Godina XVII.
Broj 920.
^akovec, PETAK, 3. svibnja 2013.
Cijena 7 kuna
INCIDENT U DVORIŠTU vlasnika me imurskog restorana “Mala hiža”
Pas ugrizao i teško ozlijedio pomo nu kuharicu str. 12
SVA A ME U VLASNICIMA LOKALA U AKOVCU
Zašto su se potukli akove ki Albanci usred grada? str. 12 DRUGA STRANA medalje ulaska u Europsku uniju
Carinike država zbrinjava, a 140 špeditera na burzu
str. 7
CENTRALIZIRANA NABAVA za bolnice izrodila se na prvom koraku
NA 1. MAJ i Me imurci miješalice zamijenili kotlom
Kad se ateks str. 6-7 žalio, prozvali ih zlonamjernom tvrtkom
Da nam živi živi grah!
DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444
str. 16
str. 54
2
Lokalni izbori
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. svibnja 2013.
ODRŽANA KONVENCIJA KOALICIJE “ZA NAŠE ME IMURJE”
Odlu ni da preuzmu upravljanje županijom U
K atoli kom domu u akovcu, pred brojnim simpatizerima, sve ano su se predstavili kandidati koalicije “Za naše Me imurje”, koji e na predstoje im lokalnim izborima nositi koaliciju HNS-HSS-HSLS na putu prema pobjedi. Matija Posavec, Sandra Herman i Zoran Vidovi na skupu su pokazali zajedništvo, snagu, volju i odlu nost u tome da preuzmu upravljanje županijom, ali i svojim djelovanjem usmjere županiju u pravom smjeru. Smjeru napretka, djelovanja, smjeru orijentiranom svakom ovjeku, smjeru koji ne zaboravlja odgovornost za svako djelo. - Velika nezaposlenost nam ne daje pravo da budemo pasivni, da nekoga ekamo. Upravo suprotno, samo djelovanjem možemo nešto napraviti, preuzimanjem odgovornosti za sve što se napravi. Nama trebaju projekti koje emo kandidirati na strukturne i kohezijske fondove, nama trebaju mladi, informati ki pismeni ljudi koji e nam sve to nositi, nama trebaju razvojne ekipe spremne na sve i, ono najbitnije, spremne raditi. A rad Me imurcima nikada nije bio problem. S nama na elu Me imurje e dobiti kvalitetno, odlu no vodstvo, vodstvo s voljom i iskustvom, vodstvo koje zna kuda treba i i da bi u svakom kutku Me imurja bilo bolje, zaklju io je Zoran Vidovi . - Me imurje ima nevjerojatne mogu nosti, kulturne, turisti ke, prirodne ljepote, geoprometni položaj. Me imurje ima neiscpan izvor mogu nosti, koji je do sada bio jako malo korišten. Neiskorišteni kapaciteti, sustavno nedjelovanje
Matija Posavec: - Odgovornost se mora preuzeti jer pasivnost nam je napravila previše štete, a njome smo propustili previše prilika koje više ne možemo vratiti. I dok to vrijeme i prilike ne možemo vratiti, ono što zasigurno možemo jest definirati budu e djelovanje i akcije, planove, projekte i, naravno, ljude. A upravo su ljudi moj drugi razlog. Okružen ovim ljudima, mojim partnerima i prijateljima, siguran sam u uspjeh koalicije ‘Za naše Me imurje’
Matija Posavec, kandidat za župana
Sandra Herman, kandidatkinja za zamjenicu župana
imamo viziju, cilj i plan. I on se može i mora ostvariti jer jedino je on garancija ponovnog uzleta Me imurja. Nositelj svega je upravo Matija Posavec, koji svojom energijom, odlu noš u nosi ovu koaliciju i daje sigurnost. Sigurnost da emo zajedno uspjeti, u svom je govoru naglasila Sandra Herman, kandidatkinja za zamjenicu župana. - I dok su jedni mislili da emo se samo prikloniti jednoj opciji i i i linijom manjeg otpora, da emo biti politi ki poltroni bez obveze i odgovornosti, mi se s tim nismo složili. Mi smo znali koliko smo jaki, znali smo da je vrijeme da se svi pokrenemo, da je vrijeme da preuzmemo odgovornost za naše Me imurje, u uvodnom je dijelu rekao Matija Posavec.
Pasivnost nam je previše štetila Zoran Vidovi , kandidat za zamjenika župana i opravdavanja doveli su nas u situaciju da se danas pojedini pitaju kako dalje. I dok se oni pitaju, mi znamo kako, mi
- Nekoliko je razloga zašto sam se odlu io na ovaj put. Prvi sam naveo odgovornost koju osje am prema Me imurju i svim Me imurcima jer sam bio dio vlasti posljednjih godina. Odgovor nos t se mora preuzeti jer pasivnost nam
je napravila previše štete, a njome smo propustili previše prilika koje više ne možemo vratiti. I dok to vrijeme i prilike ne možemo vratiti, ono što zasigurno možemo jest de inirati budu e djelovanje i akcije, planove, projekte i, naravno, ljude. A upravo su ljudi moj drugi razlog. Okružen ovim ljudima, mojim partnerima i prijateljima, siguran sam u uspjeh koalicije ‘Za naše Me imurje’. Ovo su ljudi koji slušaju i uju svakog Me imurca, koji znaju kako pomo i, koji mo-
gu preuzeti odgovornost za injenje. Posljednjih godina propustili smo mnogo prilika koje smo mogli i trebali iskoristiti. U cijeloj ovoj našoj zajedni koj pri i ne postoje pojedina ni interesi jer kada se radi o interesima, Me imurja nema i ne smije imati pozicije i opozicije. Tu nema ve ine i manjine. Postoji samo jedan program, a to je program za naše Me imurje. A u tom programu se mogu na i, lijevi, desni,
plavi, žuti, naran asti jer to je program za naše Me imurke i Me imurce i siguran sam da ne e biti nikakav problem ni jednoj stranci u skupštini koja bude zastupljena da podrži program koji donosi boljitak našem Me imurju. Naš cilj je bio i ostao Me imurje kao uspješna regija zadovoljnih ljudi, Me imurje kao primjer ne samo hrvatske, ve europske regije, zaklju io je Posavec, siguran u uspjeh i podršku Me imurja na predstoje im izborima.
Koalicija HNS-HSS-HSLS ne želi više propuštati prilike - U politici nije dovoljno imati ideje, ve snagu i sposobnost da ih realizirate, kazao je u etvrtak na konvenciji HNS-HSSHSLS-a Radimir a i , predsjednik regionalnog saveza HNS-a. Na konvenciju, unato najavi, nisu došli Vesna Pusi , predsjednica HNS-a, ve Jozo Radoš, potpredsjednik HNS-a, ni Darinko Kosor, predsjednik HSLS-a. Radimir a i je naglasio da HNS mora stati iza poduzetništva. Nije propustio priliku da se ne osvrne na vlast na državnoj razini. - Na žalost, izostanak gospodarskog rasta, rezultati koji nisu bogznašto, ni ne e biti, sigurno ne pridonose našoj izbornoj pobjedi. Op i je dojam i stav da je Vlada nespremna preuzela vlast, da nema izlaz ni sposobnost ni strategiji. No, to je koaliciona
vlast. Nismo svi isti. Ni u prošloj koalicijskoj vlasti nismo bili isti. Iza nje je nešto ostalo autoceste i POS. a i je naglasio ogroman doprinos ovoj vladi od strane HNS-a, hvale i svoj doprinos u rješavanja najve eg utega - brodogradnje. Sre om, brodogradnju smo uspjeli realizirati, kazao je a i . Matija Posavec, kandidat za župana, kazao je da je koalicija HNS- HSS-HSLS puna volje, odlu nosti i energije da preuzme odgovornost. - Kriza je šansa da budemo još ja i, da Me imurje postane regija najpoženija za ulaganje. Trebamo ispraviti nepravdu prema Me imurju, ne smije nas se tretirati da smo negdje u kutu. Za to je potreban stav i odlu nost. Propustili smo do sada puno prilika, to više ne smije biti tako. Sandra Herman, kandi-
datkinja za zamjenicu župana, u svom govoru inzistirala je na potrebi jednosmjenske nastave, sportskim dvoranama i ja em razvoju turizma. Nije dovoljno spominjati brend Zrinskih, nego ga i razvijati. Zoran Vidovi , kandidat za zamjenika, kazao je da je kriza ostavila dubok trag, zbog ega se moramo se ja e angažirati da zaustavimo negativne trendove i privu emo nove investitore. Josip Grivec, predsjednik me imurskog HSLS-a i kandidat za predsjednika Skupštine, kazao je: - Želimo poslati poruku da se nismo okupili zbog fotelja, nego da preuzmemo vlast koja e napraviti iskorak. Moramo vratiti optimizam. Treba nam zelena boja HSS-a koja simbolizira smirenje i naran asta (HNSa) i žuta (HSLS) koje simboliziraju praskozorje. (BMO)
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Lokalni izbori
3
HNS-ovac Matija Posavec i SDP-ovac Ivica Perho predali državi Županijsku bolnicu koju su izgradili Me imurci Horvat: Me imurje u u initi europskim turisti kim biserom • Preloška “Marina” je golem turisti ki potencijal
Razvit emo turizam u Me imurju!
Horvat u motornom zmaju preloških “Roda”
Obiteljski turizam je prioritet i zato emo pomo i doma instvima pri dobivanju bespovratnog novca iz Europske unije. Ozbiljniju suradnju javnog i privatnog sektora, poticat emo programom razvoja obiteljskih gospodarstava, gradnje obiteljskih hotela i pansiona, te razmjenu dobara i usluga. Ulagat emo u ekološku proizvodnju, šumarstvo, održivi turizam, obnovljive izvore energije, zeleni promet i energetski u inkovitu gradnju.
pove anje smještajnih kapaciteta poticanje zapošljavanja u turizmu poticanje razvoja zdravstvenog turizma poticanje razvoja ribolovnog, lovnog i pustolovnog turizma bolji fiskalni uvjeti poslovanja i pove anje konkurentnosti rješavanje administrativnih prepreka i porezno rastere enje turizma poticanje manjih eko-etno turisti kih destinacija i razvoja etno sela povezati ugostiteljske i turisti ke škole s turisti kim kompanijama
Darko Horvat, kandidat za međimurskog župana koalicije HDZ - HDS - BUZ Blok umirovljenici zajedno - HSP na obilježavanju Spomendana Zrinskih i Frankopana i dana Međimurske županije te na Sajmu cvijeća u Prelogu
Horvat u društvu vojnog biskupa mons. Juraja Jezerinca i sabora Željka Reinera potpredsjednika Hrvatskog sabo
Na štandu Me imurske zaklade solidarnosti “Katruže”
S ne akom Gabrijelom na Sajmu cvije a u Prelogu
HNS i BUZ Blok umirovljenici zajedno podržavaju Ivkovi a za na elnika Op ine Donji Kraljevec U utorak, 1.5.2013. u Donjem Kraljevcu zaklju en je koalicijski sporazum HDZ-HNS-BUZ. Prema Sporazumu sve navedene stranke podržavaju Vladimira Ivkovi a za na elnika op ine Donji Kraljevec, a Zlatka Horvata za zamjenika na elnika. Sporazum su potpisali Stjepan Blagus za BUZ, Ivan Markati za HDZ i Nada Strbad za HNS.
4
Lokalni izbori
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. svibnja 2013.
U SUBOTU OBJAVA kandidacijskih lista za lokalne izbore
U etvrtak istekao rok za predaju, o ekuje se službena objava kandidatura Za nadolaze e lokalne izbore, koji e se održati 19. svibnja ove godine, krajnji rok za predaju kandidacijskih lista, kako za župane, gradona elnike i na elnike, tako i za predstavnike u županijskoj Skupštini, grad-
skom ili op inskom vije u, istekao je u etvrtak 2. svibnja u pono . Nakon predaje, izborno povjerenstvo dužno je kandidacijske liste javno objaviti u roku od 48 sati, a danom njihove objave službeno zapo-
inje i izborna kampanja, što zna i najkasnije u subotu 5. svibnja. Kampanja prestaje 24 sata prije dana izbora, 18. svibnja, a tada nastupa izborna šutnja, koja traje do nedjelje 19. svibnja do 19 sati.
DARKO HORVAT, HDZ-ov kandidat za župana, predstavio zamjenike
Franjo Cimerman mla i i Aleksandar Makovec kandidati za zamjenike KOALICIJA SDP-HNS s partnerima na izbore u op ini Mala Subotica
Istaknuli ženske kandidate za preuzimanje izvršne vlasti U Maloj Subotici je potpisan sporazum o prijeizbornoj koaliciji na lokalnim izborima u op ini Mala Subotica lijevog centra: SDP, HNS, HSLS, HSU i MDS. Dogovorili su svoje kandidate za na elnika i zamjenika, a to su: Danica Glad, kan-
didatkinja za na elnicu, Jadranka Sermek za njezinu zamjenicu. Ova koalicija do sad je podržavala aktualnog na elnika Vladimira Domjani a kao nezavisnog kandidata, a sada su o ito odlu ili da sami pokušaju preuzeti izvršnu vlast.
HNS i SDP zajedno na izbore i u Donjoj Dubravi i Gori anu HNS i SDP u Donjoj Dubravi zajedno izlaze na lokalne izbore i tako nastavljaju uspješnu dugogodišnju suradnju. U petak 26. travnja u prostorijama Op inske vije nice predstavili su kandidate za izvršnu vlast i zajedni ki izborni program. Njihov kandidat za na elnika je poduzetnik Vladimir ituš (45) iz re-
dova HNS-a, dok je njegov zamjenik SDP-ovac Željko Kova , prof. (53). SDP, HNS, HSS i HSLS potpisali su u Gori anu koalicijski sporazum za predstoje e lokalne izbore. O ito je SDP kona no pronašao zajedni ki jezik s ostalih nekoliko stranaka, jer tako velika koalicija do sad nije bila mogu a.
GRADSKI ODBOR HDZ-a akovec
Potpisao sporazum s još dva partnera U etvrtak 2. svibnja u strana kim prostorijama HDZ-a potpisan je sporazum o politi koj suradnji gradskih organizacija HDZa, HSP-a i HDSS-a. Gradski odbor HDZ-a potpisao je prije nešto više od mjesec dana koalicijski sporazum s Hrvatskom socijalno - liberalnom strankom (HSLS) i Hrvatskom demokrš anskom strankom (HD), a u etvrtak 2. svibnja pridružile su im se još dvije stranke, Hrvatska stranka prava i Hrvatska demokratska selja ka
stranka. Sun ana Glavak, predsjednica gradskog odbora HDZ-a akovec, kazala je da HDZ izlazi s najja om koalicijom otkako Gradski odbor HDZ-a izlazi na izbore. - Vjerujem da e ovo biti garancija uspjeha nove snage za novo vrijeme u Gradu akovcu, koji zaslužuje promjene u smjeru razvoja Grada, zapošljavanja i u kojem e svi imati jednake šanse. U ime HSP-a sporazum je potpisala Marija Hertelendi, a Franjo Bujan u ime HDSS-a. (BMO)
Darko Horvat, predsjednik županijskog HDZ-a i kandidat za me imurskog župana, uprili io je u utorak potpisivanje koalicijskog sporazuma s Hrvatskim demokrš anima, Blokom umirovljenika zajedno i Hrvatskom strankom prava. Tom prigodom predstavljeni su i kandidati za zamjenike župana Darku Horvatu. Franjo Cimerman mla i, Hrvatski demokrš ani, iz Nedeliš a, otac je troje djece, direktor privatnog poduze a i apsolvent na doktorskom studiju iz informati kih znanosti. Kandidat je za zamjenika iz redova koalicijskih partnera. - Ovoj koaliciji sam se priklju io jer se radi o novim ljudima i novoj snazi. Novi ljudi mogu puno više dati nego stare snage, kazao je Cimerman. Naglasio je da ga zanima podru je gospodarstva. Iz redova HDZ-a kandidat za zamjenika župana je Aleksandar Makovec, sudski vještak za prometne nesre e, nekadašnji gra-
dona elnik akovca, koji je tada bio u HSLS-u, iz kojega je potom izašao pa je kao nezavisni vije nik djelovao u Gradskom vije u akovca. U HDZ je prešao 2009. godine. - Nakon velikih promjena u HDZ-u nadam se da u i ja dati
doprinos razvoju Me imurja u podru ju prometa i infrastrukture, kazao je Makovec. Darko Horvat (HDZ) ponudio je kao odgovor svima onima koji pitaju što ova koalicija nudi po pitanju preduvjeta za razvoj Me imurja izborni program od
18 to aka, u kojem su sadržani odgovori kako oni misle pokrenuti razvoj. Horvat je izrazio uvjerenje da e biti izborni pobjednici u Murskom Središ u, Prelogu, akovcu i na razini Me imurske županije. (BMO)
KANDIDAT HDZ-a za na elnika op ine Donji Kraljevec Vladimir Ivkovi
HDZ šalje jakog aduta u borbu za o uvanje izvršne vlasti U etvrtak je u Donjem Kraljevcu održana konferencija za novinare, na kojoj je najavljena kandidatura te ukratko izneseni programi HDZ-a. Kandidat HDZ-a za na elnika op ine Donji Kraljevec je Vladimir Ivkovi , a za dona elnika dosadašnji na elnik Zlatko Horvat, tako er iz HDZ-a. Dipl. pravnik V ladimir Ivkovi iz Donjeg Pustakovca dobro je poznat me imurskoj javnosti, godinama je vodio tvrtku “Me imurje plin”. Bio je predsjednik Skupštine Me imurske županije i saborski zastupnik. Predsjednik je Odbora za infrastrukturu Skupštine Me imurske županije. Govore i o razvoju op ine Donji Kraljevec, rekao je uz ostalo: - U svih ovih dvadeset godina od osnutka op ine Donji Kraljevec bila je prisutna politika razvoja. Sura ivao sam sa svim dosadašnjim na elnicima op ine na razvoju infrastrukture i na mnogim drugim pitanjima. Po razvoju infrastrukture bili smo prije dvadeset godina na
zadnjem, a sad smo na prvom mjestu u Me imurju. Op ina Donji Kraljevec izgradila je i kanalizaciju s pro ista em te u potpunosti zaštitila podzemne vode. U ovih dvadeset godina postojanja gospodarstvu se u op ini pomagalo koliko je god bilo mogu e. Danas u op ini imamo tri gospodarske zone, koje još valja razvijati. Rezultat toga gospodarskog razvoja je i izuzetno mala stopa nezaposlenosti u op ini, prošle godine ona je iznosila samo 4,8 posto,
što je me u najnižima u županiji i u državi. Sad kad smo završili kapitalne objekte okrenut emo se ulaganju za društvene potrebe gra ana. Tu prije svega mislim na ulaganja u nova gradilišta, zatim u izgradnju vrti a, te su inanciranje boravka u domovima umirovljenika, razvoj palijativne skrbi, ulaganje u parkove i domove za starije. Kad je rije o gospodarstvu, želimo ve i broj radnih mjesta, ali i bolje pla e zaposlenih u zonama. Najzna ajniji budu i pro-
jekt bit e navodnjavanje, ali na na in da se sade kulture da se ono isplati, za što treba stvoriti preduvjete. Smatram da je naša prednost i to što u Europskom parlamentu imamo predstavnike HDZ-a, koji su nau eni lobirati, a njihova e nam pomo trebati pri razvojnim programima. Na elnik op ine Zlatko Horvat, kandidat za dona elnika, rekao je da su brzi razvoj op ine pratile brojne inancijske poteško e, no da se uspjelo, te ponovio je da je mali broj nezaposlenih u op ini ispod pet posto pretpostavka za još brži razvoj op ine u narednim godinama. Osnovni cilj u narednim e godinama biti poboljšanje života gra ana, tako da ovaj dio Me imurja postane najljepše mjesto za život. Vladimir Ivkovi je napomenuo da e dužnost na elnika op ine obnašati volonterski u slu aju pobjede na izborima, a da e sadašnji na elnik Zlatko Horvat dužnost dona elnika obnašati profesionalno. (JŠ)
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Lokalni izbori
5
6
Aktualno
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
UREDNI KI osvrt
IZ TJEDNA u tjedan
Ministre Lini u, jeste li pripremili svoje službe za fiskalizaciju morske obale Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr
V
e mi je pun kufer slušanja pri a o tome da u ovoj državi za više ništa nema novca. SDP-ova vlast tvrdi onako “po krivinama“ kako se deset godina troškarilo, odnosno kralo i sada emo najmanje deset i više godina morati za sve to vra ati dugove. Ma nemojte, molim vas! Novca ima, mogu se pove ati i prihodi prora una. Ali… Naravno, treba pokrenuti mehanizme istinskih promjena. Za tako nešto treba hrabrosti, koju o ito ova vlast nema. Jer ipak ne smije se olako prepustiti vlast opet HDZ-u. I tako nas SDP plaši HDZ-om, a Lini nam govori “još najmanje 10 godina nemojte o ekivati da e nam biti bolje“. Dragi ministre, tko e, molim Vas, ekati na promjene deset i više godina. vali se aktualna vlast da je krenula u reforme. Koje su to reforme, gdje su te uštede ili pove anja prihoda da i dalje nema dovoljno novca u prora unu. Kad ete kona no pozatvarati sve silne rupe koje se doga aju godinama u javnoj nabavi, državnim tvrtkama, nametnuti istu poreznu presiju koja je sada na kontinentu, tamo gdje se može ubrati desetak puta više - na moru, ukinuti lažno steknute invalidnine i mirovine itd. Je li Porezna uprava pripremila svoje inspektore za niski start za iskalizaciju Jadrana? Ve nekoliko godina zaista mi ovdje ispadamo istinski naivci. U Me imurju ak inspektori vršljaju po našim oglasima i redovno kažnjavaju Me imurce jer su oglasili, ako su kojim slu ajem “zaboravili“ platiti porez na iznajmljivanje apartmana. Samo se iznerviram kad ujem da Me imurec koji ima dva apartamana na moru plati par tisu a kuna poreza, a cijela ulica mu se smije jer ostali ne pla aju ništa. Na moru je porez uglavnom nepoznati pojam. “Biži a, kakav porez, o eš završit u moru“ obi no je poruka poreznim ili bilo kojim drugim inspektorima ako slu ajno navrate provjeriti poslovanje tisu e iznajmljiva a na moru. urizam je hrvatska "zlatna koka" koju, na žalost, ve ina iskorištava za vlastiti džep. Pravi prihodi od turizma uvijek ostaju tajna i vjerojatno su
H
T
kojih desetak puta ve i od stvarno prikazanih. I tako dugo dok postoje lobiji koji e zagovarati situaciju sa što manje onih koji su “u sustavu“, kako bi što više pro itirali oni koji nisu, ne e biti dobro. Jer, na obali su još u Jugoslaviji bili nau eni da tri mjeseca “rade“, a preostalih 12 troše ono što su zaradili u ta tri. U taj dio, naravno, ra una se i to da se porez ne mora platiti. Svi oni navodno vole Hrvatsku puno više od nas koji smo ovdje na sjeveru, pa zato ne moraju pla ati ništa državi, ve samo od nje eventualno dobivati. ve ini ozbiljnih turisti kih zemalja hoteli i resorti su nositelji turisti kih djelatnosti i sve se odvija oko njih. Je li to dobro ili nije, drugo je pitanje, me utim, rezultati su evidentni. Kod nas još uvijek lutamo. “Ne smijemo strancima prepustiti našu obalu“ tvrd je stav svih s mora. Naravno, jer nitko nije za uvo enje reda, jer u neredu se oni najbolje snalaze. i još uvijek imamo svoju priliku, ne moramo dopustiti istu apartmanizaciju obale, dapa e, ali ne možemo uvijek ponuditi nekakva polovi na rješenja. Neka i dalje bude jadranska obala 65 posto u privatnom smještaju, ali neka se uvede red. Ovako o milijardama bilo ega u državnom prora unu i dalje možemo samo sanjati. a žalost, ova vlast se ne usudi uhvatiti u koštac s pravim “lopinama“ u sustavu. Obra unavaju se s nastavnicima i medicinarima, s ljudima o kojima ovisi naša budu nost u doslovnom smislu, umjesto da se uhvate u koštac s pravim problemima, tamo gdje “cure“ milijarde. ko nemaju muda, onda naravno da ih se mora promijeniti. I ne samo njih, nego i one druge koji e do i poslije njih, ako e prodavati istu maglu.
U
M
N
A
VIJEST(I) TJEDNA
“Ki pošteno radi, pošteno i živi“ U utorak 30. travnja na sve anosti u Centru za kulturu akovec obilježena su tri zna ajna datuma za Me imursku županiju. Sve anosti je bio nazo an i predsjednik države Ivo Josipovi . - Strašno mi se svi a metafora o Me imurju kao cvijetnjaku Hrvatske. Puno toga što se ovdje doga a opravdava tu usporedbu. Po mnogim dostignu ima Me imurje jest naš cvijetnjak, koji se od jednog od najsiromašnijih krajeva uzdigao me u one najuspješnije. Me imurje je prepoznatljiva cjelina sa svojom poviješ u, tradicijom i kulturnim velikanima kao što je Slavenski. Ovdje je bilo rije i i o povijesnim velikanima i zato su ove rije i 'navik on živi ki zgine pošteno' ostavile na mene dojam. Ali, na žalost, naša novija povijest, nepravde koje su u injene u ekonomskom statusu gotovo da dovode do suprotne teze 'navik zgine ki živi pošteno'. Previše je ljudi ostalo bez posla, koji kopaju po kontejnerima, previše je onih koji nemaju za lijek, za kruh, za školovanje djece. Uzroci su razli iti, ali na nama je koji obnašamo bilo koju vlast da u inimo da ova povijesna re enica koju smo ovdje uli dobije jednu novu dimenziju: 'ki pošteno radi, pošteno i živi', poru io je predsjednik RH-a. Fotoreportažni prikaz na str. 8 - 9.
(NE) SVI A NAM SE
Odli ni rezultati me imurskih u enika na državnim natjecanjima Mjesec travanj obi no je rezerviran za mnogobrojna državna natjecanja, a da imamo nadarenu djecu, potvr eno je i ove godine, jer stižu vijesti o osvojenim odli jima i izvrsnim rezultatima sa svih strana. Tako su sjajne rezultate postigli osnovnoškolarci na d r žavnim natjecanjima iz engleskog i njema kog jezika, gimnazijalci iz akovca donijeli su medalje s natjecanja iz povijesti, kemije i biologije. I tu nije kraj, jer odli nih rezultata ima još mnogo više. Opširnije na str. 22 - 23.
Pas teško ozlijedio kuharsku pomo nicu Kako nam je potvr eno u Policijskoj upravi me imurskoj, prošlu nedjelju 28. travnja u dvorištu Branka Tomaši a, vlasnika poznatoga ugostiteljskog objekta u Ma kovcu "Mala hiža" (ku a mu se nalazi odmah pored ugostiteljskog objekta), u poslijepodnevnim satima došlo je do nemilog doga aja u kojem je pas ameri ki stafford ugrizao pomo nu kuharicu i nanio joj teške tjelesne ozljede, zbog kojih je još uvijek na lije enju u akove koj bolnici. I dok nam je policija kazala da je u pitanju djevojka koja je bila prvi dan na poslu i željela se "malo upoznati - poigrati sa psom“, te se dogodio nemio doga aj, vlasnik opovrgava da je rije o djelatnici. Više na str. 12.
3. svibnja 2013.
CENTRALIZIRANA NABAVA za bolnice izro PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI
P
rošle godine Ministarstvo zdravlja odlu ilo se za reformu u nabavi, za centraliziranu nabavu za sve bolnice te dugoro nim planom nabave smanjiti troškove bolnica. To tim više što je ove godine država prihvatila sanaciju bolnica tešku pet milijardi kuna, za što smo se još dodatno kao država zadužili. No, kako se i najbolje ideje mogu izroditi, vidljivo je na primjeru javne nabave u samo jednom segmentu tekstilu. Poznato je da bolnicama trebaju velike koli ine plahti, odje a za pacijente i osoblje bolnice. ateksu kao tekstilnoj irmi posebno je u toj pri i bio interesantan tekstil, pri emu je KBC Rijeka bio nositelj javne nabave za grupu tekstila. Do sada je svaka bolnica za sebe nabavljala tekstil - posteljinu, odje u za pacijente i radne odore. ateksu je prvenstveno interesantna posteljina. - No, u ateksu su bili razo arani, i ne samo razo arani ve su se i žalili na raspisani javni natje aj, jer, kako nam je ispri ao Davor Saboli , dipl. oec., direktor ateksa, smisao javne nabave nije postignut. Upravo ono što se o ekivalo od javnog natje aja, standardizirana kvaliteta proizvoda za sve bolnice, nije se u javnom natje aju pojavilo. Upravo suprotno. Jednostavno su sve bolnice dale svaka svoje potrebe, ispisale proizvode koje su do tada koristile i to se jednostavno sumiralo u jedan dokument i objavilo kao javni natje aj. Davor Saboli , dipl. oec., direktor ateksa, smatra da je to loše pripremljeni javni natje aj i zbog toga jer se u 25 grupa proizvoda traži preko 250 razli itih uzoraka. - Ovako koncipiranom javnom nabavom nisu riješili problem niti postigli onu svrhu koju su si zacrtali, nego stvorili još ve i problem. Pitanje je tko e od proizvo a a mo i odraditi takav javni natje aj, budu i da je u roku od 45 dana, ukoliko se žele zadovoljiti uvjeti natje aja, nemogu e u napraviti toliku silinu uzoraka koje se traže po natje ajnoj dokumentaciji, te ih certi icirati i atestirati. Ne znam tko bi to mogao odraditi, kaže Saboli .
Svrha centralizirane nabave u kona nici nije postignuta Naime, objedinjena nabava, posebice da je standardizirana, povla i za sobom odre ene koli ine. Kad sam promatrao nekih šest - sedam grupa proizvoda s javnog natje aja koji nas interesiraju, jer smo irma koja proizvodi tkaninu da se te potrebe pretvore u metražu, to u dvije godine iznosi 600 tisu a metara tkanina. Za usporedbu s našim kapacitetima, mi godišnje proizvedemo 2 milijuna metara tkanina. A
Kad se žalio, pro zlonamje tvrtkom
kompletni kapacitet ateksa je oko 4 do 5 milijuna metara tkanine. Dakle, ovaj posao u javnoj nabavi za nas je prvenstveno bio interesantan jer smo jedini i najve i proizvo a tekstila i o ekivali smo da kona no možemo konkurirati uvoznom lobiju, jer 90 posto svega se uvozilo izvana. Na žalost, na in na koji je javni natje aj napravljen nije omogu io promjenu u tom smislu. Nego se, primjerice, kod plahti za madrace traže tri razli ite težine. Nakon naših primjedbi sada se taj dio u natje aju planira promijeniti, ali to je samo jedan od primjera u natje ajnoj dokumentaciji. Nama kao proizvo a u takav pristup u javnom natje aju stvara probleme jer proizvoditi tri vrste artikala za istu stvar zna se što zna i, a u kona nici
ne postiže se onaj efekt koji je Ministarstvo htjelo posti i, da se u javnoj nabavi dobiju zbog objedinjena nabave konkurentniju niže cijene. Ako u metraži radiš jednu vrstu artikla u ve oj koli ini, mogu e je dati nižu cijenu nego kad radiš tri razli ita artikla. ateks se kao irma žalila na taj natje aj. Nije mi poznato je li se još koja irma žalila na natje aj, kazao je Saboli . - Dobili smo o itovanje i od strane KBC-a Rijeka, koji je zadužen za centraliziranu javnu nabavu u segmentu - tekstila, na što smo se i mi o itovali.
Pogodovanje uvoznicima, umjesto zaštite doma e tekstilne industrije Postupak je u tijeku pa emo vidjeti ako e to završiti, kazao je Saboli .
3. svibnja 2013.
Aktualno
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
DRUGA STRANA medalje ulaska u Europsku uniju
odila se na prvom koraku
ateks ozvali ih ernom Davor Saboli , dipl. oec., direktor ateksa: Jedina stvar koju su prihvatili kao sugestiju jest da se unificira težina plahti za bolni ke madrace
Mi se više ne trebamo modernizirati, trebamo konkretne potpore za o uvanje branše Saboli se osvrnuo i na položaj hrvatske tekstilne industrije i odnosu Vlade prema istoj. - Programe državnih potpora treba mijenjati. O ito u našem resornom Ministarstvu i dalje ne shva aju naše probleme, niti znaju za naše prednosti. Mi smo modernizirali sve što se dalo i nemamo više u što ulagati, kako bi ušli u sustav potpora. Od prošlog tjedna prvi ovjek tekstilaca Me imurske županije kaže da naše tekstilce trebalo pomagati i zbog toga jer zapošljavaju žene, a nije svejedno kad žena ili muškarac izgubi posao,
jer žena e ga teže na i izvan branše. Tako er bi se trebali smanjiti doprinosi za pla e, teret bolovanja bi trebala preuzeti država, traže se niže cijene energenata… Doma i tekstilci o ekuju i da država “usmjeri“ na neki na in poslove poput ovih za hrvatske bolnice, kako bi pomogla pri zaposlenosti kapaciteta i o uvanju branše, jer o ito kod državne nabave i dalje najviše pro itiraju “lovci na mutnom“ koji dobivaju velike poslove od države i onda uvoze robu izvana i na brzinu zara uju ogroman novac, iako su esto u pitanju “obiteljske irme“ bez zaposlenih.
7
Umjesto standardiziranih proizvoda u velikim koli inama, u dokument javne nabave ušlo je mnoštvo malih pojedina nih proizvoda, kako ih je koja bolnica trošila ranije - Ve inu stvari koje smo mi predložili u KBC-u Rijeka su odbacili. Jedina stvar koju su prihvatili kao sugestiju jest da se uni icira težina plahti za bolni ke madrace. U natje aju su navedene tri težine: 175, 180 i 185 grama. Uni icirano je na 180 gramske plahte. A sve ostale prigovore su odbacili. - Treba naglasiti da se nismo žalili zato jer bi u postupku javne nabave bilo nešto protivno zakonu o javnoj nabavi. Daleko do toga. Mi smo se samo žalili zbog toga, ako se ve išlo na nekakvu objedinjenu javnu nabavu i racionalizaciju, onda su njihove stru ne službe zadužene za taj posao trebale druga ije odraditi kako bi svima bio omogu en pristup da se jave na ovaj natje aj. Drugo, što nas je najviše povrijedilo kao proizvo a a od strane KBC-a Rijeka je jedna re enica: da smo mi tvrtka zle namjere i da nam je jedini cilj opstruiranje cijelog postupka centralizirane javne nabave tekstila, tj. rušenje javnog natje aja, kazao je Saboli , i dodao: - To je potpuno neistinito jer smo jedina irma koja ve pet godina govori i putem predstavnika Ministarstva da je to jedini na in na koji se tekstilcima može pomo i - objedinjenom nabavom, umjesto ovih rascjepkanih i sitnih nabavi, kazao je Saboli . - Samo pogledajte dosadašnje natje aje za etiri KBC-a i 15 ve ih bolnica tko je te poslove radio. Tko se malo razumije u tekstil, ne treba mu ništa više govoriti, tko je dobivao i zašto je dobivao. Firme s par zaposlenih koje nemaju barem jedan šiva i stroj dobivale su taj posao, a mi smo u cijeloj toj pri i godišnje odradili 500 do 600 tisu a kuna za Rijeku, što je smiješno, a potencijal je puno ve i, kazao je Saboli . - I na kraju, umjesto da je Vlada ovu situaciju istodobno iskoristila kako bi uštedjela novac u zdravstvenom sektoru i pomogla podizanju doma e proizvodnje, tako da sve: od plahti, pidžama za bolesnike, kuta za lije nike, medicinske sestre, hrane i sve ostalo što trebaju bolnice maksimalno dobavljaju doma i proizvo a i koji pune prora un i pla aju sanaciju dugova zdravstvenog sustava, mi radije pogodujemo uvoznicima kojima je najlakše uvesti, zaraditi na uvozu i plasirati razli ite proizvode razli itim doma im bolnicama. 'Rascjepkaj pa vladaj' o ito je prevladalo i u ovom natje aju.
Carinici se zbrinjavaju, a špediteri prepušteni na milost i nemilost burze rada
U direktnom kontaktu s Mirandom Mrsi em, ministrom rada, doznali su da, unato tome što su posao izgubili zbog nacionalnog interesa - ulaska u EU, ne mogu o ekivati ništa drugo osim onih mjera koji nudi Hrvatski zavod za zapošljavanje PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI
Ulaskom Hrvatske u Europsku uniju, s 30. lipnja prestaju s radom špediterske tvrtke. U Me imurskoj županiji aktivne su 24 špediterske tvrtke, od kojih je 14 registrirano u Me imurju, a 10 ih je registrirano drugdje. U tim tvrtkama je 148 zaposlenih. Dobna struktura zaposlenih je od 38 do 50 godina starosti, ve inom sa srednjom stru nom spremom. Zbog ulaska u Europsku uniju, prestaje potrebe za njihovim radom prestaju i zbog toga e završiti na burzi rada. U ponedjeljak nave er na zahtjev jedne grupe zaposlenih u špediterskim tvrtkama direktno su kontaktirali i s ministrom rada i mirovinske politike Mirandom Mrsi em u prostorima Me imurske županije, kako bi saznali ima li ikakvih izgleda za obešte enje zbog injenice da s radom prestaju zbog nacionalnog interesa - ulaska u EU. Zanimalo ih je mogu li, primjerice, biti obeš te eni iz globalizacijskog fonda EU. Me utim, iz direktnog kontakta s ministrom Mrsi em proizašlo je da ti ljudi ne mogu o ekivati ništa drugo nego i svi drugi otpušteni koji dolaze na burzu rada kada izgube posao ne svojom krivnjom, bilo da im je tvrtka otišla u ste aj ili su postali tehnološki višak. Uz to, budu i da su špediterske tvrtke privatne
tvrtke, ne mogu o ekivati, unato tome što su posao izgubili zbog nacionalnog interesa, ni otpremnine kakve dobivaju radnici iz gubitaških tvrtki u državnom vlasništvu kao što su Hrvatske željeznice. Špediteri rade u privatnim tvrtkama i nemaju tako dobre kolektivne ugovore kao zaposlenici u državnim službama. Na sredstva iz europskoga globalizacijskog fonda pak nemaju pravo jer još nismo ušli u EU. To e se pravo iskoristiti za radnike koji e biti otpušteni iz brodogradnje, ali po ulasku u EU. Me imurski župan Ivica Perho kazao je nakon sastanka da ima dojam da su neki bili iznena eni ulaskom Hrvatske u EU, pogotovo u onim službama koje su vezane uz carinski sustav. U carinskom sustavu su se ipak kontinuirano vodile pripreme o dijelu kadra koji je uklju en u carinski sustav, koji e ulaskom u EU ostati bez posla jer se bitno smanjuje obim carine. Špediteri su privatne tvrtke i najviše su se zaposleni našli na vjetrometini, jer za poslodavce je misija završena pa neka netko drugi brine o zaposlenima, kazao je župan.
Špediterski radnici, koji ostaju bez posla, ogor eni Zaposlenici kod špeditera su ogor eni, jer mi ne preostaje drugo nego završiti na burzi. Država im može
pružiti one mjere koje su raspoložive preko Zavoda za zapošljavanje. - Od 148 zaposlenih koji gube radno mjesto do 1. srpnja ove godine, individualnim pristupom su se iskristalizirale mjere koje e im se ponuditi, kazao je ministar Mirando Mrsi . - To su prekvali ikacije, samozapošljavanje, poticaji novom poslodavcu ako zaposli one koji bi završili na burzi. Radi se o poticaju novom poslodavcu u vidu subvencije bruto pla e od 50 posto do godinu dana ili subvencioniranja poslodavcu bruto zarade kroz dvije godine zapošljavanja. Špediterske tvrtke su ušle nespremne u ovu situaciju, trebali smo se ranije na i i ranije ponuditi mjere aktivne politike zapošljavanja. Unato tome, nadam se da emo dio ljudi koji bi 1. srpnja trebali izgubiti posao omogu iti im da osnuju svoju tvrtku, da se udruže pa probaju zajedno egzistirati na tržištu. Omogu it emo pojedinim tvrtkama, ako izraze takvu želju, prekvali ikaciju njihovih djelatnika za neku novu djelatnost koju e ta špediterska tvrtka nastaviti raditi. Tako er emo omogu iti ljudima da se dodatno prekvali iciraju za neka druga zanimanja. Mjere su takve da ne garantiraju stopostotni uspjeh, ali nadam se da emo mo i pomo i dijelu ljudi, kazao je ministar Mrsi .
Aktualno
8
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
OBILJEŽEN DAN ŽUPANIJE i 20. obljetnica osnivanja Me imurske županije, uz nazo nost predsjednika Ive Josipovi a U utorak 30. travnja na sve anosti u Centru za kulturu akovec obilježena su tri zna ajna datuma za Me imursku županiju. Osim Dana Me imurske županije, tu je i Spomendan hrvatskog Sabora na pogibiju Petra Zrinskog i Frana Krste Frankopana, te 20 godina postojanja naše županije. Sve anosti je bio nazo an i predsjednik države Ivo Josipovi . - Strašno mi se svi a metafora o Me imurju kao cvijetnjaku Hrvatske. Puno toga što se ovdje doga a opravdava tu usporedbu. Po mnogim dostignu ima Me imurje jest naš cvijetnjak, koji se od jednog od najsiromašnijih krajeva uzdigao me u one najuspješnije. Me imurje je prepoznatljiva cjelina sa svojom poviješ u, tradicijom i kulturnim velikanima kao što je Slavenski. Ovdje je bilo rije i i o povijesnim velikanima i zato su ove rije i 'navik on živi ki zgine pošteno' ostavile na mene dojam. Ali, na žalost, naša novija povijest, nepravde koje su u injene u ekonomskom statusu gotovo da dovode do suprotne teze 'navik zgine ki živi pošteno'. Previše je ljudi ostalo bez posla, koji kopaju po kontejnerima, previše je onih koji nemaju za lijek, za kruh, za školovanje djece. Uzroci su razli iti, ali na nama je koji obnašamo bilo koju vlast da u inimo da ova povijesna re enica koju smo ovdje uli dobije jednu novu dimenziju: 'ki pošteno radi pošteno i živi'. Mora imati poštenu pla u, pristojan standard života, perspektivu. To je zasigurno najve a zada a, posebice za vas koji ete uspjeti na izborima. Naša Vlada i ja osobno moramo u initi sve da po-
Me imurje je cvijetnjak koji se od siromašnijeg uzdigao me u najuspješnije krajeve
Ovogodišnji dobitnici nagrada “Zrinski”, povelja i zahvalnica
Dodijeljene su i nagrade “Zrinski”, najviše županijsko priznanje koje na prijedlog odbora dodjeljuje Skupština Me imurske županije. Za 2012. godinu dobitnici su Stjepan Taradi Utek iz Belice za izuzetan doprinos na promicanju i o uvanju me imurske glazbene kulture, dr. med. Hussein Sa-
Nagrade “Zrinski” ghir iz akovca za izuzetan doprinos i osobni dugogodišnji angažman na otkrivanju i otklanjanju uzroka zlo udnih oboljenja i rehabilitaciji oboljelih, te uspjehe u podizanju zdravstvene kulture gra ana u prevenciji zlo udnih obo-
Sudionici sve anosti
ljenja, “Toni” d.o.o. iz Donjeg Kraljevca za postignute uspjehe u podru ju gospodarstva Me imurske županije, DVD Mala Subotica za zapažene rezultate u zaštiti ljudi i materijalnih dobara te promicanju vatrogastva kod mladeži, te
Udruga slijepih Me imurske županije iz akovca za postignute uspjehe na poboljšanju uvjeta života slijepih i slabovidnih osoba unutar zajednice te podizanju svijesti gra ana o speci i nim potrebama i na inu funkcioniranja slijepih i slabovidnih osoba u Me imurskoj županiji. (BMO)
Dejan i Matko Buva uprizorili su scenu pisanja oproštajnih pisama Petra Zrinskog i Frana Krsta Frankopana
stanemo zemlja koja ponovno proizvodi, izvozi i da osiguramo pristojan standard gra anima. Me imurski župan Ivica Perho je kazao: - Mi Me imurci uvijek smo znali poštovati svoje zaslužne pretke i u iti esto i iz vlastitih grešaka. Zrinski su, iako najvažniji, samo jedni od njih, a pamtimo ih jer su bili prvi borci za hrvatsku samostalnost. Me imurje zaslužuje biti samostalna regija u okviru Hrvatske, a naša iskustva moraju biti temelj daljnje decentralizacije zemlje, kako bi o temama i programima od zna aja za Me imurje odlu ivali mi sami. Razvoj Me imurja ne smije biti talac bilo ije politike te da za velike projekte moramo imati politi ki konsenzus. Po svim istraživanjima, koja su provedena u proteklih godinu dana, Me imurska županija po dostupnosti, brzini i kvaliteti usluge javnog servisa spada u sam nacionalni vrh. Me imurje e stoga svoj budu i razvoj temeljiti na inovativnosti, atraktivnosti, stru nosti i radišnosti. A to su odrednice na koje svi sa strane pomisle kad kažu da
POGLED ODOZDO
Što su saborski zastupnici u inili za nas da bi opravdali milijun kuna, koliko zarade u mandatu? S
aborski zastupnici i svojom krivnjom postali su nacionalna pljuva nica, pojam za (ne)rad i visoka i privilegirana primanja. Svojom krivnjom zato što su inzistirali da ih kamere prate u Saboru, a kamere izdajice prikazale su da u stotinjak dana (ne)rada, koliko sabornici moraju biti u Saboru, umjesto njih vidimo prazne saborske klupe i pitamo se što mi to pla amo. ve je više ljudi koji po inju ra unati saborska mjese na primanja (pla e plus naknade za odvojeni život za stanovanje u Zagrebu, za putne troškove, rad u odborima) pomnoženo s 12 mjeseci puta etiri godine ispadne nešto manje od milijun kuna! Živimo u društvu u kojem se od svakoga o ekuju rezultati, e ikasnost, pa se onda i saborskim zastupnicima mo-
S
že postaviti pitanje što su u etiri godine napravili dobro i e ikasno za svoj kraj, da bi opravdali tih skoro milijun kuna koje su porezni obveznici uložili u njih. ko govorimo o našoj županiji, tada nas naših šest zastupnika, odnosno pet, ako ra unamo da je Dragica Zgrebec na posljednjim izborima bila u susjednoj županiji na listi, košta oko pet milijuna milijuna kuna neto u jednom mandatu. Zamislite koliko naše tvrtke moraju raditi da bi stvorile pet milijuna kuna prihoda, a koliko još više da bi ostvarile oko pet milijuna kuna dobiti da bi inancirale neto primanja naših petero saborskih zastupnika. a usporedbu, Me imurje plin kao uspješna tvrtka s natprosje nim primanjima svojih zaposlenika, koja su na vrhu gospodarstva u
A
Z
našoj županiji, ostvario je manje od pola milijuna kuna dobiti. To jedva da pokriva pola mandata samo jednoga saborskog zastupnika. Koliko takvih dobiti je potrebno da bi se samo u neto iznosu pokrila sva neto primanja pet, odnosno šest naših saborskih zastupnika. Nije krivnja na njima nego na nama, koji to pristajemo bez rije i pla ati, ne traže i rezultate. ad im spo itnete visoka primanja, oni prstom upiru u druge državne ili paradržavne službe ili institucije, jer se samo me usobno žele uspore ivati u primanjima. Nikako s onima u realnom sektoru. Jedna naša saborska zastupnica, kad sam je u izravnom kontaktu bocnula za visoku pla u, uprla je prstom u pla u direktorice ŽUC-a. U sli nim prilikama oni iz državnih irmi tako er
K
upiru prstom jedni u druge oni iz HEP-a u HŽ i tako dalje. ad su ministra Miranda Mrsi a špediteri ovaj tjedan pitali mogu li ra unati na pomo države vezano uz otpremnine, budu i da posao gube zbog nacionalnog interesa - ulaska u EU, pozivaju i se na otpremnine u HŽ-u, kratko im je odgovorio da ne mogu. U Hrvatskim željeznicama pak mogu ra unati na obilate otpremnine zato što tamo imaju jake kolektivne ugovore!!! elike li muke kolektivnog pregovaranja državnih službenika s državom kao poslodavcem, kad i jedni i drugi raspore uju tu i novac. A poznato je da je najlakše trošiti tu i novac. zato se Hrvatska sve više dijeli ne samo na bogatu i osiromašenu Hrvatsku, ve i na Hrvatsku državnih i para-
K
V I
državnih službenika i onih u realnom sektoru. a onima u realnom sektoru trenira se strogo a, a na onima u državnom ili paradržavnom sektoru caruje hladovina i život na visokoj nozi. ože im i biti kad smo im mi to omogu ili. Zaposlenici iz realnog sektora više i ne štrajkaju, njima nema tko platiti odlazak na prosvjed u Zagreb. Kome i zašto da štrajkaju, jer i u slu aju da izgube posao oni nisu briga države, za njih nitko ne mari, oni nikome ne trebaju. Oni su broj na burzi s crkavicom koja je taman dovoljna da ne umru, ali uz nju zapravo ni ne žive. Postavlja se pitanje gdje i kako na i posao, pa taman da se i pet puta prekvali iciraš. San snova svih gra ana u ovoj zemlji, a najviše onih nezaposlenih, jest dokopati se državne
N
M
Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr
ili paradržavne službe i nakon svih onih maltretiranja koja zaposlenik doživi u javnom sektoru da napokon malo odahne u državnom, odnosno paradržavnom sektoru. Samo taj mjehur od sapunice toliko je ve napuhan da je na vlas od pucanja. Ne možemo se svi ugurati u taj sigurnosni balon privilegija, sigurnih i redovitih primanja. Netko to ipak mora is inancirati. etko za te puste milijune i milijarde potrebne za privilegirane pla e, primanja, otpremnine mora zaraditi da bi se one mogle isplatiti.
N
3. svibnja 2013. je Me imurje 'hrvatski cvijetnjak'. Za to no dva mjeseca Hrvatska ulazi u Europsku uniju. Želio bih istaknuti injenicu da smo mi Me imurci oduvijek bili u Europi, ne samo zemljopisno, ve i po mentalitetu i svjetonazoru. Nama ne treba posebno govoriti da se samo upornim i poštenim radom može do i do osobnog uspjeha i prosperiteta cijele zajednice. Neki su govorili da su samo osobna poznanstva, lobiranja u 'sivoj' zakonskoj zoni, strana ka podobnost i pla anje usluga na in kako se dolazi do podrške projektima. Možda su neki tako dolazili do novca za inanciranje svojih planova, no 1. srpnja to e biti iza nas. Me imurski na in je i europski na in i budite sigurni da emo u novim pravilima igre biti uspješni dio Hrvatske, istaknuo je župan Ivica Perho .
Aktualno
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Zahvalnice i povelje Župan Ivica Perho je povodom 20. obljetnice postojanja Me imurske županije zahvalnicom zahvalio svim predsjednicima Skupštine Me imurske županije, posthumno Ivanu Hranjecu – za mandate 1993. - 1997. i 1997. - 2001., Zvonimiru Siladiju – za mandat 2001. 2005., Vladimiru Ivkovi u – za mandat 2005. - 2009. i Petru Nova kom – za mandat 2009. - 2013. Zahvalnicu su dobili i dosadašnji župani Marijan Ramuš ak – za mandat 1993. - 1997., Branko Leva i – za mandate 1997. - 2001. i 2001. - 2005. i Josip Posavec – za mandat 2005. - 2009. godine. Župan je za zasluge u 2012. godini, ali i tijekom
cijele poslovne karijere, dodijelio i povelje Me imurske županije, i to Društvu vinogradara i vinara Me imurja “Hortus Croatiae” iz Štrigove, za postignute rezultate ostvarene tijekom 20 godina svoga rada, dr. sc. Antunu Mikecu iz Zagreba za postignute rezultate ostvarene na gospodarskom planu i donatorskim aktivnostima, Ignaciju Mar etku iz Zagreba za postignute rezultate ostvarene na gospodarskom planu i donatorskim aktivnostima, Ignacu Šardiju iz Selnice za postignute rezultate na podru ju ja anja tehni ke kulture u Me imurskoj županiji, posthumno Željku Murku, policijskom službeniku iz
Mihovljana, poginulom na dužnosti, Branimiru Magdaleni u iz Savske Vesi za doprinos u o uvanju i promociji glazbene baštine Me imurja i hrvatskoga glazbenog stvaralaštva, udruzi “Zora” iz akovca za 10 godina uspješnog rada na promicanju ljudskih prava, rodne ravnopravnosti i prava manjina, kao i edukaciji te podizanju svijesti o problemima od op ega društvenog interesa, nenasilju, zdravlju i cjeloživotnoj neinstitucionalnoj edukaciji, te HKUD-u “Pomurje” iz Lendave za izniman trud uložen u o uvanje i promociju hrvatske i me imurske kulture, tradicije, jezika i obi aja Me imuraca u Republici Sloveniji.
UZ DAN ŽUPANIJE programi inspirirani poviješ u vezanom uz me imurske velikaše
Povijesne vojne postrojbe i ve era na dvoru Zrinskih
7 dana u Me imurju
Najavljen program obilježavanja Europskog tjedna u Me imurju U petak 26. travnja 2013. u prostorijama Me imurske županije održana je konferencija za novinare, na kojoj je najavljen program obilježavanja Europskog tjedna 2013. Me imurska županija - Odsjek za europske integracije obilježava Europski tjedan od 6. do 13. svibnja nizom razli itih informativnih, edukativnih i zabavnih aktivnosti. Europski tjedan kao manifestacija pokrenuta je kako bi se prikladno obilježila dva iznimno važna datuma u povijesti europskog integriranja: 5. svibnja 1949., Dan osnivanja Vije a Europe, te 9. svibnja 1950., dan potpisivanja tzv. Schumanove deklaracije, koji se u Europskoj uniji obilježava
a održali su ga i ove godine. Program je bio pun pogodak, dobili su nagradu za najinovativniji studijski program u Hrvatskoj. Me imursko veleu ilište u program proslave priklju ilo je i u enike iz Topuskog s baroknim plesom. Oni svoj program imaju u petak u Centru za kulturu od 12 sati. Kulminacija programa u organizaciji Me imurskog veleu ilišta bila je “Ve era na dvoru Zrinskih” u nastojanju da se na ve eri osjeti duh i tradicija tog vremena. Tada su se sljedovi jela izmjenjivali s redom zabave za velikaše. Tako su i na ovoj zabavi izmjenjivali sljedovi jela sa sljedovima zabave. Duh vremena pomogli su do arati mladi kostimirani glumci iz družine “Orfej” iz Varaždina i glazbenici iz Muzi ke škole iz Varaždina.
Ve era koja bi trebala prerasti u turisti ku atrakciju
Gosti ve ere na dvoru Zrinskih imali su priliku vidjeti nekoliko povijesnih legendi o Nikoli Malekociju i Izabeli, nesretnoj ljubavnoj pri i izme u kapetana u službi Zrinskog, koji je zbog svoje protestantske vjere nesretno izgubio ljubljenu Izabelu, koja je radije odabrala smrt kad se nije mogla udati za svog voljenog Nikolu Malekocija. Prikazanje je održano po tekstu Vesne Kalšan. Uz ovu nesretnu ljubavnu pri u mladi varaždinski amaterski glumci uprizorili su i legendu o Pozoju, Crnoj kraljici, zatim doga aj kako su gra ani akovca dobili povelju slobode. Sudionici ve ere mogli su uti kako zvu e fanfare, renesansna glazba, pjesme i plesovi u izvo enju u enika Muzi ke škole Varaždin. No, kakva bi to zabava bila da nije bilo žonglerke koja je prikazala vještu igru s marama i onu još atraktivniju s vatrom. Kao vrhunac ve eri ban Zrinski je imenovao i jednog viteza
- Tibora Rodigera. A kao na pravoj ve eri u doba Zrinskih, gosti svoje zadovoljstvo nastupom pojedinih zabavlja a nisu izražavali pljeskom, ve lupanjem o stol. Za gastronomski doživljaj pak su se pobrinuli u enici ugostitelji iz Srednje škole Prelog, pod budnim okom svog mentora Dragutina Bajsi a. Svi navedeni programi uz razradu i kontinuitet u održavanju mogli bi postati i dio turisti ke ponude koja bi se nudila gostima koji dolaze u Me imurje. Pri a, vizualni doživljaj uz gastronomiju je ipak ono što turisti najradije nose sa sobom s neke destinacije. Sve te sadržaje mudro bi uz naplatu mogli nuditi gostima koji dolaze u Me imurje spajaju i ugodno s korisnim. Mnoge pri e i legende nastale u Me imurju ipak bi trebali najprije izvaditi iz zaborava i ispri ati sebi. Naši doma i kazališni amateri dobili bi štofa za prikazivanje za narednih nekoliko desetlje a. (BMO)
kao Dan Europe. Zamjenik župana Matija Posavec naglasio je važnost informiranja gra ana, posebno najmla ih, sada kada Republika Hrvatska ulazi u Europsku uniju i upravo zbog toga je ovogodišnji EU tjedan usmjeren na informiranje gra ana o Europskoj uniji i što nam lanstvo donosi. Pro elnica mr. sc. Vesna Haluga osvrnula se na injenicu da je ovaj 13. po redu EU tjedan posljednji u ovom obliku jer e se nakon ulaska i naše aktivnosti promijeniti. Budu i da je 2013. proglašena Europskom godinom gra ana, aktivnosti smo usmjerili na podizanje svijesti o pravima gra ana kao budu ih gra ana Europske unije.
Program Europskog tjedna u Me imurskoj županiji:
6. svibnja, PONEDJELJAK Dan Europe u Prelogu - ispred zgrade gradske uprave - promotivni štandovi na glavnom trgu u Prelogu, iji e se gra ani tako er mo i informirati o EU. Osim infoštandova, bit e organizirane i igraonice za djecu dje jih vrti a, koja e crtati na temu EU, te e biti izloženi stari zanati. 9 – 12 sati
Dan županije je proslavljen u znaku spomendana Zrinskih i Frakopana manifestacijama koje su se ve ustalile proteklih godina. Tako je ve uobi ajen mimohod povijesnih postrojbi, iji se broj samo iz godine u godinu pove ava. Gra ani koji su se u subotu prije podne našli u središtu akovca mogli su uživati u živopisnim nošnjama vojnih postrojbi iz razli itih dijelova Lijepe naše i inozemstva te u kadetskom nastupu Hrvatskoga vojnog u ilišta “Petar Zrinski” iz Zagreba. Najve a atrakcija ove godine su bili gosti iz Japana u samurajskoj odje i, koji znaju pjevati pjesmu “U boj, u boj” iz opere “Nikola Šubi Zrinski”. Ta pjesma sastavni je dio repertoara svih japanskih zborova. O ito u njihovo uho dobro ulazi vojni ki štih te pjesme. Prošlu godinu po prvi put u obilježavanju sudjelovalo je i Me imursko veleu ilište,
9
7. svibnja, UTORAK DJE JI EU PARLAMENT – velika vije nica Me imurske županije - djeca Dje jeg vrti a "Dje ja mašta" kao zastupnici Dje jeg europskog parlamenta održati e svoju petu sjednicu. U sklopu ovoga edukativnog i zabavnog doga aja djeca predstavljaju svoje znanje o Europskoj uniji. Svrha projekta jest upoznavanje djece s drugim kulturama, u enje o razli itosti i multikulturalnosti. 9.30 sati 8. svibnja, SRIJEDA Finale EU KVIZ – Osnovna škola "Petar Zrinski" Šenkovec - za u enike sedmih razreda osnovnih škola natjecanje u poznavanju tema vezanih za Europsku uniju, koje se ove godine održava 11. put. U inale su se plasirale najbolje škole u kvali ikacijama: OŠ Mursko Središ e, OŠ Nedeliš e, OŠ "Petar Zrinski" Šenkovec, OŠ Prelog i OŠ Strahoninec. 11 sati 9. svibnja, ETVRTAK - DAN EUROPE 9.00-13.00 Dan Europe u akovcu - na glavnom trgu bit e postavljen infoštand na kojima e se dijeliti promotivni materijali, a gra ani e mo i postavljati
pitanja o tome što ih o ekuje u Europskoj uniji. 9 -13 sati Ultimate European Pub Quiz u Stadium Bowling Centru u LUMINI - Varaždin - u suradnji s drugim županijama, održat e se Pub Quiz, u kojem e svoje znanje o europskoj povijesti, kulturi, povijesti, sportu, zemljopisu odmjeriti ekipe iz nekoliko sjevernih županija RH. U sastavu ekipa bit e srednjoškolci, profesori, novinari, djelatnici županija te lanovi ŽSEI-a. Kviz svake godine gostuje u drugoj županiji. 18 sati 10. svibnja – PETAK Dan Europe u Murskom Središ u – glavni trg - promotivni štand na glavnom trgu u Murskom Središ u, iji e se gra ani tako er mo i informirati o EU, a bit e im dostupni i promotivni materijali. Osim infoštanda, bit e organizirane igraonice za djecu dje jih vrti a, koja e crtati na temu EU. 9 – 12 sati 13. svibnja – PONEDJELJAK Javna tribina "Gra anska Hrvatska kao nova lanica EU – Europe gra ana“ – u dvorani "Scheier", Matice hrvatske 2 tribinu e moderirati mr. sc. Vesna Haluga, pro elnica Upravnog odjela za gospodarstvo, promet i europske integracije, pozdravni govor – Matija Posavec, zamjenik župana Me imurske županije, a predavanje e održati prva potpredsjednica Vlade i ministrica vanjskih i europskih poslova prof. dr. sc. Vesna Pusi . 11 – 12 sati
10
Gospodarstvo
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. svibnja 2013.
SKUPŠTINA ME IMURJE PLINA
ŽUPANIJSKA gospodarska komora
Davor Saboli , direktor ateksa, novi predsjednik tekstilaca Na sjednici Strukovne grupe tekstilne i obu arske industrije izabran novi predsjednik Strukovne grupe tekstilne i obu arske industrije pri Županijskoj gospodarskoj komori akovec. Izbor je uslijedio zbog toga što je prethodni predsjednik i prijašnji direktor ateksa Damir Vitez preminuo. Novi predsjednik Strukovne grupe ponovno dolazi iz ateksa. To je sadašnji direktor ateksa, dipl. oec. Davor Saboli . - Ministarstvo gospodarstva nije prepoznalo probleme tekstila niti e ih riješiti kroz programe poticanja, kazao je Davor Saboli . - Programi poticanja složeni su tako da poti u novu vrstu industrijske politike kroz modernizaciju, što nama ne zna i puno jer smo proteklih pet godina ulagali u modernizaciju i više nemamo u što ulagati, ve kroz uloženo trebamo povratiti ulaganja. Tekstilnoj industriji treba pomo i da postane konkurentnija, a Vlada bi mogla pomo i kroz smanjenje doprinosa za pla e, preuzimanjem ma svoj teret bolovanja do 40 dana, koji je u ovoj branši puno viši, s obzirom na to da zapošljava pretežito žensku radnu snagu i kroz smanjenje cijena energenata. Za ilustraciju, cijena plina je u zadnjih pet godina udvostru ena. Porasla je cijena vode i struje, a tekstilci ta poskupljenja ne mogu više ugra ivati u cijene svojih proizvoda, ve postaju nekonkurentni. Istodobno, radi se o grani proizvodnje koja je, premda radno intenzivna, visoko izvozno orijentirana, zbog ega tekstilci traže direktnu pomo od države u vidu subvencioniranja neto izvoznog efekta. (BMO)
Sukob interesa istjerao politi ke dužnosnike iz Nadzornog odbora Kona ni saziv Nadzornog odbora Me imurje plina znat e se nakon konstituiranja lokalne vlasti PIŠE: BOŽENA MALEKOCI OLETI
Zanimljivo je bilo zasjedanje skupštine Me imurje plina prošli petak, posebice kad je onaj "politi ki dio“ u pitanju. Naime, da se ne bi dogodilo novo inancijsko kažnjavanje politi kih dužnosnika u Nadzornom odboru zbog sukoba interesa, kao što je to bio slu aj u Me imurskim vodama, opozvani su svi dužnosnici iz Nadzornog odbora tvrtke. Tako lanovi NO-a više nisu Ivica Perho iz akovca, Vladimir Domjani iz Male Subotice, Željko Strnad iz Donjeg Mihaljevca, Lucija Škvorc iz Vratišinca, Mladen Horvat iz Nedeliš a, Josip Dobrani iz Murskog Središ a i Zoran Vidovi iz akovca. Za lanstvo Nadzornog odbora kandidirani su i novi lanovi: Josip Grivec iz Donjeg Vidovca, Alen Kajmovi iz Šenkovca, Damir Novak iz Malog Mihaljevca, Viktor Pintari iz Orehovice, Franjo Kova i iz Gornjeg Mihaljevca, Zoran Vidovi iz akovca i Mario Medved iz akovca. Me utim, zbog odluke povjerenstava za sukob interesa da dužnosnici ne mogu biti lanovi nadzornih odbora, ve na samoj skupštini došlo je do kadrovske rošade u sastavu nadzornog odbora. Tako je na skupštini izabran sljede i sastav NO-a Me imurje plina: Željko Dolenec, Alen Kaj-
movi , Damir Novak, Franjo Golub, Dragurtin Vugrinec, Mario Medved, a jedno mjesto je ostalo nepopunjeno zbog dogovora koji je potrebno posti i s Op inom Orehovica, budu i da se predstavnici suvlasnika mijenjaju u sastavu Nadzornog odbora. No, ni ovaj sastav Nadzornog odbora nije kona an, budu i da su neki od lanovi kandidati za dužnosni ka mjesta u lokalnoj vlasti. Prije u li nakon izbora u izvršnu vlast, morat e odstupiti.
