kao što je upravna zgrada Me imurje plina, a u njoj e raditi dvadesetak zaposlenih.

Gra evinski radovi kraj akove ke zaobilaznice na poslovn

Najvažnije je da nam Centar nije izmaknuo Gra evinska dozvola za gradnju Centra Plinacroa u akovcu dobivena je još 2007. godine, ali se otezalo s njegovom izgradnjom sve do sada i stalno je na neki na in postojala opasnost da e nam i taj centar izmaknuti i preseliti nekamo drugamo. Vladimir Ivkovi , županijski vije nik HDZ-a, zbog toga je više

puta postavljao to pitanje u Skupštini, što je s izgradnjom Centra. Mada je bilo podsmijeha kad sam to pitao, moja je namjera bila da podgrijavanjem atmosfere izbjegnemo to da Centar potiho, unato gra evinskoj dozvoli koja je aktivirana prije osam godina, ne presele drugamo. Naime, Ivkovi je ipak bolje od drugih vije nika bio upoznat s tom problematikom jer je u vrijeme kad je isho ena gra evinska dozvola sjedio

12. travnja 2013.

i na podru ju vojarne dustrijskih otira a

ju “prljava koliš

Šansu za posao dobit e sedamdeset ljudi, a prosje na pla a obi nog radnika je oko 4.000 kn mjese no nija tehnologija i da ne postoji nikakav rizik za zajednicu što se ti e one iš enja, te da je blizina pro ista a otpadnih voda bio odlu uju i faktor da se tvornica izgradi u akovcu. Ivica Perho , me imurski župan, kazao da se kao pregovor s investitorima inzistiramo da se prioritet u gradnji dade doma im izvo a ima. Projektiranje investicije je ve povjereno doma em projektantu Instal Promet Kanižaj. (BMO)

ranju

ntralizirani ske

om objektu Plinacroa u Nadzornom odboru Plinacroa. Nakon njega u Nadzornom odboru, i to ne kao lan ve kao predsjednik Nadzornog odbora, bio je još jedan Me imurec, Darko Horvat, a tre i Me imurec vezan uz Plinacro bio je pokojni ukes iz Nedeliš a, koji je bio direktor toga regionalnog centra kada mu je sjedište bilo u Zaboku. O ito je prisutnost naših ljudi u plinskom biznisu ipak u hrvatskim okvirima imala zna aj.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

IJzvAole AC LobEjekGataAkoLjiIZ nemaju do PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

U Me imurskoj županiji je do sada predano oko tri tisu e zahtjeva za legalizaciju objekta. Oko 20 posto zahtjeva je riješeno, a ostalo je u postupku. Do kraja roka 30. lipnja o ekuje se 5.000 zahtjeva za legalizaciju. Najviše zahtjeva za legalizaciju, daleko iznad devedeset posto, odnosi se na legalizaciju pomo nih i jednostavnih gra evina do 100 etvornih metara. Ako imate objekte koje je potrebno legalizirati, prvo pogledajte imate li štogod od dokumentacije koja se odnosi na gradnju objekata, ukoliko nemate, tada sami izmjerite veli inu objekata koje trebate legalizirati. S tim mjerama do ite u Me imursku županiju, prizemlje lijevo, u Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju, gdje e vam ovisno o veli ini objekta koji morate legalizirati objasniti što vam je sve potrebno za postupak legalizacije. Iz Upravnog odjela upozoravaju: uvajte se kojekakvih savjetnika i stru njaka za legalizaciju, mnogi od njih sada koriste priliku za zaradu i koriste gužvu da vam naplate i ono što nije potrebno. Vrsta dokumentacije ovisi o veli ini gra evine.

U ME IMURSKOJ ŽUPANIJI do sad predano više od 3.000 zahtjeva

Posljednji rok za predaju 30. lipnja ove godine Iz Upravnog odjela za prostorno ure enje za gradnju Me imurske županije upozoravaju: uvajte se kojekakvih savjetnika i stru njaka za legalizaciju, mnogi od njih sada koriste priliku za zaradu i koriste gužvu da vam naplate i ono što nije potrebno. Vrsta dokumentacije ovisi o veli ini gra evine

Najprije na katastar Kada ste utvrdili što vam je na gruntu nelagalno izgra eno, tada vam je krenuti put katastra zbog izvoda iz plana za vašu esticu. S papirima koje imate kod ku e ili, ako nemate papire, tada smo s izvodom vaše estice iz plana do ete u Upravni odjel za

Dokumentacija ovisi o veli ini objekta Sve gra evine su razvrstane u etiri kategorije prema složenosti i veli ini: pomo ne gra evine, jednostavne zgrade, manje zahtjevne zgrade i zahtjevne zgrade.

Gra evine preko 400 kvadrata Zahtjevne zgrade su gra evine površinom ve e od 400 metara kvadratnih, te gra evine namijenjene isklju ivo poljoprivrednoj djelatnosti površinom ve e od 1.000 etvornih metara te sve zgrade javne namjene bez obzira na površinu. Za zahtjevnu zgradu prilažu se tri primjerka geodetske snimke izvedenog stanja koje je izradio i ovjerio ovlašteni inženjer geodezije ili pravna osoba za obavljanje stru nih geodetskih poslova, ako je zgrada evidentirana u katastarskom planu u gabaritima u kojima je sagra en, umjesto geodetske snimke priložite tri kopije katastarskog plana, tri primjerka arhitektonske snimke izvedenog stanja koju je izradio ovlašteni arhitekt, izjavu inženjera gra evinarstva da zgrada ispunjava zahtjev mehani ke otpornosti i stabilnosti.

Pomo ne gra evine

Gra evine do 100 kvadrata Jednostavne zgrade su one koje površinom nisu ve e od 100 etvornih metara ili one koje su namijenjene isklju ivo poljoprivrednoj djelatnosti, a nisu ve e od 400 metara etvornih. Za jednostavnu zgradu uz zahtjev se prilažu tri primjerka geodetske snimke izvedenog stanja koju je izradio ovlašteni inženjer geodezije ili pravna osoba za obavljanje stru nih geodetskih poslova, odnosno 3 kopije katastarskog plana ako je nezakonito izgra ena evidentirana u katastarskom planu, iskaz površina i obra unske veli ine zgrade koji je izradio ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inženjer gra evinarstva, najmanje etiri fotogra ije u boji ili crno - bijele koje pokazuju sva pro elja zgrade, iskaz podataka za obra un naknade za zadržavanje zgrade u prostori koju je izgradio ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inženjer gra evinarstva.

12. travnja 2013.

Ovih dana geodeti imaju pune ruke posla, jer Me imurci su, kao i uvijek, za razliku od ostatka zemlje, ozbiljno shvatili zakon i legalizirati žele prakti ki sve, pa ak i štagljeve

prostorno ure enje i gradnju u Me imursku županiju, Ru era Boškovi a 2, gdje e vam odrediti daljnju proceduru, savjetuje Stjepan Baranaši , predsjednik Upravnog udjela za prostorno ure enje Me imurske županije. Veli ina objekta koji je potrebno legalizirati odre uje daljnju proceduru i potrebnu daljnju dokumentaciju. Dakle, najvažnije je da imate izvod iz katastra i znate vanjske mjere objekta koji morate legalizirati. Na temelju tih informacija mo i e vas uputiti u daljnju proceduru. Ovisno o veli ini objekta, trebat ete angažirati ili geodete ili geodete i arhitekte. Zahtjev za legalizaciju predaje se s kompletnom dokumentacijom, ali, ako i ne-

mate potpunu dokumentaciju, predajte zahtjev do 30. lipnja, a dokumentaciju ete nadopuniti. No, legalizacija ne e biti riješena tako dugo dok sve papire niste uredno predali.

esto pitanje Je li legalno ako je ucrtano u zemljišne, odnosno katastarske knjige? Odgovor je: ucrtano ne zna i i legalno. Samo ono što ima gra evinsku dozvolu je legalno. U ure enim zemljama je to povezano, zna i kad investitor ili vlasnik ishodi uredne papire za gradnju to stanje se automatski unosi u katastar i gruntovnicu i prolazi kroz sustav. Vlasnik o tome više ne mora sam brinuti. Kod nas to nije

tako i svaki investitor, odnosno vlasnik mora nakon izdavanja dozvole još sam zatražiti uskla enje u gruntovnici, odnosno katastru. Mnogi ljudi to ne znaju i ljute se zašto meni ovo ili ono nije ucrtano. Zapamtite,

sami morate pokrenuti da vam se vaše gra evine ucrtaju u katastar i gruntovnicu. Za sve one koji se sada bave legalizacijom, nakon što dobijete papire da ste legalizirali gra evine koje do sada nisu bile legalne, morat

Gra evine do 400 kvadrata Manje zahtjevna gra evina je svaka gra evina koja površinom nije ve a od 400 metara etvornih i gra evina namijenjena isklju ivo poljoprivrednoj djelatnosti koja površinom nije ve a od 1.000 metara etvornih. Za nju se u zahtjevu za legalizaciju prilažu: tri primjerka geodetske snimke izvedenog

stanja koju je izradio i ovjerio ovlašteni inženjer geodezije ili ovlaštena pravna osoba za geodetske poslove, odnosno tri kopije katastarskog plana ako je nezakonito izgra ena zgrada evidentirana na katastarskom planu, tri primjerka snimke izvedenog stanja koju je izradio ovlašteni arhitekt ili inženjer gra evinarstva.

Pomo nim gra evinama se smatraju garaže, sušare, vrtne ku ice, zimske kuhinje, koje imaju jednu etažu i ija tlocrtna površina nije ve a od 50 etvornih metara. Za legalizaciju takve gra evine potrebno je uz zahtjev priložiti tri kopije katastarskog plana i za nju se pla a 500 kuna tzv. kazne. Za nadstrešnicu do 15 metara etvornih nije potrebna legalizacija.

ete zatražiti i provo enje kroz katastar i gruntovnicu. O ito e i država morati poraditi na tome da odredi svoj dio posla, a ne samo da traži urednost od svojih gra ana.

Državni arhiv može vam pomo i Mnogi su objekte naslijedili, a prijašnji vlasnici su ili pomrli ili se, u slu aju starijih gra evina, zametnula dokumentacija o gradnji. U tom slu aju može vam pomo i i Državni arhiv u Štrigovi, gdje možete provjeriti što od dokumentacije imaju nekretnine za koju niste sigurni jesu li gra ene u potpunosti legalno ili što od objekata na gruntu nije sasvim legalno.

7 dana

u Me imurju

12. travnja 2013.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kandidature za lokalne izbore primaju se ak do 2. svibnja Vlada RH je u etvrtak raspisala lokalne izbore za izbor župana, gradona elnika i na elnika te predstav-

ni kih tijela. Prvi krug izbora e se održati 19. svibnja. Ali, odluka e na snagu stupiti tek 18. travnja kako bi

Koalicija HNS-HSLS-HSS predstavila kandidate za zamjenike kandidiranom županu Matiji Posavcu

Sandra Herman i Zoran Vidovi kandidati za zamjenike

Zoran Vidovi , kandidat za zamjenika, Matija Posavec, kandidat za župana, Sandra Herman, kandidatkinja za zamjenicu župana, i Josip Grivec, kandidat za predsjednika Skupštine Koalicija HNS- HSLS-HSS predstavila je kandidate za zamjenika župana. Ve ranije prilikom potpisivanja koalicijskog sporazuma predstavljen je Matija Posavec kao kandidat za župana ove tri stranke, a u petak 5. travnja na konferenciji za novinare predstavljeni su i njegovi zamjenici. Iz redova HSS-a kandidat za zamjenika je Zoran Vidovi , koji sada obnaša dužnost zamjenika gradona elnika akovca. HSLS u ovoj koaliciji ne e imati svog zamjenika župana. Josip Grivec, u nekoliko mandata na elnik op ine Donji Vidovec i predsjednik županijskog HSLS-a, kazao je da su oni podržali Sandru Herman iz HNS-a za zamjenicu župana,

vode i se njezinim referencama ste enima u prethodnoj vlasti.U slu aju osvajanja vlasti ove koalicije, HSLS-u bi pripalo mjesto predsjednika skupštine, funkcija koju bi onda preuzeo Josip Grivec. Matija Posavec, kandidat za župana, kojega je ova koalicija u toj funkciji predstavila na prijašnjoj konferenciji za novinare, kazao je da e, osvoje li vlast, biti usmjereni na to kako otvoriti nova radna mjesta i uz to zadržati socijalnu osjetljivost u pogledu besplatnog prijevoza za u enike srednjih škola. - Ne da ne emo tražiti sto dana, mi ne tražimo ni deset dana, odmah emo se prihvatiti posla, kazao je Matija Posavec, kandidat za župana. (BMO)

Državno izborno povjerenstvo imalo vremena dovršiti poslove oko izbora za EU parlament. Tako e rok za pre-

daju lista za lokalne izbore biti 2. svibnja, kad e predizborna kampanja ve uvelike trajati. Svim sadašnjim lano-

vima mandati e prestati 18. travnja, a na elnici, gradona elnici i župani su od tada u tehni kom mandatu.

PRVA NEZAVISNA kandidatura za me imurskog župana i zamjenike

Josip Posavec opet kandidat za župana Josip Posavec, nezavisni politi ar, u etvrtak je to no u podne "pod vurom" u akovcu objavio svoju kandidaturu za župana i predstavio kandidate za zamjenike: dr. Renatu ulinovi - ai , kirurginju iz akove ke bolnice, i dr. Damira Markuša, profesora tjelesnog odgoja iz Tehni ke škole akovec. Šef izbornog stožera je Mirko Švenda - Žiga. Josip Posavec ponovno je ušao u borbu za župana, sada poduzetnik iz Nedeliš a, magistar znanosti iz ekonomije, oženjen i otac troje djece. Bio je dvije godine zamjenik župana prije nego je postao županom u razdoblju od 2005. do 2009. godine. Smatra da je u mandatu kada je bio župan napravio bazu za kvalitetan gospodarski razvoj Me imurja, ali da je u ove etiri godine puno toga što je tada bilo pripremljeno ostalo po ladicama i nije bilo pokrenuto. Posavec je kazao da se šteta koju je napravila aktualna vlast mjeri i desecima milijuna kuna, a indirektna i stotinama milijuna kuna. - Loše gospodarenje županijskim resursima je moj motiv

Dr. Renata ulinovi - ai i Damir Markuš kandidirani za njegove zamjenike

da se kandidiram za župana, a moji kolege za zamjenike, te da svoje stru ne kompetencije ponudimo gra anima Me imurja zbog bržeg i boljeg razvoja našeg kraja, kasao je Posavec. - Me imurje osim što mora kvalitetnije upravljati svojim resursima treba i potporu vlasti iz Zagreba, ali ne u mrvicama. Najvažnije je da se pokrene gospodarstvo i novi investicijski ciklus, osigu-

raju bolje pla ena radna mjesta, da se smanji broj nezaposlenih koji je bio duplo manji nego kad sam ostavljao Županiju, kazao je Posavec. - Me imurje treba od 2020. godine u skladu s europskim direktivama otprilike još 10.000 radnih mjesta koja e osiguravati dobre prihode pojedincima i obiteljima. Za to je potrebno i kvalitetno obrazovanje koje e

se mo i stjecati na podru ju naše županije. Mr. sc. Renata ulinovi - ai , spec. kirurgije iz akovca, udana, radi na odjelu abdominalne kirurgije i istovremeno je rukovoditeljica hitnoga bolni kog prijama. Dugi niz godina sudjeluje u radu Upravnog vije a bolnice. - Tu sam slušala svakojake pokušaje rješavanja problema u našoj bolnici, koji su jedino kada je gospodin Posavec bio župan bili adekvatno rješavani, kazala je dr. Renata ulinovi - ai . Josip Posavec je kazao da e ona biti zadužena za podru je zdravstva i socijalne skrbi. - To je sustav, kazao je on, koji je kroz protekle etiri godine bio zapostavljen i rezultirao je gubitkom županijske bolnice, koja je nacionalizirana. A iz svojih pla a izdvajali smo samodoprinos da bi se izrodio sustav vrijedan preko milijardu kuna. Drugi sustav koji je izuzetno važan je obrazovanje. Tim sustavom, dobije li ova garnitura vlast, trebao bi se baviti Damir Markuš, doktor znanosti iz kineziologije, sada zaposlen u Tehni koj školi. Dr. Damir Makuš je kazao da je sportaš, danas veteranski, te glazbenik koji svira u orkestru, tako da poznaje podru je i prosvjete i sporta i kulture. Naglasio je da jedan od glavnih zadataka u sustavu obrazovanja treba biti to da svi u enici osnovnih i srednjih škola imaju istovjetne uvjete za školovanje. (BMO)

HDZ Me imurske županije Pozvali gra ane da iza u na izbore za EU parlament

Više ne emo biti promatra i, ve emo donositi odluke Darko Horvat, predsjednik Županijskog odbora HDZ-a Me imurske županije, održao je konferenciju za novinare s Ivanom Maleti i Kristijanom Tušekom, kandidatima liste za Europarlament. Darko Horvat kazao je da je važno da gra ani iza u na te izbore zbog toga jer u Europskom parlamentu više ne emo biti promatra i, ve emo aktivno sudjelovati u donošenju odluka. Za kandidate s liste HDZ-a ka-

zao je da su najbolji izbor, jer ta stranka pripada velikoj europskoj obitelji europskih pu ana koji prevladavaju u Europskom parlamentu, ta da se njihovi kandidati ne ponašaju kao da brane boje samo one sredine iz koje dolaze, ve žele predstavljati cijelu Hrvatsku u Bruxellesu. Darko Horvat je Ivanu Maleti predstavio kao dugogodišnju državnu tajnicu u Ministarstvu inancija, osobu koja je napravila inkubaciju svega onog što se po

pitanju EU fondova doga alo u Hrvatskoj. Podsjetio je da je ona poznata Me imurcima, osobito onima koji rade u REDEA-i i AKRA-i, te zaslužna za projekte koji su prošli kroz pretpristupne fondove. Ivan Maleti je bila i pregovara ica za poglavlje 22 za pripravu Hrvatske za korištenje EU fondova i regionalnu politiku, gdje je bila glavna zamjenica pregovara a. Od 2005. godine najintenzivnije je radila na korištenju i pripremi sustava

Kristijan Tušek, Darko Horvat i Ivana Maleti

pretpristupnih programa, a nakon toga i europskih fondova. Kristijan Tušek odrastao je i školovan u Njema koj, rodom je iz Krapinsko - zagorske županije, zadnjih sedam godina radio je u diplomaciji. Na listu je došao ispred dijaspore. Poru io je da našim ljudima ne e biti potrebno hodati u Bruxelles, kako bi bolje komunicirali s našim gra anima i njihovim potrebama, imat e svoje urede u Hrvatskoj. (BMO)

Hrvatska treba promjene. Ljudi u Hrvatskoj zaslužuju živjeti bolje. Uđimo u Europsku uniju ponosni na našu kulturu, tradiciju i identitet, te izaberimo zastupnike koji će nas znati dostojno predstavljati i boriti se za naše interese. Izađimo na prve europske izbore i dajmo glas Hrvatskoj demokratskoj zajednici jer ona je jedina prava snaga europske Hrvatske.

www.euhdz.hr

Lista broj

Gospodarstvo

POVE ANA minimalna pla a

Najniža neto isplata tek 2.360 kn, ali poslodavcima je to previše Od 1. srpnja 2008. godine minimalna je pla a pove ana s dotadašnjih 2.441 kunu na 2.747 kuna, od lipnja 2009. godine taj iznos je podignut na 2.814 kuna, a sada se on penje na 2.984,78 kuna prema Zakonu koji je predložila Vlada, a usvojio Sabor. Ve i broj medija prenio je navedenu informaciju, ali bez napomene kako se radi o bruto iznosu, što zna i da je za zaposlenika minimalna neto pla a oko 2.360 kuna, dok poslodavac za taj iznos mora izdvojiti bruto dva iznos, odnosno oko 3.400 kuna. Navedeni iznos predstavlja manji rast u odnosu na dosadašnje stanje, kad je minimalna pla a iznosila 2.814 kuna, što je u praksi zna ilo da zaposlene osobe za puno radno vrijeme ne smiju imati manje od oko 2.240 kuna, što je za poslodavce predstavljalo oko 3.240 kuna troškova po zaposleniku prijavljenom na minimalnu pla u. Hrvatska udruga poslodavaca nije zadovoljna s ovom odlukom i u priop enju koje navodi kaže da je istom ugroženo novih 50.000 radnika, posebice u industriji koja je prisutna i kod nas u Me imurju, a koja upravo ispla uje minimalne pla e: tekstil, obu a, drvoprera iva ka industrija i sl. "Minimalna pla a je, naime, unato svojoj socijalnoj komponenti prvenstveno ekonomska kategorija koja determinira troškove, pa onda i konkurentnost proizvodnje. No, i ovim izmjenama Zakona ostalo je de inirano da se iznos minimalne pla e pri budu im uskla ivanjima nikako ne može smanjivati, ve i ubudu e, bez obzira na stvarna gospodarska kretanja, isklju ivo rasti", stoji u priop enju. I dok se poslodavci bune i upozoravaju da bi mogli ponovno otpuštati, što bi rekli tek radnici koji su prisiljeni raditi za pla u koja iznosi tek oko 300 eura u godini kad Hrvatska ulazi u društvu zemalja EU, gdje su, primjerice, zagarantirane minimalne pla e poput Francuske oko 1.200 eura.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

MILIJUN KUNA za Centar znanja

Jezgra za metalsku industriju, obrazovanje i studentski dom PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN "Centar znanja" naziv je projekta revitalizacije kompleksa bivše vojarne "Nikola Zrinski" u akovcu, koji je zapo et prijenosom vlasništva nad prostorom s MORH-a na Me imursku županiju 2007. godine. Rije je o dugoro nom projektu kojim koordinira Regionalna razvojna agencija Me imurje REDEA, iji je cilj na jednom mjestu okupiti razli ite institucije klju ne za razvoj Me imurske županije i šire regije, kako bi se u kona nici osigurali preduvjeti za ja anje konkurentnosti gospodarstva. Do sada su ulaganjem Me imurske županije, Svjetske banke i sredstvima iz pretpristupnih programa EU-a u funkciju stavljena etiri objekta u kojima djeluju Me imursko veleu ilište u akovcu s tri studijska programa i šeststotinjak studenata, zatim Regionalna razvojna agencija Me imurje REDEA, Tehnološko - inovacijski centar Me imurje s poslovnim inkubatorom u kojem djeluje 17 mahom informati kih tvrtki, u kojima radi 70 zaposlenih. Tu su locirene i Me imurska energetska agencija MENEA, MIN – Me imurje, investicije, nekretnine i Turisti ka zajednica Me imurske županije. U etvrtak 4. travnja u Ministarstvu regionalnoga razvoja i fondova Europske unije potpisan je ugovor za prvu fazu, koja se odnosi na rekonstrukciju tri objekta površine 3237 m2 na podru ju kompleksa bivše vojarne, procijenjene vrijednosti investicije 3,5 milijuna eura.

Uz dr. sc. Branka Gr i a, potpredsjednika Vlade i ministra regionalnoga razvoja i fondova EU, ugovor je u ime Me imurske županije kao investitora potpisao župan Me imurske županije Ivica Perho . Vrijednost ugovora iznosi 1,122.642,90 kuna, od ega e Ministarstvo su inancirati 85 posto.

Prva faza kre e sljede u godinu Prva faza provedbe obuhva a vremensko razdoblje od 2014. do kraja 2016. godine. Predvi eno je nekoliko sadržaja: formiranje metalske jezgre kao razvojni i edukacijski centar za potrebe ja anja konkurentnosti me imurske metalske industrije, da joj se u protivnom ne dogodi sudbina nekih drugih grana u Me imurju koje su zastale samo na lohn poslovima, kazao je župan Perho . - U prvoj fazi rekonstruirat e se postoje a

zgrada na podru ju vojarne od 1765 metara etvornih, u koju e se smjestiti oprema za edukaciju, u ionica za CAD/CAM modeliranje i oprema, sve za potrebe metalske jezgre. Za Tehnološko - inovacijski centar Me imurje III rekonstruirat e se prostor veli ine 761 metar etvorni, u koji e se smjestiti dodatni inkubacijski prostri TIC-a, iji e postoje i kapaciteti do kraja investicije biti popunjeni. U prvoj fazi formirat e se ITEO centar radi popularizacije znanosti i usmjeravanja u enika osnovnih i srednjih škola prema prirodnim i tehni kim znanostima kroz programe neformalnog, kao i provo enje program cjeloživotnog u enja za osobe zainteresirane za daljnji profesionalni razvoj. U drugoj fazi projekta, koji zapo inje s 1. srpnja 2015. godine i traje do 30. lipnja 2018., obuhva a se

rekonstrukcija zgrade za potrebe Me imurskog veleu ilišta veli ine 1390 etvornih metara, novogradnja studentskog doma veli ine 6051 etvorni metar za smještaj studenata i gostuju ih predava a Me imurskog veleu ilišta u akovcu i U iteljskog fakulteta Zagreb - Odsjek akovec, kao i gostuju ih znanstvenika. U okviru druge faze planira se izgradnja novogradnje veli ine 5651 etvorni metar kao prostora za interakciju veleu ilišta TICM-a i privatne inicijative u informati kim tehnologijama za predavaonice, kabinete i laboratorije. U Minist arst v u je potpisan ugovor za izradu tehni ke dokumentacije, kako bi se pomo u te dokumentacije moglo konkurirati u europskim fondovima za dobivanje sredstava za realizaciju ovih projekta.

Cijeli prostor stare vojarne u naredne etiri godine trebao bi se u punom smislu pretvoriti u centar znanja i tehnološki park

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

onukan najavom odlaska me imurskih obrtnika na Markov trg na prosvjede, ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras prošli petak je u dvorani Udruženja obrtnika Me imurja s njima održao radni sastanak. Iskoristio je boravak u susjednom Varaždinu na Proinvest konferenciji te svratio do akovca kako bi na licu mjesta razgovarao s našim obrtnicima. Prošla su vremena kad su Me imurci bili po aš eni samim time da ih je neki od ministara posjetio. Tako i me imurski obrtnici traže da ministar, za kojega smatraju da treba braniti njihove interese, udovolji njihovim zahtjevima, a manje su bili voljni slušati ministrovu prezentaciju politike. Me imurski župan Ivica Perho u uvodu sastanka ministra s obrtnicima kazao je da je dan prije bio sastanak GSV-a Me imurske županije, na kojemu je bila tema stanja i perspektive gospodarstva u Me imurskoj županiji, na kojemu se tako er govorilo o teškom položaju obrtnika. - Kako je obrtništvo zna ajna karika u gospodarskom segmentu Me imurja, nije nam svejedno s kojim teško ama se susre u, kazao je župan.

POGLED ODOZDO

Pašu li zajedno centar znanja i industrijski vešeraj? K

akav kontrast! Na jednoj strani pruge bivšega vojnog kompleksa u akovcu nalazit e se centar znanja, a s druge strane pruge praonica radne odje e i industrijskih prljavih otira a. Ipak smo priželjkivali da prva investicija koja e do i na vojarnu bude ipak nešto zahtjevnija od pranja radne odje e i otira a za Hrvatsku i ostatak Europe. Moram priznati da sam se osje ala nekako popišano, do tog saznanja. Pred ulazak u EU kao da smo dobili ulogu europskih pralja. S jedne strane, situacija u Me imurskoj županiji je do te mjere o ajna da su sada bilo kakvi investitori dobro došli, pa bio to industrijski vešeraj, samo da se zaposli 70 radnika. A s druge strane pruge, u nastav-

ku te nekada vojne cjeline, bliže gradskoj jezgri gradimo centar znanja?! ostavlja se pitanje kome, ako ovakva prljava industrija postane mamac i drugima s takvim djelatnostima da do u na podru je vojarne kao ulaga i. Takve industrije treba pažljivo dozirati. One zapošljavaju, ali ne donose dobro pla ena, ve skromno pla ena, radna mjesta. Ono što je na Skupštini Me imurske županije prilikom donošenja odluke da se ovom investitoru proda zemljište bilo re eno ne bi trebalo ostati samo kao opaska, ve i upozorenje: pažljivo birajmo investitore koji dolaze na taj prostor. azimo kakve poruke šaljemo izborom investitora.

Nažalosnije bi sada bilo da u ime trenutne nazaposlenosti pristajemo na baš sve. a potpisivanju ugovora pokušali smo doznati razinu pla a koja je planirana u budu oj industrijskoj praonici rublja koja e se nalaziti na bivšem vojnom poligonu i u kojoj e posao dobiti 70 djelatnika. Dobili smo pomalo neodre eni dogovor da e razina primanja koja se tu mogu o ekivati biti ovisna o stanju na ovom tržištu, odnosno da oni s nižim kvali ikacijama, kakvih e u tom pogonu biti 40 posto, mogu o ekivati godišnja primanja oko deset tisu a eura bruto. To ne e biti, prera unato u mjese ne neto pla e, izdašni iznositi od kojih bi lokalni prora uni imali Bog zna

kakve koristi. Porez na dobit ne e biti prihod ni za Županiju ni za op ine ili gradove iz kojih e do i zaposleni. To e biti prihod države. Jedina korist koju e Grad i Županija imati od te investicije jest prihod od prodaje zemljišta za Županiju, a Grad od komunalne naknade koja je, da bi investitor uop e došao na vojarnu, umanjena za 30 posto, jer investitor zapošljava više od 50 ljudi. z to, prije toga smo izgradili pro ista na koji e se ovaj veliki industrijski vešeraj mo i priklju iti. Od 12, 5 milijuna eura investicije više od polovice, oko 7 milijuna eura, bit e uloženo u postrojenja. Možemo se samo uzdati i vjerovati na rije da stru ne službe nisu žmirile na

jedno oko kad je u pitanju zaštita našeg okoliša. Obi nim ljudima je to teško procijeniti, možemo samo vjerovati na rije investitorima i županu i gradona elniku da su poduzete sve mjere i jamstva da ovaj veliki industrijski vešeraj ne e negativno utjecati na naš okoliš i zajednicu. asno je da takva vrsta industrije seli na periferiju, a mi smo sebe doveli u situaciju da smo samo takva periferija, s velikim brojem nezaposlenih, prezaduženih i bez velikog kapitala, pa onda ne odlu ujemo o svojoj sudbini, ve nam je kroje drugi. e mogu svi biti visoko obrazovani i jasno je da treba otvarati radna mjesta i za ljude skromnih obrazovnih ili stru nih potencijala, ali takve investicije moramo jako pažljivo dozirati. U protivnom, sve što je obrazovano, mlado i kvalitetno odlijevat e se iz Me imurja. Kao što smo na ovoj strani vojarne zapo eli s investiranjem u znanje i obrazovanje, tako smo trebali i nastaviti.

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

prva proizvodna investicija za koju je potpisan ugovor ovaj tjedan u Županiji trebala bi biti iznimka. Ne radi se o antipoduzetni koj klimi i prevelikoj prebirljivosti, nego samo o porukama koje šaljemo. Tko je poželjan i kakvu budu nost za svoje gra ane želimo. Zasigurno ne želimo ostati zemlja za siromašne, neobrazovane i starce, jer za vitalne i obrazovne ne e biti uvjeta za rad i život u našem kraju?

12. travnja 2013.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

MINISTAR PODUZETNIŠTVA I OBRTA Gordan Maras došao u akovec da obrtnici ne krenu na Markov trg, te naišao na burnu polemiku

Prosvjedi me imurskih obrtnika pred Vladom i dalje ostaju opcija Polemika s ministrom Prije nego što se ministar obratio obrtnicima, Slavko Faltak, predsjednik Obrtni ke komore, zamolio ga je obzirom na to da je kasnio 25 minuta neka bude uvodno kratak, da obrtnicima ostane malo više vremena za pitanja. Nakon toga Faltak mu je postavio potpitanje koliko vremena misli odvojiti za naše obrtnike koji su zatvorili svoje radionice. - Ja u za vas odvojiti vremena koliko treba. Ja sam kod vas ve drugi put. Održat u tu dinamiku jednom godišnje susreta s vama. Ne znam koliko je ministara prije mene bilo tu u Obrtni koj? - Vi ste naš ministar, uzvratio je Faltak. - Dakle, ja u dolaziti k vama jednom godišnje, kazao je ministar, je l' to dogovoreno? Vjerojatno prije mene ni jedan ministar nije došao! - Niste mi odgovorili koliko vremena danas mislite odvojiti za nas, pitao je Faltak. - Moram se u pola tri vratiti u Varaždin. Budemo se nekako dogovorili. Nakon toga se ministar obratio nazo nim obrtnicima rije ima: - Hvala što ste odvojili svoje vrijeme za ovaj razgovor. Meni nikad nije teško do i kad me se pozove, da sam znao za poziv, javio bih se i ranije. Svima nam je jasno kakva je situacija u hrvatskom gospodarstvu i svi moramo raditi na tome da se situacija okrene. Ponovio je ono što svi ministri govore kad se obra aju gospodarstvenicima, da su doprinosi za zdravstvo smanjeni za dva posto u cilju rastere enja gospodarstva, da su poticaji za gospodarstvo zna ajno ve i, te

da je u proceduri povoljniji zakon o obrtu, da Vlada pokušava uspostaviti bolje uvjete za obrtnike. Ministar je najavio da više ne e biti mogu e provesti ovrhu nad nekretninom potrebnom na život, kao ni nad radionicom ili poslovnim prostorom u kojem obrtnik zara uje pla u. Zakon e obrtnike staviti u ravnopravniji odnos s ostalima zaposlenima, tako e i vlasnici obrta u budu nosti imati prava s osnova burze. Ja anje uloge Komore u obrazovanju kadrova za obrtništvo, da bi Komora bila vidljivija, jednom godišnje e podnositi izvješ e Saboru, a definirat e se i jedinstvena stopa komorskog doprinosa. Komora mora unutar sebe napraviti ujedna avanje tog doprinosa. U tom dijelu izlaganja Faltak je ponovno zaustavio ministra da dade priliku obrtnicima postaviti pitanja, s obzirom na kratko u vremena koliko im je bio na raspolaganju. Slavko Faltak nije se dao zbuniti ovim pozitivnim stvarima o kojima je govorio ministar Maras i vratio se na problema sve ve eg osipanja obrtnika. Unatrag nekoliko godina s 2.000 došlo se na 1.400 obrtnika, što je ka-

tastro alno. Najve i problem je financijska nedisciplina, u gra evinarstvu nedostatak poslova, te neodrživo optere enje obrtnika porezima i doprinosima. - Kad smo dobili svoje ministarstvo, sklopili smo obje ruke, hvala Bogu, imamo svog ministra koji e brinuti o obrtnicima. No, za sada moram, na žalost, konstatirati da nismo zadovoljni, želimo više. Ne urode li naši zahtjevi plodom, u dogovoru smo s predsjednikom Hrvatske obrtni ke komore da iza emo na Markov trg. Iako obrtnici nikad nisu bili tamo, ne zna i da ne e biti. Bile su tamo znatno školovanije elite, od pro esora i tako dalje, nigdje ne piše da ne e do i i obrtnici, iako je to zadnja mjera, kazao je ministru Faltak.

Maras: Ne mogu se u dva tjedna riješiti problemi koji su se gomilali godinama Ministar Maras kazao je Faltaku: - Ja vas molim, niste precizno rekli što biste htjeli. Financijska nedisciplina, ne znam jeste li propustili da je Vlada donijela Zakon o financijskom poslovanju i rokovima pla anja i da se u zadnjih godinu dana pet milijardi kuna smanjila nelikvidnost. Ne-

mojte o ekivati da netko do e u poziciju i za dva tjedna riješi probleme koji su se gomilali itavih osam - devet godina. Vi ste tu spomenuli i probleme koji nisu u domeni samo mog ministarstva, ve cijele Vlade. Ne možete generalno re i da je sve loše, ništa se ne radi. Budite pošteni i kažite da se stvari mijenjaju na bolje. Znam kakva je situacija u Hrvatskoj, svaki dan sam na terenu i jako puno radim i razgovaram s ljudima da se stvari okrenu. Najlakše je do i na Markov trg, to nije problem, Vlada je to omogu ila. Neka do e i izrazi svoj stav tko ho e, ali nemojte govoriti da se stvari ne mijenjaju na bolje. Franjo Cimerman je kazao da je prije petnaest godina radio knjigu o me imurskim obrtnicima i tada došao do zaklju ka da su najgore godine za obrtnike bile u razdoblju od 1962. do 1969. godine, kada se nisu smjeli ni okupljati, a bilo ih je više od 1.500 s prijevoznicima, a sada je još gore, jer je broj obrtnika sveden na nešto više od 1.400. - Na osnovu ega to govorite, pitao je ministar Cimermana. - Recite mi, ja se nisam rodio tada. - Ja u Vam re i kako je danas, kazao je Cimerman. - Prije

Potpisao sufinanciranje u eni kih stipendija Ministar poduzetništva i obrtništva Gordan Maras prigodom susreta s me imurskim obrtnicima potpisao je i ugovor o sufinanciranju stipendiranja u enika za obrtni ka zanimanja u iznosu od 108 tisu a kuna za narednu školsku godinu. Sufinanciranje s državne razine ide ve etvrtu godinu. nekoliko mjeseci rekao sam Vam da imam tri presude Visokoga upravnog suda koje nikada nitko nije htio ni pogledati. Danas imam etiri presude. Presudu Visokoga upravnog suda, donesenu i za ove vlasti, koju nitko ne e ni pogledati. To govori da kada obrtnik mora ostvariti odre eno pravo tada mi naprosto ne postojimo. Uslijedio je žestoki dijalog Cimermana i Marasa koji je zaklju io: - Ja Vam predlažem da pozovete ministra Orsata Miljani a i da razgovarate s njim o toj termi, odvratio mu je ministar Maras, budu i da je rije o pravnoj stvari. Ivan Rešetar ministru je poru io: - Budimo partneri. No, kako god bilo, Vi morate biti svjesni injenice da se nama u Me imurju dogodilo da smo mi unatrag 14 mjeseci od sije nja 2012. godine do danas izgubili 125 obrta , što je najve i postotak u svih prethodnih 10-ak godina. Rešetar je tražio pomo države za male obrtnike koji od 1. srpnja ulaze u fiskalizaciju, jer se radi o trošku i do 8.000 tisu a kuna za one koji nisu in ormatizirani. Uz to, upozorio je da, unato tome što je smanjen doprinos za zdravstvo za 2 posto, obrtnicima je pove ana osnovica za oporezivanje, tako da trošak obrtnicima nije smanjen nego ak pove an. Postoje neke skrivene igre, kazao je Rešetar. Od ministra je tražio je da se stvori takva klima u kojoj e ljudi znati sljede ih pet godina što ih eka. Prigovorio je ministru da se poduzetnike dovodi u vezu s lopovlukom, a ministar je od-

vratio da se fiskalizacija ne treba dovodit u vezu s time da su poduzetnici lopovi i da nitko u Vladi to ne misli, ali da se treba dogoditi uvo enje reda u zemlju s vrlo jasnim pravilima. Nije propustio izraziti veselje da ugostiteljstvo ima 30 posto ve i promet nego lani. - Drago mi je da je krenulo barem u tom segmentu, kazao je ministar. Mirjana anadi prvo je pohvalila ministra što je smanjio PDV na hranu i alkoholna pi a. Ali se požalila što ugostitelji moraju pla ati plin skuplji nego doma instava. - Na kontinentu, za razliku od onih na moru, moraju grijati lokale i smještajne kapacitete šest-sedam mjeseci u godini. Zamolila je ministra da izjedna i tu cijenu s doma instvima. Zatim ga je zamolila da odustanu od uvo enja novog nameta obrtnicima za pla anje prilaza s cesta na parkirališta. Josip Murkovi predložio je da se uvede kažnjavanje naru itelja i investitora kod onih koji nemaju registrirane djelatnosti i da kazna minimalno iznosi 50 tisu a. Dakle, kaznu i za onoga tko naru i, a ne samo za onoga tko izvrši obrtni ku uslugu, te da se ovlasti komunalne redare da to bude njihova obveza prijaviti izvoditelje koji nemaju registriranu djelatnost. Nakon sastanka Slavko Faltak, predsjednik Obrtni ke komore, nije bio u potpunosti zadovoljan sastankom s ministrom Marasom, te je rezimiraju i dojmove nakon sastanka novinarima rekao: - Budu i da je ministar Maras 25 minuta kasnio na sastanak, a bio i u žurbi da stigne na druge obveze, nisu svi obrtnici imali priliku postaviti svoja pitanja, a jako je puno obrtnika koji su napustili svoje radionice i radna mjesta da bi došli na ovaj skup. Zbog toga izražavam svoje nezadovoljstvo. Mi smo trenutno odustali od prosvjeda na Markovu trgu, idemo na dijalog: pregovore i razgovore. Ako emo vidjeti da nam temeljem novog Zakona o obrtu, koji je u proceduri, ne e biti ništa od onoga što tražimo udovoljeno, sigurno je da emo se na i na Markovu trgu. Iako obrtnici još nikada nisu na taj na in izražavali nezadovoljstvo, jednom e se i to dogoditi.

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

GLOBALNO I LOKALNO

Kako je dolijalo namjerno stvaranje kriza S

ve je više opasnih glasina koje gra anima mogu nanijeti nesagledive štete, a da to oni i ne primijete. Zapo elo je, dakako, s ameri kom krizom prije pet godina, no za nas s krizom u Gr koj prije više mjeseci. Taman što smo pomislili da se financijski europski sustav stabilizirao, došao je na red Cipar. Znamo što se dogodilo, ali ne sve. Gra ani Cipra pla at e pogreške privatnih banaka svojim teško zara enim novcem putem kamata. Zbog svoje male veli ine, Cipar je postao žrtveno janje europskog i ruskog financijskog kapitala. ini se da su sve više na djelu opasne strategijske igre onih koji imaju mo i vlast. Prema jednom tuma enju, koje je

možda blizu istini, namjerno se stvaraju glasine o financijskoj nesigurnosti neke zemlje radi pokretanje financijske krize, a potom se donose mjere stabilizacije države. No, udnog li uda, mjere stabilizacije uvijek su na štetu gra ana, a nikad ne štetu kapitala. ije je o namjernom stvaranju nelikvidnosti i kriza da bi se iz neke zemlje ili banaka izvukao novac i prenuo se na drugo mjesto. Drugim rije ima, cilj nije sanacija banaka, a Cipar e za tri godine postati siromašniji za oko 20 posto. o, ne moramo uperiti prst u Cipar, svi smo mi zbog ameri ke ekonomske krize, koja traje ve petu godinu, postali siromašniji za oko 20 posto, a

krivce tražimo u onima koji su nam najbliži. prege me unarodne mo i i kapitala nikako ne staju. Nedavno smo bili svjedokom prozivanja susjedne nam Slovenije od strane uglednoga ameri kog lista, a po istom scenariju, stvaranje financijske nesigurnosti. To je otišlo tako daleko da je glasine morala demantirati premijerka Slovenije, da Slovenija ne e financijski propasti. Hrvatska se za sada ne spominje previše, ali je tu blizu. lasine, me utim, idu dalje. The Economist je ovih dana priznao kako e uvanje velikih igra a i novca bogatih povu i Latviju u propast, koja e se pridružiti Eurozoni 2014. godine. Opet glasine.

ini se da postoji velika opasnost da vode i igra i Europe žrtvuju manje i slabije, sve u ime interesa krupnog kapitala. Zašto ina e glasine i prozivke? rugim rije ima, Cipar dugoro no nije specijalan slu aj, kako se to želi naglasiti u javnosti, ve nepotvr eno pravilo teorije financijskih igara. To pak zna i da su u opasnosti sve male zemlje, dakako, i Hrvatska sa svojom slabom ekonomijom. ini se da je na djelu stvaranje podru ja i država koje nemaju perspektivu upropaštavanjem i krizama, a jedini razuman razlog može se nazrijeti u tome što e onda kapitalu biti je tinije nešto kupiti, te e

tako bogatiji postati još bogatijima. ože li se tome dosko iti? Znatnu pažnju ovih je dana privukla odluka Ustavnog suda Portugala, koji je proglasio nezakonitim dio mjera štednje svoje Vlade, a koje je država garantirala stranim kreditorima kako bi dobila kredite. Ako tako u ine i u drugim zemljama eurozone, tako, na primjer, u Španjoljskoj ili Italiji, a znamo kako pravnici znaju zamrsiti stvari, to može dovesti do kolapsa cijele eurozone, pa e onda stradati i bogatiji dio Europe. Pa bi mogla zaživjeti ona naša narodna: Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada. animljivo je i obrazloženje portugalskog suda, tvrdi

se da je neustavno ukidanje pla enog odmora za radnike u javnom sektoru i smanjenje mirovina, jer radnici privatnog sektora tim mjerama nisu pogo eni. A svi su pred zakonom jednaki, ili možda više nisu u ovom vremenu postdemokracije.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. travnja 2013.

CRNA KRONIKA TRAGI AN doga aj na rijeci Muri kod Murskog Središ a, koji je uznemirio javnost gornjeg kraja

Zašto se utopio lovac iz Selnice koji je dobro poznavao Muru Me imurska policija izvijestila je kako je uz rijeku Muru kod Murskog Središ a u predjelu Fusek u ponedjeljak ujutro prona eno mrtvo tijelo za koje je o evidom utvr eno da je 56-godišnji muškarac iz Selnice. Kako na tijelu nisu prona eni tragovi nasilja, nad mrtvim tijelom nije obavljena obdukcija, te je muškarac u srijedu sahranjen na selni kom groblju. Ovaj tragi ni doga aj uznemirio je i ražalostio žitelje Selnice i Murskog Središ a, poglavito lovce i ribi e s kojima se utopljeni za života mnogo družio. A i okolnosti utapljanja nisu razjašnjene, pa smo krenuli na mjesto doga aja kako bismo doznali nešto više o ovjeku i nesre i. Što zna o stradalom muškarcu te kako je završila potraga, rekao nam je Ivan Podgorelec, poznanik unesre enog, ribolovac i uvar prirode te po potrebi i skelar. - Utopljenik je moj poznanik, draga osoba, prijatelj i vr-

sni lovac Franjo Kuzma iz Selnice, ija nas je smrt, a još više okolnosti pod kojima je Franjo izgubio život, sve nas duboko pogodila. Franjo je u nedjelju nave er bio u Murskom Srediuš u i družio se s prijateljima, a nakon što ga je oko 20 sati supruga nazvala na mobitel, rekao je da uskoro dolazi doma. Ku i je krenuo uobi ajenim putem uz rijeku Muru koji vodi prema polju izme u Murskog Središ a i Selnice, koji je kao lovac vrlo dobro poznavao. Zašto nije kod 'Medekove ku ice' (ribi ka ku ica jednog Hlapi anca) skrenuo lijevo prema Selnici nego ravno u rukavac rijeke Mure, ostat e nejasno.

Pronašli ga sin i predsjednik lovaca - Kako ga nije bilo ku i, ujutro su ga krenuli tražiti njegov sin i predsjednik LD-a 'Zec' Mursko Središ e Stjepan Jalšovec. Kod 'Medekove ku ice' ugledali su njegov plavi auto-

Za stup u Muri zaka ilo se mrtvo tijelo poznatog lovca

Otvoreni stupci

Podgorelec pokazuje mjesto u Fuseku gdje je prona eno vozilo bez voza a

mobil austrijskih registracijskih plo ica, koji je visio nad vodom, otvorenih voza evih vrata. Voza a nije bilo, a kod vozila su pronašli njegove nao ale. Zvali su ga i pošto se nije javio lagano su krenuli natrag prema Skeli osvr u i se naokolo. Nakon etiristo - petsto metara sin je ugledao ljudsko tijelo zaka eno za komad drveta, koje služi kao zaštita od urušavanja obale. Vozilom su stali, potr ali do mjesta i prepoznali Franju. Pozvali su policiju, a došli su i ronioci - vatrogasci koji su beživotno tijlo izvukli na obalu. Brzo se okupilo dosta nas njegovih prijatelja i znanaca, koji smo mogli samo žalovati za ovjekom, kolegom, prijateljem, ispri ao nam je vidno

potresen i žalostan Podgorelec, te pojasnio detalje. - Mjesto gdje je zate eno vozilo strma je obala, a voda je duboka preko etiri metra i, ako je Franjo pao u nju, nije bilo šanse da se izvu e, jer je te no i voda bila izuzetno hladna. Uz obalu gdje je utopljenik prona en voda je jako brza i stvaraju se vrtlozi, pa je najvjerojatnije i to bio razlog što je tijelo vrlo brzo izba eno na površinu, gdje se zaka ilo za drvo, i to je u cijeloj tužnoj pri i dobro, jer nije bilo potrebno provoditi potragu i tijelo nije bilo izranjavano, opisuje Podgorelec, brišu i vlažne o i. Ovaj nesretni slu aj još jednom je potvrdio dobru poznatu injenicu kako je rijeka Mura jedna

REAKCIJE, KOMENTARI, PISMA

PETAR NOVAK iz akovca tražio i dobio odgovor Dragutina Lesara na temu:

LESAROV odgovor:

od najopasnijih rijeka u Europi. I pjesma kaže: Mura, Mura, globoka si voda ti, ti ne miluješ loveka ftopiti. Obitelj pokojnog Kuzme na najgori mogu i na in u to se uvjerila, a svima koji Muru pohode neka bude opomena kako je treba voljeti i uvati, ali da treba biti uvijek na oprezu. (S. Mesari )

Na ovom su mjestu sin i Jalšovec pronašli mrtvo tijelo Franje Kuzme

Razbojništvo ispred kladionice

Ispred kluba za igre na sre u došlo je do razbojništva. Bilježimo jedan duhoviti komentar na ovu temu na našoj Facebook stranici: “Siguran dobitak!“

U akove koj Zrinsko frankopanskoj ulici za sada nepoznati po initelj je ispred kladionice izi ki napao muškarca iz akovca, kojemu je iz nov anika uzeo nekoliko stotina kuna. Napadnuti i ozlije eni muškarac prevezen je u Županijsku bolnicu akovec, gdje su mu utvr ene lakše ozljede. Po initelj za kojim policija traga je muškarac starosti izme u 30 i 35 godina, visok oko 175 - 180 centimetara, mršave tjelesne gra e, kratke crne kose, obu en u majicu dugih rukava crne boje s bijelim uzorkom. Protiv po initelja policija e Op inskom državnom odvjetništvu u akovcu podnijeti kaznenu prijavu.

PRELOG

Požar u sušionici mesa U ponedjeljak 8. travnja u poslijepodnevnim satima u Prelogu je izbio požar na krovištu jedne garaže. Do požara je došlo na na in da je vlasnik u prostoriji za sušenje mesa zapalio vatru koja se proširila na krovište. U požaru je nagorjela drvena konstrukcija krovišta te je pao strop garaže. Vatru su ugasili pripadnici Dobrovoljnoga vatrogasnog društva Prelog, a materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko desetaka tisu a kuna.

redakcija@mnovine.hr; MEDIA NOVINE (za Me pisma itatelja), K. Tomislava 2, 40000 akovec

ING. IVAN LUKMAN iz akovca upozorava:

Nacrtajte “zebru“ na ulazu za boln Mogu li ja kao vjernik Hršakova izjava nije biti lan Laburista? napad na

Petar Novak iz akovca, lan Laburista, zatražio je putem naših medijskih plaformi javni odgovor od predsjednika svoje stranke Dragutina Lesara: Mogu li ja kao vjernik biti lan Laburista? Na ovo javno pitanje Novak se odlu io nakon intervjua koji je kandidat za EU parlament Damir Hršak dao hrvatskim medijima. Evo njegovog pisma koje je uputio i medijima: - lan sam Hrvatskih laburista skoro od osnivanja i jako me iznenadio i povrijedio napad našeg kandidata za Europski parlament gospodina Damira Hršaka, ni im izazvanog, na našu Katoli ku crkvu. Pošto sam vjernik, zamolio bih Vas za službeni stav stranke prema vjerskom opredjeljenju svojih lanova, odnosno - mogu li ja kao vjernik biti i lan stranke Hrvatskih la-

burista? Ako je to mogu e, onda Vas lijepo molim da se dužnosnici stranke, pogotovo kandidati koji e nas predstavljati izvan Stranke, u javnosti i u inozemstvu tako i ponašaju. Napad gospodina Hršaka, profesora i intelektualca, ali i javno deklariranog gay aktivista na instituciju Crkve koja nas katolike okuplja i predstavlja jest uvredljiv i sramotan i, ako je dopušten od Predsjedništva Stranke i Vas kao predsjednika, onda se tako i izjasnite, jasno i glasno, pa da mi koji vjerujemo znamo što nam je initi. U prilogu je screen capturer s javne Facebook stranice gospodina Damira Hršaka. http:// www.facebook.com/damir.hrsak.MEP. Molim vas za odgovor. Petar Novak, lan HLSR-a akovec

Crkvu Kolega Novak. Ja sam agnostik, što nikada nisam skrivao. U lanstvu imamo ateiste, agnostike i pripadnike svih vjera koje u Hrvatskoj postoje. To znam iz njihovih pri anja, a službeno evidenciju ne vodimo niti ikoga pitamo za to. To je privatna stvar svakog ovjeka pa i lana naše stranke. Nadalje, izjava koju citirate nije napad na Crkvu, nego iznošenje stava, nije vrije aju a i osobni je stav ovjeka, i o kojoj se može raspravljati. Bez obzira složili se na kraju rasprave ili ne.

Ing. Ivan Lukman iz akovca istodobno je uputio pismo Upravnom odjelu za komunalno gospodarstvo Draženu Bari u u Gradu akovcu, ali i javnosti, u kojem upozorava na potrebu pješa kog prijelaza kod zapadnog ulaza u bolnicu u akovcu. - Još 10. travnja 2012. godine ukazao sam na taj problem, piše Lukman Bari u. - Otpravili ste me u Županijsku upravu za ceste gospodinu Mar ecu, jer da je to njegova ingerencija, s obzirom na nerazvrstanost ceste Sv. Jelena, gospodin Mar ec me ‘pokušao’ vratiti natrag k Vama, s obrazloženjem da spomenuti problem nije u njegovoj, ve Vašoj nadležnosti. Gospodo, imate sigurno zaposlenje, visoka primanja, redovita primanja, optimalne

Od “Bundaša” do zapadnog ulaza u bolnicu za pješake trebalo bi zbog sigurnosti nacrtati “zebru“

radne uvjete, a da za to nemate materijalnu, a ne daj Bože moralnu odgovornost kada netko nastrada. U principu su najugroženija djeca, ili oni koji Vam omogu uju gore spo-

menute pogodnosti, porezni obveznici. Godinu dana nakon treniranja strpljivosti, od Vas se nije ništa pozitivno dogodilo. List Me imurje je 23. listopada objavio fotokritiku,

12. travnja 2013.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

U naletu vozila na “zebri“ teško ozlije ena djevoj ica U ponedjeljak oko 18 sati u akovcu, na raskrižju ulica Ivana Mažurani a - Trg Eugena Kvaternika - Kralja Tomislava,

dogodila se prometna nesre a u kojoj se voza osobnog automobila akove kih registracijskih oznaka, 37-godišnjak iz akov-

Nesretnoj djevoj ici pružena je prva pomo na mjestu doga aja, a zbog težine ozljeda zadržana je na lije enju u akove koj bolnici

ca, obilježenom pješa kom prijelazu nije približavao sigurnosnom brzinom, te je prolazio pored vozila koje je ve bilo zaustavljeno ispred pješa kog prijelaza. Zbog toga je vozilom udario djevoj icu koja je prelazila kolnik preko obilježenoga pješa kog prijelaza. Vozilom hitne medicinske pomo i ozlije ena pješakinja prevezena je u Županijsku bolnicu akovec, gdje je utvr eno da je teško ozlije ena pa je zadržana na lije enju. Protiv voza a osobnog automobila podnijet e se kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

LOPOVI i dalje aktivni

Ukrali novac, motornu pilu, pa ak i umjetni ku sliku Iz PU me imurske i dalje svakodnevno stižu informacije o kra ama. Stoga, gra ani, i dalje budite na oprezu i(li) osigurajte svoje ku e i objekte sigurnosnim ure ajima. U petak 5. travnja oko 2.45 sati u akovcu u Ulici Matice hrvatske nepoznati kradljivac pokušao je provaliti u kiosk poduze a iz Zagreba, ali je u dovršenju kaznenog djela odustao zbog nailaska prolaznika. Po initelj bi bio muška osoba, visine od 170 do 175 cm, ja e tjelesne gra e, a bio je obu en u sivu jaknu i na glavi je imao vunenu kapu. Za po initeljem policija intenzivno traga. Idu e no i u Strahonincu u akove koj ulici nepoznati po initelj provalio je u prostorije nogometnog kluba, gdje je ukrao

imurske novine c

razna alkoholna i bezalkoholna pi a. U razdoblju od 5. do 7. travnja u akovcu u Ulici Vladimira Nazora provaljeno je u obiteljsku ku u, iz koje je ukradena umjetni ka slika. Od 3. do 6. travnja u Kotoribi u Ulici Stjepana Radi a nepoznati lopov ušao je u nezaklju ani podrum, odakle je ukrao motornu pilu. U nedjelju 7. travnja oko 16.15 sati u Donjem Pustakovcu nepoznati kradljivac ušao je u nezaklju anu obiteljsku ku u, gdje je ukrao ženski nov anik u kojem su se nalazili osobni dokumenti, bankovne kartice i doma i novac. Isti dan u ve ernjim satima pored poljskog puta izme u naselja Donji Pustakovec i Palinovec prona en je ukradeni nov anik iz kojeg

je nestao novac. Materijalna šteta u svim kra ama procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna. Dovršenim kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da je kazneno djelo po inio 28-godišnjak iz Piškorovca. U petak 5. travnja oko 22.25 sati u Murskom Središ u na Trgu bana Josipa Jela i a nepoznati gost je u ugostiteljskom objektu iskoristio nepažnju i kra u odsutnost konobara, te je iz nezaklju ane registar kase ukrao više stotina kuna. Dovršenim kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da je kazneno djelo po inio 33-godišnjak iz Hlapi ine. Protiv po initelja podnijet e se kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

JAVITE SE AKO IMATE TEMU ZA NAS urednik@mnovine.hr; br. tel. 040/323-601

ni ki prijelaz! me utim, psi laju, karavane prolaze. U tre oj godini, otkako je otvoren spomenuti zapadni ulaz za pješake, istodobno je zatvoren sjeverni ulaz u bolnicu, blizu raskrš a kod Mercatora. Tamo je ozna ena etvrta zebra, zbog sigurnosti potpuno nepotrebna. Jedini razlog je trošenje novca, smatra Lukman. Kao to ku na i Ivan Lukman je naveo 21 metar dug neure eni nogostup u Ulici Franje Pun eca, vjerojatno opravadavan nedostatkom sredstava. - Sigurnost, još i to? Bitno da ulica ima naplatu parkinga s obje strane, za ubiranje sredstava, jer Vas za trošenje istih ionako nitko ne pita, poru uje Lukman. - Sve u svemu, idila, dok netko ne nastrada, zaklju io je ing. Ivan Lukman. (BMO)

SREDNJA ŠKOLA PRELOG

Pozivaju na Dan otvorenih vrata osmaše i njihove roditelje Srednja škola Prelog u subotu 13. travnja poziva u enike 8. razreda osnovnih škola i njihove roditelje na Dan otvorenih vrata Srednje škole Prelog. K a ko bi u enic i i roditelji dobili što više kvalitetnih informacija prije odabira budu eg zanimanja, tijekom subote 13. travnja 2013. godine u vremenu od 9 do 12 sati Srednja škola Prelog otvara vrata svojih u ionica i specijaliziranih laboratorija svim potencijalno zainteresiranim u enicima iz osnovnih škola. Organiziran je i besplatan prijevoz autobusima i za isti se mogu koristiti svi autobusi prema voznom redu za subotu koji prometuju na podru ju

me imurskih osnovnih škola. - Do ite i sami se uvjerite u kvalitetu našeg rada, informirajte se o našim izvrsnim rezultatima na županijskim i državnim natjecanjima, sudjelujte u radionicama, porazgovarajte s našim u enicima i pitajte ih sve što vas zanima. Tako er upoznajte mlade i simpati ne profesore te stru ne u itelje koji su u svojem suvremenom i interdisciplinarnom radu poznati po pristupa nosti i opuštenoj suradnji s u enicima. Informirajte se o svim našim smjerovima, izvannastavnim aktivnostima i detaljima o novom na inu upisa u srednju školu, poru uju iz Srednje škole Prelog.

OBILJEŽEN 6. travnja 1945., Dan oslobo enja Me imurja od ma arske okupacije

Župan ponovno podsjetio na ma arske ekstremiste U subotu je obilježen 6. travnja, Dan oslobo enja Me imurja. Me imurje su prije 68 godina zajedno oslobodile bugarske i sovjetske trupe te partizanske jedinice, okon avši time etverogodišnju ma arsku okupaciju. Time je Me imurje posljednji put oslobo eno i pripojeno matici zemlji. U subotu su na Pala i Zrinskih ispred spomenika poginulim i nestalim hrvatskim braniteljima u Domovinskom ratu u Perivoju Zrinskih te ispred spomenika poginulim partizanima u II. svjetskom ratu na akove kom groblju položeni vijenci. Vijence i svije e su položila izaslanstva Me imurske županije, Grada akovca, Udruge antifašisti kih boraca i antifašista Me imurja, saborske zastupnice i brojni gra ani. Središnje obilježavanje 6. travnja održano je ispred spomen - obilježja u Sv. Jurju u Trnju, na groblju me imurskih partizana. Dr. sc. Branimir Bunjac dao je povijesni pregled doga anja u Me imurju tijekom II. svjetskog rata, istaknuvši da su Me imurci dali mnoge žrtve kako bi se naš kraj ponovno vratio u sastav Hrvatske. On je podsjetio da je akovec bombardiran ve 6. travnja 1941. godine. Predsjednik Društva antifašisti kih boraca i antifašista Me imurja Zvonimir Golub istaknuo je antifašisti ka borba spada me u najsvjetlije stranice naše povijesti te da

treba obnoviti spomenike NOB-u srušene 90-ih godina prošlog stolje a. Na elnik op ine Donji Kraljevec Zlatko Horvat rekao je da su Me imurci nebrojeno puta krvlju obranili svoju slobodu i imaju pravo da žive u hrvatskoj državi. On je podsjetio na etiri oslobo enja Me imurja od Ma ara, dva u devetnaestom, dva u dvadesetom stolje u. Tre e oslobo enje Me imurja dogodilo se 1918. godine, kad su hrvatski rodoljubi oslobodili Me imurje od Ma ara, pod zapovjedništvom Dragutina Perka. etvrto oslobo enje Me imurja zbilo se završetkom II. svjetskog rata. Župan Me imurske županije Ivica Perho u svom govoru naglasio je da smo mi Me imurci izuzetno ponosni na naš doprinos u pobjedi antifašisti ke koalicije u II. svjetskom ratu, te injenici da antifašizam danas predstavlja temelj suradnje izme u europskih zemalja. - Od svih

naroda u Europi, Hrvati su se razmjerno broju stanovnika u najve em broju uklju ili u antifašisti ki pokret. Tu našu tradiciju za nepuna tri mjeseca unosimo u Europsku uniju kao jednu od naših posebitosti te je moramo sa uvati, rekao je Perho . On je ponovno podsjetio na rast ekstremnih skupina u Ma arskoj, rekavši: - Gospodarska kriza koja traje ve pet godina pogoduje rastu ekstremnih politi kih skupina. Tako se ve nekoliko godina u Ma arskoj javljaju snage koje bi željele Ma arsku u, kako oni kažu, povijesnim granicama. Relativiziranje uloge antifašisti ke borbe u prisajedinjenju Me imurja, Baranje, Istre, Zadra i otoka matici zemlji takvim snagama može biti samo podstrek te u kona nici dovesti do novih ratova i stradanja. Stoga stalno treba isticati i podsje ati na ove svijetle povijesne trenutke, kako bi i mla e generacije znale povijesnu istinu. (JŠ)

Sve anost i sje anje na groblju u Svetom Jurju u Trnju

Kroz Međimurje

vijesti Potpisivanje sporazuma o suradnji Me imurske županije i Rivnenske oblasti Od etvrtka 11. travnja do subote 13. travnja 2013. godine u službenom posjetu Me imurskoj županiji boravit e izaslanstvo iz ukrajinske Rivnenske oblasti. U petak 12. travnja u velikoj vije nici Me imurske županije, s po etkom u 10 sati, održat e se sve ano potpisivanje Sporazuma izme u Me imurske županije i Rivnenske oblasti o trgovinskoj, gospodarskoj, znanstvenoj, tehni koj i kulturnoj suradnji. Sporazum e potpisati župan Me imurske županije Ivica Perho i guverner Rivnenske oblasti Vasyl Bertash. Nakon toga izaslanstvo e obi i prostore bivše vojarne u akovcu, gdje e se upoznati s projektom “Centar znanja”, a bit e im prezentirane i mogu nosti gospodarske suradnje. Osim predst av nika administracije, u posjetu e biti i desetak gospodarst venika, predvo enih predsjednikom Rivnenske trgovinske komore Mykolom Yaroshchukom. Oni e osim obilaska nekoliko tvrtki s našeg podru ja održati i radni sastanak s predstavnicima HGK-a Županijske komore akovec.