Prodaju plin diljem Hrvatske U petak je u prostorima gradskih bazena u akovcu održana
skupština Me imurje plina. Prošlu poslovnu godinu završili su pozitivno, s ostvarenom dobiti od 485.994 kune. Što se ti e opskrbe poduzetništva, Me imurje plin je za ovu plinsku godinu 2012./2013. po prvi put sklopio ugovor o kupnji plina s novim dobavlja em, omogu ivši im na taj na in povoljnije uvjete opskrbe. Što se ti e opskrbe gra ana, cijenu plina strogo regulira Vlada i tu Me imurje plin nama utjecaj na promjenu cijene. Me imurje plin uz kupce u Me imurju plinom opskrbljuje i kupce na podru ju itave Hrvatske, primjerice: Hrvatsku
narodnu banku, Ekonomski fakultet, Prirodoslovno - matemati ki fakultet, Prehrambeno - biotehnološki fakultet u Zagrebu, Studentski centar u Osijeku, Sveu ilišni ra unski centar u Zagrebu, domove zdravlja, tvrtku Ceste Varaždin, brojne osnovne škole i srednje škole u ur evcu, Zagrebu, Virovitici, Pitoma i i Vrbovcu. Planiraju i dalje pove avati prodaju prirodnog plina po Hrvatskoj, što za sobom povla i i novo zapošljavanje u komercijalnom djelu poslovanja, kazao je novinarima neposredno prije skupštine Nenad Hranilovi , direktor Me imurje plina.
REDEA
FINANCIRANJE PROJEKATA istraživanja i razvoja iz EU programa
Završen "Interino", projekt o prekograni noj suradnji
Kako do novca za istraživanje
Završen je projekt "Interino – Prekograni na integracija znanja, vještina i inovacija", kojemu je cilj poticati poduzetni ke kulture i nastajanje novih poduze a na prekograni nom podru ju, prijenos znanja iz akademske sfere u gospodarstvo te razvoj novih usluga poduzetni kih inkubatora, tehnoloških parkova i razvojnih agencija. Projekt se izra ivao ili provodio u osam pograni nih regija, a u Me imurskoj županiji na njemu je radila REDEA, Regionalna razvojna agencija Me imurje. U Me imurju je osobito uspješno sprovelo natjecanje za najbolji poslovni plan INTERO BizPlan Contest, u kojem je REDEA bila koordinator aktivnosti razvojnih radionica.
U srijedu je u Tehnološko inovacijskom centru Me imurje (TICM) održana radionica pod nazivom "Financiranje projekata istraživanja i razvoja iz EU projekata“. Radionica je organizirana zajedno s trima partnerima iz Hrvatske i etirima iz Slovenije. Radionici je prisustvovalo više od trideset poduzetnika iz Me imurske i Varaždinske županije te iz Zagreba, što je pokazatelj da postoji interes za inanciranje istraživa kih i razvojnih projekata u regiji. Sudionici su kroz pitanja i komentare pokazali da su spremni pokretati i provoditi istraživa ke projekte te da o ekuju podršku kroz programe inanciranja takvih projekata od strane relevantnih institucija u Hrvatskoj i Europskoj uniji.
Ana Tomašek je upoznala sudionike s mogu nostima inanciranja na znanju baziranih inovativnih projekata na nivou Republike Hrvatske te s mogu nostima koje se pružaju sko-
rim ulaskom Hrvatske u Europsku uniju. Ivana uljak obradila je temu inanciranja istraživa kih i razvojnih projekata u Republici Hrvatskoj kroz institucionalne kanale i trenutno
dostupne programe. Tijekom predavanja naglasak je stavljen na program Vlade Republike Hrvatske pod nazivom "Poticanje poduzetništva utemeljenog na inovacijama i novim tehnologijama“, odnosno potprograme RAZUM, TEHCRO, IRCRO, Eureka i POC koje provodi BICRO. Posljednje izlaganje je održao dr. sc. Bojan Pe nik, koji je na primjeru projekta "Hipersfera" sudionicima prenio svoja iskustva u dobivanju sredstava za razvojni projekt autonomne stratosferne letjelice. Projekt je inanciran upravo kroz BICRO-ov program RAZUM koji osigurava po etno inanciranje novoosnovanih poduze a ili po etno inanciranje razvoja novog proizvoda ili usluge u postoje im malim i srednjim poduze ima. (BMO)
3. svibnja 2013.
Gospodarstvo 11
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
DAN intelektualnog vlasništva
Najuspješniji inovator Me imurja Zlatko Borovi iz Donjeg Pustakovca Udruga INOMA je ve 13. put za redom proslavila Svjetski dan intelektualnog vlasništva. Udruga inovatora Me imurja INOMA akovec redovito kao nositelj ove aktivnosti od prvih dana proslavlja i obilježava 26. travnja kao izuzetno važan datum za gra ane, a posebno za sve one koji se intenzivno bave i posve uju inovatorstvu. Govore i na obilježavanju dana inovatorstva pred lanovima udruge, Darko Doboši je naglasio:
Zlatko Borovi najuspješniji je inovator Me imurja
Rije je o ovjeku koji je izumio uštede energije na svim ure ajima koji se pune putem punja a za mobitele, akubaterije, prijenosna ra unala i druge vrste, koje time troše manje elektri ne energije i doprinose o uvanju prirodnih resursa i ekologije
- Ove smo godine za najuspješnijeg inovatora zbog izvrsnosti inovacije izabrali izumitelja iz Donjeg Pustakovca, gospodina Zlatka Borovi a, za izum uštede energije na svim ure ajima koji se pune putem punja a za mobitele, akubaterije, prijenosna ra unala i druge vrste, koje time troše manje
elektri ne energije i doprinose o uvanju prirodnih resursa i ekologije. Predaja priznanja bit e uskoro na skupštini udruge.
Inovacije su naš klju za budu nost, a nikada manja potpora Udruga inovatora je u ovih 19 godina postoja-
nja etiri puta proglašena najboljom udrugom u RH, sudjelovala na stranicama WIPO, educirani smo za specijaliste intelektualnog vlasništva, uputili smo na zaštitu preko 150 patenata, desetak dizajna i žigova, ostvarili autorska prava, te pretražili preko pola milijuna stranica patenta, oba-
vili razgovore s preko 350 kreativaca, poduzetnika i drugih, od kojih su neki i ostvarili svoje intelektualno pravo. Osvajali smo medalje gotovo na svim kontinentima, organizirali doma u izložbu s me unarodnim sudjelovanjem INOVA 2008., ve er inovacija, organizirali lokalne izložbe, predavanja, edukacije i djelovali na sve strukture društva u cjelini, s upu ivanjima na stvaranje svih
oblika intelektualnih tvorevina koje ostaju trajno vlasništvo pojedinca. Djeluju i na taj na in ve 19 godina od onog dana kada su s podsmijehom gledali na ovu aktivnost, pa sve do uklju ivanja mladih i na mnoge na ine educiraju i. No, inovatori nikada nisu imali manju potporu nego je imaju danas, što treba im prije promijeniti, rekao je predsjednik INOMA-e Darko Doboši . (JŠ) Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr
GLOBALNO I LOKALNO
Demokratski, rogati i oni drugi R
eferendum u Dubrovniku i izbori za EU parlament pokazali su, zbog slabog odaziva gra ana, da je demokracija postala nezanimljiva gra anima. Oni ne vjeruju da mogu išta promijeniti pa ni ne glasuju jer smatraju da je to ionako uzaludan posao te da demokracija ne funkcionira. No, je li demokracija kao oblik vladavine u kojemu bi narod trebao vladati, a ne vlada, krivac za to? ako se ponovno aktualiziraju osnovna pitanja demokratskog procesa. Pokazuje se da demokracija nije ni pozitivna ni negativna, ve samo ono što želi ve ina na izborima.
T
T
reba zaboraviti stav da je demokracija automatski napredna. Ona je vjerojatno naprednija od drugih politi kih ure enja, tako jednopartijskih, no sigurno nije napredna sama po sebi. Ina e ne bi u prošlim vremenima imali svjetske ratove, a ovdje kod nas nesposobne politi are na vlasti ve niz godina. ao politi ko oru e ve ine, demokracija brine samo o tome što želi ve ina, što je, doduše, bolje nego da odlu uje samo manjina, no ni izdaleka dovoljno za današnje shva anje demokracije. aši su gra ani skloni shva ati demokraciju kao krajnji cilj društvenog
K
N
sustava, koji e im po naravi stvari donijeti blagostanje i sre u, no to je zabluda. oimanje demokracije znatno se promijenilo zadnjih godina. Gra ani sve više demokraciju shva aju kao mogu nost ili ak stvarnost direktne demokracije, makar ni izdaleka to nije tako. Daju unaprijed demokraciji ono svojstvo koje ona nema, a niti može imati kao vladavina ve ine. ra ani izborima daju pravo onima koje su izabrali da budu privilegirani i da odlu uju u njihovo ime, a koji nisu nikako dužni poštivati želje onih one koji nisu za njih glasovali. Privilegija je nešto
P
G
što su gra ani unaprijed dali onima koje su izabrali, a ne nikakva devijacija sustava. Drugim rije ima, demokracija je i te kako gruba igra, a ne nešto unaprijed pozitivno. Ona je samo sredstvo, na in, a ne može biti i cilj, osim kad je rije o razbijanju totalitarnih društava. i takozvana neposredna demokracija nije imuna na devijacije. Gra ani ve inom referendumom mogu odlu iti sebi na štetu, a da to i ne znaju. Zbog toga se demokracija pokazuje kao nemogu nost provedbe volje naroda, ako se pri tome misli na neposrednu demokraciju i konsenzus.
N
V
eliki politi ari znali su te manjkavosti demokracije, a sažeto su je izrekli u izrazu: "demokracija je najbolji društveni sustav samo zato jer nemamo bolji". pravo zbog toga ne treba odustati od nje. Jednostavno zato jer nemamo bolji sustav vlasti, makar bi svim silama to htjeli. Umjesto odustajanja od nje, treba je prihvatiti kao nešto nesavršeno i manjkavo, ali ipak najbolje što imamo. Demokraciju valja uvati i razvijati kao što se razvija svaka kulturna biljka, a ne dati joj da uvene. anas ona više ne zna i ono što je zna ila u proš-
U
D
losti, a sutra ne e zna iti ono što danas zna i, ve nešto drugo, o emu govore i sve kriti niji stavovi o njoj. No, sigurno je da bez slobode i demokracije ne možemo i u to ime valja iza i na izbore. Kakvi god bili kandidati, rogati, crni, bijeli, nesuvisli i oni drugi.
12
Kroz Međimurje
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
CRNA KRONIKA INCIDENT u dvorištu vlasnika poznatoga me imurskog restorana “Mala hiža” PIŠU: SINIŠA OBADI , STJEPAN MESARI FOTO: ZLATKO VRZAN
Kako nam je potvr eno u Policijskoj upravi me imurskoj, prošlu nedjelju 28. travnja u dvorištu Branka Tomaši a, vlasnika poznatoga ugostiteljskog objekta u Ma kovcu “Mala hiža” (ku a mu se nalazi odmah pored ugostiteljskog objekta), u poslijepodnevnim satima došlo je do nemilog doga aja u kojem je pas ameri ki stafford ugrizao pomo nu kuharicu i nanio joj teške tjelesne ozljede, zbog kojih je još uvijek na lije enju u akove koj bolnici. I dok nam je policija kazala da je u pitanju djevojka koja je bila prvi dan na poslu i željela se “malo upoznati - poigrati sa psom“, te se dogodio nemio doga aj, vlasnik opovrgava da je rije o djelatnici. Našem novinaru opisao je doga aj na sljede i na in: - U nedjelju je u moje dvorište koje se nalazi pokraj ugostiteljskog objekta ‘Mala hiža’ došla mla a ženska osoba i na moj upit: ‘izvolite, koga trebate’, odgovorila je da traži šefa. Rekao sam joj da sam ja taj i upitao zbog ega je došla, na što sam ja rekao kako sam na odlasku u posjet bolesnom ocu i da baš nije uobi ajeno da se za posao do e pitati u nedjelju i još u obiteljsko dvorište. Kako se ona zbog svega ispri ala, i kako mi trebamo
AKOVEC
Zašto su se potukli akove ki Albanci usred grada? Prošli vikend šake su sijevale i u samom središ t u a kovc a, na Franjeva kom trgu. Kako smo doznali u šturom priop enje od policije, u jednom akove kom ugostiteljskom objektu došlo je do izi kog sukoba više osoba. Prema dostupnim informacijama od brojnih o evidaca, rije je o lokalu “Dallas”, s obzirom na to da je veliki broj gostiju i šeta a usred grada ostao šokiran tu njavom. Policija kaže da još uvijek utvr uju injenice i identitet nekih sudionika, no ono što je poznato, da je u tu njavi sudjelovalo više od pet osoba. Navodno je rije o sukobu akove kih Albanaca koji do sad nisu ina e svojim životom i poslom izazivali pozornost javnosti. Zašto se sukob dogodio, i to “u javnosti“, za sad nema prave informacije, ali neslužbeno doznajemo da je u pitanju, jedan drugi akove ki lokal koji se tek treba otvoriti.
Ameri ki stafford
ugrizao i teško ozlijedio
Policija je izvijestila da je u pitanju osoba koja je prvi dan došla na posao, a vlasnik restorana kaže da je taj dan došla pitati za posao te da joj je samo pokazano što i gdje bi mogla raditi
pomo nu kuharicu
Ameri ki stafford je poznat kao pas - uvar, a, iako slovi kao onaj koji uživa u društvu ljudi i voli se maziti, ovaj put je napao
pomo nu kuharicu i zbog ljudskosti jer žena je došla, rekao sam djevojci svojeg sina neka je uvede i pokaže gdje bi ona što trebala raditi. Kada su razgledale kuhinju, izašle su u dvorište, a do njih je došao pas kojemu je vlasnik moj sin. Ženska ga je željela pogladiti, na što se on trgnuo, a ona pak se prestrašila i zacvilila, što je ina e mirnog psa uznemirilo i on je sko io na nju i ozlijedio je, na žalost. Žena se prestrašila, a i zbog boli je po ela plakati, a pas je smjesta otišao u prostoriju u kojoj se ina e nalazi. Hitno smo je otpremili lije niku i na o nom odjelu joj je ukazana pomo , rana zašivena i sada se oporavlja, kazao je
BUKOVJE
Motociklom udario u prometni znak i poginuo U petak 26. travnja u prometnoj nesre i nedaleko od slovensko - hrvatske granice poginuo je 56-godišnji motociklist iz sela Ma kovca. Nedaleko od grani nog prijelaza Bukovje, uz granicu sa Slovenijom, sletio je s ceste, udario u prometni znak i poginuo na mjestu nesre e. Nesre a se dogodila zbog neprilago ene brzine i preblizog držanja desnom rubu kolnika.
IVANOVEC
Nesretni 58-godišnjak obrezivao trešnju, pao s nje i umro U srijedu 1. svibnja oko 11 sati u ulici Josipa Broza u Ivanovcu 58-godišnjak je kod obrezivanja grana na stablu trešnje pao s visine od oko 4,5 metara i zadobio ozljede, uslijed kojih je na mjestu preminuo. O doga aju e se p o d n ije t i p o s ebno izvješ e Županijskom državnom odvjetniku u Varaždinu.
Tomaši . Dodao je tako er kako je odmah otišao njezinoj obitelji u Vratišinec, pojasnio što se dogodilo i sada o njoj skrbimo, odnosno obilazimo je u bolnici. Kada se oporavi, razgovarat emo o eventualnom zaposlenju, kaže vlasnik Male hiže. - Pas nikada nije iskazivao agresivnost, a zbog ovog doga aja smješten je u karantenu za pse i, ako e ga netko htjeti udomiti, dobro, ako ne, dat emo ga usmrtiti, ispri ao nam je tako er u etvrtak Branko Tomaši , vlasnik dvorišta, (ne i psa), u kojem se dogodila nesre a. Drži li vodu pri a vlasnika Male hiže oko toga u kojem je “statusu“ bila nesretna djevojka, ostaje za vidjeti, ali, s obzirom na reputaciju restorana, odnosno da postoji mogu nost raznih implikacija cijelog doga aja, o ito je u pitanju slu aj koji se pokušava zagladiti. Kako saznajemo u bolnici, pacijentica je još uvijek u stanju šoka, a zbog ozljeda glave i oka nalazi se na o nom odjelu akove ke bolnice i pristup novinarima nije omogu en. Nakon ovog incidenta iz policije kažu da slijedi utvr ivanje svih injenica i okolnosti koje su dovele do napada psa i podnošenje izv ješt aja Držav nom odvjetništvu, kako bi se to no utvrdila kvali ikacija samog doga aja i utvrdila odgovornost.
KOTORIBA
Ulovili ga s plijenom iz krivoribolova U srijedu 1. svibnja u 4.50 sati policijski službenici su u Kotoribi na ulici zatekli 34-godišnjaka iz Kotoribe koji je na biciklu prevozio mrežu i ribe. Provedenim kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da je on u utorak 30. travnja oko 22.30 sati u polju “Kentiba“ na rukavcu rijeke Mure postavio mrežu tzv. zapleta u, dužine 32 metra i njome uhvatio 4 komada raznih vrsta riba ukupne težine oko 6 kg, vlasništvo sportskoga ribolovnog društva iz Kotoribe. Materijalna šteta utvrdit e se naknadno, a protiv 34-godišnjaka e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.
PALINOVEC
Ribi kim štapom zaka io strujnu žicu 10 KW dalekovoda U srijedu 1. svibnja oko 9.20 sati na šljun ari kod naselja Palinovec dijete s podru ja Me imurske županije je prilikom ribolova ribolovnim štapom dužine 8 metara slu ajno zaka io žicu 10 KW dalekovoda, pri emu je došlo do strujnog udara, u kojem je zadobio opekline 3. stupnja u podru ju prepona, te je zadržan na lije enju u Županijskoj bolnici akovec. O doga aju e se dostaviti posebno izvješ e op inskom državnom odvjetniku u akovcu.
3. svibnja 2013.
Kroz Međimurje 13
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
DAN op ine Donji Kraljevec
POTPISAN sporazum i ugovor o gradnji sportske dvorane u Gori anu
KOTORIBA
Sve ana sjednica u sportskoj dvorani
Gradit e se dvorana od 1.400 kvadratnih metara
Irena Maltar i dalje e voditi kotoripske umirovljenike
Javna priznanja op ine Donji Kraljevec bit e danas, 3. svibnja, uz Dan op ine dodijeljena na sve anoj sjednici koja e za ovu prigodu biti održana u sportskoj dvorani OŠ Donji Kraljevec, s po etkom u 19 sati. Plaketa op ine Donji Kraljevec bit e dodijeljena Aktivu žena Donji Pustakovec, pjeva ici narodnih pjesama Dragici Cvetko iz Donjeg Kraljevca, Speedway klubu "Unia" koji ima bogatu aktivnost i privla i turiste u naš kraj te uspješnom sportašu, usprkos teškoj bolesti, Nenadu Šimunku iz Palinovca. Grbovi op ine Donji Kraljevec bit e dodijeljeni posthumno doktoru Stjepanu Besedniku, poduzetniku Antunu Marodiju i Osnovnoj školi Hodošan, koja ove godine slavi 180. obljetnicu. Dan op ine Donji Kraljevec zapo et e svetom misom i posve enjem pila Svetog Roka u Palinovcu 3. svibnja u 17 sati, a nastavit e se mimohodom i sve anom sjednicom u sportskoj dvorani u Donjem Kraljevcu isti dan. U subotu e se održati košarkaški turnir U14 u Donjem Kraljevcu, a u nedjelju natjecanje ribolovaca "Kup op ine" u organizaciji ŠRD-a " rnec" iz Donjeg Hraš ana. (JŠ)
U petak je ispred zgrade Osnovne škole u Gori anu održana sve anost potpisivanja ugovora o izvo enju radova na izgradnji sportske dvorane OŠ Gori an, kao i sporazum o sufinanciranju izgradnje izme u Me imurske županije, Op ine Gori an i OŠ Gori an. Sporazum o prvoj azi gradnje sportske dvorane i ugovor potpisali su župan Me imurske županije Ivica Perho , na elnik op ine Gori an Mario Mohari , predstavnik izvo a a radova
Goran Kneževi , direktor Me imurje graditeljstva, te ravnatelj OŠ Gori an Stjepan Vadlja. Vrijednost prve aze radova je 720.000 kuna, od ega Op ina osigurava 220.000 kuna. Sportska dvorana bit e dvodijelnog tipa i imat e površinu 1.400 kvadrata, od ega 900 kvadratnih metara za sportske sadržaje, a projektirana je na prostoru izme u OŠ Gori an i vrti a, uz glavnu ulicu. Zbog gradnje dvorane trebat e posje i stabla šljiva
i trešanja i ostalo drve e koje sada raste na mjestu dvorane. Radnici Me imurje graditeljstva zapo eli su radove ve u ponedjeljak. Župan Perho obe ao je da bi ona mogla biti dovršena za dvije godine uz pomo novca iz europskih ondova. Naime, u ovom trenutku znatan broj udruga iz Gori ana za svoje aktivnosti koristi sportsku dvoranu u Donjem Kraljevcu, tako da e ova, kad bude dovršena, biti u potpunosti iskorištena. (JŠ)
Potpisivanje sporazuma i ugovora o gradnji sportske dvorane
Udruga umirovljenika Kotoribe održala je svoj izborni godišnji skup, na kojem se okupilo 110 lanova od ukupno 381 lana. Skupština je održana u Gostionici Mlin, a izvješ e o radu podnijela je predsjednica Irena Maltar. Naglasila je da su recesijsku godinu uspješno završili unato maloj dotaciji od 5 tisu a kuna, što dobivaju iz op inskog prora una. Lani se lanstvo pove alo za 32 nova lana, 23 ih je odustalo od lanstva, dok im je 7 lanova preminulo. U 2012. godini putovali su na šest zajedni kih izleta, organizirali su edukativna predavanja, bili su redoviti sudionici op inskih mani estacija, a dva puta tjedno održavaju sportska i druga druženja u svojim prostorima. Zbog nedostataka novca i pomo i od strane Op ine, nisu uspjeli realizirati postavljanje vise e kuglane i izgradnju tradicijskog parka u dvorištu iza njihove zgrade. Na skupu su izabrani novi Izvršni i Nadzorni odbor. U Izvršni odbor su ušli Zvonko Šantl, Ivan Tilošanec, Slavica Maltar, Božena Markovi , Terezija Gal, Josip Ruži i Irena Maltar, a u Nadzorni odbor Marija Legin, Jadranka Matjanec i ur ica Vidovi . Poslije skupštine održana je konstituiraju a sjednica, na kojoj su ponovno za predsjednicu i tajnicu izabrane Irena i Slavica Maltar. lanovi su dali podršku Franji Kravrš anu da i dalje vodi Udrugu umirovljenika Me imurske županije. Sve je završilo zajedni kom ve erom i plesom uz popularnog Cekera. (al )
14
Kroz Međimurje
ŠESNAESTI ro endan Grada Mursko Središ e
Od murskog špancera, preko smotri, do humanitarnog koncerta Grad Mursko Središ e sve ano e proslaviti svoj 16. ro endan, a priredbe pod nazivom "Dan grada" održavat e se etiri dana. Program zapo inje u petak 10. svibnja od 18 sati murskim špancerom, šetnjom novom šetnicom od Gradske lu ice do Pansiona "Ilonka", gdje od 19 sati zapo inje središnja sve anost. Gra anima, uzvanicima i gostima obratit e se Ivan Le ek, predsjednik Gradskog vije a, i gradona elnik Josip Dobrani . U kulturno - zabavnom programu nastupaju djeca iz Dje jeg vrti a "Dje ja maštanja", ženska vokalna skupina "Fti ice" i ansambl "AD Gloriam brass", a zaslužnim gra anima
bit e uru ena gradska priznanja. Dani grada nastavljaju se u subotu 11. svibnja od 10 sati smotrom postrojbe Civilne zaštite Grada Mursko Središ e i pokaznom vježbom Gorske službe spašavanja iz Varaždina. Grad prire uje druženje uz kobasice, kola e i vino. Od 15 sati na Pekleni kim grabama u organizaciji ŠRD-a "Karas" Peklenica, održava se Kup grada u lovu ribe na plovak. U nedjelju 12. svibnja u 10 sati u središ anskoj župnoj crkvi služi se sveta misa za grad. Dani grada završavaju u utorak 14. svibnja humanitarnim koncertom u gradskoj sportskoj dvorani. Koncert zapo inje u 19 sati, a ulaznica stoji 20 kuna po osobi. (sm)
OP INA SVETI Juraj na Bregu
Ukidanje liste za upis u vrti e Op ina Sveti Juraj na Bregu puno skrbi o djeci predškolske dobi, na na in da poti e i pomaže proširenju broja mjesta u dva vrti a u Brezju i Lopatincu. Proširenjem kapaciteta vrti a "Žibeki" i "Ringlinšpil" nastoji se izbje i liste ekanja za upis i tako roditeljima omogu iti da djecu povjere na uvanje i u enje predškolskog programa u vrti e na podru ju svoje op ine. Op ina pla anjem 50 posto ekonomske cijene sufinancira boravak djece u jaslicama i vrti ima, te daje jednokratnu pomo od tisu u kuna potpore za ro enje djeteta u obitelji. Isto tako Op ina je zainteresirana
za razvoj osnovnog školst va pa tako podržava i u svojim mogu nostima sudjeluje na proširenju kapaciteta i modernizaciji Osnovne škole Ivana Gorana Kova i a u Pleškovcu i Podru ne škole u Zasadbregu. Op ina stipendira etrdeset studenata, te izdvaja zna ajna sredstva za aktivne udruge s kvalitetnim programima i bibliobusnu službu akove ke Knjižnice. Na postoje im dje jim igralištima Op ina e poboljšati uvjete i sadržaje, a prionut e izgradnji novih dje jih igrališta. Djecu sa svog podru ja Op ina želi uklju iti u Open Fun Footbal Schools – sportske aktivnosti. (S.Mesari )
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. svibnja 2013.
HLAPI INA
Slovencima se isplati obra ivati hrvatsku zemlju, a našima ne? Vije e Mjesnog odbora Hlapi ina održalo je svoju 15. sjednicu, na kojoj je razmatrana komunalna problematika te uklju ivanje Hlapi ine u Dane grada Mursko Središ e, koji e se održati od 10. do 14. svibnja. Kada je u pitanju komunalna problematika, najve i su problem neo iš eni kanali oborinskih voda te uzurpiranje javnih površina od strane poljoprivrednika iz Slovenije, koji obra uju zemlju hrvatskih gra ana. Po tom pitanju VMO Hlapi ina traži reagiranje i o itovanje komunalnog redara. Javnu površinu uzurpiraju takozvani veliki poljoprivrednici, a najspominjaniji je izvjesni Štih, koji obra uje najviše zemlje hrvatskih gra ana. On je preorao ve i dio poljskog puta, stoga tražimo da komunalni redar i Odjel za gospodarstvo, gra evinske i komunalne poslove Grada Mursko Središ e obave uvi aj na terenu, utvrde odgovornost, pošalje opomenu i zatraže sanaciju i vra anje terena u prvobitno stanje, kaže povodom ovog ne malog problema Mladen Stojko, predsjednik VMO-a Hlapi ina, doda-
Cijena najma zemlje je gotovo pa minimalna. Prema neslužbenim informacijama, 1 ha zemljišta daje se u najam za oko 500 kn. Me imursku zemlju koje izgleda nema ili ne želi više nitko obra ivati tako obra uju slovenski poljoprivrednici iz Hotize, renšovaca, Kota, Razkrižja...
Zašto ne bi obra ivali, ako sve uredno plate VMO je podigao je buru zbog poljskih putova koje “uništavaju slovenski poljoprivrednici“ i samo nekoliko dana poslije nakon što smo istu vijest objavili na portalu krenula je sanacija na terenu. - Meni osobno ne smeta što Slovenci obra uju zemlju. Dobro pla aju i znaju što se isplati saditi i sijati. Lani je sve
ju i kako je sli an problem i kod Capaša, puta
bilo pod kukuruzom, a sad je najviše uljane repice i še erne repe. Imaju oni modernu mehanizaciju koja odjednom pokrije osam do deset redova. Par puta pro e gore - dolje i ve je gotov. Prošle godine sam za kombajnom išao skupiti ostatke kukuruza. To što sam ‘napaprekovao’ bilo nam je dovoljno za naše potrebe.
Dokle god vidite, sve to Slovenci obra uju. Nije to samo kod nas, nego i u drugim selima blizu granice. Ima ovdje dosta starijih doma instava koja ne mogu brinuti o zemlji, a neki koji rade nemaju vremena. Ostave si nešto zemlje za povr e i to im je dosta, kazao je jedan mještanin, koji je ipak želio ostati anoniman u razgovoru
za Ve ernji list. Ina e, cijena najma zemlje je gotovo pa minimalna. Prema neslužbenim in ormacijama, 1 ha zemljišta daje se u najam za oko 500 kn. Me imursku zemlju koje izgleda nema ili ne želi više nitko obra ivati tako obra uju slovenski poljoprivrednici iz Hotize, renšovaca, Kota, Razkrižja...
izme u Hlapi ine i Selnica, ali i na drugim po-
dru jima gdje Slovenci obra uju zemljište i po-
tom bahato preoravaju sve što im je na putu.
MURSKO Središ e
Otvorenje sun anih elektrana
Na imanju obitelji Damira Žilavca u Frankopanskoj ulici 16 u etvrtak 9. svibnja bit e predstavljene sun ane
elektrane Žilavec 1 i Žilavec 2, snage 2x 10 kW. Sve anost otvorenja zapo inje u 12 sati na parkiralištu ca e bara
"Salon", nakon ega slijedi razgledavanje sun anih elektrana. Program sadrži i relaksacijski dio na
prostorima Turisti kog kompleksa "Cimper", gdje je prigoda razgledati Spomen - dom rudarstva, pivovaru, sušaru vo a i
destileriju (žganjarnicu). Program završava objedom za goste i uzvanike uz zabavni program. (sm)
3. svibnja 2013.
Kroz Međimurje 15
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
OP INA Selnica proslavila Markovo i Dan op ine
U znaku kulture, sporta i pješa enja
Od etvrtka 25. travnja do srijede 1. svibnja op ina Selnica slavila je Markovo 2013. i svoje Dane op ine. Na sam blagdan Markova, 25. travnja, u župnoj je crkvi služena sve ana proštenjar-
ska sveta misa, a nave er je u staroj školi održan koncert vele asnog Ljubomira Vukovi a i ženske vokalne skupine “Sveti Marko” Selnica. Program je nastavljen u subotu 27. travnja likovnom
kolonijom i nogometnom utakmicom izme u veterana op ine Selnica i djelatnika Interventne jedinice PU me imurske. Tradicionalno pješa enje živopisnim selni kim krajoli-
kom održano je u nedjelju, na relaciji od stare škole, preko Zaveš aka i Bukovca, do Donjeg Koncov aka i potom na starno mjesto u Selnici. Svi sudionici imali su u Donjem Koncov aku zajedni ki objed
u režiji NK-a Donji Koncov ak. Posljednji dan proslave Dana op ine bio je 1. svibnja, na Praznik rada, i to sportskim sadržajima u Donjem Koncov aku i druženjem povodom Praznika rada na trim stazi
u Plešivici. Op inski na elnik An elko Kova i zahvalio je svima koji su doprinijeli da Markovo 2013. bude lijepo i zanimljivo te bez ve ih financijskih troškova za op inski prora un. (S. Mesari )
ŠTEFOVA ISPOVJEDAONICA
Kamo su nestale “Ustani, bane”, “Vilo Velebita” i druge nacionalne pjesme U
predve erje 1. svibnja i obljetnice vojno - redarstvene akcije "Bljesak", nakon dugo godina sreo sam nekadašnjega školskog druga i silno sam se obradovao susretu kojim smo se prisjetili školskih dana, ali i porazgovarali o ne emu što je promijenilo život svih nas, a poglavito moga školskog druga. pravo rije druga, a ne prijatelja ili kolege, zaintrigirala je naš razgovor. Naime, moj kolega je sin roditelja koji su u ono vrijeme bili na suprotnoj strani, bili su drugovi, a mi to nismo. Mog druga to nije previše smetalo, kao ni mene, jer bila su takva vremena, roditelji su uvali posao, a to je zna ilo da njihov i moj mali drug nije išao na vjeronauk, nije išao na svete mise, nije bio na Prvoj pri esti, ni na Svetoj potvrdi, niti se vjen-
U
ao u crkvi, niti je krstio svoju djecu. oditelji mu nisu bili "veliki šrajfi“, nego sitni inovnici, pa ni moj drug nije bio zašti en poput drugih, nego je svoje ispade esto pla ao. ako je skupo platio u pijanom stanju pjevanje "Ustani, bane, Hrvatska Te zove" i Oj, ti vilo, vilo Velebita", te kao šlag na "nacionalnu tortu“ "Rajsku Djevu, Kraljicu Hrvata". onobarica je pozvala miliciju, ovi su u roku odmah došli na "mjesto zlo ina“, pretukli druga i njegovog kolegu, pokupili ih u maricu i odveli na "hla enje“, a potom pred suca i palo je par mjeseci zatvora. oditelji su ga se gotovo odrekli, posao je teško našao, ženu još teže. onda su došle 1990. i drug se dragovoljno ja-
R T
K R A
vio u HOS, pa potom u ZNG i Hrvatsku vojsku. Iz rata je došao živ i zdrav, malo prostrijeljen, ali što je to prema slobodi kada možeš gdje, kada i koliko god puta otpjevati "Bana Jela i a", "Vilu Velebitu", "Marijane, Marijane" i "Kraljicu Hrvata". naš, Šte ek, to što mi je milicija zbog pjevanja hrvatskih pjesama napravila bio je razlog što sam se prijavio u Domovinski rat. e utim, sada sam tužan jer se nigdje ne pjevaju pjesme zbog kojih sam ja, a sigurno i mnogo drugih Hrvata, dobio strašne batine. Sada kad nam nitko ne brani, ni na radiju ni na zabavama i sli nim priredbama ne ujem 'Ustani bane, Hrvatska te zove', koju smo, premda pijani, tako gordo pjevali. Složih se s drugom iz djetinjstva, jer i meni nije jasno
Z
M
zbog ega urednici na radio i TV postajama ne puštaju te divne hrvatske pjesme, a niti ih slušatelji naru uju u slobodnim glazbenim željama. aj, prijatelju, po i ti sa mnom k meni doma kaj si zapjevamo Bana i Vilu i Kraljicu i Zovi, samo zovi. Za dvadeset minuta smo pod mojim brajdama lijepo pjevali naše pjesme i nije bilo bojazni da e nas policija privesti. Lijepo je to kaj nas dvojica pjevamo, ali i dalje me mu i zašto se te pjesme javno ne pjevaju kad ih baš nitko ne brani, više puta je tijekom našeg "koncerta" rekao prijatelj. i to ne možemo promijeniti, to je demokracija, to je izbor naših ljudi, pokušavao sam umiriti svog druga, no nije uspjelo. Rekoh, dobro, bude se promijenilo, glavno je da si ti
D
M
sudjelovanjem u Domovinskom ratu stvorio državu u kojoj se naše pjesme ne brane. e, Šte ek i dao sam se krstiti i v cirkvi vjen ati i djecu svoju i unuke krstiti i roditeljima na grob križa staviti, sretno re e moj dragi drug iz štrukovske škole, koja je danas pusta, kao što nije pusta štrukovska kapela u koju sam ja u mladosti mogao hodati, a moj drug nije smio. Danas redovito odlazi na misu i eka svibanjske pobožnosti na kojima e zapjevati Kraljicu Hrvata, a kod mene uvijek Bana i Vilu. aš susret je bio lijep doga aj, toliko lijep i nezaboravan da sam možda u ovoj kolumni nejasan. Nije važno, moj školski drug je gospodin, vjernik, Hrvat, branitelj i dobar suprug i roditelj, što nikada pa ni
J
N
PIŠE: STJEPAN MESARI
danas nije bilo lako. Nije bilo lako onima koji su se izborili za prava i proslavu Praznika rada, niti onima koji su u Bljesku stvarali novu Hrvatsku, slobodnu za Ustaj, bane Jela i u, Oj, ti Vilo Velebita, U boj, u boj, Kraljice Hrvata i za oslobo enje mnogih od ideala koji su “Hrvate buntovnike“ trpali u Lepoglavu, Staru Gradišku ili na Goli otok. I branili su i i u crkvu u iteljima, pro esorima, direktorima, sucima, mati arima i svim službenicima. E moj druže štrukovsko - vratišinski!
16
Kroz Međimurje
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Proslava Praznika rada u našem kraju
Grah u slast, a za bolju radni ku budu nost
Susreti kod Mati a u Držimurcu
Kuhari su u Držimurcu imali pune ruke posla
Mirno i bez velikih rije i, za razliku od Zagreba
Druženje na Ma erkinom bregu
Terasa novoure enoga sportskog objekta u Gori anu i gosti gladni graha
Najvažniji prvomajski na sudionika, dje je utrke, ali skup održan je ove godine na i budnicu u ranojutarnjim saTrgu Republike u Zagrebu, tima te otvorenje obnovljenih gdje su sindikalni elnici uz 20 prostora NK Trnava. Branitelji tisu a prosvjednika poru ili iz Gori ana organizirali su pak Vladi da hitno promijeni svoju druženje uz svoju ku icu kod ekonomsku politiku ili neka Gori ana. ode s vlasti. Sindikalni elnici Nije izostala ni tradiciosu Vladi uputili i svojevrsni nalna budnica u akovcu, a ultimatum, naglasivši da je to prvomajski se grah dijelio uz posljednja šansa za zaoklete Stari grad akovec u organiu ekonomskoj politici, jer e zaciji SDP-a. Družilo se i na nakon ulasaka Hrvatske u EU Dravi, na marini u Prelogu, na od 1. srpnja po eti razmišljati o igralištu u Donjem Kraljevcu, prijevremenim izborima. ali ponajviše na prijateljskim U Me imurju pak nisu okupljanjima uz Dravu i Muru pljuštale tako drasti ne poru- uz vikendice te na me imurke sindikalista, a politi ari se skim brjegovima. Ipak, dojam nisu previše uli. je da je ova godine bilo manje Me unarodni praznik gra ana na prvomajskim surada u našem je kraju prošao sretima i druženjima nego mirno, uz druženja. Sindikal- ranijih, a razloge nije teško nih gotovo da više nema, osim pogoditi. ako ne znamo za njih, a najviše Politi ke stranke orgaje bilo druženja u organizaciji nizirale su druženja na više udruga gra ana te obiteljskih mjesta, uz proslavu Praznika okupljanja. rada i u funkciji predizborne Tako je zanimljivo bilo u kampanje. SDP je organizirao Držimurcu kod Mati a, koji je druženje kod Staroga grada u okupio prijatelje iz Ma arske, akovcu, kandidat za župaSlovenije i Hrvatske te niz la- na Josip Posavec u Gornjem nova udruga. Uz nastup ma- Kuršancu pri Vrbiju, dožupan žoretkinja, gosti i jaha i su se s Matija Posavec na ribnjaku u ko ijama prošetali prirodom. Ma kovcu, a HDZ po pojediZanimljivo je bilo i u Gori- nim mjestima u organizaciji anu, gdje je Op ina organizi- mjesnih odbora, tako u Hodorala prvi stoti-okupio šanu. U Prelogu je Turisti ka Prvimaraton maraton us više Gori anu je više stotina sudionika
Konji i ljudi zajedno na Praznik rada
Josip Posavec i Žiga Me imurski u dobrom raspoloženju
zajednica organizirala biciklijadu. U gotovo svakom mjestu u kraju udruge su organizirale svoja druženja, pa s ne može re i da proslava Praznika rada nije bilo, no bilo ih je na druga iji na in. Vrlo lijepo, radosno i sve ano, Praznik rada proslavljen
je na Ma erkinom bregu, turisti koj destinaciji povrh Štrigove. Oko 400 ljudi tijekom dana uživalo je u pjesmi i svirci Starih muzikašov, te kartanju, paintballu, druženju i jelima. (J. Šimunko, S. Mesari , foto Z. Vrzan, Matej Š., Roberta Radovi , Siniša Obadi )
3. svibnja 2013.
Kroz Međimurje 17
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
PEDESET GODINA ZAŠTITE PRIRODE
Od jednog stabla do etvrtine županije! Piše: Roberta Radovi Javna ustanova "Me imurska priroda" i Ekološka udruga "Platana" Nedeliš e protekli su tjedan, u etvrtak 25. travnja, bile doma in konferenciji organiziranoj povodom 50. godišnjice zaštite prirode u Me imurju. Naime, prije pola stolje a, to nije, 4. velja e 1963. godine, stablo platane u Nedeliš u proglašeno je zašti enim i time je postalo prvi zašti eni prirodni objekt u Me imurju. Stoga je i odabir Nedeliš a kao doma ina konferencije bio logi an izbor. Uz nazo nost župana Me imurske županije Ivice Perho a, na elnika op ine Nedeliš a Mladena Horvata, predstavnice Ministarstva kulture – Uprave za zaštitu prirode Mirne Boji , ravnatelja Javne ustanove Me imurske prirode Siniše Goluba, predsjednika Udruge "Platana" Josipa Ceilingera, brojnih autora suradnika predstavljene publikacije te drugih zna ajnih osoba vezanih profesionalno i/ili volonterski za zaštitu prirode iz Me imurja, ali i drugih hrvatskih županija, predstavljena je i stru na publikacija “Na po etku bijaše stablo: 50 godina zaštite prirode u Me imurju”. Publikacija na dvjestotinjak stranica donosi pre-
REKLI SU o pola stolje u zaštite prirode u Me imurju:
Prof. Vladimir Peršin, Mladen Horvat, Kata Bi ak, Josip Ceilinger i Siniša Golub
gled najzna ajnih projekata i doga anja vezanih uz zaštitu prirode u posljednih 50 godina, uz opsežnu povijesnu dokumentaciju. Knjigu su uredili Siniša Golub i Mihaela Mesari , te o njoj kažu: - Ovo je knjiga o vremenu i ljudima koji su prije pola stolje a zapo eli pri u o zaštiti prirode u Me imurju, pa o onima koji su tu pri u nastavili, a na kraju i onima koji tu pri u pišu danas. Od jednog zašti enog stabla 1963. godine do Regionalnog parka Mura Drava (2011.) i prepoznavanja prirodnih vrijednosti Me imurja od UNESCO-a (2012.) prošlo je pola stolje a. Bilo je potrebno puno mudrosti, energije, zagovaranja i akcije,
ali i prepoznavanja zavi ajnih prirodnih vrijednosti da bi Me imurje danas, u 21. stolje u, ostalo dio me unarodne mreže rezervata u sklopu programa Man and Biosphere. Knjiga se može nabaviti u JU-u "Me imurska priroda" po cijeni od 100 kuna. Konferencija je održana u maloj dvorani MESAP-a, gdje je dio autora suradnika publikacije predstavio sukus svojih istraživa kih, znanstvenih i drugih stru nih radova na temu zaštite krajobraza me imurske prirode. Po završetku konferencije svi su sudjelovali u zajedni kom fotogra iranju kod zašti enog spomenika "Platane".
Prof. Vladimir Peršin, Karlovac Ovaj profesor biologije, kojeg Karlov ani zovu i Mrkvica, hodaju a je enciklopedija grada na etiri rijeke, prava je karlova ka legenda. Aktivno je sudjelovao i u mnogobrojnim projektima zaštite prirode vezanima uz naš kraj: - Uklju en sam u zaštitu priode još i prije, od 1963. godine. Povjerenik sam za zaštitu prirode od davnih dana i oduvijek smo izvrsno sura ivali s povjerenicima iz Me imurja. Ovo što se sada ostvaruje kod vas dobar je znak da se ipak mnogo toga pokrenulo. Današnje druženje i prezentatori na konferenciji pokazatelji su da se nije stalo. Me imurje je vrijedan pokazatelj i nama u ostalim županijama što i kako treba raditi. Raduju me takvi projekti i spoznaje, jer u kona nici tako ovjek dobiva potvrdu da nije uzaludno živio i radio. Siniša Golub, ravnatelj JU-a “Me imurska priroda”, akovec: - 4. velja e ove godine bila je 50. obljetnica zašti-
te prirode u Me imurju. Za današnju službenu sve anost pripremili smo publikaciju, na koju smo ponosni. O ekujem recepciju knjige i mogu e nadopune. Mogu e je da smo možda nekog pojedinca, zadužnika ispustili spomenuti, možda iz situacije što nitko o njemu nije pisao, pa nije ostao pisani trag, a možda je negdje na lokalnoj razini bio zaslužan za zaštitu prirode. O ekujem konstruktivne kritike jer uvijek postoji mjesto za poboljšanje. Zadovoljan sam odazivom sudionika na konferenciji i odazivom autora na publikaciju. Prisutne su i starije i novije generacije, što pokazuje da je tema zna ajna, da se ljudi okupljaju oko teme zaštite prirode. Knjiga je i nama urednicima pokazala kako neki stereotipi ne vrijede. Primjerice, kako stara gacija u Perivoju Zrinskih nikad nije bila zašti ena (osim izi ki). Danas smo u situaciji da smo u 50 godina došli od zaštite jednog stabla do etvrtine županije. Uspjeli smo sa uvati zna ajnu razinu biološke
i krajobrazne vrijednosti na na in da budu zašti eni, prepoznati u svijetu, proglašeni Regionalnim parkom, a i UNESCO ih prepoznaje kao rezervat biosfere. U budu nosti nas eka izazov o uvanja tih vrijednosti, a uz odgovaraju a nov ana sredstva i revitalizacija nekih lokaliteta, koje su prijašnje generacije iz neznanja uništile. Josip Ceilinger, predsjednik udruge “Platana”, Nedeliš e - Kao osoba koja sam duži niz godina vezan uz zaštitu prirode osje ao sam potrebu da se u op ini Nedeliš e osnuje udruga koja e voditi brigu o prirodi. Ideja vodilja bila su dva razloga: crpilište vode u Nedeliš u, te samo Nedeliš e kao mjesto koje prednja i u zaštiti okoliša. Prošle smo godine osnovali ekoudrugu ‘Platana’, a ove smo godine na prvoj skupštini Udruge kod crpilišta vode zasadili mlado stablo platane povodom Svjetskog dana vode. Nadam se da e rasti i doživjeti dob kao i stara platana.
Zajedni ko fotografiranje kod stare platane
EKOLOŠKA AKCIJA u Murskom Središ u
Volonteri skupljali otpad s divljih odlagališta U subotu 20. travnja organizirana je najve a ekološka akcija u Hrvatskoj "Zelena istka", koja se provodila u sklopu World Cleanup 2013., u koju je uklju eno 96 zemalja svijeta u organizaciji udruge "Umije e življenja". Cilj akcije i cijele kampanje je podizanje svijesti gra ana o potrebi preuzimanja odgovornosti o stvaranju i na inu odlaganja otpada. Kako je isti okoliš naše pravo, ali i naša obveza, akciji se priklju ilo mnogo gra ana, pa tako i
volonteri udruge "Umije e življenja Hrvatska“, koji su diljem Lijepe naše skupljali otpad s divljih odlagališta. lanovi Podružnice akovec preuzeli
su lokaciju divljih odlagališta uz me unarodnu cestu prema grani nom prijelazu za Sloveniju, izme u Štrukovca i Murskog Središ a. U trosatnoj
akciji sudjelovalo je dvadesetak volontera i prikupilo oko dvije tone sme a. Gradska uprava Murskog Središ a omogu ila je odvoz na deponij u Totovec. Glavni zaga iva i podru ja koje je bilo obuhvat iš enja prema mišljenju volontera koji su sudjelovali u ovoj akciji jesu stanovnici obližnjega romskog naselja Sitnice, koji usprkos organiziranom odvozu sme a iz naselja one iš uju okoliš odlaganjem otpada u obližnjim
šumarcima. Nadajmo se da e uz bolju suradnju gradskih vlasti Murskog.Središ a i stanovnika Sitnica ovaj problem biti riješen na obostrano zadovoljstvo, poru ili su volonteri koji su o istili okoliš. Na kraju akcije su poru ili: - Briga za isti okoliš i prestanak zaga ivanja našeg planeta Zemlje preduvjet je opstanka naše civilizacije i, ako svatko od nas kao pojedinac preuzme odgovornost za to, stvari e se po eti mijenjati. (BMO)
AKCIJA “Više cvije a, manje sme a”
Veliki odaziv mladih u akciji iš enja okoliša istili lanovi Udruge žena, RE AN - U subotu 27. travnja održana je akcija “Više cvije a, manje sme a“ u cijeloj op ini Nedeliš e, pa tako i u naselju re an. Akcija je zapo ela u 9 sati ujutro, a odaziv mještana bio je izuzetno dobar. Sakupili su se tako lanovi svih udruga u mjestu: odbojkaši, vatrogasci, lanice udruge žena, ali i znatan broj drugih mještana, od najmla e dobi pa do 70 godina. Posebno iznena enje bio je dolazak velikog broja mladih, koji su upravo u fazi osnivanja udruge mladih - ak njih petnaestak. Nakon jutarnjeg aja i kavice, zajedni kim snagama prionuli su poslu. O iš eno
Hrastinka i vatrogasci!
Za ure enje svog okoliša najbitnija je dobra volja, poru ili su sudionici akcije
je sme e u cijelom re anu, ure ene su zelene površine, obrezane suhe rane na stablima, okopane cvjetne gredice, uklonjeno sme e s divljih deponija u okolici naselja. Nakon završenog posla uslijedilo je veselo druženje u društvenom domu uz grah i pi e. Osim za-
dovoljstva u injenim, posebno raduje injenica da re an ima budu nost u djeci i mladima koji brinu o svom okolišu. Stoga velika pohvala svima koji su sudjelovali u toj akciji i poziv svim ostalim mještanima da se idu e godine i oni pridruže. (rk)
Subotnjoj akciji pridružili su se i stanovnici Dunjkovca. Uz lanove VMO-a, iš enju su se pridružili i lanovi triju udruga: Udruge žena, DVD-a Dunjkovec i udruge “Hrastinka”. Žene i vatrogasci o istili su okoliš i unutašnjost vatrogasnog doma, dok su de ki iz
Hrastinke o istili prostor u istoimenoj šumi, na kojem se nalazi objekt s vise om kuglanom, koji služi kao okupljalište lanova udruge i drugih mještana. Nakon napornog rada svi su se sudionici akcije okrijepili kuhanim kobasicama i hladnim napicima.
U iš enju okoliša u op ini Donji Kraljevec 503 volontera U akciji iš enja okoliša protekli vikend u op ini Donji Kraljevec sudjelovala su ukupno 503 volontera, lanova udruga, u enika i djece vrti ke dobi. Najviše je bilo u enika, 110 u enika OŠ Donji Kraljevec te 150 u enika OŠ Hodošan, i 50 djece iz Dje jeg vrti a "Fti ek“ Donji Kraljevec i Hodošan, a potom 193 lana raznih udruga iz naselja Palinovec, Donji Kraljevec, Hodošan, Donji Hraš an, Sveti Juraj u Trnju i Donji Pustakovec. Od otpada su o iš ena naselja i podru ja uz prilazne ceste prema naseljima u op ini, a prikupljeno je oko 5 tona raznog otpada. Komunalno poduze e "Pre-kom“ iz Preloga doniralo je vre e za prikupljanje sme a i gumene rukavice, uz odvoz otpada. Aktivisti ZEU-a "Prode" iz Hodošana, koji su i pokreta i akcija iš enja, nastavit e i dalje s pra enjem zaštite prirode u op ini te upozoravati na probleme.
18
Poljodjelstvo
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
ODRŽANA 7. izložba i degustacija vina s podru ja op ine Sveti Juraj na Bregu PIŠE:STJEPAN MESARI
Povodom Dana op ine Sveti Juraj na Bregu, održana je 7. po redu izložba i degustacija vina proizvo a a vina s podru ja svetojurjevske op ine i župe. Ove godine poklopio se broj izlaga a s brojem godina održavanja izložbe, koju su 2006. godine potaknuli ondašnji op inski elnici Zdravko Mohari , Zoran Šari i Davor Križai , a na prvoj izložbi bila su vina svega troje vinara: Zdravko i Rajka Dvanajš ak, Željko Medved i Mladen Trbuhovi . Kasnije se svake godine pridružio po jedan vinar te je tako 2013. godine sedam vinara predstavilo dvadesetak vrsti tradicionalnih vrsti te vino od ribizla. - Izuzetno sam sretna i zadovoljna što se izložba i degustacija vina održala do danas, jer nije jednostavno okupiti vinare u vrijeme ekonomske krize i zauzetosti vinara pre-
ast je izložiti svoja vina na ovoj izložbi ma svakodnevnim obvezama, od posla u vinogradu, preko podrumarenja, do obrade tržišta i plasmana svojih vina. Premda je ovo posljednje i najmanja briga, s obzirom na to da su me imurska vina vrlo kvalitetna, pa tako i ova s podru ja naše op ine, a to je velika radost i stvar, poglavito u trenucima kada se i op ina okre e turizmu, a turizam je uspješniji ako je vezan uz dobra vina kakva su naša, kaže Danijela Turk, op inska službenica, koja u posljednje vrijeme vodi najviše skrbi oko animiranja vinara i održavanja izložbe.
Zaposlenice Op inske uprave koje su priredile izložbu i degustaciju vina
Uskoro više vinara, poglavito vo nih
Željko Medved predstavio se izvrsnim chardonayem
Ove godine svoja su vina izložili Vinska ku a Dvanajš ak –Kozol iz Dragoslavca, obitelj Januši iz Dragoslavca, obitelj Medved iz Dragoslavca,
Vinska ku a Turk iz Vu etinca, Podrum Videc iz Vu etica , obitelj Trbuhovi iz Lopatinca (ribizlovo vino) i obitelj Pintari iz Vu etinca (ribizlovo vino). Na podru ju op ine Sveti Juraj na Bregu postoji više vinara i njih se nastoji pridobiti na ovu
izložbu, koja je postala zanimljiva vinarima iz razloga što vina kušaju ugledni ljudi koji dolaze na proslavu Jurjeva. - ast je svoja vina izložiti na ovoj izložbi, jer je dobro posje ena od ljudi koji se razumiju u vina i imaju ugled u druš-
3. svibnja 2013. tvu. Ja sam ovdje od prve izložbe i svake godine napredujem sa svojim vinima, a i kolege su sve bolji, a oni najbolji poput Dvanajš ak – Kozola i Turka osjetili su da i na ovakvim relativno malim izložbama ima smisla predstaviti vina, od kojih su mnoga poznatija u domovini i svijetu nego u svome kraju, govori Željko Medved, vinar iz Dragoslavca, koji se ljetos predstavio s vrlo dobrim chardonayem. Op inski na elnik An elko Nagrajsalovi , koji podržava ovu priredbu, koja uza sebe veže i kulinarstvo, te pjesmu i glazbu, vjeruje i želi da izložba ide naprijed. - Vjerujem u budu nost ove priredbe, koja je izuzetno dobro prihva ena i nadam se kako e uskoro okupiti više vinara, poglavito onih koji proizvode vo na vina, od ribiza, kupine, aronije i drugog vo a, naglašava na elnik Nagrajsalovi , dodaju i kako su doma a vina iz godine u godinu sve bolja te da su vinske ku e Dvanajš ak – Kozol i Turk prepoznatljive na hrvatskom tržištu vina. Na ovogodišnjoj izložbi i degustaciji vina odli an nastup imao je KUD Zasadbreg, a vrhunskim kozjim sirevima predstavila se sirana Zadravec iz Oporovca. Izložbu i degustaciju vina pohvalili su doma i župnik vele asni Ivica Puškadija, predsjednik Op inskog vije a Marijan Rodinger i predstavnik Me imurske županije Vjeran Vrbanec, kao i na elnici susjednih op ina.
OPG NENAD Kosi u Totovcu
“Lirum, lirum larica, naj se pije zdravica...” pjevali su lanovi KUD-a Zasadbreg
Predstavljena referentna lista ispla enih projekata Agencija za izradu strateških razvojnih dokumenata “Kaja Consulting” iz akovca je u petak na Obiteljsko - poljoprivrednom gospodarstvu Nenada Kosija u Totovcu predstavila referentnu listu SAPARD i IPARD ispla enih projekata u Me imurskij županiji. Ovom priliko je Kristijan Mavrek, direktor agencije, rekao kako su svi projekti koje je izradila njegova agencija dobili nov ane potpore iz obaju europskih fondova. - Možemo biti ponosni i sretni što u jakoj konkurenciji naši poljoprivredni proizvo a i dobivaju zna ajna nov ana sredstva, kojima e osuvremeniti postoje e objekte i proizvodnju ili podi i nove. Posao oko kandidiranja i dobivanja novca iz EU fondova nije ni malo jednostavan i lak, no visokom profesionalnoš u naših zaposlenika te korektnim odnosom i vizijama korisnika uspijevamo gotov nemogu e, a to je da svaki ponu eni projekt oplemenimo, kaže Mavrek. Nenad Kosi se16 godina bavi proizvodnjom i konfekcioniranjem povr a, a ovog trenutka o ekuje realizaciju
- Do sad su me imurski poljoprivredni proizvo a i iz IPARD i SAPARD programa, za koje je projekte izradila tvrtka “Kaja Consulting”, dobili 10,700.000 kuna, a još toliko je pred realizacijom
Supružnici Kosi i pomo nica ministra Hajdukovi kod uzgojnih površina flanaca crvenog zelja
projekta vrijednog 3,434.000 kuna, u ije inanciranje uklju uje 1,797.000 kuna iz IPARD programa. - Zadovoljan sam suradnjom s tvrtkom gospodina Mavreka, jer svi nam projekti prolaze, a to je za nas jako dobro, jer teško bi smo vlastitim novcem mogli modernizirati proizvodnju. Samo kvalitetnim proizvodima možemo konkurirati na tržištu, a za nešto takvo potrebna nam je mehanizacija koju nabavljamo uz pomo EU fondova, kaže
Kosi, dodaju i kako je rije o velikom novcu i velikim ulaganjima. Do sad je me imurskim poljoprivrednim proizvo a-
Za pakiranje povr a u trgova ke lance OPG Kosi dobio je IPARD sredstva
ima iz projekata koje je izradila tvrtka “Kaja Consulting” ispla eno 10,700.000 kuna, a još toliko novca se o ekuje od projekata koji su u provedbi te od onih koji su prijavljeni IPARD programu. Predstavljanju rezultata referentne liste nazo ili su Davorka Hajdukovi , pomo nica ministra poljoprivrede, Tugomir Majdak, glavni pregovara Republike Hrvatske u EU fondovima, te dvadesetak inozemnih i nekoliko doma ih novinara. (S.Mesari , S.Obadi )
3. svibnja 2013.
Protuletje nam dohaja, ves svet mu se veseli.
Jednogodišnje i dvogodišnje biljke (II) Duga i cvijetom obilna sezona jednogodišnjih i dvogodišnjih biljaka koja se tradicionalno rabi u formalnim gredicama nudi blistave, sezonske prizore. Proljetni izgled jaglaca i poto nica (Myostis) ponekad se iskoristi za pokriva e tla ispod proljetnih lukovi astih biljaka, a potom se vade da bi oslobodili prostora ljetnoj shemi, gdje se postavljaju primjerice egzoti ni listovi vrste Ricinus communis i obilje toplih boja cinija ili pelargonija. Odlaskom ljeta cijela se postava može izmijeniti ma uhicama koje cvatu zimi (Viola x wittrockiana) ili proljetnim žutim šebojem (Erysimum cheiri). Ta se mogu nost cjelogodišnje obojenosti mo-
Poljodjelstvo 19
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
že dobro iskoristiti. Dok je ujedna enost habitusa i boje mnogih suvremenih jednogodišnjih biljaka savršena andje gdje je potrebna formalnost ili složenost uzorka, one se jednako dobro prilago avaju u neformalnim nasadima. Valoviti, postupni razvoj visine podsje a na seoski stil, dok su prirodniji u inci mogu i uporabom poljskih jednogodišnjih biljaka poput kukulja (Agrostemma githago), razli ka (Centaurea cyanus) ili
poljskog maka (Papaver rhoeas). Ima li dovoljno prostora, jednogodišnje i dvogodišnje biljke mogu se uzgajati na obrubu kao rezano cvije e, osobito ljubi ine (Matthiola incana, Cleome hassleriana) i lijepe kate (Callistephus) za svjež izgled te trajno cvije e poput vrsta Bracteantha bracteata i Limonium sinuatum za suhe aranžmane. U miješanome obrubu jednogodišnje i dvogodišnje biljke su nezamjenjive, bilo da
se rabe zbog teksturalnih odlika ili naglašavaju boje me u trajnijim biljkama, ili ispunjavanje praznina koje su ostale nakon listova zeljastih biljaka koji su odumrli nakon cvatnje. Ove biljke savršene su za posude i u posudama, koritima i vise im košarama mogu stvoriti upadljive prizore. Rabe se zasebno u kompozicijama u kojima povijuše poput bršljanolisnih pelargonija ili vise ih lobelija, okružuju sporiše ili vodenike koji stvaraju humk, te se povezuju prozra nim listovima brahiskome ili felicije. Ili, trajnim nasadima patuljaste crnogorice dodaju boju. Primjerice vrstama Juniperus communis 'Compressa' ili razgranatome, vazadazelenome bršljanu (kultivara roda Hedera). Budite dobri, volite sve vrtove! Lijepi pozdravi iz IVE!
DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu ajeve na tel. 363-801. PRE-
LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:
Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.
BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC
RAZLOZI ZAŠTO JE VAŽNO DA ANTE I POST MORTEM PREGLEDE U KLAONICAMA BIJELOG MESA OBAVLJAJU DOKTORI VETERINARSKE MEDICINE Prema odredbama Zakona o hrani (Anon., 2007c) nije dopušteno stavljati na tržište zdravstveno neispravnu hranu, bilo da je štetna po ljudsko zdravlje ili neprikladna za prehranu ljudi. Tako er, važno je napomenuti da se pri odlu ivanju je li neka hrana zdravstveno neispravna, razmatraju uobi ajeni uvjeti uporabe hrane od strane potroša a kao i uvjeti u svakoj fazi proizvodnje, prerade i distribucije, a posebice informacije koje su dane potroša u, uklju uju i podatke na deklaraciji. Hrana je štetna za zdravlje ljudi kada postoje mogu i izravni, kratkoro ni i/ili dugoro ni štetni u inci hrane na zdravlje konzumenta, ali i u inci na budu e generacije. Jednako je zna ajno i mogu e kumulativno toksi no djelovanje i zdravstvena osjetljivost speci i ne kategorije potroša a kojoj je hrana namijenjena. Ako doktori veterinarske medicine (djelatnici kontrolnih tijela) odlu uju o tome je li neka hrana neprikladna za prehranu ljudi, treba uzeti u obzir je li hrana neprihvatljiva za uporabu kojoj je namijenjena zbog njezine kontaminacije vanjskim uzro nikom ili na neki drugi na in, zbog truljenja, kvarenja ili raspadanja. Izuzetnu odgovornost pri proizvodnji hrane zakonodavac daje subjektima u proizvod-
nji hrane koji u svakom trenutku moraju dokazati kontrolnim tijelima i inspekcijskim službama da hrana koju stavljaju na tržište udovoljava propisima o hrani koji su od važnosti za njihovo poslovanje. Subjekt u poslovanju s hranom (SPH) mora uspostaviti i provoditi redovite kontrole higijenskih uvjeta u svim fazama proizvodnje, prerade i distribucije hrane. Preventivni postupci samokontrole, primjena HACCP-a, provjeravani su kroz sustav službenih kontrola od strane doktora veterinarske medicine detaljno opisanih u Pravilniku o higijeni hrane i Pravilniku o higijeni hrane životinjskog podrijetla (Anon., 2007a; Anon., 2007b). Podaci o lancu prehrane sadrže sve relevantne podatke o statusu gospodarstva podrijetla životinja, njihovom zdravstvenom stanju i veterinarskim lijekovima i veterinarsko-medicinskim proizvodima kojima su životinje lije ene. Potom, zna ajni su podaci o pojavi bolesti koje mogu utjecati na zdravstvenu ispravnosti mesa, kao i rezultati analiza obavljenih na svim uzorcima uzimanima u svrhu dijagnosticiranja bolesti koje mogu utjecati na zdravstvenu ispravnost mesa, ali i onih u okviru monitoringa i kontrole zoonoza i rezidua. Odgovaraju a izvješ a o ranijim pregledima životinja s istog gospodarstva podrijetla, uklju uju i posebno izvješ a službenoga veterinara kao i podatke o proi-
zvodnji, koji bi mogli ukazivati na prisutnost bolesti, daju cjelovitost podataka o lancu prehrane. SPH koji dovozi žive životinje u klaonicu, mora s njima postupati u skladu s dobrobiti. Tako er moraju biti ispunjeni uvjeti u pogledu izgradnje, ure enja i opreme klaonica peradi i za rasjekavaonice za koje je tako er odgovoran SPH. Pravila higijene klanja te tijekom i nakon rasijecanja moraju biti poštivana. Pravilnikom o službenim kontrolama hrane životinjskog podrijetla (Anon., 2007b) speci icirani su postupci kontrole od strane doktora veterinarske medicine, kao i uloga SPH. Propisan je na in ante mortem pregleda peradi na gospodarstvu i prije klanja te post mortem pregled mesa i organa. Time bi trebali biti zaokruženi svi postupci kojima se osigurava i provjerava jesu li zadovoljeni svi potrebni uvjeti da bi SPH meso peradi koje stavljaju na tržište mogli deklarirati zdravstveno ispravnim. Na osnovu veterinarskog pregleda i rezultata eventualnog laboratorijskog ispitivanja ovlašteni veterinar odmah donosi ocjenu valjanosti mesa peradi za ljudsku hranu. Veterinarski pregled trupova i organa na liniji klanja smatra se klju nim mjestom na kojem se odlu uje da li e meso i organi i i za ljudsku upotrebu i takvim mesom ne e biti ugroženo zdravlje ljudi. Veterinarsko zdravstveni pregled prije svega je stru na
djelatnost kojoj je osnovni cilj i zadatak da putem znanstvene i stru ne normative dade završnu higijensko-zdravstvenu ocjenu peradskog mesa. Sva naprijed pobrojena mjesta koja se odnose na ante i post mortem pregled te zbog važnosti koje bi mogli imati propusti uslijed nestru nog pregleda zaklane peradi na zdravlje ljudi i širenje zaraznih bolesti, zahtijevaju nedvojbenu stalnu prisutnost stru ne i educirane osobe - doktora veterinarske medicine. Kriteriji za njegov rad su: VSS, završen Veterinarski fakultet, radno iskustvo najmanje dvije godine u struci, položen državni stru ni ispit, licenca HVK, ovlaštenje Uprave veterinarstva MP. Ta stalna i zahtjevna edukacija u podru ju biomedicinskih znanosti koja uklju uje široko poznavanje patogeneze i epizootiologije zaraznih bolesti te poznavanje proizvodnje animalnih namirnica ini ih nezamjenjivim djelatnicima u podru ju higijene i tehnologije takvih namirnica. Kvaliteta provo enja veterinarskog pregleda peradi prije klanja i na liniji klanja osigurava se stalnim pra enjem veterinarske legislative, iskustvom u radu i slije enjem standardnih operativnih postupaka. Ljubica Kugelman, dr. med. vet.
AKCIJA!!! Popust na koli inu DACONIL 1/1 LUMAX 1/1, 5/1 AKCIJSKA CIJENA
20
Mozaik
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
SAJAM CVIJE A u Prelogu
3. svibnja 2013.
CENTAR Preloga prošli vikend puna tri dana u znaku brojnih ljubitelja cvije a
Sajmom prošetalo oko sedam tisu a posjetitelja
ture postavljene su i izložbe slika Likovne udruge donjeg Me imurja Prelog i Likovnog udruženja Gori an. Gradona elnik Dragutin Glavina na sve anosti otvorenja kazao je da se ve može govoriti o tradicionalnoj manifestaciji jer je ovo ve njezino 14. izdanje.
Rijetko koji posjetitelj sajma cvije a otišao je a da nije kupio neki cvijet ili ukrasnu biljku, uz razgledanje cvije a po prihvatljivim cijenama, od nekoliko kuna na više
Rijetko koji posjetitelj sajma cvije a otišao je a da nije kupio neki cvijet ili ukrasnu biljku, uz razgledanje cvije a po prihvatljivim cijenama, od nekoliko kuna na više. Osim turisti ke i "proljetne" uloge, Sajam cvije a u Prelogu ima i skriveniju edukativnu ulogu, svoju privla nost duguje svakako i tome što se pojavljuje sve ve i broj biljaka i cvije a, od kojih su mnoge manje poznate, a i tome što se mogu nabaviti i sadnice biljaka koje su nekad bile popularne. Jedina mala zamjerka Sajmu je ta što bi izlaga i trebali više isticati nazive cvije a na latinskom i hrvatskom i re i ponešto o biljci i njenom rastu, jer samo rijetki imaju šira botani ka znanja, a što je lako popraviti idu ih godina. Svoj uspjeh sajam duguje i vremenu, koje je bilo lijepo i bez kiše, idealno za šetnju i razgledanje. Bogat je bio i popratni program. Na sve anom otvorenju predstavili su se mališani iz Dje jeg vrti a Fijolica, Dje ji zbor Maleni, KU Selja ka sloga te sastav Kavaliri iz Bednje. U subotu je nastupio HKUD Gori an, Pjeva ki zbor umirovljenika Prelog, mladi iz Gori ana te tamburaški sastav Mejaši. U nedjelju je na ljetnoj pozornici uz Dom kulture nastupio zbor ruske manjine Kalinka, Limena glazba Podravski Karlovec i tamburaški sastav C. I. C. E. (J. Šimunko, foto Z. Vrzan)
Trodnevna manifestacija “Sajam cvije a” u Prelogu, održana od petka do nedjelje u centru Preloga, ove je godine okupila pedesetak izlaga a iz Preloga i drugih mjesta Me imurja, Podravine, Zagreba Varaždina, Slavonije i Ma arske. U tri dana sajam je prema slobodnoj procjeni posjetilo od šest do sedam tisu a posjetitelja te je na taj na in postao najposje enija manifestacija Grada Preloga, koji je prerasla okvire Grada i postala jedna od važnijih donjome imurskih manifestacija koja svake godine okuplja sve ve i broj gra ana. Ove godine jedva da se moglo automobilom u centar Preloga, toliko je bilo posjetitelja. Sajam je i ove godine imao dva dijela, izlaga ki dio s proizvo a ima cvije a iz sjeverne Hrvatske, te kulturna doga anja vezana uz Dom kulture. U izlaga kom dijelu posebno su bili zapaženi štandovi komunalne tvrtke “Pre-kom”, koja svake godine nudi sve ve i izbor cvije a i ukrasnog bilja, a zanimljivo je i da je bilo i više izlaga a iz Podravine, odnosno Ludbrega. Uz Dom kul-
Predsjednik TZ-a Grada Preloga Ivan Grade ak: - Sajam je uspio iznad o ekivanja, bojali smo se da e zbog kasnog završetka zime ove godine biti manje cvije a
Detalj sa Sajma cvije a
Izlaga ki štand “doma ina“ - tvrtke “Pre-kom”
DONJI VIDOVEC Prezentacija tradicionalnog ispiranja zlata
Vidovski zlatar Horvat još jednom pokazao kako prona i zlatni grumen u Dravi Op ina Donji Vidovec i Vidiovski zlatari u nedjelju 28. travnja organizirali su prezentaciju ispiranja zlata na tradicionalan na in, a sada je to ve tradicionalni doga aj koji za cilj ima o uvati sje anje na nekadašnji na in života uz Muru i Dravu. Organizacija je bila na visokom nivou pa su se organizatori pobrinuli i za prijevoz te se za mještane angažirao turisti ki vlaki koji ih je vozio do samog mjesta doga aja. Za sve je bilo ponešto, a oni hrabriji imali su priliku uživati i u besplatnoj vožnji amcima. - Prekrasan obi aj i izvrstan doga aj koji oboga uje turisti -
ku ponudu Me imurja. Izniman je potencijal te uz adekvatnu podršku od strane Turisti ke zajednice, kao i razli itih razvojnih agencija, možemo imati manifestaciju koja e nositi ono autohtono me imursko. Ovdje na ovom mjestu imamo taj spoj ljepote prirode, prekrasnog vremena i toplih ljudi. Kada se to dogodi, osu eni ste na uspjeh, izjavio je Matija Posavec, koji se i sam provozao amcem i sudjelovao u aktivnostima cjelodnevnog programa. - Ovakvi doga aji ne doprinose samo promociji i razvoju Donjeg Vidovca, ve i susjednih op ina. Donjome imurske op-
ine sura uju na ovakvim projektima bez obzira na politi ko opredjeljenje i opciju. Upravo je to jedinstvo ono što e omogu iti svima lakše i jednostavnije ostvarivanje zajedni kih projekata, izjavio je Josip Grivec, na elnik op ine Donji Vidovec, koji je bio u društvu na elnika op ine Donja Dubrava Marijana Varge. Dugogodišnju tradiciju ispiranja zlata prezentirali su lanovi Vidovskih zlatara, predvo eni ispira em Matejom Horvatom, te oni zajedno s op inom Donji Vidovec na elu s na elnikom jedini uvaju sje anje na ovaj obi aj star preko 600 godina.
Privla nost sajma
3. svibnja 2013.
Mozaik 21
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
TOPLICE Sveti Martin
LEGENDARNI VIKEND U AKOVCU
Održana radionica o korištenju novih tehnologija u turizmu
Saznajte kako je kralj Matijaš Korvin cijepao drva
- Cilj radionice i projekta je krajnjim korisnicima omogu iti bolju dostupnost podataka i omogu avanje lakšeg upravljanja turisti kim sadržajima, te pozitivan utjecaj na razvoj turizma u Me imurskoj županiji
Sudionici skupa u SPA Golfer hotelu PIŠE: STJEPAN MESARI
Korištenje novih tehnologija u turizmu bila je tema radionice održane u ponedjeljak u kongresnoj dvorani SPA Golfer hotela u Toplicama Sveti Martin, na kojoj su sudjelovali turisti ki djelatnici i novinari iz Hrvatske, Austrije, Njema ke i regije. Organizator radionice je akove ka razvojna agencija REDEA, a o turizmu, njegovom zna aju, potencijalima i o ekivanjima govorili su Matija Posavec, zamjenik me imurskog župana, i Rudi Grula iz Turisti ke zajednice Me imurske županije, dok su o novim tehnologijama u turizmu govorili Goran Leva i iz TICM-a i Davor Fileš iz tvrtke "Multimedia". Svi sudionici i govornici složili su se kako je turizam u Me imurju vrlo zna ajna grana gospodarstva, kako ima snažnu podršku Me imurske županije, te jasnu viziju razvoja. Kao takvom potrebna mu je i moderna komunikacija, a upravo to nudi REDEA kroz projekte INTERINO i Graw Mobile. Bolja dostupnost podataka, lakše upravljanje turisti kim sadržajima i pozitivan utjecaj na razvoj turizma u Me imurskoj županiji osnovni su ciljevi projekata koje provodi REDEA, a njima se služe
Rudi Grula govori o “Cvetnjaku Hrvatske”
Sandra Polanec otvara radionicu
ili e se služiti svi relevantniji imbenici u me imurskom turizmu, kazala je Sandra Polanec Marinovi , direktorica agencije. Goran Leva i i Da-
vor Fileš predstavili su na ine i mogu nosti novih tehnologija, prvenstveno Interneta, te pozvali turisti ke djelatnike i one koji se bave turizmom da
Strani novinari prate rad skupa
ih koriste, a pobliže naputke dobit e od njih i u REDEA-i.
Me imurje "Cvetnjak Hrvatske" naš je stil života Sudionici radionice, poglavito strani novinari, s osobitom su pozornoš u saslušali što su o me imurskom turizmu rekli Rudi Grula i Matija Posavec. - U promidžbi me imurskog turizma Me imurje ozna ujemo kao 'Cvetnjak Hrvatske', jer ga tako ozna uju oni koji ovdje žive i oni koji u Me imurje dolaze. Na taj naziv mi smo ponosni, a to je i naš stil života, naglasio je Grula. Posebno je istaknuo prometnu povezanost Me imurja s Hrvatskom i Europom, rekavši kako je Me imurje vrlo dobro povezano s regijom u kojoj živi desetak milijuna ljudi, te da su Ljubljana, Bratislava, Trst, Budimpešta, Zagreb i druge metropole zbog dobrih prometnih veza vrlo blizu. - O uvana bioraznolikost, enogastronomija, krajolik stvoren za bicikliste, jahanje i šetnju, ruralna baština, Cesta tradicije, Me imurska vinska cesta, Ekomuzej Mura, sportovi na vodi, ispiranje zlata na Dravi, doga aji poput Urbanova te lov i ribolov bogatstva su me imurskog turizma, rekao je Grula, i zaslužio pljesak sudionika ovog skupa. Matija Posavec je naglasak stavio na skorašnji ulazak Hrvatske u lanstvo Europske unije. - Naše pristupanje Europskoj uniji veliki je izazov, ali i velika šansa za me imurski i hrvatski turizam, koji je važan segment u ukupnom razvoju Me imurja i Hrvatske. Razvoj turizma kroz netaknutu prirodu, zdravstveni turizam te tradicijske i ljudske vrijednosti naše su bogatstvo. Znamo da je EU prepoznala op inu Sveti Martin na Muri kao destinaciju izvrsnosti, a sve više prepoznaje i regiju. Institucije Me imurske županije bit e na raspolaganju turisti kim djelatnicima i programima. Hrvatska želi biti poznata turisti ka i gospodarska regija u Europi, a Me imurje je turisti ki biser na toj ogrlici, naglasio je Posavec. Skup u Toplicama Sveti Martin okon an je raspravama o iznesenim govorima i radnjama, te pozivima na nove susrete i korištenje novih tehnologija u turizmu.
Turisti ka zajednica grada akovca za sve naše goste prilikom dolaska u Grad akovec osigurala je besplatne programe pod nazivom "Legendarni vikend u akovcu", koji e se održati subotama u periodu travanj – listopad 2013. Bogata mitska, povijesna i duhovna baština me imurskog kraja živi u legendama koje nam pri aju pri u o životu naših predaka (obi ajima, vjerovanjima, ljubavi, ratovima, vjernosti, strpljivosti, svetkovinama... ). akovec kao grad slavnih imena, lijepih zdanja, prekrasnog perivoja, lijepe prirode i ljudi koji vole i uvaju svoju baštinu idealna je pozornica za scensko oživljavanje povijesnih pri a i legendi. akove ke legende održat e se svaku travanjsku i svibanjsku subotu od 10 sati unutar zidina Staroga grada Zrinskih. Za djecu igraonice, radionice i pri aonice, a za odrasle scenski prikaz legendi uz mnogo smijeha i aktivnog u eš a publike. Glumci, lanovi Putuju eg kazališta mladih "Orfej", zabavljat e vas uz glazbu, ples i specijalne efekte. Scenski prikaz legendi prilago en je dje jem uzrastu. Do ite i zabavite se uz legende, doznajte kako su
Me imurci kobili ogulili kožu i ponovno je u nju "obukli", kako je fratarski kuhar nadmudrio turskog sultana, pogledajte “oporuku” psa Garova i kadijin sud, doznajte kako je purgar odviknuo svoju ženu Margaritu od pi a, kako su vukovi bili krivi za požar, doznajte legendu o vinskom sveu ilištu u Krkancu, legendu o Karlu veseljaku te doznajte legendu o grofu ciganinu iz Pribislavca! Ovu subotu, 4. svibnja, na programu su sljede e teme: Kraljevi i kraljice u legendama 1. Šemov ani iš ekivali kralja - šaljivi doga aj s po etka 20. st. koji je ušao u legendu. 2. Kraljica Marija Terezija i junak Filip - u narodima nekadašnje Austro - Ugarske Monarhije sa uvale su se brojne pri e i legende o kraljici Mariji Tereziji, koja je vladala punih 40 godina. 3. Kako je kralj Matijaš Korvin cijepao drva - ušao je u legende kod Ma ara i Hrvata kao dobar kralj, prijatelj obi nog puka. 4. V. Kalšan: Nesu eni kraljevi - legenda o hrvatsko - ugarskom kralju i njema kom caru Karlu VI. te njegovom sinu Ivanu Michaelu.
HKUU Sveti Martin
Dje ja smotra me imurskih popevki 4. svibnja Hrvatska kulturno umjetni ka udruga "Sveti Martin" iz Svetog Martina na Muri suorganizator i doma in je održavanja 6. dje je smotre me imurske popevke. Smotra e se održati u sportskoj dvorani SPA
Sport Resorta u subotu 4. svibnja s po etkom u 16 sati. Po prvi put na smotri e nastupiti djeca iz Ma arske te KUD "Josipovac" iz osje kog prigradskog naselja Josipovac. Ulaz na priredbu je besplatan. (sm)
22
Mozaik
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. svibnja 2013.
ŠIBENIK Državno natjecanje osnovnih i srednjih škola
Petra Graši druga u državi na natjecanju iz engleskog jezika 19. Državno natjecanje iz engleskog jezika za osnovne i srednje škole održano je u Osnovnoj školi Jurja Dalmatinca u Šibeniku od 22. do 24. travnja. U kategoriji osnovnih škola natjecalo se 32 u enika. Me imursku županiju predstavljali su Petra Graši iz II. osnovne škole akovec, s mentoricom u iteljicom Brankom Lamza, i Vito Radikovi iz III. osnovne škole akovec s mentorom u iteljem Davorom Frani em, koji su prethodno na Županijskom
natjecanju 26. velja e osvojili prva dva mjesta. Zahtjevno testiranje sastojalo se od pisanog, slušnog i usmenog dijela. Petra Graši tako je ušla u sam državni vrh u znanju engleskog jezika osvojivši 2. mjesto, dok je Vito Radikovi postigao vrijedan rezultat i 14. mjesto. U enici i mentori boravili su u turisti kom naselju Solaris. Tijekom natjecanja mentori su sudjelovali u stru nim radionicama s izvornim govornicima engleskog jezika.
DRŽAVNO NATJECANJE IZ NJEMA KOG JEZIKA U VINKOVCIMA
Osvojeno izvrsno drugo, tre e, etvrto i sedmo mjesto! na Županijskom natjecanju te tako izborili plasman i na Državno. Uspjesi nisu izostali ni na ovom natjecanju, naime, Laura Colar Zanko osvojila je 2. mjesto, Niko Kresta 3., Bruno Horvat 4., a Mateja Novak 7. mjesto! Naši mladi Me imurci pokazali su zavidno znanje te pronijeli dobar glas naše županije diljem Lijepe naše. Na tome im treba estitati, jer su još jednom dokazali kako zalaganje i ustrajnost donose velike rezultate. Pohvalu tako er zaslužuju i njihovi mentori. Svima njima zasigurno e ovi rezultati bili još i ve a motivacija za daljnje uspjehe, a posjet Slavoniji i me usobno druženje cjeloživotna uspomena. (mz)
Državno natjecanje iz njema kog jezika održano je u Vinkovcima od 22. do 24. travnja. ast sudjelovanja imalo je i naših etvero osnovnoškolaraca, Laura Colar Zanko iz OŠ Sveti Martin na Muri, s mentoricom Monikom Turk, Mateja Novak iz OŠ Mursko Središ e, s mentorom Tomislavom Hajdarovi em, Bruno Horvat iz II. OŠ, s mentoricom Gordanom Ov ar, te Niko Kresta iz II. OŠ akovec, s mentorom Domagojem Turkom, a nakon što su bili najbolji
GRADITELJSKA ŠKOLA doma in dviju državnih smotri
Dvije nagrade pripale i me imurskim u e Od u enika doma ina, Graditeljske škole akovec, najbolji rezultati postigli su Antonija Ciglar i Dorian Marciuš (mentor Krunoslav Bedi) iz podru ja “Multimedija“, a srebrni je Ilija Vabec iz Graditeljske škole akovec s mentoricom Darinkom Kalšan, dipl. ing. arh., u natjecanju Igra a 2013. Dana 18. i 19. travnja u Graditeljskoj školi akovec održano je 5. državno natjecanje u enika iz Obrazovnog sektora grafi ke tehnologije i audiovizualnog oblikovanja u organizaciji. U natjecateljskom dijelu iz podru ja grafi ke tehnologije te multimedije sudjelovalo je sedam škola. Od u enika doma ina, Graditeljske škole akovec, najbolje rezultate postigli su Antonija Ciglar i Dorian Marciuš (mentor Krunoslav Bedi)
iz podru ja "Multimedija“. U istom podru ju nagrade su pripale još Tomislavu Bukalu i Vedrani Gložini (Elektrostrojarska škola Varaždin), mentor: Ratko Jakopec, te Marijanu Mikoli u i Denisu Horvatu (Prirodoslovna i grafi ka škola Rijeka), mentor: Nem anin Ozana. Na podru ju "Grafi ka tehnologija“ nagra eni su: Ivan Lampalov (Škola za dizajn, grafiku i održivu gradnju – Split), mentorica: Sonja Ortner, Matea Šulji (Prirodo-
vala i Tehni ka škola i Prirodoslovna gimnazija Ru era Boškovi a Osijek, a u slobodnom terminu za sve sudionike održano je i predavanje Milivoja Kuhara na temu "Slobodni so tware – Blender 3D, od ideje do blockbustera".
Izložba maturalnih radova koje odlikuju kreativnost i inovativnost
slovna i grafi ka škola Rijeka), mentor: Radenko Bradi i Tea Rudi (Prirodoslovno - gra-
fi ka škola Zadar), mentorica: Martina Peri . Natjecateljski dio pratila je i smotra radova
u enika iz podru ja grafi kog dizajna te otografije, u kojoj je uz navedene škole sudjelo-
Sljede a dva dana pak je održana 6. nacionalna izložba - natjecanje najboljih maturalnih radova u sektoru graditeljstva i geodezije. Iako je maturalne radove na izložbi predstavilo samo šest škola iz Republike Hrvatske, ti radovi svojom kvalitetom potvr uju da su maturanti spremni za samostalna i kreativna rješavanja zadanih tema. U sklopu
3. svibnja 2013.
Mozaik 23
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
GIMNAZIJA “JOSIP SLAVENSKI” akovec
Gimnazijalci polu ili uspjeh na državnim natjecanjima iz povijesti, kemije i biologije! Odli ne rezultate postigli su u enici Gimnazije “Josip Slavenski” akovec na Državnom natjecanju iz povijesti, koje je održano od 17. do 19. travnja u Lovranu u Osnovnoj školi Viktora Cara Emina. Lucija Bajkovec u kategoriji tre ih razreda osvojila je izvrsno prvo mjesto, Saša Vukovi , u enik drugog razreda, osvojio je 3. mjesto,
Ivana Tarandek osvojila tre e mjesto na Državnom natjecanju iz kemije
a Marta Jankovi , tako er u kategoriji 3. razreda, deseto. Svim u enicima mentorica je pro esorica Verica Mutvar. Sam plasman na Državno natjecanje veliko je priznanje u enicima i njihovim mentorima, a postignuti rezultati i dobivena priznanja potvrda su njihovoga uloženog truda i predanog rada.
Prvo i etvrto mjesto gimnazijalki na Državnom natjecanju iz biologije I ove se godine u organizaciji Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa, Agencije za odgoj i obrazovanje i Hrvatskoga biološkog društva
1885 u periodu 14. - 18. travnja u Zadru održavalo Državno natjecanje iz biologije. Gimnaziju “Josip Slavenski” u kategoriji istraživa kih ra-
dova predstavljale su u enice Antonija Jan ec (2.g) i esika Kolari (2. ), uz mentoricu dr. sc. Žaklin Lukša. Natjecanje u toj kategoriji sastoji se od
Ivana Tarandek i prof. Davorka Majeti
pisanja rada koji se šalje državnoj stru noj komisiji, a na samom natjecanju u enice su pred komisijom predstavljale rad uz plakat i prezentaciju, a komisija je svaki od tih parametara bodovala. I dok je esika Kolari svojim radom “Prisustvo metala
u uzorcima propolisa s podru ja Me imurja“ osvojila prvo mjesto, Antoniji Jan ec i njezinom radu “Populacija vrane ga ac (Corvus rugilegus L.) u urbanom ekosustavu grada akovca od 1996. do 2013.“ pripalo je odli no etvrto mjesto.
I U FINALU u “velikom finalu“ HTV-ova showa “Do posljednjeg zbora“
enicima Zbor Gimnazije akovec programa otvaranja dodijelila su se priznanja i nagrade najboljim sudionicima izložbe - natjecanja. Na tre e mjesto plasirao se Stjepan Grabuši iz Srednje škole Bedekov ina s mentoricom Sanjom Markuš, dipl. ing. arh., srebrni je Ilija Vabec iz Graditeljske škole akovec s mentoricom Darinkom Kalšan, dipl. ing. arh., dok je najboljim radom ocijenjen rad Mihaela Bosanki a iz Graditeljske tehni ke škole Zagreb s mentoricom Majom Bagari , dipl. ing. arh. Druženje maturanata, njihovih mentora i gostiju završilo je posjetom tvrtki "Tehnix", koja se bavi proizvodnjom strojeva za pro iš avanje voda i reciklažu otpada.
Dvadeset i drugo Državno natjecanje iz kemije održano je od 17. do 19. travnja u Zadru. Na natjecanju je sudjelovalo 97 najboljih u enika iz osnovne i srednje škole. U enica tre eg razreda Gimnazije “Josip Slavenski” akovec Ivana Tarandek, uz vodstvo pro esorice Davorke Majeti , osvojila je odli no 3. mjesto. nadasve svojim trudom i svojim scenskim postignu ima - i to podjednako lanove stru noga žirija i publiku u studiju, kao i najširi auditorij pored malih ekrana, a plasmanom u završno finale ponajboljih nacionalnih amaterskih pjeva kih zborova nadmašili su i najoptimisti nija o ekivanja. Pokazali su svojim primjerom kako se jedino može istinski uspjeti - redovitim i upornim radom, velikom požrtvovnoš u i samodisciplinom, te strastvenim i predanim pristupom. Stoga sve estitke svim pjeva icama i pjeva ima akove ke Gimnazije i zborovo i Damiru Rodigeru, koji je i sam zapjevao u velikom finalu. Sve anom zajedni kom izvedbom popularne Zaj eve skladbe "Hajd' u boj, u boj, za dom sad u boj!" iz opere "Nikola Šubi Zrinski", pod ravnanjem maestra Vladimira Kranj evi a, završeno je ovogodišnje natjecanje hrvatskih amaterskih pjeva kih zborova.
korak do najomiljenijeg zbora
Zbor Gimnazije akovec ušao je i u veliko finale glazbenog showa "Do posljednjeg zbora“, ali tele onski glasovi publike na kraju su ipak pobjedu i titulu "najomiljenijeg zbora“ donijeli Djevoja kom zboru srednje škole "Mate Balote" iz Pore a. Od tri zbora koja su ušla u finale, zbor Gimnazije uspio je pro i prvi krug glasovanja, u kojem su ispale Singrlice, ali u glasovanju za pobjednike ipak je više glasova dobio pore ki zbor. Ipak, me imurske gimnazijalke i gimnazijalci svojim su redom sjajnim pjevnim i plesnim nastupima uživo tijekom ovoproljetnoga TV serijala "Do
posljednjega zbora" dotaknuli srca milijuna hrvatskih gledatelja i na najbolji na in pred-
stavili sebe, svoju Gimnaziju i svoj zavi aj. Tijekom proteklih mjeseci oduševljavali su
svojim raskošnim talentom, darovitoš u i mladena kim entuzijazmom i šarmom, te
24
Mozaik
COO3. svibnja LIJA2013. DA
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
COOLIJADA 2013., edukativno - preventivna akcija za maturante srednjih škola Me imurske županije
I ovu godinu izaberite najmaturanta i najmaturanticu Me imurja Deveti put za redom tijekom mjeseca svibnja, u organizaciji Policijske uprave me imurske, srednjih škola Me imurske županije, gradova akovca, Preloga i Murskog Središ a, organizira se preventivno - edukativna akcija za maturante srednjih škola Me imurske županije pod nazivom “Coolijada 2013.“. S obzirom na to da je prošle go-
2
1
Sanela Sever, 4. UR, ETŠ
Luka Šardi, 3.T, ETŠ
22
Klara Blaži , 4.D, Gimnazija J.S.
32
Simon Novak, 4.CP, Gospodarska
42
Dino Šela, 4.PT Gospodarska
52
Martin Srša, 3.G Graditeljska
62
Michel Tomaži 3.SKK SŠ Prelog
72
Iva Beti 4.G1 SŠ Prelog
82
4
3
Dario Balent, 4.UR, ETŠ
13
12
dine, kao i prethodnih, akcija dala dobre rezultate te da nije bilo utvr enih težih protupravnih ponašanja na štetu u enika, maturanata, odnosno imovine, i ovu godinu provodit e se prema ve tradicionalnom uhodanom programu. U prvom redu akcija ima preventivno - edukativni karakter jer propagira pozitivna ponašanja i animira u enike
Petra Korent, 4.A, ETŠ
23
Tajana Toplek, 4.C, Gimnazija J.S.
33
Silvija Novak, 4.CV, Gospodarska
43
Barbara Fu ec, 4.PT Gospodarska
53
Marko Škvorc 4.A Graditeljska
63
Maja Višni 4.EK SŠ Prelog
73
Hrvoje Kavran 4.EK SŠ Prelog
83
Petar Šardi, 4.K, ETŠ
Petar Mikulan, 4.A, ETŠ
24
Roko Ivaci, 4.C, Gimnazija J.S.
34
Natalija Žganec, 4.CP, Gospodarska
44
Andreas Bubek, 3.VO Gospodarska
54
Filip Patafta 4.B Graditeljska
64
Luka Sudec 3.PM SŠ Prelog
74
Emanuel Šnajcer 3.KU SŠ Prelog
84
5
Ivona Vugrinec, 4.K, ETŠ
14
na društveno poželjno ponašanje, kažu u Policiji. Akcija zapo inje objavom prijavnica za izbor najmaturanta i najmaturantice završnih razreda srednjih škola. Birat e se i razred plus, pri emu e presudan kriterij biti pozitivno ponašanje tijekom posljednjih dana škole. Od 13. do 17. svibnja u obilazak mjesta javnih okupljanja i punktova
15
Franka Belovi , 4.G, Gimnazija J.S.
25
Sandro Vuk Ivaci, 4.B, Gimnazija J.S.
35
Melani Mikuli , 3.VO Gospodarska
45
Tijana Vidovi , 4.A Graditeljska
55
Deni He a 4.D Graditeljska
65
Luka Križaj 4.THK SŠ Prelog
75
Danijel Leva i 3.PKS2 SŠ Prelog
85
7
6
Luka Radikovi , 4.HT, ETŠ
maturanata mo i e se uklju iti i njihovi roditelji koji e zajedno s policijom initi tzv. gra anske ophodnje. Zadnji dan nastave bit e 17. svibnja, kada e centrom grada pro i maturantski mimohod, dok na SRC-u “Mladost” slijedi maturantska zabava, u sklopu koje e se proglasiti pobjednici akcije. Kao i prethodnih godina, najmaturant i najmaturantica bit e na-
8
Ana Prprovi , 4.HT, ETŠ
Igor Smolkovi , 4.C, ETŠ
17
18
16
Davor Zelenbaba, 4.G, Gimnazija J.S.
26
Ana-Marija Novak, 4.B, Gimnazija J.S.
36
Karlo Marciuš, 4.LŠ Gospodarska
46
Tihana Hajdinjak, 4.C Graditeljska
56
Dario Šket 3.E Graditeljska
66
Lucija Vugrinec 3.PM SŠ Prelog
76
Damir Simovi 4.G2 SŠ Prelog
86
Lara Mihi , 4.F, Gimnazija J.S.
27
Petra Marodi, 4.A, Gimnazija J.S.
37
Josip Kranj ec, 3.F Gospodarska
47
Sla an Oršoš, 3.I Graditeljska
57
Dario Krznar 3.F Graditeljska
67
Lucija Mun ar 3.PKS SŠ Prelog
77
Marin Novak 3.A Tehni ka
87
9
Deana Kova , 4.C, ETŠ
Damjan Miko, 4.F, Gimnazija J.S.
28
Matko Lon ari , 4.A, Gimnazija J.S.
Luka Cigler, 4.E, Gimnazija J.S.
29
Valerija Špoljar, 4.LŠ, Gospodarska
38
39
Jelena Klobu ari , 3.KPK Gospodarska
Ivana Mihaljac, 3.KPK Gospodarska
48
49
Simona Novak, 4.B Graditeljska
58
Anja Dobrani 4.D Graditeljska
68
Lorena Hižak 4.THK SŠ Prelog
78
Dinko Šafari 4.ST Tehni ka
Petar Šoštari , 3.G Graditeljska
59
Tomica Pintari 4.G1 SŠ Prelog
69
Lara Zrna 4.G2 SŠ Prelog
79
Dino Šafari 4.ST Tehni ka
88
Karlo Niki 4.ET3 Tehni ka
89
Nikola Gori anec 3.S2 Tehni ka
90
Stjepan Crikven i 3.S2 Tehni ka
91
Roko Lepoglavec 3.S3 Tehni ka
92
10
11
Ana Petra Kova , 4.B, ETŠ
20
Isabella Koprivec, 4.E, Gimnazija J.S.
30
Valentina Per i , 3.CV, Gospodarska
40
Franka Fic, 3.F Gospodarska
50
Neno Škvorc, 3.H Graditeljska
60
Samet Šabani 3.PKS SŠ Prelog
70
Lara Gregur 3.PKS2 SŠ Prelog
80
Andrija Rojko 4.ET1 Tehni ka
Lana Petran, 3.T, ETŠ
21
Martin Hren, 4.D, Gimnazija J.S.
31
Slavko Rudolf, 3.KC, Gospodarska
41
Elena Novak, 3.KC Gospodarska
51
Matija Filo, 4.C Graditeljska
61
Nikolina Mikuli 3.KU SŠ Prelog
71
Karolina Perkovi 3.SKK SŠ Prelog
81
Mihael Bobi anec 4.ET1 Tehni ka
MATURANTSKA
COOLIJADA
Bruno Raguž 4.ET3 Tehni ka
gra eni vrijednim nagradama – tablet ra unalima, a njihovi razredi ulaznicama za Gradske bazene “Marija Ruži “ u akovcu. Osim spomenutog, birat e se “razred plus“, koji e biti nagra en cjelodnevnim izletom u Toplice Sveti Marti“.
Mišel Tkal ec, 4.B, ETŠ
19
2013.
Glasački listić
Matija Mesari 3.S3 Tehni ka
93
Napomena: Svog favorita (jednog najmaturanta ili najmaturanticu) označite sa X Matija Klobu ari 3.E1 Tehni ka
Marko Novak 3.E1 Tehni ka
Mark Mar ec 4.ET4 Tehni ka
Patricia Mesari 4.ET4 Tehni ka
Dario Gori anec 4.ET2 Tehni ka
Jan Vidovi 4.ET2 Tehni ka
Molimo ubaciti glasački listić u kutije koje se nalaze u srednjim školama.
RAZGOVOR S POVODOM
NO KNJIGE 2013.
KRISTIAN NOVAK, NOVA SENZACIJA HRVATSKE KNJIŽEVNE SCENE
Ekonomska i trgova ka škola Originalna no knjige u vinskim ku ama
Hit roman “ rna mati zemla” u izdanju Algoritma šarmirao je Hrvatsku. Autor Kristian Novak o njemu kaže: - Ovaj roman nije mogao bez kajkavštine niti bez Me imurja. Me utim, Me imurje nije prikazano kao idili an kraj, nego kao zavi aj pun mistike, koji zapravo pokazuje sve što se doga a iza lijepih fasada i vrtova koje imamo.
Zrinski u Me imurju
IZLOŽBA
NAJAVLJUJEMO
40. Majski muzi ki memorijal “Josip Štolcer Slavenski” SVJETSKI DAN PLESA
Mladost pokazala raskoš plesnih pokreta i vedrine HUMANITARNI KONCERT
Kom3dija za “Fijolinu”
2
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
LJETO S POPUSTOM!!!
Kultura
ETVRTAK, 9. svibnja, 20 sati akovec, Centar za kulturu, Tribina Cvjetni trg, hrvatska krimidrama
Cvjetni trg - sve ana premijera s gostima! NAŠA PREPORUKA DALEKIH PUTOVANJA TAJLAND 23.05., 11 dana, od 10.150 JORDAN & IZRAEL 30.05., 8 dana, od 8.990 KINESKA TURA 20.06., 10 dana, od 9.590 KUBA 22.06., 10 dana, od 12.490 RUSIJA 23.06., 8 dana, od 9.290 NEW YORK 24.06., 6 dana, od 8.590
NAŠA PREPORUKA CHARTERA SICILIJA 21.06., 6 dana, od 4.995 kn ISTANBUL- IZ SPLITA 22.06., 4 dana, od 2.290 kn VALENCIA city stay 30.07., 10 dana, od 3.250 kn ŠPANJOLSKA TURA- iz Splita 30.07., 10 dana, od 5.950 kn
NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA PARIZ 15.05., 5 dana, od 3.795 kn AMSTERDAM 16.05., 4 dana, od 3.295 kn JEZERA SJ. ITALIJE 17.05., 3 dana, 995 kn MONACO F1 24.05., 3 dana, 1.240 kn
NAŠA PREPORUKA MEDITERAN EGIPAT - odmor i posjet Jordanu 4.5., 8 dana, od 6.680 kn GRČKA – RODOS 7.6., 8 dana, od 3.795 kn MALLORCA 5.5., 8 dana, od 4.135 kn TENERIFE 4.5., 8 dana, od 4.555 kn
NAŠA PREPORUKA ZELENI ODMOR SLOVENIJA, Bled – Ribno (H. Ribno 4*) 3.5. - 5.5., 2 pol, od 655 kn AUSTRIJA, Sillian (H.Sporthotel Sillian 4*) 29.05.-02.06., 4 pol, od 2.520 Kn AUSTRIJA, Kals (H. Gradonna Mountain Resort 4*) 29.05. – 02.06., 4 pol, od 2.880 Kn AUSTRIJA, Filzmoos (H. Alpenkrone 4*) 25.05.-01.06., 7 pol, od 1.750 kn
NAŠA PREPORUKA ODMORA & WELLNESS POREČ (H. Valamar Pinia 3*) 04.05.-18.05., 3 pol, od 732 kn RABAC (H. No name 2*) 04.05.-22.06., 2 pol, od 310 kn OPATIJA (H. Istra 3*) 12.05.-31.05., 3 plp, od 710 kn SUPETAR (TN Velaris 3*/4*) do 15.06., 2 pol, od 344 kn HVAR (H. Adriatiq Hvar 3*) do 15.06., 3 pol, od 660 kn DUBROVNIK (H. Kompas 3*) do 13.05., 2 pol, od 440 kn
PRODAJEMO I ULAZNICE
IRON MAIDEN u Zg 31.07.,DEPECHE MODE u Zg 23.05., ROBBIE WILLIAMS u Zg 13.08.,... izložba PICASSO u Zagrebu do 07.07.
www.kompas.hr 9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620
Tribina “ akovec etvrtkom” e 9. svibnja predstaviti hrvatsku krimidramu “Cvjetni trg”. Sve ana premijera s gostima zapo et e u 20 sati. Režiju potpisuje nedavno preminuli redatelj Krsto Papi , a uloge u ilmu igraju Dražen Kuhn, Dragan Despot, Mladen Vuli i dr. Filmsku montažu radio je akov anin Robert Lisjak. Radnja “Cvjetnog trga” smještena je u današnje vrijeme, a pri a se vrti oko prosje ne
zagreba ke obitelji koja se spletom okolnosti na e na udaru kriminalnog podzemlja te njihovim naporima da se izvuku iz ralja ma ije. Filip Kapec je glumac u kazalištu lutaka. Jedne ve eri posjeti ga policijski inspektor Branko. Inspektor traži od Filipa da pomogne u obavljanju jedne istrage. Filip isprva odbija suradnju, no, nakon što mu inspektor zaprijeti uhi enjem Filipova sina koji je uhva en s jointom u jednom klubu, Filip pristaje. Njegov
zadatak je prerušiti se u sve enika i ispovijediti ma ijaškog bossa Macka, koji sluti da mu je kucnuo zadnji as, kako bi saznao tajne i na taj na in razriješio razna kriminalna djela. Macko ispovijeda seksualne grijehe, ubojstva i zlostavljanja, ali to ga ne mu i previše. On smatra da je on istio grad od sme a. Iz Mackove ispovijedi saznajemo da je inspektor Branko zapravo Mackov brat, te da i me u njima postoje neraš iš eni ra uni…
NO KNJIGE 2013.
Druženje uz knjigu i glazbu u Ekonomskoj i trgova koj školi akovec Na Me unarodni dan knjige, 23. travnja, okupila se predve er u školskoj knjižnici ETŠ-a skupina od 25 u enika i 10 nastavnika, uklju uju i i v.d. ravnateljicu, te su nekoliko sati proveli u ugodnom neformalnom druženju uz knjige, glazbu i stihove. U prvom dijelu ve eri mladi i daroviti kantautor Emanuel Srpak, u enik 3.ht razreda ETŠ-a, na kreativan je na in predstavio svoju prozu i stihove. Glazba i pisanje postali su sastavni dio njegovog života i odrastanja, kojima želi prenijeti svoj doživljaj svijeta, svoje misli i emocije osobama iz svog okružja. Pokazalo se da je Emanuel veliki zaljubljenik u umjetnost, koji svoje nadahnu e
znaja, uvida, stavova i doživljaja. Zaklju ili smo da nam ovakva druženja odgovaraju i da nas oboga uju. Željeli bismo da ovakvih susreta bude ubudu e što više.
Ležerna družba u enika u knjižnici ETŠ-a crpi iz svakodnevnih životnih situacija, snova i mašte. - Emanuel je svojim nastupom raznježio i oduševio sve prisutne. Radujemo se što smo bili
dio njegove publike. Uslijedio je opušteni razgovor o knjigama po izboru prisutnih, u kojemu smo razmijenili i me usobno podijelili mnoštvo spo-
Emanuel Srpak, u enik 3.ht razreda, No knjige oplemenio je svojim književnim radovima i glazbom
aša slova za ašu vina U utorak je bilo Jurjevo. Cijeli dan i no . Ve er je bila rezervirana za nogometno polu inale Europske lige prvaka. Negdje iza prvog poluvremena širom svijeta po ele su se otvarati knjižnice, itaonice ili škole. Tako su po ele te i prve minute No i knjige. Kako po kontinentima, tako i u našoj zemlji. I u Me imurju. Najneobi nije i krajnje originalno - u interijerima vinske ku e Dvanajš ak - Kozol i vinarije Štampar. Doma ine je iskreno iznenadio ve ernji broj “književnika”, jer im je ponu ena ideja iz studija “Reci Da”, tek taj dan ujutro, zazvu ala hereti no, nekonvencionalno i bez ikakvog oslonca na nepostoje u
tradiciju. Skepsu je dodatno krijepila preskromna objava odaslana taj dan samo Facebook kanalom svega par sati prije mraka. A ita i su stigli! Bilo je dovoljno da se otvori prva knjiga, a onda je, kao nekom magijom, okupljene ponio i gotovo transirao žar kojim je mlado i staro svih spolova iš itavalo stranice eseja, drame, poezije, priru nika, enciklopedija, antologija, bajki... U obje se vinske stancije italo, recitiralo, glumilo, smijalo, bodrilo i puno pljeskalo akterima i doma inima. Iako su vino tobože zasjenila slova, treba priznati da poziv bez osigurane aše ne bi bio dovoljno uvjerljiv. Ugodnu proljetnu No knjige uvjerljivom su u inili glaso-
vi onih koji su došli itati, doma ina koji su nas sve do ekali, a najviše pisane rije i Vladimira Mesari a, Ljubice Dui Jovanovi , Sergeja Jesenjina, Ricka Warrena, Phila Bosmansa, Dobriše Cesari a, Bele
IZLOŽBA “Zrinski u Me imurju”
Zrinski su, došavši u posjed Me imurja, postali velikaši Kao dio programa obilježavanja Dana Me imurske županije i Dana pogibije Zrinskog i Frankopana, uprili en je i postav prigodne izložbe u prostoru galerije “Scheier” u akovcu. Organizator je Muzej Me imurja akovec, a postav e se mo i razgledati do 13. svibnja. Na sve anom otvorenju izložbe, koje je uprili eno u petak 26. travnja, o tematici izložbe govorio je mr. sc. Vladimir Kalšan, ravnatelj Muzeja: - Izložba je organizirana s ciljem kako bi se što više ljudi zainteresiralo i kako bismo im pokazali to vrijeme kada su na ovim prostorima vladali Zrinski, zbog injenice jer smo morali zbog sanacije zatvoriti stalni muzejski postav, gdje ta izložba stalno igurira. Ova je izložba sukus stalne muzejske postave, a govori o Zrinskima. Bitno
je istaknuti kako su Zrinski, došavši u posjed Me imurja, postali najbogatiji ljudi u Hrvatskoj, gospodarski, ali i politi ki i vojno vrlo potentni. Postali su velikaši koji su od nacionalnog plemstva postali europski aristokrati te imali veliki utjecaj u europskoj politici. Na nacionalnom i me unarodnom nivou vladali su pet stolje a i borili se za o uvanje Hrvatsko - ugarskog kraljevstva u Habsburškoj Monarhiji. Upravo je urota zrinsko - frankopanska bila zna ajna borba za o uvanje identiteta Hrvatsko - ugarskog kraljevstva. Sve anost otvorenja izložbe uveli ale su i studentice Me imurskog veleu i išta u akovcu u haljinama iz doba Ane Katarine Zrinski te u enici iz Topuskog, koji su kasnije izveli i barokni ples na Trgu Republike. (rr)
Hamvasa, Kahlila Gibrana, Ogdena Nasha... Dovoljno dojmljivo da se svi obvežemo na što brojniju repeticiju doživljaja najkasnije u No i knjige 23. travnja ve idu e godine. (tekst: Ivan Gori anec, foto: Denis Per i )
3. svibnja 2013.
3
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
NEDJELJA, 5. svibnja, 16 sati Kazališna tribina za djecu i mlade “Cukorek” KU NI DUHOVI ili nevidljivi recept za sre u Dje je kazalište “Dubrava” u Zagrebu & KD “Pinklec” akovec
UTORAK, 7. svibnja, 20 sati Dvorana Zrinski/Scheier Mladi glazbenici Me imurja - koncert
PETAK i SUBOTA, 3. i 4. svibnja re an, župna crkva u Macincu Sve anost obilježavanja 30. obljetnice smrti Josipa Vrhovskog
Ku ni duhovi ine san mirnim i vrstim!
U “Scheierici” Ivana Pal i Danijel Oto
Koncert Zbora “Josip Vrhovski” u re anu
Kroz prizmu jedne djevoj ice predstava e pokušati re i djeci da u no nim zvukovima nema ništa loše i da to nisu udovišta u tami nego predivna no na bi a koja tvore no nu muziku i ine san mirnim i vrstim. Igra zvukova, svjetla, hodaju ih predmeta u kojima žive ku ni duhovi te sjene koje nastaju od tih istih predmeta u init e svijet Evi i strašnim i predivnim. Režiju, adaptaciju i dramatizaciju potpisuje Tamara Ku inovi.”Ku ni duhovi” preporu uju se za dje ji uzrast od 4 do 9 godina, traju 45 minuta, a život lutkama daju glumci Marija Kolb, Matija Kezele, Davor Dokleja, Mario Jakši .
PIŠE: ROBERTA RADOVI
N
akladnik “Algoritam” je po etkom godine objavio roman “ rna mati zemla” Kristiana Novaka, koji prema svim pohvalama struke i književnih kriti ara ulazi u krug ponajboljih književnih djela objavljenih u posljednje vrijeme na ovdašnjim prostorima. Za Me imurje taj književni doga aj ima poseban zna aj, jer Kristian Novak je, kako se to kaže, “naše gore list”. Rodom je iz Vrhovljana, a osnovno i srednjoškolsko obrazovanje stje e u Sv. Martinu na Muri i akovcu. Me imursko itateljstvo imalo je prigodu protekli tjedan biti dio premijernog predstavljanja knjige povodom No i knjige 2013. u Knjižnici “Nikola Zrinski” u akovcu, te krajem tjedna u njegovu zavi aju, Svetom Martinu na Muri. I više nego dostatni razlozi za ugodan razgoor s Kristianom Novakom, novom m književnom zvijezdom! Kristian Novak k danas, kako kaže, živi na relaciji Rijeka - Zagreb. Radi adi na Filozofskom fakultetu ultetu u Rijeci, te predajee i na Filozofskom fakultetu tetu u Zagrebu, gdje i živi. ivi. Ne može se i ne spoomenuti sportskaa karijera. Bio je 10 0 godina reprezentativac u karateu, ali, kako je na po etku razgovora vora kazao, od 2009. godine odine više nije aktivan u sportu: “Sada sam aktivan na znanstvenoj i književnoj sceni”. A odakle poriv i interes za pisanje književnih djela, Kristian isti e: - To je interes koji se ne ra a. Ili ga imaš ili nemaš. Zanimljiv je taj proces pisanja i ti trenuci kad se razmišlja o liku i pri i, pa se jedva eka da se to zapiše. To nije stvar discipline kao, primjerice, u sportu: ‘danas u trenirati dva sata, odnosno danas u pisati dva sata’. To je stvar discipline kako u si postaviti kreativno vrijeme i organizaciju dana. Interes za književnost postoji isto kao što postoji interes za slikanjem, kazališnim predstavama i sli no.
Mladi glazbenici Me imurja predstavit e se akove koj publici u utorak 7. svibnja u prostoru dvorane “Zrinski”, zgrade “Scheier”, u akovcu. Gostovat e Ivan Pal (saksofon) i Danijel Oto (klavir), a koncert zapo inje u 20 sati.
Organizatori su Pjeva ki zbor “Josip Vrhovski”, Op ina Nedeliš e i Matica hrvatska, ogranak akovec. Obavještavamo javnost da se otkazuje drugi dan proslave, koji se trebao održati u župnoj crkvi Pohoda Blažene Djevice Marije u Macincu, zbog stava župnika Stjepana Markuši a, citiram: “da se još nisu stvorili uvjeti za blisku suradnju župe i Pjeva kog zbora J.Vrhovski”.
KRISTIAN NOVAK, mladi me imurski pisac koji živi u Zagrebu, nova senzacija hrvatske književne scene
Hit roman “ rna mati zemla” šarmirao Hrvatsku! RAZGOVOR S POVODOM
Ne zanosim se slavom
Urednik izdanja Kruno Lokotar, autor Kristian Novak i moderatorica predstavljanja premijernog predstavljanja romana u akovcu Željka Hatvali Strahija
iz v rsne me i me imurau ske autore, h i to je hvale vrijedna inicija inicijativa. To je k njikoja na ga koja, k již žalost, na književnoj sceni još nije u dovoljnoj mjeri primije ena. Nadam se da e se to promijeniti. ‘ rna mati zemla’ za sada dobro ide, pa e možda ljudi baciti oko i na to djelo. “ rna mati zemla” donosi Me imurje kao glavnu temu ovog romana, pa je u dijelovima prisutan i kajkavski dijalekt. Time se na neki na in revitalizira kajkavština i kao da ona postaje hit u hrvatskoj književnosti: - Ovaj roman nije mogao bez kajkavštine niti bez Me imurja. Me utim, Me imurje
Urednik knjige Kruno Lokotar ro eni je štokavac. Kazao je kako je ‘gutao’ kajkavske dijelove romana. Ispo etka mu nije bilo sve razumljivo, ali sad su mu ak neke poštapalice ušle u govor, kao npr. bog i bogme. Nadam se da e ta kajkavština zazvu ati so no i drugima, kao što je zvu ala i meni kad sam je pisao nije prikazano kao idili an kraj, nego kao zavi aj pun mistike, koji zapravo pokazuje sve što se doga a iza lijepih fasada i vrtova koje imamo. Što se ti e popularizacije kajkavštine, to mogu potkrijepiti rije ima urednika ove knjige Kruna Lokotara, koji je ro eni štokavac. On je rekao kako je zapravo ‘gutao’ te kajkavske dijelove. Ispo etka mu nije bilo sve razumljivo, ali sad su mu ak neke poštapalice ušle
Revitalizacija so ne kajkavštine “Obješeni” je prvi roman Kristiana Novaka, koji e možda tek sada nakon uspjeha drugog romana izazvati ve u pozornost kod itala ke publike: - Roman ‘Obješeni’ izašao je u izdanju izvrsne inicijative Grada akovca i biblioteke ‘Insula’, koju ure uje Miroslav Gaki , koja promovira dobre i ak
Povodom obilježavanja 30. godišnjice smrti kompozitora, zborovo e, pedagoga i me imurskog rodoljuba Josipa Vrhovskog, Pjeva ki zbor “Josip Vrhovski” poziva vas na održavanje Glazbenih sve anosti “Josip Vrhovski”, koje e se održati 3. svibnja 2013. godine u re anu, s po etkom u 17 sati, tradicionalnim polaganjem vijenca ispred rodne ku e skladatelja Josipa Vrhovskog.
Kristian Novak je “naše gore list” - rodom je iz Vrhovljana
u njegov govor, kao npr. bog i bogme. Nadam se da e ta kajkavština zazvu ati so no i drugima, kao što je zvu ala i meni kad sam je pisao. Budu nost e zasigurno donijeti i prijevode književnih dijela Kristiana Novaka koji, nastavi li pisati istom kvalitetom, ima sve predispozicije postati jednim od najzna ajnijih suvremenih doma ih autora. Roman je pisan hrvatskim standardom, ali ima dijelova na kajkavskom dijalektu. Nismo mogli, a da u nastavku razgovora ne priupitamo kako predvi a prijevod te naše kajkavštine: - Ne znam kako e se to izvesti. (smijeh) Niti sam se time zamarao kad sam to pisao, niti mi je bilo u primisli da e knjiga odjeknuti tako dobro. Nisam o tome razmišljao. Ali kad i ako do e to toga, nek’se drugi brinu. Nadam se da e to dobro napraviti. I kad smo razmišljali o naslovu, ispo etka nam se inilo malo riskantno upotrijebiti kajkavski naslov, me utim, ispalo je dobro.
itateljstvo i književna kritika prepuna je hvale za pisanu rije Kristiana Novaka i “ rnu mati zemlu”, pa smo ga za kraj razgovora zamolili o promišljanjima književne slave te s time vezanim navikama hrvatskog itateljstva: - O slavi u književnosti još ne može biti govora, niti se ne zanosim time. Naravno, velika je nagrada kada te kritika i publika primijeti, kada knjiga nai e na odjek i reakciju. Bilo bi jako loše da nakon etiri godine pisanja djelo ostane bez odjeka. Samo želim da me reakcija javnosti potakne i opravda da krenem
Romska tematika za tre u knjigu “ rna mati zemla” donosi pri u o životu mladog pisca Matije Dolen eca, njegovom pogledu na djetinjstvo te sudbinske doga aje njegove familije i okruženje gdje živi. Horor, krimi , ljubavni roman, društvena satira i kronika, sve je to povezano kroz piš evo promišljanje i studiju o djetetu koje pani no traži ljubav, a o samoj ideji autor je kazao: - Ideja je nastala iz nekoliko tematskih sklopova i serija samoubojstava, u vrlo kratkom vremenu. Zatim iz slu ajeva smrti roditelja i kako se djeca nose s time, a tre a tematska linija je zaborav i pam enje. injenica je kako je pam enje kreativan proces u kojem mi
u ostvarenje neke druge knjige. Zahvaljuju i elektroni kim medijima, možda se u suvremeno doba ita više. Ljudi se uhvate, primjerice, na nekom portalu za neki citat iz knjige, pa požele pro itati itavo djelo. Možda je kod nas problem što se premalo itaju doma i autori i što se možda manje kupuju knjige. Ali to nije stvar komuniciranja izme u pisca i itatelja, nego komunikacija izme u izdava kog svijeta i itatelja. Zavirite na http://crnamatizemla.com/ i saznajte zašto je “Neke stvari nemogu e zakopati dovoljno duboko”.
uvijek nanovo stvaramo neka pam enja koja više nisu prava preslika onoga što se dogodilo. esto me pitaju ima li autobiografskih dijelova. Ima ih toliko koliko se ja kao književnik unosim u proces dijela. Svi likovi u romanu su izmišljeni. Upitali smo tako er Kristiana što priprema za tre u knjigu. - Pozabavio bih se razmišljanjem o romskoj tematici u Me imurju, budu i da mi se ini da se sve diskusije o romskom pitanju guše u govoru mržnje s jedne strane, i s druge strane u politi koj nekorektnosti. Mislim da su i jedna i druga strana podjednako nekorektne i ne daju rješenja za trenja koja postoje izme u romske manjine i hrvatske ve ine u Me imurju.
Poklonici književnosti ekali su u redu za autorov potpis
4
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Scena
SRIJEDA, 8. svibnja, 20.30 sati, akovec, Mala scena “Vinko Lisjak” Jazz srijeda, Tihomir Hojsak quartet
Podroom Drink And Music PETAK, 3. svibnja, 21 sat koncert KUNG FOO FIGHTERS
Predstavljanje albuma “Clockwise”
Rije ki rockeri - KUNG FOO FIGHTERS
Tihomir Hojsak quartet ine Vojkan Joci (tenor i sopran saks), Vanja Kevresan, (elektri na i akusti na gitara), Kolja Gjoni (bubnjevi) i Tihomir Hojsak (kontrabas). Jazz srijeda ugostit e ovaj quartet 8. svibnja s po etkom u 20.30 sati, te e publici predstaviti i skladbe s novog albuma “Clockwise”. Tihomir Hojsak kontrabasist je novog vala jazz generacije, ro en u Koprivnici 1981. godine. Osnovnu i srednju glazbenu
Pozivamo sve istinske rokere na pravu rock feštu uz Kung Foo Fighterse. Kung Foo Fighters su prvi i trenutno jedini Foo Fighters cover bend na prostoru Lijepe naše, ali i šire. Ve sviraju i akusti no izme u ostalog i obrade tog benda, Mihael (ex Father, Tri kralja) i Karlo (Kryn, Tri kralja) došli su na ideju da ta akusti na pri a preraste u pravi bend. Ideja je nastala prvenstveno iz ljubavi prema stvaralaštvu Foo Fightersa. Razmišljaju i o
mogu im lanovima benda, odmah im je na pamet pao vrsni bubnjar te najve i fan FF-a na prostoru ex-Yu, a bome i šire - Opatijac Damir Tomi zvan J. B. abe iliti jednostavno - Jabe (Gerila, Very Expensive Porno Movie, Carmina Putana). A da bi unijeli ravnotežu, u bend su pozvali akusti nog gurua, kolegu Andriju Zrinskog (Izlaz, Samsa, Las Palmas) koji do tada nije znao apsolutno ni jednu pjesmu tog benda!
“Fora iz ormara” - studio suvremenog plesa “Teuta” akovec
“Fantazija” - solo to ka Helene Novak, plesno - gimnasti ka skupina “Flik” Šenkovec
školu završio je u Varaždinu, a diplomirao 2005. na Umjetni koj akademiji u Osijeku. Školovanje nastavlja 2007. na Muzi koj akademiji u Zagrebu, u klasi Marija Ivelje. Na glazbenoj sceni sura uje s brojnim eminentnim glazbenicima iz hrvatske i inozemne klasi ne i jazz glazbe, nastupa na renomiranim jazz festivalima te kazalištima u Ma arskoj, Italiji, Sloveniji, Austriji, Litvi, Crnoj Gori, Srbiji i Kosovu.
40. MAJSKI MUZI KI MEMORIJAL “JOSIP ŠTOLCER SLAVENSKI“ akovec, 14. - 16. svibnja 2013.
Predstavljen CD o Josipu Štolceru Slavenskom za edukativne svrhe! Program jubilarnog 40. Majskoga muzi kog memorijala “Josip Štolcer Slavenski“ predstavljen je krajem proteklog tjedna u prostoru Centra za kulturu akovec, gdje e programi, uz dvoranu “Zrinski”, ve inom od 14. do 16. svibnja i biti izvedeni. Ovogodišnji MMM zapo et e u utorak 14. svibnja otvorenjem izložbe akvarela Roka Štoki a, a potom e uslijediti koncert Simfonijskog orkestra Hrvatske radiotelevizije (dirigent Alan Bjelinski i solist Filip Mer ep – marimba). Manifestaciju e pratiti i brojni promotivni materijali, kako su najavili Vesna Makovec, Ladislav Varga i Marina Oskoruš na pres - konferenciji. Srijeda, 15. svibnja, donosi dva koncerta u dvorani “Zrinski”: u prijepodnevnim satima koncert Guda kog komornog orkestra Muzi ke akademije u Zagrebu te nastup Varaždinskog kvarteta. Tre eg, završnog dana održat e se okrugli stol o Josipu Štolceru Slavenskom, uz sudjelovanje Mirjane Živkovi , Milice Gaji , Ane Kotevske i Mirka Boji a iz Beograda. Sve ana dodjela nagrade “Josip Štolcer Slavenski“ za 2011. i 2012. godinu uprili it e se uo i završnog koncerta u etvrtak 16. svibnja, s po etkom u 20 sati, u Centru za kulturu akovec, na kojem e gostovati Tomisla Mužek
NAJAVLJUJEMO
SVJETSKI DAN PLESA, 29
Mla a hip hop grupa “Dance to the beat” iz Murskog Središ a
(tenor) uz pratnju Sr ana Filipa aldarovi a (klavir) i Irine Milivojevi (klavir). Memorijal e pratiti i popratni doga aji na dva informativno - prodajna mjesta kod CZK-a i zgrade “Scheier”, na kojima e biti dostupne sve informacije o memorijalu i
promotivni materijali, iz kojih se posebice izdvaja edukativni CD autora Ladislava Varge, koji je namijenjen školama za edukaciju na dijelu glazbenoga nastavnog programa. Cijene ulaznica za sve programe bit e 30 kuna. (rr)
Mlad rasko pokre PIŠE: ROBERTA RADOVI
“ arobne rije i” - plesa i, osam godina, plesno - gimnasti ka skupina “Flik” Šenkovec
“Male Zvjezdice” - plesna grupa djevoj ica predškolske dobi, koje okuplja Udruga za poticanje kreativnosti plesa i pokreta djece i mladeži “Neo”
I
deja obilježavanja Me unarodnog dana plesa (29. travnja), koji se slavi od 1982. godine, jest upoznati širu javnost s dinami nim svijetom plesne umjetnosti. Umije e i vještinu toga udesnog dara - plesa - prikazali su plesa i svih dobnih skupina tijekom proslave Dana Me imurske županije u subotu 27. travnja. Središnjim akove kim trgom ispred Centra za kulturu zavijorili su u popodnevnim satima raskošni plesni koraci plesa a studija suvremenog plesa “Teuta” akovec,
KUD “Sveti Jeronim” Štrigova
Koncert zahvale Stjepanu Makovcu - Pišti Prigodom dvadesete obljetnice rada i djelovanja u kulturi i u KUD-u “Sveti Jeronim” Stjepana Makovca - Pište, prošlu je nedjelju u Domu kulture u Štrigovi održan koncert zahvale njemu u ast. U prepunoj dvorani prijatelja kulture i samog Makovca nastupili su Stari muzikaši, VIS
Štrigov anci, Ženska vokalna skupina Stridone, Zvonko Ladi , Drago Brežnjak, Rok Mikec te prof. Ivan Kutnjak. Svi su oni izveli dijelove bogate kulturne i zabavne baštine Stjepana Makovca - Pište, duše štrigovskog kraja i pisane rije i. Rije i zahvale Makovcu su uputili Matej Š avni ar, pred-
sjednik KUD-a “Sveti Jeronim”, i Dejan Buva , predsjednik Hrvatskog sabora kulture, koji je Makovcu uru io Srebrnu plaketu HSK-a. Makovec je svima zahvalio na ovom koncertu i na doprinosu kulturi te ih pozvao da budu baštinici i širitelji pjesme, plesa i rije i štrigovskog kraja. (S. Mesari )
“U zagrljaju” - studio suvremenog plesa “Teuta” akovec
“Samba” – plesno - gimnasti ka skupina “Flik” Šenkovec
3. svibnja 2013.