Škola Strahoninec ve u mreži partnerstva sa školama iz EU Osnovna škola Strahoninec uklju ena je u europski projekt multilateralnih školskih partnerstva sa školama iz 11 europskih zemalja. Svrha povezivanja je razmjena iskustava u radu s djecom, kao i mogu nost implementacije europskih iskustava u naše škole. U itelji iz škole Strahoninec bili su u sklopu razmjene u Poljskoj, Finskoj i Turskoj. U srijedu su u itelji iz europskih zemalja iz tog projekta bili u posjetu Me imurskoj županiji kako bi bolje upoznali ne samo školu partnera, ve i kraj iz kojeg ona dolazi. U Me imurskoj županiji pozdravili su ih me imurski župan Ivica Perho i Sonja Toši - Grla , pro elnica Upravnog odjela za prosvjetu i kulturu Me imurske županije. (BMO)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

OP INSKO VIJE E DONJI KRALJEVEC donijelo važnu odluku o suradnji s Gradom Prelogom

Suglasnost ehovcu za pripojenje na kanalizaciju op ine! N ajvažnija odluka Op inskog v ij ije a Donji D ji K raljevec na sjednici održanoj u srijedu jest suglasnost ehovcu da se pripoji na izgra enu kanalizaciju op ine Donji Kraljevec. Zahtjev je uputio Grad Prelog uz podršku Me imurskih voda, a sjednici je bio nazo an i direktor Josip Zor ec te zbog prostornih planovaVesna Makovec. Vi še je v ije n i k a imalo primjedbe na temu pripojenja ehovca, no prevladao je stav da se to ini za budu nost. Naime, kao što je država pomogla izgraditi kanalizaciju op ine Donji Kraljevec, tako sad i Op ina Donji Kraljevec pomaže ehovcu i Gradu Prelogu. Uvodno je podršku prijedlogu dao i na elnik op ine Zlatko Horvat. Direktor Me imurskih voda Josip Zor ec napomenuo je da je Op ina Donji Kraljevec bila spremna za izgradnju kanalizacije na vrijeme, i to je bilo odlu no, tako da danas ima moderniju kanalizaciju od akovca, i to u potpunosti izgra enu, kao i pro ista . Više je vije nika imalo primjedbe na izneseni prijedlog. Tako je vije nik Ivan Markati rekao da ni jednog sastanka s vodstvom Grada Preloga

Na elnik Zlatko Horvat: - Kao što su nama svi pomogli pri izgradnji kanalizacije, mislim pritom na državu i Me imurske vode, tako mi sad pomažemo ehovcu. Time ništa ne gubimo, a ra uni doma instvima trebali bi biti jeftiniji nije bilo na tu temu, smatrao je da se tom pitanju trebalo posvetiti daleko više pažnje, a da je ve i stupanj kvalitete života i te kako koštao op inu i sve njene žitelje. Vije nik Mladen Blažeka tako er je imao primjedbe zbog nedovoljno informacija. Josip Zor ec je napomenuo da kanalizacija kao komunalna infrastruktura prelazi op ine granice, te je u neku ruku iznad zatvorenosti op ina, a kanalizacija se gradi neovisno o tome tko je na

vlasti. - Nitko priije nekoliko godina nije vjerovao da e op ina riješiti pitanje kanalizacije, ni pola politi kih elnika u to nije vjerovalo, nastavio je Zor ec, te rekao da je bilo teško. - Država je dužna Me imurskim vodama, op ina Donji Kraljevec je tako er dugovala i duguje, a Me imurske vode su kao nositelj projekta sve to morale izdržati te platiti izvo a e. Na kraju se uspjelo, no i Me imurske vode su se zadužile.

Priklju enje ehovca trebalo bi donijeti manje cijene kanalizacijskih troškova Vije nik Zlatko Lovren i napomenuo je da mu nedostaje informacija o tome što se time dobiva, a vije nik Antun Marodi složio se s prijedlogom te rekao da bi za to što se ehovec priklju uje na kanalizaciju trebalo nešto otpisati op ini Donji Kraljevec. Vije nik Kova je napomenuo da e održavanje sustava biti jeftinije ako bude više priklju-

12. travnja 2013. enih na kanalizaciju, te da e glasovati za. Vije nici iz redova SDP-a zapitali su koliko e zbog priklju enja ehovca biti jeftiniji kanalizacijski troškovi za doma instva. Direktor Josip Zor ec je obe ao da e troškovi za doma instva biti jeftiniji zbog priklju enja ehovca, što je na kraju i odlu ilo. Predsjednik Op inskog vije a Josip Mlinari tako er je podržao prijedlog priklju ivanja ehovca na kanalizaciju, uz napomenu da “moramo razmišljati o budu nosti”. Ve inom glasova prijedlog za priklju enje ehovca na kanalizaciju op ine Donji Kraljevec je prihva en, uz stav da e tako biti jeftinije za sve, a troškovi održavanja pro ista a i sustava dijelit e se na više dijelova pa e uplatnice biti manje. Konkretno, vije nici su na temu pripojenja ehovca usvojili odluku o izradi izmjenama i dopunama prostornog plana ure enja op ine Donji Kraljevec, u kojemu stoji da je svrsishodnije da se zbog kon iguracije terena naselje ehovec pripoji kanalizaciji op ine Donji Kraljevec, trasom uz prugu, te i izmjenu i dopunu odluke o izradi detaljnog plana zapadnog dijela industrijske zone u Donjem Kraljevcu. Usvojena je i odluka o donošenju detaljnog plana ure enja trokuta ulica Gornji Kraj i Ludbreške u Donjem Kraljevcu. Uz izvršenje prora una op ine za 2012. godinu, na elnik op ine Zlatko Horvat nazna io je da su ukupni prihodi iznosili 5,49 milijuna kuna, uz manjak prihoda iz prethodnih godina od 4,1 milijun kuna (zbog kreditnih obveza za kanalizaciju), a ukupni rashodi u prošloj godini 5,56 milijuna kuna, što zna i da je ostvaren teku i manjak od 76.041 kune. Me utim, prema novom sporazumu s Me imurskim vodama, stari je dug prolongiran te je stornirana obveza od 2,8 milijuna kuna za 2013. godinu, a dugovi za kanalizaciju pla at e se sve do 2019. godine. (J. Šimunko)

SKUPŠTINA podružnice umirovljenika Donji Kraljevec

Daleko najbrojnija udruga s ak 595 lanova U Donjem Kraljevcu održana je u nedjelju 8. izborna godišnja skupština podružnice umirovljenika Donji Kraljevec. Predsjednik udruge Antun Gosari naglasio je da podružnica danas broji ak 595 lanova, te je daleko najbrojnija me u udrugama u op ini. No, to je oko polovine umirovljenika koji žive u op ini Donji Kraljevec. Kako je re eno u izvješ u, izlete i druženja sve je teže organizirati jer se javlja sve manje zainteresiranih lanova. Stariji umirovljeni-

ci zbog svojih se godina sve manje javljaju, a mla i umirovljenici osje aju da su još premladi za penzionerska druženja ili pak nemaju potrebu za tim. Podružnica je svih ovih godina nastojala za svoje lanove organizirati besplatan prijevoz za jedan izlet, dok su ostale izlete pla ali umirovljenici sami. Putovalo se u Križevce, Hlebine, Molve, ur evec, Koprivnicu i Mo ile, u azmu i Bjelovar, a na kraju 2012. godine s dva autobusa na hodo aš e župe u Ma arsku.

Udruga je posebno zahvalila župniku Matiji Voni u zbog pomo i u organizaciji nekih izleta te Antunu Marodiju, koji je omogu io besplatan prijevoz na izlete. Rad udruge ne svodi se samo na izlete, lanovi se me usobno posje uju, slave se obljetnice i drugo. Za predsjednika podružnice na novi mandat od etiri godine izabran je Antun Gosari , dopredsjednik je Franjo Blažeka, a tajnik Petar Horvat te Margareta Zadravec blagajnica.

U Izvršni odbor umirovljenika Me imurske županije imenovan je predsjednik podružnice Antun Gosari , a u lanove skupštine Udruge umirovljenika Me imurske županije imenuju se Antun Gosari i Petar Horvat. U odbor Kase uzajamne solidarne pomo i za pogrebninu imenovan je Pavao Kova mla i, a Marija Šecer za lanicu Nadzornog odbora Udruge umirovljenika Me imurske županije. Izbornoj skupštini bili su nazo ni na elnik op ine

Zlatko Horvat, predsjednik Op inskog vije a Josip Mlinari te predsjednici VMO-a naselja Donji Kraljevec, Hodošan i Donji Hraš an, Franjo Kravarš an, predsjednik UU-a MŽ-a, donator Antun Marodi, predsjednik DVD-a Dragutin Glad te predsjednik me imurskog HDZ-a Darko Horvat. lanice pjeva kog zbora udruge “Pjesma” Donji Kraljevec održale su kra i kulturno - umjetni ki program, a nakon skupštine nastavljeno je druženje. (J)

12. travnja 2013.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

OBILJEŽEN 8. travnja, Svjetski dan Roma

Romi su najve a europska manjina, u Me imurju njih oko 5.000

OP INSKO VIJE E Gori an

Prioriteti sportska dvorana, obnova vrti a te ure enje etiri parka

a zadnjoj sjednici Op inskog vije a Gori an u ovom sazivu usvojene su izmjene statuta i poslovnika te uskla ene sa zakonskim propisima. Podneseno je i izvješ e o poslovanju JKP-a “Gorinka”, iz kojeg je vidljivo da je ta komunalna tvrtka u gubitku od oko 70.000 kuna, a najvažnije je da e se otpremine radnicima isplatiti. Izvješ e o radu o zadnjih šest mjeseci podnio je i na elnik op ine Mario Mohari .

Višak u prora unu od 734.538 kuna Godišnji obra un prora una za 2012. ostvaren je viškom prihoda poslovanja u iznosu od 734.538,51 kunu. Nepodmirene obveze na dan 31. prosinca prošle godine iznosile su 1,282.222,83 kune, od ega se 600.000 kuna odnosi na dugoro ni kredit koji dospijeva na naplatu nakon 30. lipnja 2013., a kojim se financirao IPA program prekograni ne suradnje – projekt Industrijski park; 475.336 kuna odnosi se na obveze fizi kih i pravnih osoba na ime naknade za ure enje voda, dok su stvarne obveze op ine Gori an 206.886,83 kune. Stanje na žirora unu na dan 31. prosinca 2012. iznosilo je 1,053.288,60 kuna. Prihod od komunalne naknade za fizi ke osobe bio je 331.988,49 kuna, a od pravnih osoba 453.602,54 kune. Konstantno su se poduzimale prisilne mjere naplate komunalne naknade prema neplatišama. Tijekom 2012. u op ini je zaposleno 12 osoba u sklopu mjera javnih radova. Zapo elo se s izgradnjom pješa ko - biciklisti ke staze u Prvomajskoj ulici, obavljena je sanacija ( iš enje) kanala i betonska obloga istog

na izlazu iz Gori ana u smjeru Draškovca. Tako er je zapo ela sanacija ceste izme u Gori ana i Donjeg Kraljevca te izgradnja pješa ko - biciklisti ke staze. Op ina Gori an je sufinancirala rad dje jeg vrti a, a za svako dijete Op ina daje 550 kuna mjese no, što na godišnjoj razini iznosi 311.282 kune. Od mjeseca rujna 2012. Op ina Gori an financira prehranu za 217 u enika Osnovne škole Gori an, što mjese no iznosi 17.360 kuna, a za tu namjenu op ina je u 2012. utrošila ukupno 52.080 kuna.

Sanacija zgrade NK Trnave U 2012. napravljena je sanacija dijela zgrade na igralištu NK Trnave u ukupnoj vrijednosti 274.201 kunu. Investiciju su zajedni ki financirali Ministarstvo regionalnog razvoja i ondova EU u visini 66 posto, a ostatak Op ina Gori an. U 2013. godini kandidiran je taj projekt za nastavak sanacije. Tijekom 2012. Op ina Gori an je za pomo obiteljima i ku anstvima izdvojila 18.396 kuna, za stipendije i školarine 27.600 kuna, pomo stradalima poplavom u op ini Puš ine 10.000 kuna, sufinanciranje prijevoza u enika srednjih škola 48.835 kuna, financiranje prehrane u enika Osnovne škole Gori an 52.080 kuna te isplatu sredstava za ogrjev 15.200 kuna. Za mještane slabijega imovinskog stanja te za djecu s posebnim potrebama Op ina Gori an je podijelila simboli ne naknade u ukupnom iznosu 13.800 kuna. Uspješno je završen projekt “Industrijski park”, koji se provodio u sklopu IPA programa prekograni ne

suradnje Ma arska - Hrvatska. Partner u projektu bila je ma arska op ina Serdahelj. Vrijednost projekta za hrvatskoga projektnog partnera bila je 93.000 eura.

Po etak gradnje sportske dvorane te rekonstrukcija vrti a Ove godine planiran je po etak izgradnje sportske dvorane. Županija e prvu azu radova financirati s 500.000 kuna, dok e Op ina Gori an iz svog prora una izdvojiti 200.000 kuna. U tijeku su i radovi na sanaciji ceste s izgradnjom pješa ko - biciklisti ke staze od kraja Gori ana do željezni kog prijelaza u Donjem Kraljevcu. Krenut e se s ure enjem parkova u centru naselja, urediti e se parkovi Kalni ka - Dravska, park Murska - Trnavska, te Pre na - Makovica. Centralni park kod Društvenog doma e se u potpunosti rekonstruirati, postavit e se tlakovci, nova rasvjetna tijela te ukrasno bilje. Za tu namjenu Op ina je u svom prora unu za ovu godinu osigurala ukupno sredstava u visini od 330.000 kuna. Planirana je i rekonstrukcija zgrade vrti a, i to preko sredstava koja e se dobiti iz IPARD programa; promijenit e se kompletna vanjska stolarija, izvršit e se svi potrebni kerami ki radovi na objektu. U tijeku je i javni poziv za opremanje Knjižnice i multimedijske dvorane, koje se nalaze u novoobnovljenim prostorijama društvenog doma. Za tu namjenu Ministarstvo kulture odobrilo je 150.000 kuna za opremanje te 20.000 kuna za in ormati ku opremu, dok e razliku sredstava financirati Op ina Gori an iz svog prora una. (JŠ)

Sve anom akademijom u Centru za kulturu u akovcu te u vrti u u Kuršancu, ali i drugim naseljima Me imurja gdje žive Romi, i u više osnovnih škola Me imurja obilježen je Svjetski dan Roma. Sve anost je organiziralo Vije e romske nac iona lne manjine Me imurske županije, Krovna zajednica Bajaša Hrvatske te Forum mladih Roma Bajaša Hrvatske, a u osnovnim školama ravnatelji i u itelji. O položaju Roma govorio je predsjednik Željko Balog, te gosti. Kazališna skupina “Pinklec” izvela je kazališnu predstavu, uz sudjelovanje romskih u enika u prigodnom programu, nastupila je pjeva ka skupina “Sandro i Rudol ”, koja je izvela tri pjesme, uz re-

citacije u enika osnovnih škola. Svjetski dan Roma - 8. travnja obilježava se od 1971., kada je u Londonu održan prvi Svjetski kongres Roma. Romi su najve a europska i manjina s oko 10 milijuna pripadnika, sa injavaju nešto više od 5 posto europskog stanovništva. Usprkos svim stradanjima, uspjeli su održati nacionalni identitet, kulturu, jezik i obi aje, te kroz povijest ostaviti trag u svim svjetskim kulturama.

OP INA OREHOVICA

Besplatni Internet uzburkao duhove Na aktualnom satu bila su pitanja vezana uz zemljišta i prometnicu uz Šljun aru Prelog i mogu nost spajanja mještana Vularije na beži ni Internet. Tako je vije nika Kozjaka zanimalo jesu li prodana sva zemljišta koja su uzurpirali stanovnici dijela ulice A. G. Matoša i Dravske ulice u Orehovici. Mirjana Se an iz Jedinstvenoga upravnog odjela op ine Orehovice odgovorila je da je samo jedno zemljište otkupljeno, a da za ostala nije bilo

interesa, ve su osobe koje su uzurpirale zemljište izmaknule svoje ograde. Vije nik Zlatko Orsag pak je podsjetio vije nike da je op ina Orehovica 1998. godine sufinancirala izgradnju ceste Vularija Ivanovec (Preloge), koja prolazi kraj šljun are. Cestom najviše prometuju kamioni i ona je u vrlo derutnom stanju, dio prave ceste zapušten je i obrastao korovom, a voza i zapravo nepropisno koriste cestu gradilišta, odnosno šljun ane baze. Stoga je uputio zamolbu

U Republici Hrvatskoj, prema procjenama, živi više od 30 tisu a Roma. Prema zadnjem popisu stanovništva, u Me imurju živi više oko pet tisu a Roma. estitku Romima uputio je i župan Ivica Perho , naglasivši da su odgoj i obrazovanje put u bolji život, i ne samo za Rome. U sportskoj dvorani OŠ Pribislavec održano je u ponedjeljak zajedni ko druženje za odrasle Rome te je i na taj na in obilježen Dan Roma. (J)

da op inski na elnik reagira prema mjerodavnima zbog ve spomenutoga financijskog sudjelovanja Op ine u izgradnji ceste, ali i zbog injenice da navedenu cestu koriste mještani Vularije kao najkra i put do akovca. Zlatko Orsag tako er je uputio zahtjev da op inski na elnik intervenira prema Udruzi beži nih korisnika Wireless Orehovica da izna e mogu nost da se i mještani Vularije spoje na ovaj sustav, budu i da se udruga financira iz op inskog prora una. Branko Sušec odgovorio je da nije u pitanju volja Udruge, iji je i sam lan, ve je problem u tehnološkim mogu nostima opreme koju Udruga trenutno posjeduje, pošto je za signal potrebna opti ka vidljivost prijamnika.

Kroz Međimurje

SVETI Martin na Muri - HSLS i SDP zajedno na izbore

Veterani Makovec i Dobrani s mladim snagama U kongresnoj dvorani Op ine Sveti Martin na Muri potpisan je koalicijski sporazum op inskih odbora HSLS-a i SDP-a, kojim stranke na predstoje im izborima podržavaju Franju Makovca (HSLS) za op inskog na elnika i profesoricu Petru Novinš ak (SDP) za zamjenicu na elnika. Pobijedi li ova koalicija na svibanjskim izborima, imat e predsjednika Op inskog vije a, a on e biti iz stranke koja osvoji više mandata, dok bi zamjenik bio iz stranke s manje osvojenih mandata. HSLS e na izborima imati samostalnu listu kojoj je Makovec nositelj, dok e

SDP imati zajedni ku listu s Hrvatskom strankom umirovljenika (HSU). Zanimljivo je kako HSLS i SDP na izbore izlaze s novim i mladim snagama, prof. Petrom Novinš ak, prof. Draženom Crn ecom, Sanjom Hadela, Tatjanom Haži , Marijanom Bogdanom, An elkom Tomši em, Ivanom Kutnjakom i Valerijom Novak. Veterani Franjo Makovec i Mladen Dobarni samo e kormilariti, kako kažu, "pobjedni kom la om". Sporazum su potpisali Franjo Makovec (HSLS) i Mirko Kraja i (SDP) u nazo nosti lanova i simpatizera stranaka. (S. Mesari , BP)

OP INA Sv. Martin na Muri

Za kulturu i sport 160 tisu a kuna Op ina Sveti Martin na Muri u protekloj je godini za potrebe u sportu izdvojila 75.900 kuna i tako ispunila plan inanciranja iz op inskog prora una. Najviše novca dobio je NK Polet, 36.000 kuna, a nešto manje, 26 tisu a kuna, NK Bratstvo iz Jurovca. Za potrebe u kulturi izdvojeno

je 75.700 kuna, što je na razini planiranog, a najviše novca dodijeljeno je organizatorima op inskih manifestacija Dani turizma i Martinje, 56.500 kuna, te za HKUU Sveti Martin 19.200 kuna. Sli ni iznosi planiraju se za ove potrebe osigurati za teku u godinu. (sm)

OP INA Štrigova

Politi kim strankama 2.620 kuna Op insko vije e Štrigova odredilo je da svaka politi ka stranka koja ima vije nike u Op inskom vije u dobije 200 kuna po lanu i 220 kuna po lanu podzastupljenog lana. Tako Hrvatskoj narodnoj stranci pripada 1.000 kuna, Socijaldemokratskoj partiji Hrvatske 800 kuna,

Hrvatskoj demokratskoj zajednici 400 kuna, Hrvatskoj selja koj stranci 220 kuna i Hrvatskoj demokrš anskoj stranci 200 kuna. Ukupno 2.620 kuna bit e strankama dozna eno na njihove žirora une, najvjerojatnije do po etka lokalnih izbora. (sm)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. travnja 2013.

OP INSKO vije e Sveti Juraj na Bregu

Prošlogodišnji prora un u potpunosti ispunjen Na svojoj 27. sjednici Op insko vije e Sveti Juraj na Bregu donijelo je odluku o izvršenju op inskog prora una za 2012. godinu. Planirani iznos prora una bio je 9,658.600 kuna, a izvršenje je u iznosu od 9,695.496 kuna, ili indeksno izvršenje je 100,38 posto. Ovako dobro izvršenje prora una rezultat je odgovornog poslovanja i realnog planiranja, kaže op inski na elnik An elko Nagrajsalovi . Više od planiranog novca prikupljeno je od komunalnog doprinosa, prihoda po posebnim propisima te iz dijela postrojenja i opreme. Op ina je ostvarila višak prihoda nad rashodima u iznosu od 217.214 kuna i taj e novac iskoristiti za rekonstrukciju i dogradnju dje jih vrti a u Brezju i Lopatincu. Na elnik Nagrajsalovi Vije u je podnio izvješ e o radu op ine za 2012. godinu, kao i detaljan pregled prometa na ra unu, iz kojeg je vidljivo kome, za što i koliko je pla eno, te što je obavljeno. Vije e je koncesiju za obavljanje dimnja arskih poslova na svom podru ju dodijelilo Dimnja arskom obrtu Ivana Zvera iz akovca. Godišnja naknada za koncesiju iznosi 24.200 kuna.

Izbori za vije a mjesnih odbora Op insko e izborno povjerenstvo odlukom Op inskog vije a sprovesti izbore za lanove vije a mjesnih odbora (VMO), koji e se održati 19. svibnja 2013., kada i izbori za na elnika i njegove zamje-

Marijan Rodinger i An elko Nagrajsalovi dobro su odradili elne dužnosti u Op ini i Vije u

nike te lanove Op inskog vije a. Izbori e se provesti za svih devet mjesnih odbora, na na in da e se za VMO Brezje, VMO Lopatinec i VMO Zasadbreg birati 7 lanova, dok e ostali VMO-i, Dragoslavec, Frkanovec, Mali Mihaljevec, Okrugli Vrh, Pleškovec i Vu etinec, birati po 5 lanova. U naseljima do 350 stanovnika stranka ili pojedinac, da bi mogao biti na kandidacijskoj listi, trebat e potpis 25 bira a. U naseljima od 350 do 500 stanovnika potrebno je 35 potpisa, u naseljima od 500 do 1.000 stanovnika potrebno je 50 potpisa bira a, za naselja od 1.000 do 2.500 stanovnika treba 70 potpisa te za naselja

od 2.500 do 5.000 stanovnika potrebno je imati 110 potpisa. Kandidacijske liste grupe bira a dužne su kandidaturu prijaviti najkasnije 14 dana prije raspisivanja izbora.

Javna op inska priznanja Op ina Sveti Juraj na Bregu e 23. travnja proslaviti svoj Dan op ine i 20 godina od ustrojenja op ine. Tom prigodom po prvi put od postojanja op ine bit e dodijeljena op inska priznanja zaslužnim pojedincima, udrugama, klubovima, poduzetnicima i drugima. Dodijelit e se spomenica, zahvalnica i priznanje, a to e

biti u injeno na sve anoj sjednici Op inskog vije a, koja e se održati u sklopu priredbe Jurjeva 2013. godine. Op ina Sveti Juraj na Bregu prema popisu stanovništva iz 2011. godine ima 5.112 stanovnika, 1.688 ku anstava i 2.421 stambenu jedinicu. Ukupni prihodi op ine, prema podacima iz inancijskih izvješ a za 2011. godinu, iznose 6,695.064 kune, što je u odnosu na prethodnu godinu više za 582.033 kune. Op insko vije e donijelo je novi statut op ine i poslovnik Op inskog vije a, koji su uskla eni s novim zakonskim propisima i odredbama. (S. Mesari )

SRUŠILA se najstarija ku a u Zasadbregu

Devedeset jednu godinu odolijevala svim nepogodama Od silne vlage, snijega i kiše srušila se najstarija ku a u Zasadbregu, koja je bila sagra ena 1922. godine i 91 godinu je bila korištena kao obiteljska ku a i vikendica. Ku a je povijesna i kulturna baština jer je izgra ena od zemlje i do Uskrsnog ponedjeljka je bila jedna od rijetkih stoje ih takvih gra evina u našem kraju. Ku a kojoj se urušio sjeverni dio u vlasništvu je obitelji profesora Josipa Bajuka, uglednoga društvenog, politi kog i kulturnog djelatnika iz Zasadbrega, koja je o njoj skrbila, ali nevremenu nije mogla prkositi.

Stara “hiža” nije izdržala pod teretom snijega i vlage

- Ku u je 1922. godine izgradio moj djed koji se vratio s ruskog zarobljeništva u I. svjetskom ratu. U toj ku i su do 1997. godine živjeli moji roditelji, bra a, sestre i ja, a od tada smo o ku i brinuli kao o obiteljskom dobru. Izdržala je naša 'hiža' ratove, oluje, kiše i vjetrove, no ovogodišnji snijeg, kiša, vjetar i vlaga su je srušili. Ništa nismo mogli u initi za njezin spas, emotivno govori profesor Josip Bajuk, koji je iz ove ku e 1954. godine, nakon dolaska iz privremenog boravišta u Karlovcu, krenuo u 4. razred osnovne škole, a potom i gimnaziju. (S. Mesari )

12. travnja 2013.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

OP INSKO vije e Selnica

Donesen detaljni plan ure enja zone Štu ec u Selnici

ŠTEFOVA ISPOVJEDAONICA

irilica u mojem kraju

PIŠE: STJEPAN MESARI

Na svojoj 18. sjednici Op insko vije e Selnica jednoglasno je donijelo odluku o dodjeli javnih priznanja Op ine Selnica, koja bi se trebala održati povodom Dana op ine, na Markovo 25. travnja, te prigodom zna ajnih doga anja i obljetnica. Javna priznanja jesu: po asni gra anin op ine Selnica, plaketa op ine Selnica i zahvalnica op ine Selnica. Vije e je jednoglasno donijelo i odluku o detaljnom planu ure enja podru ja Štu ec, na kojem e se mo i graditi stambeno - poslovni objekti. Podru je Štu ec nalazi se na južnom ulazu u naselje Selnica i površine je 8,2393 hektara te je njegovo otvaranje od velikog interesa i zna aja za op inu Selnica. Jedna od zna ajnijih investicija treba biti izgradnja doma za

Podru je Štu ec nalazi se s desne strane ulaza u naselje Selnica i obuhva a prostor od 8,2393 hektara, na kojemu e se mo i graditi stambeno - poslovne gra evine, te je od velikog interesa i zna aja u ukupnom razvoju op ine Selnica starije i nemo ne osobe, koji bi gradio poduzetnik iz Njema ke. Sve ruke vije nika podignute su u zrak kada je donesena odluka da se koncesija za obavljanje dimnja arskih djelatnosti dodijeli tvrtki "Dimos" Roberta Zvera iz Strahoninca. Vije e je ve inom glasova prihvatilo izvješ e o izvršenju op inskog prora una za 2012. godinu. Prihodi su ostvareni u iznosu od 2,551.713 kuna, a rashodi u iznosu od 1,809.6460 kuna. Vije nici su se zanimali za održavanje tribine na temu legalizacije bespravno iz-

gra enih objekata, o dugovanjima Op ine prema dobavlja ima, o kra i drva, zemljištu Agrome imurja, postavljanju kontejnera za rabljenu odje u, sanaciju križanja u Plešivici, šljun anju putova te nizozemskom investitoru i WC-u kod crkve.

Projekti kandidirani u Ministarstvo ruralnog razvoja Op insko vije e donijelo je odluku o raspisivanju izbora za lanove vije a mjesnih odbora za naselja Bukovec, Donji Koncov ak, Merhatovec, Plešivicu, Prapor an,

Selnicu, Zaveš ak i Zebanec. Izbori e se održati 19. svibnja 2013., kada e biti i izbori za na elnika, njegovog zamjenika i lanove Op inskog vije a. Na ovaj na in smanjit e se troškovi provo enja izbora. S 8 glasova za, 1 protiv i 3 suzdržana Vije e je prihvatilo izvješ e op inskog na elnika za drugo polugodište 2012. godine. Na elnik An elko Kova i najzna ajnijim smatra kandidiranje projekta nerazvrstane ceste Bukovec u njezinoj cijeloj dužini, kao i obavljanje razgovora inanciranja projekta

modernizacije nerazvrstane ceste Bukovec i inanciranje izgradnje ostale komunalne infrastrukture. Projekt je kandidiran u Ministarstvo regionalnog razvoja, gdje su i obavljeni razgovori. U istom Ministarstvu na elnik Kova i je razgovarao o projektu izgradnje prometnice u Gospodarskoj zoni Selnica, koji je kandidiran na projekt integralnog razvoja lokalne zajednice EIB III. Kova i vrlo zna ajnim smatra i rekonstrukciju magistralnog voda Prekopa – Bukovec – Gornji Koncov ak – Donji Koncov ak – Sveti Martin na Muri, kojom e se riješiti problem pritiska u vodovodnoj mreži u naselju Donji Koncov ak. U Zebanec Selu bit e za 70 metara produljena vodovodna mreža.

UDRUGA umirovljenika Mursko Središ e

Ured umirovljenika na novoj adresi Ured Podružnice umirovljenika Mursko Središ e preseljen je na novu lokaciju i adresu. Ured se nalazi u prostorijama bivšega autobusnog kolodvora u Murskom Središ u, pokraj Ureda Turisti ke zajednice i Turisti ko - informativnog centra Grada Mursko Središ e. Klju eve ureda je u TK-u "Cimper", na prigodnoj sve anosti i skupštini umirovljenika, predsjed-

niku podružnice Stjepanu Smolaku uru io Dražen Srpak, zamjenik središ anskog gradona elnika, jer upravo je Grad umirovljenicima ured dao na korištenje na boljoj lokaciji nego je bio do sada. - Nove prostorije puno su prikladnije i za nas koji vodimo administrativne poslove i za naše lanove koji dolaze obaviti potrebne poslove, kao i za sve posjetitelje. Zahvalni smo

Dogradona elnik Dražen Srpak i predsjednik umirovljenika Stjepan Smolak u trenutku predaje klju eva

Gradu Mursko Središ e i dogradona elniku Srpaku što su nam po ne znam koji put pomogli i tako pokazali koliko brinu o ljudima tre e dobi, kazao je Stjepan Smolak, predsjednik Podružnice umirovljenika Mursko Središ e, koji je na izbornoj skupštini dobio povjerenje da još jedan mandat bude prvi ovjek jedne od najve ih me imurskih umirovljeni kih podružnica. (S. Mesari )

evjerojatnom lako om aktualna hrvatska vlast, kao i predsjednik države, ovih dana gra ane zabavlja problemom irili nih natpisa u Vukovaru. ednako tako vrlo lako su u njihovu igru upale pojedine politi ke stranke, hrvatski branitelji i manji dio gra anstva. vrijeme kada je Hrvatska u ogromnim problemima, kada broj nezaposlenih raste iz dana u dan, kad mnogi ljudi nemaju od ega živjeti i kada više ne spajaju kraj s krajem, nego su u dužni kom ropstvu, hrvatska vlast im je servirala uvo enje irili nih natpisa na javne ustanove i druge službe u Gradu heroju. irilica sigurno nije problem broj 1 u ovoj državi, ali se on javlja ili potencira kako bi se sakrili stvarni, poglavito ekonomski, problemi. Kad bi ljudi imali posla, redovite pla e, kada ih ne bi tla ila legalizacija, poplave i drugi problemi, i irilica bi izgledala manja. Da su ljudi siromašni i da im se o irilici ne razmišlja, reklo mi je nekoliko ljudi koji ne dolaze na svete mise, a kažu kako je razlog da nemaju što staviti u košaricu (vu ime Božje) i da ih je sram pred ljudima. irilice je bilo i u mojoj ranoj i kasnijoj mladosti. Prvi sam se put s irilicom sreo u Vratišincu kada sam

na željezni koj postaji vidio nepoznata mi slova, pa sam mamicu pitao kaj to piše, a mamica je rekla da je to irili no napisano Vratišinec, kao što je to pisalo i u akovcu, i u Murskom Središ u i Zagrebu i posvuda u bivšoj Jugoslaviji. oslije sam s japicom itao irili nu Borbu i Politiku, koju je mamica iz akovca donosila od vojnih obitelji kojima je prodavala sir, vrhnje i puter. itko od mojih nije volio irilicu, ali nitko nije imao nešto posebno protiv nje, sve do naših tegoba u III. razredima osnovne škole, kada smo je morali u iti. Nikad ne u zaboraviti prvo ozbiljno štivo na irilici "Lijepa bajama i opaka velja a". U ili i rabili smo irilicu sve do kraja osmogodišnje škole i kasnije je nikad nismo trebali. Ne trebamo je ni danas, ali je znamo. Isto tako znamo da irili ni natpisi, koliko god bili ovog trenutka neumjesni i nepotrebni, nikada ne e zna iti da je Vukovar srpski. Stoga, Vlado, predsjedni e i gra anstvo, riješimo probleme zaposlenosti i svega što ono nosi, pa e i irilica biti manje važna. irilica je tako malo zlo, manje i od najmanjih hrvatskih pla a i mirovina. Smatram da je nepotrebna, ali ako je Zakon neka bude. irilice nema ni na našim tipkovnicama, a radimo i živimo.

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. travnja 2013.

ODRŽANA tre a izložba bu inih ulja sjeverozapadne Hrvatske

Dva zlata, srebro i bronca me imurskim uljima U Zaboku je održana tre a izložba bu inih ulja sjeverozapadne Hrvatske, s koje se me imurski uljari vra aju s više odli ja. Onu najsjajniju i najvrjedniju, zlatnu, osvojili su Uljara Tkalec iz Šenkovca u kategoriji ulja prešanim hladnim postupkom i Uljara Ivanuša iz Gornjeg Hraš ana u kategoriji ulja toplim postupkom prešanja. Uljari Tkalec pripalo je i srebrno odli je u kategoriji ulja prešanih hladnim postupkom, dok je Uljara Just iz Orehovice u ovoj kategoriji osvojila bron ano odli je. Kod toplog postupka srebro je osvojila U eni ka zadruga Pahinsko iz Ivanca, broncu je osvojilo ulje OPG-a Jurja Hanžeka iz Zlatara. Na izložbi je sudjelovalo devet uljara iz Me imurske županije, deset iz Varaždinske županije i sedam iz Krapinsko - zagorske županije. Nedavno je u njema kom gradu Munchenu održan Me unarodni obrtni ki sajam na kojem se predstavilo preko tisu u obrtnika iz Europe i

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Protuletje se otprlo, odmah više prodava a i kupaca Samo malo toplije i ugodnije vrijeme nego je bilo prije tjedan dana na akove ki plac i sajam izmamilo je solidan broj prodava a i kupaca. - Protuletje se otprlo i nekak je sve druga , glavno kaj smo se snega rešili, govorili su zadovoljni posjetitelji sajma i placa drugu travanjsku srijedu u akovcu. Tako zadovoljni prodava i i kupci trgovali su sjemenskim krumpirom, sjemenskim kukuruzom, raznim žitaricama, ma uhicama, jaglacima, jabukama i flancima (presadnicama). Pove ano je zanimanje za drva za ogrjev, makar je kraj zime, a ljudi kažu da e se, pou eni minulom dugom

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- sjemenski krumpir 15 kn/sanduk - sjemenski kukuruz 10 kn/kg - pšenica 2 kn/kg - kukuruz 1,80 kn/kg - jabuke 30 kn/vre a - sto na repa 20 kn/vre a - svježa cikla 12 kn/kg - orasi 60 kn/kg - crno ulje 70 kn/l - jabu ni ocat 10 kn/l

Omladinska 14 Telefon: 040/660-191

Voćnjak Nedelišće Varaždinska bb., Telefon: 040/895-220

Uljara Ivanuša ponosi se zlatnim odli jem i svojim uljem proizvedenim toplim postupkom

ME IMURSKA županija organizirala savjetovanje o ruralnom razvoju

zimom, ve od sada pripremati za sljede u, za koju vjeruju da ne e biti duga kao prošla. Solidna je ponuda pili a, pa i a i žibeka za daljnji tov, kao i ku nih ljubimaca. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Na raspolaganju e biti 333 milijuna eura godišnje - Jedan od nazo nih na skupu postavio je pitanje definicije ruralnog podru ja. Sanja Mikuš nije se najbolje snašla, to nije, nije se pripremila i za ovakva pitanja te je prvo odgovorila: - Pak, naravno, nije to Zagreb! U Scheierovoj zgradi u akovcu održana je javna rasprava i savjetovanje na temu “Mogu nosti u okviru Programa ruralnog razvoja za razdoblje 2014. - 2020. godine”. Prezentaciju programa održali su Sanja Mikuš i Dražen Cerjanec, viši stru ni savjetnici Ministarstva poljoprivrede, koji su rekli kako e Republici Hrvatskoj, odnosno hrvatskim poljoprivrednicima od idu e godine biti na raspolaganju 333 milijuna eura godišnje. Novac se smije ulagati u proizvodnju energije na armama, prvenstveno usmjereno za vla-

Rasadnik Sveta Marija

Obitelj Tkalec dobitnik je zlatnog i srebrnog odli ja za svoja ulja

Sanja Mikuš i Dražen Cerjanec, voditelji savjetovanja i rasprave Programa ruralnog razvoja

stite potrebe, kao što su solarne elektrane, hidroelektrane, vjetroelektrane i elektrane na biomasu, uklju uju i spajanje postrojenja na distribucijsku mrežu od postrojenja do objekta. U sektoru vinarstva mogu se

VO NE SADNICE

jabuka kruška dunja mušmula trešnja višnja šljiva marelica breskva nektarina lijeska malina kupina ogrozd ribiz

Ruže stablašice i lozni cijepovi Kontejnirane sadnice

aronija borovnica brusnica kaki kivi citrusi smokva šipak drijen boysen tayberry jagoda

GOJI

NOVO U PONUDI

OSKORUŠA

KIVIKA ARGUTA (mini kivi)

Stru an savjet i vrhunska usluga

financirati ulaganja u opremu za preradu grož a, proizvodnju, skladištenje i trženje vina. Zatim u upravljanje otpadom, filtriranje zraka i sustav hla enja, te u opremu za korištenje komine grož a (pelet). Mikuš i Cerjanec su rekli kako e u narednim danima biti analizirana pitanja u akovcu te e se obraditi rasprave sa skupa. Skup je otvorio pro . Petar Nova ki, predsjednik Skupštine Me imurske županije, a nazo ilo mu je šezdesetak zainteresiranih poljoprivrednika, predstavnika prera iva kih tvrtki, lovaca i turisti kih djelatnika, te zamjenik me imurskog župana Matija Posavec i Ivan Martan, predsjednik Odbora za poljoprivredu i turizam Me imurske županije. (S. Mesari )

svijeta, me u njima i 34 iz Hrvatske. Vrhunskim bu inim uljem na sajmu se predstavila Uljara Bister iz Domašinca. Ivica Bister, vlasnik uljare, nada se kako e mu nastup na ovom prestižnom sajmu omogu iti pronalaženje kupaca njegovoga ve sada na daleko poznatog ulja. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Što je ruralno podru je? Jedan od nazo nih na skupu postavio je pitanje definicije ruralnog podru ja, što je ono, gdje je ono i kako ga prepoznati. Sanja Mikuš nije se najbolje snašla, to nije, nije se pripremila i za ovakva pitanja te je prvo odgovorila: - Pak, naravno, nije to Zagreb. Hm…!? A potom je rekla kako Ministarstvo još nije definiralo što je ruralno podru je i što se pod njim podrazumijeva. Odgovor nije zadovoljio postavlja a pitanja te je on opravdano ustvrdio i odgovorio o emu se ovdje onda govori, ako se još ne zna što je ruralno podru je, a ono se spominje u temi. Sanja Mikluš malo je pocrvenjela i nastavila s prezentacijom. Kasnije, na “kavici” su i drugi sudionici skupa razmišljali i pitali se kako se mogla organizirati prezentacija ako još ne postoji definicija ruralnog podru ja. (sm)

Sudionici savjetovanja pozorno su slušali predavanje

12. travnja 2013.

Protuletje nam dohaja, ves svet mu se veseli.

Neke posebne trajnice Nemojte biti prezahtjevni. Prošli smo puta samo prizivali krasne cvjetne boje. Božuri e cvasti kad za to do e vrijeme. Kad im mi u svojim srcima napravimo prostora. Možemo sad dalje razmišljati o cvije u. To e nam donijeti u krv hormone sre e i mo i emo se suo iti s vlažnom stvarnoš u. Premda pripadaju porodici ljiljana (Liliaceae), grani ice (Hemerocallis) nisu pravi ljiljani; cvjetovi nalikuju onima u ljiljana i uglavnom traju samo jedan dan. Grani ica ima u veli ini od zbijenih biljaka koje narastu samo 30-38cm, do velikih biljaka koje mogu dosegnuti 1,5m. Suvremeni kultivari mogu se nabaviti u širokom rasponu boja: od žu kastobijele, preko nijansi žute, naran aste, crvene, ruži aste i grimizne, do gotovo crne; naki cvjetovi na laticama imaju druga ije obojane pruge. Oblici cvjetova obi no se dijele na jednostruke, višestruke ili pau aste. Neke vrste i nekoliko

Poljodjelstvo 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

kultivara snažna su mirisa. Ve ina grani ica cvate etiri do šest tjedana; uspijevaju gotovo na svim tlima, osim loše ocjeditim glinama, na suncu ili sjeni, ali nabolje cvatu ako su na suncu najmanje pola dana. Zvjezdani (vrste i kultivari roda Aster, ve inom vrsta A. novae -angliae i A.novi belgii) neprocjenjive su biljke za obrube jer cvatu kasnije od ve ine ostalih trajnica i dobro izgledaju sve do kasne jeseni. Cvjetovi nalikuju onima u tratin ica, jednostruki su ili višestruki, obi no žutih središta, ima ih u rasponu boja od bijele, preko ruži aste i crvene, do grimizne i modre te su izvrsni za rezanje. Da biste dobili krupnije

cvjetove, u prolje e dekaptirajte ili odrežite slabije mladice; dekaptiranje vrhova preostalih mladica za 2,5-5cm stvaorit e grmolikije biljke koje e nositi ve u koli inu malenih cvjetova. Visoki kultivari mogu zatrebati potporanj. Zvjezdani uspjevaju na suncu ili djelomi noj sjeni u dobro ocjeditome tlu. Mnogi su osjetljivi na pepelnicu; u potru jima gdje je to poteško a; biljke redovito tretirajte fungicidom ili odaberite otpornije varijetete. I jaglaci su trajnice. Iako se sve eš e upotrebljavaju kao cvjetnice za jednu sezonu. Postoje jaglaci (primule) koji pristaju gotovo svim vrstama vrtnih uvjeta; od mo varnih podru ja, rubova jezeraca do šuma i nasipa, ali ve ina ih ima odre ene potrebe i u uzgoju bi trebalo provoditi odgovaraju u

njegu. Me u raznim botani kim skupinama, najpoznatiji su jaglaci Candelabra i Auricula. Auricule su vazdazelene biljke kožastih listova i imaju prekrasne šare i boje. Candelabre koje vole vlažno tlo, listopadne su s prstenasto složenim cvjetovima uz vrste stabljike. Zahvaljuju i raskošnim listovima i privla nome habitusu, funkije ili hoste sve su traženije kao biljke za svaki vrt, bez obzira na veli inu. Podrijetlom su s Istoka, pa svakoj obali ili vlažnome, sjenovitom kutku daju dodir egzotike. Funkije se razlikuju veli inom: od biljaka od nekoliko centimetara do bujnih oblika koji stvaraju skupine promjera i do 1,5m. Njihovi se pro injeni listovi razlikuju oblikom, teksturom i obojenoš u, nježnim šarama i osjen anoš u. Mnoge funkije stvaraju ukrasne cvjetne klasove koji se sredinom ljeta veli anstveno uzdižu iznad liš a. Prikladne su za razne prilike – od posuda do obruba i rubova jezeraca. Funkije su zapravo biljke koje vole sjenu i vlagu, a najradije rastu u bogatim, dobro ocjeditim tlima. Da biste izbjegli ošte enja, listove valja zaštiti od puževa. Budite dobri, volite sve vrtove! Lijepi pozdravi iz IVE!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu ajeve na tel. 363-801. PRE-

LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:

Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Klanje bolesnih i na bolest sumnjivih životinja Obaveznom pregledu prije klanja i sve bolesne životinje, a obavljaju ih ovlašteni veterinari u svojstvu veterinarskih inspektora. Svrha je pregleda prije klanja da se utvrdi identitet životinje i ocijeni postoje li razlozi zbog kojih treba zabraniti klanje. Takva provjera putem uredne svjedodžbe o zdravstvenom st anju životinje preduvjet je uspješne zaštite od sto nih zaraznih bolesti. Životinje za koje se sumnja da boluju od zaraznih bolesti ili drugih bolesti, koje pokazuju nejasne znakove bolesti i imaju povišenu temperaturu (svinje više od 41C, a goveda i ovce više od 40,4C) koje se nisu u stanju podizati i kretati, životinje s potkožnim edemima, gnojnim procesima ili drugim promjenama, nerastovi i kriptorhidi, moraju se odvojiti u posebnu prostoriju za sumnjive životinje u kojoj e se detaljno pregledati i promatrati do donošenja odluke o klanju. Ako se donosi odluka o k lanju tak vih životinja one se moraju klati u posebnoj prostoriji oprem-

ljenoj za klanje. U slu aju da takve prostorije nema, klanje se obavlja u prostoriji za klanje zdravih životinja, ali nakon

klanja zdravih životinja. U tom slu aju, odmah nakon klanja obavezna je dezinfekcija prostorije i opreme. Pod klanjem

bolesnih životinja podrazumijeva se klanje oboljelih životinja od bolesti zbog kojih nije zabranjeno klanje. Bolesna životinja može se uputiti u klaonicu radi klanja ali obavezno s uputnicom nadležnog veterinara u kojoj se moraju ozna iti: vrsta, rasa, životna dob, spol, osobni znaci životinje, stavljene oznake, naziv i adresa držatelja životinja, datum pregleda i dijagnoza te lijekovi, ako je životinja lije ena. Meso i organi zaklanih bolesnih životinja ne smiju se upotrebljavati za javnu potrošnju niti se smiju odstraniti ili uništiti prije pregleda. Ako se na osnovi pregleda mesa i organa zaklanih bolesnih životinja ne može donijeti odluka o njihovoj higijenskoj ispravnosti za javnu potrošnju, obavit e se mikrobiološki pregled odnosno drugi potrebni laboratorijski pregledi. Ove preglede treba obaviti kad se posumnja na neku zaraznu bolest. Bojan Božovi dr.vet.med.

AKCIJA!!! Popust na koli inu DACONIL 1/1 VELIKI IZBOR LUKOVICA CVIJE A i SADNICA

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. travnja 2013.

Znatiželjna publika u iš ekivanju rezultata, ali i degustacije

METSS akovec – nadmetanje u izradi najkola a Anita Klari ispekla je NAJUKUSNIJI kola - lješnjak šnite “parfe od lješnjaka”

Anita Klari , Eva Döring i Marija Magdaleni ispekle najkola e! PIŠE: ROBERTA RADOVI

Ovogodišnje nadmetanje u izradi najkola a u organizaciji METSS-a, a povodom njegova 10. ro endana, doživjelo je svoje veliko finale i završnicu proteklu subotu 6. travnja u prijepodnevnim satima u prodavaonici METSS na akove koj tržnici. U potrazi za potencijalnim najslasti arima amaterima, METSS je svim kandidatima kod prijava uru io paketi osnovnih namirnica za izradu kola a. Odaziv je bio izvrstan, pa su izradi slastica

Eva Döring sve je o arala maštom pri izradi torte “Garfield”, koja je izabrana za NAJLJEPŠI kola

prionile mla e i iskusnije doma ice, što je urodilo gužvom prigodom donošenja finalnih uradaka koji su oko 9 sati pristizali sa svih strana. Vrijedne doma ice ispekle su više od 53 vrste kola a i tro lana komisija u sastavu Nada Jalšovec, Nada Cerovec i Jasna Agejev nije imala nimalo lak zadatak. Stigle su torte, rolade, raznolike šnite i kocke, a sve prepuno boja, vizualnih maštovitih kreacija i slatkih okusa. Uz prisustvo mnogobrojnih promatra a, autora slatkih de-

Na stolu uvijek rado vi eni gosti: breskvice i drugi doma i kola i

licija i znatiželjnika, komisija je nakon ogleda i degustacije svih prijavljenih slastica izabrala najbolje.

Kola e treba pripremati s ljubavlju Najljepšim kola em proglašena je torta “Garfield”, koju je osmislila i kreirala Eva Döring. Lješnjak šnite, odnosno par e od lješnjaka ocijenjene su kao najukusniji kola , a ispekla ih je Anita Klari . Nagrada u kategoriji najekonomi nijeg kola a došla je u prave ruke. Zavrijedila ju je nezaposlena Marija Magdaleni ,

koja je predstavila zamamnu pletenicu. Sva tri “najkola a” osvojila su poklon bon METSS-a u vrijednosti od 3.000 kn, a svi sudionici primit e i prigodne poklon pakete. Nakon proglašenja pobjednika u okusima slastica mogli su uživati svi prisutni. Kako su se kola i fino i slasno topili u ustima, lako je bilo zaklju iti kako su zapravo pobjednici svi predstavljeni kola i i njihove vrijedne autorice. Sve kandidatkinje bile su suglasne u jednom: za pripravu najslastica i slatkih delicija potrebna je dobra volja i mnogo ljubavi.

Me imurski motivi uvijek su dobrodošla inspiracija

12. travnja 2013.

Mozaik 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

VINSKA KU A KERMAN

Šesnaest ljubitelja vinske kapljice dobilo diplomu Male sommelierske akademije

Jasna Agejev, Nada Cerovec i Nada Jalšovec ocjenjivale su i degustirale sve kola e

RECEPTI Najukusniji kola PARFE OD LJEŠNJAKA Gusari su uvijek u modi, a za slatke treba utrošiti mnogo vremena i volje

BISKVIT: - 4 jaja - 10 dag še era - 1 dl ulja - 15 dag prženih mljevenih lješnjaka - 1/2 praška za pecivo - 1 žlica kakaa

Pe eni biskvit natopiti s 1 dl mlijeka i malo ruma. KREMA: - 0,5 l mlijeka - 15 dag še era, kuhati i dodati - 1 želatina (prethodno otopiti) - 15 dag prženih mljevenih lješnjaka - 10 dag petit keksa - u hladno dodati 0,5 l slatkog vrhnja (šlag) Ukrasiti šlagom i sitno sjeckanim lješnjacima.

Marija Magdaleni zna kako pripremiti ukusno i jeftino. Njezina pletenica osvojila je epitet NAJEKONOMI NIJEG kola a

Najekonomi niji kola PLETENICA - 1 kg brašna za dizana tijesta - 6 dag kvasca - malo soli, malo še era - 6 dl mlijeka - 1,5 dl ulja Umijesiti, ostaviti da se diže, formirati valjke, njima isplesti pletenice. Posuti sezamom.

Tematski sklad proljetne elegancije i boja

Me imurski vinski klub uspješno je odradio i tre u radionicu male sommelierske akademije, kako su nazvali predstavljanje zanimanja sommelier i degustator. Radionica je održana u etvrtak 4. travnja u Svetom Urbanu u vinskoj ku i Zvonka Kermana. Prisustvovalo je 16 istinskih ljubitelja i poznavatelja dobrog vina, koji su nadopunili svoja znanja o vinu i doživjeli opisivanje svojstava vina na stru an i pou an na in. Ovdje se radi o edukaciji ljubitelja vina, koji vina degustiraju i u njima uživaju, po sistemu “popij malo - popij dobro“. Vino služi kao nadopuna prehrani za okrjepu i bolje raspoloženje, a za utažiti že koristi se voda. Svi sudionici složili su se s gornjom re enicom i u dobrom raspoloženju uz prigodnu kapljicu nastavili domjenak i druženje. Gotovo svi su se odazvali

organizaciji izleta u Kopa ki rit - Kneževi vinogradi, te posjetu i degustaciji vina na poznatom imanju i podrumu Zvonka Bogdana u Vojvodini, koji je osobno obe ao pozdraviti i zabaviti naše izletnike sa

svojim poznatim pjesmama. Izlet se organizira po etkom lipnja mjeseca i pozivaju se svi zainteresirani da se jave u Me imurski vinski klub - mobitel: 098 600280 ili putem Facebooka.

DAN PLANETA ZEMLJE Socijalna zadruga “Humana Nova”

REDIZAJNIRAJ SE - modna revija za o uvanje Zemlje Dan planeta Zemlje Socijalna zadruga "Humana Nova", me imurske op ine, gradovi i osnovne škole, u suradnji s komunalnim poduze ima akom, Murs Ekom i Prekom, te udrugom IRRE u gradu Vrbovcu obilježit e akcijom sakupljanja tekstila, rabljenje odje e i obu e te istih plasti nih vre ica. Tako e se 20. travnja u vremenu od 8 do 13 sati sakupljati tekstil, rabljena odje a i obu a te iste plasti ne vre ice u mjestima akovec (skladište Humane Nove, Dr. Ivana Novaka 38), Nedeliš e (Dom umirovljenika), Orehovica (Društveni dom), Strahoninec (prostorije KUD-a Strahoninec), Šenkovec (Sportski dom Gor ica), Vratišinec (Društveni dom), Mala Subotica (Dom kulture), Sveti Martin na Muri (Župni dom), Mursko Središ e (Vatrogasni dom), Pribislavec (Društveni dom) i Prelog (Reciklažno dvorište Prekom, Hrupine bb) te u gradu Vrbovcu (Trg Petra Zrinskog).

I osnovnoškolci uklju eni u akciju Na sam Dan planeta Zemlje u ponedjeljak 22. travnja akciji sakupljanja e se pridružiti i osnovne škole: I. osnovna škola akovec, II. osnovna škola akovec, III. osnovna škola akovec, OŠ Ivanovec, OŠ Nedeliš e i OŠ "Petar Zrinski" Šenkovec, te škole iz Koprivnice: OŠ 2Antun Nem i " Gostovinski, OŠ "Bra a Radi ", OŠ " uro Ester".

Revija reciklirane i redizajnirane odje e

Osim akcija sakupljanja, Humana Nova 20. travnja organizira prodajnu modnu reviju reciklirane i redizajnirane odje e te modnih dodataka REDIZAJNIRAJ SE!. Po etak revije zakazan je u 19 sati na lokaciji Dr. Ivana Novaka 38 (1. kat Starog hrasta). Osim toga, u ponedjeljak 22. travnja održat e se i radionica "U imo reciklirati tekstil" u Centru za odgoj i obrazovanje akovec, a 23. travnja ista radionica e se održati u Centru za odgoj, obrazovanje i rehabilitaciju "Podravsko Sunce". (ib)

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. travnja 2013.

REDOVNA skupština UDVDR-a op ine Mala Subotica

Nezaposlenost branitelja i dalje najve i problem Uz nazo nost na elnika op ine Mala Subotica Vladimira Domjani a, predsjednika i tajnika županijske organizacije UDVDR-a Josipa Horvata, kao i mnogobrojnih predstavnika mjesnih odbora, op inskih udruga, županijskih organizacija UDVDR-a, kao i lanova UDVDR-a op ine Mala Subotica, održana je godišnja skupština malosuboti kog ogranka, gdje su gosti biranim rije ima pohvalili rad ove op inske Udruge dragovoljaca i vetera-

na Domovinskog rata. - Ova udruga u našoj op ini uistinu je za pohvaliti. Sami nas zovu i uklju uju se u sve aktivnosti koje su nam potrebne. Želim im da i ovim mirnim vremenima ostanu perjanica, kao što su to bili u borbi, istaknuo je u svom govoru na elnik Domjani . - Uklju ili ste se u suživot op ine, to je to što smo imali u primislima kod osnivanja ovoga našeg udruženja. Ogranci u našem Me imurju dobro funkcioniraju, a ovaj ogranak

Izvještajni sabor UDVDR-a, ogranka akovec U subotu 23. ožujka u akovcu je održan izvještajni sabor UDVDR-a, ogranka akovec. Sabor je pozdravnim rije ima otvorio predsjednik ogranka Tihomir Domini . Nakon uobi ajenog izbora radnih tijela, podnesena su izvješ a o radu i aktivnostima u prošloj godini, kao i inancijsko izvješ e te plan rada za 2013. godinu. Sva iz-

NAJAVLJUJEMO

vješ a i planovi usvojeni su jednoglasno bez primjedbi. S obzirom na to da e se ove godine održati i izborni sabor UDVDR-a podružnice Me imurske županije, sabor ogranka akovec potvrdio je svoje kandidate. Za predsjednika podružnice je tako predložen Stjepan Horvat, a za nadzorni odbor Ivan Ro a. Tajnik podružnice Dražen

DOKUMENTARNI film “Tragovima ‘ udotvornog iscjelitelja’”

Tkalec pak je upozno sve nazo ne s promjenama o pravima hrvatskih branitelja i tome kako ih ostvariti, a skupu su se još obratili i Zoran Vidovi , zamjenik akove kog gradona elnika i predsjednik UDVDR-a podružnice Me imurske županije, Josip Horvat te predstavnici ogranaka Belica, Mala Subotica, Strahoninec i Ivanovec. (so)

je svakako perjanica, kao što je naša me imurska organizacija u Hrvatskoj. Želim vam daljnji uspjeh u radu te da radite tako dobro kao što ste i do sada, poželio im je predsjednik UDVDR-a Me imurske županije Josip Horvat.

Konstantna pomo u rješavanju problema Uz poduže nabrajanje, predsjednik ogranka Josip Hali elaborirao je što su sve u proteklih godinu dana u inili za dobrobit lanova, op ine i same udruge. Izme u

VRATIŠINEC

U enje Bruna Gröninga Filatelisti ki se u subotu 13. tr i danas aktualno Naslovnice njema kih novina 1949. godine preplavljuje jedno ime: Bruno Gröning. Tiskaju se posebna izdanja o njemu. Radio, TV dnevnici izvještavaju – ak se snima igrani ilm. Gdje god se on pojavi, k njemu hrle na stotine, tisu e, desetke tisu a ljudi iz Njema ke, Austrije, Švicarske, kao i iz Belgije, Francuske i SAD-a. Ali oni koji se guraju k njemu nisu njegove pristaše, ni navija i, ni obožavatelji – to su bolesni ljudi. Za mnoge je on posljedna nada. Dotu eni ratom, otpisani od lije nika, ti ljudi poznaju samo još jednu želju: ozdraviti, osloboditi se jada i bolova. Bruno Gröning im treba pomo i. I on pomaže. Njegove su rije i: "Nema neiscjeljivog – Bog je najve i lije nik!". I nevjerojatno se doga a – nebrojeni bolesnici ozdravljavaju, uzeti mogu hodati, slijepi vidjeti ... O svim tim nevjerojatnim doga ajima i fenomenu Gröninga postoje i dokumentarni zapisi koji su objedinjeni u dokumentarnom

Bruno Gröning - neobi an ovjek i “ udotvorni doktor”, kako su ga suvremenici nazivali

ilmu "Tragovima ' udotvornog iscijelitelja'" u tri dijela (svaki u trajanju od 95 minuta). Film predstavlja dramati ne doga aje onog vremena. Originalni ilmski i tonski dokumenti, materijal iz arhive, preko 50 intervjua s vremenskim svjedocima te mnogobrojne igrane ilmske scene, sve to ini ilm duboko dirljivim doživljajem. Krug prijatelja Bruna Gröninga diljem svijeta organizira javno prikazivanje ilma. U akovcu e se održati u nedjelju 21. travnja 2013. godine u vremenu od 15 do 21 sat (s dvije stanke) u dvorani Udruženja obrtnika Me imurske županije (Park Rudolfa Kropeka 1). Rezervacije se primaju na kontakt broj 099 7644 846. Ulaz je slobodan, uz dobrovoljni prilog. Tko traži pomo , ne bi smio propustiti pogledati ovaj ilm. Bruno Gröning je rekao: - Ne budite lakovjerni, uvjerite se sami!

U subotu 13. travnja u župnom dvoru u Vratišincu od 9.45 do 19 sati održat e se III. ilatelisti ki seminar "Vratišinec 2013.". Organizirator je i doma in seminara Hrvatsko ilatelisti ko društvo "Zrinski" akovec u suradnji s Op inom Vratišinec te uz potporu Zdravka Mlinari a, Antuna Bukovca i vele asnog Pavla Mesari a. Dario Stella, predsjednik HFD-a "Zrinski" akovec, najavljuje tematski raznolik i zanimljiv program koji e zapo eti u 10 sati s temom "100 godina pošte Vratišinec", što e biti posebice zanimljivo predavanje s obzirom na to da je prošle godine pošta Vratišinec proslavila 100. obljetnicu. Moderator tog predavanja bit e Anton Bukovec iz Vratišinca. Potom e uslijedit i predavanja s tematikom

"Zra na pošta države SHS i kraljevine Jugoslavije", "Posebnosti poštanskih maraka Republike

12. travnja 2013. ostalog na skupštini se dotaknula i tema o sve ve oj nezaposlenosti hrvatskih branitelja s podru ja op ine Mala Subotica. U odgovoru tajnika Udruge veterana Me imurske županije Dražena Tkaleca, kao jedno od mogu ih rješenja u ovom trenutku op e nezaposlenosti, dotaknuo se zapošljavanja branitelja kroz javne radove, gdje branitelji po Zakonu o zapošljavanju hrvatskih branitelja imaju prednost kod zapošljavanja. Uvjet je da budu tri mjeseca prijavljeni na Zavodu za zapošljavanje, a što je i uvjet za drugu mogu nost zapošljavanja kroz braniteljske zadruge. Tu je, naravno, još mogu nost da se zapošljavanjem branitelja od strane privatnika dobije nov ani poticaj od države te mogu nost samozapošljavanja, što država tako er inancijski poti e. lan udruge Ivica Dodlek i vlasnik pogrebnog poduze a u ovim teškim inancijskim vremenima ponudio je popust od 7% svim lanovima malosuboti kog ogranka i njihove uže obitelji za pogrebne usluge. Nakon završetka formalnog dijela skupštine, svi branitelji i njihovi gosti prisustvovali su, uz dašak humora, sve anom otvaranju rukohvata na stepeništu u malosuboti kom Domu kulture, koje su mještani ekali više od 70 godina, a za koji su se pobrinuli lanovi UDVDR-a Mala Subotica. (ih, foto:zv)

Mozaik 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

UDRUGA oboljelih od leukemije i limfoma po ela akciju kojom želi izjedna iti prava bolesnih hrvatskih branitelja

Pišemo projekte za svašta, ali ne i za oboljele branitelje Od raka umrlo 30.000 hrvatskih branitelja, a rat s time kao da nije imao veze Predsjednik Udruge oboljelih od leukemije i limfoma Emil Vibovi pokrenuo je prije nekoliko godina projekt "Nismo svi jednaki", kako bi pomogao oboljelim hrvatskim braniteljima od teških malignih bolesti. Nakon što je nedavno u nacionalnom istraživanju ustanovljeno da je velik broj branitelja umro od malignih bolesti, udruga UOLL iz akovca i Emil Vibovi pokre u ovih dana akciju kojom za sve hrvatske branitelje oboljele od teških malignih bolesti traže neovisne lije ni ke komisije da se utvrdi je li pojava malignih bolesti u uzro no - posljedi noj vezi s ratom. Udruga i branitelji smatraju da te veze postoje, no one nisu priznate u našoj zemlji, za razliku od drugih zemalja. Tako, primjerice, Italije, gdje su tri vojna promatra a koja su se nalazila u blizini Slunja oboljela od leukemije. Sva tri promatra a odmah su proglašena ratnim vojnim invalidima, sa svim pravima. Cilj akcije je izjedna avanje prava hrvatskih teško oboljelih branitelja garantiranih Ustavom RH, a koji esto nemaju adekvatnu lije ni ku skrb zbog skupih lijekova.

U ovom trenutku prijavilo se u udrugu UOLL više od stotinu hrvatskih branitelja koji boluju od teških oblika malignih bolesti, a javlja ih se sve više, i to iz cijele Hrvatske.

Vibovi : Postoji veza izme u bolesti leukemije i rata Predsjednik udruge Emil Vibovi kaže: - Pišemo projekte za sredstva iz europskih fondove za svašta, ne velim da nam to ne treba, no ne možemo napisati projekte za oboljele branitelje. Smatram da to nije u redu. Na osobnom sam se iskustvu kao hrvatski branitelj uvjerio da postoji veza izme u bolesti leukemije i rata. Da nije bilo moje inicijative, rasprodao sam sve i doveo ameri ke lije nike, koji su me spasili novom terapijom lijekovima koji su bili izvan liste, danas bih bio pod zemljom. Naš je zdravstveni sustav jako trom i ne reagira na vrijeme. Svakako da istraživanja o uzro no - posljedi nim vezama bolesti i rata treba nastaviti, no oboljeli branitelji ne mogu ekati sljede ih deset godina da se ona dovrše. Oni umiru svaki dan. Tek prošle godine Mini-

starstvo branitelja naru ilo je pra enje oboljenja kod braniteljske populacije. Dobili smo i prve porazne rezultate: ak 30.000 hrvatskih branitelja umrlo je od raznih malignih bolesti. To je, na koji god na in promatrali, zastrašuju a brojka.

Moja iskustva su sli na. Nakon pet godina od rata zabilježio sam samo pet oboljelih od leukemije, danas se ta brojka popela na više od stotinu branitelja, a da mi se sigurno nisu javili mnogi. Mnogi od njih bili su bolesti i bili prisiljeni oti i u

civilnu mirovinu, a još ih je više umrlo.

Sustav ne prepoznaje bolesne branitelje, ne smatra ih rizi nijom kategorijom - Ako se ne poduzme nešto, uputit emo protest putem otvorenog pisma odgovornima u Ministarstvu branitelja, a ako nitko ne reagira, sa svom emo dokumentacijom koju posjedujemo, a koju sakupljamo petnaest godina, zatražiti pravdu izvan zemlje, na Me unarodnom sudu za ljudska prava. Jer Ustav garantira jednaka prava za branitelje, a to u praksi nije tako. Naime, sustav nas ne prepoznaje, prvostupanjske i drugostupanjske komisije nas ne prepoznaju i bolesni su branitelji prepušteni naj eš e sami sebi i svojem snalaženju. Naj eš e nemaju dovoljno radnog staža za mirovinu ili odu u civilnu mirovinu silom prilika i zbog bolesti, ili pak su prepušteni sami sebi. Zar se trebao dogoditi slu aj s malom Norom da bi stvari postale mnogo jasnije. Rije je o terapijama koje možda mogu pomo i u iznimnim sli ajevima, a nisu na listama, istovremeno nisu jeftine, a ni mnogi lijekovi nisu jeftini. Udruga UOLL radi zajedni kog nastupa prema institucijama moli sve oboljele hrvatske branitelje da se jave i ispune obrazac radi evidencije i eventualne pomo i ako je to mogu e ili barem savjeta. Branitelji se mogu javiti na telefon 091/5088486, odnosno e-mail: predsjednik@novinet.net. (J. Šimunko)

VOLONTERSKI URED ME IMURJA

Edukacija o volontiranju u zajednici

eminar ravnja Hrvatske u HRD", "Željezni ke ambulantne pošte na podru ju Hrvatske", "Istina o Celjskom izdanju SHS" i "Uvod u pred ilateliju". Moderatori i gosti predavanja, osim Antona Bukovca, koji e govoriti o povijesti Vratišinca, bit e imena poznata u svijetu ilatelije, kao što su, primjerice, Damir Novakovi , Matej Glavi , Ivan D r a š k ov i , Bojan Bra i i Dario Filjar, što je jamstvo nadasve edukativnih i zanimljivih programa.

KONFERENCIJA “Antikorupcijske mjere u provedbi politike javne nabave”

Marina Kolar predstavila analiti ke podatke javne nabave U Zagrebu je 4. travnja održana završna konferencija projekta "Antikorupcijske mjere u provedbi politike javne nabave", kojem je provoditelj bila udruga "Partnerstvo za društveni razvoj", a udruga "Zora" jedan od suradnika. Konferencijom su predstavljeni rezultati projekta i baza podataka javne nabave, koji su žiteljima Republike Hrvatske od sada po prvi put javno dostupni pretraživanjem postupaka javne nabave i prema dužnosnicima. Udruga "Partnerstvo za društveni razvoj" na ovom je doga anju okupila niz sudionika, suradnika i partnera. Teja Kolar, pomo nica ministra za javnu nabavu iz Ministarstva gospodarstva, izjavila je: - Alat integrityobservers.

eu od iznimne je koristi, jer na kreativan na in analizira i predstavlja podatke vezane za javnu nabavu RH, koji su ve javno dostupni, ali sada postaju zanimljivi i široj javnosti. Paulina Stanoeva, voditeljica projekata za javne inancije i javnu upravu Delegacije Europske unije u Republici Hrvatskoj, naglasila je zna ajan doprinos integrityobservers. eu u borbi protiv korupcije u javnoj nabavi te, s obzirom na to da se reforme ne mogu dogoditi preko no i, zaklju ila je: - Bbaza javne nabave na e ikasan i transparentan na in pridonosi kontinuiranom procesu unaprje enja i reforme javne nabave. Predstavljeni su i prvi analiti ki podaci javne na-

bave u op inama i gradovima iz analiza koje su radile udruge lanice antikorupcijske mreže BURA: Marina Kolar iz udruge "Zora", Ružica Mandi iz udruge Žena Vukovar, Aleksandar Koji iz Projekta gra anskih prava Sisak, te Blanka op iz udruge "Cenzura Plus". Svi sudionici projekta izrazili su veliko zadovoljstvo i vlastiti "ownership“ nad ovakvim rezultatom i cjelokupnim projektom ACRIP, a projekt je pohvaljen i od niza predstavnika državne uprave i lokalne samouprave koji su se odazvali u velikom broju. Svi zainteresirani mogu pretraživati podatke na Internet adresi www.integrityobservers.eu. (rr)

Prošli petak i subotu održan je ciklus radionica "Volontiranje za zajednicu". Radionice je vodila Filipa Blažon, aktivistica, volonterka, djevojka (kako sebe voli nazivati). Filipa ve dugo vodi ovakve i sli ne radionice, te se doista potrudila sudionicima prenijeti svoje znanje o volonterstvu. Prva radionica "Volontiram" održala se u petak 5. travnja 2013. Teme radionice bile su što je volontiranje, Zakon o volonterstvu, Eti ki kodeks volontiranja, prava i obveze volontera, volonterski ugovor, volonterski sati, volonterska

knjižica, praksa volontiranja u Hrvatskoj i u Europi, kako po eti, kako se uklju iti i kome se javiti. Druga radionica "Volontiram u zajednici" održana je u subotu 6. travnja 2013. Teme radionice bile su volonterstvo i razvoj zajednice, Europska volonterska služba (strukturirano i vo eno volontiranje kao služba u enja), timski rad, gra anski aktivizam, organizacija kampanja i akcija i inicijative gra ana/mladih. Sudionicima radionica poželjeli su puno uspjeha i želju da prona u svoje mjesto pod "volonterskim suncem".

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Bebe 2013.

Tomislav (31) i Anita (25) Vrtari iz Sivice dobili su k erkicu Leonu, ro enu 6. travnja.

FOTKAJMO NAJMLA E

Danijel (24) i Rajana (26) Novosel iz Varaždina dobili su Josipa, ro enog 5. travnja. Imaju i k erkicu Manuelu (3).

Poslikajte se u bolnici ili nam pošaljite fotografije na e-mail Od po etka ove godine ponovno smo sa svima najmla i-

12. travnja 2013.

ma, novoro enima u Me imurju. Aktiviramo našu popularnu

rubriku, u kojoj pozivamo sve majke i o eve da se prilikom

izlaska iz Županijske bolnice poslikaju s novope enom k erkom ili sinom. Ukoliko to nije mogu e, šaljite nam svoje bebe, pofotkane na na in koji je vama najdraži. Javite nam se putem e-maila: zlatko.

vrzan@mnovine.hr ili urednik@mnovine.hr. Pošaljite osnovne podatke: ime i prezime vašeg klinca ili klinceze te vaše osnovne osobne podatke: ime i prezime roditelja i mjesto odakle dolazite.

Za bebe Grada Preloga UDRUGA “RODA” u 2013. ispla eno ve Besplatna Rodina radionica za trudnice 28,5 tisu a kuna

HRVATSKI CRVENI KRIŽ, GRADSKO DRUŠTVO AKOVEC

Dje jem odjelu Županijske bolnice darovali pelene Djelatnici i aktivisti Hrvatskoga Crvenog križa, Gradskog društva Crvenog križa, posjetili su povodom Uskrsa malene bolesnike na Dje jem odjelu Županijske bolnice akovec. Na odjelu trenutno nije bilo puno djece, ali ona koja su bila u svoje su bolesni ke sobe otišla s osmijehom na licu. Naime, razveselili su ih klauni - animatori Krešo i Aneta sa svojim trikovima. Bilo je svega: žongliranja lopticama, kolutovima, spajanje "potrganih" konopa, nestanka marama, karata, ali najviše od svega djeca su se obradovala raznim oblicima od balona. Osim balona, aktivisti i djelatnici Gradskog društva Crvenog križa akovec malenim bolesnicima su darovali uskrsne ze i e, a Dje jem

odjelu pelene. Sljede e druženje na Dje jem odjelu Županijske bolnice akovec predvi eno je za 20. travnja 2013. godine, kada e malene bolesnike posjetiti plesna skupina "Vivona" iz akovca. Tijekom mjeseca ožujka 2013. godine Gradsko društvo Crvenog križa akovec nije zaboravilo osobe kojima je pomo najpotrebnija. Djelatnici i aktivisti GDCKa akovec podijelili su 600 paketa socijalno ugroženim osobama diljem Me imurja. Osim paketa, podijeljeno je puno odjevnih predmeta i igra aka potrebitima. Paketi su dobiveni od Hrvatskoga Crvenog križa, kupljeni novcem prikupljenim u akciji "Solidarnost na djelu 2012.", a odje u i igra ke prikupili su od gra ana.

Gradona elnik Grada Preloga Dragutin Glavina u ponedjeljak 8. travnja u Upravi Grada Preloga primio je roditelje novoro ene djece te im uru io jednokratnu nov anu pomo za opremu novoro enog djeteta. Tom prilikom jednokratnu nov anu pomo primilo je devet novoro en adi s podru ja Grada Preloga. Za razdoblje od 1. sije nja do 8. travnja 2013. godine uku-

pno je ispla eno 28.500 kuna, a jednokratnu nov anu pomo primilo je ukupno 21 novoro en adi s podru ja Grada Preloga. Visina jednokratne nov ane pomo i za prvo dijete roditelja podnositelja zahtjeva iznosi 1.000 kn, za drugo dijete roditelja podnositelja zahtjeva 1.500 kn, a za tre e i svako daljnje dijete roditelja podnositelja zahtjeva 2.000 kn.

Jednodnevna Rodina radionica za trudnice održat e se u ponedjeljak 22. travnja u akovcu. Radionica je namijenjena svim trudnicama i njihovim partnerima. Udruga "Roda" želi ovom radionicom obogatiti i olakšati dane trudnicama te im omogu iti poseban doživljaj trudno e i poro aja kao prirodnih i fizioloških, a ujedno jedinstvenih i posebnih stanja koja mijenjaju život žene i obitelji. Radionica e se održati u prostoru dvorane ACT-a, Stari hrast, 1. kat, Novakova ulica. Prijave su obavezne zbog ograni enog broja polaznica i primaju se do popunjavanja grupe, a najkasnije do 19. travnja, radnim danom 9 - 18 sati na tel. 098 9489907 ili na mail: sjeverna@ roda.hr. U grupu e se primiti 10 trudnica. Radionice e se održati u vremenu od 17 do 20.30 sati sa

stankama. Radionica prati tijek trudno e i sastoji se od sljede ih tema: Spolnost kroz trudno u, poro aj i dojenje; Fiziologija trudno e, zdrava prehrana i na in života; Fiziologija poro aja i utjecaji na nju; Poro aj – o ekivanja i planovi i Poslijeporo ajno razdoblje i dojenje. Poželjno je do i u udobnoj odje i te ponijeti jastuk ili prostirku da se trudnica može što udobnije smjestiti, odnosno bilo što drugo s ime e se osje ati ugodnije. Radionica je besplatna!

DJE JI VRTI “Cvr ak” akovec

PBZ donirao 15.000 kuna za nabavu didakti kih pomagala

U etvrtak 11. travnja predstavnici Privredne banke Zagreb posjetili su vrti "Cvr ak" povodom sve anog uru-

enja donacije Dje jem vrti u akovec u iznosu od 15.000 kuna za nabavu didaktike u skupinama u kojima su inte-

grirana djeca s teško ama u razvoju. Didaktika u toj vrijednosti kupljena je i podijeljena u 14 skupina i 7 vrti a, u

koliko je i integrirano 16 djece s teško ama u razvoju, što e znatno pomo i odgajateljima u radu s potrebitom djecom.

NAJAVLJUJEMO KAM

Festival kazališnih amatera Me imurja 2013. RAZGOVOR S POVODOM

AKI Rahimovski, pjeva Parnog valjka, uo i koncerta “Bez struje” u akovcu Ve er intime i bliskosti s publikom UDRUGA invalida rada Me imurske županije uz podršku Radija 105 organizirala humanitarni koncert

Pjesmom rekli “hvala”! USPJEH u gledanoj emisiji HTV-a

ZBOR Gimnazije Josipa Slavenskog akovec odli no gura u zabavnom serijalu “Do posljednjeg zbora”

STJEPAN NARAN A - VIDEO I TELEVIZIJSKI PRODUCENT I FOTOGRAF IZ PRELOGA - Na svojoj sam koži osjetio što zna i gubitak radnog mjesta, gledatelja u kinodvorani je bilo sve manje i manje, ma koliko se trudili, izlaza kao da nije bilo. Trebalo je na i nešto kako bih prehranio obitelj i od ega u mo i živjeti. Kada sam spoznao da u Prelogu zapravo više i nema fotografa, otvorio sam fotografski obrt zajedno s bratom.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kultura

NEDJELJA, 14. travnja, 16 sati, Centar za kulturu Kazališna tribina za djecu i mlade “Cukorek”, Sve ana premijera KU NI DUHOVI ILI NEVIDLJIVI RECEPT ZA SRE U KD “Pinklec” akovec & Dje je kazalište “Dubrava” Zagreb

Od 12. do 30. travnja MUZEJ ME IMURJA AKOVEC Mihael Štebih - Svjetionici - izložba skulptura

U Starom gradu zasvijetlit e svjetionici!

Upoznajte djecu s “Ku nim duhovima

U Galerijskom prostoru Muzeja Me imurja akovec u sklopu ovogodišnjeg predstavljanja me imurskih autora svoje e radove predstaviti Mihael Štebih. Skulpture od stakla i kamena, objedinjene pod nazivom “Svjetionici”, nastale su od 2011. do 2013. godine. Autor Mihael Štebih je akov anin koji je diplomirao ki-

“Ku ni duhovi ili nevidljivi recept za sre u”, autorice i redateljice Tamare Ku inovi , predstava je koja je nastala prema motivima dje jeg romana Dubravke Ugreši “Ku ni duhovi”. Zamišljena je kao lutkarska predstava u trajanju od 45 minuta, a namijenjena je vrti koj djeci i nižim razredima osnovnih

parstvo na zagreba koj Akademiji likovnih umjetnosti 1972. godine u klasi prof. Valerija Michiellija. Godinama u svom radu isrtažuje kiparske materijale. Izlagao je na brojnim samostalnim i skupnim izložbama. Izložba e se mo i razgledati radnim danom od 8 do 16 sati, te subotom i nedjeljom od 10 do 12 sati.

škola. Kroz prizmu jedne djevoj ice predstava pokušava re i djeci da u no nim zvukovima nema ništa loše i da to nisu udovišta u tami nego predivna no na bi a koja tvore no nu muziku i ine san mirnim i vrstim. U predstavi igraju Marija Kolb, Matija Kezele, Davor Dokleja i Mario Jakši .

STJEPAN NARAN A, video i televizijski producent

NAJAVLJUJEMO

PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO FOTO: ZLATKO VRZAN

MUZEJ ME IMURJA AKOVEC zapo eo projekat Muzejske pri alice

U enici Gospodarske škole sašili odore za vitezove i princeze Po etkom travnja u Muzeju Me imurja zapo ela je provedba projekta “Muzejske pri alice”. Radi se o radionicama za predškolsku djecu od 4 do 7 godina na temu “Stari grad - Vitezovi - Dame - Pozoj”. Radionice se održavaju svaki radni dan od 10 do 11.30 sati, po evši od 3. travnja pa završno do 16. svibnja. Projekt se provodi u suradnji s akove kim dje jim vrti om te se na radionicama svakodnevno ugoš uje jedna vrti ka skupina. Za tu je prigodu u prostoru Muzeja opremljena jedna zasebna soba s predmetima i rekvizitima koji do aravaju duh vitezova, dama i zmajeva, s naglaskom na bajkovitost. Legende o Pozoju i arobnjaku dijaku Grabancijašu prilago ene su za vrti ki uzrast i djeca interaktivno sudjeluju u pri ama. Projektu se priklju ila i Gospodarska škola akovec, iji su u enici kroja kog smjera pod voditeljstvom Ana - Marije Bogdanovi sašili tunike i odore za male princeze i vitezove. Sre ko Radek napravio je drvene rekvizite specijalno za radionicu - male ma eve, štitove, ratne sjekirice i buzdovane, a u muzeju su izra ene kacige i ostali rekviziti od kaširanog kolaža.

KAM Festival kazališnih amatera Me imurja 2013. u Prelogu od ovog petka do nedjelje

Kazališni amateri Me imurja predstavljaju nove projekte Grad Prelog e tijekom vikenda, od 12. do 14. travnja, biti doma in Festivala kazališnih amatera Me imurja. KAM festival ugostit e u prostoru Doma kulture kazališne amatere iz cijelog Me imurja. Županijski žiri e, kao i prethodnih godina, odabrati najbolju predstavu te najbolju žensku ulogu festivala, najbolju mušku ulogu festivala, najbolji amaterski dramski tekst i najbolju režiju. Publika i žiri odgledat e ukupno 19 predstava. lanovi županijskog žirija ove su godine Robert Raponja, redatelj, koji je

ujedno i državni selektor, te Barbara Rocco, glumica i redateljica. Najbolja predstava e zastupati Me imurje na Državnom festivalu hrvatskih kazališnih amatera u Slavonskom Brodu. Ove godine Državni festival održava se na dvije lokacije: u Slavonskom Brodu od 17. do 19. svibnja i na otoku Hvaru od 24. do 26. svibnja, gdje e ujedno biti i proglašenje pobjednika. Program je realiziran u suradnji Grada Peloga i Zajednice Hrvatskih kulturno - umjetni kih udruga Me imurske županije. (rr)

Veliko finale 19. svibnja za Me unarodni dan muzeja

Raspored izvo enja predstava

Posljednja radionica održat e se 16. svibnja, a dan kasnije, u petak 17. svibnja, bit e veliko inale i završetak projekta u sklopu Me unarodnog dana muzeja. Taj e se dan otvoriti i izložba radova djece sudionika i materijala s radionice. Naime, svaka e vrti ka skupina naknadno nakon održane radionice doraditi temu s likovnim radom. S obzirom na dosadašnju zainteresiranost, Muzej Me imurja organizirao je i dvije radionice otvorenog tipa namijenjene djeci koja nisu u mogu nosti sudjelovati u radu preko vrti a. Radionice e se održati u subotu 13. travnja i 4. svibnja od 10 do 11.30 sati za djecu od 4 do 7 godina. Radit e se sa skupinama od oko 10 djece. Voditelj radionice je Maša Hrustek Sobo an, sa suvoditeljicama Jelenom Tisaj i Majom Žvorc. (rr)

(izme u svake predstave je stanka 20 minuta) PETAK, 12. travnja 17.00 Otvorenje Fes vala KUD “Strahoninec“: Antun Požgaj “Moram pita mamu“ (30 min) 18.05 KUU “Sve Mar n“: Franjo Karlov ec “Pravica“ (35 min) 18.55 KUU “Zvon“ Mala Subo ca: Nada Jankovi “Kak bi bilo, daj toga naj bilo“ (25 min) 19.35 KUD “Katruže“ Ivanovec: uro Horvat “Kaj smo mi hujši?“ (50 min) 20.45 KD “Štolcer“ akovec: Kris na Štebih “Tarzan i svinja na posljednjoj ve eri“ (70 min)

SUBOTA, 13. travnja 14.00 KUD “Sveti Jeronim“ Štrigova: Vinko Novak “Prodana sneha“ (20 min) 14.45 HKUD “Gori an“: Katarina Pintari “Povodom 8. marta“ (30 min) 15.35 HKD “Me imurje“ Ljubljana: Ivan Cankar “Za dobro naroda“ (30 min) 16.25 KUD “Kotoriba“: Vjekoslav Domini “ ovjek ispod stola“ (45 min)

17.30 Prili ka amaterska scena: Božidar Glavina “Pred novo leto“ (20 min) 18.10 KU “Selja ka sloga“ Prelog: Suzana Lackovi “Idem dalje“ (35 min) 19.05 KUU “Društvo žena Gornji Kreljevec“: Stjepan Škvorc “Na smrtni posteli“ (35 min) 20.00 KUD “Belica“: Stjepan Škvorc “Pred vra ma“ (40 min) 21.00 Dje je gradsko kazalište akovec: Marc Camole “Boeing Boeing“ (80 min)

NEDJELJA, 14. travnja 13.30 KUU “Selja ka sloga“ Nedeliš e: Michael Frayn “Iza kulisa“ (80 min) 15.10 KUD “Žiškovec“ : Vinko Moderndorfer “Podstanar“ (85 min) 16.55 KUU “Veseli Me imurci“ akovec: Mar na Kure Sedlar “Sapunas mjuzikl 3D“ (60 min) 18.15 KUU “Lipa“ Gornji Mihaljevec: Miro Gavran “Žena mog muža“ (55 min) 19.30 KUD “Kaštel“ Pribislavec: Franjo Oreški “Nekaj je tu trulo“ (70 min) 22.00 Sve ana završnica

edijska djelatnost u našem kraju toliko je zadnjih godina narasla da se sve eš e uje o jednom novom zanimanju – videoproducentu. U Gradu akovcu ve dulje postoji nekoliko tvrtki koje se bave videoprodukcijom, što je zapravo zamjena za nekadašnju ilmsku produkciju koje u našem kraju jedva da je bilo, a mahom nastaje od fotografskih obrta ili zanimanja. Ni Grad Prelog nije izuzetak. Od šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog stolje a fotografsko zanimanje polako je nestajalo, da bi se na kraju svelo na jednoga jedinog fotografa, poznatog Filipi a – Picija. Drugi fotografski obrt životario je jedino u Donjoj Dubravi, a jedan kod Lesingerovih u Gori anu. U to vrijeme Stjepan Naran a radi u poznatom Kinu Prelog, no gledatelja je zbog televizije sve manje i manje. Na žalost, ni danas se kino ne može pohvaliti prevelikim posjetima, ti su trendovi ostali.

Svi gled doga a

Cijela obitelj vezana uz fotografiju O tom vremenu kaže: - Na svojoj sam koži osjetio što zna i gubitak radnog mjesta, gledatelja je bilo sve manje i manje ma koliko se trudili, izlaza kao da nije bilo. Trebalo je na i nešto kako bih prehranio obitelj i od ega u mo i živjeti. Kada sam spoznao da u Prelogu zapravo više i nema fotografa, otvorio sam fotografski obrt zajedno s bratom. Kasnije smo se razdvojili, ja sam ostao na obrtu, a on je otvorio poduze e kao fotograf. Danas nakon dvadesetak i više godina cijela je obitelj angažirana u fotografskom obrtu, sin Mario, k erka Maja, supruga i ja. Problemi su ostali isti, trebalo je preživjeti nekad, a treba i danas. No, stvari su se bitno promijenile napretkom tehnologije, što je i tema ovog razgovora. • Koliko fotogra ija izra ujete danas, za razliku od vremena prije desetak i više godina, i može li se uspješno poslovati samo izradom fotogra ija? — Jedno vrijeme, a rije o osamdesetim i devedesetim godinama prošlog stolje a, izrada fotogra ija bila je hit kod gra ana, svi su htjeli imati svoje uspomene. Razlog za to bio je nagli napredak fotografske tehnike, mali i jednostavni fotoaparati. U to smo vrijeme odjednom po eli dobro zara ivati na izradi fotogra ija. No, kada je za desetak godina stigla digitalna tehnologija, sve se promijenilo, izrada fotogra ija postajala je sve rje a. Fotoaparat je danas lan obitelji, ima ga svaka obitelj, no danas se fotogra ije i videozapisi spremaju na digitalne medije.

Konkretno, u odnosu na najbolje dane, koli inski je izrada fotogra ija pala za ak 85 do 90 posto, tako da se više i ne može govoriti o tome da je mogu e pozitivno poslovati samo od izrade fotogra ija. Tako smo se okrenuli videoprodukciji kao novom izvoru zarade, imali smo prednost u tome što smo bili prisiljeni pratiti razvoj te tehnologije te u iti na svojim pogreškama. • Kako je išlo prihva anje videa kao novog medija od strane gra ana? — Išlo je polako, kao i kod uvo enja svake nove tehnologije, no, danas se sve zbog napretka digitalne tehnologije i ra unala razvija nevjerojatnom brzinom. Ipak treba re i da mnogi gra ani nisu odjednom prihva ali nove tehnologije, draže su im bile fotogra ije, a tako je za mnoge i danas. Naime, nigdje nije re eno da je nova tehnologija bolja od stare. Fotogra iju je mogu e sa u-

- U odnosu na najbolje dane, izrada fotografija pala je za ak 85 do 90 posto, tako da se više i ne može govoriti o tome da je mogu e pozitivno poslovati samo od tog rada

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

ETVRTAK, 18. travnja, 19. sati Centar za kulturu akovec, Izložbeni salon Vatroslav Kuliš - “Kuliševe mijene” - radovi na papiru - otvorenje izložbe

Mala skica velike teme

a”

Izložbu “Kuliševe mijene” otvorit e likovni kriti ar Milan Bešli u etvrtak 18. travnja u Izložbenom salonu akove kog Centra za kulturu. Publika e mo i razgledati umjetnikove radove na papiru koji se referiraju na istoimeni Kulišev ciklus, prvi put izložen prije dvije godine u prostoru zagreba kog hotela “Palace”. Radovima dominiraju snažni i raznosmjerni potezi kistom, koji stvaraju horizontalnim to kastim nizovima vrstu likovnu strukturu na pravokutnoj površini papira. Vatroslav Kuliš ro en je 1951. godine. Zagreba ku Školu primijenjene umjetnosti završio je 1971. godine. Diplomirao je slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu 1976., u klasi profesora Šime Peri a. Izlagao je na 90-ak samostalnih i više od 100 grupnih izložbi u zemlji i inozemstvu.

t i fotograf iz Preloga, koji svakodnevno bilježi njegov uspješan razvoj

daju što se kod nas a, a neki su i zavidni Zadovoljstvo što snimljeni materijal o Prelogu i doga anjima promovira Grad

- Svima je jasno da se Grad Prelog razvija jako lijepo zahvaljuju i vodstvu Grada. Mi nastojimo to pratiti te dati svoj skroman doprinos, koji kasnije postaje sve važniji emitiranjem na televizijama vati stolje ima, a pitanje je kako e biti s elektronskim medijima sutra i koji e standardi važiti. No, video ima i puno prednosti, to je svima jasno, vidite ovjeka i ujete što govori, kakve zamisli ima. Tako smo po eli sura ivati s Gradom Prelogom i nizom op ina iz donjeg Me imurja. Dokumentiramo kulturna i sportska te druga doga anja koja su važna za povijest.

Profesionalno snimanje kao izazov • Vaša tvrtka ‘VIPRO’ danas se potpisuje kao producent mnogih televizijskih emisija na Varaždinskoj televiziji i na televiziji ‘Srce’ u akovcu? — Ta je suradnja zapravo nastala slu ajno, regionalne su televizije u svojem razvoju trebale što više priloga, pa su tražili one koji mogu to odraditi. U me uvremenu je k erka Maja završila studij i postala inženjer multimedijske i gra i ke tehnologije, što je bilo odlu uju e. Još za vrijeme studija

smo uz pomo njezinih profesora ostvarivali neke zahtjevnije projekte prema narudžbama, te mnogo u ili i usvajali standarde bez kojih se ne može. Danas radimo s potpuno istim digitalnim programima kao i regionalne televizije, bez toga ne bi mogli sura ivati. Raditi priloge za televiziju, montirati i drugo nije nimalo jednostavno iz mnogo razloga. Jedan elektronski virus može uništiti sve što ste dobro napravili, pa treba dobro paziti i stalno provjeravati. S druge strane, lijepo sura ujemo na težim projektima, ako mi, na primjer, treba neki dio tehnike, posudim je od Varaždinske televizije jer u tako napraviti bolji prilog i za nju. • Što na temelju dosadašnjeg iskustva predmnijevate: kako e se dalje razvijati multimedija u praksi? — Tehnologija videa, televizije i multimedije sve je zrelija i stalno napreduje, a za nju su posebno zainteresirani mladi.

• Koliko su nove tehnologije zna ajne za promociju Grada Preloga? — Sigurno su jako zna ajne, mnogi ni ne shva aju koliko su važne. Svima je jasno da se Grad Prelog razvija jako lijepo zahvaljuju i i vodstvu Grada. Mi nastojimo to pratiti te dati svoj skroman doprinos, koji kasnije postaje sve važniji emitiranjem na televizijama, svi gledaju što se u Prelogu doga a, a neki su i zavidni. Osim toga, radimo niz projekata za budu nost. Tako smo napravili projekt KAM, kazališne predstave amatera danas se vrte tijekom cijele godine na televizijama, naravno, i druge priredbe. Ve godinama radimo videoljetopis za Grad Prelog, s najvažnijim politi kim i gospodarskim i kulturnim doga ajima. Posebno mi je zadovoljstvo što smo pomogli ŠRD-u ‘Glavatica’ u organizaciji Svjetskoga ribolovnog prvenstva idu e godine u Prelogu. Naime, napravili smo veoma zahtjevan ilm o ljepotama Preloga i Drave koji je plasiran u trideset zemalja svijeta, vjerujem da je i to pomoglo da Prelog dobije svjetsko prvenstvo, što sigurno nije bilo jednostavno dobiti u konkurenciji cijelog svijeta. Turisti ki i drugi efekti toga tek e se vidjeti u narednim godinama. Zbog toga bi trebalo uklju iti mlade u te procese koji nisu nimalo jednostavni. Konkretno, treba napraviti što više video i ostalog materijala, kojeg nikad dosta. Treba u iti mlade novinare tim tehnologijama kojima bi to bio hobi u po etku, te raditi na jednoj višoj razini i s mnogo ideja. Na taj bi na in u kona nici uz suradnju s televizijama i internetom dobili još uspješniju promociju Grada Preloga, ali i Me imurja i Hrvatske.

FOTO-KINO klub Ivanovec

Jedna od najuspješnijih godina za ivanove ke filmaše i fotografe Foto-kino klub Ivanovec prošlu je godinu imao jako puno posla, ali i uspjeha, re eno je na prošlotjednoj godišnjoj skupštini. Predsjednik Radovan Petkovi tako je posebno istaknuo sudjelovanje i dobre rezultate na državnoj Reviji hrvatskoga ilmskog i videostvaralaštva djece u Zadru, gdje su osvojili 3. nagradu stru noga ocjeniva kog suda u kategoriji ostale vrste za ilm “Uživo iz 5.a“. Po drugi put su sudjelovali i na bjelovarskom DOKUartu 2012., gdje je drugu nagradu osvojio njihov nagra eni ilm s Revije u Zadru “Ivana O.“. S istim radom ivanove ki ilmaši i fotogra i su 22. studenoga prošle godine bili pozvani na UNICEF-ov Festival o pravima djece u Osijeku. - Svi ilmovi prikazani na tom festivalu bili su istovremeno prikazivani u svim cinestarima u zemlji, kazala je na skupštini jedna od voditeljica u klubu, prof. Nataša Kralj. - Tamo smo dobili i jednu veliku pohvalu voditelja DOKUarta redatelja Damira u i a, koji je kazao da smo jedna od ekipa koja dolazi iz relativno male sredine, a imamo zavidnu kvalitetu ilmova, koji su prepoznatljivi po terenskom

Vodstvo Foto-kino kluba Ivanovec najavilo je na godišnjoj skupštini daljnji uspješni rad

radu i pri ama iz vlastitog kraja. lanovi kluba sudjelovali su i u akciji iš enja mjesta “Lov na sme e”, koju su zabilježili kamerom i fotoaparatom, popratili doga anja uz Dane mjesta Ivanovca, a isto tako kamerom i fotoaparatom bilježili aktivnosti mnogobrojnih udruga u mjestu. Organizirana je i radionica fotogra ije (camera obscura), na kojoj je sudjelovalo dvadesetak lanova. Bilo je održano i klupsko natjecanje u fotogra iji “Skrivene ljepote Ivanovca”, kao i izrada animiranih ilmova, koji su pri samom kraju. Zahvaljuju i donacijama, uspjeli su nabaviti fotoaparat canon EOS 600D i objektiv koji su im, kako je istaknuto, od izuzetne pomo i u snimanju. Kada pak su inancije u pitanju, javili su se na natje aj Hrvatskoga audiovizualnog centra, koji im je odobrio sredstva za poticaj vi-

deostvaralaštva djece i mladeži u iznosu od 5.000 kn, koje ovih dana o ekuju na ra unu.

Najve i problem još uvijek je prostor za rad Voditelj kluba u tehni kom dijelu Radovan Petkovi isti e kako su jedna od malobrojnih ilmskih ekipa koja ima dobre uvjete za rad, ali još uvijek nema svoj prostor, niti pak prihode, pa svojim osobnim sredstvima, kao i školskom opremom, obavljaju zacrtane poslove i zadatke u prostorima OŠ Ivanovec. Stoga i ovim putem zahvaljuju ravnateljici OŠ Ivanovec što ih u tomu podržava. - Uz mogu nost dobivanja prostora u kojem bismo radili, proširila bi se djelatnost kluba, a samim time i pove ao broja lanova, kazao je na kraju Petkovi . (so)

KREATIVNE RADIONICE S DJECOM iz podru ja novih medija

Djeca nau ila kako nastaju crti i

Protekli su tjedan s radom zapo ele kreativno edukativne radionice koje e se tijekom travnja i po etkom svibnja održavati u prostoru galerije “Scheier“ u akovcu, svaki petak u prijepodnevnim satima. Tako su u petak 5. travnja djeca predškolske dobi imala priliku saznati i

nau iti kako nastaju crti i i samostalno izraditi svoj prvi kratki crtani ilm. Organizator radionica je U iteljski fakultet Sveu ilišta u Zagrebu, odsjek u akovcu, a nositeljica kolegija je doc. mr. art. Kristina Horvat Blažinovi . Prva je radionica organizirana u suradnji sa Školom animiranog

ilma akovec, pa je Jasminka Bijeli Ljubi u ime ŠAF-a vodila program edukacije nastajanja animiranih ilmova, prilago en dje joj vrti koj dobi. Program radionica provodi se u okviru kolegija “Metodika likovne kulture“, u Preddiplomskom sveu ilišnom studiju ranog i predškolskog odgoja, te su studenti koji sudjeluju u programu radionica tako er prije prošli kratku dvosatnu obuku u ŠAF-u na tematiku animacije. Ciklus likovnih radionica s djecom predškolske dobi iz podru ja Novih medija nastavit e se odvijati petkom u vremenu od 9 do 10.30 sati. Druga radionica održat e se ovaj petak 12. travnja na temu videa. Voditeljice su tog programa Rusa Trajkova i Kristina Horvat Blažinovi . (rr)

Scena

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

UTORAK, 16. travnja, 20 sati akovec, dvorana Zrinski/Scheier DAVID HORVATI , klarinet, MIA ELEZOVI , klavir

Zvuci klarineta i klavira u Scheierici Koncert Davida Horvati a (klarinet) i Mije Elezovi (klavir) organiziran je uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske. Održati e se u utorak 16. travnja u zgradi “Scheier”, dvorana “Zrinski”. David Horvati upisuje Muzi ku akademiju u Zagrebu 1992. u klasi prof. J. Tonžeti a, gdje je i diplomirao 1996. godine. Kao solist nastupao je s Orkestrom Muzi ke

akademije, Orkestrom HRT-a i Orkestrom HV-a. Dobitnik je Rektorove nagrade 1996. godine. Od 1994. godine zaposlen je u Simfonijskom puha kom orkestru HV-a, gdje svira na mjestu koncert majstora od 2003. godine. Mia Elezovi diplomirala je glasovir na Muzi koj akademiji u Zagrebu u klasi Zvjezdane Baši , na Hochschule für Mu-

PETAK, 12. travnja, 21 sat Podroom Drink And Music Club, a ŽANAMARI & J’ANIMALS

sik u Be u u klasi Hansa Petermandla te na Hochschule für Musik u Frankfurtu u klasi Herberta Seidela. Magistrirala je na Muzi koj akademiji u Zagrebu. Sudjelovala je u brojnim majstorskim te ajevima i radionicama renomiranih profesora (S. Bishop - Kovacevich, E. Picht - Axenfeld, H. Nakamura, J. Perry, J. - F. Antonioli, J. O’Conor i dr.) i specijalizirala se u programu Contemporary Performance na Manhattan School of Music u New Yorku.

Razigrani bend ŽA ŽAN Energi na Žanamari & J’Animals gostovat e ovaj petak u Podroomu te e uz autorske stvari obra ivati i strane rock hitove. Žanamari & J’Animals je rock bend koji ine Žanamari Lali na vokalu, Gordan Dragi na gitari, Dario Bulatovi na gitari i prate im vokalima, Emil Kranj i na bubnjevima i Tomislav Franjo Šušak

RAZGOVOR S POVODOM

blisk projekt i danas vrlo tražen, posebice u zemljama naše regije. U Beogradu smo rasprodali Sava centar pet dana za redom. Svi koncerti su bili rasprodani tako er i svugdje u Sloveniji gdje smo nastupali ... Stoga smo i odlu ili ovaj projekt ‘vratiti doma’. U Zagrebu smo 23. ožujka rasprodali Dom sportova, a publika nas je s oduševljenjem primila.

NOVI HRVATSKI JAZZ u akovcu

CHUI - intergalakti ki space jazz trojac oduševio Me imurce Originalan i svjež pristup jazzu predstavio je mladi hrvatski trio Chui proteklu srijedu 3. travnja. Koncert je održan u klupskom prostoru Podrooma u akovcu, gdje je ova kreativna ekipa promovirala svoj album prvijenac istoimenog naziva “Chui”. Istinska publika i ljubitelji modernog jazza imali su prigodu uživati u spoju suvre-

mene klupske plesne glazbe koju ini koktel elektronske glazbe s jazzom, post rockom, funkom ..., koji je i više nego slušljiv. Raspon tonova od ambijentalne glazbe, preko psychedelie, jazza, pa sve do electronicsa ino je ukomponiran u neobi nu i kreativnu glazbenu ve er. Ovaj intergalakti ki space jazz trojac ine Toni Starešini (keyboar-

ds, sampler, sound effects), uro Dobrani (drums, perccusions) i Andrej Jakuš (trumpet, sound effects). Kombinacija udaraljki, elektronskog zvuka i trube u njihovoj izvedbi nije samo eksperiment, ve izvrsna glazba. Netko ih je opisao: “Chui su glazba. Fenomenalna“. Na ete li se u prilici, poslušajte ih i uvjerite se u to. (rr)

Veliki tulum akustike PIŠE: ROBERTA RADOVI FOTO: ZLATKO VRZAN

ultni album Parnog Valjka “Bez struje” najprodavaniji je album grupe do danas. Izvorište je i povod “unplugged” koncerta koji e se održati u subotu 13. travnja 2013. godine u dvorani Graditeljske škole u akovcu. Aki Rahimovski se na

po etku razgovora i najave akove kog gostovanja prisjetio snimanja te uspješnice i legendarnog koncerta u Zagreba kom kazalištu mladih. - Prije 18 godina smo povodom 20. obljetnice Parnog valjka održali ‘unplugged’ koncert ‘Bez struje’ u ZKM-u. Taj je

Gotovo istovjetni scenski i glazbeni spektakl koji je održan u Zagrebu dolazi u akovec ovu subotu s po etkom u 20 sati, koji Aki sa žarom najavljuje. - Neka i akovec doživi tu predstavu. Projekt ‘Bez struje’ je po meni jedan veliki tulum akustike koja ima svoje ari i svoju intimu, tako da ljudi s koncerta odlaze puni utisaka. Glazbom ih vra amo u jedno vrijeme u kojem smo se puno družili, imali

UDRUGA invalida rada Me imurske županije uz podršku Radija 105 organiz

Pjesmom rekli “hv GREGORIAN

Nevi eni glazbeno - scenski spektakl oduševio posjetitelje Arena Varaždin je u petak 5. travnja ugostila u ovdašnjim prostorima nevi eni glazbeno - scenski spektakl glazbene grupe Gregorian, koju ine osam engleskih pjeva a specijaliziranih za gregorijanske napjeve te njema ki glazbenici i ženski vokal Amelia Brightman. Na ovogodišnjoj svjetskoj turneji “Epic Chants Tour 2013.” ekipi se pridružila i solistica Eva Mali. Na samom po etku, uz pozdravne rije i “Dobro došli u kino!”, Gregorian je najavio dva

i pol sata glazbenog druženja uz promoviranje svoga novog albuma “Epic Chants”, koji je upravo i inspiriran glazbom iz ilmskih hitova kao što su Gladijator, Titanic, James Bond, Notting Hill, Gospodar prstenova, Batman Forever, Diplomac, Kum i dr. Publika je tijekom ve eri tako er prepoznala i izvrsne obrade tema “Who Wants To Live Forever” Queenovaca, “Engel” sastava Rammstein, temu “Bring Me To Life” Evanescencea i uvijek impresivnu “Carminu Buranu”.

Vi eni spektakl bio je svojevrsni performans glazbe, goti ke mistike i scenskih iznena enja u vidu svjetlosnih i pirotehni kih efekata. Koncertna ekstaza dogodila se uz izvedbu teme “Hallelujah”, uz silazak lanova zbora Gregoriana me u publiku te uz pjesmu “She” Elvisa Costella, koja je posve ena svim ženama, majkama, sestrama, djevojkama ... Atrakcija Gregorian ispra ena je staja im ovacijama publike. (rr)

Mnogobrojna publika svojim je dolaskom dala potporu Udruzi

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SUBOTA, 13. travnja, 21 sat Podroom Drink And Music Club, akovec JAGERMEISTER PARTY

akovec

Tajni recept zabave!

ŽANAMARI ANAMARI & J’ANIMALS na basu. Bend je okupila Žanamari za vrijeme snimanja prvoga autorskog albuma “Druga vrsta”, izdanog krajem 2011. godine. Osim autorskih stvari, sviraju i obrade rock hitova, od stare škole Led Zeppelina, Billyja Idola, Kissa i ZZ Topa pa do novijih hitova bendova poput Queens Of The Sone Age, Foo Fightersa, RHCP-a, Metallice i Kings Of Leona. Ulaz na koncert je slobodan.

Mr. Jagermeister ovu e subotu voditi glavnu rije u Podroomu. Prepoznatljiva naran asta boja i neizostavne epruvete jamac su odli ne zabave. Ako niste znali, dobro je znati: Jägermeister je alkoholno pi e s 35 volumskih posto alkohola, proizvedeno od 56 vrsta pažljivo izabranih sastojaka kao što su biljke, korijenje i vo e iz cijelog svijeta

(cimet iz Šri Lanke, gorke naran e iz Australije, umbirov korijen iz južne Azije, crvena sandalovina iz isto ne Indije i dr.).Tajni recept za ovaj jedinstveni svjetski poznati biljni liker razvio je Curt Mast 1935. godine i do dana današnjeg ostao je nepromijenjen. Za podgrijavanje atmosfere osim Jagermeistera zadužen je DJ Sino.

AKI RAHIMOVSKI, pjeva Parnog valjka, uo i koncerta “Bez struje” u akovcu

Ve er intime i kosti s publikom - Valjak zna što je akove ka publika, što je Me imurje. A, s druge strane, akovec zna što Valjak nudi te svoje tulume i proslave ro endana, gdje je uvijek prevladavala akustika koja je prepuna intime i posebnog ugo aja. Pripremili smo dvosatni repertoar najve ih hitova Valjka, ali i dodali pjesme s našega posljednjeg albuma ‘Stvarno Nestvarno’, tako da koncert zapravo pro e u jednom, kako se to kaže, dahu ... (smijeh). Valjak zna što je akove ka publika, što je Me imurje. A, s druge strane, akovec zna što Valjak nudi. Bit e to jedno prekrasno druženje, jedna ve er gdje emo predstaviti bogatstvo

pjesama Parnog Valjka u ‘unplugged’ verziji.

Spoj publike i benda je ljepota “unpluggeda” Na ovom se projektu lanovima benda Parnog valjka na pozornici pridružuje još nekoliko vrsnih glazbenika, tako da e na pozornici biti i više od desetak izvo a a, a Aki izdvaja još jedan “as iz rukava”: - Publika je na svim našim koncertima, a posebice na ovoj verziji ‘bez struje’ onaj sedmi ili dvanaesti, trinaesti lan

benda. Tako da ve nakon prve pjesme ne postoji više Valjak i publika, ve samo jedan veliki Valjak bend od nekoliko tisu a ljudi. Jednostavno, svi postaju oduševljeni: i mi i publika. I to je jednostavno ljepota ‘unpluggeda’. Na ove koncerte dolaze sve generacije. Posebice nas veseli kad u prvim redovima prepoznajemo generaciju koja se tek rodila u vrijeme toga legendarnog koncerta u ZKM-a, a na koncerte dolaze i njihovi roditelji, a svi se jednako ushi eno osje aju. To je veli ina Valjka i naših pjesama. To je najve i razlog zbog ega Parni valjak ide dalje.

Novi album izlazi u lipnju Paralelno s koncertnim gostovanjima “Bez struje”, Parni valjak priprema i novi album: - Završavamo novi album koji bi trebao iza i polovinom šestog mjeseca. Spot i pilot

singl su snimljeni, ali je cijeli album još u ‘pelenama’, dotjeruje se. Ovih dana smo u fazi završetka i jednog dokumentarca koji e biti dio albuma. Naime, album ne e biti klasi an, ve e donijeti presjek radova Parnog valjka od ponovnog okupljanja benda 2009. godine pa sve do današnjih dana. Svi naši fanovi i ljudi koji vole i cijene našu glazbu, vjerujem, bit e zadovoljni našim novim projektom. Promovirat emo ga na turneji koja e zapo eti krajem ove godine, negdje u mjesecu listopadu. Sigurni smo da e i Graditeljska škola biti mjesto izvrsnoga intimnog glazbenog doga aja u kojem e podjednako uživati i prepoznati se sve generacije. Nemojte propustiti do i na izvanrednu predstavu i glazbenu bajku Parnog valjka.

USPJEH u gledanoj emisiji HTV-a ZBOR Gimnazije Josipa Slavenskog akovec odli no gura u zabavnom serijalu “Do posljednjeg zbora”

Sve bliže velikom finalu, glasujte da uspiju oti i do kraja Televizijski serijal natjecanja amaterskih pjeva kih zborova “Do posljednjeg zbora”, koji se emitira na HTV-u, ulazi u završnicu. U njoj emo ponovno mo i uti i vidjeti me imurskog predstavnika. Naime, proteklu subotu 6. travnja 2013. godine pjeva ki zbor Gimnazije Josipa Slavenskog akovec ponovno je izborio nastavak sudjelovanja u natjecanju. Voditelj zbora, prof. Damir Rodiger,

izvrsno je pripremio akove ke gimanzijalce, koji su kvalitetom i nastupom impresionirali žiri, koji ine maestro Vladimir Kranj evi , Dražen Siriš evi i Sanja Doležal. Znatnu potporu dalo je i gledateljstvo svojim glasovima koje zasigurno ne e izostati ni u inalnim emisijama. Svoj glas možete dati na broj 065 800 502 ili putem SMS-a ZBOR2 na 69106. (rr)

zirala humanitarni koncert

vala”! Humanitarni koncert “Pjesmom kažem HVALA” u organizaciji Udruge invalida rada Me imurske županije održan je u srijedu 3. travnja. Program je okupio me imurske glazbenike dobre volje s ciljem potpore djelatnosti Udruge invalida rada Me imurske županije. Koncert je održan uz nazo nost predstavnika lokalne zajednice, gospodarstvenika i ponajviše osoba “dobre volje”. Dvorana ispunjena do posljednjeg mjesta još jednom je pokazala kako Me imurci imaju veliko srce koje je uvijek spremno pomo i potrebitima. Svoj doprinos humanitarnoj noti koncerta dali su i brojni izvo a i: KUU Zasadbreg, Nano Prša, Meri Šeparovi , Stjepan Sanjkovi - Mitrica, Gusti Draksar, Pjeva ki zbor “Josip Vrhovski” iz Nedeliš a, Tamburaški sastav “Sinovi Me imurja”, August Dvanajš ak, Ceci-

Me imurski glazbenici uvijek se rado odazivaju humanitarnim priredbama lija Merka , Me imurski vru i Kaj, Ivan Mezga, ura z Me imurja, Tajana Toplek, Marija Jambroši , Ivica Dobrani , uka ai , Nenad Peršak, Boris Barka, Vladimir Košir - Tonka i Željko Pokupec - Šero. Medijski pokrovitelj koncerta bio je Radio 105. Udruga invalida rada u Me imurju je osnovana 1969. godine. Idu e godine proslavit e 45. ro endan, što e biti vrlo zna ajno za njezinih 300-tinjak lanova iz svih dijelova Me imurja, te je i ovaj koncert bio hvale vrijedan uvod u po etak obilježavanja 45. obljetnice. (rr)

PROMOCIJA glazbenog videospota

Uspješni i otporni na metke

Pjeva ki zbor “Josip Vrhovski” iz Nedeliš a uvijek je spreman za humanitarne akcije

Grupa Genova e u subotu 13. travnja održati promociju glazbenog videa za svoj novi singl “Otporan na metke”. Promocija e se održati u caffe baru “Baza” u akovcu. Spot je realiziran i snimljen pod redateljskom palicom poznatoga kazališnog redatelja Romana Bogdana te kreativnog snimatelja Žana Novosela, kojemu je ovaj projekt druga suradnja s

Genovom. Nakon promocije glazbenog videospota održat e se i kratak koncert, a po etak je najavljen za 21 sat. Genova i ovom promocijom nastavlja s uspješnicama i realizacijom promotivnih projekata, nakon što su nedavno pobijedili u tre em krugu “Sonara” i prošli u inale Hrvatskoga glazbenog festivala Zabok HGF-a. (rr)

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Knjige, glazba ... MOZAIK KNJIGA

KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje br. 917

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

KNJIGA ZA POKLONITI Sue Townsend - “Žena koja je legla u krevet na godinu dana” Dobitnica knjige iz prošlog broja je Monika Jalšovec, Štrukovec

PREPORU UJEMO

Nele Neuhaus: “Snjeguljica mora umrijeti” Jednog kišnog dana u studenom jedinica K11 u Ho heimu pozvala je Piju Kirchhoff i Olivera von Bodensteina na mjesto nesre e koja se dogodila u tajnovitim okolnostima: jedna žena pala je s mosta na jure i automobil. Istraživanja su odvela Piju i Bodensteina u Altenhain, malo mjesto u Taunusu, u kojem je prije živjela žrtva nesre e Rita Cramer. Jedanaest godina prije toga ondje su jedne rujanske ve eri bez traga nestale dvije šesnaestogodišnje djevojke. U sudskom postupku prema indicijama dvadesetogodišnji Tobias Sartorius, sin Rite Cramer, osu en je na deset godina zatvora. Bodenstein i Pia Kirchhoff doznaju da se Tobias nakon izdržane kazne zatvora nedavno vratio u svoje rodno mjesto Alten-

Gospodari je ma fascinantna su saga o pivu i prokletstvu ljudskih ambicija. Predstavlja životnu sudbu Charlesa Steenforta, glavnog lika ove velebne obiteljske sage. Pr i a zapo inje u 1854. u Dorpu, malenom belgijskom seocetu, u kojem upoznajemo Charlesa Steenforta, ispravnog mladi a koji nakon smrti oca odbija preuzeti tradicijom i obiteljskim o ekivanjima nametnutu mu ulogu. Uloga oca obitelji sad je prenesena na Charlesova starijeg brata koji, da bi prehranio obitelj, radi za lokalnog magnata Alfreda de Ruitera. Od Charlesa se o ekivalo da e se pridružiti bratu u

radu u pivovari te tako osigurati još jednu pla u neophodnu za goli opstanak. No, Charles to odbija i bježi u obližnji samostan, gdje se sve svodi na molitvu i proizvodnju piva. Nau ivši sve o pivu, a pritom i upoznavši prekra-

snu Adrienne, Charles napušta samostan i vra a se u rodno selo, gdje zajedno s prijateljem Franzom Texelom osniva malu pivovaru. Unato sukobima s vlastitim bratom, koji Charlesu ne oprašta “izdaju”, i de Ruiterom, koji ne trpi konkurenciju te u svakoj prilici sabotira Charlesa, Franz i Charles uspijevaju osvojiti prvu nagradu na izboru za najbolje pivo provincije Brabant. Charlesov talent, znanje i posebice ambicija ne promi u de Ruiteru, koji u Charlesu zapravo vidi sebe i ovaj mu nudi faustovsku nagodbu - upravljanje vlastitom pivovarom u zamjenu za “dušu”. Charles to prihva a, napušta Adrienne i Franza, ženi De

BELETRISTIKA 1. Van Hamme/Valles: Gospodari je ma 2. Chris Carter: Ubojica Kruci iks 3. ur ica Kneževi : Sladoled od vanilije

PUBLICISTIKA 1. Remo H. Largo: Sretno djetinjstvo 2. Eva Illouz: Zašto ljubav boli 3. Victoria Boutenko: Zeleno za zdravlje

Ruiterovu jedinicu i sve polako odlazi k vragu. Charles nije poput Vase Lada kog nakon devet dana opijanja skon ao tako da mu je glava klonula na stol birtije, no možda bi bilo bolje da jest. Jer posljedice te nagodbe i Charlesove izdaje pratit e obitelj Steenfort kroz itavo stolje e.

ALBUM TJEDNA

Depeche Mode - “Delta Machine” hain. Je li napad na njegovu majku povezan s njegovim povratkom? Pia i Bodenstein nailaze u selu na zid šutnje. Kad ponovno nestane jedna djevojka, inilo se da e se ponoviti nemili doga aji iz prošlosti. Istraživanje postaje utrka s vremenom jer seljani su uvjereni da znaju tko je kriv i odlu uju ovaj put uzeti stvar u svoje ruke.

Rosamund Lupton: Sestra Kad Beatrice usred nedjeljnoga ru ka primi šokantan telefonski poziv iz kojega dozna da joj je mla a sestra Tess nestala, ukrcat e se na prvi zrakoplov i krenuti ku i u London. Ali kad sazna okolnosti vezane uz Tessin nestanak, zapanjena je kad spozna koliko zapravo malo zna o životu svoje sestre unato tome što je smatrala da su vrlo bliske i povezane. Vrlo e brzo shvatiti da je potpuno nepripremljena za užasavaju e istine s kojima se mora suo iti. Policija, Beatricein zaru nik, pa ak i njezina majka prihva aju da su iz-

Van Hamme/Valles “Gospodari je ma”

gubili Tess, ali Beatrice ne želi prihvatiti tu zastrašuju u injenicu pa se upušta u opasno putovanje u želji da, po bilo kojoj cijeni, sazna istinu.

Trinaesti album “depešovaca” prvi je koji objavljuje Columbia Records, i prvi nakon “Songs of Faith and Devotion” koji uklju uje suradnju sa starim znancem Floodom. I prvi koji je promašio s prva dva singla, ako e se pitati zl(obn) i potpisnik ovih redaka. Stvaranju ovog albuma prethodile su gotovo kondicijske pripreme. Neposredno prije snimanja “Delta Machinea” Martin Gore je s Vinceom Clarkom na inio electroalbum “Ssss”, dok se pjeva Dave Gahan družio sa Soulsaversima i kao plod te suradnje iznjedren je “The Light and The Dead See”. Nakon što se presluša “Delta Machine”, može se utvrditi da je mala utrka izme u Gahana i Gorea pomogla kvaliteti njihovoga zajedni kog novog izdanja. Nova plo a je album bluesa, više nego elektronike, i poput pravog stroja je dobro “podmazan” te podsje a na stare radove grupe, ne samo po izri aju i upotrebi trikova, nego i po kvaliteti. Uostalom, njihove možda najpoznatije stvari (“Personal Jesus”, “I Feel You”, “Little 15”, “Condemnation”, “Never Let Me Down

Popis pjesama 1. Welcome To My World 2. Angel 3. Heaven 4. Secret To An End 5. My Little Universe 6. Slow 7. Broken 8. The Child Inside 9. Soft Touch/Raw Nerve 10. Should Be Higher 11. Alone 12. Soothe My Soul 13. Goodbye

Again”) stilski su ameri ki idiomi (uz blues i gospel kao naj eš e korišteni obrasci) provu eni kroz vizuru elektronike osamdesetih i devedesetih. Dave, Martin i Andrew ovdje se prezentiraju kao žilavi momci koji se uporno odbijaju rastati od inspiracije. Senzibilitet je poznat, u formi nema iznena enja, ono što fascinira je vitalnost, svježina, fokusiranost i balansiranost kontemplativnih i plesnijih stvari, pri emu valja pohvaliti koautorske doprinose Davea Gahana. Iako “Delta Machine” varira u kvaliteti, ni jedna pjesma ne može se smatrati potpuno suvišnom.

“Welcome To My World” primjereno otvara cijelu pri u, u “Angel” Depeche Mode se na svoj na in primi e radu Nicka Cavea & The Bad Seedsa, mirna i jeziva “The Child Inside” možda doživi svoju jazz obradu, a minimalisti ki mra ni blues oboga en gomilom specijalnih efekata “Goodbye” gotovo je savršen za zatvaranje koncerta. Bolji trenuci uklju uju kinemati nu “Secret To An End”, “Should Be Higher” (obje kompozicije koje supotpisuje Gahan!), “My Little Universe” s malo dodira Kraftwerka, “Alone” te spomenutu “Goodbye”. Najslabiji dio albuma je odabir singlova. Osim što

ne pripada ni me u najbolje ni najpristupa nije pjesme na ovoj kolekciji, “Heaven” nije podbacio, ali nije ni požnjeo veliki uspjeh i teško da e izdržati na set-listi grupe više od jedne turneje. Brža “Soothe My Soul” je upravo “neloša”, jedino što po subjektivnom ugo aju evocira “Kidz” Take Thata. Zato “Soft Touch/ Raw Nerve” ima velik singl potencijal: kombinira zavodljivost electro-popa sa stavom Stonesa iz njihovih najbezobraznijih faza. Kod grupe Depeche Mode neoklasicizam je u modi, odnosno rekreiranje poznatog zvuka i poznatog stila. Takve krojeve Dave, Martin i Andrew još uvijek dobro nose. (Zoran Tu kar, preuzeto s portala Muzika.hr)

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Film, Internet ... CROODS

G.I. JOE: OSVETA

- animirana avanturisti ka komedija SINKR. na hrvatski jezik! Režija: Kirk De Micco, Chris Sanders Uloge/glasovi: Frano Maškovi , Jelena Vukmirica, Marija Kohn, Filip Križan

SF akcijska avantura Režija: Jon M. Chu Uloge: Bruce Willis, Dwayne Johnson, Channing Tatum

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

petak, 12.4.