5
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Podroom Drink And Music PETAK, 10. svibnja, 21 sat - koncert Waitapu Nakon pola godine rada bend je po eo biti koncertno živ te su odmah nakon nekoliko iznimnih live nastupa dobili priliku zasvirati ve ovo prolje e na Studentskom danu u Rijeci s Hladnim pivom, zatim na najve em Biker’s festu u Hrvatskoj - Stari rokeri u Umagu, gdje e nastupati s Op om opasnosti i Divljim jagodama itd. Podroom svoja vrata otvara ve u 21 sat, ulaz je besplatan! Be ready 4 KUNG FOO!!!
akove ki bend Waitapu u Podroomu Waitapu djeluje unatrag nekoliko godina, a lanovi imaju višegodišnji glazbeni staž na akove koj underground sceni (Green Machine, Najveribest, Resume, TRIP project...). Glazbeni izri aj benda prepoznat je od strane francuske izdave ke ku e “Fresh Poulp Records”, te su kompozicijom Truckin’ predstavljeni na kompilaciji Dub Tentacles, koja okuplja internacionalne izvo a e tog žanra, a za istog izdava a krajem kolovoza izlazi i album. Pjesme su snimljene u studiju “Jazbina”, a ulogu producenta preu-
zeo je Dubolique, jedan od vode ih autoriteta hrvatske dub produkcije. Uz nastupe na doma im festivalima i susjednoj Sloveniji, u kolovozu su gostovali kao jedan od headlinera francuskog PsychoByDub festivala. Waitapu je bend koji se stalno razvija, spretno kombiniraju i elemente steppers duba, metala, trip-hop psihodelije, drum’n’bassa, dubstepa, ipak ostaju i prepoznatljiv u svom mra nom izri aju, pa u o ekivanju novih studijskih radova svakako provjerite glasine da ih je najbolje doživjeti na pozornici!
NAJAVLJUJEMO Ro endansko - humanitarni koncert
Kom3dija za “Fijolinu”
“U cirkusu” - studio suvremenog plesa “Teuta” akovec
Plesna to ka iz predstave “Bijeli klaun” studio suvremenog plesa “Teuta” akovec
9. travnja, proslavljen je prigodno i u akovcu
dost pokazala oš plesnih eta i vedrine plesno - gimnasti ke skupine “Flik” Šenkovec, hip hop grupe “Dance to the beat”i “Toxic dance” iz Murskog Središ a te Udruge za poticanje kreativnosti plesa i pokreta djece i mladeži “Neo”. Za maštovit i originalan koreografski te kostimografski izri aj plesa a zaslužne su voditeljice i koreogra kinje plesnih skupina Nikolina Mekovec, Anda Damjan (kostimogra ija), Isabela Lisjak, Valentina Farkaš i Tatjana Stojiljkovi .
Mozaik plesnih pri a Plesne skupine izvele su mozaik zasebnih ple-
snih pri a koje su predstavile suvremenu plesnu kulturu. A svi su plesa i, od onih najmla ih, etiri godine na više, kroz ples izrazili svoj doživljaj plesnih koraka, osje aja i maštu kroz osebujne pokrete i stilske igure, stvaraju i neobi ne i nadasve kreativne cjeline. Trgom se raspršio prekrasan kolorit boja kostima, pra en vedrom i raznolikom glazbom. Svježina i originalnost plesnih koreogra ija o arale su publiku, koja je pljeskom u ritmu glazbe pratila plesne skupine.
Hip-hop grupa “Toxic dance” iz Murskog Središ a izvela je koreografiju “Black&White”
Sudionici Svjetskog dana plesa u akovcu prenijeli su u srca i duše publike dio te velike raskoši pokreta i plesa. Pokazali su kako se svojim originalnim izri ajem i razigranoš u i sa srcem može voljeti sklad glazbe i pokreta te kako tu radost plesanja prenijeti drugima. Kao da su svima prenijeli poruku: - Zaplešite i vi! Ples je govor duše izražen pokretom. Zaplešite na melodiju žubora vode, na vihor vjetra ili na ritam vlastitog srca. Jer, ples je ljepota i radost koju mnogi tek trebaju otkriti.
Koreografija “2+3=nas 5” - studio suvremenog plesa “Teuta” akovec
Humanitarna udruga “Fijolina” zajedno s grupom Kom3dija organizira humanitarni koncert koji e se održati u Zagrebu u “Prostoru Do” (ul. Hrvatske bratske zajednice b.b., kod NSB-a), u etvrtak 16. svibnja 2013. godine s po etkom u 21 sat, i time pomo i prikupljanju sredstava za djecu bez roditelja ili adekvatne roditeljske skrbi i bolesnu djecu. Kom3dija ujedno slavi i pet godina postojanja benda. Na ulazu umjesto cijene ulaznice upla uju se donacije za djecu o kojima brine udruga “Fijolina” te sav prikupljen prihod ide za tu svrhu. Udruga organizira prijevoz iz akovca do Zagreba po
cijeni od 36 kn, a svi zainteresirani mogu se javiti najkasnije do 10. svibnja na mail adresu Matije Bogdana matija.bogdan007@ gmail.com ili na broj telefona 099 578 00 02. Kom3diji u goste stižu Chische Lische, Luka Belani, Marshmallow Notebooks, a voditelj programa bit e Mario Kova . U svojih pet godina bend je skupio bogato svira ko iskustvo, izdao dva albuma, koncertirao od Makedonije do Belgije, upoznao pregršt kolega i dobrih ljudi koji su Kom3diji pomogli u ostvarivanju rock and roll snova. Snimilo se mnogo materijala, stvorilo mnogo
dobrih pjesama, pjevalo, plesalo, putovalo, sviralo, feštalo i veselilo, a kako je sve to izgledalo, možete vidjeti kroz bogati foto i videomaterijal koji e biti predstavljen prije koncerta - Kom3dijin put od uli nih svira a do diskografskog ugovora i velikih pozornica prošaran je mnogim anegdotama, kako lijepim i komi nim, tako i nekima potpuno nevjerojatnima. Kom3dija poziva sve ljude dobre volje neka se uz glazbenu tortu etno, funky, swing, punk, reggae zvukovlja pridruže ovoj glazbenoj veselici te da uz dobru zabavu pomognu onima kojima je to potrebno.
OP INA ŠENKOVEC
Prekrasan koncert mlade šestorke limenih puha a Nakon prošlogodišnjeg koncerta klape “Luka“ iz Plo a, u Šenkovcu je održan još jedan prekrasan koncert u crkvi Sv. Jelene Križarice, prostoru iznimne akustike, a u što se uvjerila i šestorka Ad gloriam brassa. Pred gotovo stotinu ljudi, ljubitelja glazbe iz Šenkovca, ali i akovca i šire okolice, ova je mlada ekipa limenih puha a, sastavljena od lanova orkestra Opere HNK-a u Zagrebu, Simfonijskog orkestra HRT-a i Zagreba ke ilharmonije, svirala jedan sat uz zvuke klasi ne, ali i one popularne glazbe, pa ak i klapske. - Izuzetan prostor, izuzetni gosti, ali i izuzetna publika u inili su ovaj doga aj jednim od najdojmljivijih od kada ova šestorka svira. Ovo je projekt koji je su inanciran od strane Ministarstva kulture i poti e ovakve aktivnosti u ruralnim sredinama diljem Lijepe naše. Zadovoljstvo mi je da se i naš Šenkovec probio i dobio priliku uti i vidjeti ovakve pro-
fesionalce na djelu. Nadam se da nam ovo nije i posljednji susret te da e se Ad gloria brass vratiti još koji put te nas ponovno
oduševiti novim repertoarom, izjavio je na elnik op ine Šenkovec, a i sam glazbenik, Vladimir Novak.
6
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Knjige, glazba ... MOZAIK KNJIGA
KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje br. 920
Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.
NAGRADNA KNJIGA
Julian Fellowes - “Snobovi” Roman donosi zanimljivu pri u: Edith Lavery, lijepa k i jedinica ra unovo e iz srednje klase, napušta dosadan posao u uredu trgovca nekretninama u Chelseau i uspijeva upecati jednog od najpoželjnijih neženja u gradu grofa Charlesa Broughtona, nasljednika markiza od Uck ielda. Ali, je li život me u plemstvom onakav kakav se ini? A tu je i Charlesova majka, neustrašiva lady Uck ield, za prijatelje Googie, koja nije nimalo zadovoljna sinovim odabirom.
PREPORUKA
Pavao Pavli i “Narodno veselje”
Koja je tvoja istinska životna svrha? Što žene zapravo žele? Kako biti dobar ljubavnik? Ako si muškarac i itaš ove retke, nema sumnje da si sebi postavljao ovakva pitanja – no možda baš i nisi imao puno sre e s odgovorima. Sve do sada. U Putu vrhunskog muškarca David Deida istražuje najvažnija pitanja u životima muškaraca – od posla i obitelji, preko žena i intimnosti, do ljubavi i duhovnosti – i nudi prakti an vodi za muško življenje dosljednosti, autenti nosti i slobode. Pridružite se ovom autoru uspješnica i me unarodno poznatom stru njaku za seksualnu duhovnost radi njegovih otvorenih savjeta, vještine bu enja osob-
ne mo i, tjelesnih vježbi i drugih pomagala za ostvarivanje ispunjenog života, odmah i bez kompromisa. “Vrijeme je da nadi emo ideal ma o mamlaza: sama snaga, a bez srca,” piše Deida. “Tako er je došlo vrijeme da nadi emo ideal osje-
ajnog i brižnog mlakonje: samo srce, a bez snage.” Put vrhunskog muškarca pred današnjeg muškarca stavlja pravi izazov, ali i nagradu – otkrivanje “jedinstva srca i snage” kroz potpuno izražavanje svijesti i ljubavi u beskrajnoj otvorenosti sadašnjem trenutku. “Put vrhunskog muškarca je prekrasna knjiga. Vodi za nekastriranog muškarca, kona no! Ova e knjiga nekoga uvrijediti ili razljutiti, neke inspirirati ili podvrgnuti kušnji, ali skoro svakoga e izazvati. Malo je knjiga koje govore o snažnoj seksualnosti unutar snažne duhovnosti, za razliku od mlake seksualnosti razrije ene mediokritetskim duhovnim stavom. Ova knjiga izravno
BELETRISTIKA Nicci French: Olovni ponedjeljak Natsuo Kirino: Van ur a Kneževi : Sladoled od vanilije
PUBLICISTIKA David Deida: Put vrhunskog muškarca Remo H. Largo: Sretno djetinjstvo Robert Sardello: Tišina - Tajna cjelovitosti
ulije e u takav izazov. Bez obzira svi a li vam se ili vam je odbojna, ona je uzvik koji dolazi iz srca jedne od perspektiva bezvremene muškosti.” (Ken Wilber)
ALBUM TJEDNA
Dubioza kolektiv - “Apsurdistan”
potaknuli generacijski itatelji ili nagovorili mla i koji e u naslovu Narodno veselje itati popularnu kulturu, uspijeva samo piscu koji sve pozorno promatra, pamti i nesebi no nudi drugima. Na upisivanje, na prepoznavanje ili samo na veselje za neko dolaze e slobodno vrijeme.
V E RSA NI
20
RY
AN
Narodno veselje na tragu je Pavli i evih proza poput Šapudla, Kruha i masti, Vodi a po Vukovaru, Bilo pa prošlo.... Kako se živjelo šezdesetih godina prošloga stolje a, što smo slušali, a što itali, koji je pjeva u publiku bacio sako, a tko je ure ivao emisiju Kad bih imao eki , kako smo voljeli jedni druge, emu smo se divili i kako vrednovali svijet u koji smo kro ili natopljeni nadom, zapisano je kroz gledište pripovjeda a odraslog u Vukovaru, u gradi u na ijim su se ulicama smjenjivali taktovi najrazli itijih hitova. Sje ati se, ali pri tome sebe u initi nevidljivim, da bi se na sje anje
David Deida - “Put vrhunskog muškarca”
th
19
93 - 201
3
S obzirom na regiju u kojoj živimo, Dubioza kolektiv ima materijala za još tridesetak albuma, bez da se preklapa s drugim predvodnicima BiH bunta poput Ede Maajke ili Damira Avdi a. Bosanci, Srbi i Hrvati e bez obzira na sve razlike prepoznati i svoju svakodnevicu u “Apsurdistanu”, ak i bez da idu dalje od naslovnice. Vedran Mujagi nije Ivo Andri ili Rebecca West, no koriste i puno manje tinte od njih u jednom grbu objasnio je temelje Balkana. Naslovnica “Apsurdistana” oki ena je puškama, ovcama, vilicom i žlicom, simbolima EU, komunizma i etiri religije, listom marihuane i u sredini nojem s glavom zabijenom u pijesak. Simbolika nije diskretna, no vrlo je jasna i gotovo savršena za opis albuma koji se temelji na kritici ovog ubogog poluotoka u kojoj Dubioza ne uzima taoce. Ve tradicionalne mete su politi ari i tajkuni, no bend uz to grize i ruku koja ih hrani - ljevi are i apati ne mase. Iako u glazbenom smislu album nema previše kontrasta, dosta pjesama me usobno se pobija u porukama: “99%” proziva eurofobe, dok “Volio BiH” Uniju uspore uje sa ‘svjetskom milicijom’. S konzumerizmom se obra unava funky “Kupi”, a prvomajske apati ne radnike proziva “Prvi maj,” napravljena uz malu pomo Haustorove “Radni ka klasa odlazi u raj”. Politi are napada manje-više svaka pjesma, iako
Popis pjesama:
opuštena “Brijuni” tu uzima primat i poimence proziva regionalne vo e koji kroz izmaglicu trave i rakije imaju viziju odre enog kojeg nema ve tridesetak godina, ali kao da je tu. Takvo koketiranje s jugonostalgijom je esto, no nije stalna tema albuma pa se uglavnom svodi na obi nu nostalgiju. Stilski gledano, pjesme ne odudaraju previše jedna od druge i sve su kombinacija ska, reggae (dub) i rocka s nešto elektronike i najve e razlike su u ugo aju i tempu. Sitnice poput riffova na “Krivo je more 2” i “99%” ine ih više rockerskim, a truba/saksofon na “Kažu” i “Sje am se” ine ih više reggae. Potonja je prerada KUD Idijota, a jugosferski hommage daju joj Mile Kekin i Atheist Rap, dok je “Krivo je more 2” dijelom zasluga Divljih jagoda.
Zanimljiva su i dosta zamjetna dva imena koja stoje kraj “K.P. doma” - Predrag Luci i Boris Dežulovi . Pjesma prati standardni put balkanskog tajkuna koji ovoga puta ipak završava iza rešetaka, a završava pjesmicom iz prvog lica unesre enog bogataša. Posljednje tri trake su remiksevi i ne predstavljaju ništa posebno. Klupski orijentirane, one nisu loše, no doimaju se kao da su tu samo da popune prostor. Nisam o ek ivao od Dubioze kolektiv da e dostaviti produhovljeni i duboki album o mukama postkomunizma, stoga “Apsurdistan” nema smisla preslušavati više nego je potrebno - pjesme su mahom poletne i plesne i nije teško zamisliti kako e cijeli klubovi ili ovog ljeta travnate livade poskaki-
1. Tranzicija 2. Prvi maj 3. Kažu 4. Volio BIH 5. Kupi 6. Krivo je more 2 7. Brijuni 8. 99% feat. La Plebe 9. K.P. dom feat. Luci & Dežulovi 10. Sje am se feat. Atheist Rap & Hladno Pivo 11. 99% - Los Fabulosos Kolectivos Dudosos Remix by Senor Koolarrow 12. Kažu – Audio InFunktion Remix 13. Tranzicija – RootsInSession Bass Remix
vati na energi nu glazbu koja, eto slu ajno, dolazi s porukom. Pijevni refreni i jednostavne rime su Dubiozin plus, no one odmi u od poruke koja je vjerojatno zadnja stvar na pameti onima koji e skakati na te pjesme. Nedostaje mrvica žestine i ljutnje, nedostaje odrješit glas koji ne e samo prepri avati probleme nego e re i ili kriknuti ‘dosta je bilo’.”Apsurdistan” toga nema, a najbliže dolazi “99%”, možda najrealnija pjesma s albuma, jedina koja bi mogla podignuti šake i potpaliti vatru “Zašto da sistem lomi samo naša rebra? Zar naša strana štapa mora biti deblja? Ra un je jednostavan sve je vrlo prosto, nas 99 njih je jedan posto”.
3. svibnja 2013.
7
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Film, Internet ... KRŠ I LOM
ATLAS OBLAKA
animirana obiteljska komi na avantura SINKR. na hrvatski jezik Režija: Rich Moore Uloge/glasovi: Vedran Mlikota, Sandra Hrenar, Ronald Žlabur, Ana Begi , Ozren Grabari
SF misti ni triler Režija:Tom Tykwer, Andy Wachowski, Lana Wachowski Glavne uloge: Tom Hanks, Hugo Weaving, Halle Berry
CENTAR ZA KULTURU AKOVEC
petak, 3.5.
18.00 KRŠ I LOM animirana obiteljska komi na avantura SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik
20.00 ATLAS OBLAKA SFmisti ni triler
subota, 4.5.
18.00 KRŠ I LOM animirana obiteljska komi na avantura SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik
20.00 ATLAS OBLAKA SF misti ni triler
nedjelja, 5.5. 16.00 Kazališna družina Pinklec i Dje je kazalište Dubrava
KU NI DUHOVI lutkarska predstava za djecu
Animirani studio Walt Disney i dobitnik nagrade Emmy redatelj Rich Moore («Simpsoni», «Futurama») odvest e vas na urnebesno, putovanje u novom animiranom hitu «Krš i lom». Ralph je ve umoran od konstantog života u sjeni Fix-It Felixa, «junaka» igre iji su obojica likovi. Nakon desetlje a
provedenih gledaju i kako Felix ubire svu slavu, Ralph odlu uje da više ne e igrati negativca. Preuzima stvari u svoje ogromne ruke i kre e na putovanje kroz razli ite arkadne igre koje su uveseljavale generacije djece kako bi dokazao da i on ima ono što je potrebno da postane heroj.
Najiš ekivaniji ilm godine, senzacionalno spajanje razli itih svjetova! Sve je na svijetu vezano: dnevnik putovanja Paci ikom iz 1849. godine; pisma skladatelja njegovom prijatelju; triler o ubojstvu u nuklearnom postrojenju; farsa o izdava u u
domu za nemo ne; divlji klon u futuristi koj Koreji i pri a o plemenu koje nastanjuje postapokalipti ne Havaje, daleko u budu nosti. Svi su neraskidivo povezani u veli anstvenom futuristi kom trileru autora hitova kao što su Matrix i Tr i Lola tr i!
18.00 KRŠ I LOM animirana obiteljska komi na avantura SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik
20.00 ATLAS OBLAKA SF misti ni triler
ponedjeljak, 6.5.
18.00 KRŠ I LOM animirana obiteljska komi na avantura SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik
DVD, BLUE RAY IZLOG
20.00 ATLAS OBLAKA SF misti ni triler
13 DUHOVA Nedovoljno razvikan horor “13 duhova” redatelja Stevea Becka zapravo je bez ikakve sumnje jedan od najboljih holivudskih naslova u žanru u teku em desetlje u, jednako zastrašuju i u scenama u kojima se duhovi poigravaju s nevinom obitelji, koliko i zanimljiv i nepredvidljiv u razvoju svoje zagonetne radnje. Dodatna kvaliteta ilma svakako je i za svoje vrijeme vrhunski dizajn, koji do izražaja najviše dolazi u atraktivnom izgledu ku e u kojoj se radnja odvija...
GOSPODAR I RATNIK U ilmskoj ekranizaciji povijesnih novela Patrick O’Briana glavni junaci su brodski lije nik Stephen Maturin (Paul Bettany) i kapetan Lucky, tj. Jack Aubrey (Russel Crowe), koji zajedno s posadom plove na brodu H.M.S. Surprise. Ja i neprijatelj, francuska vojska, iznenada napada brod ostavljaju i ga u ruševinama. S teško ošte enim brodom i ranjenom posadom kapetan Aubrey, ina e poznat i cijenjen borac u britanskoj mornarici, rastrgan je izme u dužnosti i prijateljstva.
utorak, 7.5.
18.00 KRŠ I LOM animirana obiteljska komi na avantura SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik
20.00 ATLAS OBLAKA SF misti ni triler
20.00 Dvorana Zrinski/ Scheier IVAN PAL - saksofon, DANIJEL OTO – klavir
srijeda, 8.5.
WEB PREPORUKA
SVIJET TEHNOLOGIJE
TIHOMIR HOJSAK QUARTET nema ilmskog programa u dvorani czk
Dolazi vrijeme državne mature Državna matura je ispit visokog rizika koji predstavlja završni ispit za u enike gimnazija te je dio razredbenog postupka za sve pristupnike visokim u ilištima. Maturantima predstoje naporni dani priprema i u enja za državnu maturu, stoga im je bitno raspolagati svim potrebnim informacijama koje e im olakšati polaganje mature. Na Internet stranici državna-matura.com nalaze se
mnoštvo korisnih savjeta i podataka o ispitima, priru nicima, pripremama za maturu. Stranice su korisne i za roditelje i za u enike. Od vodi a za brucoše, lektire, preko neformalnih brbljaonica i razmjene savjeta o maturi, pa sve do mogu nosti upisa na fakultete. Prou ite, prona ite odgovore na sva pitanja i nedoumice i... svima koji idu na državnu maturu, uspješno bilo!
20.30 Mala scena sc «Vinko Lisjak» Lisjak etvrtak, 8.5.
20.00 Tribina CVJETNI TRG hrvatska krimi drama sve ana premijera s gostima
Radno vrijeme blagajne
Najjeftiniji na in trodimenzionalnog printanja 3Doodler koristi plastiku koja se u zraku brzo hladi i stvrdnjava. Rije je o novoj tehnologiji koja trenutno eka na patentiranje. A zainteresiranost za ostvarenje toj projekta iznimno je veliko. To pokazuje i podatak, kako je projekt trodimenzionalne olovke 3Doodler u samo nekoliko dana prikupio je više od milijun dolara na Kickstarteru, stranicu na kojoj zainteresirani mogu inancijski podržati neki projekt.. Prvotni cilj je bio prikupiti 30.000 dolara, no taj je iznos vrlo brzo premašen kako prenosti LA Times.
Autori projekta naglašavaju kako je 3Doodler najjeftiniji na in trodimenzionalnog printanja i koristi plastiku koja se brzo hladi i stvrdnjava. Rije je o novoj tehnologiji koja trenutno eka na patentiranje. Svi oni koji žele isprobati 3Doodler za 75 dolara do prosinca mogu primiti ure aj i dvije vre ice plastike, odnosno 10 vre ica za 99 dolara. Oni nestrpljiviji moraju prikupiti 10.000 dolara kako bi 3Doodler dobili do mjeseca rujna ove godine.
Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.
TOP LISTA KINO FILMOVA 1.
POTRAGA ZA NEMOM
2.
KRŠ I LOM
3.
ZAGONETNI DJE AK
4.
NEMOGU E
5.
PIJEV ŽIVOT
6.
CHARLIJEV SVIJET
7.
HITCHOCOCK
8.
ZVIJERI JUŽNIH DIVLJINA
9.
ODBJEGLI DJANGO
10. UMRI MUŠKI: DOBAR DAN ZA...
8
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
3. svibnja 2013.
Lifestyle Popodnevno drijemanje:
pomaže ili šteti? HOBI
Škola biovrtlarenja u Novom Selu Rok Udruga Biovrt poziva sve zainteresirane na školu vrtlarenja “U skladu s prirodom” koju vodi Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge “Biovrt-u skladu s prirodom”. Škola vrtlarenja je program udruge Biovrt – u skladu s prirodom koji se sastoji od 5-10 radionica godišnje koje e se održavati od svibnja do jeseni, u prosjeku 1-2 radionice mjese no. Škola e se održavati u Novom Selu Rok, subotama od 9 do 14 sati, s uklju enom stankom za užinu. Voditeljica škole je Silvija Kolar – Fodor, predsjednica udruge “Biovrt – u skladu s prirodom”. Škola vrtlarenja objedinit e teoretski i prakti an rad na sljede im temama: Planiranje vrta; Dobri i loši susjedi u vrtu; Tehnike sijanja i uzgoja po vrstama biljaka; Razlike izme u biološkog i konvencionalnog vrtlarenja; Korovi u vrtu; Mal iranje; Bolesti biljaka; Štetnici i saveznici u vrtu; Cvije e u vrtu; Berba i spremanje plodova; Nastajanje
i sakupljanje sjemenja; Priprema vrta za zimu; Kreiranje šumskog vrta i vo njaka; Samoniklo jestivo i ljekovito bilje. Sudionici Škole vrtlarenja imati e prilike nau iti sve potrebno kako bi mogli sami kreirati svoj biovrt i proširiti znanje o prirodi koja nas okružuje. Škola je zamišljena za sve zaljubljenike u prirodu, neovisno o predznanju. Svaka radionica biti e kombinirana i sadržavati e i prakti ni i teoretski dio, a teme e se preklapati ovisno o sezoni i životnom ciklusu Biovrta. Broj sudionika po radionicama je ograni en. Cijena svake radionice Škole vrtlarenja je 120 kuna. Na svakoj radionici osigurana je lagana užina (uklju eno u cijenu radionice). Za svaku radionicu biti e objavljena najava 7 dana prije održavanja radionice na www.biovrt. com. Prva radionica Škole vrtlarenja «Planiranje povrtnjaka i prva sjetva u vrtu» bit e održana u subotu 4. svibnja.
Bilo kakvo spavanje, pa ak i kratko popodnevno drijemanje, možda se ini kao dobra stvar za osobe koje imaju problema sa spavanjem. Ali za one koji pate od ozbiljne nesanice ili imaju manjih problema zaspati nave er, popodnevno drijemanje moglo bi biti kontraproduktivno. Dakle, prije nego odlu ite „ubiti oko“ nakon što do ete s posla popodne, razmislite o tome ho e li to imati utjecaja na vaše spavanje nave er.
Problemi sa spavanjem po no i Ako imate problema zaspati nave er, onda bi popodnevno spavanje moglo biti problem, ak iako se osje ate umorno u toku dana. Drijemanje po danu može samo pogoršati loše navike spavanja ta ljude s trenutnim problemima sa spavanjem uzrokovanim stresom, boleš u ili „jet lagom“. Ako ve imate problema sa spavanjem nave er, popodnevno drijemanje samo
e pogoršati probleme, tvrde lije nici, i ne e postati ništa više od epizode fragmentiranog spavanja. Zato to izbjegavajte i radije pokušajte zaspati nave er.
Umor bi mogao biti znak upozorenja Ako se konstantno borite da ne zaspite u toku dana i „u sekundi“ zaspite nave er kad legnete, mogu e je da patite od sindroma opstruktivne apneje pri spavanju, stanje
Izdržati kroz dan Ako nemate problema sa spavanjem po no i, kratki odmor u poslijepodnevnim satima može vam jako koristiti da lakše izdržite naporni dan. Ustvari, istraživanje iz 2008. godine otkrilo je da popodnevno spavanje u trajanju od 45 minuta može popraviti funkciju pam enja. A druga su istraživanja ustanovila da drijemanje može sniziti krvni tlak. Osobe koje pate od narkolepsije ili koje rade u smjenama, tako er mogu imati koristi od drijemanja u popodnevnim satima.
ZDRAVLJE
I nakon Eurovizije Bernarda Brunovi glasom dodiruje mnoga srca!
ZANIMLJIVOSTI
J`Adore Voile de Parfum Dior
Spoj elegancije i senzualnosti PARFEM ZA NJU
Ovog je prolje a predstavljena nova varijanta originalnog parfema ku e Dior J`Adore iz 1999., J`Adore Voile de Parfum. Novi miris je mošusan, puderast i cvjetan te kao stvoren za proljetne
dane. Na koži žene kao da ostavlja nježni veo. Karakteristike mirisa se protežu izme u kontrasta ra inirane elegancije i neodoljive senzualnosti. Kompozicija se otvara notama Damask ruže koja raste u Turskoj i Bugarskoj. Srce parfema ini puderasti absolut cvijeta irisa iz Toskane. Puderasti i cvjetni karakter dodatno je naglašen bazom bijelog mošusa. Bo ica je inovativna. Sadrži poseban raspršiva koji stvara jedinstven oblak mirisa. Parfem je dostpan u pakiranju od 75 i 125 ml Eau de Toilette.
koje karakteriziraju pauze u disanju (prekidanje disanja) tijekom sna. U ovom slu aju popodnevno drijemanje ne e vam pomo i. Ukoliko se pravilno ne lije i, bolest ima uglavnom kroni ni, a ponekad i progresivni tijek što zna i da su bolesnici preko dana sve pospaniji, poteško e s memorijom sve su ve e, te rastu i rizici od potencijalnih komplikacija. Potrebno se javiti lije niku ukoliko primijetite: glasno hrkanje (koje ometa Vas ili druge osobe), nedostatak zraka (zbog ega se budite iz sna), pauze u disanju (koje se javljaju kod sna u trajanju od 10 sekundi ili duže), poja ana pospanost po danu... Hrkanje je tipi no ja e izraženo kod ležanja na le ima, nego u drugim položajima tijela.
Bernarda Brunovi , prošlogodišnja sudionica eurosonga u Švicarskoj minulog tjedna pjevala
je u crkvi Sv. Benedikta u Svibovcu Podravskom odakle je rodom njezina majka Ruška, a baka Ne-
venka još uvijek živi. Uz pratnju na gitari Antonia Tkaleca pjevala je na hrvatskom jeziku. U nedje-
lju je kao gost nastupala nast l u crkvi Dobrog Pastira u Varaždinu na festivalu duhovne glazbe pod nazivom „Zaodjenite se u djela ljubavi“. Bio je to koncert autorskih duhovnih pjesama, a Bernarda je bila gost. Otpjevavši tri pjesme koje su bile u programu, na nagovor publike otpjevala je još nekoliko pjesama. Ganuta lica, pokoja suza i istovremeno i osmijeh bile su na licima posjetitelja ovog duhovnog festivala. Da je Bernarda zaista nešto posebno vidjelo se i po publici koja ju je nagradila pljeskom i brojnim ovacijama. Iako, je Bernarda slijepa osoba, i nakon Na festivalu bio je i biskup mons. Mrzljak, te sve enik iz Svibovca Podravskog Siniša Dudašek i drugi sve enici iz Varaždina.
3. svibnja 2013.
9
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Kaj delamo dok ne delamo...?! Proteklu subotu kao da je prekrasno proljetno vrijeme svima poru ilo: dobro došli na terase i gradske ulice! Nadasve sun an i topao dan te obilje programa, koji su organizirani povodom Dana Me imurske županije, izazvali su Me imurce na šetnju ili uživanje u kavici na sun anim terasama našega grada. Pogledi su jednostavno i s lako om šarali od mimohoda Zrinske garde i postrojavanja povijesnih postrojbi, preko izloženih ru nih radova, starih zanata i obi aja na programu "Kaj Me imurci delajo, dok ništ ne delaju", pa sve do uživanja u ma-
štovitim koreogra ijama i pokretama plesa a mladih plesnih skupina. Dodatna vrijednost protekle subote - ispijanje kavice moglo je potrajati. Jer, nije trebalo hitati na pripremu objeda. Za to su se pobrinuli Turisti ka zajednica i Lova ki savez Me imurske županije, koji su pripremili dostatne koli ine ukusnoga lova kog gulaša, koji je bio besplatno podijeljen. Bogatstvo raznolikih doga aja donijelo je svima, barem nakratko, zaborav na svakidašnje probleme življenja. Neka takvih dana u našem gradu bude što više, svima na ugodu, korist i zadovoljstvo!
ESPRESSO by
M
noga djeca u prvim školskim danima po inju otkrivati svoje sklonosti i zanimanje ne samo za odre ena podru ja znanosti, ve i za raznolike hobije. Upravo u toj dobi znaju se roditi prave sakuplja ke strasti prema poštanskim markama, starim nov anicama, razglednicama... U bivšim vremenima popularne su bile zna kice, privjesci, sli ice glumaca i sportaša. Najtraženiji i najvrjedniji uzorci bili su privjesci sa zaštitnim znakovima zvu nih imena automobilske industrije i nogometnih klubova. Još i dan - danas e mnogi od nas u svojim ormarima i ladicama prona i primjerke svojih privjesaka ili zna kica iz školskih dana. U to školsko doba razvija se i naklonost
U modi je fešta rekreacije, sporta i zdravog na ina života! ili strast prema tjelesnim aktivnostima, rekreaciji i sportu. Što je i više nego dobro, jer bavljenje tjelesnom aktivnoš u uvelike doprinosi zdravlju. Bitno je što ranije kod djece usaditi volju i želju za bavljenjem sportskim aktivnostima. Sport je radost i zabava. Sport je i više nego zahvalna kombinacija tjelesnog napora i duhovnog užitka. A ve samo dvadesetak minuta dnevno bavljenja nekim sportom ili tjelovježbom znatno pridonosi zdravlju i boljem raspoloženju.
K
ultura bavljenja rekreacijom od mladih dana posebice je razvijena u susjednoj Sloveniji. Zateknete li se u danima vikenda u slovenskim naseljima, gradovima, izletištima ili drugim destinacijama u prirodi, ne ete se mo i oteti dojmu kako se gotovo svi bave nekim vidom rekreacije. Hodanje, tr anje, planinarenje, bicikliranje, rolanje..., svuda oko vas se nešto kre e, okre e, giba, ziba. I to ne samo u dane vikenda, i ve kad god je to mogu e i tijekom tjedna.
Casual, odnosno sportska "obleka" je in za sve generacije, konstitucije i grupacije. Slovenci brinu i za ure enje sportskih terena, staza ili objekata. Biciklisti ke staze su ure ene i ima ih dostatan broj, postoji mogu nost za bavljenjem raftingom, kajakarenjem, hydrospeedom... A o planinarenju, sportskom penjanju, alpinizmu, skijanju... da ne govorimo. Nije ovo hvalospjev Slovencima, ve impresija koliko je u tog naroda rekreacija razvijena i koliko se prakticira od naj-
mla ih uzrasta. Nerijetko i u planinama sre emo roditelje planinare koji u posebnim sjedalicama nose svoje najmla e bebice! aduje spoznaja kako se i u Me imurju na rekreativno bavljenje sportom sve više gleda blagonaklono. Dokazuje to i sve ve i odaziv Me imuraca na neka tradicionalna sportska doga anja, kao što je, primjerice, protekla biciklijada BIMEP. Lijepo je bilo zapaziti zajedni ko bicikliranje obitelji, prijatelja, pojedinaca. I tr anje postaje sve više "in".
R
Kros liga Globetka sve više postaje prepoznatljiva kao brend utrka u Me imurju i iz kola u kolo okuplja sve ve i broj sudionika. Praznik rada zabilježio je još jedan zna ajan sportski doga aj. Gori an je bio doma in prve maratonske utrke organizirane na podru ju sjeverozapadne Hrvatske uz me unarodni karakter. Gor enskom maratonu želimo dugogodišnju tradiciju. Mogli bi tako nanizati još mnogo hvale vrijednih primjera i doga aja u Me imurju koji okupljaju sve ve i broj sportaša, rekreativaca i zdravom življenju orjentiranih osoba. Ukoliko do sada nista, promijenite i vi svoj stil života. Neka vam sport postane istinski prijatelj!
10
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak
EEG-laboratorij
mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog
Mogućnost brzog obavljanja pretrage
PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA
Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr
psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330
Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar
Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog
Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888
Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00
Piše dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist školske medicine
Lije enje Parkinsonove bolesti je polivalentno
Kad si sretan (lupi dlanom ti o dlan) ...
Alkoholi ar i bijeli miševi
Pa rk i nsonova bolest nastaje radi ošte enja i bolesti bazalnih ganglija mozga zbog ega dolazi do poreme aja funkcije dopaminergi nog n ig ro -s t r ijalnog puta. Uzrok može biti primarna degeneracija tog puta tzv. idiopatski parkinsonizam, ili zbog arterioskleroze, upale, medikamenata (neuroleptici), intoksikacija ili trauma tzv. simptomatski parkinsonizam. Parkinsonova bolest karakterizirana je Parikinsonovim sindromom (akinezija, rigor, tremor) kod kojeg postoji nedostatak dopamina na odgovaraju im receptorima. Osnovica za nastanak manjka dopamina ili je nedostatna sinteza dopamina kao što je u Parkinsonovom sindromu s anatomski ošte enjem bazalnih ganglija (supstancija nigra), ili medikamentozno uzrokovano kompetitivno potiskivanje, kao što je to u parkonisizmu nakon uzimanja neuroleptika. Parkinsonov sindrom kao što je gore navedeno karakteriziraju tri simptoma: akineza, rigor i tremor. Akinezom nazivamo motori ko ponašanje u kojem bolesnik ima velike i este nesavladive poteško e u zapo injanju ili dovršenju pokreta. Prisutno je jako izraženo osiromašenje mimi kih, gesti kih pokreta i sukretnji. Gube se sukretnje ruku pri hodu: Lice postaje poput maske (hipomimija, amimija). Bolesnik postaje usporen. Zbog poteško a u izvo enju svakodnevnih motori kih radnji, bolesnik se postupno zapušta. Zbog akineze bolesnik drži tijelo uko eno, savijeno i nagnuto naprijed. Hoda sitnim koracima, vuku i noge, dok su pritom ruke i šake aducirane (privu ene k tijelu) u lakatnim zglobovima i lektirane u zglobovima prstiju. Rigor je povišeni miši ni tonus – to je voštani protuotpor koji je jednak u svakom trenutku tjelesnog pokreta. Kod pasivnih pokreta nastupa pojava tzv. „zup anika“ - miši i pri pasivnim pokretima ne popuštaju ravnomjerno nego u trzajima. Tremor se javlja u 80% bolesnika u obliku valjanja pilula ili brojanja novca na rukama. Tremor popušta u miši noj napetosti, kod uzbu enja se poja ava, a nestaje pri voljnim radnjama i u snu. Govor postaje monoton, tih, slabo artikuliran i potpuno
J e d n o od temeljnih pit anja koja se provla e kroz povijest ljudskog roda je k a ko bit i sretan, što nas ini zadovoljnima i daje nam osje aj smisla i ispunjenosti, kako postižemo unutarnji mir i spokoj. Svatko od nas želi biti sretan i ima neke na ine da to postigne. Roditeljima je najvažnije da im djeca budu sretna i ine sve što sami znaju i mogu da bi ih usre ili. Ljudi koje volimo usre uju nas i želimo da oni budu sretni. U vremenu u kojem živimo postoji svojevrsna opsjednutost pravom na sretan i ispunjen život. A ipak nitko ne može to no odrediti što je to sre a i koji su njeni «nužni sastojci». Pitanje sre e kao uostalom i sva druga suštinska pitanja tradicionalno su se prou avala u svim ilozofskim i religijskim sustavima, da bi krajem dvadesetog stolje a to postalo temeljnim pitanjem na koje pokušava odgovoriti jedna nova psihologijska škola poznata pod nazivom «pozitivna psihologija». Taj novi smjer vu e korijene iz humanisti ke psihologije i bavi se znanstvenim istraživanjem optimalnog ljudskog funkcioniranja. Pozitivna psihologija nema veze sa poplavom psihologizira-
U vicevima, karikaturama i crti ima alkoholi are se esto prikazuje kao osobe velikog cr venog nosa kako teturaju i razgovaraju s malim bijelim miševima, ili od njih bježe. Odakle potje u takve zamisli umjetnika? Radi li se o pukoj mašti ili o pojavi koja ima temelje u stvarnom osje aju i vi enju osobe ovisne o alkoholu? Brojni su psihi ki poreme aji koji se javljaju u okviru alkoholne bolesti ili alkoholizma, a jedan od najpoznatijih i najopasnijih poreme aja je delirium tremens ili akutna sumanutost alkoholi ara. Radi se o poreme aju iz skupine akutnog psihoorganskog sindroma koji se javlja kod dugogodišnjih ovisnika o alkoholu, a stru noj medicinskoj javnosti je odavno poznat, još od 1813. godine kad ga opisuje poznati britanski lije nik Thomas Sutton. Radi se o dramati no lošem stanju u koje osoba upada u najve em broju slu ajeva naglo, a rje e se slika razvija postepeno. Javlja se izraziti nemir pra en poreme ajem svijesti, dezorjentacijom u vremenu i prostoru, osje ajem straha i esto vidnim halucinacijama u kojima se javljaju sitne životinjice ili kukci. Otud potje u pri e o alkoholizmu i bijelim miševima. Uz to se javlja drhtanje, povišena temperatura, mu nina i povra anje, gubitak teku ine i elektrolita te je mogu ozbiljan poreme aj rada srca i druge brojne zdravstvene komplikacije. Znakovi delirijuma javljaju se naj eš e nakon naglog prestanka pijenja alkohola, kod osobe koja je bila naviknuta na velike koli ine alkohola, kroz duži niz godina. Radi se o opasnom stanju koje unato svim poduzetim mjerama lije enja, može dovesti i
bezglasan da bi na kraju postao ner a z u m ljiv. Pojavljuje se poreme aj govornog disanja – bolesnik ne dovoljno udiše zrak. Rukopis pokazuje znake mikrogra ije a to zna i da su prva slova esto velika, a impuls za pokret slabi tako da su slova u dužoj rije i jedva itljiva, na r kana. Osim medikamentozne terapije, izikalne terapije (medicinske gimnastike) koje su neobi no bitne, potrebno je provoditi logopedske vježbe disanja (pravilno govorno disanje, ritmi ke logopedske vježbe disanja) i ispravljanje pisanja – sitni rukopis (prepisivanja rije i i re enica prema dobivenim promjercima). Govorni tretman treba zapo eti im prije, jer ukoliko se s tim eka, i bolest traje duže vrijeme rezultati e biti slabiji. Prilikom ovog tretmana jako je važna suradnja lije nika, obitelji i logopeda. Isto tako ovdje treba navesti da prilikom ovog logopedskog tretmana važnu ulogu igra i psihoterapija. Bolesnika treba stalno motivirati, bodriti, hrabriti i hvaliti.
nja kojoj smo danas izloženi sa svih strana, uglavnom od strane nepsihologa. Svima onima koji ne vole «self help» literaturu i sli ne trendove koji nas preplavljuju moram odmah skrenuti pažnju da mi akademski psiholozi ponajmanje pišemo takve priru nike za sre u i samoostvarenje kojih su danas pune police knjižara, samoposluživanja ili kioska. Osobno imam neku dozu averzije prema ve ini te literature koju su sro ile (ameri ke) ku anice koje su sebe pronašle nakon poha anja nekih duhovnih vježbi, teške bolesti ili razvoda braka, a ne fasciniraju me ni recepti koje nude uspješni treneri kojekakvih certi iciranih proizvoda za mentalno zdravlje. Zato bih vam preporu ila da kod kupovanja takve literature ne nasjedate na bombasti ne naslove koji vrište sa polica da ih kupite i obavezno potražite podatak o autoru koji bi po struci trebao biti psiholog ili psihijatar, ostalima previše ne vjerujte ak ni kad su završili ne znam kakve edukacije. Nakon ovog (o ajni kog) pokušaja da malo zaštitim svoju profesiju, valja re i da ima, naravno da ima dobre literature, samo se držite gornje upute. Ako vam se knjiga koju uzmete u ini dosadna, slobodno je odbacite, niste vi krivi što je autor prestru an i pretežak, traže i dalje na i ete i me u psiholozima i psihijatrima one koji pišu zanimljivo i razumljivo. Nikoga ne želim reklamirati, vama prepuštam izazov pretraživanja i pronalaženja, pa e i itala ko zadovoljstvo, da ne kažem sre a, biti tim ve a. Sre u ine male stvari, jedna je od mudrosti koju ste ve spoznali, i ni im je ne možemo kupiti. Stara poslovica kaže da je svatko sam kova svoje sre e. Mi koji se stvarno bavimo duševnim zdravljem ne prodajemo recepte za sre u, ali smo vaši diskretni savjetnici na putu da je ostvarite...
t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.
t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"
t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535
do smrtnog ishoda. N e k i smatraju da je delirium tremens zapravo jako izražena apstinencijska kriza koja se javlja zbog ošte enja organizma dugotrajnim prekomjernim konzumiranjem alkohola, ali se znakovi delirija mogu pojaviti i tijekom teškog opijanja. Zato je za alkoholi ara rizi niji svaki operativni zahvat, akutna upalna bolest ili povreda, nego za osobu koja nema problem s alkoholom. Naj eš e se javlja kod osoba srednje ili starije životne dobi, ali se može javiti i u mla oj dobi. Zabilježena je i pojava delirija kod novoro en eta ija je majka konzumirala alkohol u trudno i. Simptomi delirija traju nekoliko dana, a ako osoba nastavi piti alkohol nakon oporavka, mogu se i ponoviti. Kod osobe koja ima znakove razvijenog alkoholizma ne vrijede ista pravila za uspostavu apstinencije kao kod onih s manjim alkoholi arskim stažom i manjim ošte enjima. Nisu svi alkoholi ari u stanju prestati piti bez ozbiljne stru ne podrške, esto bez podrške lijekovima. Pri tome se ne radi samo o tome ho e li netko uspostavom apstinencije postati više ili manje nervozan i imati više ili manje snažnu volju. Nakon niza godina pijenja i nastupa ve ih ošte enja, tijelo može doživjeti potpuni slom nakon uspostave drugih pravila. Kod takvih je osoba, pogotovo u starijoj životnoj dobi i s pojavom drugih tjelesnih i duševnih poreme aja, lije enje nužno zapo eti u bolnici, kako bi se mogla osigurati psihoterapijska, ali i podrška lijekovima i time smanjiti rizik razvoja delirija. Preduvjet po etka lije enja od alkoholizma je potpuni, doživotni prestanak pijenja alkohola, bez razlike na životnu dob i dužinu trajanja alkoholizma. Ono što je razli ito jest put uspostavljanja apstinencije za kojeg je najbolje da ne ovisi o trenutnim sklonostima osobe koja je ovisna o alkoholu ili njene obitelji i da ga odredi stru njak. Bolni ko lije enje ne služi da bi nekoga obilježilo kao alkoholi ara, nego da bi olakšalo uspostavu apstinencije i u inilo je sigurnijom i tako utrlo put neophodnom daljnjem izvanbolni kom lije enju i rehabilitaciji u klubovima lije enih alkoholi ara.
3. svibnja 2013.
11
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
ME IMURJE PLIN INFO 3
Plinski uređaj za izgaranje 1m zemnog plina 3 treba oko 10m zraka
NIKADA ne zatvarajte
dozračne otvore za dovod zraka i odzračne otvore za odvod štetnih plinova
Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim! DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199
AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - TRAVANJ 2013. GODINE
0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV
Odaberite ŽIVOT U PLUSU Zatvorite svoje minuse i planirajte bez iznenađenja već od
*
208 kn/mj. Detaljne informacije o kreditu i kamatnim stopama potražite na web stranicama www.vaba.hr ili u poslovnicama Banke u: Varaždinu, Zagrebu, Čakovcu, Slavonskom Brodu, Puli, Ivancu, Novoj Gradišci, Ludbregu i Novom Marofu. * mjesečna otplata kredita ugovorenog u iznosu od 10.000,00 kn na rok otplate od 5 godina uz kamatnu stopu od 8,99% godišnje i naknadu za odobrenje u visini od 1,99% iznosa kredita iznosi 207,54 kn, efektivna kamatna stopa iznosi 10,30%, a ukupni iznos za plaćanje 12.705,97 kn.
Ugovorite dugoročni nenamjenski gotovinski kredit u kunama bez jamaca i valutne klauzule. Besplatan info telefon 0800 8222 | www.vaba.hr
12
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Svaštara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)
Previše ste optere eni prošloš u i povukli ste se u svijet u kojem se nervirate zbog onoga što je bilo. Ako se sada oslonite na svoje kvalitete, možete u ini puno, jedino što vas introver ranost odvla i od djelovanja. Financije su vam osrednje. Možete se osloni na ljubav i odnose, a ako ste previše zaokupljeni prošloš u, kvarite ovaj dobar i jedinstveni trenutak u kojem možete dobi puno ljubavi, a pogotovo ako nemate partnera, jer sada ostavljate jak dojam na druge. Zdravlje je dobro.
BIK (21.4.-20.5.)
VAGA (24.9.-23.10.)
Od vas se o ekuje završetak svih poslovnih obveza, ali vaša psiha na to nije spremna. Bit ete uljuljani i zreli za kvalitetan godišnji odmor. Nešto vas posljednih dana ko i da na poslu budete opušteni. U pitanju su ljubavni problemi. Najbolje e bi da se prepus te voljenoj osobi i neka ona igra glavnu ulogu u svemu. Svaki slobodan trenutak koji imate iskoris te za odmaranje i zadovoljavanje osobnih želja i potreba. Više se kre ite.
BLIZANCI (21.5.-21.6.)
Nalazite se u situaciji u kojoj možete bi potpuno krea vni, tako da ete lako napredova i izražava ideje. Financije e vam bi jako dobre. Ljubavni odnosi su vam odli ni. Ovo je pravo roman no razdoblje pa pokušajte što više bi u tom idealu i neka vas sitnice ne smetaju. Uživajte koliko možete u ovom povoljnom razdoblju, u kojem usmjerite pozornost na davanje. Zdravlje vam je osrednje, pa pripazite u ovom razdoblju pogotovo na mokra ne putove, kao i reproduk vne organe.
RAK (22.6.-22.7.)
U poslu e vam nedostajati koncentracije. Dobro je da se ne is ete i da radite ono što možete napravi za budu nost. Ovo razdoblje možemo usporedi s pisanjem knjige, sada nešto radimo što e u budu nos ugleda svjetlo. Financije su osrednje. U ljubavi jedino na što se možete osloni jesu emocije. Bilo bi dobro ostale stvari stavi po strani jer možete uživa u odnosima. Prepreka je jedino vaša malodušnost i vra anje u prošlost. Nemiran duh pokušajte smiri vježbaju i jogu.
ŠKORPION (24.10.-22.11.)
STRIJELAC (23.11.-21.12.)
Dobro se pripremite za jedan poslovni razgovor, koji vas o ekuje u ovom ili sljede em tjednu. Pokažite sve svoje kvalitete. Posloni napredak osjetit e svi koji su željni uspjeha i ve ih postignu a. U ljubavi ete dobiti priliku dokazati svoje emocije. Slijedite strelice na putu kojim kro ite i sigurno ne ete pogriješi . Za vikend je mogu e upoznavanje s zanimljivom osobom s kojom ete mo i razgovara o svemu. Potreban vam je dobar sugovornik, ali i slušatelj.
Ve ina vas e se pokaza kao odli an suradnik, kojeg bi svi voljeli ima pored sebe. Svoju pozi vnu energiju proširit ete na sve oko sebe, a posebno na svoje suradnike. Mnogi e vam re i kako vas je lijepo ima u svojoj blizini i to e vam biti najve a nagrada. U ljubavi nemate onoliko koliko bi željeli, a vi ste s m i te kako zadovoljni. Jednoj osobi zahvalite na svemu. Zdravlje vam nije najbolje, pa ga ovaj put ne zanemarujte. Više se odmarajte i relaksirajte.
Situacija se napokon promijenila u vašu korist i na svim poljima sad možete o ekiva dobitak. Stoga, pokušajte maksimalno sve svoje ideje i planove nalizira i predstavi u najboljem mogu em svjetlu. Ljubav je dobro pozicionirana, pogotovo ako puno izlazite, jer ete tako najviše osje a osobno zadovoljstvo. Zdravlje e vam se popraviti, tako da u ovom razdoblju dosta ovisi o vama i vašim navikama koje, ako su loše, sigurno mogu nega vno utjeca i na vas. Više se bavite sportskim ak vnos ma.
LAV (23.7.-23.8.)
Po etkom sljede eg tjedna veliki naglasak bit e na financijama. Moglo bi biti ve ih dobitaka, ali pojavit e se izvanredni troškovi, što e vas staviti u situaciju u kojoj e zarada biti osrednja. U danima koji dolaze o ekuje vas mnogo druženja i prijateljskih odnosa na koje se možete osloniti. U ljubavi mnogo toga možete riješiti kroz prijateljski odnos, a to zna i da se ne smijete prepuštati malodušnosti koja vas može vra ati u osje aj sebi nosti. Oslobodite se težnje i osje aja da sve što dajete trebate dobiti natrag. Zdravlje je osrednje.
JARAC (22.12.-20.1.)
Sve što možete riješiti obavite još ovaj tjedan. Oko vas su problemi koje dugo vu ete i vrijeme je da s tim prestanate. Sutra je novi dan i samo sudbina zna što vas eka. Tako ete razmišlja svaku ve er prije spavanja i radovat ete se novom danu. Sredite svoj ljubavni život. Oni koji srede svoju ljubavnu situaciju neka se potrude da takva i ostane. Mnogi e zapo eti boga je živje nego do sad. Primit ete vijest od osobe s kojom dugo niste kontaktirali. Uzimajte više teku ine.
VODENJAK (21.1.-19.2.)
Mnogi pripadnici ovog znaka brinu se oko trenutnih poslovnih problema. Strahovi su s razlogom, pa na vrijeme reagirajte. Pojedine ste probleme bez razloga uveli ali. Mudro se iz svega izvucite i nemojte se oko ne ega premišljati. U ljubavi ete ponovno želje nešto što e vas ugrija . Strastvenost s nepozna m i manjim pozna m osobama za vas je najve i užitak. Sre om, im se potrošite, vra t ete se u mirnu luku napunjenih baterija. Više boravite u prirodi.
DJEVICA (24.8.-23.9.)
Posla ete imati preko glave. Najvažnije je da ostanete smireni i u tome ete uspjeti. Imat ete dovoljno suradnika oko sebe koji e vam bi spremni pomo i u realizaciji projekata. Preplavit e vas vedre misli, zra it ete optimizmom i samopouzdanjem. U komunikaciji s drugima bit ete otvoreni i srda ni, pa e vas svugdje do ekiva i ispra a s osmijehom. U privatnom životu preuzet ete inicija vu i pokrenu željene ljubavne promjene. RIBE (20.2.-20.3.)
Na poslovnom planu realizirat ete sve željene projekte. U ljubavnim odnosima do izražaja e do i vaša roman na priroda. Veselit e vas i male stvari, a bude li voljena osoba pored vas, ništa vam više ne e bi potrebno. Preplavit e vas vedre misli, zra it ete op mizmom i samopouzdanjem. U komunikaciji s drugima bit ete otvoreni i srda ni pa e vas svugdje do ekiva i ispra a s osmijehom. Dobro se osje ate i zdravi ste.
RO ENDANI SLAVNIH
James Brown
Edo Murti
Henryk Sienkiewicz
George Clooney
Eva Peron
Enrique Iglesias
03.05.
04.05.
05.05.
06.05.
07.05.
08.05.
09.05.
James Brown Golda Meir Niccolo Machiavelli
Edo Murti Audrey Hepburn Antun Augustin i
Karl Marx Henryk Sienkiewicz Chris Brown
Orson Welles George Clooney Tony Blair
Eva Peron Damir Mejovšek Dražen Anzulovi
Enrique Iglesias Barbara Jeli Ruži Sandra Šari
Sanja Doležal Candice Bergen Glenda Jackson
SANJARICA MA KA Vidjeti ma ku - imate lažne prijatelje. Crna ma ka - nesre a i opasnost. Bijela ma ka - ljubav. Šarena ma ka - uvajte se prevelike strasti. Bolesna ma ka - odabrali ste pravi put. Ma ka s ma i ima - veliki dobitak. Ako vas je ma ka ogrebla - šteta. Hraniti ma ku ili se igrati s njom - u injeno dobro vratit e vam se zlim. Ubiti ma ku - veliki problemi u ku i.
INDIJSKI HOROSKOP za osobe ro ene izme u 21. travnja i 21. svibnja, u znaku vrisha
ko iskušenje za ulazak u neki nepošteni posao. Izgubiti nakit - gubitak. Kititi se nakitom - ne zanosite se ispraznim nadama.
NOGOMET Gledati nogomet - netko vas ko i u poslu, ali ete se radovati uspjehu vaših najbližih. Igrati nogomet - nezadovoljstvo u poslu.
MO VARA Vidjeti mo varu - svoje misli zadržite za sebe, jer bi mogli imati neugodnosti. Pasti u mo varu - nesre a u radu. Propadati u mo varu - bolest. Gledati druge kako propadaju u mo varu - dobit ete zapo etu parnicu. Gaziti po mo vari - sramota.
NJEŽNOST NAKIT Vidjeti nakit - uskoro e te se baviti korisnim poslom, što e donijeti sre u i u vaš osobni život. Kupovati nakit - uvajte se dugova. Dobiti nakit - veli-
Sanja Doležal
Nježan biti - osamljenost i tuga.
NJEDRA Dobitak na lutriji.
Tvrdoglavi timski igra i! Indijski horoskop ima 12 znakova, koji su po vremenu ozna avanja vrlo sli ni zapadnja kom horoskopu. Znakovi se nazivaju “rasi” i upravo traje vladavina vrisha. Pripadnici ovoga znaka su jako tvrdoglavi i rijetko kada e slušati savjete drugih. No, vrlo lako e posti i sve što žele u životu i nikada ne e odustajati od svojih ciljeva. Jako teško sk lapaju prijateljstva, no, nakon što se sprijatelje, ostaju vjerni i odani u svim situacijama. Smatraju se pouzdanim, prakti nim i ambicioznim karakterima, što im olakšava napredak u poslu. U ljubavi su uvijek odani i vjerni, ali i izrazito ljubomorni na sve koji se približe njihovom
partneru. Dobri su timski igra i, no njihova tvrdoglavost esto može upropastiti zajedni ki rad. U životu
e ih esto ko iti strah od bolesti, zbog ega ovaj znak odabire zanimanje usko vezano uz medicinu,
osiguranje ili obrazovanje. Najviše e problema imati sa štitnja om, eljusti i žilama.
3. svibnja 2013.
13
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Putopis Tekst i foto: Roberta Radovi
S
vakog putnika namjernika na ulazu u naselje Beli na otoku Cresu do ekuju rije i: “Putni e, nek ti mudrost osvjetljava putove. A srce ljepotom povede do istine.”. Ovaj gradi , smješten na visokoj litici, okružen je zelenilom, a svoje korijene vu e još iz prethistorije. Okružen je bedemima, pa su ga Rimljani prozvali Caput insulae. Prijevod naziva glasi “Glava otoka”, što izvrsno opisuje strateški položaj i vizualnu impresiju Belog. Hrvatski naziv Beli potje e iz doba Bele IV., koji se ovdje sklonio pred najezdom Tatara. Danas je Beli ponajviše poznat po istraživa kom ekocentru koji je ustanovljen 7. kolovoza 1993. godine, s ciljem zaštite bjeloglavih supova, ali i itave prirodne te kulturno - povijesne baštine otoka Cresa.
Leti, leti ... bjeloglavi sup
Šuma Tramuntane izvorište bajki Ekocentar okružuje šuma Tramuntane, koja je inspiracija mnogih bajki. A dijete koje se krije u svima nama sigurno e u njoj ugledati šumsku vilu i udesna bi a - masmali e. Vilinska ku ica jedan je od projekata u ekocentru Beli, koja ponajviše razveseljuje najmla i uzrast. Ali, i mi “velika djeca” volimo se vratiti u svijet bajki. Naša ulaznica za ovu predstavu je iskreno srce i duša pro iš ena ljepotom creske prirode. U okruženju ekocentra nalazi se sedam ure enih ekostaza za šetnju, edukaciju, planinarenje, uživanje u otkrivanju prirode. Svaka ima svoju pri u, boju, pjesmu i radost. Nose i poeti na imena: Pepijeva staza, Staza masmali a, Kroz potok, Vilinska staza, Staza orhideja, U igri s prirodom i Povijest i umjetnost u prirodi.
Labirinti kao metafore života Put “prirode i društva” nas nekoliko zaljubljenika u puto-
vanja odveo je prije dvije godine putem zelene tzv. Pepijeve staze. O arala nas je bioraznolikost flore. arolija kretanja, zvukova i mirisa kroz ovu udesnu šumu dovela nas je i do lokve Paiska, zatim do sela Frantin i dalje šumskim putom do Ladinog labirinta. Lada je starohrvatska boginja ljepote i ljubavi koja utjelovljuje ra aju e prirodne sile. Legenda kazuje kako su njezine pratilje vile Ladarice koje su se, napustivši svijet, nastanile me u zvijezdama. Tako su nastale Plejade ili Vlaši i. Ladin labirint replika je anti koga rimskog labirinta otkrivenog u Puli. Do središta labirinta jedan je put. Netko ga je našao, a netko još pronalazi
svoju stazu života kojom nije prošao.
Supovi žive i do šezdeset godina Trzezbór Piekutowski iz Poljske, zvani Bonk, volonter ekocentra Caput Insulae - Beli, bio je naš doma in u samom ekocentru Beli. Proveo nas je kroz centar kojem je osnovna namjena integralna zaštita bjeloglavih supova. Supovi su jedna od najve ih ptica, a raspon krila im je i do 2,80 metara. Mogu dose i težinu i do 15 kilograma. Dugog su i životnog vijeka: neki su supovi doživjeli i do 60 godina. Poseban zna aj centar ima u spašavanju mladih supova koji esto prili-
“Putni e, nek ti mudrost osvjetljava putove. A srce ljepotom povede do istine.” kom prvih polijetanja padaju u more, jer se gnijezde na strmoj litici kraj Belog, zvanoj Kruna. Centar je smješten u staroj zgradi bivše škole u Belom, u kojoj se danas nalazi i izložbeni prostor i dvorana za projekcije. Kroz projekciju i stru no vodstvo djelatnika i volotnera centra mnogo se može saznati o životu bjelogavih supova. Prstenovanje i markiranje mladih supova provodi se još od 1990. godine i do sada je obilježeno više od 600 mladih supova, što je rezultat koji nije
Bjeloglavi supovi - zašti ena vrsta
Naša suputnica Andreja Gregorina, predsjednica ogranka Cres Lošinj udruge “Eko Kvarner”, bila je i stru na potpora u pojašnjenju ekoproblematike ovog podru ja
Sve staze izvrsno su markirane i ozna ene
Mnogo je zanimljivosti u životu bjeloglavih supova. Primjerice, kad nakon pet godina spolno sazrije, sup pronalazi bra nog partnera i zatim se vra a sviti gnijezdo, ponekad upravo na litici na kojoj je ro en. Bjeloglavi supovi izrazito su vjerni partneri. Prema Zakonu o zaštiti prirode, bjeloglavi sup je posebno zašti ena vrsta, a njegovo ubijanje, otimanje jaja ili mladih i uznemiravanje gnijezda krivi no je djelo i kažnjava se nov anom kaznom u iznosu i do 40.000 kn (više od 5.000 eura). Glav-
ni uzroci opadanja brojnosti supova u Hrvatskoj jesu nedostatak hrane, divlje svinje i medvjedi, ilegalno trovanje alohtone divlja i, smanjenje prirodne smrtnosti ovaca, uslijed poboljšanja veterinarskih tehnika, elektrokucija na stupovima dalekovoda, lovna regulacija broja divlja i i urbanizacija - uništavanje staništa. Zbog svega toga volja, želja i impresivan zanos svih volontera i suradnika na projektu oko održavanja ovog centra od izuzetnog su zna enja.