18.00 CROODS animirana avanturisti ka komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik!

20.00 G. I. JOE: OSVETA SF akcijska avantura

subota, 13.4.

10.00 i 18.00 CROODS animirana avanturisti ka komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik!

20.00 G. I. JOE: OSVETA SF akcijska avantura

nedjelja, 14.4.

16.00 Kazališna družina “Pinklec” akovec i Dje je kazalište Dubrava u Zagrebu Kazališna tribina za djecu i mlade “Cukorek” KU NI DUHOVI - premijera

Novi animirani ilm iz radionice “DreamWorks” - pustolovina jedne obitelji koja e promijeniti svijet! Croods je animirana avanturisti ka komedija koja prati život prve moderne obitelji na putovanju života. Špilja koja je bila njihov dom uništena je, a isto prijeti ve ini svijeta koji poznaju, pa su prisiljeni krenuti na prvo obiteljsko putovanje u povi-

jesti. Prolaze i kroz generacijske sukobe i preživljavaju i seizmi ke poreme aje, otkrit e vrli novi svijet pun fantasti nih stvorenja i budu nost koja nadilazi sve što su mogli zamisliti. Dinamika obitelji, mada se doga a pred više milijuna godina, jako nam je bliska. Ova se animirana komedija u trajanju od 98 minuta preporu uje svim uzrastima.

Elitna postrojba G. I. Joe u ovom se nastavku ilmskog serijala “G.I. JOE “bori protiv svojih starih neprijatelja, organizacije Cobra, ali se moraju suo iti i s prijetnjama iz vlade koje bi mogle ugroziti samo njihovo postojanje. Nastavak blockbustera G. I. Joe: Kobrin

uzlet iz 2009., ija je zarada na kino blagajnama diljem svijeta premašila 300 milijuna $! Bruce Willis i Dwayne Johnson odlu ni su premašiti tu cifru s izdanjem “Osveta”.Akcijska SF avantura u trajanju od 110 minuta preporu uje se starijima od 13 godina.

PET LEGENDI

20.00 G. I. JOE: OSVETA SF akcijska avantura

ponedjeljak, 15.4.

18.00 CROODS animirana avanturisti ka komedija

20.00 G. I. JOE: OSVETA

DVD, BLUE RAY IZLOG Upoznajte junake nad junacima u novoj animiranoj avanturi iz radionice DreamWorksa. Kada zli duh poznat kao Pitch krade dje je snove i utjeruje im strah, besmrtni uvari moraju udružiti snage po prvi put kako bi zaštitili nade, vjerovanja i maštu djece diljem svijeta. Oscarom nagra eni autor scenarija i knjige vodi nas u aroban svijet legendi koje su obilježile naše djetinjstvo. Nitko im nije ravan!

18.00 CROODS animirana avanturisti ka komedija

SF akcijska avantura

ARGO

utorak, 16.4.

18.00 CROODS

Pod palicom oskarovaca Bena Af lecka (redatelj) i Georgea Clooneyja (producent), odli na gluma ka ekipa na velika platna donosi istinitu pri u o agentu CIA-e koji predvodi operaciju spašavanja šest ameri kih gra ana iz Irana. Film donosi napetu borbu za život, fascinantnu pri u koja je desetlje ima bila nepoznata javnosti. 1979 godine revolucija u Iranu doseže vrhunac napadom na ameri ku ambasadu. 52 Amerikanca postaju taoci opasnih i nemilosrdnih vo a pobune...

animirana avanturisti ka komedija

20.00 G. I. JOE: OSVETA SF akcijska avantura, Država: SAD

etvrtak, 18.4.

19.00 Vatroslav Kuliš Radovi na papiru otvorenje izložbe Izložbeni prostor CZK-a

20.00 Tribina

WEB PREPORUKA

SVIJET TEHNOLOGIJE

Besplatan program za obradu i kreiranje slika GIMP

Skitnja morem uz morsko prase!

Gimp je jedan od najmo nijih besplatnih programa za obradu i kreiranje slika. Dostupan je na Windows, MacOS i Linux platformama. Prva verzija je izdana 1996. Tijekom godina GIMP se razvio u najbogatiji alat za profesionalnu obradu slika i fotogra ija. Mnogi fotogra i i dizajneri u njemu su našli besplatnu alternativu skupim programima za ovu namjenu. GIMP su elje je vrlo sli no su elju Photoshopa, s lijeve strane se nalazi alatna traka i svojstva odabranog alata, dok se s desne strane nalaze slojevi, brushevi, kanali, putanje i sl. U sredini je glavni prozor preko kojeg se vrši ure ivanje slika. Najnovija verzija GIMPa 2.8 podržava single-window mod,

u kojem se alati i alatne trake mogu posložiti oko glavnog prozora za obradu slike. Ovaj mod je mnogo ugodniji za korištenje jer omogu uje lakše snalaženje. Broj alata u ovom programu je impresivan. Korisnici imaju na raspolaganju alate za crtanje, bojanje, retuširanje, promjenu perspektive, alate za selektiranje, kao i mogu nost korištenja slojeva, kanala i maski. GIMP Plugin Registryu daje mogu nost preuzimanja brojnih dodataka. Najve i nedostatak ovog programa je što ve inu alata po etnici ne e znati ni koristiti ako nemaju iskustva u sli nim programima kao što su Photoshop, Corel Photo Paint.

monodrama MO MOJ SLU AJ gluma ka družina družin Histrioni

DOM KULTURE PRELOG

12. - 14. travnja

KAM Festival kazališnih amatera Me imurja

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

TOP LISTA KINO FILMOVA 1. MAMA 2. ZAGONETNI DJE AK

Prvi Kinez sam oko svijeta, Svjetionik na Katalini a brijegu, Regata u tri države, U Vodicama snijeg ... tek dio su naslovnih tema koje surfaju i internetskim širinama i dužinama možete upecati na izrazito morskoj adresi zanimljivog naziva www.morsko-prase.hr. Glavni i odgovorni urednik je hrvatski jedrili ar Damir Miloš. Stanica je namijenjena posebice svim morskim dušama koje žele biti infor-

mirane o natu kim regatama, novostima iz svijeta jedrenja, podmorskom svijetu i mnoštvu drugih tema koje se izravno doti u mora. Putopisi, fotogalerije, eseji o moru, preporuke štiva, videozapisi jedrili arskih zgoda i nezgoda ... i još mnogo drugih zanimljivosti donosi “morsko prase”. Izdvojite vrijeme za edukaciju i informiranje na ovim plavom bojom mora obojanim stranicama.

3. HITCHOCK 4. U DOBRU I U ZLU 5. POSLJEDNJA PATROLA 6. MAFIJAŠI STAROG KOVA 7. CROODS 8. SEDAM PSIHOPATA 9. ANA KARENJINA 10. PAD OLIMPA

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

12. travnja 2013.

Lifestyle GRUPA SOLIDARNA RAZMJENE AKOVEC - edukativne radionice

MODA

Oprez kod branja medvje eg luka!

Seksi visoke gladijatorice za prolje e Dosta vam je standardnih modela obu e i želite na svoje noge obuti nešto zavodljivo, ženstveno i druga ije? Postoji li koji par obu e više seksi od visokih gladijatorica na petu? Ako i postoji, nema ih mnogo. Iako su gladijatorice svih mogu ih oblika, visina, boja, modela ve nekoliko godina ljetni hit, one e naredne sezone, koja nam donosi toplije dane, dobiti još jednu novu seksi, koja je možda nekim prijašnjim modelima nedostajala. Upravo je visoka peta ta koja daje ovogodišnjim gladijatoricama posebnu ženstvenost, s ime se ve ina modela prethodnih godina i nije mogla toliko pohvaliti. Kao što su ove zime modni hit bile izme ko-

je sežu do koljena, pa i preko, tako se isti trend nastavlja što se ti e gladijatorica i za sezonu prolje e - ljeto 2013.

Hit u dvije boje Ako nemate mnogo strpljenja za kop anje i vezanje gladijatorica, možda je bolje da razmislite dva puta prije nego što za njih izdvojite nešto više novca. No, vjerujemo da e sve žene koje se odlu e za njih uživati u pozornosti koju e privla iti pogledima i komentarima. Što se ti e boje, kreatori su se odlu ili na dvije vrlo “zahvalne“ boje kada je u pitanju obu a - crnu i natur svijetlosme u. Vrlo malo njih ete na i u nekim drugim bojama.

Prisjetimo se, prošlo su prolje e zaredale vijesti o osobama koje su se otrovale biljkama koje su vrlo sli ne medvje em luku, a naj eš e je to bio mrazovac. Stoga je važan oprez kod sabiranja medvje eg luka. Otrovni dvojnici nemaju miris po ešnjaku kao pravi medvje i luk. Medvje i luk cvijeta bijelim cvatovima. Ukoliko niste sigurni u to što berete, radije ne berite. U me uvremenu se možete educirati i nau iti prepoznati samoniklo jestivo bilje.

Prepoznavanje samonikloga jestivog bilja Grupa solidarne razmjene akovec organizira edukativne radionice koje e se održati u subotu 13. travnja 2013. godine u multimedijalnoj dvorani Autonomnog centra – ACT (Dr.

EDUKACIJA Ivana Novaka 38, Stari hrast, akovec). Prva radionica “Prepoznavanje samonikloga jestivog bilja” pou avat e o primjeni divljih biljaka koje su korisne ne samo za ajeve i kozmetiku, ve su neke od njih i prvoklasna hrana. Radionica je zamišljena kao kombinacija predavanja i šetnje na otvorenom, a održat e se od 11 do 14 sati.

Besplatna razmjena znanja “Razmjena vještina - predstavljanje inicijative i kako je organizirati” bit e tema druge radionice, koja e se održati tako er u subotu 13. travnja, ali u poslijepodnevnim satima od 16 do 17.30 sati. “Razmjena vještina” je inicijativa koja odražava ilozo iju slobodne razmjene

MRŠAVITE ZDRAVO

Jedite sporo i nikad kasno nave er Kako jesti?

ZDRAVLJE

John Galliano - “Before Midnight”

Za muškarca koji voli no ne izlaske! Što e muškarci nositi ovo prolje e? Before Midnight! Miris je to iz kolekcije Johna Galliana kojim se istažuje šarena i vedra strana ekscentri nog ali i elegantnog muškarca koji uživa u no nom izlasku. Before Midnight predstavlja upravo takvog muškarca: blistavog, teatralnog i glamuroznog. Ovaj je parfem kreiran kao kao so isticiran orijentalno -

drveni miris. Vrh kompozicije ine svježe note zelene jabuke, bijelog bibera i kardamoma. List ljubi ice, lavanda i so na šljiva ine srce parfema položeno na bazu suhog ambera, tonke, duhana i drvenih tonova. Miris je dostupan kao 50 i 100 ml Eau de Toilette, 100 ml losiona za poslije brijanja, deodorans od 150 ml i gel za tuširanje od 150 ml.

PARFEM ZA NJEGA

znanja i vještina te “uradi sam” (DIY) na ela, a djeluje po principu druženja i uzajamne pomo i. Okupljaju se ljudi koji ili žele nešto nau iti ili znaju nešto što mogu nau iti druge, a izbor vještina je neograni en – od sviranja instrumenata i pe enja kola a do popravaka bicikala i stolarije. Umjesto novca, ovdje se razmjenjuje prakti no znanje. Broj sudionika je ograni en, a prijava za sudjelovanje je obavezna. Kontakt za prijavu je Ljubica Profeta (098/1602269 i e-mail: ljprofeta@hi.t-com.hr). Prijaviti se može za obje ili za pojedina ne radionice. Voditeljica obiju radionica je Gordana Dragi evi , ekoaktivistica, permakulturna dizajnerica s posebnim interesima za samoniklo bilje/šumske vrtove i alternativnu ekonomiju, te pokreta ica zagreba kih inicijativa “Parkticipacija” i “Razmjena vještina”.

Osobe koje jedu brzo osje aju se manje site nakon što su konzumirale ve e koli ine hrane od osoba koje su pojele manje hrane, ali mnogo sporije. S kasnim obrocima lako je dobiti neželjeni višak kilograma koji ne ete tako lako mo i izgubiti. Naime, ljudskim tijelom upravljaju hormoni, koji variraju tijekom dana, a koji izme u ostalog reguliraju pravilne intervale za glad. Kada jedete kasno nave er, poti ete proizvodnju grelina, hormona koji poti e glad, dok e se smanjiti koli ina leptina koji daje tijelu do znanja da ste siti. Ova dva hormona vladaju našim apetitom, pa kada se dogodi neravnoteža stradava naš metabolizam, kojemu ti obroci nikako ne odgovaraju. Istraživanja nutricionista po-

kazala su da nije samo stvar u tome kada netko jede, nego i na ina na koji se jede. Brzim konzumiranjem hrane tijelo ne stigne reagirati na vrijeme te mozgu dati do znanja da ste dovoljno pojeli. Dolazi do zakašnjele reakcije, kada ste se ve prenatrpali s hranom. Kod osoba koje jedu sporo razina hormona koja regulira grad je puno viša i mnogo je bolje uskla ena sa stvarnim potrebama organizma. Naime, osobe koje su brzo pojele svoj obrok dožive povišenje razine hormona i do dva sata nakon što su pojele obrok.

Manje kalorija, manje kilograma Ako ste vi jedna od osoba koja jede brzo, možda je

vrijeme da promijenite svoje navike iz jednoga osnovnog razloga. Sa sporim konzumiranjem hrane manje ete kalorija unositi u sebe, jer ete s manje hrane osje ati ve u sitost. To jednostavno zvu i predobro da bi se propustilo. Osim toga, velike su šanse da ete se i dulje osje ati siti, pa nakon normalnoga ranove ernjeg obroka ne ete više imati potrebu za kasnove ernjim i no nim obrocima. Prema tome, može se zaklju iti: sa sporijom konzumacijom hrane možete smršaviti. Na svakoj novoj pozitivnoj navici potrebno je raditi. Nemojte preko no i o ekivati uda. Morate raditi na tome da promijenite cijeli na in pristupa hrani i njenom konzumiranju.

1. Redovito jedite doru ak, ru ak i ve eru, bez preskakanja bilo kojeg obroka. Ako ogladnite tijekom dana, me uobroke bazirajte na vo u i drugim zdravim grickalicama ili glavne obroke razlomite na manje dijelove, pa jedite eš e. 2. Nemojte se zaboraviti hidratizirati tijekom dana. 3. Ve erajte rano, nikad poslije 20 sati i neka to bude najlaganiji obrok u danu. 4. Doru ak neka vam bude najobilniji obrok. 5. Operite zube odmah nakon ve ere, jer e vas to u ve ini slu ajeva sprije iti da još nešto pojedete nakon ve ere. 6. Ako za to nema potrebe, nemojte ostajati budni dugo u no . Spavajte najmanje šest do sedam sati dnevno. 7. Jedite što više hrane s niskim glikemijskim indeksom, jer ona e vas duže održavati sitima. 8. Ako jedete u kasne ve ernje sate jer ste pod stresom, pokušajte se tada isklju ivo fokusirati na ono što jedete, te na taj na in opustiti. Emocije koje vas navode da jedete pokušajte smiriti i držati pod kontrolom. 9. Kada jedete, inite isklju ivo samo to. Bez itanja, gledanja televizije, surfanja Internetom. 10. Kada jedete kasno, jedite sporo i pokušajte jesti zdrave namirnice - cjelovite žitarice, vo e, povr e, jogurt ... Izbjegavajte prženu masnu hranu, slanu i slatku hranu.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Sunce na prozor i u Gle ovogodišnjeg uda! Protekli vikend nije kišilo, a ni snježilo. Sunce se sramežljivo, polako ali sigurno, ponovno javlja na prozor i u. Iako je još uvijek zubato, nije zasmetalo mnogobrojnim šeta ima da subotnje prijepodne provedu u tradicionalnom ispijanju kavice na omiljenim im gradskim terasama. Uskoro e takvih fotografskih razglednica biti još i više. Vesele se tome svi, i veliki i mali. I

ptice koje su zacvrkutale u akove kom parku, i ma ke koje još uvijek misle da je kalendarski doba velja e pa mijau u i zavode "sve u šesnaest", i divlji golubovi koji se sve više šepure ovdašnjim prostorima, kao i starosjedioci, akove ke vrane ... Ah, te vrane, umanjuju ari šeta ima na šetnicama Perivoja Zrinskih, što zbog gran ica gnijezda, što zbog "kakica" ... Ali sve su to životne radosti. Uživajte u njima!

ESPRESSO by

ijekom godine obilježavaju se raznorazni svjetski, me unarodni ili tek jednostavno dani “ne ega”, koji su prigoda obilježavanja i skretanja pozornosti na zaštitu prirode. Ve nam kucaju na vrata svekoliki doga aji obilježavanja Dana planeta Zemlje, Dana zaštite ovjekova okoliša, Dana zaštite planinske prirode. Prigode su to kada se intenzivnije apelira na ekološku osviještenost i poštivanje prirode. Jer, priroda je jedinstvena i neponovljiva. Bilo morska, planinska, nizinska, gradska i seoska. Ona je budu nost koju želimo o uvati koliko god je mogu e istom i nezaga enom te je takvu ostaviti svojoj djeci u naslje e.

Što možemo nau iti od akove kih vrana? A

da bismo prirodu sa uvali izvornom i nezaga enom, trebamo je njegovati. Kako? Mogu nosti je mnogo: po istimo sme e i otpatke za sobom. Ne berimo zašti eno cvije e i bilje. Kupujmo ekološke proizvode i proizvode pakirane u ekološku ambalažu. Koristimo platnene vre ice. Budimo odgovorni prema sebi, svom okolišu i prirodi. Ne samo u dane obilježavanja zaštite prirode. Ve svaki dan. Recept je to odgovornog i održivog na ina življenja. Ponekad aktualna

zbivanja donose novu dimenziju i problematiku u zaštiti prirode. Problem je ve dulje vrijeme poznat pod jednostavnim nazivom: akove ke vrane. Mnogi šeta i i prolaznici u akove kom parku ovih dana zaobilaze šetnice akove kog parka, toga našeg svima omiljenog Perivoja Zrinskih. Zašto? Jer se boje neugodnosti koje proizlaze od pti jeg izmeta, odnosno naših “dragih” akove kih vrana. A i tu je i brojno granje koja ispada iz gnijezda i koje otežava prolazak dje jih

ili invalidskih kolica, pa i pješaka samih. roblem " akove kih" vrana pitanje je koje se ve godinama pokušava riješiti od nadležnih institucija, ekoloških udruga i drugih zainteresiranih predstavnika zajednice. Borba za pravdu je dvojaka: s jedne strane stoji briga za njihovo o uvanje i zaštitu, s druge pak strane njihova "okupacija" akove kog parka i nasrtaj na redovno održavanje isto e i urednosti parka, odnosno "buke iliti graktanja" koju stanari

u blizini akove kog parka ne mogu eliminirati, posebice kada do u ljetni mjeseci. tako te naše vrane, te crne ptice koje žive tu blizu nas, u akove kom parku zadaju svima glavobolje. A prije dvije godine u ljetnim se mjesecima pojavio i problem ve eg broja strvina i uginulih vrana. Nadamo se kako se ta tako er vizualna i zdravstvena neugodnost ne e ponoviti i ove godine. A zapravo, jeste li znali da vrane u potrazi za hranom jedu i sme e, time iste prirodu i zapravo se

tako deklariraju i kao ekološki osviještene ptice. I možda su upravo od toga našeg ljudskog sme a i ugibale? Možda bi mi - ljudi mogli od tih vrana koje nas esto gnjave svojim graktanjem ili "slu ajnim" izmetom na jakni ili kaputu ipak mogli i ponešto i nau iti. oput vrana, trebali bismo nau iti živjeti racionalno i s mnogo manje potroša kih zahtjeva, da nas ne do eka sudbina ovih ptica - život na smetlištima i skitnja u potrazi za jestivim i neotrovnim sme em, jer znamo - ugiba se od neprimjerene hrane. Možda je ovaj naš aktualni akove ki suživot s vranama tek jednostavno upozorenje i signal koji nam priroda šalje. Pitanje je uspijevamo li ga prepoznati.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Piše prof. psihologije Berta Bacinger Klobu ari

Što je to ekstrapiramidni Roditelji nisu bogovi sindrom?

Uobi ajeni mitovi i zablude o alkoholizmu

PITANJE: Bolujem od kroni ne shizofrene psihoze. U zadnje vrijeme lije im se Risset tabletama. Lijek mi odgovara ali mi se pojavljuju smetnje u obliku nemira nogu ili moram esto ustajati i hodati. Re eno mi je da imam ekstrapiramidni sindrom. Interesira me što je to i kako se lije i? ODGOVOR: Ekstrapiramidni sustav je dio središnjeg živ anog sustava koji je odgovoran za koordinaciju i integraciju razli itih aspekata motori kog ponašanja ili pokreta tijela. Ovo se obi no opisuje kao integracija na razini korteksa, bazalnih ganglija i središnjeg mozga. Posljedica poreme aja funkcije ekstapiramidnog sustava su razli iti znakovi i simptomi kao što su miši ni rigiditet (uko enost), tremor (drhtanje), slinjenje, otežan hod, pognuto držanje (parkinsonizam), nemir (akatizija), neuobi ajeni nevoljni položaji-usporene održane miši ne kontakcije ili spazmi (distonija), motori ka tromost (akinezija) te mnogobrojne druge neurološke smetnje.

Pijenje alkohola u našoj se kulturi smatra normalnim i široko je rasprostranjeno. A i prekomjerno pijenje alkohola itekako se tolerira i, nažalost, vrlo je esta pojava. O b z i r om na stalnu prisutnost alkohola me u nama, mnogi smatraju da o alkoholu sve znaju. No, percepcija javnosti o alkoholu i alkoholizmu esto se prili no razlikuje od istine. Tako su se me u ljudima pojavile mnoge zablude o toj problematici. Takve zablude odnosno vjerovanja koja uistinu nisu ispravna, mogu dovesti do nerazumijevanja problema, to nije - do neprepoznavanja ovisnosti kod sebe ili kod bližnjih, jer “zavedu” pojedinca da se radi o prolaznom stanju ili samo o navici i onda kad se zaista radi o bolesti ovisnosti o alkoholu, i kad su potrebna poduzimanja ozbiljnih koraka za izlje enje. Jedan od uobi ajenih mitova o alkoholu jest da su alkoholi ari propali ljudi s dna društva - koji ne rade, nemaju obitelj ni posao, nose odrpanu odje u i imaju loše higijenske navike. A zapravo istina je da alkoholi ari mogu biti i obi ni ljudi me u nama ( ak i ugledni), a samo mali postotak ine skitnice. Prosu ujemo da alkoholi ari dolaze samo iz sloja skitnica zato jer su oni kao takvi lako uo ljivi. A onoga koji je dobro situiran, uz obitelj, uredno ide na posao - njega ne uo avamo, zato što unato pijenju, solidno funkcionira. Dakle, bilo tko s dobrim društvenim statusom može biti ovisan o alkoholu. Alkoholizam se desi i inteligentnima, ne bira društveni sloj, ni profesiju. Ova opisana zabluda može alkoholi ara dovesti i do samozavaravanja: on može imati u svojoj glavi sasvim pogrešnu sliku o tome kako alkoholi ar izgleda, iz kakve sredine dolazi i kako se ponaša, a tako dugo dok se on sam razlikuje od ove slike, može poricati problem kod sebe. esta zabluda, osobito raširena me u sámim ovisnicima, jest da mogu prestati piti kad god to požele: jednostavno je potrebno donijeti odluku o nepijenju i više ne pije! No, obzirom je alkoholizam bolest, sâm in prestanka pijenja nije jednostavan jer je alkohol preuzeo

Ekstrapiramidni sindrom može se razviti kao reverzibilna nuspojava kod uzimanja odre enih psihotropnih sredstava osobito fenotijazinskih derivata, dakle kod uzimanja neuroleptika odnosno antipsihotika. Risset (risperidon) je lijek koji spada u grupu novih antipsihotika a koji je inidiciran u lije enju akutne i kroni ne shizofrene psihoze, kao i drugih psihoti nih stanja s izaženim pozitivnim i/ili negativnim simptomima. Upotrebom risperidona mogu se javiti, pored ostalih nuspojava, ekstrapiramidni sindromi, rje e nego kod klasi nih neuroleptika, kao što su tremor, rigiditet, hipersalivacija, bradikinezija i akatizija. Ove nuspojave su reverzibilne, zna i povla e se, nakon smanjenja doze ili ako je potrebno primjenjuju se antiparkinsonici (antikolinergici ili amantidin). Isto tako mogu se davati lijekovi koji su možda više u inkoviti propranolol (30-120mg na dan) i benziodijazepini (Normabel i dr.).

D u g o sam ve u ovom poslu, a stalno m i dola ze nov i ljud i sa dobro mi znanim pr oblem ima. Njima s u t i pr o blemi novi, velik i, ne znaju kako se nositi s njima, a ja se moram usredoto iti na pronalaženje pristupa kojim u im najprikladnije pomo i. Pristup, naravno, ovisi o ljudima, nije dovoljno de inirati problem i znati rješenja, treba ih primjereno objasniti i uvježbati provedbu tih rješenja, ali sve to nije naša današnja tema. Kad mi dolaze roditelji koji smatraju da njihovo dijete ima psihi kih teško a, onda su to uglavnom zapažanja smetnji u djetetovom ponašanju i doživljavanju stvarnosti, a roditelji ne znaju kako trebaju postupati. Zapravo, oni su se ve puno puta našli u tim situacijama, trudili su se odgojno djelovati, razmišljali su i dogovarali se me usobno kako riješiti problem, ali su njihovi pokušaji bili neuspješni. Savjeti se uglavnom traže tek kad smo svoja rješenja iscrpli i ne znamo više što bi.... Ali tad su posljedice dugotrajnih problema na djelu, pa se ljudi više ne mogu igrati vatrom kad ve bukti požar... Mogu vam re i da nije lako biti vatrogasac, stvarno se treba pribrati i birati e ikasna sredstva. U odgoju i problemima sa djecom ima puno dobrih pristupa i rješenja, iako nisu uvijek sva lako dostupna ni dostižna. Jedna od temeljnih poruka koju na po etku rada nastojim prenijeti uznemirenim roditeljima, iscrpljenim i

poraženim u borbi sa problemima u ponašanju svog djeteta, odnosi se na potrebu da se oni smire i prestanu osu ivati svoje dijete. To je jako važno: smiriti se i ne osu ivati dijete. Težina osude koju roditelji tovare djetetu na ple a preveliko je breme koje blokira mogu nost da se dijete promijeni. Još je gore ako roditelji osu uju i sebe jer smatraju da je djetetov problem pokazatelj njihove roditeljske nesposobnosti. Svakome se može dogoditi da bude neuspješan, svatko može imati probleme. Ljudi moji, ne emo se valjda prenemagati i simulirati nekakve idealne životne pri e?! Osim toga, nemojmo se precjenjivati, nismo mi bogovi - iako smo roditelji, ne ovise sve stvari u djetetovom životu o nama. Naravno da roditelji žele da dijete odraste u osobu koja e biti sposobna živjeti samostalno i odgovorno. Istina je, me utim, da to roditelji ne mogu u initi umjesto djeteta. Dijete ima odgovornost da postane netko, osoba koja u njemu nastaje vrijednost je koju smo mi roditelji donijeli na svijet i sudjelujemo u njenom oblikovanju, ali nismo bogovi i ne držimo sve konce u svojim rukama. Zato se ne trebamo držati nadmo no, kao da sve znamo i možemo. Djeci to ne treba. Dovoljno je da budemo dobar primjer, da živimo po na elima koja njima želimo prenijeti, da smo smireni i ozbiljni, prisutni kad treba i zabavni koliko je to mogu e... Eh, kakve su to krasne, gotovo božanske osobine, zar ne?

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

kontrolu nad pona šanjem osobe. Ujedno prestanak pijenja zna i i apstinencijsku krizu gdje je svakako potrebna pomo u vidu vo enog lije enja. esta re enica kod ovisnika o alkoholu jest: “Ja mogu prestati piti kad god poželim”. No mnogi ovisnici upotrebljavaju tu re enicu kao opravdanje za nastavljanje pijenja. A zapravo ne žele prestati piti, jer to bi zna ilo ukidanje njihovih omiljenih aktivnosti. Oni koji imaju problema alkoholizma mogu na neko vrijeme prestati piti, “izdržati” nekoliko dana pa i tjedana, i mjeseci. Time sebi potkrepljuju uvjerenje da nisu ovisni. Ali ne e nastaviti s nepijenjem, ve e, kad bude prilika, nadoknaditi sve propušteno. esta je zabluda putem koje društvo osu uje ovisnika: “Ovisnost je problem snage volje i ovisnik si je sam kriv za svoje probleme “. U stvarnosti alkoholi ari nemaju snagu volje jer bolest alkoholizma preuzima kontrolu nad pijenjem alkoholnih pi a. Naime, neprekidna, esta, i prekomjerna upotreba alkohola tijekom vremena mijenja mozak. Stoga ovisnici i kad imaju želju za prestankom pijenja, jednostavno ne mogu samostalno prestati. Jedan od najzabrinjavaju ih mitova, prisutnih kod alkoholi ara, jest da e život biti dosadan ako se odreknu pi a. To je vrlo daleko od istine; naprotiv, kad ljudi krenu putem oporavka od ovisnosti o alkoholu, shvate kako im je život bio ograni en zbog stavljanja alkohola u središte svog življenja. Ljudima koji su svoj život izgradili u trezvenosti, dosada nikad nije problem. Zbog op e prihva enih a pogrešnih vjerovanja o alkoholu, desi se da ljudi u okružju alkoholi ara ne prepoznaju problem jer se rukovode krivim informacijama (zabludama) o alkoholizmu i alkoholi aru, što ih navodi da prihva aju takvo problemati no stanje i spre ava da potraže pomo . Dvojite li u svezi neke vama drage i bliske osobe - je li ovisnik ili nije - neprocjenjiva je dobit informirati se, tražiti savjet te potom pružiti pomo toj osobi, nego zatvarati o i pred problemom, šutjeti, i dozvoliti uništavanje života ovisnika i njegove okoline.

12. travnja 2013.

U Poliklinici Fokus radi ovlašteni lije nik za botoks i Juvederm mr. sc. Nataša Brija ak, dr. med.

OTKRIVAMO U Poliklinici Fokus u Varaždinu estetske i korektivne operacije vje a

Skinite zastor s o iju… •Blepharoplastica ili korekcija o nih kapaka, koju obavljaju u Poliklinici Fokus, bezbolan je postupak, a u init e vas mla im jer e vaše o i izgledati vedro, otvoreno i svježe Jutarnji pogled u ogledalo s godinama može postati depresivan. Ne dopustite da vam izgled vašeg lica pokvari dan. Ako su vam kapci ujutro teški i jedva otvarate o i, poliklinika Fokus u Varaždinu ima rješenje za vas. U toj poznatoj poliklinici obavljaju estetske i korektivne operacije vje a.

U inak – 10 godina! Blepharoplastica ili korekcija o nih kapaka radi se zbog spuštenih gornjih kapaka koji licu daju umoran i star izgled. Korekcija kapaka e vas u initi mla im jer e vaše o i izgledati vedro, otvoreno i svježe. Sam postupak izvodi se u lokalnoj anesteziji i bezbolan je. Pacijentu se otklanja višak kože i/ili višak masnog tkiva. Zahvat traje oko jedan sat, pri emu se rezovi rade u prirodnim borama tako da su nevidljivi, a šavovi se skidaju sedam dana nakon operacije. Uklanjanje spuštenoga kož nog nabora (blepharophalaze) gornje vje e, estetski je vrlo u inkovito, a može zadržati dobar rezultat i do 10 godina od operacijskog zahvata.

Prirodno i bezopasno esto se korekcija kapaka kombinira s aplika-

POLIKLINIKA FOKUS JALKOVE KA 5, VARAŽDIN 042/200-443

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Uz korekciju kapaka, u Fokusu dostupna i aplikacija botoksa ili intradermalnih filera cijom botoksa ili intradermalnih ilera. BOTOKS je prirodni pro iš eni protein koji proizvodi bakterija Clostridium botulinum. Specijalno je prire en, daje se u injekciji, u izuzetno malim dozama u miši e lica kako bi zaustavio stvaranje novih bora. Tretman bo toksom po drazumijeva injekciju male koli ine botulin toksina u željeni miši , što dovodi do njegove relaksacije. Pravi u inak botoksa vidljiv je nakon sedam do deset dana. Djelovanje botoksa traje oko 6 mjeseci. Mnogo je pogrešnih uvjerenja o botoksu, a istina je da je rije o organskoj, prirodnoj tvari koja je u potpunosti bezopasna. INTRADERMALNI FILERI koriste se

pak kako bi se smekšale gru- možete odmah na posao. be linije lica te uklonile bore. Fileri se ubrizgavaju pod Juvederm je najnovija genera- kožu, nakon ega se povecija hijaluronske kiseline koja ava volumen ispod kože, a samim sadrži i anestetik. Taj anestetim postitik ima dvije že mladobitne funkcije: Operacije sive mrene lik izgled. bezbolnost saDjelomog zahvata i le a) kalnih t vornost u inak vazo- (Ugradnja multifo intraderkonstrikcije malnih ilera prisutna je (sužava krvne žile i tako smanjuje hematom oko godinu dana. Nakon - otok) te nakon aplikacije aplikacije Juvedermova intra dermalnog ilera nisu primije ene alergijske reakcije. U ordinaciji Poliklinike Fokus stalno radi ovlašteni lije nik za botoks i Juvederm mr. sc. Nataša Brija ak, dr. med., spec. oftalmologije koja ima brojne certi ikate za aplikaciju botoksa i intradermalnih ilera, kako iz naše zemlje, tako i iz inozemstva. Nakon ovakvih tretmana, vaše o i e zasjati punim sjajem. mr. sc. Nataša Brija ak

Akcija 30 % !

Vaba d.d. banka Varaždin educira varaždinske poduzetnike • Predavanjem vezanim uz Izradu poslovnog plana Županijska komora Varaždin HGK i Vaba d.d. banka proaktivno do unapre enja znanja gospodarstvenika regije i konkretnih poslovnih koraka

S ciljem unapre enja ali i osiguranja potrebnih znanja poduzetnicima varaždinske regije kao i lakše prijave na projekt Erasmus danas je u Županijskoj komori Varaždin HGK održano predavanje na temu Izrade poslovnog plana. Predavanje je u prisutnosti zainteresiranih varaždinskih poduzetnika i poduzetnica održala Katarina Roginek, voditeljica Odjela obrtništva i malog poduzetništva Vaba d.d. banke Varaždin. Projekt Erasmus prekograni ni je program razmjene koji pruža novim ili potencijalnim poduzetnicima priliku da usavrše svoja znanja za vlastito poslovanje kod iskusnijih poduzetnika u zemljama EU. Hrvatski poduzetnik tako ima priliku unaprijediti i razviti svoje vještine i skupiti dovoljno iskustva kako bi po eo voditi vlastiti posao. Doma i poduzetnik dobiva priliku za pronalazak novih partnera i otkrivanje novih tržišta. Ciljevi projekta Erasmus, koji je namijenjen svim mladim i ambicioznim poduzetnicima, ali i onima koji svoje poslovanje žele proširiti na nova tržišta i nove poslovne partnere, a imaju kvalitetnu

poslovnu ideju, su poticanje u enja i usavršavanje start – up i potencijalnih poduzetnika, stvaranje novih poslovnih ideja, otkrivanje i prou avanje tržišta, umrežavanje diljem Europe, razvijanje poslovnih vještina i procjena rizika poslovanja. Hrvatska gospodarska komora u projekt Erasmus uklju ila se s me unarodnim partnerima. Svi zainteresirani za ovaj projekt mogu se prijaviti putem formulara na službenoj web stranici projekta: http:// www.erasmus-entrepreneurs.eu/ Kako kvaliteta prijave u mnogo toga ovisi i o kvalitetnom poslovnom planu, danas održano predavanje, koje je pokrilo sve potrebne segmente izrade poslovnog plana, stvorilo je i stvarnu kvalitetnu osnovu i komparativnu prednost za sve one koje odlu e krenuti ovim proaktivnim i vjerujemo perspektivnim putem te tako na i svoje mjesto u svijetu poduzetništva. Vaba d.d. banka pritom je ponovo dokazala svoju poziciju društveno odgovorne kompanije koja brine o potrebama ali i mogu im perspektivama svoje zajednice.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Svaštara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)

Za ovnove dolazi veoma zanimljiv period u kojem e zapo e mnoge projekte, posebice s rakovima i ovnovima. Imat ete dovoljno energije i krea vnos da svoje suradnike uvjerite u svoje ideje i planove. Obiteljski život do i e u prvi plan u danima vikenda. Ukoliko ste slobodni, imat ete prigodu osvoji nekoga tko e vas oduševiti šarmom i energi noš u. Mogu i su manji problemi s o ima i glavoblja. VAGA (24.9.-23.10.)

Ukoliko tražite novi posao, iskoris te ovo vrijeme jer je na vidiku ponuda koja e vam omogu i poslovnu suradnju u medijima ili umjetni kim zanimanjima. Planirajte po etak novog posla. Osje ate se spremnim u i u novu vezu ili se uklju i u neki ve i projekt koji e vam omogu i da esto vi ate osobu koja vam se dopada. Mogu a je kratkotrajna romansa s osobom koja živi u susjednom gradu. Pripazite na odijevanja jer je mogu a manja prehlada.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Nemojte odusta od svojih ciljeva. Ukoliko vam se jedna vrata zatvore, druga e se otvori . Veliki saveznik vam je vaše iskustvo i znanje koje ste stekli tijekom prošlih godina. U ljubavnim odnosima sve e bi mogu e. Mnogo je osoba koje s nostalgijom misle na vas i žele ponovni susret s vama. Nekome ste jako potrebni, mogu e je da se radi o prijateljsko - ljubavnom odnosu. Netko e vas iznenaditi. Mogu a je proljetna alergija na pelud.

RAK (22.6.-22.7.)

Iako pripadnike vašeg znaka vrlo rijetko netko može izbaci iz takta, u nadolaze em tjednu mogu e je da popus te nervozi. Imat ete osje aj kako situacija izmi e kontroli. Smirite se. Dobrom organizacijom i strpljivoš u sve e se riješi . Osobi koja vam je draga pružite još jednu priliku. Vi ste strana koja odlu uje o nastavku veze, a možda toga niste ni svjesni. Ako ste u braku, odnosi e bi skladni. Dobro se osje ate.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Ponovno ste u centru pažnje, što vi volite. Iskoris t ete sve svoje znanje i umješnost kako biste se predstavili u najboljem svjetlu i uspijevat ete se dopasti svima koji na neki na in odlu uju o vašem statusu. Ako se bavite umjetnoš u ili sportom, uvajte se onih koji vam zavide. Željet ete ostavi dobar u sak na nekoga koga vi ate na poslu. Ukoliko ste u dužoj vezi, mogu a je nepotrebna ljubomora. Ne brinite, partner ima dovoljno razumijevanja za vas. Zdravi ste.

Nemojte previše svoje poslovne stavove nametati kolegama na poslu. Prepustite i drugima njihov udio u realiziaciji projekata. Krajem tjedna o ekuje vas nova poslovna ponuda. Mogu i su i dobici u igrama na sre u. Zainteresirani ste za osobu iz vašega poslovnog okruženja. Pripazite ako se radi o osobi koja je u braku ili u dužoj vezi. Samci e upozna osobu koja e ih zainteresira u svakom pogledu. Mogu e je ostvarenje željene kvalitetne roman ne veze. Dobro se osje ate.

LAV (23.7.-23.8.)

Na poslovnom planu moglo bi do i do promjena. Nemojte se drža samo jednog plana. Razmislite o promjeni posla ili prihva anju ponude od nekog tko radi za strance ili živi u inozemstvu. Financijska situacija ne e bi zadovoljovaja ua, ali ipak e bi i neo ekivanih nov anih priljeva. Ljubavni život vam je u drugom planu. Rakovi u starijoj životnoj dobi neka više vremena posvete obitelji. Reumatski bolovi ili bolovi u kralježnici.

Vrlo dobro znate kako možete u initi više. Ali vi i nadalje uporno radite kao da nekog kažnjavate svojim ležernim stavom. Prilagodite se novim uvje ma poslovanja. Uvidjet ete kako ste se nepotrebno unaprijed nervirali. U emo vnim odnosima dolazi vrijeme koje e bi povoljno posebice za osobe koje su u braku. Ako možete, otputujte na kra i odmor. Slobodni lavovi mogli bi u i u novu strastvenu avanturu. Više šetajte i rekreirajte se.

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

Ako niste spremni maksimalno riskira i posve se novim poslovima, nemojte ni zapo inja realizaciju. Imate li pak dovoljno mo v, hrabro krenite. Bez obzira jeste li mladi ili stariji, trudit ete se zapo e samostalan posao u djelatnos kojom ste se oduvijek željeli bavi . O ekujete poziv od nekoga koga želite sresti, posebice ako je prošlo mnogo godina od posljednjeg susreta. Umarat ete se i sve ete to pripisa proljetnom umoru.

O ekuje vas miran poslovni tjedan. Organizirat ete sastanak s poslovnim partnerima s kojima ste oduvijek dobro radili i sura ivali. Vjerujte svojoj intuiciji i krenite u nove poslovne zamisli. Partner e vam predloži zajedni ki posao, putovanje ili ak možda i zajedni ki život. Razmislite o svim mogu nos ma, imaju i u vidu kako je ponekad potrebno i malo riskira . Pri sudjelovanju u prometu obra te više pozornos na prometnu signalizaciju.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

Kako biste s gli uradi sve što ste planiratli, morat ete druga ije organizira radne dane. Na poslovnom planu veliku pomo primit ete od osoba u znaku škorpiona. U odnosu s ribama budite pri oprezu, a posebice ako potpisujete neke važne dokumente. U ljubavi se primirite. Nije vrijeme za velika osvajanja i avanture. Slobodno vrijeme posve te za osobni rast i edukaciju. Zdravi ste i bit ete prepuni energije za sportske ak vnos . RIBE (20.2.-20.3.)

Vrijeme je povoljno za investicije i proširenje poslova, posebice ako sura ujete s inozemstvom. Vo a ste u svim projek ma, pa pripazite da se ne dovedete u situaciju stresa i nemogu nos pravovremenog izvršavanja zadataka. U ljubavi ete mo i osvoji sve koji vam se dopadaju. Ako ste u vezi, mogu a je razdvojenost od partnera ukoliko planirate put u inozemstvo. Pripazite na mogu nost ozljeda.

RO ENDANI SLAVNIH

Montserrat Caballé

Gari Kasparov

Adrien Brody

Emma Thompson

Doris Dragovi

Jo-Wilfried Tsonga

12.04.

13.04.

14.04.

15.04.

16.04.

17.04.

18.04.

Montserrat Caballé, David Letterman, Deen

Žarko Radi , Gari Kasparov, Samuel Beckett

Adrien Brody, Sarah Michelle Gellar, Jacques Houdek

Leonardo da Vinci, Bessie Smith, Emma Thompson

Doris Dragovi , Boris Dvornik, Henry Mancini

Otokar Levaj, Jo-Wilfried Tsonga, Nikita Hruš ov

Ksenija Marinkovi , Sven Lasta, ur a Adleši

SANJARICA

KELTSKI HOROSKOP za osobe ro ene izme u 15. travnja i 12. svibnja, u znaku vrbe

GLAVA

HARMONIKA

Glava bez tijela - poteško e. Krvava glava - uvajte se. Sijeda glava - velike brige. Obrijana glava - problemi. Glava da vam je odsje ena - nesre a. Vi da sije ete glave - brige i inancijske teško e. Imat elavu glavu - nagovještaj štete. Nositi glavu u rukama - mirno razdoblje. Prati glavu - imate neiskrenog prijatelja. Imati veliku glavu - skoro bogatstvo. Dvije glave imati - napredak.

Vidjeti harmoniku - loš posao. Svirati harmoniku veselje.

IZVOR Bistar izvor - radost i sre a. Mutan izvor - nesre a. Kupati se u izvoru - neugodnosti. Hladan izvor - sretno i ugodno kra e putovanje je pred vama. Topli izvor - vaša su strahovanja opravdana. Presušeni izvor - želja vam se ne e ispuniti. Izvor iz kojeg snažno te e voda - primit ete pohvale, priznanja i nov anu nagradu za svoj rad.

JAGLAC Vidjeti ga - sre a u igrama za novac, dobitak na lutriji.

GRAŠAK Vidjeti grašak - poboljšanje materijalnog stanja. Brati grašak - brige. Jesti ga - ispunjenje želja. Prodavati grašak - uvajte se ozljeda.

Ksenija Marinkovi

Kelti vjeruju u snagu drve a Svatko ima svoje drvo po datumu ro enja. Kelti su imali vlastiti horoskop s 13 znakova prema kojemu svakom znaku pripadaju odgovaraju e drvo i osobine, a prema tjednu ro enja odre uje se i podtip znaka. Govorili su keltskim jezikom koji je najsli niji današnjem irskom. Cezara je impresionirala njihova neustrašivost u borbi. Koristili su duge ma eve i borili se bez oklopa. Njihova vjerovanja bila su jako povezana s prirodom, jer im je takav bio i stil života. Vrhovno božanstvo bilo im je Sunce, za koje su vjerovali da daje snagu drve u u kom se nastanjuju sile u obli ju duhova. Otud poti e i keltski horoskop.

Vrbe idu staloženo kroz život Osobe ro ene izme u 15. travnja i 12. svibnja u znaku su vrbe. To su znakovi koji su prili no povu eni. Njihovo dobro pam enje uvijek im donosi pozitivne stvari u životu. Uz memori-

ju, upornost je njihova najve a vrlina. Ro eni u prva dva tjedna ovoga znaka skloni su iznenadnim promjenama raspoloženja koje poti u nepouzdana ponašanja poput kroni nog kašnjenja, nervoze te depresije. Pozitivna strana je što se brzo

prilago avaju i rado su prihva eni u svakom društvu. Oni ro eni u posljednja dva tjedna znaka skloni su ignoriranju dobronamjernih savjeta i uvijek postupaju prema svojim željama. Pomaže im to što su jako snalažljivi i dobro pamte. esto žive blizu vode, što je glavna karakteristika ovog drveta, a Mjese eve mijene utje u na njihovo raspoloženje i osje aje. Vrba vizualno djeluje poput djevojke s dugom kosom. Kelti su od vrbe izra ivali lijek protiv glavobolje. Ljudi ro eni u vrijeme vrbe skloni su tradicionalnim vrijednostima, mirni su i staloženo idu kroz život. Vole prirodu, svoju obitelj i sve što ih vezuje uz nju. Cijene i materijalne stvari. Njihove boje su sve svijetle nijanse, a posebno plava boja.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PRI A

Tu i oko nas

ena je sjedila u polumraku s ašom vina u ruci, prepuštena svojim mislima, pilje i u raskoš dnevnog boravka. Odmjeravala je antikvitete i elektronska uda montirana po zidovima. Sve je to u njezinim o ima izgubilo vrijednost od kako je pronašla otisak ruža na muževoj košulji. Ve mjesecima nisu vodili ljubav, živjela je u samo i, poigravaju i se ponekad zabranjenim maštarijama. Ta tko bi joj zamjerio; mlada žena živi bez imalo nježnosti, lijepih rije i, dodira… Njezin muž Marko živio je punim plu ima. Vra ao bi se s posla kasno, nemaju i potrebu opravdavati se. Bio je suvlasnik poznate tvrtke, puno je putovao, ponekad van zemlje. Tada bi mu partner ponudio jednog od djelatnika da mu pravi društvo, te da mu pomogne, što bi on na pristojan na in odbio. Bilo je sasvim jasno da je sa sobom vodio vanbra nu družicu. Iako je bio gotovo siguran u to, Markov je partner šutio. Dobrostoje i zgodan muškarac etrdesetih godina, bio je poželjna meta djevojaka koje su žudile za lagodnim životom. Kušnje su se nizale godinama, a želja za opstanak bra ne zajednice, padala je. Na jednom poslovnom sastanku, upoznao je mladu ženu izuzetne ljepote. Nije mogla na i stalan posao, radila je honorarno kao prevoditeljica. Imala je puno slobodnog vremena, što ju je inilo idealnom ljubavnicom. Tena je slutila, ali kao da nije željela znati za avanture svojega muža. Kako je vrijeme odmicalo, sve je rje e od nje tražio da skuha ru ak, jer je jeo vani, pomno biraju i prestižne restorane, kako bi bio vi en i u o ima svojih kolega,

mo niji. Prala mu je rublje, održavala ku u, što je on cijenio otvorivši joj ra un s pove om svotom novaca. Šutjela je, pitaju i se ima li smisla proturje iti, i, nije li tako mogao platiti ku nu pomo nicu, jer ona se upravo tako osje ala. Tu je ve er propitkivala sebe u moralnim dvojbama, želi li takav život, život bez nježnosti. Digla se je s naslonja a i stala pred ogledalo; « Vidi me! Kada sam zadnji put depilirala noge? Od kako sam nosila suknju! Odavno! Kada sam posegnula za izazovnijom odje om? Zar u tako živjeti? Kopnjeti iz dana u dan!» U ogledalu je vidjela ženu prosje ne ljepote, ni po emu posebnu. Ženu kakvu susre emo na ulici u potrazi za živežnim namirnicama. Napunila je kadu s vodom, obogatila je mirisnom kupkom i solju, zapalila svije u. Polako skidaju i odje u sa sebe, dodirivala se, zamišljaju i ruke nepoznatog muškarca kako klize njezinim tijelom, grudima, bedrima, ljube i joj vrat, nježno, zatim divlje…tiho je udahnula i uronila potpuno u svoj nedosanjani san. Tijelom joj se širila ugoda, a opojan miris pjene, dražio nosnice. Tek tada je u sebi probudila život, prepoznaju i ženu koja

K vragu sve!

Piše: Dijana Dij Ivaci I i

Ve poduže vrijeme sumnjala je u sebe, u svoj izgled, u svoje kvalitete koje su primje ivali njoj bliski malobrojni prijatelji. Do ponekih su došle glasine o nevjeri njezinog muža, te bi je u neku ruku sažalijevali sugeriraju i joj neka se ne zatvara, neka po ne živjeti želi biti voljena i mažena, ženu koja može pružiti puno lijepih trenutaka. Ujutro se je probudila zadovoljna, iako, pomalo posti ena. Otvorivši ormar, pažljivo je birala što e obu i. Imala je nekoliko izazovnih komada odje e, ve dugo netaknute. Izvukla ih je, boje i se pomalo da ne e stati u njih. Besane no i ekanja i depresivna stanja, njezinome tijelu nisu dozvolile da se udeblja. Sve joj je stajalo besprijekorno. Posegnula je za kozmetikom, šminkaju i lice izraženije nego što je to radila ranije. Obris gotovo mladena kog tijela i raskoš rasute kose, koja kao da je jedva ekala da se oslobodi jeftinih gumica, izmamilo je osmjeh na Tenino lice.

Pojavivši se na vratima ureda u kojem je radila, njezin šef kao da je zanijemio. Gledaju i je neko vrijeme, širom otvorenih o iju, nije skrivao uzbu enje. -Jesam li ja to dobio novu tajnicu – promrmljao je više sebi u bradu, dok je držao šalicu s kavom u razini usta, ne pomi u i ruku. Nikada do tada nije ga pogledala kao muškarca. On je za nju bio samo šef ije je zadatke poslušno rješavala ne daju i mu ni u jednome trenutku povoda da je zavodi. Ve poduže vrijeme sumnjala je u sebe, u svoj izgled, u svoje kvalitete koje su primje ivali njoj bliski malobrojni prijatelji. Do ponekih su došle glasine o nevjeri njezinog muža, te bi je u neku ruku sažalijevali sugeriraju i joj neka se ne zatvara, neka po ne živjeti. Nikad nije kasno, pomislila je razmatraju i reakciju svojega šefa nakon što ju je ugledao na vratima. Odmjeravaju i ga ispod oka, došla je do zaklju ka da je sve ove godine radila s vrlo poželjnim muškarcem, pristojnim, pravim kavalirom uvijek stilski odjevenim, onoliko mladena ki, koliko su mu to njegove

kasne etrdesete dozvoljavale. Bio je razveden i živio pomalo samozatajno, kao da ne želi s nikime podijeliti intimu, što se Teni svidjelo. Nije podnosila primitivne hvalisavce koji bi svoje avanture prostrli polupijani u društvu prijatelja, rugaju i se svojim partnericama ili pak hvale i svoje ljubavni ke pohode. Zapitala se; ima li njezin šef koga? Silno ju je zaintrigirao njegov privatan život. — I, kako to da se je dogodila takva promjena? – pitao ju je, ne mogavši odoljeti znatiželji. — Eh Dalibore, što da ti pri am…u ku i sam se osje ala dijelom namještaja, pa sam nakon dužeg razmišljanja

shvatila da je život kratak i da ga ne želim proživjeti kao biljka - Tena je jedva do ekala da mu iskreno odgovori i tako otvori vrata mogu oj avanturi, a možda i više od toga. Zašto ne! Ho e li ikada znati ako ne proba. Pogledi zavo enja po eli su ve nakon njezinih rije i, intenzivno, kao da nikada ne e prestati. Povremeno bi dolazila do njegovog stola, nose i u ruci pregršt papira, pitaju i ga za savjet, tada bi on znala ki iskoristio njezinu blizinu, dodirnuvši je rukom, pri emu bi osjetila trnce kako joj preplavljuju tijelo, tjeraju i vru inu u obraze. Imala je silnu želju baciti mu se u naru je. Možda bi to i uradila da nisu bili na radnome mjestu. Svakim satom njezino ponašanje bivalo je sve slobodnije. Nasuprot nje više nije sjedio samozatajni šef, ve potencijalni ljubavnik, dovoljno mudar da pro ita njezine neizre ene želje. uvši tapkanje visokih potpetica njihove radne kolegice koja je žurno prolazila hodnikom, znali su da je kraj radnog vremena. Nastalom tišinom, vje-

rovali su da su se uredi ispraznili. Ukipljeni, zijevali su jedno u drugo, povezani istom željom, istim mislima.

— Da li te mogu nazvati ve eras? – pitao je, žale i što su bili prekinuti u najja emu zanosu.

— K vragu sve, zašto ekati? – rekao je muklim glasom, te sigurnim koracima krenuo prema njoj.

— Bolje nemoj. Ne znam da li u biti sama, iako to uglavnom jesam. Vidimo se sutra- rekla je tiho, miluju i mu obraz.

Stajala je zajapurena, znaju i da e to uraditi po prvi puta bez imalo grizodušja, žele i naplatiti svu onu bolnu šutnju, sve one neizre ene patnje i satove samo e. Prepustila se zagrljaju. Preplavljeni straš u, ljubili su se nježno, kao da njihova tijela ve odavno poznaju skrivena ula, uzajamno, poput dugogodišnjih ljubavnika. Vru i dah na vratu, budio je u njoj ugašenu vatru, tjeraju i je da izgara. Priljubivši je vrsto uz sebe, dražio joj je uške jezikom, spretnim pokretima, skidaju i s nje odje u. Oble grudi provirile su iz ipke, prelijevaju i svoju bjelinu na škrtim zrakama sunca, koje su znatiželjno prodirale kroz zatvorene zavjese. Požuda je pokopala ednost, prave i od Tene divljakušu. Ispraznila je stol, energi no, jednim potezom ruke, dok mu je drugom otkop avala košulju, ne mare i da li e je pokidati. Zadigao je njezinu suknju otkrivaju i ari ipkastih samostoje ih arapa, napola prekrivenih bedara, znojnih od dodira. Potpuno prepušteni, otišli su do kraja, sve dok se u jednom trenutku nisu po ela otvarati vrata. Tena je impulzivno podigla nogu, naglo zatvorivši vrata, preduhitrivši Dalibora koji je ispružio ruku, položivši je kraj Tenine noge, kako bi sa sigurnoš u bio sprije en ulazak nepoželjnog pridošlice.

— Ne znam da li u izdržati do sutra – nekoliko izgovorenih rije i, sasvim obi nih, iako velikog zna enja jer su odavale da njegove emocije naspram Tene ve odavno postoje.

-Dalibore, što radiš? – za uo se je zbunjeni glas tajnice iz susjedne sobe koja bi znala ponekad banuti, misle i da ga je ugodno iznenadila. — Presvla im se! Idem na trening! – rekao je trude i se da sakrije zadihanost. — Mislila sam te pozvati na kavu – bila je uporna. — Ne mogu – kratak britki odgovor dao joj je do znanja da se izgubi. Doista se je znao sna i, nije mogao smisliti ništa bolje. Sre om, stol na kojemu su razmjenjivali nježnosti, nalazio se je iza vrata. — Žao mi je, ali ne mogu nastaviti – Tena mu je šapatom na uho dala do znanja, da je uznemirena, na što je on odgovorio ljutitim pogledom prema vratima. Još su neko vrijeme prisluškivali da li je otišla, a zatim prasnuli u smijeh. Strastven poljubac pred odlazak bio je više od obe anja da njihova avantura ne e tek tako završiti.

Tena je popravila šminku i odje u, te krenula svojoj ku i. Kod ku e je nitko nije ekao. Ništa neobi no, pomislila je. Raskomotivši se, nije imala potrebu za tuširanjem, željela je što duže ostaviti Daliborov miris na svojemu tijelu, prisje aju i se slatke ludosti, ne skidaju i osmijeh u polumraku dnevnog boravka. Sutradan je Tena došla znatno ranije na posao. Miris svježe kave i Daliborovih omiljenih kola i a, širio se kroz poluotvorena vrata radne sobe golicaju i nepce hodni kih prolaznika. — Dobro jutro! Prekrasno jutro! Kakvo je to ugodno iznena enje? Mogao bih se naviknuti na ovo! – rekao je Dalibor pojavivši se na vratima, izuzetno dobre volje. Tena je bila naslonjena na stol na kojem su dan ranije probudili strasti, gledaju i ga zavodni ki, dok su joj kovr e nemarno dodirivale raskošan dekolte. Prišao joj je, nježno je privivši uz sebe, mi u i ustima kosu, grickaju i graciozan vrat, budio je u njoj želju da mu se poda. Nogama je obuhvatila njegov struk, ljube i ga, dok joj se koža ježila upijaju i ugodu. — Stani…ne možemo tu – šapnula mu je na uho, puštaju i da prevlada razum. — Možeš li do i kod mene u stan, nakon posla? – pitao ju je, dok mu je tijelom jedrilo uzbu enje. — Imam li izbora? – našalila se, izazivaju i ga. — Paaaa…kad bolje razmislim, nemaš! Ispijali su kavu uz ugodno avrljanje, zatim prionuli poslu. Marko je nastavio živjeti jednakim tempom, utapaju i se u egocentri nosti, ne primje uju i bilo kakve promjene, sve do jednog dana kada je došao ku i, te se naježio od hladno e ishlapljene iz Teninih praznih ormara.

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

AMC Me imurje

Automobilizam

akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

Posebna ponuda za Peugeot 3008 Peugeot Hrvatska i mreža ovlaštenih koncesionara za klijente su u travnju pripremili posebnu ponudu za model Peugeot 3008. Tako svaki klijent koji se do 30. travnja odlu i za kupnju

nove 3008-ice, dobit e na poklon produženo jamstvo u trajanju od 4 godine ili do 80.000 prije enih kilometara. Peugeot 3008 dostupan je ve od 135.900 kn s PDVom. U standardnoj opremi

ima ESP, šest zra nih jastuka, klima ure aj, radio CD MP3, elektri ni paket, kožni upravlja , putno ra unalo… Modeli su dostupni kod ovlaštenih Peugeot koncesionara.

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD

ME IMURJE PLIN INFO Ako primjetite sumnjivi miris u blizini plinskog trošila ili osjetite mučninu i glavobolju

NE ODGA AJTE POZIV

DISTRIBUTERU PLINA Pravovremenim pozivom čuvate život i zdravlje članova obitelji!

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim! DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - OŽUJAK 2013. GODINE

0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

METSS je izabrao najkola e

Hvala na izvrsnom

odazivu i prefinim kola ima

Poznati i slavni JOSIPA LISAC 25. travnja u Centru za kulturu

“Dnevnik jedne ljubavi” za dvadeset godina Županije Nakon sjajnih nastupa u Dubrovniku, Beogradu, Skopju i Rijeci, kojima je zapo ela obilježavati 40 godina od izlaska albuma “Dnevnik jedne ljubavi”, Josipa Lisac i bend nastavljaju veliku turneju koncertom u akove kom Centru za kulturu u etvrtak 25. travnja. akove ki koncert doga a se u sklopu programa obilježavanja 20 godina Me imurske županije. Ulaznice su u prodaji na blagajni Centra za kulturu. Cijena je 80 kn u pretprodaji te 100 kn na dan koncerta. Na ovogodišnjoj turneji Josipa proslavlja obljetnicu albuma “Dnevnik jedne ljubavi”, jednog od najzna ajnijih u povijesti glazbe ovih

prostora, antologije hrvatske diskogra ije, objavljenog prije to no 40 godina i koji od 1973. do današnjeg dana slovi kao jedno od najboljih konceptualnih rock ostvarenja.Svojim fascinantnim, osebujnim glasom i interpretacijom, kao i intrigantnom i ekscentri nom pojavom, Josipa Lisac, originalna i uvijek svoja, protiv svih uobi ajenih struja razvija jedinstveni glazbeni izraz i neponovljiva je zvijezda naših prostora, a glazba je njezina strast i njezin život. Ovom prilikom Josipa je u svoj koncertni program uvrstila i neke skladbe koje nije uživo izvodila desetlje ima.

SZIGET FESTIVAL 2013. – “Otok slobode“, Budimpešta

Glazbeno srce Europe opet se sprema za vrhunski doživljaj Prije dvadeset godina grupa entuzijasta odlu ila je napraviti tjedan non-stop zabave i druženja uz vrhunsku glazbu, mjesto gdje e zaboraviti na sve probleme, osjetiti slobodu i mir. I tako je nastao “Otok slobode” danas poznat kao Sziget festival, mjesto bez vo e, mjesto gdje su svi ravnopravni, mjesto potpune slobode. Prvi festival održan je 1993. godine te od tada konstantno raste. Prošle godine Sziget festivalom “prošetalo” je gotovo 400.000 tisuca ljudi.

2011. Festival je proglašen najboljim europskim festivalom, a neslužbeno slovi i za jednu od najboljih ljetnih destinacija na planeti za mlade. Prosje na temperatura od 28 stupnjeva, izolacija od centra grada te sumom prekriven otok uvelike doprinose uspješnosti ovoga popularnog festivala. Nakon proslave 20. ro endana prošlo ljeto, Sziget festival i ove godine prire uje spektakl za pam enje. Organizatori najavljuju još bogatiji program, s

nekoliko dodatnih pozornica. Iako ve poznat po besprijekornoj usluzi i organizaciji, obe anja za ovo ljeto rastu. Jedan od mnogobrojnih noviteta je Sziget Beach. Nova lokacija koja e posjetiteljima omogu iti osvježenje na obali Dunava. Organizatori otkrivaju i da e inalan akt Festivala biti spektakularan, popra en nevi enim laserskim show efektima, vatrometom te vrhunskom stage produkciji. Da sve to publika doživi u još ve oj ekstazi, pobri-

FORMULA 13

nut e se velikan David Guetta. Ve sada je potvr eno mnogo svjetski poznatih izvo a a, koje predvode ikone brit popa Blur, kao i drugi uzbudljivi bendovi, poput Editorsa. Naravno, idu ih dana o ekuje se potvrda dolaska brojnih drugih headlinera. Za potpuni line up i ostale informacije posjetite www.szigetfestival.com. Ovogodišnji Sziget festival održava se od 5. do 12. kolovoza na “Otoku slobode” u Budimpešti.

1 Heaven DEPECHE MODE 2 Indian Summer STEREOPHONICS 3 Miracle HURTS 4 Be A Boy ROBBIE WILLIAMS 5 Not Running Anymore BON JOVI 6 Waiting For The Night NELLY FURTADO 7 Gold Dust (Shy Fx Re-Edit) DJ FRESH 8 Born On The Bayou JOHN FOGERTY feat. KID ROCK 9 Just Give Me A Reason PINK feat. NATE RUESS 10 When I Was Your Man BRUNO MARS 11 I’ll Stay With You NEW ORDER 12 Feel This Moment PITBULL feat. CHRISTINA AGUILERA 13 Explosions ELLIE GOULDING 14 One Way Or Another (Teenage Kicks) ONE DIRECTION 15 I’d Rather Go Blind MICK HUCKNALL

Top Hit List 1 MEJAŠI Zorica - Croa a 5 2 TONY CETINSKI ledene Opet si TOP LISTAUsne DOMA IH pobijedila Aquarius 3 3 OLIVER DRAGOJEVI Kada umire ljubav - Croa a 5 4 COLONIA Srce nikad ne laže Tvr ava Menart 6 5 IVANA RADOVNIKOVI Tako rijetko si tu - - 5 6 MERITAS Umjesto isprike - Menart 5 7 TOŠE PROESKI Sve je ovo premalo za kraj - Hit 6 8 GORAN KARAN I TOMISLAV BRALI Prijatelju - Scardona 6 9 LETE I ODRED Ljubavi - Croa a 6 10 OP A OPASNOST Preživio sam Croa a 5 11 ŽELJKO KRUŠLIN KRUŠKA & TS Sitan vez Ubija me crno vino - Croa a 5 12 NINA BADRI Neopisivo NeBo Aquarius 6

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

12. travnja 2013.

Dobro je znati 37

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ marketing@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

www.pbz.hr

0800 365 365

PBZ MOBILNO BANKARSTVO

plaÄ&#x2021;ajte uplatnice skeniranjem 2D bar koda na iOS i Android ureÄ&#x2018;ajima trgujte vrijednosnicama na ZagrebaÄ?koj burzi (za PBZ Investor korisnike) obavljajte financijske transakcije ĹĄtedeÄ&#x2021;i vrijeme i novac ugovorite mPBZ u poslovnici Banke ili putem internetskog bankarstva

12. travnja 2013.

sport@mnovine.hr

KARATE

SPEEDWAY

Jurica Pavlic na doma oj stazi najbolji u utrci DrĹžavnog prvenstva Hrvatske i Slovenije U NEDELIĹ U odrĹžan Euro Grand Prix 2013.

Karatisti akove kog Globusa najbolji ProĹĄlu subotu u NedeliĹĄ u je odrĹžan me unarodni karate turnir Euro Grand Prix 2013. Nastupilo je 320 natjecatelja iz Ma arske, Slovenije i Hrvatske. Na turniru je Karate klub Globus iz akovca nadmo no osvojio 1. mjesto s 27 medalja, odnosno 46 bodova, drugi je bio KK Samobor s 29 bodova, a tre i KK Bushido Zagreb s 26 bodova. Karate klubu Globus uru ena je i glavna nagrada za pobjednika turnira â&#x20AC;&#x201C; vrijedna videokamera koja e lanovima kluba posluĹžiti za snimanje i analizu natjecanja i treninga. Uspjeh je tim ve i ĹĄto su svi mla i natjecatelji osvojili medalje i u katama i u borbama (to nikome drugome na turniru nije poĹĄlo za rukom), ĹĄto pokazuje da se isplatila kompletna ĹĄkola karatea koju su lanovi kluba proĹĄli u Globusu i Karate

centru NedeliĹĄ e. Na natjecanju je nastupilo 14 natjecatelja Globusa poja anih sa 6 natjecatelja Karate centra NedeliĹĄ e, koji su ostvarili sljede e rezultate: 1. mjesto i zlatnu medalju osvojili su: Kata team Globus (Zara Hribar GaĹĄparovi , Inga Grgi , Lucija Balent) - ml. u enice kate ekipno, Inga Grgi â&#x20AC;&#x201C; ml. u enice kate 7,8,9 kyu, Elena Ke keĹĄ â&#x20AC;&#x201C; u enice borbe -36 kg, Roko Ĺ toki â&#x20AC;&#x201C; ml. u enici kate 7,8,9 kyu, Vladan Kekovi â&#x20AC;&#x201C; seniori kate 2. mjesto i srebrnu medalju osvojili su: Kata team Globus 2 (Teo Ke keĹĄ, Josip Sluki , Roko Ĺ toki ) - ml. u enici kate ekipno, Zara Hribar GaĹĄparovi â&#x20AC;&#x201C; ml. u enice kate 7,8,9 kyu, Inga Grgi â&#x20AC;&#x201C; ml. u enice kate, Lucija RuĹžaj â&#x20AC;&#x201C; kadetkinje borbe +54 kg, Filip Balent â&#x20AC;&#x201C; ml. u enici borbe -28 kg i u enici borbe

-30 kg, Matko Legen â&#x20AC;&#x201C; ml. u enici borbe +28 kg, Lovro Balent â&#x20AC;&#x201C; u enici borbe -46 kg, Teo Ke keĹĄ â&#x20AC;&#x201C; u enici borbe -34 kg, 3. mjesto i bron anu medalju osvojili su: Kata team Globus I (Matko Legen, Kristian Topli anec, Filip Balent) â&#x20AC;&#x201C; mla i u enici kate ekipno i u enici kate ekipno, Lucija Balent â&#x20AC;&#x201C; ml. u enice kate 7,8,9 kyu, Leda Novak â&#x20AC;&#x201C; ml. u enice borbe -28 kg, Ema Gunc â&#x20AC;&#x201C; u enice borbe -40 kg, Lucija RuĹžaj â&#x20AC;&#x201C; juniorke borbe -59 kg, Aleks Florjan â&#x20AC;&#x201C; ml. u enici kate 7,8,9 kyu, Kristijan Topli anec â&#x20AC;&#x201C; ml. u enici kate, ml.u enici borbe -28 kg i u enici borbe -30 kg, Adrian Fajfar â&#x20AC;&#x201C; u enici kate 10,11 kyu, Lovro Balent â&#x20AC;&#x201C; ml. u enici borbe +28 kg. Natjecatelje su na natjecanju vodili treneri Tihomir Grgi , Mladen Vizinger i Dejan Sluki .

Karatisti Mabunija odli ni na turniru u Gradecu

ProĹĄlu subotu 6. travnja Karate klub Mabuni akovec sudjelovao je na joĹĄ jednom jakom me unarodnom natjecanju, Otvorenom turniru u Gradecu, gdje su njihovi karatisti

postigli odli ne rezultate. Tu svakako treba izdvojiti Luciju Vlahek, koja je osvojila zlatnu medalju u katama, bez ijednog poraza na putu do pobjede, jednoglasnom odlukom suda-

ca u svim nastupima. Dorian Hrustek osvojio je srebrnu medalju u borbi, a bron ane medalje u borbama u svojim kategorijama osvojili su Dominik Hranilovi , Karlo Ĺ venda, Erik Bajs i Domagoj Vlahek. Ovi rezultati nisu iznena uju i, s obzirom na odli an rad i treninge koji se odrĹžavaju dva puta tjedno od 18.15 sati u dvorani u sklopu bivĹĄega trgova kog centra Megapark. Ovim putem iz kluba pozivaju sve zainteresirane, pogotovo mla e budu e karatiste, neka do u i pogledaju treninge, moĹžda se odlu e baviti ovim zanimljivim i lijepim sportom i postanu novi lanovi KK-a Mabuni.

U subotu 6. travnja na stadionu Milenium u Donjem Kraljevcu odrĹžana je utrka DrĹžavnoga pojedina nog prvenstva Hrvatske i Slovenije, a u nedjelju 7. travnja pak utrka DrĹžavnog prvenstva parova Hrvatske, Slovenije, eĹĄke, Austrije i Ma arske. Nakon dva sata zanimljivih voĹžnji, u inale su se plasirala etiri najbolja voza a. Matej Ĺ˝agar do tada bez ijednog poraza s 15 bodova, Jurica Pavlic koji je izgubio jedino od Ĺ˝agara u 9. voĹžnji s 14 bodova, Aleksandar onda s 12 bodova i Samo Kukovica s 11 bodova. Pravo da prvi bira startnu poziciju Ĺ˝agar je iskoristio kao bi odabrao poziciju. Pavlic se zato odlo io za vanjsku poziciju D, koja je pokazalo se na kraju bila bolja i brĹža. Jurica Pavlic je ve u prvom zavoju preuzeo vodstvo koje nije ispustio do kraja inala. Drugi je bio Matej Ĺ˝agar, tre i Aleksandar onda, dok je Samo Kukovica ovaj put ostao bez postolja. - Sretan sam zbog ove pobjede, to mi je prva utrka u sezoni koja je jako dobro po ela. Daljnje pripreme odradit u u Poljskoj, gdje me ekaju dvije utrke, kao zagrijavanje za Extraligu, iji

po etak kasni zbog loĹĄeg vremena, kazao je Jurica Pavlic, proĹĄlu subotu najbrĹži voza na stazi stadiona Milenium. Treba spomenuti da su osim Pavlica za Hrvatsku vozili joĹĄ i i Renato Cvetko, te dvojica mladih vrlo talentiranih voza a Karlo Majni i Karlo Pigac, kojemu je ovo bila prva utrka u karijeri.

Na prvenstvu parova Pavlic i Majni tre i U nedjelju je odrĹžano DrĹžavno prvenstvo parova na kojem su nastupili Slovenci s tri ekipe: AMD KrĹĄko, ST Lendava, AMTK Ljubljana, ekipa iz Ma arske - Bigâ&#x20AC;&#x2122;s MSC Morahalom, eĹĄki PK Plzen, austrijski Wiener Neustadt i ekipa iz Hrvatske SK Unia u sastavu Jurica Pavlic, Karlo Majni . Pavlic je bio mak-

simalan s osvojenih 18 bodova, dok je Majni ukupnom tre em mjestu pridonio s 2 boda. Prvo mjesto osvojio je par iz eĹĄkog kluba PK Plzen â&#x20AC;&#x201C; Simota i Holub, a drugo mjesto osvojili su Ljubljan ani Gregori , Voldrih i Pe nik. Sljede e utrke na kojima voze hrvatski voza i odrĹžavaju se sljede i vikend, u subotu 13. travnja u Ljubljani (drĹžavno prvenstvo pojedinaca), te 20. travnja drĹžavno prvenstvo parova, tako er u Ljubljani. Na Mileniumu je nova uzbudljiva utrka na rasporedu 8. lipnja. To biti ujedno pedeseta utrka po redu na ovom jedinstvenom stadionu u Hrvatskoj, pa organizatori ve sada najavljuju da se priprema velika atrakcija za sve navija e. (foto: dv)

KUGLANJE II. HKL Sjever

DrugoligaĹĄki derbi i najvjerojatnije naslov prvaka otiĹĄli u Bjelovar U pretposljednjem, 21. kolu 2. hrvatske kugla ke lige Sjever Ĺ˝eljezni ar na doma oj, akove koj kuglani nije uspio dobiti utakmicu protiv Bjelovara. U fantasti noj navija koj atmosferi gosti su bili bolji i slavili s 5:3, 3364:3318 u unjevima. Susret je zavrĹĄio u me usobnim dvobojima 3:3, no, kako su Bjelovar ani sruĹĄili 46 unjeva, viĹĄe bodova otiĹĄlo je na njihovu stranu. Andrija Crn ec je odigrao 2:2, ali je izgubio bod zbog razlike u unjevima 524:547. Goran Vr ek poraĹžen je 3:1 (548:522), a Mladen GraĹĄi je slavio 3:1 (560:550). Kombinacija Vikert - KoĹĄak je poraĹžena 3:1 (547:581), dok pak je Bojan KoĹĄak dobio svoj susret s 3:1 (576:568). U posljednjem prvenstvenom kolu Ĺ˝eljezni ar gostuje danas (petak) kod MIV-a i, iako je bodovno gledano susret bez ikakvog zna aja

za bilo koju od mom adi, bilo bi lijepo sezonu zavrĹĄiti pobjedom za vlastiti guĹĄt te makar joĹĄ i samo preno iti na prvom mjestu s obzirom na to da Bjelovar posljednju utakmicu igra

dan kasnije. No, kako se radi o doma em gradskom dvoboju sa Sirelom, u Ĺ˝eljezni aru nemaju iluzije da bi se tu joĹĄ neĹĄto moglo promijeniti u poretku na tablici. (kk-Ĺž)

12. travnja 2013. KOŠARKA

akovec u kvalifikacijama za A1 ligu doživio i tre i poraz u nizu Ovaj put je mom ad akovca odli no odradila otvaranje utakmice i prvu etvrtinu dobila u svoju korist s etiri poena prednosti, 22:18. U drugoj etvrtini akove ki su košarkaši poveli s devet poena razlike, 27:18. Odli no je u tom periodu igrao Matija Novak, koji je postigao 10 od svojih 13 poena. Nakon toga uslijedili su problemi. Me imurci se nisu baš najbolje snašli i odgovorili na doma u agresivnu obranu, što je ekipa Beliš a iskoristila na najbolji mogu i na in i s nekoliko brzih kontri otišla na poluvrijeme s +7 u svoju korist. U nastavku utakmice doma a mom ad, prije svega koševima za tri poena, nije dozvolila akovcu da se vrati u utakmicu. Rezultat svega toga bio je i zaostatak akove ke mom adi od

Beliš e - akovec 73:65 (18:22, 25:14, 18:14, 12:15) BELIŠ E: A.Soldo, Iki , M.Soldo 26, amagajevac, Vidakovi , N.Gradinjan, Markota 2, Mikuli 15, Preglej 9, Vezmarovi 2, Buši 14, Dogan 5. AKOVEC: Horvat 6, M.Novak 13, Prprovi 7, Terek 3, Kranj ec 9, Pusti 17, Lepen 9, Golik, Biševac 1, N.Novak, Drk.

dvadesetak koševa u posljednjoj etvrtini, što je ipak dovelo do malog opuštanja u doma im redovima, pa je utakmica završila samo s plus osam za Beliš e. Doma ina je u pobjedi predvodio Marko Soldo s 26 postignutih koševa, od ega 6 trica, a vrlo dobro su ga pratili Mikuli s 15 i Buši s 14 koševa, dok je kod akove kih košarkaša Pusti postigao 17, a Novak 13 koševa. Sljede e, etvrto kolo akovec je slobodan.

KADETSKA LIGA REGIJE SJEVER, DOIGRAVANJE ZA PRVAKA

Me imurje me u deset najboljih u Hrvatskoj! Veliki uspjeh ostvarili su 16-godišnjaci akove kog drugoligaša Me imurja. U miniligi doigravanja za prvaka regije Sjever, koje vodi na državno polu inale me u 10 najboljih sastava u Lijepoj našoj, akove ki mladi košarkaši nadja ali su Bjelovar s 19 koševa razlike. Nakon prve etvrtine, u kojoj doma i igra Svaty nije dozvolio preveliki rezultatski odmak gostuju ih košarkaša, te je etvrtina završila s dva koša prednosti za Bjelovar, klju na u pobjedi bila je druga etvrtina koja je završila premo no 25:6 za doma i sastav. Svatyiju su se priklju ili Keresteš, Sabol i ibari u punjenju obru a Bjelovara, pa je ostvarenih dvadesetak koševa razlike mirno sa uvano do kraja za veliko slavlje doma ih mladih košarkaša i njihovih navija i-

Me imurje – Bjelovar 77:58 (15:17, 25:6, 19:17, 19:18)

ME IMURJE: Guld 8, Svaty 16, Bogdani 3, Sabol 12, Beriša, Kova i 4, Vojkovi 8, ibari 8, oki , Herman, Keresteš 18, Kokolek. Trener Novak S.

ca i navija a na tribinama Prve osnovne škole. Uspjeh kadeta najve i je rezultatski doseg Košarkaškog kluba Me imurje u sezoni 2012./2013., napomenimo da seniori ove sezone nisu konkurirali za sam vrh zbog pomla ivanja selekcije, juniori su posustali u Križevcima, a mla i kadeti više nisu ni u županiji najbolji, nisu se ni plasirali na regiju. Kadeti Me imurja e na državnom polu inalnom turniru biti u grupi sa zagreba kim klubovima Cedevita i Dubrava, te prvacima regije Zapad i Jug.

Kadeti su budu nost kluba Ono što veseli, raduje i donosi veliki optimizam jesu rad i rezultati ekipe kadeta,

U vrlo kvalitetnoj i napetoj utakmici nakon izjedna enog rezultata tijekom prve dvije etvrtine košarkašice Ivanovca uspjele su rezultatsku prednost ostvariti u tre oj etvrtini. Tu su prednost uspješno sa uvale do kraja utakmice i slavile s 49:40. Ovim pobjedama ostvarile su pravo nastupa na Državnom prvenstvu školskih sportskih društava, koje se od 28. do 30. travnja održava u Pore u. Za ŠSD Zmaj iz OŠ Ivanovec igrale su: Lucija Jan ec, Sanela Jeleni , Marija Kranj ec, Ivana Obadi , Ana - Marija Dove er, Leona Jeleni , Laura Bašek, Jana Kranj ec, Amalija Kranj ec, Petra Kranj ec, Iva Bulovi i Julija Jan ec. Voditelji ekipe su prof. Bruno Kova i i Dejana Balog.

Dubrav an pomalo posustaje! U 4. kolu doigravanja za prvaka najniže lige Donji Kraljevec je kod ku e poderao Dubrav ana, dok je Me imurje Globetka na gostovanju u Prelogu tako er bila više nego uvjerljiva. Prelog – Me imurje Globetka 45:73(16:22, 9:8, 7:23, 13:20)

PRELOG: Poljak 9, Jankovi 2, Novosel 15, Šari , Blažona 7, Jeleni 10, Vargek 2. ME IMURJE GLOBETKA: Golubi A. 16, Radek 11, Franji 3, Vuruši 19, Vugrinec 9, Leva i 15.

Dobriša Zvošec: Ovo su najlošiji rezultati prve ekipe u povijesti kluba jedna pobjeda, a ove godine dvije. - Te dvije godine najlošiji su period u posljednjih 11 godina, koliko se nalazim na elu KK-a Kotoriba, a vjerujem da je najlošiji i u povijesti kluba. Stoga je na aktualnoj upravi zadatak da u što kra em roku napravi analizu rada i rezultata seniorske ekipe kako bi jesen i novu natjecateljsku sezonu do ekali što spremniji, naglasio je Zvošec.

U etvrtak je u dvorani II. OŠ u akovcu održana regionalna poluzavršnica skupine Sjever u košarci za djevoj ice. Predstavnik Me imurja i ujedno doma in turnira bila je košarkaška ekipa Osnovne škole Ivanovec. U enice varaždinske VI. osnovne predstavljale su Varaždinsku županiju, dok su predstavnice Koprivni ko - križeva ke županije bile u enice iz OŠ Drnje. Još je trebala nastupiti i ekipa Virovitice, koja se, me utim, nije pojavila na natjecanju. U prvoj utakmici košarkašice Ivanovca imale su, slobodno se može re i, lakši trening i vrlo uvjerljivo pobijedile VI. osnovnu iz Varaždina rezultatom 47:17. Nakon toga uslijedio je susret protiv prošlogodišnjih prvakinja Hrvatske, ekipe iz OŠ Drnje.

C LIGA KSMŽ

KOTORIPSKI košarkaši održali godišnju skupštinu

U subotu 6. travnja održana je izvještajna godišnja skupština Košarkaškog kluba Kotoriba. Predsjednik Dobriša Zvošec kazao je kako bi trebalo biti veliko zadovoljstvo podnositi izvješ e o radu KK-a Kotoriba koji djeluje na ovim prostorima više od 35 godina. Na žalost, zadovoljstvo nije potpuno, isto kao i lani, jer rad i rezultati prve košarkaške ekipe u završenoj natjecateljskoj sezoni C1 lige ne mogu i ne smiju nikoga zadovoljiti i ostaviti ravnodušnim. Omjer pobjeda i poraza je skoro jednako loš kao i prošle godine, prošle godine je bila

Košarkašice OŠ Ivanovec izborile nastup na Državnom prvenstvu u Pore u

koja je postigla odli an rezultat osvojivši drugo mjesto u konkurenciji od 10 ekipa lige kadeta. Bolji od njih su bili samo košarkaši Me imurja iz akovca. Osvojenim drugim mjestom kadeti su stekli pravo za kvali ikacije na Državno kadetsko prvenstvo, pa se tako formirala kvali ikacijska skupina od 4 ekipe: KK Me imurje, KK Bjelovar, KK Križevci i KK Kotoriba. Navedene ekipe bile su ipak iskusnije i bolje, no raduje pobjeda kotoripskih igra a protiv ekipe Bjelovara na doma em terenu. S mladima uspješno radi trenerski dvojac Goran Munka i Rudolf

Balog, a posebna zahvala upu ena je rano preminulom Bojanu Zvošecu jer je upravo on sa sadašnjim kadetima savladavao prve košarkaške korake, te ih u io radnoj etici i prenio im samu ljubav prema košarci. U spomen na Bojana KK Kotoriba organizira se Memorijalni streetball turnir Bojan Zvošec. Valja izdvojiti i školu košarke koju polazi dvadestak u enika nižih razreda kotoripske škole. Zahvale su upu ene sponzorima, Op ini Kotoriba i na elniku Ljubomiru Grgecu te ravnateljici OŠ prof. Snježani Matoš. (A.Fuš)

TABLICA 1. Me imurje Globetka

10 8 2 18/+110

2. Dubrav an

10 6 4 16/-10

3. Donji Kraljevec

10 4 6 14/-2

4. Prelog

10 2 8 12/-95

Donji Kraljevec – Dubrav an 96:65(14:17, 27:16, 30:17, 25:15)

DONJI KRALJEVEC: Švenda T. 5, Sinkovi 4, Baljak 10, Ivanovi J. 4, Branilovi 4, Ivanovi D. 16, Balent 2, Ruži 17, Švenda D. 35. DUBRAV AN: Rai 11, Lukša 15, Me imurec 17, Blažeka 5, Ribi 6, Balog 3, Šte i 8.

OTVORENA LIGA 2013.

Odigrano prvo kolo! Liga koja e nadomjestiti Zimsko prvenstvo Varaždina krenula je s odigravanjem prvog kola. Prijavilo se 6 mom adi i gledaju i rostere primijetili smo da su sastavi vrlo šareni – doslovce igraju igra i od 7 do 77 godina!

Lepoglava – Grafi ar 83:120 Ivan ica – Vinica 66:58 Me imurje – Vindija igraju naknadno

KOŠARKAŠKI VIKEND VODI KVALIFIKACIJE ZA POPUNU A 1 HRVATSKE KOŠARKAŠKE LIGE akovec – GKK Šibenik, utorak 16. travnja u 20 sati, II OŠ akovec

C LIGA KSMŽ Me . Globetka-D. Kraljevec, subota 13. travnja u 18.30, IOŠ

12. travnja 2013.

III. HNL - Sjever - Zaostalo 16. kolo odigrano u srijedu

Me imurju derbi protiv Ždralova, Mladost iz Preloga ispratila Koprivnicu s peticom

derbi susretu zaostalog, 16. kola III. HNL Sjever, Me imurje je u akovcu slavilo protiv vode e mom adi prvenstva Mladosti iz Ždralova s 2:0. Pred oko 200 gledatelja odigrana je jedna korektna, tek na trenutke preoštra, utakmica u kojoj je doma a ekipa u drugom dijelu susreta pokazala više želje i htijenja i zasluženo pobijedila. Nakon prvih etrdeset pet zanimljivih minuta, ali bez postignutih golova, doma ini su u vodstvo došli pogotkom Golika u 67. minuti iz kaznenog udarca, nakon što je Pavi u kaznenom prostoru Mladosti zaustavljen povla enjem za dres. Osam minuta prije kraja susreta, Daniel Vukovi je odli nim udarcem s nešto više od dvadeset metara potvrdio sasvim zasluženu pobjedu doma ina. Mladost iz Preloga svoju pak je doma u utakmicu odradila u Hodošanu, i to odli no. Naime, de ki iz Preloga svoje su suparnike u Koprivnicu ispratili s ak pet komada u mreži Marija Honti a. Dvostruki strijelci za Mladost bili su Stjepan Caban u 14. i 51., te Luka Domini u 20. i 54. minuti. Njihovoj golijadi pridružio se i jednim pogotkom Elvis Sabol u 76. minuti utakmice. Gosti su preko Kolakovi a u 62. minuti uspjeli posti i tek po asni pogodak. Od me imurskih tre eligaša, u 16. kolu bio je uspješan i Polet iz Svetog Martina na Muri. Oni pak se s gostovanja u Virju vra aju bogatiji za tri boda i pobjedom od 2:0. Ovim uspjehom mom ad iz Svetog Martina stigla je i do tre e prvenstvene proljetne pobjede. Prvo poluvrijeme završilo je minimalnim vodstvom Poleta, strijelac je bio Mateo Brezova ki u 30. minuti. U 61. minuti Ante Begovi zabija za kona nih Podravac - Polet 0:2. Bjelovar i akovec svoj pak su susret završili bez pobjednika. Pred oko 200 gledatelja odigrana je osrednja utakmica u kojoj je kona ni rezultat najpravedniji. Doma a je mom ad u vodstvo došla vrlo rano, ve u

TABLICA

7. minuti, strijelac je bio Plantek. Mogli su igra i Bjelovara u samo nepunih pet minuta od toga i povisiti svoje vodstvo, no kazneni udarac, ispravno dosu en za Bjelovar, uspio je obraniti odli ni vratar akove ke mom adi Ivan Prekupec. Ipak, ono što im nije uspjelo iz prekida doma i su nogometaši ostvarili iz igre, pa je pri samom kraju prvog poluvremena, u 42. minuti, Na povisio na 2:0. Mom ad akovca nije se nakon toga predala, ve je u nastavak prvenstva ušla odlu na da postigne pogodak i možda iznenadi doma ina do kraja. To im je uspjelo u 84. minuti, kada je Karlo Balent prvo izjedna io, a nakon toga u 89. minuti Andre Silva Batista postigao i drugi pogodak za kona nih 2:2 i veliki gostuju i bod. Virovitica je dobila Nedeliš e 3:0 s jednim golom u prvom dijelu i dva u drugom. Pred više od sto pedeset gledatelja u jednoj

zanimljivoj prvenstvenoj utakmici pobijedila je bolja ekipa. Doma ini su svoje prigode uspješno realizirali, gosti iz Nedeliš a nisu, što im je na kraju donijelo uvjerljiv poraz. Slatina je bila bolja od Grani ara iz Kotoribe 4:2, u susretu s ak tri (opravdana) kaznena udarca. Grani ar je u prvom dijelu bio puno bolja ekipa, no bez uspješne realizacije nekoliko odli nih prilika. To im se kasnije, na žalost, vratilo na najgori mogu i na in. Poveo je Grani ar u pogotkom Vilima Kosa s jedanaest metara. I sljede a dva pogotka postignuta su nakon kaznenih udaraca, ali oba su bila za doma ina. Nogometaši iz Kotoribe vratili su se u susret u 70. minuti, kada je izjedna io Gorupi , no samo dvije minute kasnije doma a mom ad ponovno vodi golom Bubaša, a kona ni rezultat od 4:2 postavio je isti igra u 87. minuti.

U subotnjem redovnom 21. kolu Me imurje i Grani ar ostvarili gostuju e pobjede Nogometaši Me imurja do pobjede u Virju nad Podravcom od 1:0 stigli su u suda koj nadoknadi. Naime, nakon nekoliko odli nih prilika propuštenih tijekom susreta, Menzil je na samom kraju pogodio za tri vrijedna boda. Nakon utakmice svoje vi enje s nama je podijelio trener Me imurja Damir Biškup: U prvom smo dijelu bili puno bolji, imali opet nekoliko odli nih prilika, no nismo zabili gol. Drugo poluvrijeme potpuno ravnopravna utakmica, s time da moram re i da je moja obrana dosta griješila. Osjetio se pritisak nakon dva uzastopna poraza jer su to mladi igra i. Kako je utakmica išla kraju, nismo mogli zabiti gol i nervoza je bila sve ve a, ali ovaj put nas je dotaknula i sre a, pa smo zabili u suda koj nadoknadi. Na kraju, kazao je Biškup, moramo biti zadovoljni jer došli smo po tri boda i uzeli smo ih, iako nije bilo lako, težak teren za igru namu io je obje mom adi. U srijedu slijedi

derbi protiv Mladosti iz Ždralova. U akovcu su me imurski tre eligaški derbi odigrali akovec i Grani ar. Iako su doma ini nakon prvih etrdeset pet minuta imali vodstvo od 1:0, na kraju su ipak izgubili. U vodstvo je doma ina doveo Hanc u sedmoj minuti iz kaznenog udarca. Na samom po etku drugog poluvremena, u 46. minuti, Matija Kosec je izjedna io rezultat, a u 60. minuti svojim drugim pogotkom donio i pobjedu Grani aru. Osim bez bodova, akove ki nogometaši ostali su tijekom susreta i bez igra a manje, jer je u 60. zbog drugoga žutog kartona igru morao napustiti Dino Koren. Ostali me imurski tre eligaši svoje su susrete završili remijem. Mladost je u Hodošanu protiv Bjelovara odigrala 0:0, a istim je rezultatom završio i susret u Svetom Martinu na Muri, gdje su igrali Polet i Ivan ica. Nedeliš e pak je, na žalost, doživjelo težak poraz od 3:0 u Grabrovnici od Croatije.

1.MLADOST - Ždralovi

21 14 5

2 +34 47

2.ME IMURJE - akovec

21 14 2

5 +17 44

3.CROATIA - Grabrovnica

21 12 1

8 +28 37

4.PODRAVINA - Ludbreg

19 11 3

5 +20 36

5.VIROVITICA - Virovi ca

21 11 1

9 +11 34

6.POLET - Sv. Mar n na Muri 21 10 4

7.BJELOVAR - Bjelovar

6 +12 33

8.KOPRIVNICA - Koprivnica

21 10 1 10 +8 31

+5 34

9.NEDELIŠ E - Nedeliš e (-1) 21

10.GRANI AR - Kotoriba

2 10 -14 26

-5

11.MLADOST - Prelog

4 10 -15 25

12.SLATINA - Sla na

1 12 -16 25

13. AKOVEC - akovec

4 10 -17 22

14.IVAN ICA - Ivanec

3 13 -13 18

15.PODRAVAC - Virje

2 14 -26 17

16.KRIŽEVCI - Križevci

0 16 -29 15

ME IMURJE – MLADOST (Ž) 2:0 akovec - stadion SRC Mladost. Gledatelja 200. Sudac: Vugrinec (Komarnica), Pomo nici: Lackovi i Medved Strijelci: 1:0 Golik (66-11m), 2:0 Vukovi (82) Me imurje: Šafari , Pintari , Kuzmi , Benzin, Golik (od 85. Mihalic), Puclin, Kopasi , Novko, Vuk (od 46. Vabec), Vukovi , Petak. Trener: Damir Biškup

MLADOST (P) - KOPRIVNICA 5-1 HODOŠAN. Stadion NK Hodošan. Gledatelja 150. Sudac: Avdo Gadžo (Bjelovar). Pomo nice: Šprem i Smr ek Strijelci: 1-0 Caban (7), 2-0 Domini (20), 3-0 Caban (51), 4-0 Domini (54), 4-1 Kolakovi (62), 5-0 Sabol (76) MLADOST: Farkaš, Habuš, Ivan i , Balent, Vlah, Magdaleni (od 80. Koa), Sabol, Caban, Vadlja (od 60. Hreš ), Miši , Domini , trener: Krunoslav Bauer

VIROVITICA - NEDELIŠ E 3-0 VIROVITICA. Igralište: Vegeške. Gledatelja 150. Sudac: Stjepan Hruškar. Pomo nici: Geler i Lu i Strijelci: 1-0 Škaro (22), 2-0 Tadi (70), 3-0 Škaro (90) NEDELIŠ E: Novak, Železnjak, Pintari , ukes, Ba ari, Pintari , Topolnjak (od 69. Mar ec), Vizinger, Me imurac, Jari , Piškor, trener: Dražen Novak

BJELOVAR - AKOVEC 2-2 BJELOVAR. Gradski stadion. Gledatelja 150. Sudac: Nenad Vargovi . Pomo nici: Gruji i Šanti . Strijelci: 1-0 Plantek (34), 2-0 Na (42), 2-1 Balent (80), 2-2 Andre Silva (89) AKOVEC: Prekupec, Lukman (od 66. Pintari ), Cvetkovi , Andre Silva, Vlah, Hanc (od 78. Jambrovi ), Balent, Suvajac, Sunteši , Vuk (od 46. Pintari ), Drož ek, trener: Dušan Mikolaj

SLATINA - GRANI AR 4-2 SLATINA. Stadion Antuna Tone Butorca. Gledatelja 100. Sudac: Mario Stani . Pomo nici: Juriša i Ivelji Strijelci: 0-1 Kos (22-11m), 1-1 Rušiti (45-11m), 2-1 Rušiti (60-11m), 2-2 Gorupi (70), 3-2 Bubaš (72), 4-2 Bubaš (87) GRANI AR: Jambres, Latin, Gorupi (od 70. Matotek), Beliga, Matotek, Kosec, Kos, Kukec, Tilošanec, Kuk an, Lon ar (od 30. Hertelendi), trener: Zoran Kastel

12. travnja 2013.

20.kolo I. ŽNL MNS SPARTAK - OMLADINAC (NSR) 1-0 (0-0) M. SUBOTICA. Igralište: Jagodiš e. Suci: Dražen Jur ec, Siniša Luka i , Rudolf ižmešija. Delegat: Franjo Fais. Strijelac: 1-0 Šegovi S (75) SPARTAK: Jalšovec, Lackovi S., Jankovi , Gelo, Šegovi E., Lackovi E., Lovren i , Šegovi S., Juras, Škvorc, Jan ec, trener: Zoran Graši OMLADINAC: Mar ec, Žganec (od 2. Vugrinec), Reich, Lukman, Jambroši , Barat, Vodopija, Vukovi , Cirkven i , Krišto , Drk, trener: Branko Kelkedi Žu kartoni: Šegovi E., Škvorc (Spartak); Vukovi , Reich (Omladinac)

I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

Centrometal protutnjao kroz Ivanovec

RUDAR - PODTUREN 4-2 (0-0) M. SREDIŠ E. IGralište: Šoderka. Suci: Željko Turk, Igor Križari , Damir Fodor. Delegat: Davor Drvenkar. Strijelci: 1-0 Šprajc (48), 1-1 Kolar M (54), 2-1 Kova i (74), 2-2 Kolar (76), 3-2 Šol (78), 4-2 Šol (83) RUDAR: Rajf, Vuruši (od 70. Simun), Kova i (od 89. Podgorelec), Šprajc, Vuri, Šol D (od 86. Varga), Novak, Rožman (od 77. Žganec), Horvat, Šol N., Šol M (od 68. Kneževi ), trener: Anton Srša PODTUREN: Kolar D, Hajdarovi , Sermek, Balenovi , Kolar A., Mu i , Drvoderi (od 75. Horvat), Telebuh, Lepen, Vincek (od 84. Golubi ), Kolar M., trener: Ivan Hamunajec Žu kartoni: Šol D., Šol M., Horvat (Rudar); Balenovi (Podturen)

SLOBODA - NAPRIJED (C) 5-0 (2-0) G. HRAŠ AN. IGralište: Polenke. Suci: Ma ja Horvat, Borut Križari , Branko Bacinger. Delegat: Darko Jambrovi . Strijelci: 1-0 Šoštari (2), 2-0 Šoštari (11), 3-0 Treska (52), 4-0 Novak (53), 5-0 Treska (66) SLOBODA: Kolar (od 74. Tkal ec), Hadži (od 66. Podvez), Angel, Fu ko (od 76. Fegeš), Buhanec, Belovi (od 74. Petek), Srnec, Goricaj, Šoštari (od 66. Hergo ), Novak, Treska, trener: Stjepan Petek NAPRIJED: Kemec J, Žvorc (od 66. Beli ), Kemec M (od 85. Mikec), Režek, Šimunkovi , Bermanec, Fleten (od 71. Božek), Mar nec, Horvat, Glavina, Režek (od 77. Židov), trener: Dušan Podgorelec Žu kartoni: Buhanec, Šoštari (Sloboda).

SOKOL - BSK 1-5 (1-2) VRATIŠINEC. Igralište: NK Sokol. Suci: Dario Bubek, Dragutin Novak, Toni Fažon. Delegat: Rajko Zadravec SOKOL: Šimuni (od 57. Posavec), Lebar (od 37. Horvat), Puh (od 65. Boži ), Drk, Lisjak, Leich, Mikolaj L, Posavec (od 65. Major), Mun ar, Mikolaj M., Novak, trener: Josip Filipan BSK: Sternad, Bašek, Makar D (od 72. Škvorc), Šmit, Sršan, Mihalec, Hajdarovi , Paler (od 77. Sršan), Makar I, Škrilac, Mlinari , trener: Vladimir Pavlekovi Žuti kartoni: Boži , Mun ar (Sokol); Mlinari (BSK)

MLADOST - CENTROMETAL 1-4 (0-3) IVANOVEC. IGralište: Park Mladosti. Suci: Bojan Juras, Saša Fegeš, Stjepan Fic. Delegat: Nikola Toplek Strijelci: 0-1 Duman i (24), 0-2 Vibovec (30), 0-3 Vibovec (37), 1-3 Novak M (67), 1-4 Vibovec (81) MLADOST: Novak E., Žvorc, Jaluši , Kamenar, Horvat (od 46. Gugi ), Leva i , Novak M., Fran i , Novak J., Orehovec (od 46. Talan), Fu ko, trener: Branko Janžek CENTROMETAL: Petkovi , Ba an, Novak, Dove er, Vinceti M, Slokan, Buhanec (od 86. Molnar), Vinceti B., Duman i (od 71. Jurman F), Rodrique (od 84. Jurman N), Vibovec, trener: Marko Zavrtnik Žuti kartoni: Novak E. (Mladost); Vinceti M., Duman i , Rodrique, Vinceti B (Centrometal)

MLADOST - PUŠ INE 1-0 (1-0) PALINOVEC. IGralište: NK Mladost. Suci: Božidar Kolari , IVica Horvat, Josip Kedmenec. Delegat: Dragu n Hozjak Strijelac: 1-0 Hali (15) MLADOST: Mlinarec, Talan, Možek Z (od 76. Fileš), Kova i , Hali (od 90. Valen ), Podgorelec (od 80. Gorupi ), Možek M., Pasler, Mlinarec (od 73. Baksa), Vlaši (od 90. Tkalec), Cirkven i , trener: Josip Šegovi PUŠ INE: Majurec, Mikulec, Pintari , Pozder, Zanjko (od 73. Kenzi ), Celinger, Miko (od 56. Levani ), Fegeš, Dove er, Miki (od 85. Novosel), Vidovi , trener: Boris or evi Žu kartoni: Možek Z., Cirkven i , Možek M (Mladost); Mikulec, Pintari (Puš ine) Crveni karton: Fegeš (Puš ine)

DINAMO - UKOVEC 77 1-1 (0-0) PALOVEC. IGralište: NK Dinamo. Suci: Velimir Leva i , Renato Posavec, Željko Kova i . Delegat: Josip Lesjak Strijelci: 0-1 Vukina (59), 1-1 Mar ec (84) DINAMO: Vibovec, Šari , Jan ec, Vutek, Klekar, Mar ec (od 85. Novak I), Žuli (od 80. Križai ), Štampar, Pavlekovi , Kocijan (od 66. Na ), Novak D., trener: Zoran Kralji UKOVEC: Lehki, Mesari , Špoljar, Pišpek, Mihoci (od 20. Mešnjak), Fran i , Vuk G., Vuk A., Vukina (od 81. Anderlin), Herc (od 65. Lipi ), Marka , trener: Antun Juki Žu kartoni: Žuli , Novak (Dinamo); Vukina ( ukovec)

POLET - SLOGA 2-2 (0-0) PRIBISLAVEC. Igralište: Petar Perši . Suci: Zdravko Toplišnjak, Davor Šupljika, Dražen Sukanec. Delegat: Dejan Kova Strijelci: 0-1 Se an (81), 1-1 Pal (84), 1-2 Ružman (88), 2-2 Boži (90) POLET: Vaš, Okreša, Krišto N., Lesjak, Magdaleni (od 75. Perko), Krišto M., Vibovec, Makar (od 81. Boži ), Posvec, Pal , Glad (od 65. Halabarec), trener: Damir Vugrinec SLOGA: Per i , Dokleja, Obadi , Bali , Se an, Kosalec, Ružman, Malovi , Vugrinec (od 83. Novak), Zoka, Branilovi , trener: Dragu n Vabec Žu kartoni: Krišto (POlet); Zoka (SLoga)

Mladost je u Ivanovcu pretrpjela novi poraz. Ovaj put bolji od doma ina bili su nogometaši vode e mom adi prvenstva, Centrometala iz Macinca. Gosti su nakon tri brze kontre, u kojima su Duman i u 24. i Vibovec u 11. i 37. minuti postigli pogotke, imali vodstvo od 3:0. Po asni pogodak za doma e djelo je Novaka u 67. minuti. Svojim tre im golom u 81., Nenad Vibovec najbolji igra utakmice, postavio je kona an rezultat. Nakon ovoga vjerujemo da u Ivanovcu zvone zvona za uzbunu jer igra kakvu pružaju Janžekovi nogometaši ne ulijeva previše nade da bi se u kratkom roku moglo promijeniti nešto na bolje. Kod doma ina tek jedan, a kod gostuju e mom adi etiri opomenuta igra a.

Dinamo je u Palovcu u susretu protiv ukovca odigrao 1:1, pred sto pedeset gledatelja. Iako su doma ini u vodstvo mogli sti i ve u 9. minuti nakon dosu enoga kaznenog udarca, ostalo je 0:0, jer je udarac Štampara gostuju i vratar Darko Lehki uspješno obranio. Po etni rezultat održao se do 59. minute, kada je Dražen Vukina doveo goste u vodstvo. U 84. su doma i ipak preko Mar eca uspjeli izjedna iti na 1:1, što je bio i kona ni rezultat susreta. Kod doma ih su požutjela dvojica, kod gostiju tek jedan igra .

Sokol je beli kom BSK-u bio doma in za pet

U Pribislavcu Polet i Sloga sve riješili u zadnjih deset minuta

No, još gore od Mladosti prošao je kao doma in Sokol u Vratišincu. Po teškom terenu i hladnom i vjetrovitom vremenu Beli ani nisu imali previše respekta i utrpali su doma oj mom adi pet komada. Gosti su stigli u rano vodstvo ve u 4. minuti golom Hajdarovi a. Deset minuta kasnije Sokol je ipak uspio izjedna iti preko Lebara, no to je bilo sve od doma ina. Od 29. do 73. minute beli ki su nogometaši postigli još etiri pogotka i nanijeli težak poraz doma inu. U fer i korektnom susretu sudac Bubek podijelio je tri žuta kartona, dva doma im i jedan gostuju em igra u.

Najzanimljivije je bilo u Pribislavcu. Tamo je, naime, nakon mršavih 0:0 u prvom dijelu, Sloga povela pogotkom Se ana u 81., a doma ini su uspjeli golom Pal ija izjedna iti samo tri minute kasnije. Dvije minute prije kraja Ružman postiže pogodak za novo gostuju e vodstvo s kojim se Poletovi nogometaši nisu pomirili i na njihovu sre u u suda koj nadoknadi pogotkom Matije Boži a ipak došli do zasluženog boda. Sudac Toplišnjak podijelio je po jedan žuti karton na svakoj strani.

U Palinovcu se po teškom terenu bolje snašla doma a ekipa Druga Mladost, ona iz Palinovca ipak je bila uspješniji doma in od svojeg imenjaka iz Ivanovca i s minimalnim, ali tri boda vrijednim, rezultatom od 1:0 slavila protiv Puš ina. U dosta žustroj utakmici glavni sudac Božidar Kolari imao je dosta posla. Od puno prilika na obje strane iskorištena je tek jedna, i to ona Denisa Hali a u petoj minuti, što se na kraju pokazalo i odlu uju im pogotkom. Osim pet žutih kartona, tri doma ima i dva gostima, Kolari je u 65. minuti opravdano isklju io i gostuju eg igra a Mihaela Fegeša, koji je udario po nozi doma eg napada a Tomicu Mlinareca u trenutku kada ovaj nije bio u posjedu lopte.

Spartak postigao jedan, ali tri boda vrijedan, pogodak Istim rezultatom kao i u Palinovcu, Spartak je u Maloj Subotici dobio Omladinca. Na teškom i skliskom terenu teško je bilo za o ekivati nekakvu previše dobru nogometnu predstavu. Prema mogu nostima na terenu može se re i da su nogometaši obje ekipe pružile dobru partiju. Gol odluke postigao je Sre ko

Šegovi u 75. minuti susreta. Na svakoj strani na kraju po dvojica opomenutih igra a.

Dinamu bod protiv ukovca nakon propuštenog jedanaesterca

Slobodi ne smetaju “doma instva” izvan Slakovca Sloboda iz Slakovca svoju je doma u utakmicu 20. kola protiv Naprijeda odigrala u Gornjem Hraš anu. Pred dvjestotinjak gledatelja nogometašima iz Slakovca nije smetalo što ne igraju na svojem doma em travnjaku, jer su gostima iz Cirkovljana podarili pet lakih komada. Ve u drugoj minuti strijelac je bio Šoštari , a isti je igra povisio na 2:0 u devetoj minuti. Dvostruki strijelac bio je i Saša Treska u 52. i 66. minuti, a jednim pogotkom pridružio im se Novak u 53. minuti.

Uvjerljiv doma in bio je i Rudar u Murskom Središ u protiv Podturna Iako je prvih etrdeset pet minuta u Murskom Središ u proteklo bez postignutih pogodaka, gledatelju su u drugom dijelu imali priliku vidjeti ak njih šest. Golijadu je otvorio Šprajc za doma e vodstvo u 48. minuti, a gosti su izjedna ili preko Kolara u 54. U novo vodstvo doma a je mom ad stigla u 74., kada je strijelac bio Kova i . No, uslijedilo je novo izjedna enje samo dvije minute kasnije novim pogotkom Kolara. Dužni ne ostaju ni doma i napada i, pa ponovno nakon samo dvije minute Dario Šolti postiže prvo gol za vodstvo od 3:2, a pet minuta kasnije i za kona nih 4:2.

TABLICA 1.CENTROMETAL 2.SLOBODA (Slakovec) 3.SPARTAK 4.RUDAR 5.NAPRIJED 6.MLADOST (Palinovec) 7.BSK 8.PUŠ INE 9.PODTUREN 10.SLOGA ( akovec) 11.DINAMO (Palovec) 12. UKOVEC 77 13.SOKOL 14.OMLADINAC (NSR) 15.MLADOST (Ivanovec) 16.POLET (Pribislavec)

18 19 18 19 18 19 18 19 18 19 18 18 18 19 18 18

13 12 10 9 9 9 9 9 8 6 4 6 5 5 4 0

1 2 3 5 4 3 3 3 4 5 9 2 3 3 5 3

4 5 5 5 5 7 6 7 6 8 5 10 10 11 9 15

38:22 45:14 21:21 50:32 25:23 40:28 37:30 25:23 30:31 27:28 30:27 19:28 24:31 23:38 32:43 14:61

40 38

33 32

31 30 30 30 28 23 21 20 18 18 17 3

Parovi sljede eg kola: SPARTAK – RUDAR, OMLADINAC (NSR) POLET (Pribislavec), SLOGA ( akovec) – SOKOL, BSK - DINAMO (Palovec), UKOVEC 77 - SLOBODA (Slakovec), NAPRIJED MLADOST (Ivanovec), CENTROMETAL - MLADOST (Palinovec), PUŠ INE - PODTUREN. Susre po inju u 16 sa .

II. HNL Zapad-Sjever (ž)

Trnava slavila u derbiju protiv Katarine Zrinski U susretu druge nogometne lige za žene Trnava je u Gori anu pred više od stotinjak gledatelja slavila u susretu protiv akove ke Katarine Zrinski s 2:0. Iako u prvom poluvremenu gledatelji nisu vidjeli golove, mogu biti zadovoljni onim što su nogometašice obje ekipe prikazale. U drugih etrdeset pet minuta, doma a je ekipa ušla puno odlu nije i žustrije što im je donijelo pozitivan rezultat, odnosno vode i pogodak Mihaele Horvat i u 72. minuti. Nakon vodstva Trnave, na novi se pogodak nije dugo ekalo. Samo dvije minute kasnije odli na Mihaela Horvat ponovo je bila strijelac , ukravši goš ama loptu nakon što su krenule s centra nakon prvog gol. Potvrda da se radi o odli noj igra ici je poziv da se priklju i kampu U-19 reprezentacije Hrvatske, koji e se tijekom svibnja održati u Svetom Martinu na Muri. Ovom pobjedom nogometašice iz Gori ana u vrstile se na elnoj poziciji i imaju šest bodova više od akov anki.

Trnava - Katarina Zrinski 2:0 Gori an - Igralište Gaj. Gledatelja 100 Sudac: Leva i Strijelac: M. Horvat (72.,74.) TRNAVA: Kiva , Herman, Markan, M.Horvat, Videc, Trstenjak, Grabar, Matja i , Vran i , Njari. Trenerica : Tatjana Mesari KATARINA ZRINSKI: Šolti , Martinjak, Brežni,Lajtman, Per i ,Antolin, Miri,Frani , Ciglar,Stankus,Marks. Trener: Miljenko Dove er

12. travnja 2013.

20. kolo II. ŽL MNS - istok BORAC PMP - VIDOV AN 3-1 (1-0) TUR IŠ E. Igralište: NK Borac. Suci: Franjo Hergoti , Ivan Vlahek, Nina Marks. Delegat: Miroslav Glavina Strijelci: 1-0 Ribi (29), 2-0 Baksa (61), 3-0 Baksa (87), 3-1 Šlibar (89) BORAC: Cika , Špilek (od 75. Mihalec), Kova i , Jan ec, Zrna, Gavez, Brumen, Baksa, Ribi , Ko evar (od 71. Klari ), Rušanec, trener: Ivan Zrna VIDOV AN: Kranjec, Zvošec, Friš i , Nemet Dino, Matulin Mario, Nemet Danijel (od 46. Herman), Nesti (od 74. Šlibar), Ujlaki, Kvakan (od 67. Tilošanec), Matulin Marko (od 67. Škoda), Lukša, trener: Sre ko Gabaj Žuti kartoni: Zrna (Borac); Nemet Dino (Vidov an)

SK - KRALJEV AN 38 0-1 (0-0) EHOVEC. Igralište: Makovica. Suci: Željko Novak, Ivica Felker, Vlado Blaži . Delegat: Antun Mesari . Strijelac: 0-1 Slavi ek (80) SK: Vojvoda, Vidovi , Horvat, Lon ari J (od 65. Strahija), Bašnec, Višnji (od 81. Lisjak), Sušec, Lon ari D., Begovi , Kranjec, Kramar, trener: Marko Vidovi KRALJEV AN: Lacko, Novak, Pigac, Štefok (od 73. ekunec), Cvek S, Kekenj (od 56. Cvek V), Tisaj, Slavi ek H., Lipi , Slavi ek S., Obor, trener: Stefan Srpak Žuti kartoni: Kranjec, Vidovi ( SK); Tisaj, Obor (Kraljev an)

TRNAVA - DUBRAVA 4-2 (2-0) GORI AN. Igralište: Gaj. Suci: Jadran Kukovec, Dragan Hrustek, Franjo Horvat. Delegat: Drago Koruni Strijelci: 1-0 Bašnec (9), 2-0 Malovi (40), 2-1 Murkovi (50), 3-1 Bašnec (60), 4-1 Jakši (78), 4-2 Sabol (9) TRNAVA: Medvar, Jakši I, Markuši H (od 75. Markan), Blagus, Markan (od 67. Pintar), Biber 8od 72. Katanec), Malek, Markuši T., Bašnec (od 70. Blažek), Jakši S. (od 80. Pintari ), Malovi , trener: Damir Far DUBRAVA: Deban (od 81. Filipovi ), Gori anec (od 67. Varga P), Tkalec, Paler, Bobi anec M, Hotinec, Bobi anec S., Sabol, Drk, Murkovi , Mu i , trener: Vladimir Sabol Žuti kartoni: Malovi , Jakši I. (Dubrava); Drk, Murkovi (Dubrava)

CROATIA - GRANI AR 2-2 (1-2) OREHOVICA. Igralište: NK Croatia. Suci: Damir Aldi , Boško Martan, Filip Aldi . Delegat: Marijan Sabol Strijelci: 0-1 Mun ar (3), 0-2 Mun ar (4), 1-2 Ivanuši 815), 2-2 Kr mar (83) CROATIA: Patar ec, Hunjadi (od 71. Hanžekovi ), Plevnjak, Kolar (od 83. urila), Poljanec (od 43. Šafari ), Kosi, Ivanuši , Ruži S, Kr mar, Ruži M., Jeleni , trener: Vladimir Bartoli GRANI AR: Tratnjak, Šopar (od 46. Drvoderi ), Boži K (od 63. Hajdarovi ), Turk, Mun ar, Krznar, Drvoderi , Buhin, Lovrak (od 73. Petak), Boži R., Novak, trener: Tomica Blažon Žuti kartoni: Ruži S, Kolar, Kozjak (Croatia); Šopar, Lovrek, Boži K., Drvoderi , Hajdarovi (Grani ar)

DRAŠKOVEC - DINAMO (D) 0-3 (0-1) OPOROVEC. IGralište: NK Galeb. Suci: Nino Škrobar, Bruno Brljak, Renato Puklavec. Delegat: Antun Martinjaš Strijelci: 0-1 Krznar (40), 0-2 Borovec (52), 0-3 Krznar (63) DRAŠKOVEC: Taradi, Turk N (od 46. Repalust D), Mlinari , Turk D., Baranaši (od 57. Jambrovi ), Kova , Kuzmi (od 71. Vugrinec), Matja i (od 72. Repalust B), Pišpek, Repalust L., Erdelji, trener: Božidar Repalust DINAMO: Valenti , Borovec (od 82. Baranaši ), Mihalec (od 55. Bihar), Tomašek, Krznar, Lovrek (od 79. Silaj), Debelec (od 76. Horvat), Obadi , Jakši , Trstenjak, Furdi, trener: Marko Obadi Žuti kartoni: Kuzmi , Turk, Erdelji, Kova , Vugrinec (Draškovec); Obadi , Lovrek (Dinamo)

20. kolo II. ŽNL MNS - zapad TRNOVEC - BRATSTVO (J) 1-0 (1-0) TRNOVEC. Igralište: NK Trnovec. Suci: Vjeran Tuksar, Josip Novak, Nino Grgi . Delegat: Ivan Kova Strijelac: 1-0 Herceg (40) TRNOVEC: Kiri , Gyo i, Herceg (od 61. eh), Dibena, Periši , Zobec (od 36. Novak), Dobroti , Hrušoci, Šalomon (od 53. Hrupek), Bacinger, Flac (od 72. Ku iš), trener: Kristijan Kiri BRATSTVO: Jelen i , Leva i (od 65. Per i ), Vrbanec, Antoli , Jambrovi (od 65. Kirec), Gori anec, Vinko M (od 46. VInko K), Leva i , Jurovi , Koraj (od 75. Saka ), Trstenjak, trener: Darko Rob Žuti kartoni: Hrušoci, Flac, Gyo i (Trnovec); Saka (Bratstvo)

NAPREDAK - HAJDUK-VINDIJA 3-0 (3-0) G.KRALJEVEC. Igralište: Gmajna. Suci: Tomislav Herman, Marin Horvat, Neven Bujani . Delegat: Željko Podgorelec Strijelci: 1-0 Mu i (1), 2-0 Mu i (37), 3-0 Mu i (43) NAPREDAK: Žagar, Kova i , Jambroši D. (od 50. Lepen), Jambroši N., Mu i (od 88. Govedi ), Horvat, Lastavec (od 80. Tkalec), Vidra, Ma ari (od 68. Hutinec), Cilar, Trstenjak, trener: Darko Vincek HAJDUK: Jurovi D, Tkal ec, Mesari , Jurovi T. (od 7. Hrženjak), Živko, Periši , Mikulaj, Debelec (od 75. Topli anec), Bistrovi , Debelec, Šardi (od 54. Cmre njak), trener: Darko Posavec Žuti kartoni: Trstenjak (Napredak); Tkal ec, Hrženjak, Živko (Hajduk) Crveni karton: Cilar (Napredak)

DRAVA - M.MIHALJEVEC 0-2 (0-1) KURŠANEC. Igralište: NK Drava. Suci: Darijan Zadravec, Darko Pokriva , Danijel Ko ila. Delegat: Slavko Novak. Strijelci: 0-1 Makšadi (10-11m), 0-2 Pušar (85) DRAVA: Ivkovi , Šaronja, Šol (od 46. Zanjko M), Zanjko D., Bajkovec, Carevi M, Dombaj, Carevi B., Medved, Gori anec, Treska, trener: Kristijan Varga M.MIHALJEVEC: Magdaleni , Bestijani N, Janež, Zadravec, Mesari , Makšadi, Pušar, Mikulaj (46. Babi ), Varga, Bestijani D., Posavec, trener: Bruno Mesari Žuti kartoni: Ivkovi , Dombaj, Bajkovec (Drava)

MURA - SLOBODA (M) 0-2 (0-1) HLAPI INA. Igralište: NK Mura. Suci: Goran Žganec, Milivoj Bali , Mario Pintari . Delegat: Josip Baksa Strijelci: 0-1 Lukman (44), 0-2 Tremski (68) MURA: Tkalec, Lipovi , Braniša, Vinko (od 25. Saka ), Vrši Martin, Vrši Mihael, Žalar, trener: Dražen Novak SLOBODA: Horvat, Belše, Rešetar (od 80. Želežnjak), Novak, Srnec, Žganec, Tremski (od 77. Dove er), Culjak, Posavec (od 75. Bubek), Lukman, Sovar, trener: Damir Vrbanec Žuti kartoni: Belše (Sloboda)

VENERA - PLAVI 2-1 (1-1) SV. JURAJ NA BREGU. Igralište: NK Venera. Suci: Radovan Posedi, Robert Novak, Dražen Šajnovi . Delegat: Vlado Soka Strijelci: 1-0 Vabec (7-11m), 1-1 Vugrinec R (44), 2-1 Ambruš (73) VENERA: Kocijan, Ciglari (od 77. urin), Vabec L., Kova i , Vabec I. (od 30. Perko), Ambruš, Novak (od 64. Golubi ), Vabec R., Kerman, trener: Marko Tadi PLAVI:Kuzma,VugrinecJ(od77.Gori anec),Turk,Erdelja,Trupkovi ,Škvorc,Mikuli , Ma ari , Vugrinec R., Nerer (od 69. Ratajec), Zadravec, trener: Nenad Srnec Žuti kartoni: Ciglari , Kerman (Venera); Turk (Plavi)

II. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

Lider kaznio sve promašaje Draškov ana Dinamo iz Domašinca, koji “odra uje“ drugi dio prvenstva s obzirom na to da mu nitko ne može ugroziti naslov prvaka, zabilježio je prvu gostuju u pobjedu u nastavku prvenstva. U Draškovcu su gledatelji vidjeli vrlo dobru nogometnu predstavu u kojoj je doma in propustio realizirati svoje prilike i, kao što to biva slu aj kad se igra s ekipama koje imaju kvalitetne pojedince, bio je kažnjen. Borbeni doma in, koji je veliku želju da iznenadi lidera, platio je ne samo izgubljenom utakmicom, ve i s ak pet žutih i jednim crvenim kartonom, u prvom dijelu je mogao do i do vodstva, ali to se nije dogodilo. S druge strane, Stjepan Krznar iskoristio je prvu ukazanu priliku da zabije i donio gostima vodstvo. U nastavku je isto vrlo brzo pove anom golom Borovca i nakon toga doma in je sasvim pao u igri. Vratar Taradi zaradio je još k tome isklju enje zbog rušenja igra a u izglednoj prilici za postizanje zgoditka pred kraj utakmice, dok je prije toga epa zaokružio pri u za 0:3 svojim drugim pogotkom. Borac PMP stigao je do doma e pobjede. Bili su bolji od Vidov ana, kontrolirali igru i rezultat u cijelom susretu i na kraju zasluženo slavili. Poveli su golom Ribi a nakon pola sata igre. U drugom dijelu Marko Baksa postavlja nedostižno vodstvo za goste, koji su tek pred kraj utakmice stigli do po asnog zgoditka zahvaljuju i Šlibaru, koji je ušao u zadnjih 15 minuta utakmice.

TABLICA 1.DINAMO (Domašinec) 2.GRANI AR (N) 3.BORAC PMP (Tur iš e) 4.TRNAVA 5.GALEB 6.DUBRAV AN 7.HODOŠAN 8.CROATIA 9.BUDU NOST (P) 10. SK 11.MLADOST (SM) 12.DRAVA (DM) 13.VIDOV AN 14.KRALJEV AN 38 15.DRAŠKOVEC 16.DUBRAVA (Sivica)

18 18 19 18 18 19 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17

15 9 10 7 8 8 7 7 7 7 7 7 7 6 4 3

1 5 1 8 4 3 4 4 3 3 5 2 1 4 1 1

2 4 8 3 6 8 7 7 8 8 6 9 10 8 12 13

64:18 37:27 51:41 30:28 35:27 37:33 59:52 31:35 36:38 30:41 44:39 35:35 25:36 36:49 23:49 28:53

46 32 31 29 28 27 25 25 24 24 23 23 22 22 13 10

Parovi sljede eg kola:DRAVA (DM) – CROATIA, GALEB - BUDU NOST (P), HODOŠAN – DRAŠKOVEC, DINAMO (Domašinec) – TRNAVA, DUBRAVA (Sivica) – SK, KRALJEV AN 38 - BORAC PMP (Tur iš e), VIDOV AN – DUBRAV AN, MLADOST (SM) - GRANI AR (N). Susre po inju u 16 sa .