Osnovna namjena ekocentra Beli je zaštita bjeloglavih supova
dostigla još ni jedna zemlja u svijetu.
Oporavilište za supove Iza zgrade ekocentra podignuto je oporavilište za supove, iji su prvi letovi neslavno završili ili koji su unesre eni zbog nekih drugih okolnosti. Posjetitelje centra na putu do samog oporavilišta i susreta s bjeloglavim supom o ekuje još niz atrakcija: izložba starih alata i predmeta. Posebno je zanimljiva i hranilica leptira. Jeste li znali da su leptiri odli an indikator isto e okoliša? im se stanje u okolišu pogorša, smanjuje se i broj i vrsta leptira. Na Cresu je do sada zabilježeno osamdeset i sedam vrsta dnevnih leptira, koji se mogu razgledati i na hranilici i pojilici za leptire. Osim leptira, posjetitelji mogu vidjeti i magarce, ov ice i druge doma e životinje. Centar posjeduje i prostore u kojima privremeno stanuju znanstvenici, istraživa i i drugi pro esionalni stru njaci, ali i volonteri koji pomažu u radu, projektima i akcijama i bez kojih centar ne bi mogao djelovati. Uz Bonka, i itav niz volontera koji dolaze ne samo iz Hrvatske, ve i iz mnogih europskih zemalja,
Raznolikost biljnog svijeta doktora Gorana Suši a koji je zapo eo cijelu tu pri u i znanstveni program oko zaštite bjeloglavih supova, i jedna je akov anka intenzivno uklju ena u rad Centra - Vesna Radek. Sve dodatne ino ormacije o radu centra mogu se potražiti i na Internet adresi www.supovi.hr. Posjetite Cres i Beli. Upoznajte mistiku ove jedinstvene oaze i ljepote prirode te ovjekove brige prema životinjskom svijetu.
Pepijeva ekostaza i lokva Paiska
14
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. svibnja 2013.
Automobilizam PEUGEOT se vra a u Pikes Peak
Pikes Peak, utrka na vrhu upisana u povijest marke Peugeot Prije to no 100 godina, Peugeot je prvi put pobijedio na sportskim natjecanjima u Indianapolisu. Zabilježio je mnogo uspjeha. Uspjesi u Pikes Peaku obilježili su povijest me unarodnog automobilskog sporta i upisali se u gene marke Peugeot. Pobjeda Arija Vatanena 1988. za volanom Peugeot 405 T16 postala je legendarna zahvaljuju i rekordima i filmu „Climb Dance“. Peugeot se ponovno nametnuo 1989., i to s Amerikancem Robbyjem Unserom. Pikes Peak jedinstvena je brdska utrka. Staza duga 20 kilometara, sa 156 zavoja, potpuno je as altirana prošle godine. Po inje na nadmorskoj visini od 2800 metara, a cilj je na 4300 metara. Jedinstvena je i po dugotrajnosti:
e osvajanje ove zahtjevne legendarne utrke izvan svih normi, koja je marci Peugeot ve donijela ugled potkraj 1980-ih godina.
rije je o drugom najstarijem ameri kom natjecanju nakon Indianapolisa. Ta je staza nemilosrdna i teška za svladavanje pa je izazov još ve i. S modelom 208 Peugeot sudjeluje u kategoriji Unlimited, kraljevskoj kategoriji, s jednim ciljem - pobijediti!
AMC Me imurje akovec, Športska 8,
tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr
Najbolji partneri za pobjedu Žele i pobijediti s modelom 208 T16 Pikes Peak, Peugeot je u ovom iznimnom projektu ujedinio najbolje partnere. To su Total, Red Bull, Michelin i Sébastien Loeb, devetorostruki svjetski prvak u reli-utrkama. On je odgovorio na poziv marke Peugeot, uz potporu Citroëna, koji je svojem vode em voza u dopustio da sudjeluje u ovoj utrci, u ovom izazovu koji
još nije osvojio.Svi su spremni, još se samo eka onoga koji e omogu iti ovaj uspon: model 208 T16 Pikes Peak. Njegove prednosti i tajne bit e predstavljene sredinom travnja.
Peugeot, marka u napadu Komercijalni uspjeh novog modela 208 (300.000 prodanih vozila potkraj velja e 2013.) te najava 208
GTi, pokazuju dinami an duh Marke. Uspjesi marke Peugeot uvijek su bili popra eni sportskim pobjedama. Stoga se kao izazov prirodno name-
1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD
3. svibnja 2013.
15
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
ŠEST NOVIH DLG MEDALJA ZA VINDIJINE PROIZVODE • DLG, krovna europska organizacija po pitanju prehrane i agrikulture, dodijelila je nova priznanja proizvodima iju kvalitetu jam i znak Kvaliteta Vindija
OBLJETNICA proizvodnje Tourana
U Wolfsburgu s montažne trake sišlo 1,5-milijunto vozilo iz Volkswagenove tvornice Rije je o Touranu antracitne boje s Highline opremom i dvolitarskim TDI motorom sa 103 KW (140 KS). Touran je najuspješniji obiteljski monovolumen u Njema koj. Nakon što je na tržište uveden 2003.
godine, Touran je ubrzo postao predvodnik na tržištu u svom segmentu, a taj položaj zadržao je i dan danas. Dobio je brojne nagrade, izme u ostalog i Zlatni volan. Rije je o prostranom automobilu,
koji je sa sedam sjedala izuzetno varijabilan i unato tome štedljiv: s potrošnjom od 4,6 l/100 km model Touran 1.6 TDI s BlueMotion tehnologijom ne prelazi granicu od 5 litara.
Izvrsnost mesnog asortimana koji Vindija nudi svojim vjernim potroša ima nedavno su potvrdile nove vrijedne nagrade. Radi se o medaljama koje dodjeljuje njema ki DLG (Deutsche Lebensmittel Gesellschaft), najprestižnija europska institucija za testiranje kakvo e prehrambenih namirnica. Visoke hranjive vrijednosti, vrhunski okus i provjereno doma e porijeklo mesnih prera evina koje se proizvode pod uglednim gastronomskim markama Cekin, Vindon i Rozeto tako su prepoznati i od strane te ugledne organizacije koja kvalitetu ispituje na ak 800 razli itih na ina. Zlatna DLG medalja pripala je dimljenim Gurmanika
hrenovkama koje donose ukusnu kombinaciju pile ega i pure ega mesa, a najsjajnije medalje pripale su i pure oj posebnoj kobasici te Royal šunki s vlascem. Srebrno odli je osvojila je pure a posebna kobasica za injena paprikom te pile a jetrena pašteta Vila&Vili, a me u prera evinama od crvenog mesa koji nose oznaku brenda Rozeto svojom se kvalitetom istakao Rozeto jeger te tako er osvojio medalju srebrnog sjaja.
Ukupna imovina Vaba d.d. banke Varaždin na 31.3.2013. 1,24 milijarde kuna Kamatni prihodi Vaba d.d. banke Varaždin u prvom kvartalu 17.5 milijuna kuna
SVE KATEGORIJE NA JEDNOM MJESTU AM, A1, A2, A, B, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1 i D kategorija
tel/fax: 040/645-355 mob: 091/416-2084, 091/211-2442 PRELOG, Glavna 5
Nakon uspješno provedene dokapitalizacije, Vaba d.d. banka Varaždin prvi kvartal ove godine završila je s neto kamatnim prihodom od 6.6 milijuna kuna, a što je rezultat kamatnih prihoda od 17.5 milijuna kuna i kamatnih rashoda od 10.9 milijuna kuna. Neto prihod od naknada i provizija na razini je istog razdoblja prošle godine te je iznosio 1.1 milijun kuna. Depoziti gra ana i dalje su nastavili s rastom te su u prvom kvartalu ove godine porasli za 52 milijuna kuna,
što u odnosu na 31.12.2012. godine predstavlja pove anje od 7,3 posto. Ukupna imovina Banke na 31.03.2013. iznosi HRK 1,24 milijardu što je neznatan porast u odnosu na kraj 2012. godine kad je ista iznosila 1,20 milijardi kuna. Ukupni krediti pri tom su se kretali na brojci od 698,7 milijuna kuna, dok su ukupni depoziti Banke na 31.03.2013. iznosili 878,31 milijuna kuna, a što je za cca 3,5 posto više od de-
pozita na dan 31.12.2012. godine. Ukupni kapital Banke, uplatom iznosa dokapitalizacije od 50 milijuna kuna od strane Alternative upravljanja pove an je i na dan 31.3. iznosio je 152.8 milijuna kuna, što je pove anje od 20.4 posto. Kao posljedica poslovanja u još uvijek narušenim gospodarskim uvjetima, banka je izvršila daljnja vrijednosna uskla enja i rezerviranja za gubitke, ime je ostvaren gubitak u iznosu 22,0 milijuna kuna.
Poznati i slavni INmusic festival 2013.
Za sad potvr eni Arctic Monkeys, Iggy & the Stooges, Editors, Block Party, NOFX… Inmusic festival 2013. Zagreb bit e jedan od najuzbudljivijih malih glazbenih festivala u Europi i ove godine. Izvrsnu lokaciju za zabavu, ali i odmor (jarunsko jezero) usprkos slaboj doma oj potpori TZ-a i drugih prepoznaje sve više mladih iz cijele Europe, tako da e kamp biti sjajno
popunjen, a u gradu se bilježi nevjerojatni rast rezervacija hotela, posebice onih koji su
pristupa ni mladima. Odli an je i ve za sad najavljeni line-up, a o ekuje se dolazak
još nekih jakih imena. Tako je za sad potvr eno da e od 24. do 26. lipnja na Jarunu zasvirati: Arctic Monkeys, Iggy and the Stooges, Basement Jaxx, Bloc Party, Editors, NOFX, Airbourne, Stealing Sheep, A Toys Orchestra, Mile Me Deaf, Rangleklods, Dikta, Dosh Lee, She Loves Pablo, Atheist Rap, te Radio Aktiv.
Robbie Williams uzbu en zbog nove koncertne turneje
Legendarni Leonard Cohen u Puli 2. kolovoza Robbie Williams u sklopu svoje europske stadionske turneje "Take The Crown", kao što je ve poznato nastupa i na stadionu Maksimir 13. kolovoza. Ovo e biti njegov prvi nastup u Hrvatskoj. Jedna od najve ih pop-zvijezda današnjice ovog e ljeta nastupati na stadionima diljem Europe. Turneja po inje 19. lipnja na gradskom stadionu u Manchesteru (Manchester City Stadium). – Jako sam uzbu en jer ove godine ponovno nastupam uživo. Prošli koncerti
podsjetili su me kako je poseban osje aj izvoditi svoje vlastite pjesme pred golemom publikom, uza sva uzbu enja i adrenalin koji ide uz to. Idemo, Zagreb 2013. godine! – rekao je Robbie u povodu turneje. Ulaznice se mogu i dalje nabaviti u pretprodaji u sustavu eventime: LOŽA – 1199 kuna, FAN PIT – 759 kuna, ZAPAD DOLJE – 559 kuna, ZAPAD GORE, ISTOK – 459 kuna, STAJANJE – 399 kuna, SJEVER DOLJE – 359 kuna i SJEVER GORE – 259 kuna.
Glazbenik ija karijera traje ve više od šest desetlje a Leonard Cohen održat e koncert u pulskoj Areni 2. kolovoza 2013. godine. Redovna prodaja ulaznica po ela je u petak 1. ožujka na svim prodajnim mjestima sistema Eventim. Svestrani umjetnik, kojeg mnogi nazivaju hodaju om kulturnom institucijom, ovjek je osebujne i interesantne prošlosti. Mnogi ga opisuju kao ranjivog perfekcionista koji u pjesme ulaže neograni ene koli ine truda i energije. Godinama je stvarao osebujnu poeziju, te utjecajnu glazbu s kojom na koncertima još uvijek oduševljava publiku i kritiku. Cohen se nikada nije držao pravila show biznisa. Oduvijek je bio poseban, a zadana pravila uvijek je kršio ili barem igno-
rirao. Koliko god to zvu alo kontradiktorno, u toj injenici leži veliki dio kontinuiranog uspjeha koji se protegnuo na etiri i pol desetlje a. Umjetnik je rascijepljen izme u beznadne melankolije, neugašene spiritualnosti te britke duhovitosti. On živi izme u rocka u svom izvornom obliku, te kompleksnosti istinske poezije, iz koje je na velika vrata stupio u svijet popularne glazbe. Iako ga karakterizira relativno jednostavan glazbeni izri aj i stil, ima nešto u njegovim notama zbog ega njegove pjesme proglašavaju proro kim. Ne propustite jedinstvenog i neponovljivog Leonarda Cohena koji se vra a u Hrvatsku s emotivnim, dirljivim te legendarnim koncertom koji e se održati u pulskoj Areni.
FORMULA 13 1 On Top Of The World IMAGINE DRAGONS 2 Flick Of The Finger BEADY EYE 3 Soothe My Soul DEPECHE MODE 4 #thatPOWER WILL.I.AM ft. JUSTIN BIEBER 5 Gentleman PSY 6 Blurred Lines ROBIN THICKE ft. T.I. & PHARRELL 7 Il Libro Dell ‘Amore 2CELLOS ft. ZUCCHERO 8 How Ya Doin’ LITTLE MIX ft. MISSY ELLIOTT 9 With A Woman THE DARKNESS 10 Whispers In The Dark MUMFORD & SONS 11 22 TAYLOR SWIFT 12 Can’t Stop Loving You AEROSMITH & CARRIE UNDERWOOD 13 Almost Home MARIAH CAREY
Top Hit List 1. PASSENGER - Let DOMA IH Her Go TOP LISTA 2 ARASH - She Makes Me Go (Ft Sean Paul) 3. PINK - Just Give Me A Reason (Ft Nate Ruess) 4. MACKLEMORE - Can Hold Us (Ft Ryan Dalton) 5. PSY - Gentleman 6 ONE REPUBLIC - If I Lose Myself 7. JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors 8 DUKE DUMONT - Need U (100%) (Ft A.M.E.) 9. OLLY MURS - Army Of Two 10RUDIMENTAL - Wai ng All Night 11.DEPECHE MODE - Heaven 12.ROBBIE WILLIAMS - Be A Boy 13.BRUNO MARS - When I Was Your Man 14.BASTILLE - Pompeii 15THE LUMINEERS - Ho Hey
Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4
VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601
Dobro je znati 41
42
Dobro je znati
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601
www.pbz.hr
0800 365 365
PBZ MOBILNO BANKARSTVO
plaćajte uplatnice skeniranjem 2D bar koda na iOS i Android ureÄ‘ajima trgujte vrijednosnicama na ZagrebaÄ?koj burzi (za PBZ Investor korisnike) obavljajte financijske transakcije ĹĄtedeći vrijeme i novac ugovorite mPBZ u poslovnici Banke ili putem internetskog bankarstva
sport@mnovine.hr
ZAJEDNICA SPORTSKIH UDRUGA I SAVEZA ME IMURSKE ŽUPANIJE
Organiziran prijam za uspješne sportaše U etvrtak je u akove kom hotelu “Park” održan prijam za uspješne sportaše Me imurske županije koji su u ovoj, ali i prošloj, godini postigli izuzetne sportske rezultate. Kako je kazao Mato Kljai , predsjednik Zajednice sportskih udruga i saveza Me imurske županije, koja je bila organizator prijama: - Jedini i isklju ivi razlog je da još jednom izvan onih nekakvih protokolarnih izbora za najbolje pohvalimo naše sportaše, koji u posljednje vrijeme postižu odli ne rezultate. Smatram da je to potrebno i iz tog razloga da se samo ne govori kako nam je teško, kako nema novca, nego da još jednom javno pohvalimo ove mlade uspješne ljude i njihove vrhunske rezulta-
Predsjednik Mato Kljai : - Ove uspješne mlade ljude treba pohvaliti i nagraditi izvan uobi ajenih izbora najboljih sportaša
te. Osim onih ‘standardno’ uspješnih, Tijane Tkal ec i Filipa Udea, na prijamu su se našle i nove hrvatske prvoligašice, rukometašice akove kog Zrinskog, kao i rukometaši Preloga, koji su tako er kolo prije kraja prvaci II. HRL Sjever i od idu e sezone eka ih nastup u višem rangu natjecanja. To su ekipe na koje moramo posebno biti ponosni u Me imurju, jer su postale prvaci u svojim ligama sa svojim doma im igra ima i igra icama i one su zapravo primjer, kazao je Kljai , kako se i s malo sredstava uz dobar rad s vlastitom djecom može napraviti odli an rezultat. Stoga je ovo još jedna prilika da ih javno pohvalimo. Kada pak su u pitanju nagrade predsjednik krovne
sportske organizacije u Me imurju, spomenuo je da su danas pripremljena priznanja i slatki pokloni, kao jedan simboli ni znak, da se njihov rad prati i cijeni. Dok pak su u pitanju financije, Kljai je istaknuo da je teško i u samoj Zajednici sportova o ekivati da e za ovaj uspjeh Županija mo i izdvojiti više novca i da e se, kako to volimo re i, izmisliti topla voda, no vjeruje u to da e ljudi koji vode ove klubove uz našu pomo prona i na in kako to financirati, a sama Zajednica, obe ao je predsjednik, dat e maksiumum u toj pomo i. Naime, s obzirom na kriterije koji postoje, normalno je da e oni imati pravo na koju kunu više ulaskom u viši rang natjecanja.
SPEEDWAY
GIMNASTIKA
Jurica Pavlic najbolji na kvalifikacijama za Europsko prvenstvo
Filip Ude šesti na svjetskom kupu u Ljubljani
Najbolji hrvatski spedvejaš Jurica Pavlic pomeo je konkurenciju na utrci Europskog prvenstva u Debrecenu. Kvalifikacije koje se ove godine voze po posebnom sistemu Jurici su ulaznica za etiri finala, od kojih e se jedno održati i na Mileniumu u rujnu ove godine. Ju erašnjim nastupom u Ma arskoj Jurica je osvojio 14 bodova ispred Poljaka Roberta Miskowiaka i Danca Hansa Andersena. - Lijep je osje aj biti na vrhu postolja, bila je ovo teška utrka, jer smo dvojica imali po 14 bodova te smo razvažali za prvo mjesto. Motor i ekipa su bili odli no pripremljeni, sljede a utrka je poljska liga, gdje nas u nedjelju o ekuje derbi s Tarnowom na doma oj stazi u Rzeszowu, rekao je Jurica nakon odli ne utrke za Prvi maj. Sistem utrka je da polufinalisti iz tri utrke voze dodatni Challenge koji se održava u slova kim Žarnovicama 6.7., iz kojeg 9 voza a ide u finale.
Jurica u svojoj kolekciji ima dva europska zlata – juniorsko iz 2006., te seniorsko iz 2007. godine. - Bilo bi lijepo to ponoviti, ali eka nas duga borba za zlato s najboljim voza ima Europe, završio je Jurica. Organizaciju Europskog prvenstva ove godine preuzela je poljska firma „One sport“, koja etiri utrke finala prenosi uživo preko Eurosporta. Jedan od organizatora bit e i Speedway
klub UNIA, a ugovori o nastupu su ve potpisani s Say utdinovim, Gollobom, Pedersenom i Jonssonom. Ostali voza i bit e poznati nakon Challenge utrke. Rezultati iz Debrecena, 1.5.2013. 1. Jurica Pavlic (Hrvatska) - 14+3 (3,3,3,3,2) 2. Robert Mi kowiak (Poljska) - 14+2 (3,2,3,3,3) 3. Hans Andersen (Danska) - 12 (2,3,3,3,1)
Prošlog tjedna u Ljubljani je održan 9. Svjetski gimnasti ki kup i 46. Šalamunov memorijal, na kojem su nastupili Tijana Tkal ec i Filip Ude. I dok je Ude uspješno prošao kvalifikacije na konju s hvataljkama, Tijani na preskoku to nažalost nije pošlo za rukom. Filip je ostvario etvrto mjesto rezultatom 14.700. U finalu vježbe konja s hvataljkama Filip je na kraju osvojio 6. mjesto (slavio je doma i predstavnik Sašo Bertoncelj). Pao je na elementu „mogilni“, ali prije toga je izveo najteži element na konju s hvataljkama u pravilniku, G težine, „Busnari“. Nakon nastupa Ude je bio zadovoljan: - Pao mi je velik kamen sa srca. Mogao sam i i lakšu vježbu i osvojiti medalju ovdje, ali meni je samo bilo bitno da prvi put izvedem “Busnarija”. Forma ide prema dolje, snagu nisam radio ve dva tjedna, pa nije ni udno nakon “Busnari-
ja” nisam imao dovoljno snage za doraditi vježbu
do kraja. Svu snagu sam usmjerio na taj element.
3. svibnja 2013. RUKOMET
ODBOJKA
II. HRL Sjever (Ž)
ŽRK Zrinski novi je lan I. HRL Rukometašice Zrinskoga iz akovca osvojile su naslov prvaka u II. HRL Sjever za žene. Tijekom cijelog prvenstva mlade akove ke rukometašice nisu izgubile ni jedan susret, na emu im treba posebno estitati. Posljednju utakmicu odigrale su u subotu protiv Bjelovara (37:27) , nakon ega je uslijedilo zasluženo i veliko slavlje pred glasnim, ali nažalost premalim brojem gledatelja. Paula Posavec uz sestru Stelu jedna je od ponajboljih igra ica u redovima Zrinskog. - Velika je sre a, ali i ast biti dio prvoligaške ekipe, osje aj je moram priznati fenomenalan, kazala je Paula. - Vjerujem da možemo igrati u prvoj ligi, jer radom, trudom i odricanjem kao što je to bilo i do sada u svemu možemo uspjeti. Osim što smo na svakoj utakmici ‘ginule’ jedna za drugu, sve smo odli ne prijateljice i izvan rukometa. ovjek koji je velikim djelom zaslužan za ovaj veliki uspjeh akove kog ženskog rukometa je “stari trenerski lisac” Željko Golik, koji tako er nije krio zadovoljstvo ostvarenim rezultatom. - Iako smo se trudili više od devet mjeseci, kona ni rezultat je i mene pomalo iznenadio. U svojoj trenerskoj karijeri sam s raznim ekipama ulazio u rang više i osvajao prvenstva, no, do i u prvu ligu s ovakvom ekipom ne cura, ve curica, jer ni jedna od njih nije starija od sedamnaest godina, veliki je uspjeh i za mnoge veliko iznena enje. No, treba re i da je ovo što smo zajedno postigli sasvim zasluženo i plod je jednog teškog rada s puno odricanja. Uz osvajanje prvenstva bez poraza, još je ve a sre a da smo natjecanje završili bez teže ozljede, jer igrali smo ligu sa seniorkama i moram priznati da je postojao strah da se nekome nešto ne dogodi. No, sad je sve gotovo, idemo se zajedni ki proveseliti, a to kako emo i što dalje ostavimo za sutra. Spomenuo je Golik da u klubu predstoji još jedna obaveza, završnica kadetske lige u Umagu, nakon ega treba sezonu mirno privesti kraju. - Trebamo pri ekati izbore, sjesti i vidjeti treba li nam prvoligaš ili ne treba. Mlada smo ekipa, ali nitko ne može ovim curama zabraniti igrati
Trener Željko Golik: Prva liga veliki je igra ki, ali i financijski izazov prvu ligu u koju su se svojim znanjem zalaganjem i napornim radom plasirale. Treba re i i to da su nam se ve i same javile igra ice koje dolaze na fakultet u akovec, što je samo dokaz da se dobro radilo i da ljudi i izvan Me imurja prepoznaju kvalitetu i žele biti dio ne eg uspješnog. To je u potpunosti pozitivno, jer sada smo još uvijek igra ki premladi i dobro bi nam došle dvije do tri iskusnije igra ice. Naravno, prije svega toga treba zajedni ki sjesti za stol sa svim relevantnim ljudima u klubu i županiji i ne samo dogovoriti uvjete, ve vidjeti i vagnuti možemo li to uop e.
Predsjednik kluba Rajko Šari nije skrivao radost i ponos: Iako je situacija teška, ne emo se predati do zadnjeg trenutka - Zaslužili smo prvoligaški status, to treba spomenuti na samom po etku, ali isto tako re i da je ovo zapravo jedna senzacija i veliko iznena enje. U ekipi koja je osvojila naslov pobjed-
nica druge lige nema igra ice starije od sedamnaest godina. Naime, ženski rukometni klub Zrinski osnovan je kao škola rukometa za rad s curicama od deset godina na više. Kada smo stvorili jednu odli nu generaciju, nismo ve znali kakav motiv dati curama za daljnji rad, pa smo otišli u drugu ligu. Sada smo prvaci te druge lige, imamo tri reprezentativke i mislim da je to jedini ispravni recept i put prema onome što bi sport u Hrvatskoj trebao biti. Put prema tomu da sport bude zdrav, da bude veselje i druženje uz jedno fer nadmetanje, odnosno sve ono što sport zapravo u svojim korijenima ima. Mi nemamo nikoga na ugovoru, mi smo udruga roditelja koja ima postavljenu organizaciju na dobrim temeljima. Na žalost, zbog inancijske situacije kakva je trenutno, treba re i da si naše cure (odnosno roditelji) sami kupuju lopte i opremu, sredstva koja dobivamo od sponzora i od lokalne zajednice su nedostatna, ali da i to ne dobijemo ne bi bilo ovoga što smo dosada napravili. Ovoga trenutka veliki je problem u tome što ne znamo kako i na koji na in dalje. Moramo nakon prospavane no i održati više sastanaka i izra unati kakav bi nam mogao biti prora un za prvu ligu. Moram odmah kazati i obe ati da se ne emo predati do posljednjeg trenutka i prilike, ali isto tako trebamo
I.HRL (M), 24. kolo
Novi težak poraz Me imurja Rukometaši Me imurja upisali su na gostovanju u Rijeci novi poraz. U susretu u kojem su na kraju obje strane imale prigovore na su enje doma in je otvorio utakmicu vodstvom 8:2, no Me imurje se ipak uspjelo približiti na 11:10. Kada su stigli doma ina, akove ki rukometaši su ponovo stali, tako da je Kozala na poluvrijeme otišla
sa šest pogodaka prednosti. U nastavku susreta, na žalost po rukometaše Me imurja, doma a je mom ad odli nom igrom samo povisila tu prednost na kona nih 37:23. U sljede em kolu rukometaše Me imurja eka novo gostovanje, ovoga puta odlaze u Umag na utakmicu protiv drugoplasirane mom adi prvenstva.
II. HRL Sjever (M)
U posljednjem kolu Prelogu u Virovitici slijedi i službena promocija u novog prvoligaša Uo i posljednjeg kola II. hrvatske rukometne lige Sjever rukometaši Preloga bili su slobodni, ali su unato tomu, a zahvalju i pobjedi Broda nad Ivan icom 34:25, postali novi prvoligaši. Naime, do kraja prvenstva preostalo je još
jedno kolo, Prelog ima 30 bodova, Ivan ica 27, tako da rukometaši Josipa Borkovi a mogu mirno i bez pritiska odirati susret protiv Virovitice. U dosadašnjih 19 susreta Prelog je ostvario 14 pobjeda, 2 remija i 3 poraza.
KOZALA - ME IMURJE 37:23 (16:10) Rijeka,dvorana na Kozali Gledatelja: 200. Suci: ambala (Križ) i Šimi (Novoselac). ME IMURJE: Kova evi , L. Sklepi , N. Petek 1, Toplek, Obadi , Bašek, Hutinec 5, Horvat, Zvonarek 1, Levak 4 (4), P. Sklepi 6, Škrobar 6, Poto njak, M. Petek. Isklju enja: Kozala 14, Me imurje 16 minuta. Sedmerci: Kozala 6 (6), Me imurje 5 (4).
biti realni. Sve emo napraviti da idemo u prvu ligu, ali u tome emo trebati pomo od svih. U jednoj brzoj ra unici nakon susreta protiv Bjelovara došli smo do toga da pomo koja je potrebna ovoj mladoj ali vrhunskoj ekipi akove kih rukometašica iznosi etiri kune po stanovniku Me imurja ili nekih dvadesetak kuna po obitelji. To spominjemo i iz razloga jer se je u akovcu i Me imurju ve puno puta “ulagalo“ u nekakve “stranjske“ sportaše sumnjive i upitne kvalitete, a rezultata niti je bilo, niti pak ga ima, dok s druge strane napokon jedan kolektiv, jedan klub u kojem igraju samo doma e cure i bave se sportom koji je nekada bio perjanica Me imurja, treba razmišljati ho e li mo i inancirati troškove kotizacije, pla anje sudaca, prijevoza, dvorane.... Bilo bi zaista sramotno i tužno ne dati priliku ovim mladim curama da probaju ponoviti i napraviti ono što su nekada bile “ rna, Duda, Spoma, Ljuba” i još mnoge druge akove ke rukometašice u prvoj ligi, strah za svaku ekipu koja je s puno sportskog respekta i poštovanja dolazila na gostovanje u akovec. Kada pak ve spominjemo nekadašnje legende akove koga ženskog rukometa, Darinka Pavlekovi i Ljubica Vrban i neizostavni su dio ovog projekta i velikog uspjeha rukometne mladosti. Svima njima treba još jednom estitati, skinuti kapu i pokloniti se do poda, te naravno mnogim velikim klubovima i sportašima u Me imurju koji “cvile“ da se ne može uspjeti s vlastitim djecom re i: griješite, jako griješite. Isto tako nadamo se da e i cijela zajednica (ne samo sportska) shvatiti koliko je truda, rada, volje i znanja uloženo u ovaj uspjeh koje su postigle rukometašice Zrinskoga i pružiti im pomo da i u I. HRL pokažu što znaju i mogu. (Siniša Obadi )
Dragutin Novak novi predsjednik Odbojkaškog saveza Me imurja U re anu je održana izborna skupština Odbojkaškog saveza Me imurske županije. Nazo no je bilo 15 od 25 lanova skupštine. Za novog predsjednika izabran je Dragutin Novak, ugledni gospodarstvenik iz Nedeliš a, vlasnik tvrtke Elting d.o.o. On je na tu funkciju izabran jednoglasno. Ina e Dragutin Novak obavlja i dužnost predsjednika Odbojkaškog kluba Nedeliš e. Za tajnika je ponovno izabran Jadranko Kiri iz re ana, a preostali lanovi Izvršnog odbora jesu Antun Mikac iz akovca (OK Totovec), Rajko Kolarek iz Dunjkovca (KOP akovec) i Danijela Prprovi iz Pribislavca (ŽOK Kaštel). U Nadzorni odbor izabrani su predsjednik Damir Bilas (Mursko Središ e), te lanovi Mario Srnec (Belica) i Marko Obadi (Pribislavec). U Stegovni sud izabrani su predsjednik Mladen David iz re ana (OK Nedeliš e), te lanovi Damir Premuži (Peklenica) i Mladen Preložnjak ( re an). Skupština je jednoglasno prihvatila sva izvješ a za prošlu godinu, te isto tako prihvatila i planove za narednu godinu. Kao predstavnik ove udruge u nacionalnom odbojkaškom savezu izabran je Jadranko Kiri . Na skupštini je tako er dogovoreno da se opet organizira Ljetna liga za seniore. Nakon skupštine doma i odbojkaški klub pokazao se dobrim doma inom, organiziravši mali domjenak za sve nazo ne, a što je bila dobra prilika za neformalno druženje odbojkaških djelatnika i nakon službenog dijela skupštine.
Kurteš i Vincek ostaju i dalje u Centrometalu Varaždinci Ivan Kurteš i Dražen Vincek i u sljede oj e sezoni nastupati za Odbojkaški klub Me imurje Centrometal u natjecanju 1.A državne lige. Radi se o dvojcu koji je u Centrometal stigao prije po etka prošle natjecateljske sezone. Ivan Kurteš ro en je u Zagrebu 1985., a prije dolaska u Me imurje nastupao je za zagreba ku Mladost, Varaždin i slovensko Pomurje. Nastupao je i za seniorsku reprezentaciju Hrvatske. Igra na poziciji prima a. Dražen Vincek ro en je u Varaždinu 1991. Prije dolaska u Me imurje igrao je za mati ni klub Varaždin Volley. Radi se o 202 cm visokom igra u koji igra na poziciji korektora. Ova dva igra a garancija su da e re anski klub i u narednoj sezoni igrati bitnu ulogu u natjecanju 1.A hrvatske odbojkaške lige.
U subotu po inje nova Proljetna liga liga u odbojci U organizaciji Odbojkaškog saveza Me imurske županije u subotu 4. svibnja zapo inje Proljetna liga u odbojci za seniore. Nastupit e pet mom adi ( re an, Nedeliš e, Peklenica, Totovec i Vularija). Igra se jednostrukim bod sustavom pet kola. Na kraju e se 15. lipnja održati završnica za najbolje etiri mom adi. Ekipe mogu utakmice odigravati na vanjskim asfaltiranim terenima ili u dvoranama. Radi se o pet klubova koji se natje u u sustavu natjecanja HOU. Od njih samo Nedeliš e ima dvoranu u svojem mjestu. Svi ostali igraju u drugim sredinama. re an igra u Nedeliš u, Totovec u akovcu, Peklenica u Murskom Središ u, te Vularija u Maloj Subotici. Tako je njima ovo ujedno prilika neko natjecanje održati na mati nim igralištima. U prvom kolu re an do ekuje Vulariju, a Peklenica Totovec.
3. svibnja 2013. KOŠARKA
STRELI ARSTVO
KVALIFIKACIJE za popunu A 1 Hrvatske košarkaške lige
Težak poraz akovca Na gostovanju u Istri kod Škrljeva težak poraz akovca u kvalifikacijama. Nakon što su produžeci bili kobni za još jedan poraz, o ito je pao motiv u akove kim redovima i na ovom gostovanju pali su bez otpora. Nakon prvih 20 minuta doma i su imali prednost od +28. Doma i su tek u posljednjoj etvrtini smanjili gas. Završilo je na kraju ipak s ogromnih 47 poena razlike za Škrljevo, a košarkaši akov-
ca e priliku za prvu pobjedu tražiti u subotu na doma em terenu protiv Beliš a. Pobjedni ki ekipu su predvodili Zdeslav Zori s 16 koševa i Darko Bobanovi s 15, dok je kod poraženih najviše poena postigao Luka Prprovi (19), a Nikola Novak zabio je 10. U drugoj utakmici 7. kola Hermes Analitica o ekivano je izgubila od Šibenika 73:97, a Beliš e je bilo slobodno. Šibenik vodi na minitablici, a
akovec u subotu zaklju uje doma e utakmice u kvalifikacijama ugoš ivanjem Beliš a. Škrljevo- akovec 107:60 (30:18, 26:10, 28:10, 23:22) Škrljevo: Pal i 8, Salamun 9, Aži 4, Aman i 9, Troskot 10, Grbi 7, Zori 16, Peri 7, Bobanovi 15, Modi 4, Lipovš ak 4, Vel i 12. akovec: S. Horvat , M. Novak, Prprovi 19, Terek 7, Kranj ec 7, Dove er, Juras 2, Golik 2, Biševac , Mom ilovi 8, N. Novak 10, Drk 2.
Mla i kadeti SK Katarina Zrinski osvojili turnir “Veliki pehar Nikole Zrinskog” Protekle nedjelje streli arski klub „Katarina Zrinski“ iz akovca organizirao je tradicionalni me unarodni turnir „Veliki pehar Nikole Zrinskog“, na kojem je nastupilo 87 streli ara iz BiH, Slovenije i Hrvatske. U jezeru pokraj Starog grada Zrinskih streli ari su svojom vještinom pokušali osvojiti što više krugova i tako se izboriti za medalje i pehar. Veliki pehar na kraju je kao ugodno iznena enje uzela ekipa mla ih kadeta Katarine Zrinski koja je bila bolja od seniorske ekipe, koja ovaj put nije bila u kompletnom sastavu. Mladež „Katarine Zrinski“ nastupila je u sastavu: Karlo Grudi , Jan Siro i i Vinko Kova , a za 14 krugova bili su bolji od seniorske ekipe. U stilu goli luk me u dje acima do 12 godina Jan Miljan osvojio je srebrnu medalju. U stilu standardnog luka u kategoriji djevoj ica do 12 godina Lucija Lesjak osvojila je zlatnu medalju, a
Anita Bulat srebrnu medalju, dok me u dje acima do 12 godina zlatnu medalju osvaja Adrijan Hajdarovi , a srebrnu medalju Krešo Vuruši . Me u dje acima do 12 godina u stilu olimpijskog luka Ivo Ma ek zauzeo je etvrto mjesto. Me u kadetkinjama u olimpijskom luku najbolja je bila Regina Novak, pucala je jako dobro i osvojila zlatnu medalju, dok je Marija Rojko uspjela osvojiti srebrnu medalju. U konkurenciji kadeta s olimpijskim lukom Karlo Grudi osvojio je bron anu medalju, dok je Jan Siro i zauzeo peto, a Vinko Kova
šesto mjesto. Me u seniorima u olimpijskom luku dobro je pucao Božidar Vuruši i osvojio srebrnu medalju, Mladen Kodba je zauzeo etvrto mjesto, Markovi Igor šesto, a Karlo Cilar sedmo mjesto, dok su Boris Ferlin i Lovro Gradišer zauzeli deveto i deseto mjesto. U stilu standardni luk me u seniorima zlatnu medalju osvojio je Oehler Stijepan, srebrnu medalju osvaja Valentino Novak, a Tihomir Miljan osvaja bron anu medalju. U stilu dugi luk me u seniorima nastupio je Goran Cmre ak i osvojio zlatnu medalju.
PLIVANJE
Košarkašice OŠ Ivanovec osvojile srebro na Državnom prvenstvu u Pore u U Pore u je tijekom vikenda i po etkom tjedna održana završnica Državnog prvenstva školskih sportskih društava Republike Hrvatske u 2013. godini u organizaciji Hrvatskog školskog sportskog saveza. Završnica je finalni doga aj za osnovne i srednje škole te djecu s teško ama u razvoju, a sudjeluju najbolji u enici s poluzavršnih natjecanja u rukometu, košarci, malom nogometu, odbojci, stolnom tenisu, atle-
tici, krosu, badmintonu, gimnastici, plivanju i šahu. Ove godine Me imursku županiju predstavljale su košarkašice OŠ Ivanovec, koje su u susretima do finala bile bolje od ekipa osnovnih škola Komletinci i Pula. U finalnom susretu neizvjesnom do skoro pred sam kraj susreta bolja od njih bila je ekipa OŠ Savski Gaj iz Zagreba. Za košarkašku ekipu ŠSD Zmaj iz OŠ Ivanovec igrale su: Lucija Jan ec, Sanela Jeleni ,
Marija Kranj ec, Ivana Obadi , Ana - Marija Dove er, Leona Jeleni , Laura Bašek, Jana Kranj ec, Amalija Kranj ec, Petra Kranj ec, Iva Bulovi i Julija Jan ec. Voditelji ekipe su pro . Bruno Kova i i Dejana Balog. Treba spomenuti da su na ovoj završnici Državnog prvenstva sudjelovali i nogometaši OŠ Prelog, koji su tako er osvojili srebro, a tu su bili i mladi me imurski gimnasti ari i šahisti.
Pliva i akove koga pliva kog kluba u nedjelju 28. travnja sudjelovali su na Me unarodnom pliva kom mitingu “Festival plivanja“ u Zagrebu u organizaciji pliva kog kluba Dubrava. Na natjecanju su uz akove ki bila još dvadeset dva kluba iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Makedonije i Srbije, s ukupno 530 pliva a i pliva ica. U ekipom poretku PK je zauzeo odli no 13. mjesto. PK je na natjecanju nastupio s dvanaest pliva a (Pospišil, Dolenec, Novak, Šantek, Bratko K., Furdi, Sabol, Barila, Novak, Kova , Strahija i Bratko D.), koje je vodio trener, pro esor Borna Grkavac. akove ki pliva i osvojili su tri medalje. Najuspješnija pliva ica bila je Kaja Sabol (2002.) koja je osvojila dvije
Kaja Sabol i Tin Furdi srebrni na me unarodnom 10. Festivalu plivanja u Zagrebu
Pliva i PK-a sudjelovali su na 10. Festivalu plivanja
medalje: 2. mjesto u disciplini 50 m le no i 3. mjesto u disciplini 50 m leptir, te 4. mjesto u disciplini 50 m slobodno. Me u pliva ima najuspješniji je bio
Tin Furdi s osvojenim srebrom u disciplini 50 m le no. Tin je bio još i 7. u disciplini 50 m slobodno, te osvojio 8. mjesto u disciplini 50 m leptir.
PLIVANJEM do svjetlosti
Luka Damjanovi postavio novi rekord s preplivanih etrdeset pet kilometara Tijekom vikenda na akove kim Gradskim bazenima “Marija Ruži ” održana je humanitarna akcija “Plivanjem do svjetlosti”. Rije je o projektu akove kog Lions kluba “Zrinski” pokrenutog 2006. godine, a koji se uz jednu stanku održava redovno svake godine. Akciju su prepoznali gra ani, lokalni mediji, javne osobe s me imurskog podru ja, ali i susjedni Lions klubovi koji svojim sudjelovanjem daju podršku. Iako je ovogodišnji odaziv bio nešto manji nego lani, akcija je uspjela. Sudjelovalo je 172 pliva a koji su ukupno isplivali 463 tisu e i 900 metara. Pao je i novi
rekord akcije. Naime, Luka Damjanovi iz akovca isplivao je 45 tisu a metara te za tisu u metara poboljšao svoj prošlogodišnji rekord. Drugo mjesto s preplivanih 40 tisu a i 50 metara osvojila je Kristina Turk, dok je tre a bila Sara Brajkovi
s 23 tisu e iz 500 preplivanih metara. Zanimljivo je da je najmla i sudionik ovogodišnjeg “Plivanja do svjetlosti” bio jednogodišnji Vid Novak, dok je najstariji bio osamdesetpetogodišnji Andrija Balog. Treba još jednom spomenuti da ova akcija uz promociju plivanja kao zdrave sportske i rekreativne aktivnosti ima i svoju humanitarnu notu. Naime , od prihoda prikupljenih kotizacijom kao i sponzorskih priloga ove e se godine akove koj Knjižnici i itaonici “Nikola Zrinski” kupiti pove alo za slabovidne, a Centru za odgoj i obrazovanje sredstva e dobro do i kao dio pomo i pri kupnji pe i za keramiku.
3. svibnja 2013.
III. HNL Sjever, 25. kolo
TABLICA
Me imurju rekordna pobjeda, Mladost doživjela težak poraz
1. MLADOST (Ždralovi)
25 17 5 3 58 20 +38 56
2. ME IMURJE ( akovec)
25 17 3 5 47 18 +29 54
3. PODRAVINA (Ludbreg)
25 16 3 5 61 31 +30 51
4. CROATIA (Grabrovnica)
25 15 1 9 61 30 +31 46
5. VIROVITICA
25 13 1 11 50 36 +14 40
6. NEDELIŠ E (-1)
25 12 5 8 40 36 +4 40
7. BJELOVAR
25 10 6 9 36 24 +12 36
8. POLET (Sv. Mar n na Muri) 25 11 4 10 34 37 -3
Podravac prekinuo pozitivni niz Nedeliš a Doma in je poveo ve u 7. minuti pogotkom Antonija Grgi a, a svoju prednost pove ali su u zadnjoj minuti prvog poluvremena, strijelac za 2-0 bio je Filip urec, u oba slu aj loptu je u šesnaesterac Nedeliš a ubacio odli ni Pavlovi . U nastavku je Nedeliš e uspjelo smanjiti zaostatak, kada je u 58. minuti pogriješio doma i vrtar Balala i kratko odbio loptu do Ivana Jari a koji je zatresao mrežu Podravca za 2-1. Pobjedu doma e mom adi potvrdio je igra utakmice Ivica Pavlovi pogotkom iz kaznenog udarca u 67. minuti za kona nih 3-1. Nogometaše Nedeliš a ve sutra eka novi prvenstveni susret u kojem im u goste stiže mom ad Križevaca.
Nakon poraza od Nedeliš a, Poletu doma i bodovi protiv akovca
Dok su mnogi Me imurci iskoristili Praznik rada za odlazak u prirodu i druženje s prijateljima, me imurski tre eligaši odradili su svoje 25. prvenstveno kolo. Najuvjerljiviju pobjedu ostvarilo je akove ko Me imurje, dok pak je najteži poraz doživjela Mladost iz Preloga. Nogometaši Me imurja bili su uvjerljivi protiv slabašne Slatine, koja je u akovec doputovala sa svega jedanaest igra a. Pitanje pobjednika bilo je riješeno ve nakon prvih etrdeset pet minuta koje su doma i nogometaši dobili s 5:0. Strijelci su bili Puclin, Vabec, Kuzmi i dva puta Menzil. U nastavku susreta nastavak dominacije doma e mom adi koja je postigla još pet golova, a mogla je i više da su njezini napada i imali samo malo više koncentracije u završni-
ci akcija. Za novih pet pogodaka pobrinuli su se Kopasi i po dva puta Vukte te najbolji igra utakmice Mustafa Menzil.
Podravina u Draškovcu deklasirala nemo nu Mladost I dok je s jedne strane Me imurje do vrha napunilo mrežu Slatine, isto su napravili i nogometaši Virja u Draškovcu, gdje su razmontirali nekompletnu mom ad Mladosti iz Preloga. Doma a ekipa, koja je igrala znatno oslabljena i u zapisniku imala svega trinaest igra a, nije mogla pružiti nikakav otpor kvalitetnim gostima, što i kona ni rezultat 0:8 i pokazuje. Od 46. minte doma i su igrali s igra em manje jer se ozlijedio Tino Hladnik, a zamjene više nije bilo.
U Svetom Martinu na Muri mreže su u prvih etrdeset pet minuta mirovale. Iako je bilo prilika s obje strane, na odmor se otišlo bez pogodaka. U 59. minuti ipak gol, i to za doma ine. Nakon akcije u kojoj su sudjelovali Radikovi i Gori anec, posao je završio odli ni Rodrigues. Isti je igra imao priliku malo kasnije povisiti rezultat, ali je pogodio vratnicu. Gosti iz akovca do izjedna enja su stigli u 78. minuti, nakon grube pogreške doma e obrane, strijelac je bio Lucijan Pintari . Doma a mom ad je krenula na sve ili ništa, što im je donijelo i rezultat. U posljednjoj minuti ponovo je Rodrigues bio taj koji je na uba aj Radikovi a bio najviši te je pospremio loptu u mrežu akov ana za pobjedu i vrijedna tri boda Poleta.
Grani ar dobro igrao u Koprivnici, ali na kraju ostao bez bodova Grani ar se u Koprivnici držao sve do 56. minute. Tada je nakon jedne akcije doma ih po lijevoj strani lopta stigla pred gol Kotorip ana. Tu je bila dosta velika gužva u kojoj se najbolje snašao Živ ec i silovitim udarcem doveo Koprivnicu u vodstvo. Pokazalo se na kraju da je to bio zapravo i odlu uju i trenutak susreta. Igra i Grani ara su i nakon primljenog pogotka igrali odli no stvarali prilike i pritisak na doma u obranu, ali nije išlo. Rezultat se nije promijenio i Koprivnica je osvojila sva tri boda. (so, foto: poletsmn)
37
9. KOPRIVNICA
25 11 1 13 51 47 +4 34
10. GRANI AR (Kotoriba)
25 10 2 13 35 45 -10 32
11. SLATINA
25 9
12. MLADOST (Prelog)
25 8
4 13 38 70 -32 28
13. IVAN ICA (Ivanec)
25 8
3 14 45 52 -7
14. PODRAVAC (Virje)
25 7
2 16 25 50 -25 23
15. KRIŽEVCI
25 7
1 17 30 59 -29 22
16. AKOVEC
25 6
4 15 33 61 -28 22
1 15 27 55 -28 28 27
KOPRIVNICA - GRANI AR 1-0 KOPRIVNICA. Gradski stadion. Gledatelja 150. Sudac: Ivan Kapraljevi Strijelac: 1-0 Živ ec (56) GRANI AR: Jambres, Gorupi (75. Hertelendi), Beliga, Matotek, Kosec, Lon ar, Kos, Kukec, Tilošanec (55. Horvat), Ku an, Latin (86. Mikulan), trener: Zoran Kastel
POLET - AKOVEC 2-1 SVETI MARTIN NA MURI. Igralište: NK Polet. Gledatelja 250. Sudac: Milan Rami . Strijelci: 1-0 Rodrigues (59), 1-1 L. Pintari (78), 2-1 Rodrigues (90) POLET: urkin, Mihael Karlov ec (od 59. K. Gori anec), Mihajel Karlov ec, Turk, Horvat , Begovi , Brezova ki, Vinko (od 56. A. Gori anec) Radikovi , Škvorc, Rodrigues. Trener: Krešimir Šenji AKOVEC: Prekupec, Cvetkovi (22. L. Pintari ), Silva Batista, Vlah, Jambrovi , Antonovi , Balent, Novak, Sunteši , Drož ek (66. Moreira), P. Pintari (90. Bažuli ), trener: Dušan Mikolaj
PODRAVAC - NEDELIŠ E 3-1 VIRJE. Sportsi park. Gledatelja 100. Sudac: Nino Vugrinec Strijelci: 1-0 Grgi (7), 2-0 urec (45), Jari (58), 3-1 Pavlovi (67-11m) NEDELIŠ E: Kocijan, Železnjak (80. Smrti ), Jari , ukez, Topolnjak, Pintari , Piškor, Ba ari, Mihalic, Me imurac, trener: Dražen Novak
ME IMURJE - SLATINA 10-0 AKOVEC. Stadion Mladosti. Gledatelja 100. Sudac: Ivana Martin i . Strijelci: 1-0 Puclin (5), 2-0 Menzil (7), 3-0 Menzil (21), 4-0 Vabec (29), 5-0 Kuzmi (37), 6-0 Kopasi (55-11m), 7-0 Menzil (81), 8-0 Menzil (83), 9-0 Vuk (85), 10-0 Vuk (87) ME IMURJE: Šafari (46. Tizaj), Pintari , Kuzmi , Menzil, Puclin (46. Kregar), Vabec, Mihalic, Vuk, Vukovi (25. Kopasi ), Nynkeu, Petak, trener: Damir Biškkup
MLADOST (P) - PODRAVINA 0-8 DRAŠKOVEC. Igralište: NK Draškovec. Gledatelja 150. Sudac: Ivan Molvarec Strijelci: 0-1 Mumlek (27), 0-2 Bubli (38), 0-3 Hojski (55), 0-4 Bubli (61), 0-5 Valjak (65), 0-6 Valjak (68), 0-7 ižmešija (83), 0-8 Kosir (89) MLADOST(P): F. Farkaš, Habuš, D. Farkaš, Ivan i , Hali , Hreš , Vlah, Magdaleni , Hladnik, Sabol, Vlaši , trener: Krunoslav Bauer
GOR KA malonogometna liga 2013.
IZ KANCELARIJE MNS-a
U tijeku je etvrta sezona natjecanja najboljih gori anskih malonogometnih ekipa
Disciplinske kazne za nogometaše
Po elo je i etvrto izdanje najja e lige svijeta - Gor ke malonogometne lige. Ove godine liga broji sedam ekipa, sastavljenih od najboljeg što nogometni Gori an trenutno nudi od igra kog kadra. Protekla dva vikenda odigrana su dva kola: 1. kolo: Kukuriku city: Prijatelji 3:1, Petlovec: Beverly hills 3:1, Cveteki & latice:Tuteki 4:1, 2. kolo: Cveteki & latice: Petlovec 4:1, Tuteki:Prijatelji 4:1, Kukuriku city:Bumbari & rlenke 2:1
Prošlogodišnji pobjednici Gor ke lige, Kukuriku city, i dalje nastavljaju s dobrim igrama, a s dobrim igrama dolaze i pobjede. Za sada nojozbiljniji konkurent Kukurika ima jesu Cveteki & latice (prošle godine posljednji na tablici), koji su poja ani rasnim i “teškim“(oko 130 kila žive vage) strijelcom Davorom Bistrovi em, trenutno vode im strijelcom Gor ke lige s 5 zgoditaka. Sve ostale ekipe igraju na trenutak inspiracije, jednom dobro, drugi put o ajno.
TABLICA 1. Cveteki & la ce 2. Kukuriku city 3. Tuteki 4. Petlovec 5. Bumbari & rlenke 6. Beverly hills 7. Prijatelji
2 0 0 8:2 2 0 0 5:2 1 0 1 5:5 1 0 1 4:5 0 0 1 1:2 0 0 1 1:3 0 0 2 2:7
6 6 3 3 0 0 0
Nakon što je u srijedu odigrano prvenstveno kolo u Me imurskim nogometnim ligama, u MNS-u su zbrojene i utvr ene disciplinske kazne. U nastavku slijedi pregled kazni i zabrana igranja u narednom kolu koje je na rasporedu ovog vikenda.
I. ME IMURSKA LIGA Kazne isklju enim igra ima : POLET (P) – Nino Posavec (649) po l. 20 DP HNS-a 1 (jedna) utakmica, Dejan Magdaleni (659) po l. 52 DP 2 (dvije) utakmice – po prijavi delegata, OMLADINAC (NSR) – Davor Vukovi (653) po l. 56 DP HNS-a 4 ( etiri) utakmice Nov a na k a z na: NK SPARTAK Mala Subotica se kažnjava nov anom kaznom
u iznosu od 500 kuna zbog polijevanja pomo nog suca od strane gledatelja na utakmici odigranoj u Palovcu dana 01.05.2013. Zbog tre e opomene pravo nastupa u 25. kolu nemaju: MLADOST (Pal.) – Marko Možek , 657), BSK – Bojan Škvorc (631), RUDAR – Nino Šprajc (224), SLOBODA (S) – Denis Srnec (28), POLET (P) – Domagoj Trstenjak (4630), NAPRIJED – Ivan Šimunkovi (2199), Petar Horvat (1959)
II. ME IMURSKA LIGA - ISTOK Zbog tre e opomene pravo nastupa u 24. kolu nemaju: GR ANI AR (N) – Antun Novak 326), SK – Josip Lon ari (1546), DR A Š KOV EC – Ni kol a Turk (3164), DRAVA (DM)
– Marko Mihoci (1782), DINAMO (D) – Santino Debelec (2797), KRALJEV AN 38 – Vjekoslav Cvek (14), BUDU NOST (P) – Bruno Dodlek (2757)
II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD Kazne isklju enim igra ima: VENERA – Ivan Vabec (3886) po l. 20 DP HNS-a 1 (jedna) utakmica, MLADOST (S) – Gabrijel Hošpel
(4288) po l. 52 DP 2 (dvije) utakmice Zbog tre e opomene pravo nastupa u 24. kolu nemaju: BRATSTVO (J) – Goran Trstenjak (3785) ŠENKOVEC – Goran Kolar (2482) MALI MIHALJEVEC – Nenad Trupkovi (2340) STRAHONINEC – Dario Brez (1448), Patrik Kolari (1306) JEDINSTVO (NSD) – Mišel Škvorc (4875), Mišel Popovi (6964) SLOBODA (M) – Tomislav Novak (4625)
3. svibnja 2013. VETERANI – ISTOK – 19. KOLO PODTUREN - DINAMO (D) 3-2 (0-1) PODTUREN. Igralište: Trnoc. Sudac: Nenad Štrek. Strijelci: 0-1 Taradi (26), 0-2 Jesenovi (63), 1-2 Murkovi (64), 2-2 Hranilovi (76), 3-2 Ov ar (80) PODTUREN: Šafari , Mikuli , Orehov, Ov ar J., Biber, Murkovi , Kukovec, Ko evar (39. Strnad), Ov ar S., Vinkovi , Hranilovi DINAMO: Hajdarovi , Godina, Biber, Jan ec (80. Malovi ), Blagus, Zorko, Mihalec, Taradi, Jesenovi , Soka , Vugrinec
BUDU NOST - JADRAN 6-1 (4-1) PODBREST. Igralište: NK Budu nost. Sudac: Božidar Jura i Strijelci: 1-0 Ciglari M. (14), 2-0 Hozjak (23), 3-0 Kralji (30), 3-1 Novak (31), 4-1 Gajnik (40), 5-1 Musta (64), 6-1 Kodba (76) BUDU NOST: Ciglari B., Ciglari M., Gašpari , Hozjak, Sudec, Bartoli , Gajnik, Kralji , Špoljari , Musta , Kodba JADRAN: Kova ec, Juras, Hajdinjak, Hras , Podvezanec, Sušec, Mihalic, Pavlekovi , Novak, Podgorelec, Jan ec
I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - 24.kolo I. ŽNL MNS
U Podturnu susret prekinut u 79. minuti, jer su gosti na terenu ostali sa samo sedam igra a TABLICA 1.CENTROMETAL 2.RUDAR 3.SLOBODA (Slakovec) 4.PUŠ INE 5.BSK 6.SPARTAK 7.NAPRIJED 8.MLADOST (Palinovec) 9.PODTUREN 10.SLOGA ( akovec) 11. UKOVEC 77 12.DINAMO (Palovec) 13.MLADOST (Ivanovec) 14.SOKOL 15.OMLADINAC (NSR) 16.POLET (Pribislavec)
TABLICA 1.BUDU NOST (Podbrest) 2.SPARTAK 3.MLADOST (Prelog) 4.VIDOV AN 5.HODOŠAN 6.RADNI KI 7.PODTUREN 8.DINAMO (Domašinec) 9.BSK 10.POLET (Pribislavec) 11.DINAMO (Palovec) 12.KRALJEV AN 38 13.JADRAN
16 15 1 0 78:12 46 15 11 3 1 51:25 36 16 10 2 4 51:30 32 15 9 2 4 55:29 29 16 9 0 7 55:38 27 15 7 3 5 31:28 24 17 6 4 7 42:39 22 16 6 2 8 38:37 20 15 4 4 7 27:38 16 15 5 0 10 25:49 15 12 4 1 7 24:40 13 16 2 0 14 24:84 6 16 0 2 14 19:71 2
Parovi sljede eg kola:BSK - MLADOST (Prelog), POLET (Pribislavec) RADNI KI, DINAMO (Domašinec) - BUDU NOST (Podbrest), JADRAN - VIDOV AN, SPARTAK - PODTUREN. Susre po inju u 17 sa .
VETERANI – ZAPAD – 19. KOLO OMLADINAC - BRATSTVO (SV) 1-0 (1-0) MA KOVEC. Sudac: Kazimir Rodrigue. Strijelac: 1-0 Dodlek (28) OMLADINAC: Šari , Kova evi , Zebec, Vukovi , Peserlin, Križari , Mikolaj, Kukovec, Dodlek, Blažon, Hranjec BRATSTVO: Šol , Posavec, Mesari , Horvat, Tomaši , Kolari , Srnec, Zeli , Balent, Šari , Boži
STRAHONINEC - OMLADINAC (NSR) 1-1 (0-0) STRAHONINEC. Igralište: Bujan Stjepan-S pi . Sudac: Robert Novak Strijelci: 1-0 Kolar (55), 1-1 Ilekovi (85) STRAHONINEC: Trupkovi , Kolar, Hadži , Makovec, Šimuni , Sen ar, Topolnjak, Antonovi , Bali , Zorkovi , Pintari OMLADINAC: Skoliber, Jambroši , Vukovi , Jaklin, Vlahek, Vinko, Jurinec, Bel, Molnar, Ilekovi
POBJEDA - SLOGA 5-1 (3-0) AKOVEC. Igralište: Polenke. Sudac: Franjo Hergo Strijelci: 1-0 Trbovi (31), 2-0 Trbovi (32), 3-0 Cvetkovi (44), 3-1 Blažeka (65), 4-1 Trbovi (80), 5-1 Ivan i (90) POBJEDA: Mikulan, Kova , Ivan i , Trbovi , Furdi, Zobovi , Topolnjak, Cvetkovi , Krizman, Škvorc, Ivan i SLOGA: Grkavac, Vraži , Leva i , Pintari , Belec, Vuruši , Baša, Vincek, Strahija, Colev, Blažeka
SOKOL - SLOBODA (M) 7-0 (3-0) VRATIŠINEC. Igralište: NK Sokol. Sudac: Željko Kova i Strijelci: 1-0 Leško (19), 2-0 Filipan (24), 3-0 Ratajec (41), 6-0 Filipan (50, 60, 65), 7-0 Tarandek (78) SOKOL: Posavec, Jambreši , Mun ar, Leško, Kova i , uranec, Tomaši , Tarandek, Filipan, Mavrek, Ratajec SLOBODA: Jankovi , Kova ec, Mar ec, Mihoci, Vidovi , Dokleja, Bratkovi , Plevnjak, Mezga, Mesari , Doležaj
AKOVEC - ŠENKOVEC 0-1 (0-0) AKOVEC. Igralište: SRC Mladost. Sudac: Dragu n Novak Strijelac: 0-1 Saboli (52) AKOVEC: Tropša, Feher, Ga al, Hamonajec, Koleni , Sa er, Žganec, Šenji, Brki , Duji , Raguž ŠENKOVEC: Pala nuš, Baranaši , Polak, Novak Ž, Ratajec, Toplek, Pušar, Mikac (46. Novak R), Zaspan, Cerovski, Saboli
SLOBODA - NEDELIŠ E 2-2 (2-1) SLAKOVEC. Igralište: NK SLoboda. Sudac: Ivan Žganec Strijelci: 1-0 He a (28), 1-1 Žnidari (35), 2-1 Filip i (44), 2-2 Žnidari (48) SLOBODA: Srnec, Goricaj, Tomši , Kiri , Sen ar, Platuži , Novak, Koruni , He a, Ivanuša, Krišto NEDELIŠ E: Borko, Pongrac, Vizinger M., u ek, Kova i , Krznar, Dokleja, Kacun, Fegeš, Žnidari , Vizinger D.
MLADOST - HAJDUK (B) 4-2 (3-1) IVANOVEC. Igralište: Park mlados . Sudac: Marko ur ek Strijelci: 0-1 Novak (3), 1-1 Domini (19), 2-1 Lajtman (40), 3-1 Varga (43), 3-2 Novak (72), 4-2 Lajtman (84-11m) MLADOST: Ruži , Višnji , Jurinec, Varga, Domini , Tkal ec, Kozjak, Lajtman, Bašek, Žvorc, Žbulj HAJDUK: Mar ec, Sutnjak, Grabrovi , Šprajc, Novak, Horvat, Rajner, Škrobar, Radikovi , Preložnjak, Gregorin i
TABLICA 1.NEDELIŠ E 2.POBJEDA 3.OMLADINAC (NSR) 4.SLOGA ( akovec) 5.ŠENKOVEC 6.SLOBODA (Slakovec) 7.MLADOST (Ivanovec) 8.SOKOL 9.STRAHONINEC 10.OMLADINAC (Ma kovec) 11.BRATSTVO (SV) 12.SLOBODA (Mihovljan) 13. AKOVEC 14.HAJDUK (Brezje)
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
13 12 10 10 10 9 8 7 7 5 5 3 3 1
3 1 3 3 0 2 3 3 1 6 1 3 1 2
1 4 4 4 7 6 6 7 9 6 11 11 13 14
52:16 55:21 64:27 51:26 44:37 58:36 31:33 54:42 41:61 37:37 24:50 33:59 21:60 22:82
42 37 33 33 30 29 27 24 22 21 16 12 10 5
Parovi sljede eg kola: BRATSTVO (SV) - POBJEDA, SLOGA ( akovec) - STRAHONINEC, OMLADINAC (NSR) - SLOBODA (Slakovec), NEDELIŠ E - MLADOST (Ivanovec), HAJDUK (Brezje) - SOKOL, SLOBODA (Mihovljan) - AKOVEC, ŠENKOVEC - OMLADINAC (Ma kovec). Susre po inju u 17 sa .
Najuvjerljiviju pobjedu u 24. kolu I. MNL ostvarila je mom ad Podturna u doma oj pobjedi protiv ukovca. Bilo je ak 7:0. Jedan od razloga ove zaslužene pobjede doma ina leži i u tomu što je ekipa ukovca susret zapo ela s deset igra a, da bi im se u 34. minuti minuti ozlijedio jedan, u 76. minuti drugi i u 79. minuti tre i igra , pa je glavni sudac Nino Škrobar morao prema pravilima igre prekinuti susret s obzirom na to da su gosti ostali na terenu sa svega sedam igra a. Utakmica u kojoj je doma in tako er uvjerljivo slavio, ali koja je regularno završena, bila je ona u Slakovcu, izme u doma e Slobode i Omladinca iz Novog Sela Rok. Doma ini su poveli golom gostuju eg igra a Lukmana, koji je pospremio loptu u svoju mrežu. Na 2:0 povisio je Treska iz kaznenog udarca. U 71. Fegeš je zabio za 3:0, da bi kona ni rezultat postavio Goricaj u 86. minuti. Treba spomenuti da je susret prije kraja bio završen za gostuju eg igra a Vukovi a ve u 42. minuti zbog udaranja protivni kog igra a laktom u lice u prekidu igre. Centrometalov niz nepobjedivosti prekinut je u Murskom Središ u. Tamo je, naime, doma i Rudar slavio s minimalnih 1:0. Strijelac pobjedni kog pogotka bio je Alen Kova i u 81. minuti. Tijekom cijelog susreta igra je bila ravnopravna i što pposebno treba naglasiti fer i korektna. Doma a je mom ad u toj 81. minuti iskoristila priliku i zabiula pogodak, a bili su blizu postizanja još dva, jer su u 87. i 88. minuti pogodili vratnicu. Istim rezultatom kao i u Murskom Središ u, doma in je slavio i u Palovcu. Tamo je Dinamo u susjedskom derbiju slavio protiv Spartaka iz Male Subotice. U dosta oštroj igri s obje strane bilo je malo dobrih prilika za postizanje pogotka. Najve u nisu iskoristili doma ini kada Simon Vutek nije iskoristio kazneni udarac, odnosno odli ni gostuju i vratar Stjepan Jalšovec obranio je njegov udarac. Spomenimo i to da gostuju i navija i nisu bili oduševljeni odlukom glavnog susca prilikom dosu ivanja najstrožekazne, pa je jedan od njih zalio gemištom po le ima 2. pomo nog suca, iako je kazneni udarac bio dosu en na drugom kraju igrališta. Susjedski derbi odigran je i u Ivanovcu, gdje u goste stigla gradska Sloga. Doma in je sve riješio ve u prvih 45 minuta s tri postrignuta gola. No, mogli su gosti do vodstva na samom po etku, ali istaknuo se doma i vratar Emil Novak, koji je do prije nekoliko sezona branio boje upravo akov ke Sloge. Strijelac za 1:0 bio je Jurica Novak u 13. minuti. Isti je igra zabio iz 2:0 iz kaznenog udarca u 24., dok je strijelac tre eg pogotka za Mladost bio Nenad Orehovec u 42. minuti. Gosti su tek u 90. minuti pogotkom Kosaleca uspjeli ublažiti poraz. Dvije utakmice završile su pobjedom doma ina 2:1. U Puš inama je tako doma in slavio protiv ekipe Naprijeda iz Cirkovljana. Doma a je mom ad u vodstvo došla ve u tre oj minuti iz kaznenog udarca koji je uspješno realizirao Mikulec, a isti igra postigao je gol za 2:0, kojim je završeno prvo poluvrijeme. U 70. minuti rezultat je tek uspio smanjiti Martinec.
Iako je u igri bilo dosta mirno, gosti se kao sportaši nisu iskazali tijekom poluvremena, kada su oštetili vrata svla ionice u kojoj su boravili, odnosno kako se saznaje potrgali su obje spojnice za vrata (pante), valjda nezadovoljni predstavom koju su pružili u tom periodu igre. Sokol pak je u Vratišincu s 2:1 svladao mom ad Poleta iz Pribislavca. Gosti su u jednoj dinami noj i dosta oštroj igri poveli u tre oj minuti pogotkom Boži a. Doma a mom ad u igru se vratila samo dvije minute kasnije i u petoj minuti ve je bilo 1:1, stijelac je bio Tomislav Lisjak. Isti je igra u 79. minuti postigao i pobjedni ki gol za Sokol. Koliko je igra bila žustra i oštra, govori podatak da je glavni sudac Goran Žganec podijelio tri žuta kartona doma inu, pet gostima, a mogao je još i više. Polet
23 24 24 24 23 23 23 24 23 24 23 23 23 23 24 23
16 13 13 12 11 11 10 10 10 8 9 6 7 7 6 0
2 6 3 4 6 4 6 5 5 6 2 10 5 3 5 4
5 5 8 8 6 8 7 9 8 10 12 7 11 13 13 19
47:26 61:33 51:21 30:30 46:35 25:28 33:32 51:37 41:36 35:35 30:45 32:32 46:55 33:43 27:46 17:71
50 45
42 40
39 37 36 35 35 30 29 28 26 24 23 4
Parovi sljede eg kola: SOKOL - RUDAR, POLET (Pribislavec) - DINAMO (Palovec), SPARTAK - SLOBODA (Slakovec), OMLADINAC (NSR) - MLADOST (Ivanovec), SLOGA ( akovec) - MLADOST (Palinovec), BSK - PODTUREN, UKOVEC 77 - PUŠ INE, NAPRIJED - CENTROMETAL. Susre po inju u 17 sa .
je na kraju susret završio bez isklju enog Nina Posavca, koji je igru prije vremena napustio zbog dva preoštra starta. Jedina utakmica koja je završila bez pobjednika bila je ona u Palinovcu izme u Mladosti i beli kog BSK-a. Strijelci za doma ine bili su Talan u 1. i 44. minuti, dok pak su golove za goste postigli Gajnik u 26. i Živkovi u 44. minuti. Nakon igre koju su prikazale obje mom adi slobodno se može re i da je podjela bodova najpravedniji ishod ovoga zanimljivog susreta.
MLADOST - BSK 2-2 (2-2)
MLADOST - SLOGA 3-1 (3-0)
PALINOVEC. Igralište: NK Mladost. Suci: Božidar Kolari , Ivica Horvat, Tihomir Kralji . Delegat: Dragu n Hozjak Strijelci: 1-0 Talan (1), 1-1 Gajnik (26), 1-2 Živkovi (43), 2-2 Talan (44) MLADOST: Mlinarec, Kolari (57. Tkalec), Možek Z (60. Fileš), Gorupi , Kova i , Cirkven i , Možek M., Pasler (78. Baksa), Mlinarec, Vadlja, Talan, trener: Josip Šegovi BSK: Strnad, Bašek, Makar D, Šmit (50. Krajner), Gajnik, Mihalec, Živkovi , Hajdarovi (85. Škvorc), Paler, Makar I., Mlinari , Dodlek (63. Mesari ), trener: Vladimir Pavlekovi Žu kartoni: Vadlja, Možek M., Gorupi (Mladost); Škvorc, Bašek (BSK)
IVANOVEC. Igralište: Park Mlados . Suci: Zdravko Toplišnjak, Dražen Sukanec, Dragan Hrustek. Delegat: Slavko Vodopija Strijelci: 2-0 Novak (18), 2-0 Novak (24-11m), 3-0 Orehovec (42), 3-1 Kosalec (90) MLADOST: Novak E., Žvorc, Jaluši , Kamenar, Horvat, Leva i , Gugi , Novak M., Novak J. (68. Klinec), Orehovec, Fu ko (54. Petri evi ), trener: Branko Janžek SLOGA: o aj, Dokleja, Obadi , Vabec, Kosalec, Malovi , Bali , Ružman (46. Novak), Branilovi (80. Zoka), Vugrinec, Zoka, trener: Dragu n Vabec Žu kartoni: Žvorc (Mladost); Obadi , Vugrinec, Malovi (Sloga)
SLOBODA - OMLADINAC (NSR) 4-0 (2-0)
PUŠ INE - NAPRIJED (C) 2-1 (2-0)
SLAKOVEC. Igralište: NK Sloboda. Suci: Dražen Jur ec, Borut Križari , Zoran Novak. Delegat: Darko Jambrovi Strijelci: 1-0 Lukman (2-ag), 2-0 Treska (40), 3-0 Fegeš (71), 4-0 Goricaj (76) SLOBODA: Kolar (73. Tkal ec), Hergo (85. Levec), Angel, Fu ko (46. Belovi ), Buhanec, Katanec, Šoštari (70. Fegeš), Goricaj, Treska, Novak, Petek (62. Podvez), trener: Stjepan Petek OMLADINAC: Mar ec (46. Žvorc), Jurinec, Reich (73. Kolar), Lukman, Žganec (12. Vugrinec), Barat, Bari , Vukovi , Cirkven i , Krišto (77. Lesjak), Drk, trener: Branimir Kelkedi Žu kartoni: Buhanec, Srnec (Sloboda) Crveni karton: Vukovi (Omladinac)
PUŠ INE. Igralište: NK Puš ine. Suci: Saša Fegeš, Igor Križari , Damir Fodor. Delegat: Slavko Novak Strijelci: 1-0 Mikulec (3), 2-0 Mikulec (33), 2-1 Mar nec (70) PUŠ INE: Majurec (27. Novosel), Mikulec, Pintari , Fegeš (68. Pintari ), Pozder, Celinger T., Miko, Knezi , Lesar (61. Celinger S), Levani (73. Magdaleni ), Vidovi (24. Dove er), trener: Boris or evi NAPRIJED: onkaš, Kemec (64. Sa i ), Šimunkovi (85. Žvorc), Režek, Novak, Hižman, Fleten (38. Horvat), Mar nec, Furundžija, Glavina, Režek Žu kartoni: Lesar (Puš ine); Šimunkovi , Horvat, Furundžija, Novak (Naprijed)
PODTUREN - UKOVEC 7-0 (5-0)
SOKOL - POLET 2-1 (1-1)
PODTUREN. Igralište: Trnoc. Suci: Nino Škrobar, Bruno Brljak, Željko Novak. Delegat: Ivan Kova Strijelci: 1-0 Mu i (14), 2-0 Telebuh (27), 3-0 Telebuh (30), 4-0 Drvoderi (40), 5-0 Balenovi (45), 6-0 Golubi (66), 7-0 Telebuh (74) PODTUREN: Kolar D., Kolar A. (46. Horvat), Radovan (46. Mravljek), Balenovi , Sermek, Mu i , Drvoderi , Telebuh, Lepen (46. Hajdarovi ), Vincek (46. Golubi ), Kolar M. (46. Berdin), trener: Ivan Hamunajed UKOVEC: Lehki, Mihoci, Fran i , Vuk, Vukina, Marka , Lipi , Anderlin, Poljak, Lipi , Hladnik, trener: Antun Juki Žu karton. Poljak ( ukovec)
VRATIŠINEC. Igralište: NK Sokol. Suci: Goran Žganec, Siniša Luka i , Stjepan Fic. Delegat: Antun Mar njaš Strijelci: 0-1 Boži (3), 1-1 Lisjak T (5), 2-1 Lisjak T (79) SOKOL: Šimuni , Lebar (75. Bistrovi 9, Drk (52. Leich 88. Puh), Lisjak M., Mikolaj L, Posavec (83. Boži ), Lisjak T., Mun ar, Mikolaj M., Novak, Horvat, trener: Damir Vugrinec POLET: Vaš, Okreša (84. Juri an), Trstenjak, Novak (55. Ba i ), Glad, Krišto , Posavec, Vibovec, Halabarec (63. Glad), Boži (63. Ujlaki), Pal Žu kartoni: Leich, Horvat, Bistrovi (Sokol); Novak, Glad, Okreša, Trstenjak, Vaš (Polet) Crveni karton: Posavec (Polet)
RUDAR - CENTROMETAL 1-0 (0-0)
DINAMO - SPARTAK 1-0 (0-0)
M.SREDIŠ E. Igralište: Šoderka. Suci: Dario Bubek, Josip Kedmenec, Robert Radek. Delegat: Alojz Kopasi Strijelac: 1-0 Kova i (81) RUDAR: Rajf, Vuruši , Šprajc, Vuri, Županec, Šol D., Novak, Zadravec, Rožman (68. Žganec), Šol N. (90. Varga), Šol M (80. Kova i ), trener: Anton Srša CENTROMETAL: Petkovi , Borko, Novak, Slokan, Bratkovi , Vince M, Gunc, Buhanec, Duman i , Rodrigue (62. Vince B), Vibovec, trener: Marko Zavrtnik Žu kartoni: Šprajc (Rudar); Borko, Bratkovi (Centrometal)
PALOVEC. Igralište: NK Dinamo. Suci: Bojan Juras, Ivan Žganec, Dragu n Novak. Delegat: Josip Baksa. Strijelac: 1-0 Pavlekovi (85) DINAMO: Vibovec, Šari , Jan ec, Vutek, Klekar (46. Žuli D), Mar ec, Štampar, Križai I. (46. Hali ), Novak (66. Križai S), Na (79. Pavlekovi ), Domini (70. Šegovi ), trener: Zoran Kralji SPARTAK: Jalšovec, Lackovi , Jankovi , Križai , Gelo, Šegovi E., Lackovi E., Jan ec, Lovren i , Šegovi S. (70. Rogina), Juras, trener: Zoran Graši Žu kartoni: Jan ec (Dinamo); Šegovi E. (Spartak)
3. svibnja 2013.
17. kolo II. ŽL MNS - istok MLADOST - TRNAVA 0-5 (0-0) SVETA MARIJA. IGraliťte: Stadion NK Mladost. Suci: Darko Filip i , Toni FaŞon, Erik Žerdin. Delegat: Davor Drvenkar Strijelci: 0-1 Malek (48), 0-2 Jakťi S (53), 0-3 Malovi (55), 0-4 Jakťi S (76), 0-5 Jakťi S (83) MLADOST: Gaťpari , Bali (65. Štrok), Igrec, Pavlic, Posavec, Šulj (46. Kvakan), BlaŞin i , Markovi (15. Horvat 65. Šamarija), Hoťnjak, trener: Slavko Kvakan TRNAVA: Medvar, Malek, Markuťi H (76. BlaŞek), Jakťi I., Pintar, Biber (84. Gudlin), Markuťi T., Baksa, Jakťi S., Malovi , Markan, trener: Robert Katanec
KRALJEV AN 38 - BUDU NOST (P) 3-0 (1-0) DONJI KRALJEVEC. IGraliťte: Fondacije. Suci: Rudolf iŞmeťija, Milivoj Bari , Mario Pintari . Delegat: Marijan Sabol Strijelci: 1-0 Kekenj (13), 2-0 Štefok (51), 3-0 Cvek (61-11m) KRALJEV AN: Vlah, Novak, Pigac, Štefok (75. ekunec), Cvek S., Kekenj, Tisaj (66. BlaŞeka), Slavi ek H., Lipi , Hobor, Slavi ek S., trener: Stefan Srpak BUDU NOST: Pancer, Klobu ari , Novak (81. Viťnji T.), Viťnji D (69. Lon ari ), Ciglar, Hali , Lastavec, Mar nec, Dodlek, Bukal, Mihaljkovi (46. Novosel), trener: Ivan Gajnik Žu kartoni: Cvek V. (Kravlje na); Dodlek (Budu nost)
DINAMO - GALEB 1-2 (0-0) DOMAŠINEC. IGraliťte: Kokotov Vez. Suci: Vjeran Tuksar, Denis Fic, Nenad Štrek. Delegat: Rajko Zadravec Strijelci: 0-1 Mesari (75), 1-1 Jakťi (80), 1-2 Soka (90) DINAMO: Valenti , Borovec, Tomaťek, Krznar (10. Tu an 70. Baranaťi V.), Lovrek (46. Silaj), Debelec, Obadi , Jakťi , Trstenjak, Furdi (78. Baranaťi D.), Bihar (78. Eri ), trener: Marko Obadi GALEB: Pigac, Fleten, Balent, Mihoci, Hertelendi, Pigac (61. Soka ), Balent, Mesari (78. Grana r D.), Grana r T (7. Fran i ), Balent, Slavi ek, trener: Damir Pigac Žuti kartoni: Jakťi , Debelec, Borovec (Dinamo); Fran i (Galeb)
DUBRAVA - DRAVA (DM) 4-0 (1-0) SIVICA. IGraliťte: NK Dubrava. Suci: Tomislav urila, Željko Kova i , Edvin Zobec. Delegat: Stjepan uranec Strijelci: 1-0 Drk (35), 2-0 Sabol (65), 3-0 Vidovi (75), 4-0 Varga (85) DUBRAVA: uranec, Gori anec, Tkalec, Bobi anec Ma ja, Paler (77. Murkovi ), Hu nec, Bobi anec S., Sabol, Drk, Varga Patrik (85. Varga Dino), Mu i (61. Vidovi ), trener: Vladimir Sabol DRAVA: Mikulan, Kos, Mihoci, Smrk, Slavi ek, Orehovec, rneli, Igrec F., Igrec Z., Igrec J., Herc, trener: Ivan Klari Žu kartoni: Kos, Mihoci (Drava)
II. ME IMURSKA LIGA – ISTOK
VIDOV AN - DRAĹ KOVEC 2-1 (0-0)
Trnava s pet komada potopila Mladost u Svetoj Mariji U II. MNL ove su prazni ne srijede odigrani susreti zaostalog 17. kola. U utakmici odigranoj u Svetoj Mariji doma a je mom ad doĹživjela pravi potop protiv Trnave iz Gori ana. Nakon prvih etdesetr pet minuta, s obzirom na prilike jedne i druge mom adi, niĹĄta nije ukazivalo na to da e gosti u drugom dijelu zabiti ak pet golova. S golijadom se krenulo u 48. minuti, kada je strijelac bio Malek. Nakon toga s tri gola u listu strijelaca upisao se Simon JakĹĄi u 53.,76. i 83. minuti, da bi joĹĄ jedan pogodak postigao Malovi u 55. Imali su doma ini priliku posti i gol iz penala, no udarac Vedrana Markovi a gostuju i vratar Hrvoje Medvar uspio je obraniti. Gostuju u pobjedu ostvario je u DomaĹĄincu protiv Dinama Galeb iz Oprovca na utakmi-
TABLICA 1.DINAMO (DomaĹĄinec) 2.GRANI AR (N) 3.HODOĹ AN 4.GALEB 5.TRNAVA 6.BORAC PMP (Tur iĹĄ e) 7.CROATIA 8.KRALJEV AN 38 9.VIDOV AN 10.DUBRAV AN 11.MLADOST (SM) 12.BUDU NOST (P) 13.DUBRAVA (Sivica) 14.DRAVA (DM) 15. SK 16.DRAĹ KOVEC
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
17 11 11 11 9 10 9 9 10 9 9 8 8 7 7 4
2 5 4 4 8 2 4 4 1 3 5 3 1 3 3 2
3 6 7 7 5 10 9 9 11 10 8 11 13 12 12 16
75:23 46:32 74:58 44:29 38:36 56:48 39:41 44:54 31:42 42:40 53:51 37:45 51:60 36:43 35:60 27:66
53 38 37 37 35 32 31 31 31 30 29 27 25 24 24 14
Parovi sljede eg kola: CROATIA - VIDOV AN, MLADOST (SM) KRALJEV AN 38, GRANI AR (N) - DUBRAVA (Sivica), DUBRAV AN - DINAMO (DomaĹĄinec), BORAC PMP (Tur iĹĄ e) - HODOĹ AN, SK - GALEB, TRNAVA - DRAVA (DM), DRAĹ KOVEC - BUDU NOST (P). Susre po inju u 17 sa .
ci. Tamo se sve vaĹžno odigralo u posljednjih petnaestak minuta. Prvo su u 75. gosti preko Mesari a poveli, da bi pet minuta kasnije JakĹĄi izjedna io. Do pobjede je Galeb stigao u 90. minuti golom Gorana Soka a. Rezultatom 2:1 doma u je pobjedu slavio Vidov an protiv DraĹĄkovca. I tu su gosti prvi poveli u 53. minuti, ali su doma i uspjeli preokrenuti rezultat u svoju korist. U 56. je izjedna io Nemet, da bi isti igra u 58. minuti svojoj mom adi osigurao i pobjedu. Po etiri gola svojim su gostima zabili Dubrava u Sivici i Grani ar u Novakovcu. U Sivici je doma ine u vodstvo protiv Drave doveo Drk u 9. minuti, a golove su ĹĄpostigli joĹĄ i Sabol u 65., Vidovi u 75. i Varga u 85. minuti susreta. Istim je rezultatom Grani ar ispratio mom ad SK-a. Tu pak su strijelci za doma e bili Krznar u desetoj, Mun ar u 49., BlaĹžon u 60. i Petek u u 88. minuti. Pred stotinjak gledatelja doma in je, ĹĄto pokazuje i sam kona ni rezultat, bio bolja mom ad i zasluĹženo osvojio sva tri boda. Gosti pogodak nisu postigli ni na susretu u Donjem Kraljevcu, gdje je doma i Kraljev an s 3:0 slavio protiv Podbresta. Svoju dobru igru i pritisak na goste (u igri) doma ini su naplatili ve u 13. minuti vode im golom Kekenja. S tim se rezultatom otiĹĄlo na odmor, da bi u 51. minuti Ĺ tefok bio strijelac za 2:0. Kona ni rezultat postavio je kapetan doma ih Silvestar Cvek golom iz kaznenog udarca u 61. minuti. Utakmica je zavrĹĄena s tek po jednim opomenutim igra em na svakoj strani. U HodoĹĄanu pak je u jednoj vrstoj i zanimljivoj utakmici izme u doma ina i gostiju iz Orehovice bilo napeto do samoga kraja. U
D.VIDOVEC. Igraliťte: NK Vidov an. Suci: Marijan Duman i , BoŞidar Jura i , Patrik Kolari . Delegat: Stjepan Perko Strijelci: 0-1 Kavran (53), 2-1 Dino Nemet (56, 58) VIDOV AN: Kranjec, Zvoťec (46. Nemet Danijel), Friť i , Nemet Dino (65. Škoda), Herman, Varga, Nes , Ujlaki (88. Herman), Tiloťanec (46. Horvat), Matulin, Lukťa, trener: Sre ko Gabaj DRAŠKOVEC: Taradi, Turk D., Turk N., Baranaťi , Kova , Repalust, Matja i David, Vugrinec (70. Židov), Mlinari (46. Matja i Danijel), Kavran, Jambrovi , trener: BoŞidar Repalust Žu karton: Turk (Draťkovec)
GRANI AR - SK 4-0 (1-0) NOVAKOVEC. Igraliťte: NK Grani ar. Suci: Darijan Zadravec, Ivica Felker, Dominik Filipaťi . Delegat: Kreťimir Glavina Strijelci: 1-0 Krznar (3), 2-0 Mun ar (49), 3-0 BlaŞon (60), 4-0 Petak (88) GRANI AR: Tratnjak, Šopar (58. Drvoderi D), BoŞi , BlaŞon, Mun ar (78. Petak), Turk (85. Furdi), Drvoderi S., Buhin, Lovrek (62. Hajdarovi ), Krznar, Novak, trener: Tomica BlaŞon SK: Vojvoda, Vidovi , Farkať, Lon ari D., Lon ari J., Viťnji N. (62. Baksa), Begovi , Suťec (84. Viťnji R.), Lisjak, Kranjec, Kramar, trener: Marko Vidovi Žu kartoni: Novak, Petak (Grani ar); Viťnji , Lon ari ( SK)
HODOŠAN - CROATIA 3-2 (2-1) HODOŠAN. Igraliťte: NK Hodoťan. Suci: Petar RuŞi , Morano Vlah, Stjepan Novak. Delegat: Stjepan KriŞari . Strijelci: 1-0 Strahija (11), 2-0 Papak F (36), 2-1 RuŞi M (39-11m), 3-1 Strahija (64), 3-2 RuŞi M (67-11m) HODOŠAN: Vuk, Kranj ec, Vadlja (46. Puri ), Mar ec, Blagus, Naran a, Vlah, Bunc, Papak F (60. Papak J), Strahija G., Strahija Z., trener: Damir Krznar CROATIA: Patar ec, Ivanuťi , Bali, Kolar, Kozjak, RuŞi K. (67. urin), Šafari , Poljanec (75. Kosi), Kr mar, RuŞi M., Jeleni (82. Domini ), trener: Vladimir Bartoli Žu kartoni: Blagus, Vlah (Hodoťan); Kozjak, Ivanuťi (Croa a)
jedanaestoj minuti igra s brojem jedanaest, Strahija, doveo je svoju ekipu u vodstvo. Filip Papak bio je u 36. minuti stijelac za 2:0, a gosti su se u igru vratili pogotkom Marka RuĹži a u 39. minuti iz kaznenog udarca. Strahija je bio ponovno strijelac za pove anja vodstva svoje mom adi u 64. minuti, dok pak je iz drugog kaznenog udarca dosu enog u njihovui korist RuĹži ponovno smanjio doma e vodstvo na samo jedan gol prednosti. No, to je bio i posljednji gol na susretu, tako da je doma a mom ad slavila s 3:2.
17. kolo II. ŽNL MNS - zapad II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD HAJDUK-ŠTRUKOVEC - DRAVA (K) 1-2 (0-0) ŠTRUKOVEC. Igraliťte: NK Hajduk. Suci: Damir Aldi , Filip Aldi , Dario Vel i. Delegat: Dragu n Koruni Strijelci: 1-0 Šardi (50), 1-1 Jaluťi (57), 1-2 Dombaj (73) HAJDUK: Jurovi D, Tkal ec, HrŞenjak D., HrŞenjak L., Živko, HrŞenjak K., Jurovi T. (70. Periťi ), Debelec M, Bistrovi , Debelec G. (23. Topli anec), Šardi (87. Cmre njak), trener: Darko Posavec DRAVA: Ivkovi , Treska, Šol, Zanjko, Bajkovec, Carevi M, Dombaj, Carevi B (13. Horvat), Zanjko, Gori anec, Jaluťi , trener: Kris jan Varga Žu kartoni: HrŞenjak, Carevi (Hajduk)
PLAVI - STRAHONINEC 0-1 (0-0) PEKLENICA. Igraliťte: NK Plavi. Suci: Jadran Kukovec, Josip Novak, Vlado BlaŞi . Delegat: Dragu n Vuk Strijelac: 0-1 Brez (88) PLAVI: Horvat, Govedi , Škvorc, Erdelja (85. Vugrinec), Turkovi , Škvorc, Mikuli (46. Ratajec), Ma ari , Vugrinec (56. Gori anec), Nerer (71. Ma ari ), Zadravec, trener: Nenad Srnec STRAHONINEC: Bertapelle, Grabar, Zlatarek, Viťnjari , Vrbanec, Kolari , Dubi (36. Žuni ), Kolar, Mar ec, Zobec (70. Kocijan), Brez, trener: Ivan Zebec Žu kartoni: Vugrinec, Zadravec (Plavi); Brez, Vrbanec, Žuni , Kolari (Strahoninec)
MLADOST - MURA 0-0 SELNICA. Igraliťte: NK Mladost. Suci: Željko Turk, Darko Pokriva , Franjo Horvat. Delegat: Franjo Fais MLADOST: Rajf, Hren, Vinko, Stojko T. (88. Mlinari ), Žerjav, Stojko N., Šavni ar, Leva i , Bogdan (60. Ko ila), Heren i , Hoťpel, trener: Marijan Mohari MURA: Novak D, Lipovi , Vinko D (45. Žalar), Braniťa, Jurovi , Stojko N., Stojko D., Vinko M. (58. Vrťi Mar n), Novak M., Horvat (82. Vrťi Mihajel), Na , trener: DraŞen Novak Žu kartoni: Žerjav, Bogdan, Hren, Hoťpel, Šavni ar (Mladost); Horvat, Žalar (Mura) Crveni karton: Hoťpel (Mladost)
M.MIHALJEVEC - TRNOVEC 2-0 (2-0) M.MIHALJEVEC. Igraliťte: NK M.Mihaljevec. Suci: Damir Klari , Mladen Puklavec, Josip Jurinec. Delegat: Josip Lesjak Strijelci: 1-0 Mesari P (11), 2-0 Mesari M (33) M.MIHALJEVEC: Magdaleni , Bes jani N., Trupkovi , Mesari P., Mesari M. (78. Babi ), Mesari B., Kova i , Makťadi, Varga, Bes jani D., Perho , trener: Bruno Mesari TRNOVEC: Koťak (61. Kiri ), eh, Hruťoci, Ramy, Periťi , Hrupek, Herceg, Flac, Peri , Ovono, Tomaťi , trener; Kris jan Kiri Žu kartoni: Kova i , Trupkovi (MM); Herceg, eh (Trnovec)
JEDINSTVO - ME IMUREC 4-0 (3-0) G.MIHALJEVEC. IgraliĹĄte: Pod Borom. Suci: Franjo Hergo , Branko Martan, Renato Vuk. Delegat: Ivan Mezga Strijelci: 1-0 Kocen (13), 2-0 Ladi (18), 3-0 Kocen (25), 4-0 Ladi I. (83) JEDINSTVO: Fujs, Krumpi (84. Bistrovi ), Plantak, Novak Dejan, Ladi M., Golub, Horvat, Tr njak, Vuk, Kocen (52. Novak Denis), Novak M. (80. Ladi I.), trener: Roman Tr njak ME IMUREC: MarciuĹĄ, Lon ari , KoĹĄir, Ciglari , Fu ek, IvanuĹĄa, Novak, ReĹĄetar, Treska, Kozina, Kos (48. Grudi ), trener: uro Koloni
Bratstvo protiv Napretka bez milosti, Drava do vrijednih bodova u Ĺ trukovcu Jedinstvo iz Gornjeg Mihaljevca bilo je kao doma in uvjerljivo protiv Me imurca. istih etiri nula djelo su Kocena dva puta, te Mihaela i Ivana Ladi a. U fer i korektnoj utakmici sudac Franjo Hergoti nije imao potrebu za dodjeljivanjem Ĺžutih kartona. Doma ini su slavili i u Malom Mihaljevcu, ali malo manje uvjerljivo kao Jedinstvo. Naime, bilo je “samoâ€? 2:0. Po lijepom i dobro pripremljenom terenu te sun anom i ugodnom vremenu Mali Mihaljevec je slavio protiv Trnovca, strijelci su bili Mesari i, Patrik u 11. i Milan u 33. minuti. Vode i Ĺ enkovec nije propustio priliku da do e do nove doma e pobjede u susretu protiv Venere. U ne baĹĄ previĹĄe kvalitetnoj nogometnoj predstavi doma ini su Veneru uspjeli slomiti tek u 76. minuti, kad ih je u vodstvo doveo SaĹĄa Fu ko, a posao je dovrĹĄio Dejan Korent u 89. minuti. Treba spomenuti da su gosti u 75. minuti ostali bez prvog vratara Ivana Vabeca, koji je dobio crveni karton jer je napravio prekrĹĄaj izvan kaznenog prostora u obe avaju oj prilici doma ina za postizanje pogotka. Najuvjerljiviji u ovom zaostalom 17. kolu bila je mom ad Bratstva iz Jurovca, koja je s ak 7:0 nula slavila protiv Napretka iz Gornjeg Kraljevca. Seriju je zapo eo u 15. minuti Leva i , koji je u 50. minuti postigao i drugi pogodak, a nastavili su Vinko, Leva i , Kirec, Per i i Brzova ki. Gosti su slavili u Ĺ trukovcu, gdje je Drava iz KurĹĄanca s 2:1 bila bolja od doma eg Hajduka. Do sedamdesete minute bilo je 0:0, tada doma ini dolaze u vodstvo pogotkom Ĺ ardija. Drava se ne predaje i sedam minuta kasnije ve je 1:1, strijelac je bio JaluĹĄi . Dombaj je dobru igru Drave okrunio pobjedni kim pogotkom u 73. minuti. Do vrijednih gostuju ih bodova doĹĄao je i Strahoninec u Peklenici. No, susret je mogao zavrĹĄiti potpuno druk ije da su doma ini realizirali kazneni udarac u 76. minuti. Strahoninec je to kaznio dvije minute do kraja jednim, ali vrijednim pogotkom Darija Breza. Osim pobjede i tri boda,
gosti su ku i otiĹĄli i s etiri poĹžutjela igra a, dok su u doma im rdovima javne opomene dobila dvojica igra a. Dva susreta zavrĹĄila su bez pobjednika. Onaj u kojem nije postignut ni jedan gol odigran je u Selnici izme u doma e Mladosti Mure iz Hlapi ine. Na susretu biljeĹžimo jednu spornu situaciju, kada u 75. minuti nakon prekrĹĄaja gostuju eg igra a u svojem kaznenom prostoru nad doma im napada em sudac Turk nije okarakterizirao kao najstroĹžu kaznu, a trebao je. Kod doma ina ak pet, a na gostuju oj strani dva opomenuta igra a. Doma ini su susret zavrĹĄili i s igra em manje jer je 76. minuti zbog vrije anja glavnog suca isklju en HoĹĄpel. Bez pobjednika, ali s etiri postignuta pogotka zavrĹĄio je susret izme u Jedinstva iz Novog Sela
TABLICA 1.Ĺ ENKOVEC 2.JEDINSTVO (GM) 3.PLAVI (Peklenica) 4.JEDINSTVO (NSD) 5.MALI MIHALJEVEC 6.STRAHONINEC 7.BRATSTVO (Jurovec) 8.SLOBODA (Mihovljan) 9.HAJDUK (Ĺ trukovec) 10.MURA 11.TRNOVEC 12.ME IMUREC 13.DRAVA (KurĹĄanec) 14.NAPREDAK 15.VENERA PMP 16.MLADOST (Selnica)
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 22 23
15 12 11 9 10 9 9 8 9 7 7 7 7 7 4 3
4 5 6 9 5 8 5 7 4 8 6 5 1 4 5 4
3 5 5 4 7 5 8 7 9 7 9 10 14 12 13 16
53:22 46:26 47:29 56:33 46:34 35:26 49:31 43:41 33:38 36:37 29:41 44:56 23:43 41:63 28:49 25:65
49 41 39 36 35 35 32 31 31 29 27 26 22 22 17 13
Parovi sljede eg kola: DRAVA (KurĹĄanec) - PLAVI (Peklenica), JEDINSTVO (GM) - BRATSTVO (Jurovec), MALI MIHALJEVEC - MLADOST (Selnica), Ĺ ENKOVEC - JEDINSTVO (NSD), VENERA PMP - HAJDUK (Ĺ trukovec), TRNOVEC - SLOBODA (Mihovljan), ME IMUREC - MURA, STRAHONINEC - NAPREDAK. Susre po inju u 17 sa .
BRATSTVO - NAPREDAK (GK) 7-0 (1-0) JUROVEC. Igraliťte: SRC Per i Mladen Bokťi . Suci: Radovan Posedi, Robert Novak, Dario Kos. Delegat: Antun Horvat Strijelci: 1-0 Leva i (15), 2-0 Vinko M. (55), 3-0 Leva i Danijel (62), 4-0 Kirec (71), 5-0 Leva i Danijel (74), 6-0 Per i (80), 7-0 Brzova ki (87) BRATSTVO: Jelen i , Vinko K. (64. Kirec), Vrbanec, Antoli , Jambrovi (76. Baumgartner), Gori anec (70. Saka ), Leva i Danijel, Koraj (68. Per i ), Trstenjak, Vinko M. (78. Brzova ki), Leva i Denis, trener: Darko Rob NAPREDAK: Žagar, Leich, Hu nec, Lepen-Jurak, Hu nec, Mu i , Horvat, Lastavec, Vidra, Govedi , Trstenjak, trener: Darko Vincek Žu kartoni: Trstenjak (Bratstvo); Žagar, Vidra, Leich (Napredak)
JEDINSTVO - SLOBODA (M) 2-2 (1-1) NOVO SELO NA DRAVI. Igraliťte: Gmajna. Suci: Marko ur ek, Nino Grgi , Ivan Vlahek. Delegat: Petar Krha Strijelci: 1-0 Novak (13), 1-1 Culjak (24-11m), 2-1 Popovi (48), 2-2 Posavec (80) JEDINSTVO: Varga, Jaluťi (81. Reťetar), Štajerec, Gavranovi (83. Bezek), Jambrovi , Filipovi , Škvorc, Fras, Novak, Popovi , or evi (87. Pla ak), trener: Mladen Reťetar SLOBODA: Horvat, Bubek (80. ŽeleŞnjak), Reťetar, Novak, alopa, Srnec, Belťe, Lukman, Sovar, Culjak, Posavec, trener: Damir Vrbanec Žu kartoni: Škvorc, Popovi (Jedinstvo); Novak (Sloboda)
ŠENKOVEC - VENERA PMP 2-0 (0-0) ŠENKOVEC. Igraliťte: NK Šenkovec. Suci: Dario Srnec, Lana Vidovi , Mar na Koprivec. Delegat: Mijo Horvat Strijelci: 1-0 Fu ko (76), 2-0 Korent (89) ŠENKOVEC: Novak G, Kanski, Branilovi , Novak M. (61. Ban), Radikovi , Rihtarec, Kukovec, Korent, Leťko (90. Zemlji ), Fu ko, Kolar, trener: Marijan Kolar VENERA: Vabec, Ambruť T, Vabec, Srnec, Kova i , Ambruť E., Škvorc (80. Zadravec), Ciglari , Kamenar (75. Golubi ), Kerman, Prko, trener: Ivan David Žu kartoni: Korent, Kolar (Šenkovec); Srnec (Venera) Crveni karton: Vabec (Venera)
na Dravi i Slobode iz Mihovljana. Utakmicu, zahtjevnu za su enje, Marko ur ek mirno je priveo kraju podijelivĹĄi doma inu dva, a gostima jedan Ĺžuti karton.
3. svibnja 2013.
15. kolo III. ŽNL MNS - istok BUDU NOST - RADNI KI (G) 2-1 (1-0) MIKLAVEC. Igralište: Trate. Suci: Dario Vel i, Antun Kukovec, Dino Vel i. Delegat: Bojan Rodinger. Strijelci: 1-0 Fažon (32), 1-1 Tomašek (52), 2-1 Drk (90) BUDU NOST: Varga, Novak, Drk, Zadravec, Fažon, Babi (od 75. Lisjak), Antolovi , Drk, Okreša, Mutvar, Berdin V (od 85. Berdin M), trener: Boris Radikovi RADNI KI: Horvat M., Horvat D., Horvat E., Fažon N, Paler, Poto njak (od 46. Blaži ), Mavrin, Novak, Pal (od 86. Horvat N), Fažon I., Jalšovec (od 46. Tomašek), trener: Bruno Glavak Žu kartoni: Drk, Fažon (Budu nost); Horvat D., Horvat E., Pal , Tomašek (Radni ki)
TRNJE - BRATSTVO (SV) 1-5 (0-2) SVETI JURAJ U TRNJU. Igralište: NK Trnje. Suci: Dominik Mihoci, Edvin Zobec, Robert Kolari . Delegat: Ivan Kova Strijelci: 0-1 Vlahov (10), 0-2 Graf (28), 0-3 Hižman (60), 0-4 Novak (65), 1-4 Vadlja (69), 1-5 Graf (80) TRNJE: Rojko (od 48. Baranaši ), Habuš, Kramar, Matkovi (od 65. Pandur), Kolari , Miho ek, Habuš, Vadlja, Pavlic, Lon ari , avlek (od 46. Beli ) BRATSTVO: Lajtman, Zlatarek, Srnec, Horvat, Novak (od 70. Pokriva ), Horvat (od 69. Lajtman), Vlahov, Ri ko (od 77. Hanžekovi ), Graf (od 80. Vugrin), Hižman (od 62. Kocijan), Bacinger, trener: Goran Hižman Žu kartoni: Matkovi , Kramar (Trnje), Novak (Bratstvo)
ROMSKA VATRA - MLADOST (D) 0-3 (0-0) DEKANOVEC. Igralište: Berek. Suci: Ivan Žganec, Vladimir Hajdarovi , Renato Ciceli. Delegat: Antun Horvat Strijelci: 0-1 Zrna (57), 0-2 urkin (73), 0-3 Kolari (85) R.VATRA: Oršuš M., Oršoš I., Oršuš M., Oršoš D (od 52. Oršoš E), Oršoš S., Balog N., Ignac Lj., Oršoš I., Balog K., Oršoš D., Ignac M. MLADOST: Ciceli J, Stankovi , Leva i , Drvoderi , Horvat, Kocijan, Ciceli Ante (od 46. urkin), Kanižaj (od 63. Kos), Kolari (od 87. Lesinger), Majeri (od 46. Žerjav), Zrna (od 80. Ciceli Antun), trener: Tihomir Kolari Žu kartoni: Oršoš D. (RV); Horvat, Zrna (Mladost)
15. kolo III. ŽNL MNS - zapad DINAMO - ZEBANEC 1-5 (1-3) ŽIŠKOVEC. Igralište: NK DInamo. Suci: Nino Škrobar, Antun Koruni , Elvir Bašek. Delegat: Darko Jambrovi Strijelci: 0-1 Koroši (23), 0-2 Puri (30), 0-3 Šafari (31), 1-3 Mošmondor (44-11m), 1-4 Kodba (66), 1-5 Šafari (74) DINAMO: Jug, Brdar (46. Zemlji ), Kova i (65. Balog), Hunjadi, Bistrovi , Thes, Rudni ki, Puškadija, Šparavec (87. Žagar), Mošmondor, Bani , trener: Zoran Radovan ZEBANEC: Pokriva , Horvat, Debelec, Koroši , Puri (62. Žuni ), Šafari T, Vran i , Kralj (68. Šafari N., Kodba, Ma ari (81. Ko ila), Kojter (79. Leva i ), trener: Neven Horvat Žu karton: Ma ari (Zebanec)
OMLADINAC - ZASADBREG 4-0 (2-0) MA KOVEC. Igralište: NK Omladinac. Suci: Zdravko Toplišnjak, Tomislav urila, Nino Grgi . Delegat: Marijan Sabol Strijelci: 1-0 Lesjak (Dodlek), 2-0 Dragovi (33), 3-0 Hergoti (70), 4-0 Dodlek (88) OMLADINAC: Murk, Posavec, Peserlin, Povodnja, Galovi , alopa, Lesjak (85. Dragovi V.), Dragovi R (53. La n 80. Vrbanec A.), Vida i , Januši (66. Mlinari ), trener: Branko Zebec ZASADBREG: Lukman, Hatlak, Leva i F (66. Perho M), Leva i D., Rodinger Filip, Rodinger Florijan, Zeli , Šimunkovi , Horvat (75. Toplek), Šela, Dunjko (46. Sabol ec) Žu kartoni: Povodnja, Hergo , Lesjak (Omladinac); Rodinger, Horvat (Zasadbreg)
PREKOPA - PARAG 6-1 (4-1) PREKOPA-BUKOVEC. Igralište: RSC Plavi. Sudac: Branko Martan Strijelci: 1-0 Gre (16), 1-1 Ignac M 821), 2-1 Bistrovi (25), 3-1 Korošec (28-11m), 4-1 Bistrovi (41), 5-1 Vukovi (83), 6-1 Škvorc (88) PREKOPA: Petran, Francki, Korošec (46. Škvorc M), Škvorc N., Škvorc E., Trajbar, Gre , Kova , Bistrovi (75. Ole ), Škvorc D., Vukovi , trener: Jerko Petran PARAG: Horvat, Ignac I. (46. Horvat B), Ignac S. (75. Balog S), Balog V., Oršuš D (81. Oršuš S), Oršoš M., Balog Sla an, Balog Sr an, Oršoš Mar n (78. Oršoš Milan), Balog Dario, Ignac Marko Žuti kartoni: Kova (Plavi); Balog, Oršoš Milan, Oršoš Martin (Parag)
Škola nogometa Zelenko vrši upis djece Škola nogometa Zelenko vrši upis djece u svoju nogometnu obitelj. Pozvana su sva djeca željna igre i zabave da uz trening i druženje bruse svoje sportske vještine. Roditelji dovedite svoju djecu od 2002. do 2008. godišta. Posebna je želja privu i interes najmla e djece (2005. - 2008.) godišta, kako bi idu e sezone mogli prijaviti ekipu po etnika u organizirano natjecanje. Detaljne informacije mogu se dobiti na strani škole www.sn-zelenko-novakovec. hrili na mobitel 091 426 9640.
III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK
JADRAN - OTOK 2-5 (2-2)
Bratstvo nastavlja pobjedni ki niz, palo je i Trnje Vode a mom ad prvenstva, Bratstvo iz Savske Vesi, s gostovanja u Trnju vra a se s punim plijenom i pet golova u doma ij mreži. Pretposljednja mom ad natjecanja nije bila pretežak zalogaj za Sav are, iji su igra i postigli pet, a mogli su još i koji gol više. Strijelci za goste iz Savske Vesi bili su Vlahov, Graf dva puta, Hižman i Novak, dok je jedini gol za doma ina djelo Darija Vadlje. Druga gostuju a petica u 15. kolu zabilježena je u Svetom Križu, gdje je s istih 5:0 slavila mom ad Torpeda iz Križova. Eko su torpedirali s etiri komada Dragan Tuksar i jednim Nikola Tuksar. Jedino za što su se doma ini uspjeli izboriti više od gostiju bio je broj žutih kartona. Naime, tu je Eko bio bolji s pet u odnosu na Torpedova dva opomenuta igra a. Milosti prema doma inima, utrpavši im pet golova, nisu imali ni nogometaši otoka na gostovanju kod štefanskih mornara. ak su i vode i gol za doma ine postigli igra i Otoka. U etvrtoj minuti svoju je mrežu, naime, zatresao, mora se priznati, ak jako efektno Dejan Ko iš. To gostima nije smetalo, naprotiv, do kraja utakmice postigli su još pet golova, ali ovaj put sve u mrežu doma eg vratara Kameni a, dok su igra i Jadrana tek jednom uspjeli savladati na drugoj strani Lepena. Gostuju i niz pobjeda nastavila je i Mladost iz Dekanovca protiv Romske vatre. Bilo je 3:0, a strijelci su bili Zrna, urkin i Kolari . Jedinu doma u uvjerljivu pobjedu ostvario je Omladinac u Držimurec - Strelcu protiv Borca iz Donjeg Hraš ana. Od dvadeset devete minute pa do kraja prvog po-
TABLICA 1.BRATSTVO (SV) 2.OMLADINAC (DS) 3.BUDU NOST (Miklavec) 4.MLADOST (Dekanovec) 5.JADRAN 6.OTOK 7.TORPEDO 8.EKO 9.RADNI KI 10.BORAC (Donji Hraš an) 11.TRNJE 12.ROMSKA VATRA
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
13 11 9 7 7 7 7 5 3 4 1 1
1 1 3 5 5 3 1 5 3 2 1 0
1 3 3 3 3 5 7 5 9 9 13 14
53:11 65:17 53:21 41:24 35:29 36:31 50:28 40:28 31:38 28:38 20:72 12:127
40 34 30 26 26 24 22 20 12 11 4 3
Parovi sljede eg kola:MLADOST (Dekanovec) - JADRAN, OTOK - OMLADINAC (DS), BUDU NOST (Miklavec) - BORAC (Donji Hraš an), RADNI KI - EKO, TORPEDO - TRNJE, BRATSTVO (SV) - ROMSKA VATRA. Susre po inju u 17 sa .
luvremena gosti su zbog ozljede jednog od svojih igra a, a od 87. minute pak do kraja utakmice igrali su s igra em manje jer je zbog druge javne opomene isklju en Vargek. Doma u pobjedu u ovom kolu uspjela je ostvariti i Budu nost u Miklavcu. S 2:1 bili su bolji Radni kog iz Gardinovca. U susretu na trenutke ak i malo preoštrom, doma ini su poveli u 32. minuti pogotkom Fažona. Radni ki do izjedna enja stiže u 52. preko Tomašeka, da bi u posljednjoj minuti pobjedu i veliku radost Budu nosti donio Drk.
ŠTEFANEC. Igralište: NK Jadran. Suci: Filip Aldi , Mar na Palovec, Ma ja Filipi . Delegat: Davor Drvenkar Strijelci: 1-0 Ko iš (4-ag), 1-1 Kresinger (19), 1-2 Šimec (30), 2-2 Novak (40), 2-3 Šimec (47-11m), 2-4 Blažin i (67), 2-5 Pata a (82) JADRAN: Kameni , Zadravec, Kresinger, Šte ar, Novak M., Korent, Gregorin i (od 58. Kontrec), Kranj ec, Jankovi , Novak S., Dragoljev, trener: San no Jankovi OTOK: Lepen, Kalšan P., Kalšan M (od 46. Blažin i M), Grabant (od 73. Pata a), Novak Z, Malek (od 84. Ko iš B), Novak J., Kalšan Z., Blažin i D., Šimec, Ko iš D, trener: Ivica Kalšan Žu kartoni: Gregorin i , Novak S., Novak M (Jadran); Malek, Blažin i (Otok)
OMLADINAC - BORAC (DH) 4-0 (4-0) DRŽIMUREC-STRELEC. Igralište: NK Omladinac. Suci: Damir Mesari , Morano Vlah, Filip Hrustek. Delegat: Tomislav Šol Strijelci: 1-0 Debelec (34), 2-0 Pata a (57), 3-0 Debelec (78), 4-0 Tizaj (82) OMLADINAC: Apostolovski, Posavec (od 71. Pal ), Tizaj, ROšani , Novak (od 71. Korpar), Domjani , Pata a, Lastavec (83. Piknja ), Debelec, Vrbanec (81. Toplek), Ruži , trener: Stjepan Makar BORAC: Taradi, Tišljari , Košak, Mesari , Jur ec, Pozderec, Vargek, Mavrin (46. Jesenovi ), Pozderec), Branilovi , Pintari , trener: Mario Mesari Žu kartoni: Posavec (Omladinac); Košak (Borac) Crveni kartoni: Vargek (Borac)
EKO - TORPEDO 0-5 (0-0) SVETI KRIŽ. Igralište: Mi igen. Suci: Željko Hajdarovi , Josip Jurinec, Nina Marks. Delegat: Željko Bacinger Strijelci: 0-4 Tuksar Dragan (50, 62, 83, 87), 0-5 Tuksar Nikola (90) EKO: Kolarek, Sanjkovi (66. Novak), Horvat, Donoša, Jankulija, Šafari , Bedi , Rudni ki (80. Radikovi ), Ma ek Andrej, Ma ek An elko, Bermanec, trener: Zlatko Novak TORPEDO: Herceg, Fran i , Tuksar N., Tuksar D., Jambroši , Strojko, Šol K., Šol N., Jambroši , eki, Pintari (55. Mesari ), trener: Leonardo Sanjkovi Žu kartoni: Rudni ki, Ma ek, Kolarek (Eko); eki, Šol (Torpedo) Crveni karton: Horvat (Eko)
III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD
Gostuju om pobjedom Zebanec i dalje drži priklju ak s vode im Donjim Koncov akom Gostuju om pobjedom Zebanec i dalje ostaje pri vrhu i na bod zaostatka za vode im Koncov akom . Oni su bili uvjerljivi protiv Dinama u Žiškovcu i slavili s 5:1. U fer i korektnoj utakmici doma a je mom ad iz kaznenog udarca pogotkom Mošmondora uspjela tek ublažiti težak poraz. Strijelci za Zbanec pak su bili Koroši , Puri , Šafari Tomislav, Kodba i Šafari Nikola. Omladinac je u Ma kovcu bez ve ih problema stigao do uvjerljive pobjede protiv Zasadbrega. Goste je «na eo» Lesjak u 18. minuti, seriju su nastavili Dragovi , Hergoti , a završio je Dodlek u 88. minuti . etiri nula bilo je i u Brezju, ali za goste iz Gornjeg Hraš ana. U jednoj relativno mirnoj i fer utakmici Pobjeda je do vodstva stigla u 18. minuti golom Ladi a, a isti je igra zabio iz kaznenog udarca za 2:0 u 34. minuti. U drugom djelu susreta Nikola Ladi postigao je u 58. minuti svoj tre i pogodak dok je posao dovršio Dario Golub u 77. minuti. Sloga iz Štrigove postigla je jedan pogodak u Preseki, koji im je bio dovoljan za nova tri boda. Strijelac je bio Pergar u 44. minuti. No, i tu je pri a mogla imati savim drugi završetak da su doma ini uspjeli u 61. minuti realizirati kazneni udarac. Plavi iz Preseke su gostima iz Paraga podarili šest komada. Ve u prvom poluvremenu koje su
TABLICA
BRATSTVO - SLOGA (Š) 0-1 (0-1 PRESEKA. Igralište: Zelena. Suci: Erik Žerdin, Mario Sukanec, Marko Smr . Delegat: Stjepan Perko Strijelac: 0-1 Pergar (44) BRATSTVO: Jambrovi , Novak, Škvorc, Boži , abradi, ekunec (85. Kova i F.), Novak D., Novak B., Vrši (80. Miljan i ), Komar (68. Trupkovi ), Kova i D., trener: Bojan Novak SLOGA: Rojko, Raus, Kova i (59. Stamni ar), Žižek E., Nemec, Brežnjak, Gori anec, Novak, Pergar, Žižek K., Kamerlin (86. Jambrovi ), trener: Smiljan Jambrovi Žu kartoni: Škvorc, ekunec (Bratstvo); Pergar, Brežnjak (Sloga)
1.DONJI KONCOV AK
13 8 5 0
2.ZEBANEC
14 8 4 2 49:20 28
42:9 29
3.PLAVI 1975
14 8 2 4 36:26 26
4.OMLADINAC (Ma kovec) 13 7 4 2 32:12 25 5.ZASADBREG 77
14 7 3 4 30:23 24
6.POBJEDA
14 5 8 1 34:16 23
7.SLOGA (Štrigova)
14 5 2 7 21:21 17
HAJDUK - POBJEDA (GH) 0-4 (0-2)
8.DINAMO (Žiškovec)
14 4 2 8 28:42 14
BREZJE. Igralište: Hrastje. Suci: Jadran Kukovec, Josip Jurinec, Matej Mesari . Delegat: Ma ja Poredoš Strijelci: 0-1 Ladi (18), 0-2 Ladi (34-11m), 0-3 Ladi (58), 0-4 Golub (77) HAJDUK: Horvat, Šimunkovi , Buhanec, Domini , Ambruš, Šimunkovi , Marciuš, Dunjko, Gregorin i , Posedi (71. Trupkovi ), Sen ar, trener: Mario Zaspan POBJEDA: or evi , Kova M (81. Sen ar), Kova D., Florijani , Hanžekovi (73. Verteš), Martan (67. Tkal ec), Ladi , Logožar, Borko, Golub, Herceg (78. Gavez), trener: Alen Herceg Žu kartoni: Šimunkovi (Hajduk); Golub (Pobjeda)
9.BRATSTVO (Preseka)
13 2 4 7 24:29 10
10.HAJDUK (Brezje)
13 3 0 10 12:36 6
11.PARAG
14 1 0 13 18:92 0
doma ini dobili s 4:1 bilo je sve riješeno. U drugom poluvremenu, pred kraj susretu postignuta su još dva pogotka za kona nih 6:1.
Parovi sljede eg kola:PARAG - DINAMO (Žiškovec), ZEBANEC - HAJDUK (Brezje), POBJEDA - OMLADINAC (Ma kovec), ZASADBREG 77 - BRATSTVO (Preseka), SLOGA (Štrigova) - DONJI KONCOV AK. Susre po inju u 17 sa .
VETERANI SJEVEROZAPAD
Nakon 15. kola Polet i dalje vode i U 15. kolu veteranske lige sjeverozapad u dva su susreta do bodova došli gosti, dok su jenom slavili doma ini, a jedna je utakmica završila bez pobjednika.Doma e pobjede ostvarili su Polet protiv Napretka s 3:0 I Mladost protiv Donjeg Koncov aka s 1:0. Jedino gostuju e slavlje bilo je ono Venerino protiv Mure, a Zebanec I Dubravl an siu podijelili bodove. Slobodno je bilo Bratstvo. Polet je i dalje vode i s 26 bodova, driga venera ima ima 20. Tre e I etvrto mjesto dijele Donji Koncov ak i Zebanec s 15 bodova.
TABLICA 1. POLET 2. VENERA - PMP 3. D.KONCOV AK 4. ZEBANEC 5. DUBRAV AN 6. MURA 7. NAPREDAK 8. BRATSTVO 9. MLADOST
10 11 10 11 11 10 10 10 11
8 5 5 4 4 4 3 2 2
2 5 0 3 1 1 2 3 3
0 1 5 4 6 5 5 5 6
31 26 22 20 18 17 26 18 9
10 14 20 20 24 27 32 24 16
26 20 15 15 13 13 11 9 9
3. svibnja 2013. TENIS
ATLETIKA
CROATIA CUP 2013
Igra i s tri kontinenta Teniski klub “Franjo Pun ec” akovec etrnaestu godinu za redom organizator je CROATIA CUP-a, me unarodnoga teniskog turnira za dje ake i djevoj ice do 12 godina, uvrštenog u kalendar TENNIS EUROPE. Croatia cup godinama je u tom uzrastu najja i teniski turnir u Hrvatskoj, a po broju igra a i broju država
me u najzna ajnijim teniskim turnirima u Europi. Ove godine na turniru e sudjelovati više od stotinu natjecatelja iz Japana, Egipta, Austrije, Srbije, Rumunjske, Ma arske, Italije, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Rusije, Njema ke, Slova ke, eške, Švicarske, Estonije i Hrvatske. Turnir se igra od 28. travnja
(nedjelja) do 4. svibnja 2013. na terenima kluba u akovcu. Kvalifikacijski susreti krenuli su od nedjelje do ponedjeljka, a me evi glavnog turnira igraju se od utorka do subote (sutra), kada je predvi eno održavanje finalnih susreta. Sve ano otvaranje turnira održano je u utorak, 30. travnja.
Kristijan Krušelj i nadalje predsjednik TK Dubrav an Teniski klub Dubrav an iz Donje Dubrave održao je izbornu godišnju skupštinu. Izvješ e o radu u proteklom razdoblju predstavio je tajnik Saša Friš i , kazavši kako je 2012. godina bila iznimno uspješna i aktivna. Organizirana su tri teniska turnira: Otvoreno prvenstvo Donje Dubrave “Krbulja Open ‘12.”, turnir za mla e uzraste po završetku Škole tenisa te Turnir slu ajnih parova koji se pokazao posebno zanimljivim. Pla-
novi za ovu 2013. tako er su ambiciozni s obzirom na kratku sezonu, istaknuto je od strane predsjednika Kristijana Krušelja. Uz natjecanje u mom adskom pr venst v u Me imurja, planira se završetak radova na montažnim objektu smještenom neposredno uz same terene kao i organiziranje pete sezone Škole tenisa s trenerom Stanislavom Žini em. Dosadašnji lanovi uprave razriješeni su dužnosti te ponovno
1. GOR ENSKI MARATON
izabrani na iste pozicije u narednom dvogodišnjem mandat u. Predsjednik ostaje Kristijan Krušelj, dopredsjednik Miroslav Horvat, tajnik Saša Friš i , a blagajnik Josip Fabi .
Veteranska ekipa TK-a Prelog igra I. hrvatsku tenisku ligu
Preložani su ve na svom terenu ugostili veteranskog prvaka Hrvatske Split
TK Prelog na inicijativu potpredsjednika kluba i kapetana veteranske ekipe Alojza Šestana i ostalih entuzijasta okupljenih oko kluba po prvi put u svojoj povijesti ove sezone igra najbolju hrvatsku ligu – I. hrvatsku tenisku ligu za veterane. Prvenstvo I. hrvatske lige za veterane igra sedam klubova. Ve su odigrana tri kola, nakon kojih je Prelog osvojio etiri boda, za “ istu“ pobjedu osvajaju se tri boda, a za minimalnu 5:4 dva boda idu pobjedniku, a jedan poraženom. Prelog je do sada odigrao tri susreta, i to protiv zagreba kog Dinama, te Rijeke i Tromont
Splita, te osvojio etiri boda. Spli ani koji brane naslov prvaka gostovali su u Prelogu i odnijeli pobjedu, protiv Rijeke je Prelog dobio susret b.b. 9:0, dok je odigran vrlo neizvjestan me s Dinamom, u kojem su igrana ak etiri tie-breaka na svakoj tabli i Preložani nisu imali previše sre e u pripetavanju. Na kraju je susret pripao Zagrep anima 5:4. Natjecanje se igra u prvom dijelu dvokružno, a nakon toga etiri najbolje mom adi igraju play-o . Za Prelog su prijavljeni sljede i igra i: Slobodan ubra, Miljenko Novak, Saša Hiršzon, Mario Matja i ,
Dejan Naran a, Kruno Martinec, Željko Horvat, Žarko Bermanec, Dražen Ilekovi , Davor Prpi , Ivan Glavina, Slobodan Mikac, Zlatko Blagaj, Tomislav Tropp i kapetan Alojz Šestan. Ekipa se sastavlja na na in da se igra na šest tabla od igra a kategorije 35+, igra a kategorije 40+, igra a kategorije 45+, igra a kategorije 50+, igra a kategorije 55+ i igra a kategorije 60+. Samo igra na 6. plo i 60+ može mijenjati bilo koju plo u, dok ostalima to nije dopušteno. Na svakom me u moraju biti popunjene sve plo e. Igra se na svih 6 plo a i 3 para, ukupno devet susreta po me u.
Prvi u maratonu Tanja Stojanovski i Slobodan Leontijevi iz Beograda U srijedu 1. svibnja, na Praznik rada, u Gori anu je održan Prvi gor enskpolumaraton/maraton na kojem su osim hrvatskih natjecatelja sudjelovali i trka i pristigli iz Srbije, Ma arske, Slova ke, Italije i Slovenije. Prema prvim neslužbenim podacima, pobjednici maratona (42,2 km) u ženskoj i muškoj kategoriji su Tanja Stojanovski i Slobodan Leontijevi iz Beograda. Ženski Maraton istr ala je i Karla ovi , lanica TK042 iz Varaždina. Rezultati (neslužbeni) za ostale održane utrke su sljede i. U utrci U10 300 m prvo mjesto osvojio je Jakob Jakši , 2. mjesto Luka Marton i 3. mjesto Marko Blažek. U ženskoj kategoriji na cilj su redom stigle: 1. Ana Dobša, 2. Rea Markan i 3. Hana Ribari . U utrci U14 600 m u muškoj kategoriji prva tri mjesta osvojili su 1. Filip Mednar, 2. Gabrijel Švenda i 3. Tin Mihael Ladaši , a u ženskoj kategoriji 1. Lukrecija Mednar, 2. Roberta Sijarto i Tea Bašnec. Rezultati ostvareni na utrci 5 km u muškoj kategoriji: 1. Vanja Canjuga, 2. Kristijan Stunkovi i 3. Dušan Moškotevc, a u ženskoj kategoriji 1. Marijana Boji , 2. Špela Kapel i 3. Anita Kapel. Polumaraton (21,1 km) u muškoj kategoriji najbrže je istr ao Igor Gori anec, potom 2. mjesto Marijan Huzjak i 3. Dragan Milenkovi . U ženskoj kategoriji najbrže je na cilj stigla Katarina Nesti , 2. Božica Horvat i 3. Maja Lodeta. Najdužu maratonsku
Tanja Stojanovski i Slobodan Leontijevi pobjednici maratona (42,2 km)
stazu od 42,2 km najbrže su istr ali 1. Slobodan Leontijevi , 2. Slavko Muri i 3. Ladislav Gregorin i . Maraton su istr ale i dvije ženske natjecateljice: 1. Tanja Stojanovski i Karla ovi . 1. Gor enski maraton prva je takva utrka organizirana u sjeverozapadnim dijelovima Hrvatske.
Organiziran je u suradnji s Op inom Gori an koja želi ovaj doga aj pretvoriti u tradicionalnu mani estaciju. Svi sudionici su na poklon dobili majice i finišerske medalje, a zajedno s posjetiteljima maratona i mještanima Gori ana mogli su uživati u prvomajskom grahu i odojku. (rr)
Polumaraton (21,1 km), kategorija žene: prva tri mjesta osvojile su: 1.Katarina Nesti , 2. Božica Horvat i 3. Maja Lodeta
Utrka U14 600 m: u muškoj kategoriji prva tri mjesta osvojili su: 1. Filip Mednar, 2. Gabrijel Švenda i 3. Tin Mihael Ladaši
3. svibnja 2013. SPORTSKI RIBOLOV
BICIKLIZAM
OTVORENA RIBI KA sezona u Svetom Jurju u Trnju
Za po etak sezone riblji specijaliteti
Na otvorenju ribi ke sezone okupilo se stotinjak mještana Svetog Jurja u Trnju
Druženjem stotinjak mještana i ribi a svih uzrasta ŠRD-a “Jezeriš e” iz Svetog Jurja u Trnju, zapo ela je ribi ka sezona. Prve proljetne dane sa suncem iskoristio je znatan dio mještana, pa se druženju odazvalo gotovo polovina mjesta. Vodstvo udruge pripremilo je uz otvorenje ribi ke sezone pe ene ribe, koje je pripremila kuharska ekipa. Kako još traje lovostaj na šarane, kojih je najviše u ribi koj grabi, druge vrste ribe koje je dozvoljeno loviti ulovljene su za ovu prigodu na rijeci Dravi dan prije.