Zanimljiva utakmica odigrana je u Orehovici. Grani ar vrlo dobro igra ove sezone i zasluženo je visoko na tablici, a sva tri boda imao je na dlanu i protiv Croatije. Doma in je ipak uspio do i do boda, a mogli su do sva tri da su bili koncetriraniji u realizaciji nekoliko izvrsnih prilika. Novakov ani su preko Ivice Mun ara u samo dvije minute na samom po etku utakmice stigli do vodstva 0:2. Doma in je postavljao ofsajd zamke, i to neuspješno, i kažnjen je. Nakon toga gosti kao da su se zadovoljili, a igrao je uglavnom doma in. Rano su smanjili vodstvo gostiju preko Ivanuši a, a onda uporno promašivali dobro izra ene prilike. Ipak, veliki nalet doma ina gosti nisu uspjeli izdržali i Kr mar je poravnao rezultat u 83. minuti. Borbena utakmica donijela je i pregrš žutih kartona, ak osam ukupno, dva više za goste. Puno golova palo je u Gori anu, ali od ukupno šest ak etiri su završila u mreži gostiju iz Sivice. Doma in je ve i dio utakmice bio u prednosti, koju je na kraju okrunio sigurnom pobjedom. Poveli su ve u 9. minuti golom Zdravka Bašnice, a do kraja poluvremena pove ali vodstvo preko Simona Jakši a. Gosti su se tek nakratko vratili u susret u 50. minuti, kada je zabio Dario Murkovi . Ali, deset minuta kasnije sve je bilo riješeno. Bašnec zabija još jednom za dva gola razlike, koji su dodatno poja ani novim golom još jednom doma ega dvostrukog strijelca Jakši a. Sabol je do kraja samo ublažio gostuju i poraz. Kraljev an je jednim, ali tri boda vrijednim, golom Hrvoja Slavi eka stigao do pobjede u ehovcu. Sre a je pomazila Slavi eka i goste deset minuta prije kraja utakmice, tako da doma i nisu imali previše vremena da barem sustignu vodstvo gostiju. U ne baš atraktivnoj utakmici stoga e se najviše pamtiti upravo taj trenutak koji je donio slavlje gostiju. Hodošan je uraganski krenuo u nastavak sezone, a onda je naletio na svojeg sada ve tradicionalno neugodnog protivnika Budu nost iz Podbresta i pokleknuo bez ispaljenog metka. Pobje ivali su doma ini Hodošan ane i kad su bili znatno slabiji nego ovo prolje e, pa nije udno da su to u inili i ovaj put. Nikola Bukal je dvaput zabio za doma e. U pravo vrijeme u 34. minuti i u 59., kad je odlu io pobjednika za visokih i nedostižnih 3:0. Izme u toga zabio je i Danijel Novak. Vrlo korektna utakmica samo s jednim žutim za goste, a koga drugoga nego Dejana Naran e. U Donjoj Dubravi svakoj ekipi pripalo je po jedno poluvrijeme, ali pobjeda i tri boda ostala su doma inu. Bio je to susjedski derbi u kojem je gostovala Mladost iz Svete Marije. Okupio se solidan broj gledatelja, gotovo

BUDU NOST - HODOŠAN 3-0 (1-0) PODBREST. Igralište: NK Budu nost. Suci: Mihael Belovi , Marinko Hrušoci, Vedran Hrušoci. Delegat: Alojz Kopasi Strijelci: 1-0 Bukal (34), 2-0 Novak (55), 3-0 Bukal (59) BUDU NOST: Pancer, Novak, Martinec, Ciglar (od 84. Lon ari ), Domini , Višnji , Hali T., Hali A., Dodlek (od 77. Lastavec), Bukal (od 86. Klobu ari ), Mihaljkovi , trener: Ivan Gajnik HODOŠAN: Vuk, Mar ec, Kranj ec (od 77. Papak J), Vadlja, Naran a (od 77. Bergovec), Blagus, Kova , Vlah, Papak F., Strahija G., Strahija Z., Ribi , trener: Mihael Belovi Žuti kartoni: Naran a (Hodošan)

DRAVA - GALEB 0-1 (0-1) D.MIHALJEVEC. Igralište: Pred Druma. Suci: Robert Radek, Valentino Kantoci, Dario Kos. Delegat: Mijo Horvat Strijelac: 0-1 Slavi ek I. (24) DRAVA: Ko iš, Herc (od 46. Slavi ek J), Kos (od 46. Igrec Z), Mihoci, Smrk, Mihalac (od 85. Bartoli ), rneli, Orehovec, Igrec J., Klari (od 65. Bartoli ), Igrec F. (od 80. Jezer i ), trener: Ivan Klari GALEB: Pantaler, Fleten, Balent N, Mihoci, Soka , Hertelendi (od 89. Slavi ek B), Balent R., Slavi ek I., trener: Damir Pigac

DUBRAV AN - MLADOST (SM) 2-1 (1-0) D.DUBRAVA. Igralište: Krbulja. Suci: Zoran Hajdinjak, Saša Mihali , Dominik Filipaši . Delegat: Antun Horvat Strijelci: 1-0 Jadan Dominik (10-11m), 2-0 ižmešija (78), 2-1 Posavec (83) DUBRAV AN: Me imurec, Jakupak, Ribi , Šte i , Jadan Damjan, Jadan Dominik, Pahek (od 81. Balažinec), Lukša, Nesti , ižmešija (od 88. Žini ), Švenda (od 66. Brljak), trener: Tihomir Nesti MLADOST: Gašpari , Bali (od 64. Musta ), Šamarija (od 64. Kvakan), mrlec, Posavec, Šulj, Markovi (od 64. Orehovec Denis), Igrec, Hošnjak, Horvat, Štrok, trener: Slavko Kvakan Žuti kartoni: Horvat, mrlec (Mladost)

200. Doma i su rano poveli, ve u 6. minuti iz penala koji je realizirao Dominik Jadan. Mogli su do kraja poluvremena povisiti vodstvo, ali nije bilo preciznosti. U nastavku su se probudili gosti. Imali su svoje prilike za poravnanje, ali kad nisu uspjeli zabiti oni zabio im je doma in. Aleksandar ižmešija povisio je na 2:0 u 78. minuti. Gostima je na kraju mala utjeha gol koji su postigli pet minuta kasnije preko Gorana Posavca. U Donjem Mihaljevcu, kao i u ehovcu, minimalna pobjeda gosta. Još jedan susjedski derbi s obzirom na to da je gostovao Galeb. U borbenoj i fer utakmici Oporov ani su poveli u 24. minuti golom Ivice Slavi eka i zadržali vodstvo do kraja utakmice. Gosti su bili bolji i mogli su puno prije kraja utakmice riješiti pitanje pobjednika, ali su previše promašivali. Sre a njihova što nisu kažnjeni. Doma i su se bunili sredinom drugog dijela traže i jedanaesterac, ali se sudac Radek nije oglasio, a s njime se slaže i delegat Mijo Horvat, koji kaže da je to bila napucana ruka i to nije bio penal.

II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

Plavi zaustavljeni u Sv. Jurju na Bregu Unato pomalo iznena uju em porazu na gostovanju kod Venere, nogometši Plavih uz Šenkovec i dalje ostaju na vrhu. Doma i su došli u vodstvo golom Vabeca iz kaznenog udarca u 7. minuti, nakon prekršaja u kaznenom prostoru. U 20. minuti kazneni su udarac tražili i gosti, nakon što je doma i igra u šesnaestercu igrao rukom. No, sudac Posedi, koji je bio u neposrednoj blizini, procijenio je da nije bilo namjernog igranja rukom, nego da je lopta pogodila u ruku obrambenog igra a s udaljenosti od dva metra, tako da nije pokazao na bijelu to ku. Gosti su u prvom dijelu bili bolja mom ad, koja je iskoristila tek jednu priliku u 44. minuti, kada je Vugrinec izjedna io rezultat. Doma a je mom ad do pobjede stigla u 73. minuti, kada je Ambruš postigao pobjedni ki pogodak. Priliku da budu sami na vrhu prvenstvene tablice nogometaši Šenkovca propustili su na doma em terenu protiv Jedinstva iz Gornjeg Mihaljevca. Gosti su ak od desete pa sve do osamdesete minute imali vodstvo i držali sva tri boda u svojim rukama. Kanski je Jedinstvo doveo u vodstvo u 10. minuti, a Saša Krumpi donio je u osamdesetoj minuti bod svojoj mom adi. Kod doma ina tek jedan, kod gostuju e mom adi tri opomenuta igra a. Najuvjerljiviji su u 20. kolu bili nogometaši Me imurca protiv Selnice. Darijan Treska dva je puta u prvom djelu zatresao mrežu Marija Rajfa, a Rešetar i Lon ari bili su strijelci u drugom poluvremenu. U fer i korektnom susretu nije bilo potrebe za previše opomena, tako da je god doma ih strijelac Rešetar “nagra en” žutim kartonom za skidanje dresa nakon postignutog gola, dok su kod gostiju žute zaradili Stojko nakon proštrog starta i Leva i , što je posebno zanimljivo i neuobi ajeno, nakon nesportskog ponašanja i vrije anja suigra a. Uvjerljivu pobjedu ostvarila je i mom ad Napretka u suretu protiv Hajduka. Osim tri postignuta gola, dodijeljena su etiri žuta kartona, a kod doma ina je Cilar i pocrvenio nakon udaranja laktom u lice protivni kog igra a prilikom dosu enog slobodnog udarca za doma u ekipu. Napredak je ina e u vodstvo došao u samom otvaranju susreta,

kada je ve u 1. minuti strijelac bio Davor Mu i . Isti je igra povisio rezultat na 2:0 u 37. minuti, da bi svoju odli nu partiju zaokružio i tre im pogotkom u 43. minuti. S dva identi na rezultata gosti su ostvarili dvije pobjede. U Kuršancu je bolja od doma e Drave bila ekipa Malog Mihaljevca. Žustra igra u granicama dozvoljenog donijela je vodstvo gostima u 10. minuti, kada je strijelac iz kaznenog udarca bio Makšadi. Na vodstvo od 2:0 za goste, što je bio i kona ni rezultat, povisio je u 85. minuti Pušar. Tri doma a opomenuta igra a. Istim je rezultatom Sloboda iz Mihovljana slavila u Hlapi ini protiv Mure. Tu nije bilo penala, a vodstvo su gosti stigli na samom kraju prvog dijela, kada je u 44. minuti strijelac bio Lukman. Kona nu pobjedu potvrdio je drugim golom za Slobodu Denis Tremski u 68. minuti susreta. Na utakmici je dodijeljen tek jedan žuti karton, i to igra u Patriku Belšeu, zbog toga jer je zamijenio dres sa svojim suigra em, odnosno

TABLICA 1.ŠENKOVEC 2.PLAVI (Peklenica) 3.JEDINSTVO (NSD) 4.MALI MIHALJEVEC 5.JEDINSTVO (GM) 6.STRAHONINEC 7.HAJDUK (Štrukovec) 8.MURA 9.ME IMUREC 10.SLOBODA (Mihovljan) 11.BRATSTVO (Jurovec) 12.TRNOVEC 13.NAPREDAK 14.VENERA PMP 15.DRAVA (Kuršanec) 16.MLADOST (Selnica)

18 18 18 18 17 18 18 17 18 18 17 18 19 17 18 19

11 11 8 9 9 7 8 6 6 6 6 5 6 4 5 3

4 4 7 4 4 6 3 5 5 5 4 5 3 4 1 2

3 3 3 5 4 5 7 6 7 7 7 8 10 9 12 14

42:21 44:24 49:27 41:25 38:23 29:22 26:31 29:30 39:43 31:37 30:28 26:38 37:49 25:35 18:38 22:55

37 37 31 31 31 27 27 23 23 23 22 20 18 16 16 11

Parovi sljede eg kola: MURA - DRAVA (Kuršanec), SLOBODA (Mihovljan) – NAPREDAK, HAJDUK (Štrukovec) – STRAHONINEC, JEDINSTVO (NSD) – ME IMUREC, MLADOST (Selnica) – TRNOVEC, BRATSTVO (Jurovec) VENERA PMP, PLAVI (Peklenica) – ŠENKOVEC, JEDINSTVO (GM) - MALI MIHALJEVEC. Susre po inju u 16 sa .

STRAHONINEC - JEDINSTVO (NSND) 0-0 STRAHONINEC. Igralište: Bujan Stjepan-Stipi . Suci: Darko Filip i , Damir Mesari , Nikola Križari . Delegat: Stjepan Križari STRAHONINEC: Bertapelle, Višnjari , Grabar (od 81. Zobec), Zlatarek, Kolar, Jaluši , Kolari (od 90. Kozar), Žerjav (od 66. Žnidari ), Kopjar (od 87. Žuni ), Mar ec, Brez (od 78. Drabi ), trener: Ivan Zobec JEDINSTVO: Tomaši , Jaluši , Štajerec, Rešetar (od 69. Gavranovi ), Jambroši , Filipovi , Škvorc, Fras, Novak (od 90. Plevnjak), Popovi , or evi (od 69. Lešnjak), trener: Mladen Rešetar Žuti kartoni: Kolari (Strahoninec); Rešetar (Jedinstvo)

ŠENKOVEC - JEDINSTVO (GM) 1-1 (0-1) ŠENKOVEC. Igralište: NK Šenkovec. Suci: Dario Srnec, Tihomir Kralji , Josip Jurinec. Delegat: Stjepan Talan Strijelci: 0-1 Krumpi (10), 1-1 Kanski (80) ŠENKOVEC: Novak G, Kanski, Branilovi , Novak M., Ban, Novak D., Rihtarec, Kukovec, Korent, Leško, Zemlji (od 57. Vuk), trener: Marijan Kolar JEDINSTVO: Ter, Krumpi S. (od 82. Kocen), Krumpi M. (od 57. Miljan i ), Fujs, Plantak, Novak, Mikulan, Ladi , Horvat, Borko (od 41. Novak), Trtinjak, trener: Roman Trtinjak Žuti kartoni: Ban (Šenkovec); Borko, Trtinjak, Fujs (Jedinstvo)

ME IMUREC - MLADOST 4-0 (2-0) DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište: Hraš ica. Suci: Petar Ruži , Renato Vuk, Antun Kukovec. Delegat: Zvonko Novakovi Strijelci: 1-0 Treska (21), 2-0 Treska (44), 3-0 Rešetar (70), 4-0 Lon ari (80) ME IMUREC: Marciuš, Novak S, Lon ari (od 87. Ciglari ), Horvat, Fu ek, Kozina, Rešetar, Ivanuša (od 81. Novak D.), Bajzek (od 81. Primorac), Thes (od 87. Košir), Treska (od 84. Horvat), trener: uro Koloni MLADOST: Rajf, Hošpel, Vinko (od 73. Novosel), Stojko, Žerjav, Hren, Š avni ar, Leva i , Tuksar, Heren i , Ko ila, trener: Marijan Mohari Žuti kartoni: Rešetar (Me imurec); Stojko, Leva i (Mladost)

nisu imali dresove onako kako su bili prijvljeni u zapisnik. Po teškom terenu za igru dobru su nogometnu predstavu prikazali nogometaši Trnovca i Bratstva iz Jurovca. Doma a ekipa bila je sretnija i spretnija i u 40. minuti pronašla put do gostuju e mreže. Strijelac je bio Herceg u 40. minuti. Tri doma a i jedan gostuju i igra završili su susret sa žutim kartonima. Utakmica bez pobjednika, ali i bez golova, odigrana je u Strahonincu, gdje doma ini, ali niti pak gosti iz Novog Sela na Dravi nakon devedeset minuta nisu konkretno završili ni jednu od svojih prilika. Obostrano borbena utakmica završila je tek s jednim žutim kartonom na svakoj strani.

12. travnja 2013.

12. kolo III. ŽNL MNS - istok

III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

Derbi prolje a i prvenstva Bratstvu Savska Ves

TRNJE - EKO 1-3 (0-2) SV. JURAJ U TRNJU. Igralište: NK Trnje. Suci: Mladen eke, Filip Hrustek, Matej Mesari . Delegat: Tomislav Šolti Strijelci: 0-1 Rudni ki (14), 0-2 Rudni ki (21), 0-3 Rudni ki (53), 1-3 Habuš (66) TRNJE: Rojko, Habuš G., Kramar, Matkovi , Kolari , Miho ek, Habuš D., Beli (od 84. Granatir), Vadlja, Lon ari , Borovi (od 46. Faji ) EKO: Kolarek, Donoša, Horvat, Balog, Pala i , Jankulija, Kralji , Vutek, Ma ek Andrej, Ma ek An elko, Rudni ki, trener: Zlatko Novak Žuti kartoni: Lon ari (Trnje); Kolarek, Horvat (Eko)

MLADOST - BORAC (DH) 4-0 (1-0) DEKANOVEC. Igralište: Berek. Suci: Dario Vel i, Dino Vel i, Mario Sukanec. Delegat: Matija Poredoš Strijelci: 1-0 Jakši (35), 2-0 Kocijan (70-11m), 3-0 Majeri (86), 4-0 Jakši (89) MLADOST: Ciceli J, urkin (od 65. Blažon), Majeri , Drvoderi , Horvat, Kocijan, Ciceli A., Kanižaj (od 89. Žerjav), Jakši , Kolari , Zrna (od 83. Kos), trener: Tihomir Kolari BORAC: Taradi, Tišljari , Jasenovi , Jur ec, Branilovi , Kolari , Vrbanec, Mavrin, Pozderec I., Pozderec M., Vargek Žuti kartoni: Drvoderi , urkin, Kanižaj (Mladost); Vargek (Borac) Crveni karton: Jur ec (Borac)

ROMSKA VATRA - BUDU NOST (M) 0-9 (0-4) MIKLAVEC. Igralište: Trate. Suci: Ivica Križari . Delegat: Dino Jambrovi Strijelci: 0-1 Sklepi (7), 0-2 Sklepi (20), 0-3 Drk (24-11m), 0-4 Drk (41), 0-5 Okreša (48), 0-6 Berdin (55-11m), 0-7 Babi (73), 0-8 Sklepi (75), 0-9 Berdin (81) R.VATRA: Oršoš E., Balog N., Oršoš D., Oršoš I., Oršoš S., Oršuš M., Ignac, Balog K., Oršoš D., Oršoš I., Ignac BUDU NOST:Lon ari (od46.Varga),Sklepi ,Novak,DrkZ,Zadravec,DrkD. (od 56. Škvorc), Berdin, Antolovi (od 46. Babi ), Sklepi , Lisjak, Okreša.

BRATSTVO - OMLADINAC (DS) 1-0 (1-0) SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Suci: Dominik Mihoci, Darko Lehki, Morano Vlah. Delegat: Stjepan Perko Strijelac: 1-0 Vidovi (36) BRATSTVO: Lajtman, Zlatarek, Srnec, Horvat N, Novak, Horvat S. (od 85. Hanžekovi ), Vlahov, Fu ko (od 72. Hižman), Ri ko (od 60. Varga), Vidovi (od 88. Gra ), trener: Goran Hižman OMLADINAC: Apostolovski, Posavec, Tizaj, Rošani (od 63. Valenti ), Novak, Domjani (od 63. Lastavec), Pata ta, Debelec, Vrbanec, Na , Ruži , trener: Stjepan Makar Žuti kartoni: Srnec, Horvat, Zlatarek, Lajtman (Bratstvo); Debelec, Posavec (Omladinac)

Prvo proljetno kolo ove lige, odnosno 12. prvenstveno, vrlo vjerojatno je odmah odlu ilo pitanje prvaka lige i putnika u višu II. Me imursku ligu istok. Derbi se igrao u subotu u Savskoj Vesi pred gotovo 300 gledatelja. Vode e Bratstvo do ekalo je glavnog konkurenta, Omladinca iz Držimurec - Strelca, i minimalnom pobjedom 1:0 odmaklo na tablici za velikih šest bodova. Pogodak odluke pao je u 36. minuti, kad je za doma e pogodio šahist nogometaš Saša Vidovi . Sama utakmica o ekivano je protekla u naelektriziranoj atmos eri, jedni i drugi vrlo borbeno, igralo se dosta oštro. Doma i su ipak malo više pretjerivali od gostiju u nedopuštenim startovima, pa su zaradili tri žuta zbog preoštre igre, gosti tek jednu javnu opomenu. Svakome sastavu pripalo je po jedno poluvrijeme. Doma inu prvo, gostima nastavak. Imao je Omladinac nekoliko sjajnih prilika za poravnanje, ali vratar Lajtman i nepreciznost gostuju ih igra a na kraju ih je koštala poraza. Sudac Mihoci, ocjenjuje delegat Perko, bio je vrlo dobar. Porazom Omladinca na drugo mjesto tablice stigla je Budu nost iz Miklavca, koja je o ekivano lako svladala Romsku vatru 9:0. U jednosmjernoj utakmici u redovima Budu nosti s više od ostalih hat-trickom istaknuo se Filip Sklepi , a s dva postignuta zgoditka pridružili su mu se Dragutin Drk i Vinko Berdin. Zabili su još Okreša i Babi . Zanimljivo je bilo u Križovcu, gdje je gostovao Jadran koji je eventualnom pobjedom tražio priklju ak za vrhom tablice, ali na kraju ništa od toga. U utakmici u kojoj su mogli pobijediti jedni i drugi na kraju nije bilo pobjednika, jer je krajnji rezultat glasio 2:2. Zanimljivo je bilo u 58. minuti, kada su doma i postigli pogodak, glavni sudac pokazao na centar, no drugi pomo ni signalizirao je zale e, ali i spustio zastavicu. Dok je pomo nik Robert Kolari vidio da svi kre u prema centru, zastavica je bila ponovno u zraku. Nakon konzultacije sudaca, onaj glavni Jura i poništio je pogodak, tako da su u tim trenucima na jednoj i drugoj strani strasti bile malo uzavrle. Istim rezultatom završila je i utakmica u Gardinovcu. Težak teren nije bio prepreka za obje ekipe da prikažu

TABLICA

RADNI KI - OTOK 2-2 (1-1) GARDINOVEC. Igralište: NK Radni ki. Suci: Erik Žerdin, Nenad Štrek, Martina Koprivec. Delegat: Bojan Rodiger Strijelci: 0-1 Šimec (12), 1-1 Mavrin (39), 1-2 Novak (51), 2-2 Baksa (77-11m) RADNI KI: Horvat, Baksa (od 82. Blaži ), Horvat D., Horvat E., Fažon, Paler, Fažon I., Tomašek, Palfi (od 61. Novak), Mavrin, Jalšovec (od 67. Cirkven i ) OTOK: Lepen, Kalšan P., Kalšan M (od 66. Pata ta), Grabant (od 85. Blažin i M), Novak Z, Malek, Novak J. (od 89. Jur ec), Kalšan Z., Blažin i D, Šimec, Ko iš, trener: Ivica Kalšan Žuti kartoni: Novak J., Ko iš (Otok)

TORPEDO - JADRAN 2-2 (1-1) KRIŽOVEC. Igralište: NK Torpedo. Suci: Božidar Jura i , Ivan Kolari , Robert Kolari . Delegat: Ivan Mezga Strijelci: 0-1 Novak S (29), 1-1 Tuksar N (33), 1-2 Kranj ec (77), 2-2 Pintari (90) TORPEDO: Herceg, Fric (od 46. Jezernik), Fran i , Tuksar N., Jambroši E (od 46. Jambroši D), Mesari , Strojko (od 60. Pintari A), Šolti D., Tuksar D., Šolti N., Pintari , trener: Leonard Sanjkovi JADRAN: Kameni , Jan ec, Kranj ec, Novak M, Štefi ar, Korent, Gregorin i , Kresinger (od 60. Lovren i ), Jankovi , Novak S. (od 89. Kontrec), trener: Danijel Gregorin i Žuti kartoni: Fric, Tuksar N. (Torpedo); Kranj ec, Novak S., Gregorin i (Jadran) Crveni karton: Korent (Jadran)

dobar nogomet. Na žalost, delegat Rodiger kaže da to ne vrijedi za suca, koji je sudio utakmicu s dosta pogrešaka. Kad se sve zbroji, sudio je na štetu jednih i drugih, ali kad se “vrti film“, onda su vjerojatno zakinutiji gosti koji su u 60. minuti da su dobili jedanaesterac mogli povesti 1:3. Ovako je bilo 1:2, a sudac je u 77. minuti dosudio penal za doma ina u kojem je “intenzitet“ situacije bio sli an onoj kad se nije oglasio. Utakmica je tako na kraju mogla oti i na jednu i drugu stranu, iako su gosti dvaput vodili. U 12. minuti za 0:1 zabio je Šimec, a za 1:2 u 51. Jasmin Novak. Za doma e su poravnavali najprije Stjepan Mavrin, a iz penala Šte an Baksa. Jedinu pravu gostuju u pobjedu (Miklav ani su igrali kao gosti kod ku e) na po etku drugog dijela prvenstva izborio je Eko iz Svetog Križa. Bili su uvjerljivi

1.BRATSTVO (SV) 2.OMLADINAC (DS) 3.BUDU NOST (Miklavec) 4.JADRAN 5.MLADOST (Dekanovec) 6.TORPEDO 7.EKO 8.OTOK 9.RADNI KI 10.BORAC (Donji Hraš an) 11.ROMSKA VATRA 12.TRNJE

ZASADBREG. Igralište: NK Zasadbreg. Suci: Jasmin Lozi , Antun Koruni , Lana Vidovi . Delegat: Dragutin Borko Strijelci: 1-0 Horvat (1), 2-0 Šajnovi (72) ZASADBREG: Novak, Perho (od 46. Sabol ec), Hatlak, Belše, Rodinger Filip, Kozjak, Rodinger Florijan, Šimunkovi (od 90. Medved), Horvat (od 46. Leva i ), Šela (od 60. Šajnovi ), Zeli (od 46. Dunjko), trener: Dražen Novak ZEBANEC: Pokriva , Leva i , Debelec, Žuni , Puri , Ša ari T., Ša ari N., Vran i (od 46. Kralj), Horvat, Kodba, Ma ari (od 75. Ko ila) Žuti kartoni: Horvat, Kozjak, Novak, Dunjko (Zasadbreg); Ša ari , Ma ari , Horvat, Leva i , Debelec (Zebanec)

PARAG - POBJEDA 1-4 (1-4) G.HRAŠ AN. Igralište: Polenke. Sudac: Branko Martan. Delegat: Davor Drvenkar. Strijelci: 0-1 Kova (8), 1-1 Balog D (10), 1-2 Herceg (32), 1-3 Kova (41), 1-4 Kova (41) PARAG: Horvat, Ignac I (od 57. Še i ), Ignac S, Balog V., Oršoš M (od 77. Oršuš M), Oršoš D (od 57. Oršuš S), Balog S (od 46. Oršuš D), Balog S, Oršuš A, Oršuš M, Balog D (od 80. Oršuš M) POBJEDA: or evi , Kocijan, Tkal ec, Kova , Logožar, Florijani , Herceg (od 51. Gavez), Ladi , Florijani (od 57. Verteš), Kova (od 57. Horvat), Martan (od 46. Štrukelj), trener: Alen Herceg Žuti kartoni: Oršoš D., Oršuš A., Še i (Parag); Tkal ec (Pobjeda)

Dvije gostuju e pobjede u tek tri odigrana susreta U tre oj me imurskoj, zapadnoj ligi odigrana su tek tri susreta 12. kola. Jedna pobjeda doma ina i dvije gostuju e obilježile su to nepotpuno kolo. Pobjeda je na doma em terenu, a ovaj put kao gost slavila protiv Paraga s 4:1. U korektnoj utakmici Pobjeda je tijekom cijelog susreta bolja bolja mom ad, što je rezultiralo pogotkom Kova a u 8. minuti. Nogometaši Paraga izjedna ili su samo dvije minute kasnije, strijelac je bio Dario Balog. Nakon toga uslijedio je novi gostuju i gol u 32. minuti, zabio je Herceg, da bi sa svoja još dva gola Deni Kova zaklju io susret. Uspješni su na gostovanju bili i nogometaši Dinama iz Žiškovca. Naime, oni su u Štrigovi uspjeli ak do pobjede sti i potpunim preokretom rezultata. Doma i su poveli krajem prvog dijela, u 36. minuti, golom Žižeka. Tim je rezultaom završeno prvo poluvrijeme. Po hladnom vremenu, teškom terenu i s ak igra em manje, bez kojeg su ostali u 61. minuti, kada je Krešo Majeti nasrnuo na glavnog suca Tomislava urilu, koji mu je imao namjeru pokazati samo žuti karton, ali je na kraju

VETERANI – ISTOK – 16. KOLO JADRAN - HODOŠAN 1-3 (0-3) ŠTEFANEC. Igralište: NK Jadran. Sudac: Danijel Ko ila. Strijelci: 0-1 Šavora (3), 0-2 Sabol (38), 0-3 Šte ok (39), 1-3 Juras (81) JADRAN: Pintari , Juras, Klju ari , Hajdinjak, Hrasti , Podvezanec, Mesari , Mihali , Pavlekovi , Jan ec, Kova ec HODOŠAN: Švec, DOmini , Bihar, Krznar D, Smolek, Šavora, Kova , Sabol, Šte ok, Kuhanec, Krznar Lj.

dobio isklju uju i crveni, Dinamo je napravio preokret. Dvostruki strijelac za pobjedu nogometaša iz Žiškovca bio je Nikola Mošmondor u 72. i 85. minuti. Zasadbreg je bio jedini doma in koji je uspio do i do bodova, i to protiv Zebanca. Na mokrom, skliskom i za

1 1 3 3 3 1 5 2 2 1 0 0

1 3 2 2 3 5 3 5 7 7 11 12

44:9 55:14 48:17 30:21 37:23 42:23 37:20 27:27 26:30 25:29 12:117 13:66

31 25 24 24 21 19 17 17 11 10 3 0

na gostovanju u Svetom Jurju u Trnju, usprkos tome što su ve i dio susreta odigrali sa samo 10 igra a (Kristijan Vutek morao je iza i zbog ozljede iz igre ve u 15. minuti, a nije bilo nikoga na klupi da ga zamijeni). Hat-trick za Eko polu io je Dino Rudni ki, dok je za doma e poraz ublažio Dario Habuš. Mladost iz Dekanovca slavila je uvjerljivu pobjedu protiv Borca iz Donjeg Hraš ana. Nije bilo tako lako kako sugerira kona ni rezultat 4:0 za doma e. Naime, gosti su se dobro držali do zadnjih 20 minuta utakmice, a onda potonuli. Vodstvo doma inu donio je Marijan Jakši u 35. minuti susreta. Utakmicu je prelomio penal dosu en za Mladost u 70. minuti, koji je realizirao Kocijan. U akciji koja je prethodila opravdano dosu enom jedanaestercu za doma e isklju en je gostuju i stoper Marko Jur ec jer je namjerno igrao rukom u izglednoj prilici za postizanje zgoditka. Do kraja još dva pogotka za doma e, a strijelci su bili Majeri i po drugi put na utakmici napada Jakši .

TABLICA 1.ZEBANEC 2.ZASADBREG 77 3.DONJI KONCOV AK 4.PLAVI 1975 5.POBJEDA 6.OMLADINAC (Ma kovec) 7.SLOGA (Štrigova) 8.BRATSTVO (Preseka) 9.DINAMO (Žiškovec) 10.HAJDUK (Brezje) 11.PARAG 12.TRNJE

11 11 10 10 11 10 11 10 11 10 11 12

6 6 5 6 4 5 4 2 3 2 1 0

3 3 5 1 6 3 2 4 1 0 0 0

2 2 0 3 1 2 5 4 7 8 10 12

35:17 26:16 25:8 26:19 27:13 23:10 19:16 23:25 23:34 9:28 15:65 13:66

21 21 20 19 18 18 14 10 10 3 0 0

Parovi sljede eg kola:DONJI KONCOV AK - PARAG, BRATSTVO (Preseka) - PLAVI 1975, HAJDUK (Brezje) - SLOGA (Štrigova), DINAMO (Žiškovec) ZASADBREG 77, ZEBANEC - POBJEDA. Susre po inju u 16 sa .

igru dosta teškom terenu doma a je mom ad pokazala više i potpuno zasluženo pobijedila. Horvat i Šajnovi bili su strijelci za Zasadbreg 77, a glavni sudac Lozi pokazao je ak devet žutih kartona, etiri doma inu i pet gostuju im igra ima. Ostali e svoje e susrete 12. kola odigrati 1. svibnja.

VETERANI – ZAPAD – 16. KOLO

toli (61), 1-3 Oreški (70) RADNI KI: Paler, Hajdarovi , Puri , Baksa, Vodopija, Bacinger, Horvat, Oreški, Novak, Medved, Carovi BUDU NOST: Ciglari B, Musta , Ciglari M., Sudec, Gašpari , Hozjak, Fran i , Kralji , Viher, Bartoli , Kodba

TABLICA

NEDELIŠ E - SLOGA 0-0

OMLADINAC - MLADOST (I) 2-2 (1-2)

SLOBODA - STRAHONINEC 3-1 (0-0)

NEDELIŠ E. Igralište: Trate. Sudac: Franjo Hergoti NEDELIŠ E: Mohari , Branilovi , Krznar, Dokleja, Vizinger Damir, u ek, Vizinger I., Baksa, Kova i , Žnidari , Vizinger Dejan SLOGA: Grkavac, Vraži , Štefi ar, Leva i , Pintari , Vincek, Blažeka, Srnec, Colev, Varga, Baša

MA KOVEC. Igralište: Trate. Sudac: Marijan Duman i Strijelci: 0-1 Krištofi (13), 1-1 Hranjec (26), 1-2 Klinec (42), 2-2 Mikolaj (56-11m) OMLADINAC:Šari ,Kova evi ,Zebec,Vukovi ,Peserlin, Križari , Mikolaj, Kukovec, Dodlek, Blažon, Hranjec MLADOST: Bujani , Višnji , Klinec, Jambrovi , Varga, Domini , Tkal ec, Bašek, Krištofi , Lajtman, Žbulj

MIHOVLJAN. Igralište: Ciglena. Sudac: Dragutin Novak Strijelci: 1-0 Doležaj (62), 1-1 Zorkovi (63), 2-1 Varga (70), 3-1 Mesari (87) SLOBODA: Kova ec, Mar ec, Mihoci, Vidovi , Dokleja, Bratkovi , Plevnjak, Mezga, Mesari , Doležaj, Varga STRAHONINEC: Trupkovi , Kolar, Šte ulj, Aldi , Hadži , Pintari , Zorkovi , Topolnjak, Sen ar, Tomaši , Antonovi

BRATSTVO - OMLADINAC (NSR) 0-3 (0-1)

1.BUDU NOST (Podbrest) 13 12 1 0

63:8

2.SPARTAK

12 9

2 1

42:20 29

DINAMO - BSK 1-1 (0-0)

3.HODOŠAN

13 9

0 4

50:27 27

4.MLADOST (Prelog)

13 8

1 4

45:27 25

DOMAŠINEC. Igralište: NK Dinamo. Sudac: Željko Novak Strijelci: 1-0 Zorko (56), 1-1 Kova ec (60) DINAMO: Hajdarovi , Biber, Jan ec, Mihalec, Hliš , Zorko, Sabol D (od 46. Mihoci), Taradi, Jesenovi , Sabol Ž, Godina BSK: Horvat J, Novak (od 46. Kova ec), Horvat T., Mati , Mesari A, Horvat M., Mlinari , Horvat V., Mesari D., Baksa, Trstenjak

5.RADNI KI

14 7

3 4

30:23 24

6.VIDOV AN

12 7

2 3

46:24 23

7.DINAMO (Domašinec)

13 5

2 6

33:31 17

8.PODTUREN

14 3

4 7

28:32 13

9.BSK

13 3

4 6

21:32 13

10.DINAMO (Palovec)

12 4

1 7

24:40 13

11.POLET (Pribislavec)

13 4

0 9

20:46 12

12.KRALJEV AN 38

13 2

0 11 19:66 6

13.JADRAN

13 0

2 11 15:60 2

RADNI KI - BUDU NOST (P) 1-3 (0-1) GARDINOVEC. Igralište: NK Radni ki. Sudac: Velimir Leva i Strijelci: 0-1 Ciglari (25), 0-2 Bartoli (50), 0-3 Bar-

SLOGA - DINAMO (Ž) 1-2 (1-0) ŠTRIGOVA. Igralište: NK Sloga. Suci: Tomislav urila, Denis Fic, Elvir Bašek. Delegat: Slavko Vodopija Strijelci: 1-0 Žižek (36), 1-1 Mošmondor (72), 1-2 Mošmondor (85) SLOGA: Rojko, Tomac, Bogdan, Žižek E., Nemec, Brežnjak, Gori anec, Novak, Kamerlin (od 46. Raus), Žižek K., Pergar DINAMO: Horvat, Brdar, Hunjadi, Balog , Bistrovi , Balog M (od 73. Thes), Mošmondor, Rudni ki, Šparavec, Majeti , Biber, trener: Zoran Radovan Žuti kartoni: Žižek K (Sloga); Balog M (Dinamo) Crveni karton: Majeti (Dinamo)

10 8 7 7 6 6 4 5 3 4 1 0

Parovi sljede eg kola:TRNJE - MLADOST (Dekanovec), EKO - ROMSKA VATRA, BUDU NOST (Miklavec) - BRATSTVO (SV), OMLADINAC (DS) – TORPEDO, JADRAN – RADNI KI, OTOK - BORAC (Donji Hraš an). Susre po inju u 16 sa .

12. kolo III. ŽNL MNS - zapad III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD ZASADBREG - ZEBANEC 2-0 (1-0)

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Parovi sljede eg kola:VIDOV AN – RADNI KI, BUDU NOST (Podbrest) - POLET (Pribislavec), PODTUREN - KRALJEV AN 38, MLADOST (Prelog) – JADRAN, HODOŠAN - DINAMO (Domašinec), BSK - SPARTAK. Susre po inju u 16 sa .

SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Sudac: Dražen Šajnovi Strijelci: 0-1 Januši (28), 0-2 Vinko (55), 0-3 Jambroši (78) BRATSTVO: Šolti , Posavec, Mesari , Tomaši , Horvat, Kolari , Srnec, Zeli , Balent, Šari , Boži OMLADINAC: Vugrinec, Podgorelec, Jambroši , Fric, Bel, Jaklin, Vlahek, Vinko, Januši , Varga, Kova evi

ŠENKOVEC - SLOBODA (S) 2-1 (2-0) ŠENKOVEC. Igralište: NK Šenkovec. Sudac: Božidar Jura i . Strijelci: 1-0 Mikac (11), 2-0 Zaspan (23), 2-1 Heda (56) ŠENKOVEC: Palatinuš, Novak, Tkal ec, Farkaš, Se an, Zanjko, Ratajec, Mikac, Saboli , Zaspan, Pušar SLOBODA: Posavec, Tomaši , Koruni , Kiri , Sen ar, Ivanuša, Okreša, Novak, Koruni , Krištofi

AKOVEC - SOKOL 3-2 (1-1)

HAJDUK - POBJEDA (GH) 1-7 (1-2)

AKOVEC. Igralište: SRC Mladost. Sudac: Robert Novak Strijelci: 0-1 Juranec (7), 1-1 Kolari (42), 1-2 Leško (59), 2-2 Hamonajec (62), 3-2 Sa er (88) AKOVEC: Tropša, Ga al, Hamonajec K, Koleni , Kolari , Sa er, Kapelari, Feher, Žganec, Hamonajec B., Damjan SOKOL: Posavec, Jambreši , Mance, Mun ar, Novak, Leško, Kova i , Juranec, Tomaši , Novini , Tarandek

BREZJE. Igralište: Hrastje. Sudac: Željko Kova i Strijelci: 0-1 Mikulan (22), 0-2 Zemlji (27), 1-2 Kolman (35), 1-3 Trbovi (56), 1-4 Škvorc (58), 1-5 Škvorc (70), 1-6 Krizman (78), 1-7 Furdi (85) HAJDUK: Mar ec, Sutnjak, Grabrovi , Radenko, Novak, Horvat, Rajner, Škrobar, Kralji , Ša ari , Kozar POBJEDA: Marciuš, Kova (od 45. Škvorc), Ivan i , Trbovi , Furdi, Zemlji , Zobovi , Topolnjak, Mikulan, Cvetkovi , Mlinari (od 45. Krizman)

TABLICA 1.NEDELIŠ E 2.POBJEDA 3.SLOGA ( akovec) 4.OMLADINAC (NSR) 5.ŠENKOVEC 6.SLOBODA (Slakovec) 7.MLADOST (Ivanovec) 8.STRAHONINEC 9.SOKOL 10.OMLADINAC (Ma kovec) 11.BRATSTVO (SV) 12.SLOBODA (Mihovljan) 13. AKOVEC 14.HAJDUK (Brezje)

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

12 10 9 9 9 8 5 6 5 4 4 3 2 1

2 1 3 2 0 0 3 0 2 5 0 2 0 2

0 3 2 3 5 6 6 8 7 5 10 9 12 11

43:11 46:16 46:18 58:22 42:29 45:30 18:27 37:53 38:38 32:32 21:47 26:42 18:57 19:67

38 31 30 29 27 24 18 18 17 17 12 11 6 5

Parovi sljede eg kola: AKOVEC - BRATSTVO (SV), SOKOL - OMLADINAC (Ma kovec), MLADOST (Ivanovec) – ŠENKOVEC, SLOBODA (Slakovec) - SLOBODA (Mihovljan), STRAHONINEC - HAJDUK (Brezje), POBJEDA – NEDELIŠ E, SLOGA ( akovec) - OMLADINAC (NSR) . Susre po inju u 16 sa .

12. travnja 2013. ODBOJKA

CENTROMETAL završio jedanaestu prvoligašku sezonu

Osvajanjem šestog mjesta ponovljen dosadašnji najbolji rezultat Seniori Odbojkaškog kluba Me imurje Centrometal iz re ana završili su svoju jedanaestu prvoligašku sezonu. Na kraju su osvojili 6. mjesto, što je potvrda najboljeg plasmana u povijesti kluba, šesti su još bili i 2004. Upravo je to šesto mjesto i bio cilj postavljen prije po etka sezone. Kako je od ove sezone liga bila podijeljena na dvije kvalitetne skupine po osam mom adi, a od kojih sljede e sezone dvije najlošije ispadaju, jasno je i zašto je to bio cilj. Mom ad je u ljetnom prijelaznom roku poja ana Kurtešom i Vincekom iz Varaždina, zadržan je Spli anin Križanovi , te ve ina doma ega igra kog kadra. Tako je mom ad ove sezone imala ak tri igra a koji su nastupali za seniorsku reprezentaciju Hrvatske (Kurteš, Križanovi , Gotal), te dva igra a koji su nastupali za juniorsku (Petran, Vincek). Uz iskusne igra e poput Tomice i Marina Posavca, Palinkaša, Kova a te niza mladih igra a postavljen cilj bio je realno ostvariv. Mom ad je, kao i lani, vodio Jadranko Kiri . Pripremni period protekao je idealno, osvojen je Trofej Nedeliš a i prikazana je odli na igra. Na po etku sezone ipak slijedi šok zbog ispadanja iz Kupa Hrvatske. Nakon pobjede protiv Zagreba u gostima samo je to trebalo potvrditi kod ku e. No, izostanak Tomice Posavca i loš dan ostatka ekipe donio je ispadanje nakon “zlatnog seta“. U prvenstvo se krenulo odli no. U prva tri susreta s 3:2 pobije eni su vani Rijeka i kod ku e Sisak i po prvi put ikad zagreba ka Mladost. Potom je porazom 2:3 u Rovinju osvojen bod, da bi opet i u petoj utakmici igrali peti set i po prvi put ikad pobijedili i osje ku Mursu. U naredna dva susreta osvojena

su sva tri boda protiv Rijeke i Vukovara. Nakon sedam odigranih utakmica, Centrometal se nalazio na prvom mjestu prvenstvene ljestvice. No, zatim je uslijedila pauza od ak 18 dana. To nikako nije odgovaralo Centrometalu, tad se ozlijedio i prvi tehni ar Gotal. Sve skupa urodilo je s dva gostuju a poraza od Mladosti i Siska. Nakon Nove godine u preostala tri susreta ostvarene su sve pobjede, doma Rovinj i Vukovar, te vani Mursa. Time je prvi dio završen s 9 pobjeda i svega 3 poraza. No, nevjerojatno je da je to bilo dovoljno svega za etvrto mjesto me u sedam ekipa. Prve dvije mom adi imale su dva boda više, a tre a jedan. Te tri ekipe su s Kaštelanima, koji su došli iz Interlige, kasnije igrale za poziciju 1. do 4., a Centrometal je trebao igrati od 5. do 8. mjesta prije doigravanja. Jednostavno se nije poklopio ni jedan jedini susret u zadnja tri kola da bi i Centrometal bio me u prva tri. U skupini od 5. do 8. mjesta krenulo se s dvije pobjede. No, tada je do kraja sezone zbog ozljede izgubljen libero Mišo Petran, što se pokazalo prevelikim hendikepom. Centrometal je bez njega doživio tri uzastopna poraza, da bi ligu ipak završio pobjedom u Rijeci. Na kraju su bili šesti bod iza Rovinja, a sedam bodova ispred prvog pratitelja. U doigravanju za prvaka u dva susreta poraženi su od zagreba ke Mladosti, mada smo dojma da je Centrometal nastupio kompletan da bi ti susreti druga ije završili. I ovako su svi setovi bili izjedna eni. U kona nici Centrometal je cijele sezone kad je mom ad bila u najja em sastavu izgubio svega jednu utakmicu, i to 3:2 u Rovinju. Iz kvalitetnije skupine prve lige ispali su Rijeka i Vukovar, a ušli su Zagreb i Daruvar.

2. A liga – Centar (Ž)

Kaštelanke iznad Neba U 9. kolu doigravanja Druge odbojkaške lige odbojkašice Kaštela iz Pribislavca pobijedile su u Zapreši u Nebo 3:2. Doma e igra ice dobile su prva dva seta uvjerljivo 25:17 i 25:13. Ekipa iz Pribislavca nije se predala, ve je preokrenula rezultat dobivši naredna tri seta 25:22, 25:19 i 16:14. U posljednjem 10. kolu za Kaštel slijedi još jedno gostovanje, ovaj puta kod Siska. Kaštel je na tablici 5. sa 7 bodova. Osim

Nebo – Kaštel 2:3 (25:17, 25:13, 22:25, 19:25, 14:14)

Kaštel: Prprovi , Herman, Knezi , M.Iva i , Ž. Obadi ,Toplek, Novak, Varga, Vnuk, Be . Trener: Marko Obadi gostovanja kod Siska, naše odbojkašice trebaju odigrati zaostali susret 6. kola kod ku e s današnjim protivnicama iz Zapreši a.

RUKOMET 1. LIGA (M) 21. kolo

Nakon dužeg vremena Me imurje osvojilo bod Utakmica koju je obilježilo puno grešaka na obje strane završila je bez pobjednika i, kada se cijeli susret analizira, neodlu en ishod je vjerojatno najpravedniji. Me imurje je nakon dužeg vremena osvojilo bod, ali nažalost prekasno da bi se ostalo u ligi. akov anima sada predstoji što

brži unutarnji preustroj i pokušaj da se ve “sutra” vrate u prvu ligu. S obzirom na to da je nova uprava spremna uhvatiti se u koštac s nagomilanim problemima, nadamo se da e i uz pomo me imurske sportske javnosti i svih onih koji mogu pomo i uspjeti u tomu.

ME IMURJE -KTC 31:31 (14:14) AKOVEC-Sportska dvorana GOC akovec. Gledatelja: 100. Suci: Kordi i Mitrovi (obojica Zagreb) ME IMURJE: Obadi , Blagus 1, P. Sklepi 10, Škrobar 2, Bašek, Poto njak 7, N. Petek 1, Levak 2, Hutinec 1, Horvat, Bedi , Zvonarek, L. Sklepi , N. Petek 7, Toplek, Marcijuš TRENER: Ivica Ha ek

2. HRL – Sjever (M)

Neo ekivani poraz Preloga od Ilove Rukometaši Preloga pomalo su neo ekivano izgubili u Grubišnom polju od doma e Ilove. Izgleda da je mlada mom ad Preloga ve “prije po etka ovog susreta pobijedila”, no to se u sportu zna vratiti upravo na ovakav bolan na in. Bolno je bilo i na samom parketu, gdje je doma a ekipa igrala izuzetno agresivan i na trenutke pregrub rukomet, na što Prelo anci nisu znali odgovoriti, od-

nosno najvjerojatnije nisu navikli na ovako grubu igru. No, ovu utakmicu sada treba što prije zaboraviti jer ve sutra (subota) u Prelog stiže drugoplasirana Ivan ica. Stoga i iz kluba pozivaju navija e Preloga, ali i ljubitelje rukometa iz cijelog Me imurja da do u u školsku sportsku dvoranu u 18 sati i pruže im podršku, kako bi ostvarili pobjedu i još više u vrstili vode u poziciju.

ILOVA – PRELOG 27:25 Grubišno Polje- Gradska dvorana. Gledatelja: 150. Suci: Medved i Muri Prelog: Žeželj, Balog 3, Mati , Najman, Lon ari , Bratkovi 1, Horvati 3, Krajner 9, Malek, Martin evi 3, Hali , Januši 5, Beli 1, Trener Josip Borkovi

II. HRL - Sjever (Ž)

Rukometašice Zrinskog i dalje pobjedni ki prema prvoj ligi akove ke rukometašice ostvarile su novu, ovaj put doma u, prvenstvenu pobjedu. U zaostalom susretu 14. kola u dvorani Graditeljske škole u akovcu bile su bolje od ekipe TVIN Trgocentra iz Virovitice 33:29. Iako je na po etku susreta bilo malo nepotrebne nervoze, jer u nekoliko napada nisu postigle gol, rukometašice Zrinskog uskoro su sve postavile na svoje mjesto s tri uzastopna pogotka. Goš e su se tek na trenutak uspjele rezultatski približiti, no uslijedio je novi doma i val koji je donio prednost od osam golova do kraja poluvremena, koje završava s 18:10. U drugom djelu doma e su rukometašice nastavile s dobrom igrom, tako da pitanje oko pobjednika susreta nije bilo upitno. Utakmica je na kraju završila 33:29. U novom gostuju em susretu koji je uslijedio nakon pobjede nad Viroviticom akov anke su slavile i na uvijek vru em i teškom gostovanju u akovu. Rukometašice Zrinskog cijeli su susret odigrale borbeno i vrsto, što im je na kraju donijelo pobjedu od 24:25. Nakon ovog

susreta rukometašice Zrinskog i dalje ostaju vode a ekipa s 27 bodova, dok drugoplasirana Podravka Lino ima 2 boda. U narednom kolu, u nedjelju u 18 sati u dvorani akove ke Graditeljske škole Zrinski je doma in ekipi Pitoma e, protiv koje je u ovom prvenstvu odigrala onaj famozni susret bez pobjednika, koji je završio rezultatom 27:27, nakon što su akove ke rukometašice desetak minuta do kraja imale vodstvo od šest pogodaka razlike, ali su suci dopustili doma im igra icama igru, odnosno mogli bi slobodno re i borbu u kojoj su akov anke jedva izvukle bod i dobile puno batina. Stoga je, podsje aju i se na taj susret, ali i neke

druge stvari, trener akove kih rukometašica Željko Golik kazao: - Da je sve bilo normalno i pošteno, Zrinski je ve odavno mogao slaviti osvajanje prvog mjesta i ulazak u I. ligu, ali prvo nam je Hrvatski rukometni savez oduzeo zasluženo osvojeni 1 bod zbog nekakvog kašnjenja u pla anju kotizacije za natjecanje, a onda i ta utakmica u Pitoma i, gdje su naše cure skoro pa izmasakrirane. ŽRK Zrinski poziva sve ljubitelje sporta, navija ke skupine da do u i svojim bodrenjem pomognu ovim mladim curama u ostvarenju cilja da se ženski rukomet u akovcu vrati tamo gdje se nekada godinama nalazio. (so, foto:sh)

Kadeti Nedeliš a prvaci II. HRKL - Sjever U NGC-u Aton u Nedeliš u u nedjelju je održana završnica (play off) II. HRKL Sjever. Doma in turnira bio je RK Nedeliš e, a uz njih su sudjelovali i mladi rukometaši Me imurja, Vidovec Biosa i Varteksa iz Varaždina. U prvoj utakmici Nedeliš e je pobijedilo Vidovec Bios rezultatom 27:19. Nakon toga na parket su izašle mom adi Me imurja i Varteksa u susretu u kojem su Me imurci slavili s 28:25. Uslijedila je utakmica za tre e mjesto, u kojoj je ekipa Varteksa bila bolja od svojih susjeda Vidovec Biosa 34:28 i osvojila bron anu medalju.

Na kraju odigrana je i prava rukometna poslastica pred više od sto pedeset gledatelja, u kojoj su za naslov najbolje mom adi lige snage odmjerili Nedeliš e i Me imurje.

Doma a je mom ad od samog po etka krenula odlu no, s namjerom da pokaže zašto su uo i završnice bili na vode oj poziciji prvenstvene tablice sjeverne rukometne regije.

U AKOVCU održano državno prvenstvo za mla e kadetkinje

Rukometašice Zrinskog na kraju desete U dvoranama Graditeljske škole i NGC-a Atona u Nedeliš u održana je završnica prvenstva Hrvatske u rukometu za djevoj ice (ro . 1998. i mla e), iji je odli an organizator bio ŽRK. Nastupilo je 16 najboljih ekipa Hrvatske podijeljenih u 4 grupe. Me u njima su bile i mlade akov anke koje su bile svrstane u grupu s ekipama Karlovca, Sesveta i prošlogodišnjih državnih prvakinja Sinja. Pobijedile su Karlovac uvjerljivo 22:14, a onda tijesno izgubile od Sinja 17:16 i Sesveta 15:14. U oba susreta nedostajalo im je više koncentracije i sportske sre e.U utakmicama za poredak od 9. do 16. mjesta pobijedile su Murvicu 18:14 i Makarsku 24:22, a onda na kraju porazom 13:12 od Splita 2010 zaklju ile prvenstvo na 10. mjestu. Naslov državnih prvakinja za mla e kadetkinje pripao je Podravki. Finalni susret sa Zametom iz Rijeke u regularnom dijeliu završio je 20:20, da bi Podravka bila bolja u izvo enju sedmeraca i pobijedila 24:22. Ostali rezultati: za 15. mjesto: Makarska - Kaštela 19:14, za 13. mjesto: Omišalj - Pitoma a 18:16, za 11. mjesto: Karlovac - Murvica 23:15, za 9. mjesto: Split 2010 - Zrinski 13:12, za 7. mjesto: Lokomotiva - Arena 14:12, za 5. mjesto: Cerna - Orijent 15:12, za 3. mjesto: Sinj Sesvete 22:16, za 1. mjesto: Podravka - Zamet 20:20, nakon izvo enja sedmeraca 24:22. akov anke su pod vodstvom trenerskog tandema Željko Golik - Darinka Pavlekovi igrale u sljede em sastavu: Domini , Kozjak, Androi 11, Paji , Sen ar, Šari 20, Car 10, Sinanovi 8, Ladi 12, Markovi 15, Kova evi , Glad 14, Ben ik 7, Malaši , Mesari , Hajdarovi . Prvenstvo su otvorili i na kraju i podijelili priznanja najboljima, uz predsjednika kluba Rajka Šari a, i akove ki dogradona elnik Zoran Vidovi , me imurski dožupan Matija Posavec, predsjednik i dopredsjednik MRS-a Miljenko Topli anec, Krunoslav Tarandek te predstavnica Hrvatskoga rukometnog saveza Lidija Boji - a i , izbornica mladih državnih selekcija, koja je posebno zahvalila doma inu na odli noj organizaciji, što su svi nazo ni potvrdili.

Igra i trenera Darka Okreše organiziranom igrom u oba poluvremena pokazali su svojim vršnjacima iz akovca da im nema ravnih u ovoj sezoni te velikom razlikom pobijedili i razveselili veliki broj svojih navija a. Kona ni rezultat bio je 35:21 u korist rukometaša Nedeliš a, koji su nakon susreta iz ruke povjerenika lige Vladimira Kramar primili pehar u trajno vlasništvo. Najzaslužniji za ovaj uspjeh bili su igra i: V. Špiranec, L.Vr ek, E. Radikovi 9, F. Gori anec 6, F. Jakši 3, I. Srnec 14, J. Prekupec 2, N.Vukovi 12 , J. Trstoglavec 3, E. Numanovi 5, M. Tkal ec, J. Zebec 1, M. Radovi 2, F.Farkaš 4, F. Kerman, M. Vikert, Deni Pecolaj. Trener: Darko Okreša

12. travnja 2013. STRELJAŠTVO

STRELI ARSTVO

Prvi streli arski turnir na vanjskom terenu održan u Sesvetama Streli arski klub Sesvete bio je doma in prvom ovogodišnjem turniru koji je održan na vanjskom terenu. Vremenski uvjeti bili su dosta loši jer je itavo vrijeme turnira puhao hladan vjetar koji je uz temperaturu od 6 stupnjeva pridonio da rezultati ne budu zna ajni. Više od devedeset streli ara iz Slovenije i Hrvatske odvažilo se po ovakvim uvjetima pucati cijeli turnir, koji traje oko sedam sati. Streli ari Katarine Zrinski akovec imali su na ovom turniru etiri predstavnika i osvojili su dvije medalje. Najviše valja istaknuti uspjeh Regine Novak, koja je u konkurenciji od devet kadetkinja u stilu olimpijskog luka bila jedina predstavnica Hrvatske (ostale su bile Slovenke), pucala odlu no i hrabro te uspjela osvojiti bron-

anu medalju. U konkurenciji veterana s olimpijskim lukom najbolji je bio Mihael Štebih te

osvojio zlatnu medalju. Me u seniorima u olimpijskom luku nastupili su i Mladen Kodba, ko-

ji je zauzeo šesto mjesto, te Božidar Vuruši , koji je na kraju bio sedmi.

SPORTSKI RIBOLOV U KOTORIBI zapo ela ribolovna sezona

Ivica Jakupak osvojio Proljetni kup Žuži ke

Finale kupa Hrvatske zra nim oružjem Odlukom Izvršnog odbora Hrvatskoga strelja kog saveza, ŠSK-u “ akovec” povjerena je organizacija Finala kupa HSS-a za zra no oružje. Natjecanje e se održati 13. - 14. travnja na streljani SRC-a “Mladost” u akovcu. Pravo nastupa na Finalu kupa HSS-a ima osam prvoplasiranih ekipa i trideset prvoplasiranih pojedinaca u svakoj strelja koj disciplini nakon objedinjavanja svih rezultata regionalnih natjecanja. Lista kvalificiranih ekipa i pojedinaca objavljena je na službenim web stranicama HSS-a, a natjecatelji e morati uo i natjecanja predo iti strelja ku iskaznicu, registracijski karton i potvrdu o zdravstvenoj sposobnosti za bavljenje sportom. Kotizacija iznosi za 40 hitaca 60 kuna i za 60 hitaca 70 kuna, a upla uje se unaprijed na žirora un ŠSK-a “ akovec”

br. 2484008-1100251000, Rai eisen banka, ili u gotovini neposredno prije nastupa. Prijave za finale kupa potrebno je izvršiti na e-mail adresu zvonimir. turk@gmail.com ili na mobitel 098/426705. Kona ni raspored natjecanja možete saznati u etvrtak ujutro 11. travnja na web stranicama HSS-a.

PRELIMINARNI RASPORED: Subota, 13.04.2013. 11.00 – 12.15 - pištolj M 12.45 – 14.00 - pištolj M/Ž 14.30 – 15.20 - pištolj Ž FINALE pištolj M u 16,00 FINALE pištolj Ž u 17,00 Nedjelja, 14.04.2013. 11.00 – 12.15 - puška M 12.45 – 14.00 - puška M/Ž 14.30 – 15.20 - puška Ž FINALE puška M u 16.00 FINALE puška Ž u 17.00

STRELI ARSTVO

roljetnim kupom kotoripske Udruge prijatelja prirode i ribolova Žuži ka otvorena je ovogodišnja natjecateljska ribolovna sezona. Na vodi Žuži ka, koja se nalazi neposredno uz njihov novoure eni Ribi ki dom, u nedjelju 7. travnja održano je pojedina no natjecanje u lovu ribe udicom na plovak. Na Proljetnom kupu sudjelovalo je 25 ribi a iz Kotoribe, Hodošana, Svete Marije, Legrada, akovca, Varaždina, Preloga, Svetog Križa i Podbresta. U takvoj konkurenciji najbolji je bio Ivica Jakupak, lan ŠRD-a “Som” iz Kotoribe, drugi je bio Denis Špilak iz Žuži ke, dok se na tre e mjesto plasirao Dragutin Kedmenec iz Klena Sveta Marija. Najbolji trojac nagra en je nov anim nagradama, koje im je uru io predsjednik doma ina Branko Matoš, a svi ostali natjecatelji nagra eni su nagradama sponzora po sistemu “vidi - uzmi”.

ŠRD “Som” organizira 14. Proljetni kup Špor t sko - ribolov no društvo “Som” iz Kotoribe u nedjelju 14. travnja organizira tradicionalni 14. Proljetni kup u sportskom ribolovu. Pojedina no natjecanje održat e se na vodi Žuži ka u Kotoribi, a kotizacija iznosi 110 kuna, što uklju uje nagrade i ru ak. Okupljanje natjecatelja je u 7.30 sati u Ribi kom domu Soma, gdje e biti izvla enje redoslijeda i startnih brojeva. Samo natjecanje zapo inje u 10 sati i traje do 13 sati. Proglašenje rezultata i podjela nagrada bit e ponovno u Somovom domu. Sve in ormacije možete dobiti na brojeve 098 982 1120 (Drago Filipaši ) ili 098 691 306 (Željko Dolenec). Voda Žuži ka je poribljena šaranom i amurom, a u njoj obitavaju, crvenperka, žutooka, deverika i linjak. (A.Fuš)

Športko i mali pliva i U subotu 6. travnja proveden je tre i po redu program u sklopu serijala “Športko - vodeni poligon”. Vodeni Športko održao se na Gradskim bazenima “Marija Ruži ”, a sudjelovalo je šezdesetak djece koje su s tribina žustro bodrili roditelji. Predškolci su se morali provu i kroz obru , puhati loptice te napraviti kratki zaron kako bi dobili zasluženu naljepnicu u svoju Športko

karticu, koja ih vodi do medalje. Svi zainteresirani još uvijek se mogu priklju iti u serijal “Športko”. Zbog toga vas ve sljede u subotu 13. travnja o ekuju na Teniskim terenima “Franjo Pun ec”, gdje e se provesti 4. po redu program serijala Športko - tenis (odbijanje loptice u zrak, prebacivanje loptice preko mreže, servis), s po etkom u 11 sati.

Informacije

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURJU Grawe d.d. akovec, traži 4 zastupnika/zastupnica na neodre eno vrijeme, zamolbe sla na email: anitadombaj@grawe.hr do 30.04.

Metal dekor d.o.o. Ivanovec, P.Miškine 24, traži 10 bravara/bravarice, strojobravara i kovinotokar/kovinotokarice na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se osobno na adresu do 27.04.

Ugos teljski obrt Raj, Kuršanec, traži pizza pekar/ pekarica na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 1g., javi se na mob: 095 199 1305 do 20.04. Ugos telj Žvorc Gordana, Sve Križ, traži konobar/konobarica na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 098 180 3492 ili na email: ca eas@ net.hr do 30.04.

Flacd.o.o.Zebanecselo14,tražikonobar/konobarica na odre eno vrijeme, javi se u Ca e bar Ramona ili na mob .098 704 943, do 30.04. Majolo d.o.o. Dunjkovec, Glavna 9, traži kuhar/ kuharica na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, potrebno radno iskustvo, javi se na mob. 098 802 273 do 30.04.

Ljekarna Kova -Drakuli , akovec, D. Cesari a 5, traži magistar/magistra farmacije na neodre eno vrijeme, javi se na tel. 040/390-080, email: ljekarna.kovac@gmail.com do 01.05.

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE ISPOSTAVA AKOVEC: 396-819 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIŠ E: 543-200

Centar zdravlja i ljepote Venera, akovec, Novakova 38, traži kozmeti ar/kozmeti arka na odre eno vrijeme, radno iskustvo 1g., javi se na mob. 099 7211 856 ili email: centarvenera@ gmail.com do 20.04.

XL - fast food, K. Zrinskih 4, akovec, traži kuhar/ kuharica-pomo ni kuhar na neodre eno vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi se na mob. 097 7974 100 ili osobno do 27.04.

Poseidon d.o.o. - Ca e bar Therapija, traži konobar/konobarica na odre eno vrijeme, 20 sa tjedno, javi se na mob. 091 241 3388 do 01.05.

Royal otpremništvo d.o.o., Prelog, Gradska kavana Lovac, traži 2 konobara/konobarice na odre eno vrijeme, javiti se na mob. 098 192 5939, do 27.04.

Slas arnica Shock, K. Zrinskih 4, akovec, traži konobar/konobarica - poslužitelj na ljetnoj terasi na neodre eno vrijeme, javiti se na mob. 097 7974 100 ili osobno do 27.04.

Imprimis d.o.o. Strahoninec, traži konobar/ konobarica na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 095 816 9425 do 17.04.

Trg.obrt “N” - Ca e bar Gold, Šandorovec, traži konobar/konobarica na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 253 9138 do 30.04.

Tessa d.o.o. akovec, traži 2 konobara/konobarice na odre eno vrijeme, javi se na mob. 099 4700 102, do 30.04. Stolarija Jurkovi , Pribislavec, V.Žganca 18, traži stolar/stolarica na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo, osobno se javiti na adresu do 03.05. Royal trade d.o.o. Vra šinec, Pre na 1, traži konobar/konobarica, kuhinjski radnik/radnica na odre eno uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na mob. 099 222 5005 do 30.04. Pozamanterija d.o.o. M. Središ e, J. Broza 88, traži všs, vss tehnolog/tehnologija na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na email: jadranka@pozamanterija.hr ili na tel. 040 543 077 do 31.05. Auto Novak, Brezovec 44a, Sve Mar n na Muri, traži autolakirer/autolakirerka na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na tel. 040 868 209 do 30.04. Autoservis Dobrani Josip, M. Središ e, R. Kon ara, traži 2 automehani ara/automehani arki na odre eno vrijeme, javi se na email: marija.

dobranic@silo-dobranic.hr do 26.04. Vita t d.o.o. Istarsko naselje 3, M. Središ e, traži sportski trener/trenerica na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 868 311, do 30.04. Md Ca e bar Prelog, Gradska kavana Lovac, traži konobar/konobarica na odre eno vrijeme, javi se na tel 098 832 575 ili 040 645 556 do 30.04. Studio kose Ramija d.o.o. Novo Selo Rok, traži samostalni frizer/frizerka na odre eno vrijeme,

potrebno radno iskustvo 2g., javi se na tel. 040 853 904, do 22.04. Mura-metald.o.o.Kotoriba,Sajmišna1,tražitehnolog/tehnologija voditelj-voditeljica tehni kog sektora na odre eno vrijeme, javi se na adresu ili na email: mura-metal@ck.t-com.hr do 19.04. Inter nanc konzal ng akovec, Mihovljanska 4, traži direktor/direktorica rme na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na email: vladtomasek@yahoo.com do 17.04.

REPUBLIKA HRVATSKA JAVNI BILJEŽNIK Ivan Marodi A K O V E C, Ma ce hrvatske 14 Broj: OU-134/11 JAVNI BILJEŽNIK IVAN MARODI sa sjedištem u akovcu, Ma ce hrvatske 14, na temelju lanka 277. Ovršnog zakona (NN 57/96, 29/99, 42/00), a po nalogu prodavatelja – predlagatelja osiguranja PRIVREDNE BANKE ZAGREB d.d., Zagreb, Ra koga 6 (kao pravnog sljednika ME IMURSKE BANKE d.d., akovec, V. Morandinija 37) objavljuje drugu

USMENU JAVNU DRAŽBU za prodaju nekretnina 1. Predmet prodaje na drugoj usmenoj javnoj dražbi su nekretnine:-- upis. u z.k.ul.br. 189, k.o. Nedeliš e, est.br. 260 Kalni ka ulica od 730 m2, stambena zgrada kbr. 21 Kalni ka ulica od 122 m2, dvorište Kalni ka ulica od 455 m2, gospodarska zgrada Kalni ka ulica od 153 m2 (ranije upis. u z.k.ul.br. 7914, k.o. Nedeliš e, est.br. 2471/8/3 ku a, dvor, livada od 219 hv).-Navedene nekretnine nalaze se u Nedeliš u, Kalni ka 21.2. Nekretnine se nalaze u posjedu pro vnika osiguranja, odnosno ovršenika i nisu slobodne od stvari i osoba.3. Vrijednost nekretnina utvr ena Elaboratom o procijenjenoj vrijednos nekretnina od listopada 2002. godine iznosi 60.754,40 EUR u kunskoj protuvrijednos prema srednjem te aju Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, Ra koga 6 na dan pla anja.4. Budu i da se radi o drugoj dražbi, nekretnine se mogu proda ispod tri etvr ne utvr ene vrijednos , ali ne ispod polovine te vrijednos . Sve pristojbe, porez na promet nekretnina te ostale eventualne troškove u svezi sa prodajom pla a kupac.-5. Nekretnine e se prodava na usmenoj javnoj dražbi koja e se održa dana 14. 05. 2013. godine u 10,00 sa u uredu Javnog bilježnika Ivana Marodi u akovcu, Ma ce hrvatske 14. Prodaja nekretnina vrši se po na elu “vi eno-kupljeno” te se isklju uju sve naknadne reklamacije.-6. Usmene ponude na javnom nadmetanju mogu dava sve zi ke i pravne osobe zainteresirane za kupnju predmetne nekretnine sve dok javni bilježnik ne zaklju i javnu dražbu.-Na javnoj dražbi mogu sudjelova ponuditelji, koji najkasnije u petak 10. 05. 2013. godine, uplate jam evinu za ozbiljnost ponude u visini od 10% od utvr ene vrijednos nekretnine u kunskoj protuvrijednos prema srednjem, te aju Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, Ra koga 6, na poslovni ra un (za druge osobe) Ivana Marodi broj: 2340 0091 5660 1403 5, otvoren kod Privredne banke Zagreb d.d. Dokaz o upla (uplatnicu) molimo dostavi na adresu javnog bilježnika na dan održavanja javne dražbe. Jam evinu nije dužan da predlagatelj osiguranja na iji je prijedlog odre ena prodaja ukoliko njegova tražbina dosiže iznos jam evine.-U slu aju prodaje upla ena jam evina se kupcu ura unava u cijenu, a u slu aju da nekretnina na dražbi ne bude prodana, upla eni iznos bez kamate i uz odbitak troškova platnog prometa vra t e se upla teljima odmah po održavanju dražbe.Kupcem e se smatra osoba koja ponudi najvišu cijenu na javnoj dražbi i koju kao kupca proglasi na dražbi javni bilježnik.7. Kupac ne može bi pro vnik osiguranja, odnosno ovršenik, javni bilježnik ili druga osoba koja službeno sudjeluje u postupku prodaje, a ni osoba koja po zakonu ne može ste i nekretninu koja je predmet prodaje.-8. Kupac je dužan upla kupovninu u roku od 15 (petnaest) dana nakon održane usmene javne dražbe na poslovni ra un (za druge osobe) Ivana Marodi na poslovni ra un (za druge osobe) Ivana Marodi broj: 2340 0091 5660 1403 5, otvoren kod Privredne banke Zagreb d.d. Ako kupac u navedenom roku ne upla cijenu javni bilježnik e prodaju proglasi nevaže om i odredi novu usmenu javnu dražbu radi prodaje is h nekretnina, a jam evina ne e bi vra ena ponu a u. Poziv na sklapanje ugovora uslijedit e najkasnije u roku od 30 (trideset) dana od dana održane javne dražbe. 9. Ako se nekretnine ne prodaju ni na drugom ro ištu postupit e se sukladno odredbi l. 103. Ovršnog zakona.-10. Informacije se mogu dobi na tel: 040 390-477 ili u uredu Javnog bilježnika Ivana Marodi u akovcu, Ma ce hrvatske 14.-11. Tekst oglasa dostavljen je listu „Me imurske novine“ radi objave. 12. Obavijest o zakazanoj javnoj dražbi dostavit e se vjerovniku i pro vnicima osiguranja. JAVNI BILJEŽNIK IVAN MARODI

12. travnja 2013.

Informacije 47

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

OBAVIJESTI O SMRTI Jelena Jaluši ro . Žerjav st.87 iz Novog Sela Rok Sahranjena u srijedu, 10.04.2013. Groblje: akovec Ana Vuk ro . Živko st.83 iz akovca Sahranjena u subotu, 06.04.2013. Groblje: akovec Sabina Sabol ro . Holc st.68 iz Pribislavca Sahranjena u subotu, 06.04.2013. Groblje: akovec

REPUBLIKA HRVATSKA - ME IMURSKA ŽUPANIJA OP INA SELNICA P INSKI NA ELNIK Selnica, 09. travnja 2013.

OBAVIJEST Poštovani, Op ina Selnica poziva sve zainteresirane mještane na stru no predavanje vezano uz postupak legalizacije nezakonito izgra enih objekata na našem podru ju, koje e održa djelatnici Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije u suradnji sa Op inom Selnica. Predavanje e se održa

TUŽNO SJE ANJE na dragog supruga, oca i djeda

petak, 12. travnja Josip Moscati, lije nik subota, 13. travnja Martin I. papa i mu enik nedjelja, 14. travnja Valerijan, Maksim ponedjeljak, 15. travnja Damjan de Veuster utorak, 16. travnja Bernardica iz Lurda srijeda, 17. travnja Anicet, papa iz Tortone etvrtak, 18. travnja Eleuterije, Ancija

LENARDA IVKOVI A iz Donjeg Pustakovca 2008.-2013. Vrijeme ne briše sje anja na tebe, i dalje živiš me u nama, u našim srcima, mislima i uspomenama. Hvala svima koji su te zadržali u sje anju i posje uju tvoj tihi dom. Po ivaj na Božanskom Srcu od ovozemnih napora i uživaj mir i vje nu radost. Tvoji: supruga Milka, k erka s. Leonarda, sinovi Ivan i Vladimir s obiteljima

KUPON broj

917

Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec

Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale do 20 rije i sa slikom

kuna %

Srda an pozdrav,

popust

* Akcija traje do kraja sije nja 2013.

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

IZ MATI NOG UREDA

CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB AKOVEC akovec, J. Gotovca 9. KLASA: 112-02/13-01/__ URBROJ: 2109-14-01/2-13-1 akovec, 02. travnja 2013.

Na temelju lanka 25. stavka 1. Temeljnog kolek vnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama /Narodne novine, broj 141/12/, vršiteljica dužnos ravnatelja Centra za socijalnu skrb akovec, Antonija Canjuga, dipl. socijalna radnica, raspisuje

JAVNI NATJE AJ za prijam u radni odnos na neodre eno vrijeme – diplomirani/a socijalni/a radnik/ca – 1 izvršitelj/ica Uvje : - VSS – završen diplomski sveu ilišni studij za socijalni rad tj. diplomski sveu ilišni studij socijalne poli ke - položen stru ni ili državni ispit - položen voza ki ispit B kategorije - poznavanje rada na ra unalu. Uz pisanu prijavu na natje aj potrebno je priloži : • životopis • preslik domovnice • preslik diplome o ste enoj stru noj spremi • preslik uvjerenja o položenom državnom ili stru nom ispitu • preslik potvrde o duljini radnog staža ili preslik radne knjižice • preslik voza ke dozvole. Isprave se prilažu u neovjerenom presliku, a prije izbora kandidata, predo it e se izvornici. Rok za podnošenje prijava je 8 dana od dana objave natje aja u „Narodnim novinama“. Prijave s dokumentacijom o dokazivanju uvjeta traženih natje ajem dostavljaju se na adresu: Centar za socijalnu skrb akovec, J. Gotovca 9, 40 000 akovec uz naznaku: »Prijava na javni natje aj«. Nepravodobne i nepotpune prijave ne e se razmatra . Sa izabranim kandidatom e se ugovoriti probni rad od 3 mjeseca. O rezulta ma natje aja kandida e bi obaviješteni na is na in i u istom roku. V. d. ravnatelja: Antonija Canjuga, dipl. socijalna radnica

DUHOVNI VELIKAN

Bernardica iz Lurda

U ETVRTAK 18. TRAVNJA 2013. godine u Staroj školi Op ine Selnica, Trg sv. Marka 2 s po etkom u 17,00 sa NA ELNIK OP INE SELNICA An elko Kova i , v.r.

IMENDANI I BLAGDANI

RO ENI

UMRLI

ZARA GOLUBI , K I VALERIJE I DENISA; TENA TEN I , K I RUŽICE I NIKOLE; TOMI VRBANEC, SIN IVANE I TOMISLAVA; BORANN ORŠUŠ, SIN JASMINE I MIRE; NIKO VI AR, SIN TAMARE I DARKA; MAŠA TOPLEK, K I SLOBODANKE I FILIPA; MAGDALENA POTO NJAK, K I RENATE I MATIJE; EMA PEC, K I SANJE I SANDIJA; LIAM BALOG, SIN MARIJE I STIVENA; NIKA POJE, K I MAJE I NIKOLE; LANA LEŠNJAK, K I SUZANE I ALEKSANDRA; JAKOV ŽINI , SIN SLAVICE I MIHAJLA; TARA VIBOVEC, K I KRISTINE I NENADA; FILIP KOZAR, SIN DARIJE I NIKOLE; KAJA LENA POSAVI, K I VALENTINE I TOMISLAVA; SANELA ORŠUŠ, K I VALENTINE I DAVORA; LUCIJA SEDLAR, K I ANDREJE I VLADIMIRA; MATEJA BARTOLI , K I MARINE I KREŠE; BENJAMIN BEN , SIN JASMINE I JULIA; VIKTORIA KLOBU ARI , K I KRISTINE I TOMISLAVA ( akovec)

JULIJANA DOBOŠI RO . 1922.; MARIJA NOVAK R. MIHALJKOVI RO . 1946.; A NT UN NOVA K , RO , 1934.; JOSIP KOZAR, RO . 1947.; STJEPAN BESEDI , RO . 1941.; SABINA ALOPA, R. BARAT, RO . 1923.; IVAN DAVID, RO . 1928.; LJUBICA MUŽAR, R. VUKI , RO . 1930.; ROZA HORVAT, R. MURKOVI , RO . 1928.; ANA VUK, R. ŽIVKO, RO . 1929. ( akovec); STJEPAN TOMAŠEK R. 1956.; ELIZABETA TEKELI R. DRK R. 1924.; MARIJA MURK R. MARODI R. 1930. (Dekanovec); MARIJA RUSAK R. RIBI R. 1925. (Kotoriba); EVA NOVAK R. EMERIKA 1923. (Mala Subotica); ROZA BOGDAN R. KUTNJAK R. 1924. (Mursko Središ e); ZDRAVKO ŠTAMPAR R. 1948.; RADOVAN HORVAT R. 1973.; ANTUN TOPOLNJAK R. 1927. (Mursko Središ e); JANEZ VARGA RO . 1921.; AN ELA BARANAŠI R. KR MAR, RO . 1924.; JULA KATONA R. JALŠOVEC, RO . 1932.; MARIJA KATANEC R. DVORŠ AK, RO . 1931.; JURAJ BARANAŠI RO . 1924. (Prelog)

VJEN ANI MAJA VURUŠI I VLADIMIR REP, MAJA BOGDAN I DUŠAN KOVA ( akovec)

Bernardici se u Lurdu ukazala Blažena Djevica Marija i od tih trenutaka Lurd je postao jedno od najve ih Marijinih svetišta u svijetu. Kad je Gospa Bernardicu odlikovala svojim ukazanjima, rekla joj je da e je u initi sretnom, ali ne na ovom, ve na drugom svijetu. Zemaljski život svete Bernardice kao redovnice bio je posut mnogim križevima. Ona ih je sve hrabro nosila i zato je njezina smrt u Neversu 16. travnja 1879. godine bila tako sretna. Bernardica je 1925. godine proglašena blaženom, a 1933. svetom. (sm)

OBAVIJEST GRAD PRELOG PRIDRUŽUJE SE NACIONALNOJ KAMPANJI “ZELENA ISTKA – JEDAN DAN ZA ISTI OKOLIŠ” Grad Prelog ve tradicionalno provodi veliku eko akciju iš enja okoliša podru ja Grada koja podrazumijeva iš enje svih naselja, javnih površina, potoka, šumaraka i prostora uz javne prometnice. Ove godine akcija e se provodi u okviru nacionalne kampanje “Zelena istka – jedan dan za is okoliš”, kao dijela globalnog pokreta i akcije World Cleanup 2013. Središnja akcija održa e se u subotu, 20. travnja u terminu od 9:00 do 12:00 sa . U eko akciju su uklju eni: • Grad Prelog, • Turis ka zajednica Grada Preloga • Gradsko komunalno poduze e PRE-KOM d.o.o., • Mjesni odbori u suradnji s Udrugama sa podru ja Grada, • Osnovne škole Prelog i Draškovec • Srednja škola Prelog • lova ka i ribolovna društva, • djelatnici javnih radova Pozivamo sve ekološki osviještene gra ane i gra ane dobre volje da se pridruže ovoj akciji. Zborna mjesta su: Osnovna škola Prelog, Srednja škola Prelog, Osnovna škola Draškovec, dok su zborna mjesta za ostala naselja Domovi kulture. Vjerujem da ete se odazva ovom pozivu i da e upravo naši gra ani da svoj puni doprinos uspjehu Zelene istke u Gradu Prelogu i u Hrvatskoj. Dajmo svoj doprinos za ljepši Grad Prelog! S poštovanjem, Gradona elnik: Dragu n Glavina

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

Oglasnik

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

12. travnja 2013.

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisi-

MOTORNA VOZILA PRODA JE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registriran, odli an, mob. 098/556-423 PRODAJE SE FORD FIESTA 1992.g., reg. do 20.11.2013., zvati poslije 16 sati na mob. 091/538-4703 GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš uvan, prodajem, tel. 098 600 281. O RI G I N A L EL I NE FELG E s a zimskim gumama 205/55/16 za BMW 3 i odgovaraju e orig. ratkape prodajem. Ispravne i u vrlo dobrom stanju. 1.200,00kn. Tel: 099/818-1899 PRODAJE SE FORD Fiesta 1.4 TDCI, 2007.g., reg. 7/2013, i 4 ljetne gume s felgama, o uvan. Tel. 098/944-3339. GOLF III 1996.g., reg. do 9./2013., tel. 098/925-4994 DAEWOO LANOS 1.4SE 1999.g., registriran, mob. 098/556-423 NISSAN MICRA 1,0 L, neregistriran, 1998 god., 165tkm, jako o uvan i u odli nom stanju. Ostale informacije na 099/7944-117. PRODAJEM PEUGEOT 307 1.6 16V 2002.g, reg. do 4./2014.g, prije enih 102tkm, uredno servisiran i garažiran. Cijena na upit. Za ostale info na mob: 098 9191 136. PRODAJEM OPEL ASTRU 1.6 16V 20 0 8.g., uš uvan, registr. do 4/2014., mogu a zamjena za karavan ili combo do 3000 eur, cijena za gotovinu 8.500 eur. mob. 098/935-2124 PRODAJEM BMW 324 dizel 60kW 1988.g., vlasnik 10g., reg. do 4/2014., u vrlo dobrom stanju, mob. 098/190-3753 PRODAJE SE GOLF III 1.9, reg. do 5.mj./2013., mob. 095/52-333-80 PRODAJEM LJETNE GUM E 16 5x 6 5x 14 , 2 0 5x 6 5x 1 5 i 235x45x17, te kukuruz u zrnu. mob. 098/581-986 KUPUJEM ISKLJU IVO STARA OTPADNA VOZILA - isplata odmah. mob. 095/517-3862 PRODA JE SE neregistrirani Fiat Punto 20 0 0.god. mob 095/5517-885

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor i pripadaju e priklju ke, može i neispravne. Tel: 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODA JEM TR AK TOR Landini Special,55ks, prva vu a, 1983.g., 4950 r/s, Perkins motor, sinhroniziran mjenja , prednje gume nove, lepo o uvan, s papirima, tel. 00386 31 895 321 ili kotnik@email.com PRODAJEM SADNICE jasena, javora, graba, bukve i kestena za pošumljavanje, Ludbreg, tel: 042/819-020, 099/808-7586. PRO DA JEM T R A K TO R S T E Y R 9083A, Turbo, 4x4, 1999.g., 5500 r/s, 40km/h, servo, inverter, 4xnove gume, 4xko nice, lepo o uvan, ispravan, cijena po dogovoru. tel 00386 41 647 938 ili arbiter 50@ gmail.com

ma. Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

PRODAJE SE ŠPRICA za špricanje kukuruza od 200 lit, malo korištena, tel 040 899 260 PRODAJEM TRAKTOR Universal forte 1995.g., 64 konja, duplak (8.500 eur), cisternu za gnojnicu 6000 lit., (fali pumpa), pocin ana (1.200 eur), te plugove marka Lemken opal 120 (3.600 eur) Sve mašine se nalaze u Ljutomeru. tel 00386/41-885-875 PRODAJEM VINSKU RAKIJU, 15 lit, Ludbreg, mob: 092/124-7797. PRODAJEM TRAKTOR Fiat 446DT, 55ks, prva vu a, 1987.g., 5850 r/s, Fiat motor, sinhroniziran mjenja , servo, zadnje gume nove, lepo o uvan, s papirima, cijena po dogovoru. tel. 00386 41 909 694 ili gajotoro@gmail.com PRODAJEM TRAKTOR Torpedo Deutz 4006 s kabinom, 1.vl., 1977.g., sa uvan, te auto kuku za mali Ursus i donju poteznicu za IMT. mob. 098/190-3753 KUPUJEM GUME za prikolicu, može i sa felgama, dimenzije 10,00-75 15cola. mob. 091/2711-778 PRODAJEM JE AM, tri kal, slamu i drvene visoke sanduke za vo e, cijena 2kn/kom. tel. 098/355-207 P R O D A J E M D V I J E M E TA L N E KONSTRUKCIJE za plastenike, za vrt, visine 80 cm, vel. 1x3m (200kn) i 2x4m (400kn), mob. 091/502-1276 PRODAJEM SADNICE crvenog krupnog ribiza po 10 kuna. Zagreb, 098-908-4675. OTKUP KUKURUZA rod 2012.g., po cijeni od 1.60kn/kg. Pla anje odmah. mob. 098/544-222 PRODAJE SE ZOB I JE AM. mob. 098/545-961 PRODAJE SE STARI KUKURUZ 1 tona. info: 098/9262-160 PRODAJE SE TRAKTORSKA PRSKALICA od 350lit., generalno ure ena, te vaga od 300kg sa utezima. tel. 098/1761-846

USLUGE

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itate-

KREDITI

PRODAJEM STAN 2,5 sobni od 56m2 u akovcu,Vukovarska ulica, cijena sa otkupom, cijena 859 eur/m2 mob. 091 530 2997. PRODAJE SE GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Ludbregu, Sajmišna ulica (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mješovite namjene - stamb. ili posl. prostor, tiha djelatnost. info na 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJE SE 2-SOBNI STAN, 2.kat, k - hitno. Upi na 092/236-8496 ili 098/626-865 PRODAJE SE TROSOBAN STAN u Koprivnici, na Trgu kralja Zvonimira, 2.kat, centr. grijanje, orijentacija JI, oko 65 m2 + podrumska prostorija. Cijena 56.000 EUR. info na 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja, pored gl. ceste, površine 2.3h, sve jedna parcela. Mogu e ga je podijeli u više gra . parcela. Hitno!!! mob 099/752-8800 PRODAJE SE KU A U NEDELIŠ U, visoka prizemnica na glavnoj ces za Varaždin s autopraonicom. Tel. 098/516-530. PRODA JE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. KU A od 180m2 u Strahonincu s posl. prostorom od 20m2 pogodnim za tihi obrt. Ku a ima bazen, klimu, alarm, dva podruma i dva spremišta, prodaje se ili mijenja uz nadoplatu, za noviji dvosobni stan u akovcu. Tel: 091/7927-666. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE NOVA KU A u Prete ncu, mob. 092/164-2562 TRAŽI SE ZA KUPNJU KU A na podru ju akovca, prednost novija gradnja, mogu nost djelomi ne zamjene za stan u Zagrebu. Kontakt: 098/331-535 PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru akovca. mob: 091/559-8656 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODA JE SE S TAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-0015 PRODAJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 SUPER POVOLJNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287 PRODAJE SE STARIJA OBITELJSKA KU A cca 120m2 u centru k, blizina vr a, škole, autobusne stanice i bolnice, oku nica – dvorište cca 600m2, sa dvije garaže, povoljno. mob. 091/603-2883

PRODAJE SE KU A U PRELOGU cca 300m2, blizu škole, centar, odmah useljivo. Cijena po dogovoru - HITNO. Tel. 099/820-9083 PRODAJE SE RENOVIRANI DVOSOBAN STAN od 54m2, 2. kat , akovec-Globetka, 55.000 eur-a. Cijena nije ksna! Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 HITNO I POVOLJNO SE PRODAJE ILI IZAJMLJUJE samostoje a obiteljska ku a u M. Subotici od 100 m2 stambenog prostora, sa garažom i dvorištem te priklju cima za vodu, telefon, struju, plin. ku a je u blizini škole, vrti a, autobusne i željezni ke stanice. kontakt mob. 098/971-3323 PRODAJEM POLOVICU IMANJA s gosp. objektom u re anu 66. Cijena 30.000 eur. Upita kod Žli ar Mladen, tel. 040/858-362 PRODAJE SE TROSOBNI dvoetažni stan od 86m2 sa velikom terasom u prizemlju, akovec-Jug. mob. 098/163-6488 PRODAJE SE KU A u Selnici ili se mijenja za stan u akovcu. mob. 00386/41-249-325 PRODAJE SE KU A od 160 m2, s oku nicom od 600 m2, u akovcu, odli na lokacija,odmah useljiva, 95.000 eur-a. Cijena nije fiksna! Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJE SE KU A u akovcu-Pustakovec, Radni ka 3, hitno i povoljno, za 45.000 eur. mob. 098/172-9885 PRODAJEM JEDNOSOBNI STAN od 35m2 u Varaždinu, Zrinski i frankopana 19, tel. 364-254 PRODAJE SE KU A u Vu e ncu, stara 9g., komplet namještena 120m2, cijena 85.000 eur. tel. 856-208 PRODAJE SE MANJI DVOSOBAN STAN od 42 m2, akovec, blizina tržnice, 33.000 eur-a, prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJEM STARIJU KU U s gosp. objek ma, vo njakom i oranicama u Štrukovcu, mob. 099/7080-305 PRODAJE SE NOVOGRADNJA u Strahonincu, 171m2, te gra . zemljište u novootvorenoj ulici u Strahonincu, 740m2, pravilnog oblika. mob. 098/749-131 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A u Ivanovcu sa svim ku anskim aparatima, cijena 59.000 eur, oranice u Ivanovcu, cijena 4.5 eur/ hv, traktor IMT-539, prikolica, sija ice, tel. 098/745-972 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN od 58m2 u centru grada k, prizemlje, hitno. mob. 095/52-333-80 PRODA JE SE GRA . ZEML JIŠTE 1300 hv u Dragoslavcu, pogodno za gradnju. tel. 857-176 PRODAJE SE TROSOBAN STAN od 56 m2, akovec-Globetka, 48.000 eura. Odmah useljiv. Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJE SE KU A u blizini centra grada k, ul. V. Nazora. mob. 091/508-5910 FRIZERSKI SALON, novi, namješteni, u k, Lj. Gaja, kod Lova kih dvora, prodajem. mob. 098/241-559

KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvje ma. Za zaposlene do 2/3 pla e. Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. Ovlaštena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244-5775, www.arges.hr

Prva licencirana tvrtka u RH za kreditno posredovanje! NE GUBITE VRIJEME OBILAZE I BANKE, BROGRESO BANKE DOVODI VAMA! Mi vam nudimo kreditne linije banaka, re nanciranje svih obustava i ovrha, posebne pogodnos za umirovljenike i zaposlene na odre eno vrijeme. Poklonite nam svoje povjerenje i dobit ete najbolju uslugu!

JER SU MI MOJE FINANCIJE VAŽNE Podružnica akovec, K. Zrinski 2 040/386-926, 091/2220-553 www.progreso.hr

POZNANSTVA DE KO (37g) iz Slovenije(Ljutomer) traži ozbiljnu djevojku za vezu. Više info na tel. 00386/70-665-005 ili na mail: dzovanoti@hotmail. com

NEKRETNINE – PRODAJA

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323

akovec, Uska bb (tržnica) tel: 040/390-770, mob:098/331-535, 099/331-5350 www.nekretnine-maras.hr USLUGA LEGALIZIRANJA

POSAO TRAŽI SE ŽENA Z A NJEGU starije ženske osobe u Ljubljani, pla a 40-50 eur po danu. Upiti na tel: 00386/41-249-325 ili 099/516-2742 TR A ŽIM POSAO davanja ins trukcija iz matematike, tel. 098/909-1580 TRAŽIM POSAO FREZANJA vrtova u doma instvu i rušenje drve a. mob. 095/8500-849 TR A ŽIM POSAO davanja instrukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/528-66-71 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz KNJIGOVODSTVA za srednju školu. Pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Mob: 098 546 069

O.PRICE 34 AKOVEC TEL:391-373 098/426-917 www.mn-nekretnine.com PRODAJE SE NOVI STAN u akovcu kod teniskih igrališta (58 m2). Tel: 098 241 578 STAN 4-sobni (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana (Mihovljan), visoki roh-bau, kredit prodajem. mob. 098/241-559 PRODAJE SE 3-SOBNI STAN, novogradnja, 57,84 m2, top lokacija u akovcu, odmah useljiv, 1420 eur/m2. NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350

lje i oglašiva e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE

PRODAJE SE GRADILIŠTE u Sv. Juraju na bregu, mob 095/5517-885

IZNAJMLJIVANJE IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 IZNAJMLJUJE SE UREDSKI POSLOVNI PROSTOR od 30m2, 105m2 i 110m2 u centru grada. Tel: 098/241-375 IZNAJMLJUJEM DVIJE NENAMJEŠTENE SOBE u ku i u akovcu, ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi, najam besplatan, pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Mob. 091/195-6349 IZNAJMLJUJEM dvije nenamještene sobe u ku i u akovcu ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi. Najam besplatan. Pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Tel. 091/195-6349 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN od 65m2 u centru k, blizu Pilke, namješten, odvojena brojila i ulaz, zvati poslije 16 sati na mob. 091/933-8468 TRAŽI SE U NAJAM KU A u Prelogu na duže vrijeme! Ponude na 098 9488 250 IZNAJMLJUJU SE NAMJEŠTENE SOBE s kuhinjom i kupaonom u Šenkovcu, samcima, zaposlenim, muškim osobama (radnici, sportaši, studenti, posl. ljudi i sl), na duži ili kra i rok, idealno za grupe do 8 osoba. mob. 098/171-4456 IZNAJMLJUJE SE STAN U AKOVCU. mob. 098/195-7448 IZNA JML JUJE SE STAN u Šenkovcu, odvojena brojila, zaposlenim osobama, samcima. tel. 099/331-2189 IZNAJMLJUJEM POSLOVNI PROSTOR u centru grada Preloga, površine 13m2, sa sanitarnim vorom, cijena po dogovoru. mob. 098/962-3012 IZNAJMLJUJE SE nenamješteni stan (može i za tihi obrt) i garsonijera, info: 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJEM JEDNOSOBNI STAN u centru k, 42m2, polunamješten, mob. 091/1543-864 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA VIKENDICA u Prekopi od 50m2, za stanovanje, struja, voda, grijanje na drva, prekrasni pogled na Me imurje i Zagorje. Cijena 800kn/ mj. Mog. dog. oko prodaje. mob. 098/355-207 IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI STAN od 35m2 u k, cijena 1.200kn/mj. + režije. mob. 098/284-298 ISKORISTITE najjeftiniji najam poslovnog prostora u gradu, mob. 098/206-933 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENI jednosobni stan zaposlenim osobama, blizina Gimnazije. Zvati poslije 15 sa na mob. 095/868-1788

12. travnja 2013.

ŽIVOTINJE AKCIJA

GRAHORASTI DOSTAVA KOKOTI starosti 2.5 mj. ,

DALMATINSKI PAS, štenci vrhunskih roditelja, s rodovnicama, oštenjeni su 23.2.2013., kupnja mogu a iza 20.4. kada ih cijepimo i ipiramo. ostale info na: 099/227-1288 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Trgovina PRIMA akovec, tel. 363-445 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE. Tel: 829-230, 098/944-3339 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 POKL AN JA JU SE Š T ENCI mje šanci, bit e malog rasta, mob. 099/418-2538 NJEMA KI OV ARI, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 PRODAJE SE SVINJA za klanje oko 130k g, Dragoslavec Selo, tel. 899-174 PRODAJEM DIVLJE ZE EVE po 800 kn. Literaturu o uzgoju na CD-u šaljem poštom, 150 kn. Zagreb, mob; 098-908-4675

RAZNO PRO DA J E S E M A Š I N A Z A PEGL ANJE RUBL JA valjak 85, tel. 098/966-3928 PRODAJEM dva nova mul tool alata (sklopiva komb. kliješta,nož,pila, otv. konzervi....) kao švic. noži (za 20 0 i za 15 0 kn). Tel. 095/848-9753 PRODAJEM mobitel HUAWEI U8300, android, touch, wi-fi,gps, u odli nom stanju, bez ogrebotina, radi na Tele2, star 1g. Uz mobitel ide i punja s usb kablom. Cijena 200 kn. mob 095-902-3378 PRODAJEM tri tamno zelena plas na stola promjera 120, jako povoljno i reket Prince grip 4 za 150 kn. mob: 091/541-8810

Oglasnik 49

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

PRODAJEM HARMONIKU Royal Standard Montana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, ko nova. Tel: 098/944-3339 P R O DA J U S E r a d i j a t o r i d i m . 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokul vator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424 BIOENERGETSKO ISCJELJIVANJE snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješi , ukloni blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvori život po vlas m mjerilima i želji. Info: 092 1473 401 PRODAJEM BMX ramu, cijena povoljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339 ŠANK puno drvo deblj. 4cm, 120x50, vis. 1m + 4 barske stolice. Cijena 1.500 kuna. mob. 098/390-692 PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plasti na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garan rano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031 PRODAJEM STOL na razvla enje dim. 140x90 (400kn), i ru no ra ene goblene, mob. 098/556-423 PRODAJEM UREDSKI NAMJEŠTAJ sive boje, kao nov, kvalitetan (Brid extra), tri vitrine 120x80x40, dva radna stola + ladi ari, konferencijski stol 200x100 sa 8 crnih stolica i jedna vješalica, cijena 7.800 kn. Mob. 098/390-692 PRODAJEM SPAVA U SOBU (javor-crvena), 4-krilni ormar, komoda i bra ni krevet s madracom, vrlo povoljno. tel. 829- 027 ili 099/413-6372 PRODAJEM KINDERBET bijeli s madracem, kao nov (650 kn), auto sjedalica do 23 kg (250 kn), beby nosiljka (200 kn), vatrogasni aparat S6HCE (400 kn). Tel. 098/390-692 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 PRODAJEM RA UNALO s programom za skalnu blagajnu; Procesor 2,2Ghz, 1gb ram, 40gb Hdd. Cijena je 500 kn. Mob. 097/782-1438 PRODAJE SE TROSJED, dobro o uvani, tamno zelene boje, od mikro bre. mob. 095/8944-552

PRODAJE SE TV color Toshiba 72cm (700kn), 4 stolice kao nove (750 kn), veš mašina Gorenje (950kn), pl. štednjak (400kn), plo a za el. ugradbeni štednjak (200kn). mob. 098/171-4456 KUPUJEM DVIJE SMREKE u rastu, debljine oko 50cm ili više, te 6m3 jelovine ili borovine. mob. 095/897-8843 PRODAJE SE KINDERBET s madracem (400kn), dje ja kolica (150kn) i dvije podnice 70x200cm (200kn/ kom). mob. 098/171-4456 PRODAJEM ŠIVA U MAŠINU Singer i autoradio Blaupunkt. tel. 312-231 PRODAJEM TV color Grunding 70cm, original, ispravan. tel. 390-315 PRODAJE SE PE Stadler za centralno grijanje 35000kal. sa 120 lit. bojlerom, sa uvana, na drva-ugljen ili plin. mob. 099/250-4840 PRODAJEM BIJELO KVALITETNO VINO laški rizling + šipon, ve a ili manja koli ina, cijena po dogovoru. mob. 098/913-9451 PRODA JEM NOVE MUŠKE L e vis 508 traperice vel. 31/32 tamno-plave (300kn), crne vel. 32 (200kn) i crne vel. 34 (200kn), mob. 099/4010-142 PRODA JEM NOVU PEDALU za el. gitaru Boss Metal Zone MT2 (550kn), stalak za gitaru (50kn), el. štimer za gitaru (150kn), mob. 099/64-111-90 PRODAJEM NOVU KACIGU vel. L, 3 ven lacije na bradi, elu i po ljku, klik kop anje, ABS školjka, lagana, + vre ica za kacigu. cijena 350 kuna. mob. 099/6505-381 NAJLJEPŠI POKLON vašim najdražima za ro endane, vjen anja, prigodna slavlja, za uspomenu, ukras za vaš dom ili poslovni prostor- prekrasne umjetni ke slike, unikati, ru ni rad u tehnici mozaik-intarzije prodajem. Cijena po dogovoru. Mob: 099/40-10-142 PRODAJEM AKVARIJ od 20 lit. lijepo ure en s ribicama i biljem za 200 kn, te akvarijske ribice, bilje i puževe- ista e, po 5 kn. Zagreb, mob, 098-908-4675. PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. mob 091 559 4332 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žu , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJEM TV u boji Voyager 55 cm (300 kn), gramofon TOSCA21, ženski Rog, oldtimer iz 1969.g., a kupujem drvena ulazna vrata s dovratnikom 120x200 cm. Tel. 098/539-169. PRODAJE SE televizor SONY, 72cm ekran, 100hz trinitron, jako o uvani, malo korišteni u spava oj sobi. U pola cijene. mob. 091/516-4595 PRODAJEM CRIJEP Kikinda p 333, rabljeni, 2500kom., tel. 849-294 PRODAJE SE KOMPLET PE za centralno grijanje na plin + dvije pumpe, sve ispravno. tel. 395-478 PRODAJU SE BOCE kisik i plin, te manometri za autogeno varenje i dvije gume Michelin 205x55x16. mob. 098/162-4255 PRODAJE SE ZRA NA PUŠKA Magnum 350. mob. 095/5517-885

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

NAKLADNIK

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375

HITNO TREBAMO STARE RU NIKE, PLAHTE, POPLONE, DEKE ZBOG VELIKOG BROJA ŠTENACA KOJI SU STIGLI U NAŠE SKLONIŠTE PROTEKLIH DANA. TAKO ER NAM NEDOSTAJE HRANA ZA ŠTENCE.

MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073 Prodaja i oglašavanje Tel: 00385 40 323 600 Fax: 00385 40 493 305 Novinari i grafika Tel: 00385 40 323 601

GLAVNI UREDNIK Dejan Zrna

NOVINARI I SURADNICI

Loius je mladi pas mješanac vrlo dobre naravi, a izgledom podsje a na mješanca dobermana. Pružite mu drugu šansu, on jedva eka ku u s velikim dvorištem.

Gyzmo je lutao južnim dijelom grada danima. Vidi se da je ne iji bio jer je vrlo njegovan, guste i iste dlake. On je pas za stan uz redovite šetnje.

Božena Malekoci - Oleti Josip Šimunko Stjepan Mesari Roberta Radovi Siniša Obadi Alen Fuš

FOTOGRAF Zlatko Vrzan

VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj

LEKTORICA Monika Zor ec

Cleo je stigla u sklonište sa svojom sekom i bratom terijerom. Stari su oko 5 mjeseci, pravi veseljaci, znatiželjni kao svi terijeri.

PRODAJA I OGLAŠAVANJE Nevenka Šardi Snježana Zorkovi

E-MAIL KONTAKTI media.novine@gmail.com

TISAK

Bea je predivna i mila kujica niskog rasta koja ve duže eka svoj novi dom vjerojatno zato jer je crna, a crni se psi najteže udomljavaju. No, izaberete li nju dobit ete predivnog prijatelja.

Novi list d.d. Rijeka, Zvonimirova 20A

Žirora un: 2340009-1110556216 Privredna banka Zagreb d.d. IBAN: HR5523400091110556216

PRETPLATA godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI

917

PETAK 12. travnja 2013.

TV pregled

od 12.4.2013. do 18.4.2013.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Metro FILM

PETAK, RTL, 22.30

Brbljavi Sco Roper (E. Murphy) jedan je od najboljih policijskih detek va u San Franciscu. Specijaliziran je za najopasnije situacije - pregovore s otmi arima. Najteži slu aj po inje kao ru nski zadatak na koji odlazi sa svojim partnerom Samom Ba e om (A. Evans). Dok Scott eka vani, Sam razgovara s ugla enim Michaelom Kordom (M. Winco ), osumnji enim da ima veze s kra ama dragulja. Kad Korda shva da je osumnji en, zvjerski ubije Sama i pobjegne...

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:26

Posljednji preživjeli FILM

SUBOTA, NOVA TV, 00.25

Grad je podijeljen na dvije strane: s jedne je talijanska banda, predvo ena Strozzijem (Ned Eisenberg), a s druge irska, predvo ena Doyleom (David Patrick Kelly). Uvijek u borbi za prevlast, obje se skupine po inju boriti za naklonost ubojitog Smitha, a on prora unato mijenja strane i koristi se neobi nom situacijom, sve dok se stvari ne otmu kontroli i do e do op e eskalacije nasilja. Doyleov ubojica, sadisti ki nastrojeni Hickey (Christopher Walken), jedva eka obra unati se sa Smithom...

Luda vožnja FILM

NEDJELJA, RTL, 00.35

Lewis Thomas (P. Walker) je student koji “na daljinu” održava prijateljstvo s lijepom Vennom (L. Sobieski) nadaju i se da e ona kad-tad pristati biti njegova djevojka. Kad mu se iznenada pruži prilika pretvoriti prijateljstvo u ljubavnu vezu, Lewis se odlu i na put automobilom do Venne, ali ga nakratko zaustavi stariji brat Fuller (S. Zahn) koji je ponovno zaglavio u zatvoru...

avolje ždrijelo FILM

PONEDJELJAK, RTL, 21.30

Žele i kona no pobje i od svih stresova koji optere uju njihov život u velikom gradu, Cooper Tilson (Dennis Quaid) i njegova obitelj napuštaju New York i odlaze živjeti u zapuštenu ku u na selu, još uvijek punoj stvari prethodnih stanara. Tilsonovi po inju ku u pretvarati u svoj dom iz snova, ali ubrzo za njih po inje prava no na mora kada se pojavi bivši vlasnik Dale Massie (Stephen Dorff). Zahvaljuju i cijelom nizu zastrašuju ih incidenata postaje jasno kako prošlost ku e krije mra ne tajne.

Opasna plavuša FILM UTORAK, NOVA TV, 00.20 Sladunjava komedija u kojoj Jessica Simpson glumi zvijezdu sladunjavih komedija, no sve po e po zlu i kao rješenje odabire put vojnika. Megan Valen ne (Jessica Simpson), zvijezda sladunjavih nejdžerskih lmova, bankro ra te biva osramo ena pred javnos . Nakon što doživi automobilsku nesre u, impulzivno odlu i prijavi se u vojsku, kako bi promijenila svoj sramotni život i maknula se javne scene, te doživjela nekakvo ‘prosvjetljenje’.

11:00 11:10 11:33 12:00 12:15 12:18 12:22 12:37 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:45 17:50 18:10 18:50 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 21:50 22:40 23:00 23:08 23:11 23:13 23:20 01:00 02:30 04:00 04:40 05:10 05:33

Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar PP Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Ecopia - Inteligeng Building, Suistainable Living - dokumentarna serija (3/6) (kod. na sat.) Ecopia - Inteligeng Building, Suistainable Living - dokumentarna serija (4/6) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (3/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (4/25) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (131/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (9/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Drugo mišljenje Najava programa Znanstvena pe ca TV Kalendar (R) Kralj vinograda 1, serija (9/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Putem europskih fondova Iza ekrana manjinski MOZAIK Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Popust na koli inu, ameri ki lm (95’) (kod. na sat.) Kennedyjevi, serija (2/8) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Gubitnik, ? lm (12) (100’) (R) (kod. na sat.) Filmski maraton: Max, ameri ki lm (90’) (R) (kod. na sat.) mini-serija (12) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (9/150) (R) (kod. na sat.) Reprizni program Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (3/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (4/25) (R) (kod. na sat.)

SPORT - IZDVAJAMO

Vaterpolo - Jadranska liga: Mladost - Jug, prijenos polufinala SPORT

Subota, 13.4., HRT 2, 17.55

05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:23 Ecopia - Inteligent Building, Suistainable Living - dokumentarna serija (1/6) (R) (kod. na sat.) 05:49 Ecopia - Inteligent Building, Suistainable Living - dokumentarna serija (2/6) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (130/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:10 Crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Tajni dnevnik patke Ma lde (kod. na sat.) 07:30 Crtana serija 07:55 Teletubbies, animirana serija (110/330) (kod. na sat.) 08:20 serija za djecu (kod. na sat.) 08:45 Amika, serija za djecu i mlade (39/52) (kod. na sat.) 08:58 Amika, serija za djecu i mlade (40/52) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat: Fotka za okvir i okvir za fotku (kod. na sat.) 09:40 Puni krug (kod. na sat.)

Rukomet - SEHA liga: Prijenos finalne utakmice SPORT

Nedjelja, 14.4., HRT 2, 18.55 SERIJA DOMA TV

ZVJEZDANI KUTAK Z

Peta Wilson etvrtak, NOVA TV, 14.00 sati

14.01

Ljubav i kazna Peta Wilson ro ena je 18. studenog 1970. u Sydneyu. Otac Dary bio je pripadnik specijalnih postrojba autralske vojske, a majka Karlene (ro . White) ugos teljska radnica. Iako je ro ena u Sydneyu kao dijete esto se selila, a ve inu dje njstva provela je na Papua Novoj Gvineji. Bez televizije i radija zajedno s bratom Robom osmišljavala je predstave koje su potom izvodili pred roditeljima. Još u najranijoj dobi pokazivala je izrazitu sklonost ka tjelesnim ak vnos ma. U srednjoj je školi tako postala najmla a najbolja igra ica australske reprezentacije u netballu (igra nalik košarci). Upisuje se na te aj glume u The Actor’s Circle Theateru. Nakon završenog te aja uspjeva dobi manje uloge u nezavisnim lmovima (Losers), ali i lmovima boga je produkcije (One of Our Own) i seriji Strangerss u produkciji HBO televizijske ku e. Slavu lmske glumice stje e u serijalu La Femme Nikita. No, umalo nije bilo tako. U zadnji tren prije odlaska iz Los Angelesea njezin je agent nagovara da se prijavi na audiciju za novi TV serijal tvrtke USA Network koji je baziran na lmu Luca Bessona Nikita. Bez ikakvih o ekivanja i nesigurna želi li uop e bi glavni lik u toj seriji pojavila se na audiciji. Izme u 200 kandidatkinja odabrana je upravo ona. Ron Perth, tada predsjenik USA Networka i lan komisije poslije je izjavio: “Bila je sjajna. Znali smo da imamo zvijezdu.” Nedugo nakon po etka prikazivanja serije Peta je osvojila dvije nominacije za Best Perfomance by an Actress in a Con nuing Leading Drama c Role. Još od dje njstva opsjedunuta je old mer vozilima i posjeduje tri old mera: Thunderbird iz 1957.; Chervolet Impalu iz 1958. i Dodge iz 1938. U slobodno vrijeme voli popravlja automobile, ali i roni , jaha , jedri , slika i radi u vrtu.

Dok Jasemin eka pravo vrijeme da Savašu priop i mogu nost da je Omer bolestan, izme u i ek i Savaša led se otapa. Dvije žrtve sudbine sjede i razgovaraju i zajedno donose vrlo važnu odluku.Fidan govori Pali o Haldunovoj otmici, i ponukana njegovom reakcijom po inje sumnja . Nazan pak polako po inje otkriva Borino pravo lice, pa je napetost izme u nje i Bore, koji shva a da se ne e uspje dokopa holdinga, sve ve a.

SERIJA RTL

21.00

Sulejman Veli anstveni

SERIJA DOMA TV

Mala nevjesta

17:25

20:05 20:55 22:40 00:30 03:00 03:45 05:15 06:00

Lud, zbunjen, normalan 20/24 Larin izbor, serija 117-118/165 Drugo lice Samanthe, igrani lm (12) Savršeni svijet, igrani lm (12) Nikita, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

06.05

Vatreno nebo, telenovela (S01E66/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E22/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E23/95) (R) Vragolas Denis, animirani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E194-195/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E49/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E50/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E24/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E25/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E110) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E67/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S2E196-197/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E51/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E52/55) Raymond, humoris na serija (S03E08/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E09/26) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E01/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E02/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E01/19) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E02/19) (R) Raymond, humoris na serija (S03E10/26) Raymond, humoris na serija (S03E11/26) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E03/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E04/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E03/19) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E04/19) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E19/22) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E20/22) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E21/22) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E22/22) Raymond, humoris na serija (S03E10/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E11/26) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E12/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E110) (R) Kraj programa

06.55 07.15 07.40 08.30 09.05 09.20 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30 16.25 17.20 18.15

05.35 06.15

00.50 02.20 02.55

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E131/160) (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S13E03/10) (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E04/10) (R) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) Krv nije voda, serija (S04E17/40) (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E131/160) (R) Nebo i zemlja, dramska serija (S1E22/80) (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E05/10) Cobra 11, akcijska serija (S13E06/10) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E67/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S04E18/40) Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica (S4E11/14) Nebo i zemlja, dramska serija (S1E23/80) Metro, igrani lm, akcijska komedija (12) Eurojackpot Metro, igrani lm, akcijska komedija (nastavak) (12) Punisher, igrani lm, akcijski (15) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:05 07:30 07:55 08:20 08:35 09:45 10:00 11:10 12:10 12:55 13:30 14:00 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15

Animanijaci, crtana serija R Animanijaci, crtana serija 6/9 Super Loona cs, crtana serija 9/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Nikita, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 13-14/22 Ninja ratnici, serija 90/104 Zauvijek susjedi, serija 137/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 32/90 Dnevnik Nove TV

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , tv kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Kamo i kako dalje, emisija o školstvu Dom 2, emisija o ure enju prostora Vrijeme je za gospodarstvo, emisija o gospodarstvu 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija(R) Ku onica, emisija za djecu (R) Otvoreni studio, kontakt emisija (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Vemicova riznica zdravlja VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Popevke i š kleci u Sra incu, zabavnoglazbena emisija Dijagnoza, kontakt emisija (12) (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

07.05 07.30 07.45 08.15 08.30 08.45 09.45 10.45 11.05 11.25 12.25 12.40 13.40 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10 22.30 23.05 23.15

Prava frekvencija FILM SRIJEDA, NOVA TV, 00.20 John Sullivan (J. Caviezel) 36-godišnji je depresivni policajac koji se upravo razišao s djevojkom. John živi u obiteljskoj ku i svojih roditelja, a prije 30 godina njegov je otac, vatrogasac Frank (D. Quaid), poginuo spašavaju i unsre enu ženu u požaru. Uklju ivši staru o evu amatersku radio-stanicu, John uspostavi vezu s nepozna m muškarcem, za kojeg ubrzo shva da je njegov vlas otac Frank. John odlu i primijeni svoje današnje spoznaje kako bi promijenio prošlost i spasio ocu život...

10:00 Dolina sunca, serija (61/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Zalubljen u djevojku iz susjedstva, ameri ki lm (81’) (R) (kod. na sat.) 12:10 Kvartet Gubec - Tribute to 4M, snimka koncerta 63’ (kod. na sat.) 13:15 Max, ameri ki lm (90’) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 2, serija za mlade (13/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat: Fotka za okvir i okvir za fotku (R) (kod. na sat.) 15:40 Puni krug (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 Zalagaonica, dokumentarna serija (43/70) (R) (kod. na sat.) 16:55 Rukomet, SEHA Liga - Final Four, prijenos polu nala (kod. na sat.) 18:30 Briljanteen (kod. na sat.) 19:10 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:15 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:20 Crtani lm (kod. na sat.) 19:30 Tajni dnevnik patke Ma lde (kod. na sat.) 19:40 Putovanja jednog gurmana, dokumentarna serija (28’) (3/10) (kod. na sat.) 20:05 Ve eras (kod. na sat.) 20:10 Remekdjelo ili zlodjelo 1, dokumentarna serija (1/4) (kod. na sat.) 21:15 Downton Abbey 3, serija (47’21”) (2/9) (kod. na sat.) 22:05 Knjiga ili život (kod. na sat.) 22:35 Opera box (kod. na sat.) 23:10 Inspektor George Gently 5, serija (12) (1/4) (kod. na sat.) 00:40 Pe dan, talk show (R) (kod. na sat.) 01:40 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (13/20) (kod. na sat.) 02:25 Retrovizor: Capri 1, serija (3/24) (kod. na sat.) 03:10 Retrovizor: Mu ke 1A, humoris na serija (5/6) (kod. na sat.) 03:40 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

13:00 13:25 13:40 14:15 15:00 16:00 17:00 17:30 17:30 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:50 20:00 20:05 21:40 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.40 00.00 00.20 00.40 01.00 01.25 02.10 02.50

06:05 07:40 08:30 08:45 09:00 09:01 09:15 09:40 10:05 10:20 11:15 12:05 12:20 13:10 13:45 14:00 14:01 15:30 16:20 16:35 17:25 19:05 20:00 20:55 21:30 23:10 00:05 01:00 02:10 03:40

Valerija, serija 123-124/174 Slomljeno srce, serija 86/130 TV izlog Naši najbolji dani, serija 39/260 Flash vijes Naši najbolji dani, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 44/78 TV izlog Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R 33/40 TV izlog Flash vijes Ljubav i kazna, serija 67/130 Pobjeda ljubavi, serija 27/172 TV izlog Rubi, serija 34/115 Mala nevjesta, serija 206-209/239 Puna ku a, serija 8-9/26 Naša mala klinika, serija 4/15 Cimmer fraj, serija 34/40 Agatha Chris e: Lov na ubojicu, igrani lm Prijatelji, serija 8-9/24 Prijatelji, serija R Ljubav i kazna, serija R Savršena nevjesta, serija 6/12 Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:20 20:30 22:40 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Hrana i vino Lifestyle Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Privredni.hr Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Obzori Ju er, danas, sutra Iz Nanine škrinjice (r) Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

(bivša akove ka televizija)

SUBOTA 13. travnja 2013. 09:25 09:55 05:55 06:25 06:30 06:42 07:12 07:47 08:05 09:45 10:15 10:20 10:50 11:05 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:20 13:50 14:35 15:05

16:00 17:00 17:12 17:15 17:20 17:35 18:05 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 22:00 22:20 22:28 22:31 22:33 22:37 00:10 01:40 03:20 04:45 05:35 05:55 06:25

Drugo mišljenje (R) Najava programa TV Kalendar Knjiga ili život (R) Iza ekrana (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Krvavi poker, ameri ki lm (98‘25“) (R) (kod. na sat.) Tata mata: Druga glavna uloga, dokumentarna serija (28‘52“) (4/9) (R) (kod. na sat.) HAK - promet info Ku ni ljubimci Vijes iz kulture (R) Normalan život, emisija o obitelji Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Veterani mira, emisija za branitelje Duhovni izazovi Prizma, mul nacionalni magazin Eko zona Reporteri: „Ote i prodani ukradena djeca Kine“, „Izbjegli ko groblje - rizi an put u Europu“ dokumentarni lmovi (kod. na sat.) Genijalne živo nje, dokumentarni lm (1/2) (kod. na sat.) TV Kalendar (R) HAK - promet info Znanstvene vijes Kulturna baš na: Knežev dvor 15‘09 Aj reci jednu, emisija pu ke i predajne kulture (27‘22“) Lijepom našom: Buje (2/2) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 7/39 Do posljednjeg zbora (5/7) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Buddenbrookovi, serija (1/2) (kod. na sat.) Filmski maraton: Poseban tretman, srpski lm (88‘35“) (kod. na sat.) Filmski maraton: Krvavi poker, ameri ki lm (99‘) (R) (kod. na sat.) Tajno društvo holivudskih mama, ameri ki lm (83‘30“) (R) (kod. na sat.) Genijalne živo nje, dokumentarni lm (1/2) (R) (kod. na sat.) Jelovnici izgubljenog vremena Pozi vno (R) Lijepom našom: Buje (1/2) (R)

11:30 12:55 14:25 15:25 15:55 16:25 17:55 19:15 19:40 20:08 20:10 21:00 21:30 22:55

23:55 00:37 01:27 01:57 03:32

16.35

Šašavai petak No na mora svake tinejdžerice je da e se pretvoriti u svoju majku. Generacijski jaz izme u Tess Coleman (Jamie Lee Curtis) i njene k eri punkerice Anne (Lindsay Lohan) je više nego o igledan. Zajedno s razmaženim bratom Harryjem (Ryan Malgarini), Anna živi bez oca s majkom, s kojom se jednostavno ne slaže. Nerazumijevanje dos gne vrhunac jednog etvrtka u kineskom restoranu, kada se one posva aju jer je Anni važnija proba s bendom nego dogovor s majkom, koja se udaje za Ryana (Mark Harmon)...

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

09.50

Puna ku a

INFO RTL

RTL Danas

18:30

03:45 05:00 05:50

10.55 12.30 12.45 16.35 18.30 19.05 19.10

00.15 02.05 03.05 03.40

06:00 06:40 07:10 07:25 07:50 08:15 08:45 09:10 09:40 10:05 12:05 13:55 15:45 16:45 17:00

07:58 08:00 08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 11.30 12:00 12:50 13:00 13:30 13:45 14:15 14:45 15:00 15:30 16:15 16:30 17:15 17:40 18:10 18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 21:00 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija Zvon ica i izgubljeno blago - TV premijera, igrani lm, animirani Super pas Underdog - TV premijera, igrani lm, obiteljska avantura High School Musical 3: Maturan TV premijera, igrani m, komedija Dadilja: Nevolje u raju - TV premijera, igrani lm, obiteljski Šašavi petak, igrani lm, komedija RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S03E68/133) Za arana - TV premijera, igrani lm, obiteljska fantazija Princezini dnevnici 2: Kraljevske zaruke, igrani lm, roman na komedija Luda vožnja, igrani lm, triler/ horor (15) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

In magazin R Okusi Hrvatske R TV Izlog Animanijaci, crtana serija R Ninja kornja e, crtana serija R Beyblade Metal Master, crtana serija 7/25 Winx Club, crtana serija R Power Rangers Samurai, serija R Power Rangers Samurai, serija 6/22 Larin izbor, serija R Kiselo grož e, igrani lm Moj prijatelj Willy 3, igrani lm Provjereno, informa vni magazin R Lud, zbunjen, normalan R Vijes Nove TV

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , tv kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Privredni.hr, emisija o gospodarstvu (R) Eurobox, tv magazin Moja Istra, dokumentarna emisija Mali oglasi 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija (R) Kartulina iz MIK-a, zabavna emisija Putem EU fondova, informa vni program Manjinski mozaik, emisija o nacionalnim manjinama (R) Glazbeni izazov, emisija o kulturi (R) Mali oglasi Ku onica, emisija za djecu (R) Zajedno, mozai ka emisija TV oblo ec, podravsko-prigorski magazin Vjera i nada, vjerski program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica Hrvatsko srce, dokumentarni program Popevke i š kleci u Sra incu, zabavnoglazbena emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

07:25 07:30 07:42 08:15

10:56 11:10 06.25 06.45 07.05 07.30 08.10 09.35 09.50 10.50 11.05 11.50 12.05 12.55 13.45 14.00 14.30 14.50

16.50 05.25 06.00 06.55 07.15 07.45 08.35 09.20

Lud, zbunjen, normalan R Dnevnik Nove TV XXX, igrani lm Ninja ubojica, igrani lm (15) Posljednji preživjeli, igrani lm (12) 02:15 Drugo lice Samanthe, igrani lm (12) R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

10:01 10:06

16.00

22.00

FILM RTL

17:10 19:15 20:05 22:30 00:25

15.15

20.00

05:10 Najava programa (kod. na sat.) 05:13 Spektar, unutrašnjopoli ki magazin (R) (kod. na sat.) 05:58 Ekopia - Pametno gradi , održivo živje - dokumentarna serija (3/6) (R) (kod. na sat.) 06:24 Ekopia - Pametno gradi , održivo živje - dokumentarna serija (4/6) (R) (kod. na sat.) 06:50 Hamtaro, crtana serija (23/26) (kod. na sat.) 07:10 Moj mali planet, crtana serija (20/26) (kod. na sat.) 07:15 Wot wot’s, crtana serija (10/52) (kod. na sat.) 07:25 Matkova udovišta, crtana serija (9/52) (kod. na sat.) 07:40 Merlin 3, serija za djecu i mlade (13/13) (R) (kod. na sat.) 08:25 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 08:55 Mala TV: (kod. na sat.) 09:00 TV vr : Mišolovka (kod. na sat.) 09:10 Danica i p elin ro endan (R) (kod. na sat.) 09:15 Rupert i cipelice koje plešu, crtani lm

NEDJELJA 14. travnja 2013.