Najmla i ribi i
Otvorenju ribi ke sezone bio je nazo an i na elnik op ine Donji Kraljevec Zlatko Horvat, a tema razgovora s predsjednikom društva Vladimirom Molnarom bila je odmuljavanje grabe “Jezeriš e”, kako bi ribe imale što bolje uvjete za život. Razgovaralo se i akciji revitalizacije starih murskih rukavaca na podru ju op ine Donji Kraljevec i susjednim op inama, a u suradnji s Hrvatskim vodama. Na elnik op ine Donji Kraljevec pomogao je za ovu prigodu urediti pristupni put do grabe, koje bio promo en zbog visokih voda, a kako bi se uop e moglo do ribarske ku ice. (JŠ)
I. HRVATSKA RIBOLOVNA LIGA
Som etvrti, Klen osmi, a Glavatica deveta U subotu i nedjelju, 27. i 28. travnja, na Bajerima u Ivancu održana su prva dva kola Prve hrvatske ribolovne lige. U prvoj ligi
natje u se i tri me imurske ekipe: Glavatica-Pfeifer iz Preloga, Klen iz Svete Marije i Som iz Kotoribe. Ovaj put najuspješnija je bila
ekipa Soma iz Kotoribe, koja se plasirala na etvrto mjesto, Klen je bio osmi, a Glavatica deveta. Na tablici je vode i TPK iz Zagreba.
Sljede a dva kola održat e se 1. i 2. lipnja u Banovoj Jarugi, a me imurskim predstavnicima želimo što bolji plasman.
ŠAH III. i IV. Šahovska liga
Šahisti Me imurja i Dinama Palovec trenutno vode i Odigrano je 3. kolo u 3. i 4. šahovskoj ligi, a u nastavku donosimo današnje rezultate, vode e ekipe liga i najavu idu eg kola. 3. šahovska liga – 3. kolo: ŠK Stridon II” Štrigova” - ŠK “Strahoninec” 2,5:3,5, ŠD “Varaždin II” - ŠK “Gornji Mihaljevec” 2 : 4, ŠK “Mursko Središ e” - ŠK “Sloboda” Mihovljan 3 : 3, ŠD “Me imurje” akovec - ŠŠK “Mla-
dost” V. Toplice 3,5:2,5, ŠK “Miklavec” - ŠK “Pretetinec” 5,5:0,5 Na tablici nakon tri kola vodi Me imurje ispred Strahoninca i Mladosti. Najava 4. kola 5. svibnja: ŠK “Strahoninec” - ŠK “Pretetinec”, ŠŠK “Mladost” V. Toplice - ŠK “Miklavec”, ŠK “Sloboda” Mihovljan - ŠD “Me imurje” akovec, ŠK “Gornji Mihaljevec” - ŠK
“Mursko Središ e”, ŠK Stridon II” Štrigova - ŠD “Varaždin II” 4. šahovska liga – 4. kolo: ŠK “Gornji Mihaljevec” - ŠK “Nedeliš e” 4 : 2, ŠK “Dinamo” Palovec - ŠŠK “Marof” Novi Marof 5 : 1, ŠU “Metalac” Ladanje Donje- ŠK “Gardinovec” 2,5:3,5, ŠK “N. Zrinski” G. Kuršanec - ŠK “Goran” Lopatinec 1,5:4,5, ŠK “Sloboda II” Mihovljan slobodna
Na tablici nakon tri kola vodi Dinamo Palovec ispred Gardinovca i Gornjeg Mihaljevca. Najava 4. kola 5. svibnja: ŠK “Gardinovec” - ŠK “N. Zrinski” G. Kuršanec, ŠŠK “Marof” Novi Marof - ŠU “Metalac”, Ladanje Donje, ŠK “Nedeliš e” - ŠK “Dinamo” Palovec, ŠK “Sloboda II” Mihovljan - ŠK “Gornji Mihaljevec”, ŠK “Goran” Lopatinec slobodan
12. Olimpijski festival dje jih vrti a
U etvrtak 9. svibnja na SRC-u “Mladost” u akovcu U mjesecu svibnju diljem Hrvatske se pod pokroviteljstvom HOO-a održava sportska manifestacija pod nazivom “Olimpijski festival dje jih vrti a”. Za podru je Me imurske županije ova e se priredba održati na stadio-
nu SRC-a “Mladost” u akovcu u etvrtak 9. svibnja (u slu aju lošeg vremena 10. svibnja), s po etkom u 15 sati. Na ovogodišnjem e Olimpijskom festivalu, ina e ve 12 po redu, nastupiti preko 500 djece predškolske dobi iz 14
dje jih vrti a s podru ja Me imurske županije. Tu e biti i stotinjak njihovih voditeljica – odgajateljica, a svakog e mladog natjecatelja s tribina bodriti barem jedan od roditelja, bra e, prijatelja i drugih navija a.
Djeca e se kroz nekoliko atletskih disciplina i nogomet boriti za što bolji rezultat i plasman. O regularnosti natjecanja brinut e dvadesetak iskusnih sudaca Zbora atletskih sudaca Me imurja.
Najmla i lanovi Mure Avanture uspješni na Kup natjecanju u Vodicama Druga utrka sezone biciklisti kog kupa Hrvatske, vožena u nedjelju, 28.04., u Vodicama, ponovno je rezultirala veliki uspjehom za Školu biciklizma Mure Avanture. Ova, kao i prethodna, utrka u Premanturi bila je class 1 kategorije i pod okriljem me unarodne biciklisti ke federacije UCI. Tradicionalna 15. po redu utrka u nosila je naziv MOUNTAIN BIKE CROATIA CUP – VODICE 2013. Natjecanje je održano u disciplini cross-country (XCO Olympic Format). Utrke su vožene na kružnoj stazi ukupne dužine 5.200 metara. U Vodicama je nastupilo ukupno dvjestotinjak biciklista iz brojnih zemalja regije. Ekipa Mure Avanture u Vodice je
otišla dan uo i utrke, što se pokazalo iznimno dobrim jer su de ki mogli isprobati stazu, napraviti trening i odmoriti se uo i utrke. O ekivano, biciklisti Mure Avanture su najbolje rezultate ostvarili u kategoriji do 13 godina. Uvjerljivu pobjedu odnio je Timotej Kocen, dok je tre i na cilj stigao Stjepan Hunjak. Matija Trstenjak istu utrku završio je na šestom mjestu. U kategoriji dje aka do 15 godina Antonio Miši plasirao se na 3. mjesto, te tako osvojio bron anu medalju i prvo postolje u svojoj službenoj biciklisti koj karijeri. Od lanova Mure Avanture u Vodicama je još nastupio Ivan Ružman u kategoriji Sport, te zauzeo ukupno 16. mjesto.
FELT duatlon liga
Lidija Leva i najbrža na Aquacityju u supersprintu, Ivan Avirovi tre i Na ve dobro poznatoj lokaciji na SRC Aquacity pored Varaždina, u organizaciji Triatlon kluba 042 održano je drugo kolo Felt duatlon lige. Vozila se kronometarska utrka koja je okupila natjecatelje iz Varaždinske, Me imurske, Zagreba ke i Koprivni ko-križeva ke županije. U discplini supersprint, ve drugo kolo za redom, najbolji je bio Denis Pleše(TK042) koji je na biciklu bio neuhvatljiv i utrku je završio za 35:34. Drugi je bio Božo Srpak (TK042) s vremenom 36:49, a tre i Ivan Avirovi (TK Me imurje) s vremenom 37:50. Najbolja žena bila je Lidija Leva i (AK Me imurje) s vremenom 41:55. Sara Roži (TK042) utrku je završila druga nakon 45:26. Liga se nastavlja 8. svibnja u standardnom formatu, a utrka zapo inje u 18 sati. Treba
napomenuti da se za razliku od uobi ajnog formata duatlon natjecanja, gdje se prvo tr i pa potom vozi bicikl i opet tr i, ovdje je utrka po ela biciklom nakon koje je slijedilo tr anje. Na startu ovog puta nisu bili svi natjecatelji u isto vrijeme. Jedan po jedan startali su u razmacima od jedne minute, a svakome se vrijeme mjerilo posebno. Kronometarska utrka mnogima je najdraža jer pokazuje stvarnu spremnost pojedinog natjecatelja. Nije dozvoljena vožnja u zavjetrini pa nema “švercanja” iza ja ih i vožnje u grupi. Naime, u zavjetrini drugih voza a troši se 20-40% manje snage nego kad se natjecatelj vozi sam pa na duatlonima i triatlonima esto možete vidjeti natjecatelje kako se voze u grupama. Na taj na in se dosta uštedi snage za završni dio tr anja.
52
Udruge
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
ME IMURSKE mažoret skupine ponovno pomele konkurenciju na državnom prvenstvu
akove ke mažoretkinje osvojile etiri medalje lanice akove kih mažoretkinja ovog su vikenda sudjelovale na 17. Državnom prvenstvu mažoretkinja u Kaštelima i ponovno su se vratile oki ene medaljama. S etiri nastupa u etiri kategorije, vratile su se ku i s dvije srebrne i dvije bron ane medalje. Viceprvakinje države postale su odli nim nastupima u dvije kategorije: tradicionalni mažoret ples i paradna grupa, dok su tre e bile u exibition grupi i duetu Klara i Karla Graši ! Ovo je svakako veliki uspjeh za ovu udrugu, posebice kada su svjesne pomla enosti sastava i o ekivanjima koja su bila pred njima! Puno truda, motivacije i rada svakako se na kraju i isplatilo, jer, osim odli nog odaziva publike i pohvala sudaca, ovo je odli an plasman i rezultat.
Ovo je izvrstan podstrek za daljnji rad i velika nagrada za uloženi trud, sate i sate treninga i nastupa. U grupama su se natjecale Iva i Barbara Pr-
provi , Leona Posavec, Ema Saboli , Tamara Srnec, Ena Raoni , Antonija Jan ec, Ana - Maria Fodor, Anja Srnec, Iris Buhin, Kristina i Manuela Fran-
i , Karla i Klara Graši , Laura Lovren i , Ena Mihalkovi i Laura Novak, pod stru nim vodstvom Smiljane Nedeljko i Ive Prprovi .
SVETI MARTIN NA MURI
Svetomartinske mažoretkinje druge u državi Lijep uspjeh vrijedan svake pohvale ostvarile su Svetomartinske mažoretkinje na 17. prvenstvu Republike Hrvatske u mažoret plesu, održanom prošli vikend u Kaštel Starom. U kategoriji “minime” Svetomartinske mažoretkinje, pod vodstvom trenerice i voditeljice Stanke Kutnjak i logistikom profesora Dražena Crn eca, osvojile su 2. mjesto u konkurenciji ekipa iz 10 gra-
dova, a s obzirom na to da Sveti Martin na Muri nije grad. U kategoriji mla ih juniora i juniora Svetomartinske mažoretkinje u disciplini “grupa s rekvizitima” zauzele su 5. mjesto. Putovanje i boravak Svetomartinskih mažoretkinja u Kaštel Stari pomogli su Osnovna škola i Op ina Sveti Martin na Muri, roditelji djece i sponzori. (S. Mesari )
Sve skupine Svetomartinskih mažoretkinja u Kaštel Starom
MAŽORETKINJE GORI AN
Osvojile dva zlata i dva srebra I Mažoretkinje i Twirling klub Gori an ponovno su bili vrlo uspješni na državnom prvenstvu. U tradicionalnom plesu osvojeno je zlato, u plesu s rekvizitima srebro, duo s rekvizitima Ivana Horvat i Tomislav Vraneši osvojio je zlato, a duo s rekvizitima Ilarija Ribi i Berbard Bara srebro.
Na žalost, najmanja skupina (minime) ovaj put nije osvojila odli ja (peto mjesto), ali su pokazali da me u vrlo jakom konkurencijom mogu biti vrlo dobri, te da idu stopama starijih vršnjakinja. Prva mjesta otvaraju i put na Europsko prvenstvo, koje se ove godine održava u Norveškoj.
3. svibnja 2013.
Dobro je znati 53
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
AUTOŠKOLA PRILOK do danas osposobila 4000 voza a
Obuka za sve europske kategorije
Dio voznog parka Autoškole Prilok
A
ut oškol a P r i lok osnovana je 2000. godine i do danas je postala najve a autoškola u sjeverozapadnoj Hrvatskoj u kojoj se na najsuvremeniji na in obu avaju voza i za sve kategorije motornih vozila. Lako ju je na i, poslovni prostori škole i u ionica nalaze se u novim prostorima na adresi Glavna 5 Prelog, to no preko puta Srednje škole Prelog. Prema rješenju Ministarstva unutarnjih poslova, škola stekla pravo za obuku svih kategorija voza a. Polaznici mogu tu dobiti znanja za voza e svih kategorija na jednom mjestu: A1, A2 i A kategoriju za motocikle, B kategoriju za osobna vozila,
te za kategoriju B + E, vozilo s prikolicom težom od 750 kilograma, za kategorije C1, C1+ E, C, C+E za upravljanje kamiona i kamiona s prikolicom, kategoriju D1 za minibus, D kategoriju za autobus te AM kategoriju za mopede. Kroz autoškolu Prilok do sada je prošlo oko 4000 polaznika, ponajviše mladih, koji su danas uspješni voza i motornih vozila. Zbog toga i nije udno što je moto autoškole Prilok “Mi stvaramo voza e”.
Individualan pristup za svakog polaznika Obuka voza a ukupno traje oko dva i pol mjeseca, a pristup je individualan za
svakog polaznika. To zna i da instruktori sami ocijene kojemu polazniku treba više za savla ivanje testova ili pak vožnju, a što je individualno za svakog voza a i tako prilagode nastavu. Zbog toga uspjeh voza a pri polaganju ispita ve i. Stru ni voditelj i predava dipl. ing. prometa Josip Fabi ina e iz Donje Dubrave kaže:- Posebna pažnja posve uje se mladim polaznicima i budu im voza ima kojih je i najviše, esto im je voza ki ispit prvi prakti ni ve i ispit u životu. Odgajamo ih da budu pažljivi i odgovorni sudionici u prometu i nastojimo im pomo i da usvoje prometnu kulturu. Mladi su po svojoj prirodi hrabri, pa zbog toga
Administratorice Sanja Kolenko i Dijana Novak prve do ekuju polaznike te odgovaraju na pitanja
U ionica u kojoj se stje u prva znanja o prometu
posebnu pažnju posve ujemo sigurnoj vožnji i opasnostima od brzina te poštovanju propisa, a posebno naglašavamo motrociklistima koje sve opasnosti vrebaju na našim cestama. “
Obuka u najboljim vozilima Od po etka autoškola Prilok nastoji stvoriti što bolje uvjete za voza e. Kako pojašnjava direktor autoškole Blažen Sabol ina e iz Palinovca, veoma je važno da vozila buidu što novija i uvijek ispravna, tako da se svake godine nabavi nekoliko novih vozila. Autoškola Prilok trenutno raspolaže sa 16 vozila razli itih svjetskih marki, tu su motocikli Yamaha, Kawasaki, automobili Honda, Opel, WV, Audi, SEAT, KIA; Mercedes i druge svjetske marke, tako se može udovoljiti svakom kandidatu ako ima sklonosti prema nekom vozilu. Ovih dana tako stiže i novi Golf VII. Instruktori u školi su iz svih mjesta Me imurja: Mario Brez iz Domašinca, Ivan Hranjec iz Hodošana, Tea Soka iz ukovca, Martina Šika iz Hodošana, Miroslav Vrhaj iz Oporovca, Zlatko Trupkovi i Anto-
Predava i stru ni voditelj autoškole Josip Fabi : – Posebnu pažnju posve ujemo mladim polaznicima te ih u imo prometnoj kulturi
nio Trupkovi iz Preloga, Stanko Knezi iz Male Subotice. Administratorice i tajnice s kojima se najprije susre u mladi polaznici za polaganje voza kog ispita ili kad se do u interesirati za polaganje ispita su Sanja Kolenko iz Preloga i Dijana Novak iz Male Subotice. Sanja Kolenko koja ovih dana o ekuje novu generaciju maturanata iz srednjih škola, kaže: - Mladi kad do u, najprije pitaju koliko škola traje te zatim kolika
je cijena ispita. Cijena ispita je od 5699 kuna na više, ovisno o kategoriji.” Administratorica Dijana Novak pak kaže da se vrlo brzo može vidjeti sklonost mladih ka do u na obuku, neki su vi niji vozilima dok drugima treba više vremena. No svi oni nakon obuke postanu dobri voza i. Sve infor mac ije mog u se dobit i na t elefon 040/645-355, odnosno na autoskola@prilok.com. (J;: foto Z. Vrzan)
54
Informacije
3. svibnja 2013.
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601
OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURJU 1. Ljekarna Kova -Drakuli , akovec, D. Cesari a 5, traži magistar/magistra farmacije na neodre eno vrijeme, javi se na tel. 040/390-080 ili email: ljekarna. kovac@gmail.com do 16.05. 2. Pozamanterija d.o.o. M. Središ e, J. Broza 88, traži všs, vss tehnolog/tehnologijananeodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na email: jadranka@pozamanterija.hr ili na tel. 040 543 077 do 31.05. 3. Midas slas ce d.o.o. akovec, traži prodava /prodava ica pekarskih proizvoda na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 091 5828 639 do 16.05.
4. Internet kupnja d.o.o. Novakovec, Glavna 49, traži knjigovo a/ knjigovotkinja, na odre eno vrijeme, 20 sa tjedno, sla pismene zamolbe na adresu ili email: info@internet-kupnja.hr do 12.05.2013. 5. Marke ng - interna onal, Miklavec122,tražiposrednikm/žna Ugovor o djelu, javi se na mob. 098 242 335, do 18.05. 6. Caffe bar Atlanta, Gori an, Dravska 2, traži konobara/icu na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 098 710 312, do 17.05. 17. Intergradnja d.o.o. Vularija, Zrinskih 25, traži 2 zidara m/ž i 2
gra . radnika m/ž na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 698 384 do 15.05. 8. Instalacije Bo kaj d.o.o. Domašinec, traži 5 instalatera m/ž grijanja,klimeivodenaodre eno vrijeme,potrebnoradnoiskustvo 5g., mjesto rada u Njema koj, javiti se na mob. 098 745 412 do 08.05. 9. Me imurski dvori, Lopa nec, traži samostalnog kuhara/icu na odre eno vrijeme, javiti se na mob. 098 241 800 do 15.05. 10.Grawed.d. akovec,traži4zastupnika/zastupnica osiguranja na neodre eno vrijeme, javi se
adresu ili email: sanja.zvornik@ wustenrot.hr do 22.05.
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE ISPOSTAVA AKOVEC: 396-819 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIŠ E: 543-200
na mob. 099 730 5868 do 22.05. 11. Wustenrot stambena štedionica d.d. akovec, J.Kozarca 15, traži 2 nancijska savjetnika/ savjetnice na odre eno vrijeme, poslati pismenu zamolbu na
12. Dallas caffe, K. Tomislava 9, akovec, traži 2 djelatnika/djelatnice za rad u ugos teljstvu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na mob. 091 574 1431, do 15.05. 13. Transkukovec d.o.o. Dravska 55, Strahoninec, traži automehani ara m/ž za teretna vozila na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na mob. 091 125 7984, do 06.05. 14. Vina-Brki d.o.o. akovec,traži 2 konobara/ice na odre eno vrijeme, mjesto rada Stara vaga, javi se na mob. 099 222 1338 ili e-mail: davor.brkic@ck.t-com.hr 15. Myr llus d.o.o. Morandinijeva 17, Šenkovec, traži trgova kog putnika/putnicu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, posla pismenu zamolbu na gornju adresu do 10.05. 16. alopek strojarstvo d.o.o. Puš ine, akove ka 136, traži cnc tokara m/ž (bez radnog iskustva) i cnc tokara m/ž (poželjno radno iskustvo) - na odre eno vrijeme. Pismenu zamolbu poslati na email: info@strojarstvocalopek do 07.05. 17. Bernarda d.o.o. Puš ine, akove ka 136a, traži doma icu za rad u apartmanu, mjesto rada u Novalji,posla pismenuzamolbu na gornju adresu do 10.05. 18. Metal dekor d.o.o. P. Miškine 24, Ivanovec, traži 5 (m/ž) zavariva a mig/mag ili g postupkom i 5 (m/ž) bravara na odre eno vrijeme, potrebno 1g. radnog iskustva,posla pismenuzamolbuna gornju adresu do 28.05. 19. Impuls d.o.o. Ž. Fašizma 3, akovec, traži 5 šiva a m/ž teks la
na odre eno vrijeme, potrebno 1g. radnog iskustva, poslati pismenu zamolbu na adresu ili na tel. 040 390 990, do 28.05. 20. Poseidon d.o.o. - Caffe bar Therapia, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, 20 sa tjedno, javiti se na mob. 091 241 3388, do 01.06. 21. Atlas tours d.o.o. akovec, traži djelatnika m/ž u turis koj agenciji na odre eno vrijeme 20 sati tjedno, potrebno radno iskustvo 6mj. i poznavanje engl. i njem. jezika, javi se na email: goran@poseidon.hr ili na mob. 091 241 3388, do 01.06. 22.StolarijaJurkovi ,Pribislavec,V. Žganca 10, traži stolara m/ž na odre enovrijeme,potrebnoradnoiskustvo4g.Osobnidolazakna adresu do 24.05. Slobodna radna mjesta Varaždinska županija 1. TOPLI ANKA - obrt za ugos teljstvo, Varaždinske Toplice, Duga ulica 54; traži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, uvje :OŠ,KV,SSS bilokojestruke, radno iskustvo nije uvjet; potrebno znanje rada na PC kasi. Najava na mob: 099 687 5939 (Mirela Klju ari ) ili mail: ugo.toplicanka@gmail.com do 18.5. 2. Dom zdravlja varaždinske županije, Kolodvorska 20, Varaždin, traži 1 DOKTOR/ICU MEDICINE - SPECIJALIST/ SPECIJALISTICA PEDIJATRIJE na neodre eno vrijeme, uvjeti: specijalist pedijatar (m/ž), licenca Hrvatske lije ni ke komore, iskustvo 1g., mjesto rada: LEPOGLAVA, osobni dolazak ili pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: uprava@ dzvz.hr, najava na tel: 042 398 572 ili 099 398 5006, do 10.5.
Petak, dan za... * Potražite nas svakog petka od 23.12.2011. na svim prodajnim mjestima!
www.mnovine.hr www.facebook.com/mnovine
3. svibnja 2013. DIDASKO
Ljetujte u Engleskoj i usavršite engleski jezik! Didasko – jezi no edukativni centar i ustanova organizira put u Englesku od 30.6. do 14.7. u renomiranoj školi s višegodišnjim iskustvom, uz odli an nastavni program s izvornim govornicima engleskog jezika u malim skupinama i atraktivne izlete, kao i smještaj u pažljivo odabranim obiteljima.
Informacije 55
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601
Jezi no putovanje je savršen izbor za aktivan odmor i edukaciju jer spaja opuštaju e ljetovanje i usavršavanje stranog jezika po najboljim mogu im uvjetima. Didasko je odabrao prekrasan grad Worthing na južnoj obali Engleske, s poznatom školom koja ve 32 godine pruža izuzetno dobru mogu nost u enja jezika uz
motivacijsku nastavu s izvornim govornicima engleskog jezika, besplatni pristup internetu i naravno atraktivnim izletima, a London je udaljen samo 1,5 sat. Usavršavanje jezika u Engleskoj je idealno jer ste cijelo vrijeme okruženi tim jezikom i imate mogu nost stalno ga koristiti, a sa svakim danom provedenim tamo doživjet ete sve više uspješnih trenutaka zbog komunikacije sa stanovnicima, napredovanja u izgovoru i boga enja vokabulara. Spoj nastave i prakti ne primjene nau enog u svakodnevnici omogu uju dublje procesuiranje stranog jezika. Boravak u inozemstvu je neprocjenjivo iskustvo - u sklopu jezi nog putovanja dobiva se uvid u drugu kulturu i stvara se vlastito mišljenje o na inu života ljudi iz pojedine zemlje. Prijave za ljetovanje za djecu od 12 do 17 godina su u tijeku na broj 391 072 ili e-mailom na info@didasko.com.hr.
UOLL prikupio osam tona plasti nih epova
Do skupih lijekova uz pomo plasti nih epova liš i pomozimo oboljelima" moto je kojim se rukovode u UOLL-u te apeliraju na gra ane da ne bacaju plasti ne epove u okoliš ili sme e, jer oni se mogu reciklirati i na taj na in pomo i oboljelima! Sada Udruzi predstoji intezivna edukacijska kampanja i informiranje gra ana da se u im ve em broju na ovaj na in priklju e ovom korisnom i ujedno humanitarnom projektu. (BMO)
IN MEMORIAM
IMENDANI I BLAGDANI petak, 3. svibnja Filip i Jakov, apostoli subota, 4. svibnja Florijan, Cvetko nedjelja, 5. svibnja An elko, elo ponedjeljak, 6. svibnja Dominik, Dinko utorak, 7. svibnja Dujam, Duje srijeda, 8. svibnja BDM Posrednica, Viktor etvrtak, 9. svibnja UZAŠAŠ E – SPASOVO
DUHOVNI VELIKAN
IVAN VIDA I – VIDA 24.4.2005. – 24.4.2013. Prijatelji ne umiru… Obitelj ure Bela
IN MEMORIAM
IVAN VIDA I – VIDA 24.4.2005. – 24.4.2013. Ženski rukometni klub « AKOVEC»
Florijan, 4. svibnja Ro en je u Austriji, mu enik u vrijeme Dioklecijanova progonstva. Na su enju nekim krš anima sam se sucu prijavio kako bi ih zaštitio. Ba en je u rijeku Enns s mlinskim kamenom oko vrata. Prema legendi, tijelo mu je sa uvao orao, a matrona Valerija ga sahranila na mjesto gdje je kasnije sagra en veliki samostan Svetog Florijana. Slikari ga prikazuju kao starijeg vojnika s vjedrom u ruci kako gasi požar neke ku e, ali i kao vojnika s mlinskim kamenom oko vrata. Zaštitnik je vatrogasaca, ba vara i pivara, te protiv neplodnosti polja. (sm)
IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju
STJEPANU JURŠI U 2.5.1992. - 2.5.2013. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije
IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju
ZDRAVKU KEGELU 7.5.1993. - 7.5.2013. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije
OBAVIJESTI O SMRTI
I školska djeca prikupljala su epove
Udruga oboljelih od leukemije i limfoma je prije dvije godine pokrenula projekt "Plasti nim epovima do skupih lijekova". U projekt su se uklju ile škole, vrti i, Caritas, pojedinci i poduze a. Održan je sastanak u HGK-u, gdje je prezentiran projekt koji je dobio podršku struke, ali i smjernice po kojima treba raditi. Budu i da Udruga nije ovlašteni sakuplja otpada (plasti nih epova), sklopili su ugovor o suradnji s AKOM-om i do sada prikupili
i uskladištili preko 8 tona plasti nih epova. U sklopu Dana planeta Zemlje u OŠ Nedeliš e priredili su edukativnu akciju i primopredaju plasti nih epova koje su prikupili u enici. U enici i u itelji iz III. OŠ akovec su me u prvima pokrenuli prikupljanje epova, ali i napravili istraživanje gdje su epovi završavali prije te akcije. Istraživanje je pokazalo da su epovi svuda oko nas u okolišu, a zabilježeni su slu aju ugibanja ptica i riba koje progutaju epove odba ene u okoliš. " uvajmo oko-
KUPON broj
920
Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec
Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale do 20 rije i sa slikom
kuna % * Akcija traje do kraja sije nja 2013.
* Akcija traje do kraja 2012. godine.
popust
IZ MATI NOG UREDA
RO ENI JOSIPA DOMINIK, K I BOŽICE I DOMINIKA; DAVID JAMBREŠI , SIN MAJE I DAMIRA; DANIJEL ORŠUŠ, SIN SVJETLANE ORŠUŠ; VITO COFEK KOVA I , SIN PATRICIJE I MARKA; BENJAMIN BALOG, SIN MIRJANE I GORANA; JULIJA ORŠUŠ, K I TANJE ORŠUŠ; NOEL KRIŠTOFI , SIN PATRICIJE I SINIŠE; LEONARD PONGRAC, SIN MIHAELE I BORISA; PETAR PETEK, SIN TAMARE I DAVORA; ERIK BALOG, SIN SANDRE I KRUNE; MARTIN SLAMEK, SIN MARTINE I BRANKA ( akovec)
VJEN ANI ANDREA ŠTAMPAR I SILVIJO LESJAK; MEL ANI RIHTAREC I MARIN SMILOVI ; DIJANA UR EK I JOSIP VITEZ; ANA BALENT I MLADEN GAŠPARI ; MONIKA BARLEK I TOMISLAV JEZERNIK ( akovec); BARBARA MRAVLJEK I MIHOVIL BALENOVI (Dekanovec); MARIJA POSTRAŠIJA I ALEKSANDAR FUŠ (Ko-
toriba); ARIJANA TISAJ I NEVEN MARI , ANA MARIJA BALENT I MIROSLAV ŽEMLI (Prelog); MAJA LOVREC I TOMISLAV SRŠA (Štrigova)
UMRLI JOSIP KOLAR, RO . 1932; TEREZIJA NOVAK, R. ŠTEFULJ, RO . 1925.; VLADIMIR BARI , RO . 1954.; MATIJA BUNTA, RO . 1935.; VERA ISI R. BOLFAN, RO . 1953.; MARIJA ZAVRTNIK, RO . 1923.; ANDRIJA KOZAR, RO . 1930.; IVAN BLEŠ , RO . 1947. ( akovec); PAVAO OV AR R. 1933. (Dekanovec); MARIJA HORVAT R. 1942. (Kotoriba); MARIJA ŽIV EC R. NOVAK R. 1923.; STEVO PAŠKULJEVI R. 1943., JOSIP SOBO AN R. 1955. (Mursko Središ e); TIBOR BENCE R. 1943. (Nedeliš e); TEREZIJA BARANAŠI R. MATE RO . 1931., MAGDA IGREC R.BARTOLI RO . 1929., IVAN LADI RO . 1939. (Prelog); ROŽA MODLIC ro . KOLI r. 1938. (Štrigova)
Franjo Ben ik st. 65 iz akovca Datum sprovoda: Petak, 03.05.2013. Vrijeme sprovoda: od 15:30 do 16:00 Groblje: akovec Mladen Bašek st. 58 iz Ivanovca Datum sprovoda: Petak, 03.05.2013. Vrijeme sprovoda: od 13:30 do 14:00 Groblje: Ivanovec Marija Kolari ro . Jurinec st. 85 iz Pribislavca Sahranjena u etvrtak, 02.05.2013. Groblje: akovec Mihael Babi st.82 iz akovca Sahranjen u ponedjeljak, 29.04.2013. Groblje: akovec Marija Gombar ro . Gazdek st.81 iz Totovca Sahranjena u ponedjeljak, 29.04.2013. Groblje: Šandorovec Zlatko Fai st.56 iz Ma kovca Sahranjen u ponedjeljak, 29.04.2013. Groblje: akovec
SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec
56
Oglasnik
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600
3. svibnja 2013.
VAŽNA OBAVIJEST
POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisima.
MOTORNA VOZILA HYUNDAI TUCSON 2005.g., reg. do 07/13., 113tkm, benzin, ABS, auto-alarm, CZ, el.pod., full oprema, garažiran, klima, maglenke, metalik, 4x4, putno ra ., zra ni, servo, 60.000 kn, mogu kredit, Tel. 098/712-443 PRODA JEM FI AT PUN TO 1. 2 2004g ,reg. do 2mj/2014., servisna, 129tkm, garažiran, klima, ABS, 5 vrata, metalik... 3.600 eur, mob 098/55 33 52 PRODA JE SE NEREGIS TRIR ANI FI AT Punto 20 0 0 g. m o b. 095/551-7885 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registriran, odli an, mob. 098/556-423 GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš uvan, prodajem, tel. 098 600 281. ORIGINAL ELI NE FELGE sa zimskim gumama 205/55/16 za BMW 3 i odgovaraju e orig. ratkape prodajem. Ispravne i u vrlo dobrom stanju. 1.200,00kn. Tel: 099/818-1899 GOLF III 1996.g., reg. do 9./2013., tel. 098/925-4994 DAEWOO LANOS 1.4SE 1999.g., registriran, mob. 098/556-423 FORD FIESTA 1.3 1998./99.g., 3vr., registr. do 3./2014., o uvan. tel. 333-196 DAIHAT SU CHAR ADE 1.0 T D 1991.g., reg. do 6/2013., potpuno restauriran, potrošnja 3,5 lit, cijena 4.500 kn, mob: 098/177-1559. PEUGEOT 306 1.6 cabrio (+tvrdi krov), el. otvar.-zatvar. krova, 1997.god., 149tkm, reg. do VI/2013, servo, centralno, ABS, zra ni jastuci, alu, dobro o uvan, 2.200 eur, mogu kredit, zamjena, mob 098/242 283 Dacia Logan (Renault Groupe) 1.4 MPI 2006. god., 1. vlasnica, 54tkm, u odli nom stanju, zra ni jastuk, 3.000 eura sa prijenosom, mogu kredit, zamjena, mob 098/242 283 PRODAJEM LJETNE GUME Bridgestone Turanza 195/65R15 (2 kom za 400 kn), u odli nom stanju, te ljetne gume Kleber 185/65/14 (2kom) na eli nim felgama (felge su od VW Passata 96.god.) Cijena: 600 kuna, 098/551-267 REN. MEGANE sedan 2007.g., 43tkm, sva oprema, uš uvan, prodajem ili mijenjam za oranicu kod južne obilaznice k, uz doplatu. mob. 091/1790-733
Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane
PRO DA JU S E S A D N I C E b o r a (SMREKA, JELA), visine 70-180 cm, cca 150 kom, te sadnice oraha, visine 20-70 cm, cca 40 kom. mob: 099/687-6087 PRODAJEM DVA PLASTENIKA za gredice u vrtu, metalnih konstrukcija 1x3m (200 kn) i 2x4m (400 kn), visine 80 cm. Mob. 091 502 1276. SAMOHODNA KOSILICA Primax 675, 6.7 KS, bo na košnja, novo, nekorištena 20% ispod cijene, Tel. 097/6100-521 PRODAJE SE mlado filtrirano vino CIJEP (SAUVIGNJON, RIZLING, ŠIPON), blagog okusa, pogodno za gemište, vrlo kvalitetno. cca 500Lit. mob: 099/687-6087 PRODAJEM kombajn Sprint za mladi krumpir, 2-brazdni plug okreta Kuhn 12-16 cola i kombajn bunkeraš Vilmaus za krumpir. Info: 098/9784-268 PRODAJEM MAL ER rotacioni za košnju trave, šir. 150cm, tri lete a noža, malo kori šten, cijena po dogovoru. tel. 095/876-9524 PRODAJEM TRAKTOR Torpedo Deutz 4006 s kabinom, 1.vl., sa uvan, 1977.g., 3900r/s, autom. kuku za mali Ursus i donju poteznicu za IMT motor. vozila, te BMW 324 dizel 60KW kockica, 10g. vlasnik, 1988.g., reg. do 4./2014., sa uvan. mob. 098/190-3753 PRODAJEM TRAKTOR Universal forte 1995.g, 64 konja, duplak (8.500 eur); pocin anu cisternu za gnojnicu 6.000 lit., fali pumpa (1.200 eur), te plugove Lemken opal 120 (3.600 eur) Sve mašine se nalaze u Ljutomeru. tel 00386/41-885-875 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žuti, vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJEM BIJELO KVALITETNO VINO laški rizling, šipon, ve a ili manja koli ina, cijena po dogovoru. mob. 098/913-9451 PRODAJE SE JE AM, zob i 4-redna sija ica za kukuruz. mob. 098/545-961
djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.
Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili ime i
prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itatelje i oglašiva e
KREDITI
PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. KU A od 180m2 u Strahonincu s posl. prostorom od 20m2 pogodnim za tihi obrt. Ku a ima bazen, klimu, alarm, dva podruma i dva spremišta, prodaje se ili mijenja uz nadoplatu, za noviji dvosobni stan u akovcu. Tel: 091/7927-666. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 260 0 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE NOVA KU A u Pretetincu, mob. 092/164-2562 TRAŽI SE ZA KUPNJU KU A na podru ju akovca, prednost novija gradnja, mogu nost djelomi ne zamjene za stan u Zagrebu. Kontakt: 098/331-535 PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru akovca. mob: 091/559-8656 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODAJE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-0015 PRODAJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 SUPER POVOLJNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287 PRODAJE SE STARIJA OBITELJSKA KU A cca 120m2 u centru k, blizina vrti a, škole, autobusne stanice i bolnice, oku nica – dvorište cca 600m2, sa dvije garaže, povoljno. mob. 091/603-2883 PRODA JE SE KU A U PRELOGU cca 30 0m2, blizu škole, centar, odmah useljivo. Cijena po dogovoru - HITNO. Tel. 099/820-9083 HITNO I POVOLJNO SE PRODAJE ILI IZNAJMLJUJE samostoje a obiteljska ku a u M. Subotici od 100 m2 stambenog prostora, sa garažom i dvorištem te priklju cima za vodu, telefon, struju, plin. ku a je u blizini škole, vrti a, autobusne i željezni ke stanice. kontakt mob. 098/971-3323 PRODA JEM POLOVICU IMANJA s gosp. objektom u re anu 66. Cijena 30.000 eur. Upitati kod Žli ar Mladen, tel. 040/858-362 PRODAJE SE TROSOBNI dvoetažni stan od 86m2, sa velikom terasom u prizemlju, akovecJug. mob. 098/163-6488 PRODAJE SE KU A u Selnici ili se mijenja za stan u akovcu. mob. 00386/41-249-325
PRODA JE SE STAR A KU A u Dunjkovcu, 40 0 hv-a, cijena povoljna. Upitati na tel: 829-341, 829-240. PRODAJE SE TROSOBAN STAN na Tr gu kralja Zvonimira u Koprivnici, 2. kat, centr. grijanje, orijentacija JI, oko 65 m2 + podrum. Cijena 56.000 EUR. Info: 098/1828- 670 ili 098/980-5511 PRODA JE SE STAN U centru Ludbrega novogradnja na prvom katu 137,75, pogodno je i za poslovni prostor. Mogu a je zamjena za manji stan u Ludbregu ili Varaždinu uz nadoplatu. Mob. 091 899 5518 PRODAJE SE KU A u Gor Hraš anu, mob. 098/297-210 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Sv. Juraju na bregu, 095/5517-885 PRODA JE SE 2-SOBNI STAN u akovcu, 53 m2, prizemlje, u blizini Konzuma, škole, vrti a i parka, centr. pl. grijanje, + podrum i parking, te prodajem ku u sa pomo nim objektom (120 m2 + 55 m2) i s oku nicom oko 1100 m2 u Lapšini. Mob. 099/501-8180 PRODAJE SE GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Ludbregu, Sajmišna ulica (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mješovite namjene - stambeni prostor i poslovni, tiha djelatnost. Info: 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJE SE VINOGRAD u blizini toplica Sveti Martin Muri, sa oko 1000 okota. Mob. 099/687-6087 PRODAJEM 2,5 sobni STAN od 56m2, akovec,Vukovarska ulica, cijena s otkupom 859 eur/ m2. mob. 091 530 2997 PRODAJEM ZEMLJIŠTE U LOPATINCU u Ul. I.L. Ribara 13, od 156 hv. mob 091/545 7389. PRODAJE SE KU A u akovcuPustakovec, Radni ka 3, hitno i povoljno za 45.000 eur. mob. 098/172-9885 PRO DA JEM O V I K END I C U i vinograd sa oko 1000 trseva u Vuk anovcu, ukupne p o vr š. grunta 350 0 m2. mob. 099/638-7131 PRODA JE SE ET VEROSOBNI STAN u prizemlju 95,15m2, garaža sa spremištom 22,75m2, ogra eno dvorište 50m2, parkirno mjesto, urbana vila, novogradnja, uporabna dozvola, etažirano, kvalitetna gradnja, kaminska pe na drva, klima, alarm, protuprovalna vrata, akovec jug, 125.0 0 0 eura, 098/393-000 PRODAJE SE KU A u Gor. Hraš anu, upitati na 098/297-210 PRODA JE SE KU A u blizini centra k, Ul. V. Nazora. mob. 091/508-8910 STAN 4-sobni (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana (Mihovljan), visoki rohbau, kredit, prodajem. mob. 098/241-559
KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvjetima. Za zaposlene do 2/3 pla e. Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. Ovlaštena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244-5775, www.arges.hr
Prva licencirana tvrtka u RH za kreditno posredovanje! NE GUBITE VRIJEME OBILAZE I BANKE, BROGRESO BANKE DOVODI VAMA! Mi vam nudimo kreditne linije banaka, re nanciranje svih obustava i ovrha, posebne pogodnos za umirovljenike i zaposlene na odre eno vrijeme. Poklonite nam svoje povjerenje i dobit ete najbolju uslugu!
JER SU MI MOJE FINANCIJE VAŽNE Podružnica akovec, K. Zrinski 2 040/386-926, 091/2220-553 www.progreso.hr
POZNANSTVA SLOBODAN MUŠK ARAC (59g) traži slobodnu, razvedenu ili udovicu za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne ponude na broj: 099/574-8435 DE KO (37g) iz Slovenije (Ljutomer) traži ozbiljnu djevojku za vezu. Više info na tel. 00386/70-665-005 ili na mail: dzovanoti@hotmail.com
NEKRETNINE – PRODAJA
SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr
USLUGE ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323
akovec, Uska bb (tržnica) tel: 040/390-770, mob:098/331-535, 099/331-5350 www.nekretnine-maras.hr USLUGA LEGALIZIRANJA
POLJOPRIVREDA UZGOJ I PRODAJA LJEKOVITIH GLJIVA SHITAKE. OPG Zadravec Dušan, Prhovec 27, tel. 040/584-017 KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor i pripadaju e priklju ke, može i neispravne. Tel: 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., vrlo povoljna cijena. Dostava. tel. 858-362
POSAO T R A ŽIM P OS AO dav anja in strukcija iz matematike, tel. 098/909-1580 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz KNJIGOVODSTVA za srednju školu. Pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Mob: 098 546 069 T R A ŽIM P OS AO dav anja in strukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/528-66-71
O.PRICE 34 AKOVEC TEL:391-373 098/426-917 www.mn-nekretnine.com PRODAJE SE NOVI STAN u akovcu kod teniskih igrališta (58 m2). Tel: 098 241 578
PRODAJE SE KU A U NEDELIŠ U, visoka prizemnica na glavnoj cesti za Varaždin s autopraonicom. Tel. 098/516-530.
za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE
IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 IZNAJMLJUJE SE UREDSKI POSLOVNI PROSTOR od 30 m2, 105m2 i 110m2 u centru grada. Tel: 098/241-375 IZNA JML JUJEM DVIJE NENAMJEŠTENE SOBE u ku i u akovcu, ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi, najam besplatan, pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Mob. 091/195-6349 IZNAJMLJUJEM dvije nenamještene sobe u ku i u akovcu ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi. Najam besplatan. Pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Tel. 091/195-6349 IZN A JML JUJEM N A M JE Š TEN STAN u ku i u Murskom Središ u, zaposlenim osobama. Info: 00386/70-687-842 IZNAJMLJUJEM STAN od 60m2 u akovcu, Putjane 35. mob. 098/935-6187 IZNAJMLJUJEM jednosobni polunamješten stan 42m2 u centru akovca. Mob. 091/1543-864. IZNAJMLJUJE SE STAN u akovcu, mob. 098/195-7448 IZNAJMLJUJU SE nenamješteni stanovi i garsonijera na duže vrijeme (može i tihi obrt), tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN od 65m2 u centru k, blizu Pilke, namješten, odvojena brojila i ulaz, zvati poslije 16 sati na mob. 091/933-8468 IZNAJMLJUJEM STAN od 65m2, namješten, poseban ulaz, prizemno sa dvorištem, 5km od k, 1300kn + režije. Mob. 092/1642-550 AKOVEC: IZNAJMLJUJEM STAN 45m2, d voji c i s tu d enat a ili bra nom paru bez djece, blizu Pedagoške škole, zvati na mob: 098/1862-192
LJETOVANJE IZNAJMLJUJEM APARTMANE na otoku Rabu, Kampor, dvosobni 2+2, klima, tv, roštilj, 6mj. 30 eur/dan, 7mj. 35 eur/dan, 8mj. 40 eur/dan, mob. 098 448 863
ŽIVOTINJE DOSTA VA
IZNAJMLJIVANJE IZNA JML JUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291
,
,
3. svibnja 2013.
PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Trgovina PRIMA akovec, tel. 363-445 PRODA JEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE. Tel: 829-230, 098/944-3339 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 POKLANJAJU SE ŠTENCI mješanci, bit e malog rasta, mob. 099/418-2538 NJEMA KI OV ARI, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 PRODA JEM Š T ENAD N JEM. OV AR A bez rodovnice, cijepljeni. tel. 395 - 031 ili 099/246-5011
RAZNO PRODAJE SE GROBNICA od crnog mramora na akove kom groblju, mob. 091/753-6577 PRODA JEM LEDENICU od 310lit., prozore dim. 120x120 (2kom), 14 0 x14 0 (1kom) i 6 0 x6 0 (1kom), te vrata za kuhinju dupla stakla dim. 200x90. Sve drveno. Jeftino. Mob. 095/534-8882 P R O DA J E M H A R M O N I K U Royal St andard Mont ana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, ko nova. Tel: 098/944-3339 PRODAJU SE radijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokultivator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35K W (plin/ ulje) i rezer voar od 1.50 0 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424 PRODAJE SE JEDNO GROBNO MJESTO na akove kom groblju. Info: 390-574 BIOENERGETSKO ISCJELJIVANJE - snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješiti, ukloniti blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvoriti život po vlastitim mjerilima i želji. Info: 092 1473 401
Oglasnik 57
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600
PRODAJEM BMX ramu, c ijena p ovo ljna. Te l. 8 2 9 -2 3 0 , 0 9 9/6 8 4 -1-7 2 9, 098/944-3339 ŠANK puno drvo deblj. 4cm, 120x50, vis. 1m + 4 barske stolice. Cijena 1.500 kuna. mob. 098/390-692 PRODA JEMO HR ANILICU Z A D I J E T E, m a l o ko r i š te na, visoka, plasti na, mob. 095/513-7763 S M R Š AV I T E , S M R Š AV I T E , SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODA JE SE USIS AVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 PRODAJEM PROZOR industrogradnja sa izo staklom dim. 100x120cm, za 200 kn. mob. 098/552-880 NA JBOL JA BIOTER APEUTKINJA garantirano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031 PRODA JEM STOL na razvla enje dim. 140x90 (400kn), i ru no ra ene goblene, mob. 098/556-423 PRODAJEM UREDSKI NAMJEŠTAJ sive boje, kao nov, kvalitetan (Brid extra), tri vitrine 120x80x40, dva radna stola + ladi ari, konferencijski stol 200x100 sa 8 crnih stolica i jedna vješalica, cijena 7.800 kn. Mob. 098/390-692 PRODA JEM SPAVA U SOBU ( javor-cr vena), 4-krilni ormar, komoda i bra ni krevet s madracom, vrlo povoljno. tel. 829-027 ili 099/413-6372 NAU ITE vrlo mo nu tehniku bioenergetskog iscjeljivanja i duhovnog razvoja,sebe i drugih, prilago enu današnjem ubrzanom ritmu života! Informacije: 098 9229 090 PRODAJEM KINDERBET bijeli s madracem (kao nov) 650 kn, auto sjedalica do 23 kg – 250 kn, beby nosiljka – 200 kn, vatrogasni aparat S6HCE – 400 kn. Tel. 098/390-692 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 SONY EXPERIA J, nekorišten, garancija, za T-mobile mrežu, crna + bijela maska, slušalice. mob. 098/9020-650
GENERACIJA TRGOVACA 1973.g. ORGANIZIRA 40.-tu obljetnicu mature u subotu 11. svibnja 2013. u 18 sa u Hotelu Park. Svoj dolazak potvrdi uplatom od 150,00 kuna u RK Me imurka, prizemno, firma Donum (fotokopiranje) kod g e. Silve Rodiger Šol najkasnije do 6. svibnja. I n f o: Ta l a n L e s j a k Ve r i c a 091/890-1787; Jurinec Tepuš Šte ca 099/699-2274; Hajdinjak Branko-Pajo 098/553-372 i Medved Ivica-Medek 098/929-1356
PRODA JEM tri tamno zelena plasti na stola promjera 120, jako povoljno i reket Prince Grip 4 za 150 kn, mob: 091/541-8810 PRODA JEMO TRICIKL Z A ODR A SLE, plave boje, ku pljen u 9.mj. 2012. godine, u odli nom stanju, sa košaricom. Upit na 099/3329 299 ili 098/1347 421 PRODAJEM pe za centralno grijanje “Feroterm” 35.000 Cal sa plinskim plamenikom “Weishaupt”, kao novo, prodajem, te sef visoke sigurnosti, šifra klju , cijena po dogovoru, Tel. 098/632-494 KUPUJEM O UVANE LP GRAMOFONSKE PLO E rock, punk i metal, pojedina no ili cijele kolekcije, doma e i strane. mob. 098-486-285, Robert NA JL JEP ŠI POKLON v ašim najdražima za ro endane, vjen anja, prigodna slavlja, za uspomenu, ukras za vaš dom ili poslovni prostor prekrasne umjetni ke slike, unikati, ru ni rad u tehnici mozaik-intarzije prodajem. Cijena po dogovoru. Mob: 099/64-111-90 PRODAJEM nove muške Levis 508 traperice vel. 31/32 tamno plave (300 kn), crne vel. 32 (200 kn) i crne vel 34 (200 kn), te novu kacigu vel. L, 3 ventilacije na bradi, elu i potiljku, klik kop anje, ABS školjka, lagana, + vre ica za kacigu. Cijena 350 kn. Mob: 099/65-05-381 PRODA JEM novu pedalu za el. gitaru BOSS METAL ZONE MT2 (550 kn), stalak za gitaru (50 kn), el. štimer za gitaru za 150 kn. Mob: 099/64-111-90 PRODAJEM LIJEPI STARINSKI NAMJEŠTAJ iz 1930.g. - vitrina i ormar, puno drvo, ru na izrada. mob. 095/534-8789 PRODA JEM MAGNETNE Bio Tech podmeta e za spavanje (3kom), aparat Detox za uklanjanje toksina iz tijela i f izik alnu ter apiju. mo b. 095/534-8789 KUPUJE SE ŽENSKI BICIKL do 300kn, mob. 099/707-1174 PRODA JEM DJE JA KOLICA Pierre Cardin sa navlakom za zimu i kišu. Cijena 200 kuna, mob. 098/932-0055
Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.
NAKLADNIK
Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375
HITNO TREBAMO STARE RU NIKE, PLAHTE, POPLONE, DEKE ZBOG VELIKOG BROJA ŠTENACA KOJI SU STIGLI U NAŠE SKLONIŠTE PROTEKLIH DANA. TAKO ER NAM NEDOSTAJE HRANA ZA ŠTENCE.
MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073 Prodaja i oglašavanje Tel: 00385 40 323 600 Fax: 00385 40 493 305 Novinari i grafika Tel: 00385 40 323 601
GLAVNI UREDNIK Dejan Zrna
NOVINARI I SURADNICI
Mokica je predivna mješanka pti ara, izuzetno dobre naravi, vrlo umiljata, bila bi idealna za obitelj s djecom. Kontakt: 091-8988-004.
Božena Malekoci - Oleti Josip Šimunko Stjepan Mesari Roberta Radovi Siniša Obadi Alen Fuš
FOTOGRAF
Bruno je mladi retriver, vjerojatno se nekome izgubio jer je nau en na ljude i vrlo umiljat. Kontakt: 099-3800-640.
Zlatko Vrzan
VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj
LEKTORICA Monika Zor ec
Brankica je mala kujica niskog rasta, ali prava uvarica svog azilskog boksa. Idealna za ku icu s dvorištem, a može se udomiti i u stan uz redovite šetnje. Kontakt: 091-8988-004.
PRODAJA I OGLAŠAVANJE Nevenka Šardi Snježana Zorkovi
E-MAIL KONTAKTI media.novine@gmail.com
TISAK Novi list d.d. Rijeka, Zvonimirova 20A
Bendžo je po etak svog života proveo na lancu i u sklonište je došao s velikom ranom oko vrata. Ho e li mu netko pružiti novu šansu? On je najdobro udniji pas u skloništu starosti do godinu dana. Kontakt: 091-8988-004.
Žirora un: 2340009-1110556216 Privredna banka Zagreb d.d. IBAN: HR5523400091110556216
PRETPLATA godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)
NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI Kupone šaljite na novu adresu K. Tomislava 2, 40 000 akovec
920
PETAK 3. svibnja 2013.
TV pregled
od 3.5.2013. do 9.5.2013.
FILMOVI - PREPORU UJEMO
Crni vitez FILM
PETAK, RTL, 23.10
Tamnopu mladi Jamal Walker je ista u zabavnom parku Medieval World, pomalo egocentri an, no simpa an i dobrodušan, svjestan da radi posao bez budu nos . iste i jarak oko dvorca, u vodi ugleda skupocijeni sjajni medaljon. Kad ga uspije dosegnu , nešto ga povu e u vodu, a kad napokon izroni, shva da se nalazi na nekom nepoznatom mjestu. Na obali mirnog jezera okruženog nedirnutom prirodom pronalazi Knoltea, prljavog pijanca kojeg spasi od utapanja i pomogne mu da se otrijezni...
11:26
SUBOTA, NOVA TV, 01.05
Glavni glumac, autor i izvršni producent filma “Šarlatan“, Damon Wayans, glumi Johnnyja Stewarta, maloga prevaranta koji odlu i postati poštenjakom nakon što ga od zatvora spasi bivši partner njegova pokojna oca. Unato njegovu nedostatku entuzijazma za traženje „pravog“ posla, prijavi se za posao u divovskoj tvrtki za kreditne kartice kad špijunira prelijepu Amber (Stacey Dash) na ulicama i otkrije da ona ondje radi. Iako uspije dobiti posao u distribuciji pošte da bi bio blizu nje...
Pri a o igra kama FILM
NEDJELJA, RTL, 20.00
Dje ak Andy voli boravi u svojoj sobi i igra se s igra kama, pogotovo s Woodyjem. Ali Andy nije svjestan da Woody i ostale igra ke oživljavaju im on nije s njima. Woody vjeruje da je njegov život jako dobar, no kada Andyjeva majka za ro endan svom sinu pokloni novu igra ku, Buzza Lightyeara, Woody postaje strahovito ljubomoran i na sve se mogu e na ine pokušava riješi Buzza...
Policijska akademija 4 FILM
PONEDJELJAK, RTL, 22.05
Razmišljaju i o dobrobi svojih sugra ana, komandant Lassard neprestano mozga o na inima unapre ivanja njihova života i sigurnos . Posljednje što je osmislio je program Gra ani u patroli, u sklopu kojeg e gra ani sami sudjelova u iš enju ulica od kriminala. Dakako, svesrdnu pomo u obu avanju gra ana o ekuje od svojih vjernih bivših kadeta Mahoneyja, Jonesa, Tackleberryja i ostalih, no isto tako o ekuje i probleme od ljubomornog suparnika, satnika Harrisa...
Mr. Woodcock FILM
10:00
10:50 11:00
Šarlatan FILM
06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55
UTORAK, NOVA TV, 00.05
John Farley (Seann William Sco ), autor bestselera o tome kako otpus stvari iz prošlos , prekrši vlas savjet kad se vra ku i da primi najve e priznanje te zajednice. Ondje na vlas užas doznaje da je njegova majka, udovica (Susan Sarandon) zaru ena s njegovim srednjoškolskim profesorom tjelesnog odgoja, gospodinom Woodcockom (Billy Bob Thornton), iji su sadis ki ispadi Johnu zagor ali mladost...
12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:35 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:45 17:50 18:10 18:50 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:45 22:35 23:25 23:45 23:53 23:56 23:58 00:05 01:40 03:05 04:35 05:15 05:41
Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Modern Ruins: Kolmanskop - A Diamond Ghost Town in Namibia, dokumentarna serija (1/5) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Echo-Logis, dokumentarna serija (6/15) (kod. na sat.) Echo-Logis, dokumentarna serija (7/15) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (146/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (24/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Drugo mišljenje Znanstvena pe ca TV Kalendar (R) Kralj vinograda 2, serija (11/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Putem europskih fondova Iza ekrana manjinski MOZAIK Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Eunigma, kviz Rat za gradona elnika, ameri ki lm (106’) (kod. na sat.) Kennedyjevi, serija (5/8) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Zona Zam rova, srpski lm (96’) (kod. na sat.) Filmski maraton: Jednosmjerna karta do Mombase, nski lm (84’) (kod. na sat.) Inspektor George Gently 5, serija (12) (4/4) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (24/150) (R) (kod. na sat.) Echo-Logis, dokumentarna serija (6/15) (R) (kod. na sat.) Echo-Logis, dokumentarna serija (7/15) (R) (kod. na sat.)
Muljatori FILM
SPORT - IZDVAJAMO
SPORT
SPORT
05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Putovanje uskotra nom željeznicom kroz Indiju: Die Matheran Hill Bahn, dokumentarna serija (3/3) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (145/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:10 Fleks: Propali dar, crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Profesor Baltazar: Amadeusove uši, crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (20/39) 07:55 Teletubbies, animirana serija (32/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (18/26) (kod. na sat.) 08:45 Istrage Mladog Mjeseca, serija za djecu (9/13) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Puni krug (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (75/210) (R) (kod. na sat.)
Subota, 4.5., HRT 2, 17.55 SERIJA DOMA TV
ZVJEZDANI KUTAK Z
Reese Witherspoon etvrtak, NOVA TV, 02.15 sati
Hunley, igrani lm Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa
06.25
Vatreno nebo, telenovela (S01E81/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E52/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E53/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E04) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E05) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E24/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E25/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E54/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E55/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E122) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E82/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E06) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E07) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E26/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E27/55) Raymond, humoris na serija (S04E12/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E13/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S02E21/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S02E22/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E12/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E13/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E14/24) Raymond, humoris na serija (S04E15/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S02E23/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E18/23) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E14/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E15/24) Chuck, akcijska komedija (S03E05/19) Chuck, akcijska komedija (S03E06/19) Raymond, humoris na serija (S04E14/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E15/24) (R) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E05/08) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E122) (R) Kraj programa
07.15 07.35 08.00 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30
05.35 06.10
01.45 02.20
RTL Danas, informa vna emisija (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S15E07/14) (R) Cobra 11, akcijska serija (S15E08/14) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, kviz (S1E4/25) (R) Divlja ruža, serija (S1E5/99) TV prodaja Obitelj Ray, telenovela (S1E5/150) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E143/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S15E09/14) Cobra 11, akcijska serija (S15E10/14) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E94/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, kviz (S1E5/25) Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica (S4E14/15) U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S1E5/5) Crni vitez, igrani lm, komedija Eurojackpot Crni vitez, igrani lm, komedija (nastavak) Skaka , igrani lm, znanstvenofantas ni/ avanturis ki RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
07:20 07:45 08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:50 20:55 22:30 00:50
Super Loona cs, crtana serija R Spider - Man, crtana serija R Spider - Man, crtana serija 9/13 Super Loona cs, crtana serija 11/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Nikita, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 21-22/22 Ninja ratnici, serija 1/104 Zauvijek susjedi, serija 164/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 47/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 61/72 LIDL - Minuta do Europe Larin izbor, serija 130-131/165 Pres ž, igrani lm (12) Put u Sea le, igrani lm (12)
06.40 06.55 07.20 07.45 08.05 08.20 09.20 10.20 10.35 11.35 12.30 12.45 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10 22.20 23.05 23.10 00.00
Vaterpolo PH: Jug - Primorje, prijenos finala
Subota, 4.5., NOVA TV, 22.30
02:35 04:10 05:40 06:30 07:00
15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.55 01.15 01.40 02.30 03.10
SRIJEDA, DOMA TV, 22.05
Maurice (Ray Romano) i Dave (Kevin James) su par nesposobnih putuju ih trgovaca mesom koji toliko zaostaju za kvotama koje moraju ispuniti da im je napokon postavljen ultimatum: ili e do kraja dana preseliti itav tovar govedine ili e se morati suo iti s ozbiljnim posljedicama, uklju uju i i otkaz. O ajni ki pokušavaju i zgrabiti pobjedu iz ralja poraza dok svoje ukusno meso stavljaju u usta potencijalnim kupcima, ova dva simpati na gubitnika ne e prezati ni pred ime da prodaju robu i „stave meso na stol“...
Boks: V. Kli ko - F. Pianeta, prijenos
10:45 Strani igrani lm - hit (R) (kod. na sat.) 12:50 Zalagaonica, dokumentarna serija (55/70) (R) (kod. na sat.) 13:20 Jednosmjerna karta do Mombase, nski lm (84’) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (6/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Puni krug (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (76/210) (kod. na sat.) 17:20 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (11/24) (kod. na sat.) 18:05 Briljanteen (kod. na sat.) 18:45 Crtani lm (kod. na sat.) 19:05 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:10 Crtani lm (kod. na sat.) 19:20 Tajni dnevnik patke Ma lde (kod. na sat.) 19:30 Lyndey & Blair’s Taste of Greece, dokumentarna serija (30’?) (4/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Remek-djelo ili zlodjelo 1, dokumentarna serija (60’) (4/4) (kod. na sat.) 21:05 Downton Abbey 3, serija (5/9) (kod. na sat.) 21:55 Knjiga ili život (kod. na sat.) 22:25 Opera box (kod. na sat.) 23:00 Inspektor George Gently 5, serija (12) (4/4) (kod. na sat.) 00:35 Pe dan, talk show (R) (kod. na sat.)
Ro ena u New Orleansu, odrasla u Nashvilleu s majkom Be y (medicinskom sestrom), ocem Johnom (kirurgom) i tri godine mla im bratom Johnom. Bila je u enica Harpeth Hall Girl’s School, ekskluzivne privatne škole za djevojke, gdje je uspješno maturirala 1994. godine. Njeno se prvo televizijsko iskustvo “dogodilo” kada je imala svega sedam godina glume i u reklami za lokalne Nashvillske cvje are. Reese je prvu veliku ulogu ostvarila 1991. u lmu Roberta Mulligana The Man in The Moon. Iste godine dobiva glavnu ulogu u TV- lmu Diane Keaton, Wild ower, gdje glumi djevojku koja otkriva okrutnu sudbinu epilep ne nejdžerke (Patricia Arque e). O ito je 1991. godina bila od presudne važnos za Reesein nastavak “ lmskog života” jer su se uloge i lmovi samo nizali: Desperate Choices: To Save My Child (NBC, 1992.), Return to Lonesome Dove (CBS, 1993.), A Far O Place (W.Disney, 1993.), S.F.W. (1995.). 1996. godine Reese dobiva nagradu za najbolju žensku ulogu u lmu Freeway na Catalonian Interna onal Film Fes valu. Više nije dvojila oko toga želi li nastavi stopama svojih roditelja i završi studij medicine ili se u potpunos posve lmu. Film je, ipak, bio ve i izazov! Da je odlu ila ispravno, dokazuju odli ne kri ke za njena gluma ka dos gnu a u lmovima: Twilight (1998., uz Suzan Sarandon i Gene Hackman), Pleasantville (1998.), Elec on (1999.), Cruel Inten ons (1999.). 2001. glumila je u uspješnom box-o ce hitu Legally Blond, a 2003. je imala priliku glumi u nastavku navedenog hita po imenu Legally Blonde 2.
14.15
Ljubav i kazna Kad Jasemin otkrije da je izdajica u ku i Ismail i prona e se oružje, Savašova je nevinost dokazana i svi su odahnuli. Jasemin pak uživa u dvostrukoj sre i. ovjek kojeg voli sad je slobodan u svakome smislu te rije i. Izašao je iz zatvora, a i njegov je brak okon an. Sad su oboje preplavljeni osje ajem ežnje za danom svog vjen anja, uzbu eni i sretni.Savaš ne odustaje od svog sna o miru izme u dva plemena koji e potraja zauvijek, a s druge strane posve uje se i dovo enju poslova holdinga u red...