(kod. na sat.) Teletubbies, animirana serija (111/330) (kod. na sat.) Bakina arobna narukvica, ameri ki lm za djecu (93’51”) (kod. na sat.) Tajno društvo holivudskih mama, ameri ki lm (83’30”) (R) (kod. na sat.) Pod zvijezdama, ameri ko-kanadski lm (85’05”) (kod. na sat.) Remekdjelo ili zlodjelo 1: Monet, dokumentarna serija (1/4) (R) (kod. na sat.) Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Pozi vno (R) (kod. na sat.) Sevdah u Lisinskom, snimka koncerta 87’20 (kod. na sat.) Vaterpolo, Jadranska liga: Mladost - Jug, prijenos polu nala (kod. na sat.) Magazin LP (kod. na sat.) Putovanja jednog gurmana, dokumentarna serija (28’) (4/10) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) Igra se Boga, dokumentarni lm (48’) (kod. na sat.) Absolutely Fabulous 6, humoris na serija (12) (1/3) (kod. na sat.) Ali G u parlamentu, britanski lm (12) (83’27”) (kod. na sat.) 27. muzi ki biennale Zagreb: Monika Leskovar, Goran Juri i Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Aleksandra Kalajdži a (kod. na sat.) Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (14/20) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 1, serija (4/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 1A, humoris na serija (6/6) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

18.00 19.10 20.00 20.50 21.45 22.35 00.15 00.35 00.55 01.15 01.35

05:55 07:10 07:55 08:20 08:45 09:00 09:25 09:50 10:20 10:35 12:15 12:30 13:05 13:55 14:10 15:45 16:00 16:55 17:35 18:00 18:30 19:05 20:00 20:55 21:35 23:50 00:40 01:10 01:35 02:20 03:05

Punom parom, kulinarski izazov (S02E24/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E25/95) (R) Vragolas Denis, animirani (R) Studio 45, talk show (S03E110) Ve era za 5, lifestyle emisija (S4E166-168/185) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S4E169-170/185) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S05E23/23) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S06E01/22) Sutkinja Amy, dramska serija (S06E02/22) TV prodaja InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E07) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E13/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E08/13) Moderna uda, dokumentarni (S01E42/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E48/62) Waterloo road, dramska serija (S01E06/08) Waterloo road, dramska serija (S01E07/08) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E07/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E09/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E10/24) Reži me, dramska serija (S06E15/19) (12) Fes valac: Rije po rije , igrani lm, drama U dobru i zlu, humoris na serija (S04E19/22) (R) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E20/22) (R) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E21/22) (R) U dobru i zlu, humoris na serija (S04E22/22) (R) Kraj programa

Ana, serija 27-29/254 Nate Berkus show, serija 56/173 Stuart Mali, crtana serija 7/13 Harvey Toons, crtana serija R TV izlog Harvey Toons, crtana serija 45/78 Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 5/26 TV izlog Dawson‘s Creek, serija 21-22/23 TV izlog Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija 33/40 Nate Berkus show, serija R TV izlog Savršena nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Mr. Bean, serija 3/14 Hank, serija 3/10 Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija R Bijeg, serija 6/70 Naša mala klinika, serija 5/15 Cimmer fraj, serija 35/40 Razotkrivanje, igrani lm (12) Besramnici, serija (12) 5/12 Mr. Bean, serija R Hank, serija R Opasna igra, serija (12) 4/10 Besramnici, serija (12) R Kraj programa

12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 17:00 17:12 17:15 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 20:55 23:00 23:20 23:28 23:31 23:33 23:35 23:55 00:25 02:15 03:55 04:15 05:00 05:25

Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: Sretna obitelj, britanski lm (105’40”) (kod. na sat.) HAK - promet info ni DA ni NE: Direktna ili predstavni ka demokracija Vijes iz kulture (R) Ubojstvo, napisala je (9) - serija (13/22) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Split: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 5, serija (5/10) (kod. na sat.) Vrtlarica (R) TV Kalendar (R) HAK - promet info ovjek bez lica, britanski lm (110’) (R) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 6/45 Odmori se, zaslužio si V humoris na serija (10/17) Izbori - specijalna emisija Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Putem europskih fondova (R) Izbori - specijalna emisija ovjek bez lica, britanski lm (110’) (R) (kod. na sat.) Pazi da ne bude gužve, talijanski lm (98’) (R) (kod. na sat.) Jelovnici izgubljenog vremena Ubojstvo, napisala je (9) - serija (13/22) (R) (kod. na sat.) Vrtlarica (R) Divlji u srcu 5, serija (5/10) (R) (kod. na sat.)

08:00 11:15 11:45 12:30 13:00 13:35 14:25 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 21:35 21:45 22:10 22:20 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Mala školska liga Auto – moto nau ca (r) Dom 2 (r) Privredni.hr (r) Planet Croa a Obzori G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Glas manjina Ju er, danas, sutra Poljoprivredni savjetnik TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Kajkanje Ju er, danas, sutra Neispri ana pri a Vijes dana Lifestyle Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

05.35 06.10 07.30 07.50 08.20 08.35 09.15 09.30 10.25 11.00 11.15 13.30 15.30 16.30 17.40 18.30 19.10 20.00 21.45 21.50 23.40

02.15 03.15 03.50

05:50 06:20 07:00 07:15 07:40 08:10 08:35 09:05

20.00

Igrama je došao kraj. Kevin, Samantha i Rob osnovali su svoj privatni klub „Foolproof“ u kojem smišljaju i pomno razra uju najkompliciranije i najzahtjevnije zadatke te izvršavaju nezamislive pothvate. Me u m, svi uspješno ispunjeni zadaci samo su teorijska rješenja nikada provedena u stvarnos . Njihov mali klub dobro je uvana tajna ve sedam godina, od trenutaka kada su njime, u svojim studentskim danima, stvorili me usobno neraskidivu vezu i osmislili nešto što ih ini potpunima. Ali sve se mijenja kada Leo, opaki britanski kriminalac, u e u njihove živote. Leo otkriva da mu je klub konkurencija i odlu i ukras njihov savršen plan plja ke dijamanata....

14:20 16:45 17:00 17:10 17:45 19:15

XXX igrani lm R In magazin vikend Vijes Nove TV In magazin vikend - nastavak Lud, zbunjen, normalan R Dnevnik Nove TV

08:40 08:45 10:45 11:00 11:45 12:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 15:30

19:00 14.10

Sutkinja Amy

SERIJA DOMA TV

Jamie Oliver - Sve za 30 minuta

12:30

Angie, serija 2/10 Zauvijek susjedi, serija R TV Izlog Ninja kornja e, crtana serija 5/13 Beyblade Metal Master, crtana serija 8/25 Winx Club, crtana serija 15/26 Power Rangers Samurai, serija R

09:30 12:30

17:00 17:55 18:00

SERIJA RTL 2

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja Bibin svijet, humoris na serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E68/133) RTL Hotspot, informa vni magazin (S01E06) TV prodaja Princezini dnevnici 2: Kraljevske zaruke, igrani lm, roman na komedija (R) Za arana - TV premijera, igrani lm, obiteljska fantazija (R) U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S1E2/5) (R) Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica (S4E11/15) (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E69/133) Siguran plan, igrani lm, triler CSI: Miami, kriminalis ka serija (S07E17/25) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S07E18/25) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S07E19/25) (12) Luda vožnja, igrani lm, triler/ horor (15) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Power Rangers Samurai, serija 7/22 Larin izbor, serija R Moj prijatelj Willy 3, igrani lm R

08:13 08:15

Siguran plan

20:05 21:50 00:20

Policijska akademija 2, igrani lm Otok, igrani lm (12) Posljednji preživjeli, igrani lm (12) R Kiselo grož e, igrani lm R Agatha Chris e: Lov na ubojicu, igrani lm Angie, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

02:10 03:40 05:10 05:35 06:30

06.40

Zabranjena ljubav, sapunica (S2E188-194/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E195-197/220) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E13/13) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E08/13) (R) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S06E03/22) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S06E04/22) Sutkinja Amy, dramska serija (S06E05/22) Moderna uda, dokumentarni (S01E41/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E61/62) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E08) Paklena kuhinja, reality show (S01E25/34) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E08/20) Lažni iden tet, triler Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S11E07) Život poslije ljudi, dokumentarni (S01E09/10) SWAT, reality show (S01E05/10) Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E01/14) Lažni iden tet, triler (R) Kraj programa

09.50 10.05 11.35 11.50

00.35 06:20 Najava programa (kod. na sat.) 06:25 Veterani mira, emisija za branitelje (R) (kod. na sat.) 07:10 Moomini, crtana serija (25/26) (kod. na sat.) 07:35 Gradi Wakkaville, crtana serija (20/26) (kod. na sat.) 08:00 Europski koncert Berlinske lharmonije iz Madrida (2/2) 65’12” (kod. na sat.) 09:07 Pazi da ne bude gužve, talijanski lm (98’) (kod. na sat.) 10:47 Biblija (ne kod. na sat.) 10:57 Josipovac: Misa, prijenos (ne kod. na sat.) 12:05 Uskrsfest 2013., snimka (95’) (kod. na sat.) 13:45 Do posljednjeg zbora (5/7) (R) (kod. na sat.) 15:25 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:00 Olimp - emisija o sportu (kod. na sat.) 17:15 Vaterpolo, Jadranska liga - prijenos nala (kod. na sat.) 18:55 Rukomet, SEHA Liga - prijenos nala (kod. na sat.) 20:45 Ve eras (kod. na sat.)

FILM RTL

(bivša akove ka televizija)

20:50 Posljednji lov, ameri ki lm (99’) (kod. na sat.) 22:35 Ciklus kultnih lmova: Ozbiljan ovjek, ameri ki lm (12) (102’) (kod. na sat.) 00:20 Crno bijeli svijet - Kastav, snimka koncerta 60’30 (kod. na sat.) 01:20 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (15/20) (kod. na sat.) 02:05 Retrovizor: Capri 1, serija (5/24) (kod. na sat.) 02:55 Retrovizor: Mu ke 1B - X-Mas Special ‘81., humoris na serija (34’) (kod. na sat.) 03:29 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:49 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

19:30 19:57 20:00 20:45 21:15 21:45 22:30 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Ku onica, emisija za djecu (R) TV prodaja Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi Eurobox, tv magazin (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija TV ordinacija, emisija o zdravlju (R) Dokumentartni program Varaždin info, informa vna emisija (R) Popevke i š kleci u Sra incu, zabavno-glazbena emisija (R) Otvoreni studio, kontakt emisija (R) Mali oglasi Hrvatsko srce, dokumentarni program (R) Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija Eurobox, tv magazin VTV Tjednik, informa vna emisija (R) Dijagnoza, kontakt emisija (12) (R) Zajedno, mozai ka emisija (R) Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

12.15 12.45 13.00 13.55 14.10 15.05 15.50 16.40 17.30 18.10 19.10 20.00 21.40 22.35 23.25 00.10 00.55 02.20

06:00 06:50 07:15 08:00 08:15 08:40

Ana, serija 30-31/254 Televizijska posla, serija 21/22 Nate Berkus show, serija 57/173 TV izlog Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 46/78 Stuart Mali, crtana serija R Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 6/26 TV izlog Dawson’s Creek, serija 23/23 Dawson’s Creek, serija 1/23 TV izlog Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija 34/40 Nate Berkus show, serija R TV izlog Smallville , serija 9-10/22 TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Mr. Bean, serija 4/14 Hank, serija 4/10 Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija R Bijeg, serija 7/70 Naša mala klinika, serija6/15 Cimmer fraj, serija 36/40 Savršeni svijet, igrani lm (12) Besramnici, serija (12) 6/12 Mr. Bean, serija R Hank, serija R Televizijska posla, serija R Besramnici, serija (12) R Opasna igra, serija (12) R Kraj programa

09:05 09:30 10:00 10:25 10:40 11:30 12:15 12:30 13:00 13:50 14:05 15:45 16:00 16:55 17:35 18:00 18:30 19:05 20:00 20:55 21:35 00:00 00:50 01:20 01:45 02:10 02:55 03:40

(bivša akove ka televizija)

08:00 11:15 12:00 12:45 13:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:45 20:30

Dje ja TV Poljoprivredni savjetnik (r) Oko umjetnos (r) 100 godina SRD “Glava ca” Sport nedjeljom Podravina i Prigorje Hrana i vino Tjedna kronika Obzori (r) 24 sata TV Jukebox Tjedna kronika G.E.T.Report Slavonsko veselje, tamburaški show 23:00 Videostranice TV ku e imaju pravo promjene programa

PONEDJELJAK 15. travnja 2013. 10:43 12:23 13:23 06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:26 10:52 11:10 11:33 12:00 12:15 12:18 12:22 12:38 13:23 14:03 14:20 14:29 14:35 15:05 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:40 17:45 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:35 21:10 22:20 22:40 22:48 22:51 22:53 23:00 23:55 00:25 01:50 02:35 03:15 03:55 04:15 04:35 05:25 05:48

Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Ekopia - Pametno gradi , održivo živje - dokumentarna serija (5/6) (kod. na sat.) Ekopia - Pametno gradi , održivo živje - dokumentarna serija (6/6) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (5/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (6/25) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (132/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (10/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Tre a dob, emisija za umirovljenike Glas domovine TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 1, serija (10/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Kako vidim svog susjeda, dokumentarna serija (1/3) Puna ku a Ra era (3), serija (9/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo Potroša ki kod Nulta to ka, poli ki talk-show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Na rubu znanos : Kvantna medicina Bez oduševljenja, molim! 8, humoris na serija (15) (7/10) (kod. na sat.) Ubojica u blizini, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (12/22) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (6/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (10/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Na rubu znanos (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (5/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (6/25) (R) (kod. na sat.)

14:48 15:10 15:45 16:00 16:30 16:35 17:18 18:18 18:47 19:07 19:12 19:22 19:27 19:37 20:05 20:10 20:45 22:35 23:17 23:42 00:22 01:05 01:55 02:25 04:35

SERIJA NOVA TV

20.05

Larin izbor Dinko shva a da je Leila htjela oti i iz Maroka bez pozdrava. Inzistira na razgovoru s njom te mu ona govori kako ima drugoga i da e zauvijek s Davidom oti i iz Hrvatske. Dinko je izbezumljen, ali Leila je odlu na - izme u njih je gotovo i više se nikada ne e vidjeti. Nakon sukoba s Nelom, Nikol odlu i da e prodati Šimunovu sliku kako bi pomogla obitelji. Lara pukom slu ajnoš u do ekuje kupca Zlatar plovidbe koji je dogovorio prodaju s Nelom, te ga obavještava da firma nije na prodaju. Kada do e Nela, njih dvije se sukobljavaju pred kupcem koji povla i svoju ponudu. Nela je na rubu živaca zbog svih doga aja u obitelji i gotovo se slama na zajedni kom ru ku...

SERIJA DOMA TV

16.35

Rubi

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

UTORAK 16. travnja 2013. 19:15 20:05 20:55 22:00 22:55 23:15 00:15 00:45 02:25 03:15 04:00 04:45 05:45 06:35 07:05

06.25 07.00 07.25 07.45 08.10 08.25 08.40 09.40 10.40 10.55 12.00 12.50 13.05 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.10 21.30 21.35 23.35 00.30

03.05 03.45

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtani lm Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S13E05/10) (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E06/10) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E19/85) (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija TV prodaja Siguran plan, igrani lm, triler (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E07/10) Cobra 11, akcijska serija (S13E08/10) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Nebo i zemlja, dramska serija (S01E20/85) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E132/160) avolje ždrijelo, igrani lm, triler RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S07E17/25) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S07E18/25) (12) Astro show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S07E19/25) (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

05.55 06.45 07.05 07.30 08.05 08.30 09.05 09.20 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30

17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00

05:40 07:40 08:05 08:30 08:45 09:55 10:10 12:10 12:55 13:30 14:00 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05

Animanijaci, crtana serija 7/9 Super Loona cs, crtana serija 10/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Larin izbor, serija R In magazin vikend R Zauvijek susjedi, serija R 1 Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 15-16/22 Ninja ratnici, serija 91/104 Zauvijek susjedi, serija 138/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 33/90

06:25 08:00 08:15 09:00 09:01 09:20 09:45 10:00 11:15 11:40 12:05 12:20 13:10 13:45 14:00 15:30 15:45 16:35 17:25 19:05 20:00 21:45 22:20

06:58 07:00

Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , tv kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja TV ordinacija, emisija o zdravlju (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija (R) TV oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija Eurobox, tv magazin (R) Varaždin info, informaitvna emisija (R) Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Dijagnoza, kontakt emisija (12)(R) VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

23:50 00:40 01:30 02:40

07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 13:45 14:30 15:00 15:30 15:35 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 21/24 Sila, serija 70/135 Larin izbor, serija 119/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 21/23 MMA liga (12) Bez povratka 3, igrani lm (15) Živa meta, serija 9/13 Mentalist, serija R Nikita, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin vikend R Kraj programa

06:10 06:40 06:43 06:55 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00

16.16

01.20 02.20 06:10 Najava programa (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (131/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Natjecanje kuhara (kod. na sat.) 07:15 Brlog: Ribe (R) (kod. na sat.) 07:20 arobna plo a: Engleski (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (6/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (112/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (4/26) (kod. na sat.) 08:45 Amika, serija za djecu i mlade (41/52) (kod. na sat.) 08:58 Amika, serija za djecu i mlade (42/52) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat: Gra anski odgoj (kod. na sat.) 09:45 Abeceda EU: Slovo (kod. na sat.) 09:57 Vrtlarica (R) (kod. na sat.) 10:23 Jelovnici izgubljenog vremena (kod.

na sat.) Posljednji lov, ameri ki lm (99’) (R) (kod. na sat.) Nedjeljom u dva (R) (kod. na sat.) Ubojica u blizini, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) Degrassi 2, serija za mlade (14/22) (kod. na sat.) Školski sat: Gra anski odgoj (R) (kod. na sat.) Abeceda EU: Slovo (kod. na sat.) Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Dolina sunca, serija 40’41 (62/210) (kod. na sat.) Lijepom našom: Buje (2/2) (R) (kod. na sat.) Direkt: Nesre a, dokumentarni lm za mlade (kod. na sat.) Glazba, glazba... (kod. na sat.) Mala TV: (R) (kod. na sat.) TV vr : Natjecanje kuhara (kod. na sat.) Brlog: Ribe (R) (kod. na sat.) arobna plo a: Engleski (kod. na sat.) Putovanja jednog gurmana, dokumentarna serija (28’) (5/10) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) Turis ka klasa (kod. na sat.) Ameri ki snovi, ameri ki lm (103’) (R) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (12/22) (kod. na sat.) Uvijek je sun ano u Philadelphiji 7, humoris na serija (15) (4/13) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (6/22) (kod. na sat.) Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (16/20) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 1, serija (6/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 2A, humoris na serija (1/7) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

Paklena kuhinja, reality show (S01E25/34) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E24/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E25/95) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E08) (R) Vragolas Denis, animirani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E196-197/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E51/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E52/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E26/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E27/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E110) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E68/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S2E189-199/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E53/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E54/55) Raymond, humoris na serija (S03E10/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E11/26) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E09/17) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E10/17) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E03/19) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E04/19) (R) Raymond, humoris na serija (S03E12/26) Raymond, humoris na serija (S03E13/26) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E11/17) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E12/17) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E05/19) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E06/19) Studio 45, talk show (S03E111) Vatreni de ki, dramska serija (S06E13/19) (12) Raymond, humoris na serija (S03E12/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E13/26) (R) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S11E07) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 40/260 Valerija, serija 125-126/174 TV izlog Slomljeno srce, serija 87/130 Flash vijes Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 47/78 TV izlog Impyjev otok, animirani lm Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 7/26 TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R TV izlog Ljubav i kazna, serija 68/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija28/172 Rubi, serija 35/115 Mala nevjesta, serija 210-212/239 Bijeg, serija 8/70 Naša mala klinika, serija 7-8/15 Cimmer fraj, serija 37/39 Policijska akademija 2: Na prvom zadatku, igrani lm Prijatelji, serija 10-11/24 Prijatelji, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

10:28 10:56 11:10 11:33 12:00 12:15 12:18 12:22 12:37 13:22 14:02 14:20 14:29 14:35 15:05 15:20 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:41 17:53 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 21:05 23:20 23:40 23:48 23:51 23:53 00:00 01:25

Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (1/13) (kod. na sat.) Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (2/13) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (7/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (8/25) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (133/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (11/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Me u nama Kulturna baš na Fotogra ja u Hrvatskoj TV Kalendar (R) Kralj vinograda 1, serija (11/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Skica za portret Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (1/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (3), serija (10/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Paravan Ciklus hrvatskog lma: Atentat u Sarajevu (125’) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info The Independent, ameri ki lm (12) (82’) (kod. na sat.) Samo jedna ve er, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.)

00:20

Životinja 07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 11:00 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:40 23:00 00:30 01:30

Nakon uhi enja i pritvaranja nasilnog gangstera Jamesa Allena zvanog Živo nja (Ving Rhames), njegov sin nejdžer Darius (Terrence Howard) ostaje sa svojom majkom. Nakon što nju ubiju, dje ak se odgaja sam na ulici te postane kriminalac. Tijekom boravka u korumpiranom zatvoru, Živo nja radi za mo nog zatvorenika Kassadu (Chazz Palminteri). No kada upozna revolucionara Berwella (Jim Brown), njegov pogled na život se mijenja. Živo nja biva pušten uvjetno i pokušava živje pošteno, ali njegova prošlost i slava ga progone, dok vidi da je i Darius krenuo njegovim stopama kriminala.

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

15.45

17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:55 22:00 23:00 23:20 00:20 01:55 02:45 03:30 05:00 06:00 06:50 07:05

06.15 07.05 07.25 07.50 08.40 09.15 09.30 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30

16.25 06.40 07.20

01.25 02.25 03.05

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E132/160) (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S13E07/10) (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E08/10) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E20/85) (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E132/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E09/10) Cobra 11, akcijska serija (S13E10/10) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Nebo i zemlja, dramska serija (S01E21/85) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E133/160) Opasna plavuša, igrani lm, komedija RTL Vijes , informa vna emisija avolje ždrijelo, igrani lm, triler (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:05 07:30 07:55 08:20 08:35 09:45 10:00 11:10 12:10 12:55 13:30 14:00

Animanijaci, crtana serija R Animanijaci, crtana serija 8/9 Super Loona cs, crtana serija 11/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 17-18/22

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:45 12:00 12:15 13:00 13:30

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija Budi muško, dokumentarni lm (R) Mali oglasi Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Druga strana, emisija o ravnopravnos spolova (R) Sportski zoom, sportska emisija (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Zastupni ki klub, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Kamo i kako dalje, emisija o školstvu Tribina.hr, sportska emisija Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

08.10 08.35 08.55 09.20 09.35 09.50 10.50 11.50 12.05 13.15 13.40 13.55

15.55 05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:23 Ekopia - Pametno gradi , održivo živje - dokumentarna serija (5/6) (R) (kod. na sat.) 05:49 Ekopia - Pametno gradi , održivo živje - dokumentarna serija (6/6) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (132/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Izgubljena pri a (kod. na sat.) 07:15 Ninin kutak: Mikado (kod. na sat.) 07:20 Amita iz džungle: Oteto mladun e, crtani lm (kod. na sat.) 07:25 Danica i krumpirova zla ca (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (7/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (113/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (5/26) (kod. na sat.) 08:45 Amika, serija za djecu i mlade (43/52) (kod. na sat.) 08:58 Amika, serija za djecu i mlade (44/52) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat: Mentalne mape (kod. na sat.) 09:45 Navrh jezika: Dva O (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (62/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Ameri ki snovi, ameri ki lm (103’) (R) (kod. na sat.) 12:30 Reprizni program (kod. na sat.)

15:50 16:20

15.30

14.50

FILM NOVA TV

(bivša akove ka televizija) Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Ravnopravnost spolova (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino Tjedna kronika (r) Mala školska liga (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Ju er, danas, sutra Auto – moto nau ca Planet Croa a (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

12:50 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 13:20 Samo jedna ve er, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 2, serija za mlade (15/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat: Mentalne mape (R) (kod. na sat.) 15:45 Navrh jezika: Dva O (R) (kod. na sat.) 15:55 PP (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (63/210) (kod. na sat.) 17:20 . (R) (kod. na sat.) 18:00 ni DA ni NE: Registar pedo la (R) (kod. na sat.) 18:50 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 19:10 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:15 TV vr : Izgubljena pri a (kod. na sat.) 19:25 Ninin kutak: Mikado (kod. na sat.) 19:30 Amita iz džungle: Oteto mladun e, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:35 Danica i krumpirova zla ca (R) (kod. na sat.) 19:40 Putovanja jednog gurmana, dokumentarna serija (28’) (6/10) (kod. na sat.) 20:05 Ve eras (kod. na sat.) 20:10 20 godina Porina, zabavna emisija (kod. na sat.) 21:00 Kobno prestrojavanje, ameri ki lm (95’) (R) (kod. na sat.) 22:35 Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (13/22) (kod. na sat.) 23:20 Uvijek je sun ano u Philadelphiji 7, humoris na serija (15) (5/13) (kod. na sat.) 23:50 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (7/22) (kod. na sat.) 00:35 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (17/20) (kod. na sat.) 01:20 Retrovizor: Capri 1, serija (7/24) (kod. na sat.) 02:05 Retrovizor: Mu ke 2A, humoris na serija (2/7) (kod. na sat.) 02:35 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:35 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.10 21.30 21.35 23.20

14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01

17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00 02.30

06:05 06:55 08:30 08:45 09:00 09:01 09:15 09:40 10:05 10:20 11:15 12:05 12:20 13:10 13:45 14:00 14:01 15:30 15:45 16:35 17:25 19:05 20:00 20:55

Ninja ratnici, serija 92/104 Zauvijek susjedi, serija 139/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 34/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 22/24 Sila, serija 71/135 Larin izbor, serija 120/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 22/23 Živo nja, igrani lm Živa meta, serija 10/13 Mentalist, serija R Nikita, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R (od pon) Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E68/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E26/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E27/95) (R) Vragolas Denis, animirani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E198-199/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E53/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E54/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E28/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E29/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E111) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E69/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S2E200-201/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E55/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E01/55) Raymond, humoris na serija (S03E12/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E13/26) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E11/17) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E12/17) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E05/19) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E06/19) (R) Raymond, humoris na serija (S03E14/26) Raymond, humoris na serija (S03E15/26) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E13/17) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E14/17) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E07/19) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E08/19) Studio 45, talk show (S03E112) Vatreni de ki, dramska serija (S06E14/19) (12) Raymond, humoris na serija (S03E14/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E15/26) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E13/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E111) (R) Kraj programa

23:55 00:45 01:35 02:45

Naši najbolji dani, serija41/260 Valerija, serija 127-128/174 TV izlog Slomljeno srce, serija 88/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 48/78 TV izlog Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R TV izlog Flash vijes Ljubav i kazna, serija 69/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 29/172 Rubi, serija 36/115 Mala nevjesta, serija 213-216/239 Bijeg, serija 9/70 Naša mala klinika, serija 9/15 Naša mala klinika, serija 10/15 Cimmer fraj, serija 38/39 Otrovna Ivy: Novo zavo enje, igrani lm 01.25 (12) Prijatelji, serija 12-13/24 Prijatelji, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 22:10 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Obzori Videostranice TV prodaja Hrana i vino Sport ponedjeljkom (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino akove ki kutak Ju er, danas, sutra Igrani lm Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

21:45 22:20

(bivša akove ka televizija)

SRIJEDA 17. travnja 2013.

06:10 06:40 06:43 06:55 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:28 10:56 11:10 11:33 12:00 12:15 12:18 12:22 12:37 13:21 14:01 14:20 14:29 14:35 15:05 15:35 15:47 15:57 16:45 16:50 16:55 17:40 17:41 17:55 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:15 20:45 21:30 22:25 22:45 22:53 22:56 22:58 23:05 23:50 00:20 01:55 02:40 03:20 04:00 04:25 04:45 05:25 05:48

Me u nama (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (3/13) (kod. na sat.) Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (4/13) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (9/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (10/25) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (134/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (12/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Rije i život, religijski program Indeks, emisija o školstvu TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 1, serija (12/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Skica za portret Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (2/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (3), serija (11/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 Globalno sijelo Sibirski trans, dokumentarni lm (42’) (2/2) Horizon , vanjskopoli ki magazin Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Drugi format Bez oduševljenja, molim! 8, humoris na serija (15) (8/10) (kod. na sat.) Medicine River, ameri ki lm (93’) (R) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (14/22) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (8/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (12/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Drugi format (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (9/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (10/25) (R) (kod. na sat.)

(kod. na sat.) 08:58 Amika, serija za djecu i mlade (46/52) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat: Dijabetes i djeca (kod. na sat.) 09:40 DJ Bram, nizozemski dokumentarni lm (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (63/210) (R) (kod. na sat.) 10:40 Ciklus hrvatskog lma: Atentat u Sarajevu (125’) (R) (kod. na sat.) 12:45 Eko zona (R) (kod. na sat.) 13:10 Medicine River, ameri ki lm (93’) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 2, serija za mlade (16/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat: Dijabetes i djeca (R) (kod. na sat.) 15:40 DJ Bram, nizozemski dokumentarni lm (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (64/210) (kod. na sat.) 17:25 Miro Ungar i Damir Kukuruzovi Gipsy Swing Quintet, snimka koncerta 72’ (R) (kod. na sat.) 18:40 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 19:00 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr : Papiga (kod. na sat.) 19:15 Bembo na putu do škole (R) (kod. na sat.) 19:20 Tikvi i: Klipsomjer (kod. na sat.) 19:30 Putovanja jednog gurmana, dokumentarna serija (28’) (7/10) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Tajno društvo, ameri ki lm (102’) (kod. na sat.) 21:45 Top Gear 15, dokumentarna serija (2/7) (kod. na sat.) 22:35 Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (14/22) (kod. na sat.) 23:20 Uvijek je sun ano u Philadelphiji 7, humoris na serija (15) (6/13) (kod. na sat.) 23:50 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (8/22) (kod. na sat.) 00:30 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (18/20) (kod. na sat.) 01:15 Retrovizor: Capri 1, serija (8/24) (kod. na sat.) 02:05 Retrovizor: Mu ke 2A, humoris na serija (3/7) (kod. na sat.) 02:35 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:35 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

SERIJA RTL

19.10

Nebo i zemlja Nakon incidenta u parku, Džemre u suzama ispri a Kuzeyu kako je Gulten upoznala njezinog oca i zbog ega su se njih dvoje rastali prije njezinog ro enja, a Kuzey prizna Džemre da je Simaj trudna i da su se njih dvoje ju er oženili kod ma ara. Ebru zatraži da se Banu i Bariš pomire ako žele nastavi radi zajedno, te ostvari Banuinu želju i pozove Guneya na ve eru kako bi ga bolje upoznala. Za to vrijeme Kuzey i Simaj odlaze u Mersin kako bi njezinim roditeljima rekli za brak i dijete.

SERIJA RTL 2

20.45

Raymond

SERIJA DOMA TV

Prijatelji

00.10

16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:55 22:00 23:00 23:20 00:20 02:30 03:20 04:05 05:05 06:05 06:55 07:05

08.10 08.35 08.55 09.20 09.35 09.50 10.50 11.50 12.05 13.15 13.40 13.55 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.10 21.10 21.30

23.15 01.10 02.10 02.45

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E133/160) (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S13E09/10) (R) Cobra 11, akcijska serija (S13E10/10) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E21/85) (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E133/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S14E01/12) Cobra 11, akcijska serija (S14E02/12) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Nebo i zemlja, dramska serija (S01E22/85) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E134/160) RTL Vijes , informa vna emisija Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S5E7/22) Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S5E8/22) Opasna plavuša, igrani lm, komedija (R) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:05 07:30 07:55 08:20 08:35 09:45 10:00 11:10 12:10 12:55 13:30 14:00 15:50

Animanijaci, crtana serija R Animanijaci, crtana serija 9/9 Super Loona cs, crtana serija 12/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 19-20/22 Ninja ratnici, serija 93/104

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:55 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel, mozai ka emisija (R) Tribina.hr, sportska emisija (R) 24 sata vijes , informa vni program Zajedno, mozai ka emisija (R) Kamo i kako dalje, emisija o školstvu (R) Mali oglasi Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi Tv razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Škola prehrane dr. Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani Kajkavci, mozai ka emisija Dijagnoza, kontakt emisija (12) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

21:00 21:30 22:25 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

06:10 06:40 06:43 06:55 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00

10:56 11:10 06.15 07.05 07.25 07.50 08.40 09.15 09.30 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30 15.30

17.20 06.45 07.20

Zauvijek susjedi, serija 140/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 35/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 23/24 Sila, serija 72/135 Larin izbor, serija 121/165 Ve ernje Vijes Mentalist, serija 23/23 Prava frekvencija, igrani lm Živa meta, serija 11/13 Mentalist, serija R Nikita, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

10:28

16.25

22.25 05:15 Najava programa (kod. na sat.) 05:19 Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (1/13) (R) (kod. na sat.) 05:47 Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (2/13) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (133/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Papiga (kod. na sat.) 07:15 Bembo na putu do škole (kod. na sat.) 07:20 Tikvi i: Klipsomjer (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (8/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (114/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (6/26) (kod. na sat.) 08:45 Amika, serija za djecu i mlade (45/52)

ETVRTAK 18. travnja 2013.

18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25 02.10 02.40

06:05 06:55 08:30 08:45 09:00 09:01 09:15 09:40 10:05 10:20 11:15 12:05 12:20 13:10 13:45 14:00 14:01 15:30 15:45 16:35 17:25 19:05 20:00 21:45 22:20 00:10 01:00 01:50 03:00

Vatreno nebo, telenovela (S01E69/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E28/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E29/95) (R) Vragolas Denis, animirani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E200-201/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E55/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E01/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E30/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E31/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E112) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E70/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S2E202-203/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E02/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E03/55) Raymond, humoris na serija (S03E14/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E15/26) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E13/17) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E14/17) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E07/19) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E08/19) (R) Raymond, humoris na serija (S03E16/26) Raymond, humoris na serija (S03E17/26) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E15/17) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E16/17) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E09/19) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E10/19) Studio 45, talk show (S03E113) Vatreni de ki, dramska serija (S06E15/19) (12) Raymond, humoris na serija (S03E16/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E17/26) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E14/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E112) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 42/260 Valerija, serija 129-130/174 TV izlog Slomljeno srce, serija 89/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 49/78 TV izlog Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R TV izlog Flash vijes Ljubav i kazna, serija 70/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 30/172 Rubi, serija 37/115 Mala nevjesta, serija 217-218/239 Bijeg, serija 10/70 Naša mala klinika, serija 11-12/15 Cimmer fraj, serija 39/39 ATL, igrani lm (12) Prijatelji, serija 14-15/24 Prijatelji, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

11:33 12:00 12:15 12:18 12:22 12:38 13:23 14:03 14:20 14:29 14:35 15:05 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:40 17:41 17:53 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:45 21:35 22:05 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:25 01:15 02:50 03:35 04:15 04:55 05:05 05:25 05:48

Rije i život, religijski program (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (5/13) (kod. na sat.) Život uz rijeku, život uz vodu dokumentarna serija (6/13) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (11/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (12/25) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (135/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (13/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Trenutak spoznaje Pozi vno TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 1, serija (13/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Skica za portret Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (3/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (3), serija (12/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Doma i dokumentarni lm/serijal (kod. na sat.) Spektar, unutrašnjopoli ki magazin Paralele, vanjskopoli ka emisija Pola ure kulture Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Crossing Over, ameri ki lm (12) (109’) (kod. na sat.) Samo san, ameri ki lm (R) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (15/22) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (9/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (13/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (11/25) (R) (kod. na sat.) Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (12/25) (R) (kod. na sat.)

05:15 Najava programa (kod. na sat.) 05:19 Život uz rijeku, život uz vodu - dokumentarna serija (3/13) (R) (kod. na sat.) 05:47 Život uz rijeku, život uz vodu - dokumentarna serija (4/13) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (134/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Toaletni papir (kod. na sat.) 07:15 Bembo i veliko pospremanje (kod. na sat.) 07:20 Wot wot’s: Strašni zmaj (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (9/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (115/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (7/26) (kod. na sat.) 08:45 Amika, serija za djecu i mlade (47/52) (kod. na sat.) 08:58 Amika, serija za djecu i mlade (48/52) (kod.

SERIJA NOVA TV

14.00

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T.report Videostranice TV prodaja Hrana i vino akove ki kutak (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Pove alo Ju er, danas, sutra Mladi govore Dom 2 VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Jovan Mijovi (Dvid Calderisi) postao je premijer, no pla enik ga želi ubi . Nikita (Peta Wilson) i Michael (Roy Dupuis) moraju ga zaš . Tijekom inauguracije, ubiju pla enika, no razvije se tala ka kriza koju nitko nije o ekivao. Bruner tvrdi da je Mijovi silovao njegovu k er jekom rata, te prijeti da e ga ubiti. Nikita pokuša riješi situaciju, no pojavi se Brunerova k i koja želi ispri a svoju stranu pri e. Kada jedan od najopasnijih terorista otme mladog izumitelja koji je razvio novi plas ni eksploziv, Nikita (Peta Wilson) ga mora spasi . Zadatak ne uspije i Nikita mora likvidira izumitelja, ali ne želi.

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

23:55

Vatreni de ki

SERIJA DOMA TV

Ljubav i kazna

14.01

17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:55 22:00 23:05 23:25 00:25 02:30 03:20 04:05 04:50 05:50 06:40 07:05

Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 36/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 24/24 Sila, serija 73/135 Provjereno, informa vni magazin Ve ernje Vijes Mentalist, serija 1/23 Rachel se udaje, igrani lm (12) Živa meta, serija 12/13 Mentalist, serija R Nikita, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

06.05

02.10 02.50

Vatreno nebo, telenovela (S01E70/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E30/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E31/95) (R) Vragolas Denis, animirani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E202-203/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E02/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E03/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E32/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E33/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E113) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E71/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S2E204-205/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E04/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E05/55) Raymond, humoris na serija (S03E16/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E17/26) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E05/17) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E16/17) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E09/19) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E10/19) (R) Raymond, humoris na serija (S03E18/26) Raymond, humoris na serija (S03E19/26) Teorija velikog praska, humoris na serija (S01E17/17) Teorija velikog praska, humoris na serija (S02E01/23) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E11/19) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E12/19) Studio 45, talk show (S03E114) Vatreni de ki, dramska serija (S06E16/19) (12) Raymond, humoris na serija (S03E18/26) (R) Raymond, humoris na serija (S03E19/26) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E15/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E113) (R) Kraj programa

06:05 06:55 08:30 08:45 09:00 09:01 09:15 09:40 10:05 10:20 11:15 12:05 12:20 13:10 13:45 14:00 14:01 15:30 15:45 16:35 17:25 19:05 20:00 21:45 22:20 00:20 01:10 02:00 03:10

Naši najbolji dani, serija 43/260 Valerija, serija 131-132/174 TV izlog Slomljeno srce, serija 90/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 50/78 TV izlog Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R TV izlog Flash vijes Ljubav i kazna, serija 71/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 31/172 Rubi, serija 38/115 Mala nevjesta, serija219-221/239 Bijeg, serija 11/70 Naša mala klinika, serija 13-14/15 Cimmer fraj, serija 1/38 Prava frekvencija, igrani lm 01.50 Prijatelji, serija 16-17/24 Prijatelji, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:35 21:05 21:30 21:45 22:15 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Pove alo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Privredni.hr Vaše zdravlje Ju er, danas, sutra Vijes dana Lifestyle Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

06.55 07.15 07.40 08.30 09.05 09.20 10.20 10.35 11.50 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30 16.25

06.45 07.20 08.10 08.40 08.55 09.20 09.35 09.50 10.50 11.50 12.05 13.20 13.40 13.55 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.10 21.10 21.30 22.25 23.20 00.15

Nikita (bivša akove ka televizija)

na sat.) 09:10 Školski sat: No biologije (kod. na sat.) 09:40 Kokice (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (64/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Ljubavni san, ameri ki lm (84’) (R) (kod. na sat.) 12:10 Reprizni program (R) (kod. na sat.) 13:10 Samo san, ameri ki lm 92’ (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 2, serija za mlade (17/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat: No biologije (R) (kod. na sat.) 15:40 Kokice (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (65/210) (kod. na sat.) 17:20 Sibirski trans, dokumentarni lm (2/2) (R) (kod. na sat.) 18:05 Globalno sijelo (R) (kod. na sat.) 18:30 Turis ka klasa (R) (kod. na sat.) 19:00 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr : Toaletni papir (R) (kod. na sat.) 19:15 Bembo i veliko pospremanje (R) (kod. na sat.) 19:20 Wot wot’s: Strašni zmaj (kod. na sat.) 19:30 Putovanja jednog gurmana, dokumentarna serija (28’) (8/10) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Tajni život p ela, ameri ki lm (oko 114’) (kod. na sat.) 22:00 Nove avanture stare Chris ne 5, humoris na serija (12) (18/21) (kod. na sat.) 22:25 Nove avanture stare Chris ne 5, humoris na serija (12) (19/21) (kod. na sat.) 22:50 Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (15/22) (kod. na sat.) 23:35 Uvijek je sun ano u Philadelphiji 7, humoris na serija (15) (7/13) (kod. na sat.) 00:05 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (9/22) (kod. na sat.) 00:50 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 2, serija (19/20) (kod. na sat.) 01:35 Retrovizor: Capri 1, serija (9/24) (kod. na sat.) 02:20 Retrovizor: Mu ke 2A, humoris na serija (4/7) (kod. na sat.) 02:50 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:50 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

01.05 02.05 02.40

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E134/160) (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S14E01/12) (R) Cobra 11, akcijska serija (S14E02/12) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E22/85) (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E134/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S14E03/12) Cobra 11, akcijska serija (S14E04/12) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Nebo i zemlja, dramska serija (S01E23/85) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E135/160) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E7/17) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E8/17) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E05/24) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E06/24) (12) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:05 07:30 07:55 08:20 08:35 09:45 10:00 11:10 12:10 12:55 13:30 14:00 15:50 16:20

Animanijaci, crtana serija R Animanijaci, crtana serija 1/18 Super Loona cs, crtana serija 13/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 21-22/22 Ninja ratnici, serija 94/104 Zauvijek susjedi, serija 141/180

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 12:50 13:00 13:30 14:15

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica jutarnji program VTV-a TV prodaja Tribina.hr, sportska emisija Moja Istra, dokumentarna emisija Dokumentarni program Mali oglasi 24 sata vijes , informa vni program Velike tajne malog vrta, kontakt emisija (R) Škola prehrane dr. Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani (R) Kajkavci, mozai ka emisija (R) TV prodaja Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Ku onica, dje ja emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes informa vna emisija Otvoreni studio, informa vna emisija Druga strana, emisija o ravnopravnos spolova Iz naših središta, informa vna emisija Mali oglasi VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

15:15 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:50 22:20 22:25 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25

(bivša akove ka televizija)

Kuharica

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kuharica

12. travnja 2013.

PRIPREMILI: STJEPAN MESARI NEVENKA ŠARDI FOTOGRAFIJE: ZLATKO VRZAN

ME IMURSKA KUHARICA

Sastojci:

Maštovito jelo "Sablja Zrinski" Kreativan i po majci južnja ki temperamentan kuhar Ante Žvorc iz restorana “Lovac” u Prelogu ugodno nas je iznenadio receptom koji je pripremio, a koji za itatelje Me imurskih novina prenosimo u njihova promišljanja i kuhinje. Ve sam naziv jela “Sablja Zrinski” pobu uje zanimanje, a kreativan na in spremanja i bajkovitost okusa i izgleda jela na kraju su nas ostavili samo na uzdasima i upitima zar i u malom Me imurju ima nešto takvo. Jelo se priprema dosta dugo, dakle, potrebna je strpljivost, smisao za ono što se želi, pomno odabrani sastojci i na kraju kvalitetan kuharski rad. Svaki trenutak pripreme pri a je za sebe, no nekako naj-

dojmljiviji, gotovo spektakl, jest stavljanje mesnih filea i zelenih i crvenih svježih paprika na pravu pravcatu niklanu sablju. Zatim stavljanje tako pripremljene sablje na roštilj na kojemu cvr e sokovi i nastaje jedna gastronomska bajka koja istinskog poznavatelja dobre hrane ne ostavlja ravnodušnim. Sve drugo što itav tanjur ili platu ini savršenom ipak je nešto jednostavnije. Vanjkušeki od hajdinske kaše, koji služe kao prilog i ukras jelu, antasti no se uklapaju u kompoziciju jela u kojem se stvarno uživa. Kojterov pinot zaokružit e cijelu pri u bajkovitog jela, kultnog obroka u restoranu u Prelogu i Antu promovirati u kuharskog velemajstora.

- june i file, pile i file, svinjski file - svježa crvena i zelena paprika - mljevena paprika, sol, papar, ulje

Vanjkušeki od hajdinske kaše Sastojci: - hajdinska kaša, doma i špek - tikvice, sol, voda

Priprema Svježe meso narezati na željene komade, posoliti i popapriti te posipati mljevenom crvenom paprikom. Meso tako ostaviti jedan sat da se marinira. Tako marinirane komade mesa nabadati na sablju, naizmjeni no, june i file - zelena paprika, svinjski file - crvena paprika, pile i file - zelena paprika i tako sve do vrha sablje. Pe i na vru em roštilju i povremeno premazivati uljem i ostatkom marinade.

Priprema Kašu oprati i skuhati u slanoj vodi. Lim ili kalup obložiti na tanke šnite narezanim špekom i tikvicama. Staviti kuhanu kašu i zamotati (zarolati) špekom i tikvicama. Sve skupa staviti u pe nicu i zape i da špek dobije zlatno - sme kastu i hrskavu koricu. Poslužiti kao prilog Sablji Zrinski, a dostatno je i kao poseban obrok.

RECEPT PLUS R IZ PE NICE akove kih mlinova

Kroketi od kukuruzne krupice

Sastojci: 3 dl kukuruzne krupice akove kih mlinova 3 dl vode (prema potrebi) 1 žlica soli 5 dag maslaca 2 žlice sitno narezane šunke 2 jaja ulje za prženje

Priprema Skuhati kukuruznu krupicu, ohladiti je i izmrviti Dodati sitno narezanu šunku (može i sir ili oboje), jaja, maslac i sol, pa sve dobro promiješati Formirati kuglice i pržiti ih u dubokoj masno i dok ne dobiju lijepu zlatnožutu boju.

Miješana salata bez ulja Oguljeni celer naribaj- za ine i kuhajte 20 minuta tte ili narežite na kockice. (dok celer nije kuhan). Kada Krumpir narežite na kocki- su celer i krumpir kuhani, K cce. ešnjak narežite na tan- štapnim mikserom ih usitk ke listi e. nite te pustite da lagano Na malo ulja kuha još par kratko popržite minuta. Dok Sastojci: listi e ešnjaka, dajte vrhnje li - salata puterica, svježa za k uhanje tte kada ešnjak crvena paprika i sve lagano zzamiriši dodajte - svježi paradajz, sol, jan naribani celer, promiješajte. bu ni ocat, limun krumpir i kratPoslužite uz k Priprema ko pirjajte. Dopržene kock Putericu narezati na želijte vodu kako kice kruha i li ljene komade i lagano bi pokrila celer i ukrasite sitb isprati. Papriku narezati krumpir. Posolino sjeckanim k na štapi e, a paradajz na peršinom. tte, dodajte ostale kockice. Sve prelijati jabu nim octom i malo posoliti. Lagano promiješati i poškropiti s nekoliko kapi limunovog soka.

VINO TJEDNA

Kojterov pinot sivi

Kvalitetno suho vino pinot sivi Antona i Jelen Kojter iz Svetog Urbana, berbe 2011., odlikuje se iznimnim okusom u kojem se osje aju bobice šumskog vo a. Sadrži 13 posto alkohola. Pije se rashla en na temperaturi od 10 do 12 Celzijevih stupnjeva u prikladnim ašama na visokom stalku. Paše uz meso s roštilja te razna pe enja. (sm, zv)

12. travnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

PRAVO PROLJE E

VREMENSKA SLIKA: Ve smo pisali o snijegu, oborinama i rekordima koje je donio ovogodišnji ožujak, a sada je Državni hidrometeorološki zavod objavio i službenu analizu mjeseca. Analiza temperaturnih anomalija za ožujak 2013. godine pokazuje da su u Hrvatskoj srednje mjese ne temperature zraka na približno jednakom broju analiziranih postaja bile ispod odnosno iznad višegodišnjeg prosjeka 1961.-1990. Izuzetak

je glavna meteorološka postaja Gospi za koju je srednja mjese na temperatura zraka za ožujak 2013. godine bila jednaka spomenutom prosjeku. Odstupanja srednje mjese ne temperature zraka bila su u rasponu od -2,3°C u Ogulinu do 0,6°C u Zadru. Prema raspodjeli percentila, toplinske prilike u Hrvatskoj za ožujak 2013. godine opisane su dominantnom kategorijom normalno izuzevši dio sjeverne i središnje Hrvatske koji je svr-

stan u kategoriju hladno. Nakon duge i mokre zime i poplavljenih uskršnjih blagdana ovog je tjedna napokon stiglo ljepše vrijeme. Iz dana u dan e biti sve toplije, a imat emo i sun anih perioda. Još uvijek ne e biti potpuno suho, ali kiša e biti samo povremena i kratkotrajna, uglavnom u obliku proljetnih pljuskova. Opširniju prognozu pro itajte u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: Op enito e petak donijeti malo

više oblaka, osobito prema kraju dana, a onda u ve ernjim satima

mogu i su pljuskovi ili kiša. Puhat e umjeren jugozapadni vjetar, a temperatura i tijekom petka još uvijek ostaje visoka, blizu 20 Celzijevih stupnjeva. Zbog nepovoljne biometeorološke situacije meteoropati bi se mogli osje ati lošije uz simptome poput glavobolje, nervoze ili bolova na mjestu ranijih ozljeda. Malo ve a šansa za kišu ili pljusak je tijekom subote, osobito u no i i prijepodne, ali se zapravo i tijekom vikenda nastavlja ugodno proljetno vrijeme. Izmjenjivat e se sunce s oblacima, važno je naglasiti da ova kiša koju spominjemo nije neka obilna velika kiša koja pada na širokom podru ju. Radi se više o lokalnim pljuskovima, dakle onom tipi nom proljetnom vremenu kad se spusti pljusak, a onda se opet vrati sunce i ugodna toplina. Temperatura zraka bi tijekom vikenda bila uglavnom izme u 15 i 18 Celzijevih stupnjeva. Po etak sljede eg tjedna donosi nam malo hladnija jutra, ali ne bi trebalo biti mraza. Danju ve inom suho uz puno sunca, a temperatura zraka opet e postupno rasti tako da prema sredini tjedna možemo o ekivati

temperaturu blizu 20 Celzijevih stupnjeva. Nema više na vidiku nekih ja ih zahla enja ni snijega pa se kona no možemo veseliti toplijem i ugodnijem vremenu. Pomalo možete zamijeniti zimske gume u ljetne, pripremiti laganiju proljetnu garderobu i po eti proljetne radove na otvorenom. Zasigurno e se u sljede ih tjedan dana dogoditi i prava eksplozija boja i mirisa jer e vegetacija krenuti puno bržim tempom. Uz to e nažalost po eti i problemi s alergijama. Nakon duge i naporne zime napokon dolazi prolje e! Za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/ min.iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234. (prognozu izradila udruga Crometeo 10.4.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 12. travnja 1834. god. u Zagrebu ro en meteorolog Ivan Stožir 13. travnja – prosje ni po etak toplije polovice godine 15. travnja – po etak sezone obrane od tu e

VICOTEKA

Žali se Štef prijatelju: - Kad Lupino snima gole žene, to se zove umjetnost, a kad ja snimam susjedu dok se sun a, zove se policija ... ..................................................................................... Nakon operacije grudi pita doktor pacijenticu: - I jeste li zadovoljni veli inom? - Da, doktore, ali ja imam još jednu želju, želim da imam malo krupnije o i. - Nema problema, sestro, pokažite gospo i ra un. ................................................................................. Starica i starac prolaze parkom, pa e ona njemu: - Sje aš li se one tamo klupe, tamo si mi ukrao prvi poljubac. - Sje am se, zbog te kra e sam još i danas na robiji ... ..................................................................................... Oženio se Mujo ... Veli njemu Fata: - De kad si na nogama pristavi kahvu ... Pa: - De kad si na nogama zaspi kahvu ... Pa opet: - De kad si na nogama posluži nas ... I opet: - De kad si na nogama naloži vatru ..." Kona no Mujo sjedne, a Fata se nešto digne sa stolice, a Mujo e njoj: - De dok si na nogama, vrat' se svom' babi ... ..................................................................................... IZJAVA DANA udan smo mi narod. Rasturili smo Austro - Ugarsku, pa jednu Jugu, pa drugu Jugu, pa sami sebe. Ma dajte nam tu EU da se malo poigramo ... ..................................................................................... Oslobo enje Zagorcu stigne telegram da mu je umrla punica. Odmah se digne, uzima eki i kliješta, te po ne otkivati Isusa s križa iznad kreveta govore i: - Ti si mene oslobodio, pa u sad i ja tebe ...

NOGOMET

RUKOMET

STRELJAŠTVO

U III. HNL Sjever Me imurju derbi protiv Ždralova

Rukometašice Zrinskog i dalje pobjedni ki prema prvoj ligi

Finale kupa Hrvatske zra nim oružjem ovaj vikend u akovcu

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Evropa još ne prepala, ali ve mi dohajamo… L

epo je biti kajkavec dok si v akoskom Kulturnomo domoo punom kak šipek i dok so na pozornici Žiga i jegovi pajdaši, podravec Vid Balog i zagorec Adam Kon i , a v publiki Me imorci, bili oni Gori anci, Doljanci, Prilo anci ili pak akov anci. Lepo je biti kajkavec, o em re i, dober ovek i još se brigati za druge i to one šterima je tre pomo i. Lejpo so se zmislili prilo ki rotarijanci, med šterima je glavni i nejjakši Toni Horvatov, a šteri pak je dirigencko botico dal vu roke Žigi. A Žiga, kakov je ve je, on je pozval svoje pajdaše, svoje mužikaše i bandiste tak da je žnjimi popevala cela dvorana. Fala vsima šteri so došli i pomogli, tak kaj je i deci, a i nam, Vuzem mam bil lepši. Ve mi je stopram bilo žal kaj ne znam popevati, pak sam sam zobe otpiral kaj ne bi kvaril jerbo Žiga, kakši je ve fahman je, mogel bi me uti i na mene z prstom pokazati. A, to mi je nej

trelo kaj bi vsi v mene gledali. Fajni sam je, ali takšo formo, brz as, ne! nedelo bodemo zbirali, kak bi to rekel prilo anec Ivek Haramija Hans, dvanajst apostolov za evropski parlament, kajbi rekli, ravnamo se v Evropo, a moj pajdaš Pišta je prijavil doktorata i to na temo: Kak i da se bode respala Evropa. I to nigdi drugdi nek v Briselo. Ne bodete veruvali, ali morem vam re i da so mo jo odobrili. Mortik on leti, kakši je ve je, malo pred rud, ali se, brz as, ovi v Uniji, nadjajo da bodo zazvedili gde puš a te balon šteri se zove Evropska unija, pak o ejo to zakrpati dok je još ne prekesno. Za ve so lukje v Gr koj, Italiji, Ma arskoj, zutra bodemo mi došli, a unda se ravnajo i Srbi. Znamo kak je Juga zišla. Nadjam se da pajdaš Pišta ne bode prepišuval z Juge? akoskomo jezero je znova voda. Trelo je etrdeset let

POD VUROM

Legalizacija je potrebna, ali za "štale i škednje" bi trebala biti besplatna Oni koji su probili zid da bi ugradili prozor, zazidali balkon, natkrivali roštilje, imaju stare “štale i škednje” preostaje im još mjesec i pol dana da podnesu zahtjev za legalizaciju. U suprotnom, sve e to morati rušiti. Je li legalizacija takvih i sli nih objekata potrebna i koliko znaju o cijeloj proceduri legalizacije, pitali smo Me imurce u ovotjednoj anketi “pod vurom”. (so, zv)

Goran Peršak, Novo Selo Rok - Smatram u potpunosti da je legalizacija bespravno sagra enih objekata potrebna, da se kona no i u taj dio uvede red. Kada pak su u pitanju stari gospodarski objekti kao što su staje, štagljevi i sli no, to bi trebalo biti provedeno besplatno. Ja isto imam par stvari za legalizirati, moram re i da mi je bila potrebna pomo prilikom rješavanja administrativnih stvari oko same legalizacije.

kaj se jezero pre Staromo grado znova napuni. I niti jeden akoski politi ar se je ne z tem pofalil. I Božek pomaže kaj bi turisti znova po eli dohajati v Me imorje i akovec. Napunil je jezero z vodom kaj bodo i mlajši vidli kak je to negda, pred 40 – 50 let zgledalo. Malo je premrzlo kaj bi se bili i po eli voziti z onima kak smo to negda delali. se je bilo lepo i dobro dok smo si zajme jemali v bankaj i zvezali naše hirave kune za uda jakši i otporneši švicarsdki franak. No, to lepo je ne dugo trajalo jerbo je franak po el divljati i v zrak skakati. A kak jedna nevola nigdar ne dohaja sama, rez leto dni so banke zdigle malo i kamate, tak da je uda naši šteri bodo i brez ga ostali. V nevoli se poznajo junaki, tak so se vsi te prepoznali pak so naprajli „Udrugo franak“. Imajo oni praf, ali so vritnuli v kmico jerbo so banke ipak prejake, nej sam za franak

Franjo Kralji , Podbrest - Legalizacija je svakako potrebna, samo mislim da se s cijelim tim postupkom jako puno kasni. Ja sam svoje objekte još nekada legalizirao. Smatram da je jedino cijena upitna jer, koliko ujem od onih koji imaju peradarnike i ostale velike objekte, to e ih jako puno stajati. Griješilo se prije tridesetak godina kada su ljudi dobivali odre ene uvjete po kojima se slobodno gradilo, a nitko ih nije uputio da se to kasnije mora i legalizirati.

mi prodiremo dublje

i za one šteri so zajme zeli, nek i za soce šteri so presodili kak je bankaj pasalo. Najbrž je, tak so i soci rekli, pravica na jakšoj strani. oda je dober sluga, kak je rekel gospon Jožek (moj imejak) Zor ecov, glavni me imorski vodovoda , a hudi, slab, bole re eno, nikši gazda. Ove dneve poslušamo na vse strane kak je višak vode vseposot, a posebno vu pelnicaj gde je vodi nikak nej mesto. Voda v pelnici, to je isto kak da vam voda dojde v šolce ili pak v ižme i unda se udimo kaj je oveko zima ili pak ga zebe. Još so naši stareši rekli da ga ne lukje, o em re i, luknjice štero voda nebre najti i rez štero se nebre prevle i. Ovo minulo zimo je bilo preve snega, a dok je dež po el cureti i snega je restapljal. I tak se zemla po ela puniti z vodom vse dok je ne i v pelnice došla. To vam je istam isto kak da si ovek preve spije, a dok vu teli ima preve alkohola unda mo i

Ladislav Babi , akovec - Smatram da je provo enje legalizacije na ovakav na in samo jedan vid organizirane i legalizirane plja ke. Jer ljudi su i prije deset dvadeset godina živjeli u tim ku ama i nitko nije osjetio potrebu da im ve tada, kada su mnogi tek dogra ivali neke stvari, kaže da je to potrebno legalizirati. Problem je u tomu što su država i njezini inovnici radili pogreške, nisu znali kako, što i kamo upisati, a sada bi mi trebali pla ati njihove pogreške i nerad.

v glavo vudri. S zemlom vam je isto, dok je v zemli preve vode unda vum vdira, a vsi znamo da so pelnice prve na udaro. Ova zima nam nikak nejde na roko: duga je prek preve , mrzla i z uda snega, uda smo plina, drv ili vuglena potrošili, a ve nam je još i voda došla v pelnice. Još jempot se pokazalo da jedna nevola nigdar ne dohaja sama. Najte me krivo razmeti, ali ve nam je i Evropa pred vrati. Nikak mi to na dobro ne vle e. o je još ne vse. V Grabrovniko, Železni Gori i Svetomo Urbano gde rastejo nejbolša vina na ovomo našemo fala ko zemle med dvemi vodami, po ela se šklizati zemla i to z brega v grabo. I vle e vse za sobom kaj joj se najde na poto. I tu je preve vode nevolo naprajlo. Još je nigdar ne zemla bila škliska dok je bila suha. Ak ve ovek more zbirati unda prizna da je još dobro dok zemla odnese gorice, sadovjake, šume,, ali niš i ne zna je li se bode zastajla pre škedjo, štali, komori, parmi, parmi o ili pak v zadnji hiži? Jako sam najgerek kaj bode z toga zišlo, je li bodemo mi ljudi ftegnuli to vse zastajti predi nek neš i nastrada. Nej znati kaj smo se, itak, mi Me imorci zamerili dragomo Božeko kaj nas se te nevole ne vugiblejo. Nebrem veruvati kaj bi nam Božek zel to za tak veli-

Marijeta Švenda, Donja Dubrava - Legalizacija je potrebna, samo trebalo ju je napraviti i s tom procedurom krenuti puno ranije. ini mi se da je i sada ljudima dano premalo vremena s obzirom na ono što je sve potrebno napraviti. Kada pak je cijena postupka u pitanju, i ona je malo previsoka, posebno se to odnosi na mnogobrojne starije gospodarske objekte po me imurskim doma instvima za koje bi legalizacija ak trebala biti i besplatna.

ki greh kaj smo svoje glase dali esdepeovcaj? Verjem da je župan dobro napravili kaj je proglasil elementarno nepogodo. Nebrejo ruon vse nevole dojti na te naš fala ek zemle!!!??? ladek Ivkovi ov se je zmislil nekaj spametnoga kak bi pomogel nejstarešim Me imorcima kaj svoja penzionerska leta im lepše i leži preževijo. I to v domima za stareše, kaj nam rekel vu stara kim domima jerbo je to jaklo grdo uti. Najme kaj, za ve so domi faleši sam v akovco gde država pomaže z svojimi, o em re i, našimi penezi, a Vladek se je dobro zmislil da bi država morala pomagati vse i prema vsima biti jednako poštena i vsima jednako pla ati, živeli oni v akovco, Štrigovi, Sobotici, Slakovci, Selnici ili pak vu Hodošano…Ak si je neš i nekaj zaslužil unda je to ovek, a ne stara ki dom. Isto onak kak se to dela z decom vu vrtecaj. Dete je dete, pak je tak i cena ista za vsako dete, išlo ono vu gracki, op inski ili pak privatni vrtec. Ak je med deco došla pravica, unda tre dojti i med starce, o em re i, stareše, kak bi deca rekla: pravica mora biti i za japice i za mamice.

Vinko Matotek, Kotoriba Legalizacija je potrebna, jer u tom segmentu nema puno reda. Premda treba re i da se ve puno ranije pogriješilo. Mi smo isto tako nekada gradili i mislili smo da imamo sve pravno riješeno, no, izgleda da baš i nije bilo tako te da e se neke stvari morati ponovno legalizirati. Iako je tomu najviše kriva država, sve emo to mi platiti. Stare gospodarske objekte je isto tako potrebno legalizirati, samo taj postupak bi ipak trebao biti besplatan.