EMISIJA RTL
17.10
Galileo
SERIJA DOMA TV
Mala nevjesta
17:25
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:45 12:00 12:30 13:00 13:30 13:40 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:50 20:00 20:05 21:45 22:25 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01
Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Kamo i kako dalje, emisija o školstvu (R) TV prodaja Dom 2, emisija o ure enju prostora Vrijeme je za gospodarstvo, emisija o gospodarstvu 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi Sve ana sjednica Me imurske županije, reportaža (R) Ku onica, emisija za djecu (R) U svjetlu vjere, vjerski program Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija, Nedeliš e VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Popevke i š kleci u Maruševcu, 2. dio, zabavno-glazbena emisija Dijagnoza, kontakt emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
05:15 06:00 07:30 08:20 08:35 09:00 09:01 09:30 09:55 10:20 10:35 11:25 12:15 12:30 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25
23:55 00:20 00:45 01:10 01:35 02:00 03:05
Naši najbolji dani, serija 54/260 Valerija, serija 153-154/174 Slomljeno srce, serija 101/130 TV izlog Harvey Toons, crtana serija R Flash vijes Harvey Toons, crtana serija 65/78 Puna ku a, serija 25/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 82/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 42/172 Rubi, serija 49/115 Mala nevjesta, serija 249-251/515 Bijeg, serija 26/70 Naša mala klinika, serija 23-24/30 Cimmer fraj, serija 15/38 Jesse Stone: No ni prijelaz, igrani lm (12) Prijatelji, serija 12/24 Klub otpisanih, serija 3/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa
8:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:20 20:30 22:40 23:00 01:00 02:00
Dje ja TV Hrana i vino Lifestyle Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Poluge razvoja Ju er, danas, sutra Iz Nanine škrinjice (r) Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice
18:40 20:00 21:45 22:20
(bivša akove ka televizija)
SUBOTA 4. svibnja 2013.
06:05 06:35 06:40 06:55 07:25 08:00 08:20 09:45 10:15 10:20 10:50 11:05 12:00 12:15 12:18 12:22 12:35 13:20 13:50 14:35 15:05 16:00 16:55 17:07 17:10 17:15 17:30 18:00 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 22:00 22:20 22:28 22:31 22:33 22:45 00:30 02:05 03:30 04:20 05:55
Drugo miĹĄljenje (R) Najava programa TV Kalendar Knjiga ili Ĺživot (R) Iza ekrana (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: ovjek u sedlu, ameri ki lm (84‘) (kod. na sat.) Tata mata: Moje, tvoje, naĹĄe dokumentarna serija (27‘12“) (7/9) (R) (kod. na sat.) HAK - promet info Ku ni ljubimci Vijes iz kulture (R) Normalan Ĺživot, emisija o obitelji Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Veterani mira, emisija za branitelje Duhovni izazovi Prizma, mul nacionalni magazin Eko zona Reporteri: Burma - susre u zaboravljenoj zemlji (kod. na sat.) Lemurov blues, dokumentarni lm (50‘) (kod. na sat.) TV Kalendar (R) HAK - promet info Znanstvene vijes Kulturna baĹĄ na Jezerski mornarski bal, emisija pu ke i predajne kulture Lijepom naĹĄom: Zadar (1/2) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 7/39 Kraljica, britanski lm (99‘) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Sve ĹĄto ostaje, serija (12) (2/4) (kod. na sat.) Filmski maraton: Charlston za Ognjenku, srpski lm (12) (94‘) (kod. na sat.) Filmski maraton: ovjek u sedlu, ameri ki lm (84‘) (kod. na sat.) Lemurov blues, dokumentarni lm (50‘) (R) (kod. na sat.) Reprizni program Lijepom naĹĄom: Molve (2/2) (R)
04:50 Najava programa (kod. na sat.) 04:55 Spektar, unutraťnjopoli ki magazin (R) (kod. na sat.) 05:40 Ruťevine modernog doba: Kolmanskop - A Diamond Ghost Town in Namibia, dokumentarna serija (1/5) (R) (kod. na sat.) 06:30 Hamtaro, crtana serija (26/26) (kod. na sat.) 06:55 Moj mali planet, crtana serija (23/25) (kod. na sat.) 07:00 Wot wot’s, crtana serija (13/52) (kod. na sat.) 07:10 Matkova udoviťta, crtana serija (12/52) (kod. na sat.) 07:25 Merlin 4, serija za djecu i mlade (3/13) (R) (kod. na sat.) 08:10 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (10/24) (R) (kod. na sat.) 08:55 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 09:25 Mala TV (kod. na sat.) 09:30 TV vr : Vr ki pjevoples (kod. na sat.) 09:40 Danica i krokodilica (kod. na sat.) 09:45 Rupert: Pustolovina na Mjesecu, crtani lm (kod. na sat.) 09:55 Teletubbies, animirana serija (129/330) (kod. na sat.) 10:25 Alice Upside Down, ameri ki lm za djecu (87’) (kod. na sat.) 12:00 Otvaranje islamskog centra u Rijeci, prijenos 13:30 Islamska zajednica - ostavť na za budu nost, dokumentarni lm
NEDJELJA 5. svibnja 2013.
(kod. na sat.) 14:25 Now Waterford Girl, kanadski lm (94’) (kod. na sat.) 16:05 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Cambi u Lisinskom, snimka koncerta (77’35�) (kod. na sat.) 17:55 Vaterpolo, PH: Primorje - Jug, prijenos 1. utakmice nala (kod. na sat.) 19:15 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 19:35 Okusi Gr ke s Lindey i Blairom, dokumentarna serija (30’?) (5/8) (kod. na sat.) 20:00 Ve eras (kod. na sat.) 20:05 Kina - trijumf i kaos, dokumentarna serija (3/3) (kod. na sat.) 21:00 Ray, ameri ki lm (12) (147’) (kod. na sat.) 23:25 Richard Wagner: Majstori pjeva i (zavrťni prizor) - Zbor i Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Ton ija Bili a (kod. na sat.) 00:25 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (2/24) (kod. na sat.) 01:10 Retrovizor: Capri 2, serija (1/26) (kod. na sat.) 02:00 Retrovizor: Mu ke 4A, humoris na serija (4/7) (kod. na sat.) 02:30 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:30 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)
23:45 01:05 02:45 04:15 05:05 05:40
05.55 06.15 06.35 06.50 07.15 07.45 08.15 08.30 09.00 09.30 09.45
11.20 11.35 06.45 07.10 07.35 08.00 08.20 08.50 09.05 09.40 10.25 10.40 11.35 11.50 13.45 16.00 17.05 17.45 18.30 19.07 19.10 20.00 22.00 23.55 01.45 02.45 03.20
RTL Danas, informa vna emisija (R) Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R) Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja U ilica, kviz za djecu Bibin svijet, humoris na serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E94/133) TV prodaja Grad svjetla, igrani lm, fantazija Air America, igrani lm, akcijska komedija KoledĹžicom po svijetu, prili no zabavna emisija (S01E12/14) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S2E25/26) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S2E26/26) RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S3E95/133) TraĹžen, igrani lm, akcijski Gol rejker, igrani lm, komedija Linija smr , znanstvenofantas ni/ akcijski (12) Astro show, emisija uĹživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
12.25 12.55 13.25 13.40 14.00 14.25 15.10 16.00 16.50 18.00 19.10 20.00 20.50 21.45 22.35 00.15 01.00 01.45
07:00 07:35 07:50 08:20 08:45 09:10 09:40 10:05 10:30 11:40 13:30 15:25 16:25 17:00 17:10 17:30 19:15 20:05 22:00 22:30 22:50
Zauvijek susjedi, serija R TV Izlog Ninja kornja e, crtana serija R Beyblade Metal Master, crtana serija 13/25 Winx Club, crtana serija R Ĺ trumpfovi, crtana serija 7/60 Power Rangers Samurai, serija R Power Rangers Samurai, serija 12/22 Zauvijek susjedi, serija 165-166/180 Borac za pravdu, igrani lm Hunley, igrani lm R Provjereno, informa vni magazin R Lud, zbunjen, normalan R Vijes Nove TV Lud, zbunjen, normalan R Dva smo svijeta razli ita, serija R Dnevnik Nove TV Strijelac, igrani lm Utjeriva pravde, igrani lm (12) Boks: V. Kli ko vs. F. Pianeta uvodna emisija (12) Boks: V. Kli ko vs. F. Pianeta,
06:20 07:30 08:20 08:45 09:00 09:25 09:50 10:20 10:35 12:15 12:30 13:00 13:45 14:15 14:30 16:00 16:15 17:05 17:35 18:00 18:30 19:05 20:00
FILM NOVA TV
20.05
Strijelac Rusija je na rubu nuklearna uniĹĄtenja i samo je jedan ovjek moĹže spasi , to je Strijelac (Wesley Snipes).Opera vac ameri kih elitnih specijalnih postrojbi dobio je naredbu da uniĹĄ rusku nuklearnu elektranu prije nego ĹĄto e enski teroris ak viraju reaktor. UbacivĹĄi se u strogo uvani objekt, Strijelac postavlja projek l i bjeĹži. No kad otkrije da e upravo njegov projektil ak vira reaktor, a ne e enski teroris , Strijelac shva a da je izigran. Tako po inje utrka s vremenom, a on pokuĹĄava razoruĹža metu ija bi detonacija mogla uzrokova smrt su a ljudi te potres dvije suprotstavljene svjetske sile.
EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA
09.50
Puna ku a
INFO RTL
RTL Danas
18:30
07:58 08:00 08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 11.30 12:00 12:30 13:00 13:30 13:45 14:15 14:45 15:00 15:30 16:15 16:30 17:15 17:40 18:10 18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:50 20:00 20:55 22:35 22:57 23:00 01:00 01:01
Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids crtani lmovi TV prodaja Iz proĹĄlos , TV kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Privredni.hr, emisija o gospodarstvu (R) Eurobox, mozai ka emisija Moja Istra, dokumentarna emisija Jedromanija, dokumentarni program ( R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Kartulina z MIK-a, zabavna emisija Iz naĹĄih srediĹĄta, informa vna emisija, NedeliĹĄ e (R) Putem EU fondova, informa vni program Kajkavci, mozai ka emisija (R) Glazbeni izazov, glazbena emisija (R) Mali oglasi Ku onica, emisija za djecu (R) Zajedno, mozai ka emisija TV oblo ec, podravsko-prigorski magazin Vjera i nada, vjerski program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz proĹĄlos , TV kalendar 24 sata, informa vni program TV prodaja TV razglednica Hrvatsko srce, dokumentarni program Popevke i ĹĄ kleci u MaruĹĄevcu, zabavno-glazbena emisija, 2. dio (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
06:55 07:00 07:15 07:50 09:55 10:00 10:50 11:05
10.30
06.05
prijenos (12) Utjeriva pravde, igrani lm (12) nastavak Ĺ arlatan, igrani lm Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa
21:40 23:10 00:00 00:25 00:50 01:35 02:20 03:05 04:25
Punom parom, kulinarski izazov (S02E54/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E55/95) (R) Krpi i, certani (R) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E181/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E182/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E183/185) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E184/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E185/185) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S06E18/22) Sutkinja Amy, dramska serija (S06E19/22) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S06E20/22) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E02/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E10) (R) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S02E05/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E03/13) Moderna uda, dokumentarni (S01E04/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E06/62) Automagazin - Grip, magazin (S01E02/15) Waterloo road, dramska serija (S02E04/12) Waterloo road, dramska serija (S02E05/12) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E13/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E15/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E16/24) ReĹži me, dramska serija (S06E18/19) (12) Fes valac: Uspomene jednog bjegunca, igrani lm, drama (12) Moderna uda, dokumentarni (S01E04/62) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E06/62) (R) Kraj programa
Ana, serija 43-45/254 Nate Berkus show, serija 65/173 Stuart Mali, crtana serija 10/13 TV izlog Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 66/78 Puna ku a, serija 26/26 TV izlog Dawson‘s Creek, serija 10-11/23 TV izlog Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija 39/40 Nate Berkus show, serija R Od zida do zida 1/12 TV izlog SavrĹĄena nevjesta, serija 9/12 TV izlog Zgodna Ĺžena, serija 1/6 Puna ku a, serija R Mr. Bean, serija 10/14 Hank, serija 9/10 Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija R Bijeg, serija 27/70 NaĹĄa mala klinika, serija 25-26/30 No na poĹĄiljka, igrani lm Besramnici, serija (12) 11/12 Mr. Bean, serija R Hank, serija R Opasna igra, serija (12) 7/10 Besramnici, serija (12) R Zgodna Ĺžena, serija R Dawson‘s Creek, serija R Kraj programa
12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 17:00 17:12 17:15 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 21:15 21:55 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:20 23:40 01:15 02:50 03:40 03:50 04:10 05:00
Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: Great Expecta ons, britanski lm (124’) (kod. na sat.) HAK - promet info ni DA ni NE Vijes iz kulture (R) Ubojstvo, napisala je (9) - serija (16/22) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Rijeka: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 5, serija (8/10) (kod. na sat.) Vrtlarica (R) TV Kalendar (R) HAK - promet info Those Daring Young Men in Their Jalopies, (?) lm (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 6/45 Sve u 7!, kviz (kod. na sat.) Odmori se, zasluŞio si V humoris na serija 32’ (13/17) Damin gambit, talk show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Putem europskih fondova (R) Strani igrani lm (R) (kod. na sat.) Strani igrani lm (R) (kod. na sat.) Ubojstvo, napisala je (9) - serija (16/22) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Divlji u srcu 5, serija (8/10) (R) (kod. na sat.) Sve u 7!, kviz (R) (kod. na sat.)
(bivĹĄa akove ka televizija)
Dje ja TV Auto – moto nau ca Dom 2 (r) Privredni.hr (r) Poluge razvoja (r) Planet Croa a (r) Sveto urska pjesmarica Obzori G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Ravnopravnost spolova Ju er, danas, sutra Poljoprivredni savjetnik TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Bať na Ju er, danas, sutra Neispri ana pri a Vijes dana Lifestyle Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice
04.40 05.15 06.20 06.55 07.20 07.50 08.10 08.35 08.50 09.45 10.00 10.35 11.10 11.25 13.40 15.30 16.30 17.40 18.30 19.07 19.10 20.00 21.45
06:20 Najava programa (kod. na sat.) 06:25 Veterani mira, emisija za branitelje (R) (kod. na sat.) 07:10 Pipi Duga arapa, crtana serija (2/26) (R) (kod. na sat.) 07:35 Gradi Wakkaville, crtana serija (23/26) (kod. na sat.) 08:00 Europski koncert 2012. - Gau er Capuçon i Berlinska lharmonija pod ravnanjem Gustava Dudamela (kod. na sat.) 09:15 Biblija 09:25 Zagreb: Uskrsna arhijerejska liturgija, prijenos iz hrama PreograŞenja Gospodnjega 11:30 The Inheritance, ameri ki lm (91’) (kod. na sat.) 13:10 Maldonadovo udo, ameri ki lm (96’) (R) (kod. na sat.) 14:55 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:00 Olimp - emisija o sportu (kod. na sat.) 16:55 Samobor: Rukomet (Ž) - nale Challenge kupa: ŽRK Samobor DHK Banik Most, prijenos (kod. na sat.) 18:30 Sportska reportaŞa (kod. na sat.) 18:50 Magazin LP (kod. na sat.) 19:30 Okusi Gr ke s Lindey i Blairom, dokumentarna serija (30’?) (6/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Krik za slobodom, britanski lm (151’) (kod. na sat.)
22.35 23.30 00.30 01.15 02.15 02.50 04.20
05:45 06:55 07:10 07:40 08:10 08:35 09:00 09:30 10:20 10:50 11:15 11:45 12:55 14:40
FILM RTL
21.45
CSI: Miami pra slu ajeve juĹžno oridskog ma istraĹžitelja koji, koriste i se posljednjim detek vsko-znanstvenim, ali i onim klasi nim policijskim metodama, rjeĹĄava najbizarnije i najkompliciranije zlo ine. Ekipu istraĹžitelja vodi Hora o Caine (David Caruso), koji u tropskoj klimi mul kulturoloĹĄkog Miamija, i kada se ini da ĹĄanse nisu na njegovoj strani, raspetljava misterije i hvata kriminalce. Miami tim ine Calleigh Dusquene (Emily Procter), dvojezi na ljepo ca specijalizirana za balis ku, Tim Speedle (Rory Cochrane), umiĹĄljen, ali simpa an istraĹžitelj s dobrim vezama na ulici, i Eric Delko (Adam Rodriguez), podvodni stru njak koji zna svaku oridsku uvalu.
08:40 08:45 10:45 11:00 11:45 12:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:00 14:55 15:00 16:00 16:30 18:00 19:00
SERIJA RTL 2
13.45
Sutkinja Amy
19:30 19:57 20:00 20:30
SERIJA DOMA TV
Jamie Oliver - Sve za 30 minuta
12:00
RTL Danas, informa vna emisija (R) KoledĹžicom po svijetu, prili no zabavna emisija (S01E12/14) (R) Bibin svijet, humoris na serija Aladdin, animirana serija (R) Timon i Pumbaa, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E95/133) TV prodaja Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S2E25/26) (R) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S2E26/26) (R) TV prodaja Air America, igrani lm, akcijska komedija (R) Gol rejker, igrani lm, komedija (R) U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S1E5/5) (R) Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica (S4/15/15) (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E96/133)) Pri a o igra kama, igrani lm, animirani CSI: Miami, kriminalis ka serija (S7E24/25) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S7E25/25) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E03/24) (12) Komikaze, humorni panel show (R) Astro show, emisija uĹživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Linija smr , znanstvenofantas ni/ akcijski (12) (R) Kraj programa
Zauvijek susjedi, serija R TV Izlog Okusi Hrvatske 6/12 Angie, serija 5/10 Ninja kornja e, crtana serija 8/13 Beyblade Metal Master, crtana serija 14/25 Winx Club, crtana serija 18/26 Ĺ trumpfovi, crtana serija 8-9/60 Power Rangers Samurai, serija R Power Rangers Samurai, serija 13/22 Od zida do zida 2/12 Zauvijek susjedi, serija 167-168/180 Ĺ arlatan, igrani lim R Borac za pravdu, igrani lm R
16:30 17:00 17:10 17:25 19:15 20:05 21:50 23:40 01:30 03:00 04:20 04:45 05:35 06:00
In magazin vikend Vijes Nove TV In magazin vikend - nastavak Dva smo svijeta razli ita, serija R Dnevnik Nove TV Policijska akademija 4, igrani lm Plja kaĹĄ dje jeg lica, igrani lm Strijelac, igrani lm R Utjeriva pravde, igrani lm (12) R No na poĹĄiljka, Igrani lm Angie, serija R Dnevnik Nove TV R Okusi Hrvatske R Kraj programa
05.20
Zabranjena ljubav, sapunica (S2E208-215/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S2E216-217/220) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S02E05/13) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E03/13) (R) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S06E21/22) Sutkinja Amy, dramska serija (S06E22/22) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E01/23) Automagazin - Grip, magazin (S01E02/15) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E07/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E08/62) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E03/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E01) Paklena kuhinja, reality show (S01E32/34) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E14/20) uvar zakona, igrani lm, akcijski Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S11E10/13) Kraljevi leda, dokumentarni (S01E02/10) SWAT, reality show (S01E08/10) MuĹĄkarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E04/14) uvar zakona, igrani lm, akcijski (R) Kraj programa
09.00 09.15 10.15 10.30 10.55 11.25 12.35 12.40 13.30 13.45 14.30 15.20 16.10 17.00 17.30 18.10 19.10 20.00 21.40 22.35 23.25 00.10 00.55 02.20
06:10 07:20 08:10 08:25 08:50 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:35 12:40 13:30 14:15 14:30 15:20 15:35 17:05 17:35 18:00 18:30 19:05 20:00
08:13 08:15
CSI: Miami
08:00 11:15 12:00 12:30 13:15 13:40 14:10 14:25 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 20:45 20:55 21:50 22:15 23:00 01:00 02:00
22:35 Ciklus kultnih lmova: Machete, ameri ki lm (15) (101’) (kod. na sat.) 00:15 Archie Bronson Ou it (57’10�) (kod. na sat.) 01:15 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (3/24) (kod. na sat.) 02:00 Retrovizor: Capri 2, serija (2/26) (kod. na sat.) 02:50 Retrovizor: Mu ke 4A, humoris na serija (5/7) (kod. na sat.) 03:20 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 05:20 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)
22:25 22:57 23:00 01:00 01:01
Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Ku onica, emisija za djecu (R) TV prodaja Vjera i nada, vjerski program uz komentar za sluĹĄno oĹĄte ene osobe Mali oglasi Eurobox, mozai ka emisija (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija Kajkavci, mozai ka emisija (R) U svjetlu vjere, emisija o vjeri (R) Mali oglasi Ĺ kola prehrane dr. Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani (R) Iz naĹĄih srediĹĄta, informa vna emisija, NedeliĹĄ e (R) Popevke i ĹĄ kleci u MaruĹĄevcu, zabavno-glazbena emisija, 2. dio (R) Hrvatsko srce, dokumentarna emisija (R) Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za sluĹĄno oĹĄte ene osobe Ve er uz lm: Zlo in iznutra, igrani lm (12) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
21:25 23:00 23:50 00:15 00:40 01:25 02:45 04:05
Ana, serija 46-48/254 Nate Berkus show, serija 66/173 TV izlog Harvey Toons, crtana serija R Harvey Toons, crtana serija 67/78 Stuart Mali, crtana serija R Puna ku a, serija 1/26 TV izlog Dawson’s Creek, serija 12-13/23 Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija 40/40 TV izlog Nate Berkus show, serija R Smallville , serija 15/22 TV izlog Smallville , serija 16/22 TV izlog Naťa mala klinika, serija R Puna ku a, serija R Mr. Bean, serija 11/14 Hank, serija 10/10 Jamie Oliver: Sve za 30 min , serija R Bijeg, serija 28/70 Ha ieldovi i McCoyevi, mini-serija 1/4 Put u Sea le, igrani lm (12) Besramnici, serija (12) 12/12 Mr. Bean, serija R Hank, serija R Besramnici, serija (12) R Ha ieldovi i McCoyevi, mini-serija R Dawson’s Creek, serija R Kraj programa
(bivĹĄa akove ka televizija)
08:00 Dje ja TV 11:15 Poljoprivredni savjetnik (r) 12:00 Oko umjetnos (r) 12:45 BaĹĄ na (r) 13:30 Sport nedjeljom 15:00 Podravina i Prigorje 16:00 Hrana i vino 17:00 Tjedna kronika 17:30 Obzori (r) 18:00 24 sata 18:30 TV Jukebox 19:00 Tjedna kronika 19:45 G.E.T.Report 20:30 Slavonsko veselje, tamburaĹĄki show 23:00 Videostranice TV ku e imaju pravo promjene programa
PONEDJELJAK 6. svibnja 2013. 14:45
06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00
10:50 11:05 11:31 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:40 17:50 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:35 21:10 22:20 22:40 22:48 22:51 22:53 23:00 23:55 00:15 01:40 02:25 03:10 03:50 04:00 04:20 05:18 05:44
Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Ruševine modernog doba: Piramida - A Soviet Beachhead on Spitsbergen, dokumentarna serija (2/5) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (10/15) (kod. na sat.) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (11/15) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (147/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (25/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Tre a dob, emisija za umirovljenike Najava programa Glas domovine TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 2, serija (12/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (10/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (3), serija (21/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo Potroša ki kod Nulta to ka, poli ki talk-show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Na rubu znanos Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (3/24) (kod. na sat.) Amiški oprost, ameri ki lm (86’) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (20/22) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (16/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (25/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (10/15) (R) (kod. na sat.) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (11/15) (R) (kod. na sat.)
15:10 15:45 16:00 16:30 16:35 17:25 18:30 19:05 19:10 19:15 19:25 19:40 20:05 20:10 20:45 22:10 22:55 23:15 23:55 00:40 01:30 02:00 04:00
na sat.) Degrassi 3, serija za mlade (6/22) (kod. na sat.) Školski sat (R) (kod. na sat.) Abeceda EU (kod. na sat.) Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Dolina sunca, serija (77/210) (kod. na sat.) Lijepom našom: Zadar (1/2) (R) (kod. na sat.) Generacija Y: Sre a je u..., dokumentarni lm za mlade (kod. na sat.) Crtani lm (kod. na sat.) Mala TV (R) (kod. na sat.) TV vr (R) (kod. na sat.) arobna plo a (R) (kod. na sat.) Okusi Gr ke s Lindey i Blairom, dokumentarna serija (30’?) (7/8) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) Turis ka klasa (kod. na sat.) Doktor Doli le, ameri ki lm (82’) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (20/22) (kod. na sat.) Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (3/24) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (16/22) (kod. na sat.) Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (4/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 2, serija (3/26) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 4A, humoris na serija (6/7) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)
UTORAK 7. svibnja 2013. 20:55 22:00 22:50 23:10 00:05 01:45 03:20 04:05 05:05 05:55 06:35
Sila, serija 82/97 Larin izbor, serija 130/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 10/23 Plja kaš dje jeg lica, igrani lm R Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin vikend R Kraj programa
06.20
Paklena kuhinja, reality show (S01E32/34) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E03/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E01) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E06) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E07) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E26/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E27/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E56/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E57/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E122) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E83/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E08) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E09) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E28/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E29/55) Raymond, humoris na serija (S04E14/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E15/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S02E23/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E18/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E15/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E16/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E16/24) Raymond, humoris na serija (S04E17/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E19/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E20/23) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E17/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E18/24) Studio 45, talk show (S03E123) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E06/08) (12) Raymond, humoris na serija (S04E16/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E17/24) (R) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S11E10/13) (R) Kraj programa
07.10 07.40 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30
05.40 06.20 07.10 07.35 07.50 08.15 08.30 08.45 10.20 10.35 11.35 12.30 12.45 13.40 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.20 23.20 23.40 00.35 01.25 02.25 03.10 03.50
RTL Danas, informa vna emisija (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Pri a o igra kama, igrani lm, animirani (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E6/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E6/150) Nebo i zemlja, dramska serija (S1E33/80) Cobra 11, akcijska serija (S15E11/14) Cobra 11, akcijska serija (S15E12/14) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E86/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E144/160) Sutra, kad je rat po eo, igrani lm, akcijski RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S7E24/25) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S7E25/25) (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E03/24) (12) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
16.00 16.16 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.35 00.55 01.20 02.05
06:10 Najava programa (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (146/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 arobna plo a (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (21/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (130/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (19/26) (kod. na sat.) 08:45 Istrage Mladog Mjeseca, serija za djecu (10/13) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Abeceda EU (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (76/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Krik za slobodom, britanski lm (151’) (kod. na sat.)) 13:20 Amiški oprost, ameri ki lm (86’) (kod.
07:05 07:30 07:55 08:20 08:35 09:35 09:50 11:40 12:30 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:50
06:58 07:00
SERIJA NOVA TV
22.00
Larin izbor Nikol i Mate se mire, no idilu prekine Matin pronalazak figurice od slonova e. Roman ni trenuci sre e Leile i Lucijana bivaju kratkog vijeka. Oni shva aju da e me u njima uvijek biti Dinko i injenica da Lucijan ne želi odusta od svoje osvete. Nakon spoznaje o sada ve otvorenoj vezi izme u Lucijana i Leile, Lara napada prijateljicu i pred nju na kraju postavlja ul matum. Leila šutnjom odabire Lucijanovu stranu i tužna Lara odlazi. Obje prijateljice su nesretne radi rastanka.
SERIJA DOMA TV
16.35
Rubi
SERIJA DOMA TV
Naša mala klinika
20.00
07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 13:45 14:30 15:00 15:30 15:35 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01
Monsuno, crtana serija 27/52 Spider - Man, crtana serija 10/13 Super Loona cs, crtana serija 12/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Larin izbor, serija R In magazin vikend R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 1-2/22 Ninja ratnici, serija 2/104 Zauvijek susjedi, serija 169/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 48/90 Dnevnik Nove TV Dva smo svijeta razli ita, serija 9/14 LIDL - Minuta do Europe
Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Škola prehrane dr. Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija (R) TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija Eurobox, mozai ka emisija (R) Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Dijagnoza, kontakt emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:30 09:55 10:20 10:35 11:25 12:15 12:30 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 18:40 20:00 21:30 22:05 23:35 00:05 00:35 01:00 01:25 01:50 02:45
Naši najbolji dani, serija 55/260 Valerija, serija 155-156/174 Slomljeno srce, serija 102/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 2/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 83/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 43/172 Rubi, serija 50/115 Mala nevjesta, serija 252-254/515 Bijeg, serija 29/70 Naša mala klinika, serija 27-28/30 Cimmer fraj, serija 16/38 Policijska akademija 4, igrani lm Prijatelji, serija 13/24 Klub otpisanih, serija 4/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa
15:10 15:45 16:00 16:30 06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00
10:50 11:05 11:31 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:20 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:40 17:50 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 21:05 23:10 23:30 23:38 23:41 23:43 23:50 02:00 03:25 04:10 04:55 05:35 05:43
Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Ruševine modernog doba: Lohberg - The Revival of a Coal Mine, dokumentarna serija (3/5) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (12/15) (kod. na sat.) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (13/15) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (148/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (26/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Me u nama Najava programa Kulturna baš na Fotogra ja u Hrvatskoj TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 2, serija (13/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (11/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (3), serija (22/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Paravan Ciklus hrvatskog lma: Uzavreli grad (oko 114’) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info De ance, ameri ki lm (15) (131’) (kod. na sat.) Annien vrh, ameri ki lm (84’) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (21/22) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (17/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (26/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (12/15) (R) (kod. na sat.)
(bivša akove ka televizija) Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Glas manjina (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino Tjedna kronika (r) Mala školska liga (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Ju er, danas, sutra Auto – moto nau ca Planet Croa a (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice
17:20 18:00 18:50 19:10 19:15 19:25 19:30 19:35 19:40 20:05 20:10 21:00 22:40 23:25 23:45 00:25 01:10 02:00 02:30 04:30
06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.20 22.50 23.15
02.45 05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:25 Ruševine modernog doba: Piramida - A Soviet Beachhead on Spitsbergen, dokumentarna serija (2/5) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (147/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Ninin kutak (kod. na sat.) 07:20 Crtani lm (kod. na sat.) 07:25 Danica (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (22/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (131/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (20/26) (kod. na sat.) 08:45 Istrage Mladog Mjeseca, serija za djecu (11/13) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Navrh jezika (kod. na sat.) 10:00 Split: Blagdan sv. Dujma, prijenos mise (kod. na sat.) 12:30 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 13:00 Popuna (kod. na sat.) 13:45 Annien vrh, ameri ki lm (84’) (kod.
20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:05 01:40 03:10 03:55 04:55 06:10 07:00 07:25
06.35 07.25 07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15
05.25
01.10 02.10
07:25 07:45 08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05
RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S15E11/14) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E7/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E7/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E34/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E144/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E01/13) Cobra 11, akcijska serija (S16E02/13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E91/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E145/160) Film za upucavanje, igrani lm, komedija RTL Vijes , informa vna emisija Sutra, kad je rat po eo, igrani lm, akcijski (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
Monsuno, crtana serija 28/52 Spider - Man, crtana serija R Spider - Man, crtana serija 11/13 Super Loona cs, crtana serija 13/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 3-4/22 Ninja ratnici, serija 3/104 Zauvijek susjedi, serija 170/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 49/90 Dnevnik Nove TV Dva smo svijeta razli ita, serija
13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.35 00.55 01.20 02.10 02.40
05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:30 09:55 10:20 10:35 11:25 12:15 12:30 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 18:40 20:00 20:45 21:30 22:05 23:25 23:55
FILM DOMA TV
22:05
Luda podmornica 07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 11:00 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:40 23:00 00:30 01:30
16:35
na sat.) Školski sat (R) (kod. na sat.) Navrh jezika (R) (kod. na sat.) Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Dolina sunca, serija (78/210) (kod. na sat.) Damin gambit, talk show (R) (kod. na sat.) ni DA ni NE (R) (kod. na sat.) Crtani lm (kod. na sat.) Mala TV (R) (kod. na sat.) TV vr (R) (kod. na sat.) Ninin kutak (R) (kod. na sat.) Crtani lm (R) (kod. na sat.) Danica (kod. na sat.) Okusi Gr ke s Lindey i Blairom, dokumentarna serija (30’?) (8/8) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) 20 godina Porina, zabavna emisija (kod. na sat.) Nikomu ni rije i, britanski lm (99’) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (21/22) (kod. na sat.) Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (4/24) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (17/22) (kod. na sat.) Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (5/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 2, serija (4/26) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 4A, humoris na serija (7/7) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)
U. S. Sub Standard, plovilo najmanje sposobno za plovidbu koje je ikad ušlo u vodu, uranja u probleme pod kormilom nesposobnog kapetana u mornarici. Izradio ju je korumpirani poduzetnik koji potkrada sredstva mornarice i podmi uje visoke asnike. Podmornicu šalju na zadatak bez povratka, no njezina posada ne zna da se ne bi trebali vra u ovoj komi noj farsi. Glume: Bill Pullman, Wendy Schaal, Chris Demetral, Tyrone Granderson Jones, Dennis Redfield, Lou Richards
SERIJA RTL 2
22:25
Dva i pol muškarca
SERIJA DOMA TV
Pobjeda ljubavi
15.45
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:15 13:00 13:30 14:15 15:15 15:50 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 20.35 21:05 22:00 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01
Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja KAM 2012 Mali oglasi Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Sportski zoom, sportska emisija (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Dokumentarni program Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Izbori 2013., promidžbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica, TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Iz naših središta, informa vni program Izbori 2013., promidžbena emisija Tribina.hr, sportska emisija Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
00:25 00:50 01:15 01:40 02:35
10/14 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 83/97 Larin izbor, serija 131/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 11/23 Mr. Woodcock, igrani lm (12) Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Luda podmornica, igrani lm Dnevnik Nove TV R IN magazin R (od pon) Kraj programa
Vatreno nebo, telenovela (S01E83/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E56/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E57/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E08) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E09) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E28/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E29/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E58/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E59/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E123) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E84/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E10) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E11) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E31/55) Raymond, humoris na serija (S04E16/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E17/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E19/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E20/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E17/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E18/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E18/24) Raymond, humoris na serija (S04E19/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E21/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E22/23) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E19/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E20/24) Studio 45, talk show (S03E124) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E07/08) (12) Raymond, humoris na serija (S04E18/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E19/24) (R) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E06/08) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E123) (R) Kraj programa
Naši najbolji dani, serija 56/260 Valerija, serija 157-158/174 Slomljeno srce, serija 103/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija 68/78 Puna ku a, serija 3/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 84/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 44/172 Rubi, serija 51/115 Mala nevjesta, serija 255-257/515 Bijeg, serija 30/70 Naša mala klinika, serija 29/30 Naša mala klinika, serija 1/32 Cimmer fraj, serija 17/38 Luda podmornica, igrani lm Prijatelji, serija 14/24 Klub otpisanih, serija 5/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa
(bivša akove ka televizija)
07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 22:10 22:30 23:00 00:30 01:30
Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Obzori Videostranice TV prodaja Hrana i vino Sport ponedjeljkom (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Iz op ine Nedeliš e Ju er, danas, sutra Dobra kemija, igrani lm Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice
SRIJEDA 8. svibnja 2013.
06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00
10:50 11:05 11:31 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:40 17:50 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:15 20:45 21:50 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:25 00:10 00:20 01:45 02:30 03:15 05:18 05:44
Me u nama (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Ruševine modernog doba: Fordlândia - Henry Ford’s Jungle Utopia, dokumentarna serija (4/5) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (14/15) (kod. na sat.) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (15/15) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (149/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (27/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Rije i život, religijski program Najava programa Alpe Dunav Jadran TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 3, serija (1/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (12/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (1/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 Globalno sijelo Pu n, Rusija i Zapad - Mo i poli ka, dokumentarna serija (1/4) (kod. na sat.) Horizon , vanjskopoli ki magazin Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Drugi format Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (4/24) (kod. na sat.) Hank Williams: The Show He Never, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (22/22) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (18/22) (R) (kod. na sat.) Prekid programa radi redovnog održavanja ure aja Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (14/15) (R) (kod. na sat.) Ekološko stanovanje, dokumentarna serija (15/15) (R) (kod. na sat.)
10:00 Dolina sunca, serija (78/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Ciklus hrvatskog lma: Uzavreli grad (114’) (R) (kod. na sat.) 12:40 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:50 Eko zona (R) (kod. na sat.) 13:20 Hank Williams: The Show He Never Gave, ameri ki lm (86’) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (7/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (79/210) (kod. na sat.) 17:20 Mala TV (R) (kod. na sat.) 17:25 TV vr (R) (kod. na sat.) 17:35 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 17:40 EBU drama za djecu - strana (R) (kod. na sat.) 17:55 Vaterpolo, PH: Jug - Primorje, prijenos 2. utakmice nala (kod. na sat.) 19:15 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 19:20 Ve eras (kod. na sat.) 19:25 Nogometni Kup Hrvatske: Hajduk Lokomo va, prijenos (kod. na sat.) 21:25 Top Gear 15, dokumentarna serija (45’) (5/7) (kod. na sat.) 22:10 Zakon i red: Zlo ina ke nakane 6, serija (12) (22/22) (kod. na sat.) 22:55 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (5/24) (kod. na sat.) 23:15 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (18/22) (kod. na sat.) 23:55 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (6/24) (kod. na sat.) 00:40 Retrovizor: Capri 2, serija (5/26) (kod. na sat.) 01:30 Retrovizor: Mu ke 4B: Do Hulla i natrag (special 1985.), humoris na serija (kod. na sat.) 03:00 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)
05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.20 22.20
00.25
SERIJA RTL
14.50
Cobra 11 Egzoti na plesa ica Maja i njezin pomo nik oplja kali su banku u ijoj su se blizini nalazili Semir i Ben. Oni odlu e pra plja kaše niz autocestu, no ubrzo dožive prometnu nesre u sudarivši se s kamionom koji prevozi otrovne tvari, zbog ega Ben oslijepi. Semira razljute male nade lije ni ka u oporavak njegovog partnera, pa odlazi sam u potjeru za plja kašima, ne znaju i da je i šef oplja kane banke pozvao svoj specijalni m i dao im isti zadatak. Redatelj: Diethard Küster, Hermann Joha. Uloge: Erdogan Aatalay, René Steinke, Tom Beck, Charlo e Schwab, Go ried Vollmer, Dietmar Huhn, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Gedeon Burkhard
SERIJA RTL 2
20.45
Raymond
SERIJA DOMA TV
Prijatelji
23.35
17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:05 01:55 03:30 04:15 05:15 06:05 06:40
01.25 02.25 03.00
RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S16E01/13) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E8/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E8/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E35/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E145/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E03/13) Cobra 11, akcijska serija (S16E04/13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E92/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E146/160) Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S5E13/22) Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S5E14/22) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E3/23) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E4/23) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
07:25 07:45 08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20
Super Loona cs, crtana serija R Monsuno, crtana serija 29/52 Spider - Man, crtana serija R Spider - Man, crtana serija 12/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 5-6/22 Ninja ratnici, serija 4/104 Zauvijek susjedi, serija 171/180
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00
Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel, mozai ka emisija (R) Tribina.hr, emisija o sportu (R) 24 sata vijes , informa vni program Privredni.hr, emisija o gospodarstvu Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Iz naših središta, informa vna emisija Dokumentarni program Izbori 2013., promidžbena emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica, TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija TV Ordinacija, emisija o zdravlju Manjinski mozaik, mozai ka emisija o nacionalnim manjinama Iz naših središta, informa vna emisija Dokumentarni program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 22:25 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01
Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 50/90 Dnevnik Nove TV Dva smo svijeta razli ita, serija 11/14 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 84/97 Larin izbor, serija 132/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 12/23 Move on, igrani lm Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R (od utorka) Kraj programa
06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:50 11:05
06.35
02.20 02.50
Vatreno nebo, telenovela (S01E84/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E58/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E59/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E10) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E11) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E31/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E60/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E61/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E124) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E85/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S2E220/220) (S03E12) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E13) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E32/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) Raymond, humoris na serija (S04E18/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E19/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E21/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E22/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E19/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E20/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E20/24) Raymond, humoris na serija (S04E21/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E23/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E01/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E21/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E22/24) Studio 45, talk show (S03E125) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E08/08) (12) Raymond, humoris na serija (S04E20/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E21/24) (R) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E07/08) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E124) (R) Kraj programa
05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:30 09:55 10:20 10:35 11:25 12:15 12:30 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 18:40 20:00 21:30 22:05 23:35 00:05 00:35 01:00 01:25 01:50 02:45
Naši najbolji dani, serija 57/260 Valerija, serija 159-160/174 Slomljeno srce, serija 104/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 4/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 85/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 45/172 Rubi, serija 52/115 Mala nevjesta, serija 258-260/515 Bijeg, serija 31/70 Naša mala klinika, serija 2-3/32 Cimmer fraj, serija 18/38 Muljatori, igrani lm (12) Prijatelji, serija 15/24 Klub otpisanih, serija 6/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa
07.25 07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30
23.15 23.40
05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:25 Ruševine modernog doba: Lohberg - The Revival of a Coal Mine, dokumentarna serija (3/5) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (148/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Crtani lm (kod. na sat.) 07:20 EBU drama za djecu - strana (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (23/39) 07:55 Teletubbies, animirana serija (132/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (21/26) (kod. na sat.) 08:45 Istrage Mladog Mjeseca, serija za djecu (12/13) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (kod. na sat.)
ETVRTAK 9. svibnja 2013.
15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.45 01.05 01.30
12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:40 17:50 18:20 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:45 21:35 22:05 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:25 00:55 02:30 03:15 03:55 04:48 04:58 05:18
Rije i život, religijski program (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Ruševine modernog doba: Detroit - Hope for the Motor City, dokumentarna serija (5/5) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) dokumentarni programi s la života (dom i dizajn) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (150/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (28/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Trenutak spoznaje Najava programa Pozi vno TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 3, serija (2/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (13/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (2/22) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Doma i dokumentarni lm/serijal (kod. na sat.) Spektar, unutrašnjopoli ki magazin Paralele, vanjskopoli ka emisija Pola ure kulture Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Tri ujutro, ameri ki lm (15) (88’) (kod. na sat.) Neko kad smo bili odrasli, ameri ki lm (94’) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (19/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (28/150) (R) (kod. na sat.) Reprizni program Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena dokumentarni programi s la života (dom i dizajn) (R) (kod. na sat.)
07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30
Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T.report Videostranice TV prodaja Hrana i vino Iz op ine Nedeliš e Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Pove alo Ju er, danas, sutra Mladi govore Dom 2 VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice
05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.20 22.20
00.30 05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:25 Ruševine modernog doba: Fordlândia - Henry Ford’s Jungle Utopia, dokumentarna serija (4/5) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (149/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (24/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (133/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (22/26) (kod. na sat.) 08:45 Istrage Mladog Mjeseca, serija za djecu (13/13) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Kokice (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (79/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Bio sam Faust nejdžer, ameri ko-kanadski lm (91’) (R) (kod. na sat.) 12:15 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:30 Zalagaonica, dokumentarna serija (56/70) (R) (kod. na sat.) 12:50 Zalagaonica, dokumentarna serija (57/70)
FILM NOVA TV
02.15
Isabelle (Reese Witherspoon) je supruga egipatskog znanstvenika Anwara El-Ibrahimija (Omar Metwally) koji iznenada nestaje na putu iz Sjeverne Afrike prema Washingtonu. Isabelle odlu uje otputova u Washington gdje saznaje da njezina supruga terete optužbama za terorizam. Saznaje i da se Anwar trenutno nalazi skriven na nekoj tajnoj des naciji gdje je podvrgnut postupku ‘rendicije’. Rije je o kontroverznoj CIA-inoj tak ci koja osumnji enike bez su enja o ma i prebacuje u zemlje s okrutnim ispi vala kim metodama, podvrgavaju i ih raznim metodama mu enja...
EMISIJA HRT21 SERIJA RTL
01:30
Bratstvo
SERIJA DOMA TV
Ljubav i kazna
14.15
19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 23:10 23:30 00:25 02:15 04:15 05:15 06:00 06:45 07:35
06.25
01.25 02.20 03.20 04.10 04.45
07:45 08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25 18:05
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:30 11:50 12:00 13:00 13:30 14:30 15:00 15:15 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:20 22:25 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01
RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S16E03/13) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E9/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E9/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E36/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E146/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E05/13) Cobra 11, akcijska serija (S16E06/13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E47/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E147/160) CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E13/17) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E14/17) (12) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E11/24) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E12/24) (12) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E3/23) (R) Astro show, emisija uživo (18) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E4/23) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
Monsuno, crtana serija 30/52 Spider - Man, crtana serija R Spider - Man, crtana serija 13/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 7-8/22 Ninja ratnici, serija 5/104 Zauvijek susjedi, serija 172/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija
Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija Emisija VTV-a Mali oglasi Hrvatsko srce, dokumentarni program 24 sata vijes , informa vni program TV Ordinacija, emisija o zdravlju (R) IZ naših središta, informa vna emisija Mali oglasi Manjinski mozaik, emisija o nacionalnim manjinama (R) TV prodaja Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Ku onica, dje ja emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Otvoreni studio, informa vna emisija Glazbeni izazov, glazbena emisija Iz naših središta, informa vna emisija Mali oglasi VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice
51/90 Dnevnik Nove TV Dva smo svijeta razli ita, serija 12/14 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 85/97 Provjereno, informa vni magazin Ve ernje Vijes Mentalist, serija 13/23 Broj 23, igrani lm (15) Nestali zarobljenik, igrani lm, (12) Ezo TV, tarot show (18) Nikita, serija R Mentalist, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa
02.20 03.00
Vatreno nebo, telenovela (S01E85/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E60/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E61/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E12) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E13) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E32/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E62/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E63/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E125) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E86/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E14) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E15) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Raymond, humoris na serija (S04E20/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E21/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E23/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E01/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E21/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E22/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E22/24) Raymond, humoris na serija (S04E23/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E02/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E03/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E23/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E24/24) Studio 45, talk show (S03E126) Dexter, kriminalis ka serija (S03E01/12) (15) Raymond, humoris na serija (S04E22/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E23/24) (R) Bratstvo, dramska kriminalis ka serija (S03E08/08) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E125) (R) Kraj programa
05:50 06:30 07:15 08:00 08:45 09:00 09:01 09:30 09:55 10:20 10:35 11:25 12:15 12:30 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 18:40 20:00 21:30 22:05 23:30 00:00 00:30 00:55 01:20 01:45 02:40
Naši najbolji dani, serija 58/260 Valerija, serija 161/174 Valerija, serija 162/174 Slomljeno srce, serija 105/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija 69/78 Puna ku a, serija 5/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 86/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 46/172 Rubi, serija 53/115 Mala nevjesta, serija261-263/515 Bijeg, serija 32/70 Naša mala klinika, serija 4-5/32 Cimmer fraj, serija 19/38 Divlja igra 3, igrani lm 01.15 (12) Prijatelji, serija 16/24 Klub otpisanih, serija 7/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa
07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:35 21:05 21:15 22:00 22:30 23:00 00:45 01:30
Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Pove alo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Privredni.hr Ju er, danas, sutra Zagrljaj ljepote (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice
07.15 07.35 08.00 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.50 12.20 12.35 13.05
23.15 23.35
Nestali zarobljenik (bivša akove ka televizija)
(R) (kod. na sat.) 13:10 Neko kad smo bili odrasli, ameri ki lm (94’) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (8/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Kokice (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (80/210) (kod. na sat.) 17:20 Zalagaonica, dokumentarna serija (58/70) (R) (kod. na sat.) 17:45 Glazbena emisija (Kings of Strings) (kod. na sat.) 18:10 Globalno sijelo (R) (kod. na sat.) 18:35 Turis ka klasa (R) (kod. na sat.) 19:05 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:10 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:20 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:35 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (1/8) (kod. na sat.) 20:00 Ve eras (kod. na sat.) 20:05 Hulk, ameri ki lm (133’) (kod. na sat.) 22:25 Nove avanture stare Chris ne 5, humoris na serija (12) (20/21) (kod. na sat.) 22:45 Nove avanture stare Chris ne 5, humoris na serija (12) (21/21) (kod. na sat.) 23:05 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (1/24) (kod. na sat.) 23:50 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (6/24) (kod. na sat.) 00:15 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (19/22) (kod. na sat.) 00:55 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (7/24) (kod. na sat.) 01:40 Retrovizor: Capri 2, serija (6/26) (kod. na sat.) 02:30 Retrovizor: Mu ke 5A, humoris na serija (1/6) (kod. na sat.) 03:00 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 05:00 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)
13.35 13.50 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.45 01.05 01.30
(bivša akove ka televizija)
62
Kuharica
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Kuharica
3. svibnja 2013.
PRIREMILI: STJEPAN MESARI ROBERTA RADOVI
ME IMURSKA KUHARICA
Krpice s doma im kiselim vrhnjem Klaudija Jepure mlada je ali iskusna kuharica i trenutno radi u Podru noj školi Hlapi ina. Zanat je ispekla u akovcu u klasi majstorice kulinarstva Biserke Tarandek, a kuhaju i u školi i kod ku e stekla je iskustvo i samopouzdanje. Za ove poslije blagdanske dane nama je pripremila, a mi našim itateljima prenosimo recept krpica s doma im kiselim vrhnjem. Klaudija stavlja naglasak na doma e kiselo vrhnje, jer ono sadrži svojstva koja jelu daju potrebnu aromu i okus. Jelo se priprema poprili no
jednostavno, no odabir namirnica, odnosno sastojak vrlo je bitan, jer svaki se na svoj na in osje a u jelu. Vrlo je bitno da brašno bude glatko, da ulje bude biljno i kvalitetno te da se kuhanje obavi strpljivo. Krpice s kiselim doma im vrhnjem jedu se odmah nakon pripreme, no mogu se jesti i sljede i dan, pretopljene, ali ne u mikrovalnoj pe nici, nego tako da se stave u malo vrele vode i promiješaju. Uz ovo jelo ne ide nikakav prilog, a na kraju je dobro popiti ašu kvalitetnog muškata ili sauvignona.
Sastojci: glatko brašno, kiselo vrhnje, jaje, sol, še er, ulje Priprema Sve sastojke staviti u posudu i umijesiti tijesto, te ga razvaljati na debljinu od 2 do 3 milimetra. Neka malo odstoji, a potom izrezati kockice. U posebnoj posudi zavriti vodu i dodati sol, a potom stavljati krpice, uz lagano miješanje. Kada se uzdignu iznad površine vode, ocijediti ih i ostaviti u posudi. Na dnu nove posude staviti i provriti malo vode, a potom dodati vrhnje, promiješati i lagano prokuhati da bude gusta smjesa. Krpice posložiti na tanjur i prelijati vrhnjem. Može se dodati malo še era, koji jelu daje okus doma ih štrukli sa sirom.
RECEPT PLUS R
IZ PE NICE akove kih mlinova
Jaffa kola Sastojci 4 jaja 50 dkg še era 50 dkg glatkog brašna akove kih mlinova 0,3 dl mlijeka 0,5 dl ulja 1 prašak za pecivo
Nadjev 20 dkg še era 2 naran e 2,5 dl vode Pekmez od naran e
Za ocaklinu: 1 prozirni preljev za torte Malo sirupa od naran e Priprema Od navedenih sastojaka umutite smjesu za biskvit, podijelite je po pola pa na 180 stupnjeva ispecite 2 biskvita. Za nadjev prokuhajte še er u vodi, dodajte 2 smrznute naran e (sitno naribane), i sve prelijte preko jednog izmrvljenog biskvita. Drugi biskvit premažite pekmezom, na to stavite smjesu od izmrvljenog biskvita i prelijte preljevom za torte koji ste skuhali u sirupu od naran e.
Rižoto sa šparogama Za rižoto postoji više raznih recepata i svaki kuhar koji drži do sebe nadodaje neku svoju “tajnu”. Zbog sezone šparoga, predlažemo pripremiti rižoto u kombinaciji s divljim šparogama (kao nadomjestak mogu poslužiti i uzgojene). Rižoto nikad nije dosadan i u svakoj kombinaciji o arava. U slast vam bilo! Sastojci (za 4 osobe): - 1 veliki, sitno nasjeckani luk - 1/2 glave celera, sitno nasjeckane - 2 režnja ešnjaka, sitno nasjeckana, - 400 g riže za rižoto - 2 dcl bijelog vermoutha (poslužit e i 2 dcl bijeloga suhog vina) - sol, svježe mljeveni crni papar - 80 g maslaca - 100 g svježe naribanog parmezana - 1 litra temeljca (od povr a, piletine ili ribe) - ru ica divljih šparoga - maslinovo ulje
Postupak Zagrijte temeljac. U dubokoj tavi zagrijte maslac i ulje, dodajte luk, ešnjak i celer, lagano pržite petnaestak minuta. Kad povr e omekša, dodajte rižu i šparoge, poja ajte temperaturu. Riža e se po eti lagano pržiti i pucketati. Nastavite miješati dok riža ne postane prozirnom. Dodajte vino i nastavite miješati. Kad vino iskuha, dodajte prvu šalicu ugrijanog temeljca i nešto soli. Snizite temperaturu da riža izvana ne bude prebrzo kuhana. Dodajite po šalicu temeljca kako ona prijašnja iskuhava. To e potrajati petnaestak minuta, dok riža ne omekša, ali bude malo al dente. Maknite tavu s plo e, dodajte maslac i parmezan, dobro promiješajte, poklopite i pustite dvije minute da odstoji. Ovo je najvažniji dio kuhanja rižota, sada postaje izvanredno kremast i dobiva željenu teksturu. Kada ga servirate, mora se lagano širiti po tanjuru, pojedite toplo.
VINO TJEDNA
Medvedov chardonay Kvalitetno polusuho vino Željka Medveda iz Dragoslavca, berbe 2012., koje sadrži 12,6 posto alkohola. Vino se odlikuje svježinom, pitkoš u i zlatno - zelenkastom bojom, te vo nim aromama. Konzumira se na temperaturi od 11 Celzijevih stupnjeva. Pije se uz jela od rije nih i morskih riba, jela od divlja i, razna pe enja i umake. (sm)
3. svibnja 2013.
P
rošlih tjedan dana stigle su gotovo ljetne vru ine. Time nas je ovogodišnji travanj zaista po astio svim godišnjim dobima. Strpali smo cijelu godinu u jedan mjesec. Prvih par dana travnja još je mjestimice padao snijeg i to ne samo u gorju nego ponegdje i ovdje kod nas na sjeverozapadu zemlje. Temperatura je bila oko nule. Zatim su uslijedile jesenske poplave koje su tjedan dana mu ile stanovnike središnje Hrvatske. Nakon toga smo imali i pravi proljetni tjedan. I na kraju – ljeto. Temperatura se ve prošli tjedan i ovdje na sjeverozapadu popela na 29 ili 30 Celzijevih stupnjeva u hladu. U susjednim zemljama bilo je još toplije pa je u Bosni i Hercegovini Zenica uhvatila 31, a u Srbiji Pan evo ak 32 Celzijeva stupnja. Temperatura je zadnjeg dana travnja i na Praznik rada zapravo bila primjerenija kraju lipnja nego kraju travnja. I lani smo krajem travnja dosegli tridesetice. Malo promjenjivije vrijeme možemo o ekivati sljede ih dana kad su mogu i lokalni pljuskovi ponegdje s grmljavinom. Ne e se raditi o nekoj konkretnoj kiši natapa i, ali e ipak vjerojatno razveseliti vrtlare i poljoprivrednike, kao i alergi are jer e malo smanjiti koncentraciju peludi u zraku. Opširnije u nastavku. Nastavak petka i dani vikenda donose nam izmjenu sunca i oblaka. Uz ja i dnevni razvoj naoblake ponegdje su mogu i kratkotrajni pljuskovi pra eni grmljavinom ili obi na kiša. Ne posvuda i možda ne svaki dan.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Vremenska prognoza i razbibriga 63
PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA
SVJEŽIJE I NESTABILNO
Ipak ulazimo u promjenjivu azu pa nemojte o ekivati potpuno suhe dane. Temperatura zraka bit e vrlo ugodna, ni prevru e ni
hladno, baš oko prosjeka za svibanj! To zna i da bi jutarnja temperatura bila uglavnom od 13 do 16 stupnjeva, a najviša dnevna u
ve ini mjesta naše regije od 20 do 25 Celzijevih stupnjeva, samo nakon pljuska malo niža. Jedino što nam može stvarati probleme
je pove ana sparina jer e koli ina vlage u zraku biti visoka. Biometeorološka situacija e biti relativno nepovoljna što bi meteoropatima i kroni nim bolesnicima moglo uzrokovati tegobe poput nervoze, glavobolje ili bolova na mjestu prijašnjih ozljeda. U ovom trenutku subota se ini najpovoljniji dan ovog tjedna uz najviše sunca. Izgleda da nam i sljede i tjedan donosi promjenjivo proljetno vrijeme. Izmjena sunca i oblaka, ali ipak se ini obla nije i malo svježije nego ovog vikenda. Povremeno može biti kiše ili
pljuskova pra enih grmljavinom. U ponedjeljak i utorak kiša e biti esta pojava pa možemo o ekivati i kvalitetnije ravnomjernije raspore ene oborine. Malo e ohladiti, ali i dalje je to sve u okviru po etka petog mjeseca. Prema sredini tjedna opet se o ekuje više sun anih razdoblja uz blagi porast temperature zraka. No, s obzirom da ne e biti posve stabilno još uvijek su mogu i lokalni pljuskovi pra eni grmljavinom, osobito u popodnevnim satima. Prognozu možete pogledati i u video ormatu na Youtube kanalu, a za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/ min.iz fiksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, in o tel. 0800-1234. (prognoza izra ena 2.5.)
METEOROLOŠKI KALENDAR 4. svibnja 1933. god. znamenita blatna kiša u Hrvatskoj 4. svibnja 1961. god. najviši let meteorološkog balona u Meksi kom zaljevu, do 35 km visine 5. svibnja 1968. god. vrlo toplo u Hrvatskoj, Zagreb 32°C, Osijek 33°C
VICOTEKA
- Je li istina da radiš za televiziju? - Da, ostale su mi još 4 rate. ............................................................................................ Do e mali Ivica doma pognute glave, sav uplakan. - Mama, u školi mi svi kažu da sam mafijaš. - Nemoj da se zbog toga uzbu uješ, sine. Sutra e mama oti i kod direktora škole i sve srediti. - Hvala ti, mama, ali budi oprezna i pazi da izgleda kao nesretan slu aj. ............................................................................................ Sin: - Tata, tata, a je li istina što pišu u novinama da Facebook zaglupljuje?” Tata: - Šta, wt , omg, jbt, lol! ............................................................................................ Mujo sav iznerviran dolazi u knjižnicu: - Jarane, vra am ti ovu knjižurinu, nije ni za što, previše bolan likova, a nigdje zapleta! - A ti si nam zna i uzeo tele onski imenik! ............................................................................................ -Otišao ovjek k doktoru i kaže njemu doktor: - Ispružite ruke. Ispruzi ovaj i kaže doktor: - Mnogo ti se tresu ruke, piješ li nešto? - A šta imaš?
NOGOMET
ATLETIKA
TENIS
Za Praznik rada igrane utakmice svih me imurskih nogometnih liga
Održan prvi Gor enski maraton i polumaraton
Croatia Cup 2013. - u akovcu igra i s tri kontinenta
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
V
minulo soboto smo slavili den naše Me imorske županije. V akovco, glavnomo grado županije se zišlo vej od dvajsti vsakefele postrojbi iz vsih krajov Lejpe naše, a došli so i Ma ari, Japanci, ali vam morem re i da ga ne nikoga bilo z Grada akovca. Brz as je niš i ne mel as, niti gradona elnik, a niti pak niš i drugi. Bila je meša v akoski glavni cirkvi za Petra Zrinskoga i Frana Krstu Frankopana, a i vse branitele, štero je služil vojni biškup Jezerinac. Pre meši je bila, od sabornikov, sam hadezeovka Sun ana Glavak. Nejsam se nadjal kaj bi ovi levi saborniki, gospo e Dragica i Nada, gospoda Glavina, Lesar i Mohari došli k meši, ali ga jiv ne bilo niti vuni na Trgo, kak da so oni ne z naše županije. Ne znati zakaj se tak slabo brigamo za svojo županijo, kak da je ne naša. Pred dvajsti let so se ondašnji politi ari borili kaj bode-
I revec je bil na proslavi Dneva županije mo meli svojo županijo i kaj ne bode niš i znami kormanil, kaj ne bode niš i znami gospodaril, a ve se žnje zbr kavlemo i žnjom špotarimo. Jako sam najgerek kaj bode, itak, zišlo z te naše županije, jerbo da bode precednik Sabora zazvedil kak nas je malo bilo i kak saborniki i lokalni politi ari nikaj ne marijo za svojo županijo, brz as nam jo bode zel. Vse le ko. esmem se niti zmisliti kak je akovec Grad Zrinskih, kak je naša županija, Županija Zrinskih, a dok obslužavlemo Den županije i Spomenden pogibije Zrinskih i Frankopana, unda nas ga nej niti blizo. Na prste jedne roke je muo i bilo nabrojiti gracke ve nike, a na prste druge roke županiske vje nike šteri so došli na proslavo. Ne moram vam niti re i da ga ne bilo niti navu itelov, a niti profesorov jerbo jim je sobota fraj, pak oni nemajo as
N
POD VUROM
Nekada je 1. svibnja bio Praznik rada, danas je to samo još jedan neradni dan Koliko ima posljednjih godina smisla obilježavati Praznik rada u Hrvatskoj, kada imamo na stotine tisu a nezaposlenih? Kako se nekada slavio 1. maj, a kako ga obilježavamo i što radimo danas, pitali smo Me imurce upravo na Praznik rada . (so)
Dragutin Antonovi , akovec – Mislim da u proslavama nekada i danas ima velikih razlika. Nekada je to sve bilo u skladu s nekakvim veseljem, a danas emu se veseliti i što slaviti kada imamo stotine tisu a nezaposlenih ljudi. ujte, tko želi, uvijek si sam može napraviti nekakvu feštu, ali za masovna okupljana i veselje mislim da nije vrijeme. Smatram da se ovaj novac koji se troši za besplatni grah mogao utrošiti za one zbilja potrebite.
kaj bi svoje fraj vreme trošili na takše huncvutarije. Prosim vas lejpo, kak bodo naša deca nekaj zazvedila o Zrinskima i županiji ak jivi navu iteli ne dojdo tua gde se o temo pripoveda. Kaj ne bodete mislili da so bili gracki ili pak županijski turisti ki težaki, nejga niti jiv bilo, makar je akovec bil pun stranjskih ljudi. Dojdo ljudi z vsih krajov Lejpe naše, pak i zvuna, a jiv ga ne blizo kaj bi jim rekli i vse ono kaj još ne znajo. Nega bilo niti ravnatelja muzeja, gospona Kalšana, makar so mo na dvoriš u vence polagali, govore držali, igrali i popevali. Ali nam je zato Japanec lejpo, na našemo hrvaškom jeziko, spopeval pesmo „U boj, u boj…“. On nam mesto kaj bi mi jemo. akovec je Grad Zrinskih, a na glavnomo akoskomo trgo je i spomenik Nikoli Zrinskomo akoskomo, to vam je
Dragica Varga, Savska Ves Kad danas gledamo te proslave Praznika rada, trebamo se zapitati tko zapravo i što tu slavi. Ogroman broj nezaposlenih, kriza, prosvjedi, to je, na žalost, naša današnja realnost, a ne nekakve proslave rada. Ne znam kako bi to danas moglo zvati, praznik sigurno ne, posebno oni koji su bez posla, zapravo ovaj se dan svodi na još samo jedan od neradnih dana u godini. Jedino dobro što je ostalo od te prvomajske tradicije jest dobar grah.
mi prodiremo dublje
on šteroga nam je divja svija sfondala vu Kuršanco. Jegovoga spomenika vsi nejbole poznamo kak Orla. Kak se brigamo za Zrinske i za spomenik morete i sami videti. Najme kaj, spomenik nam je celi v dra o. I to nej v nekšemo svetešjemo, nek v obi nomo revco šteroga niti svije ruon preve ne ejo. Ak ve to furt ne istijo naši komunalci, ali so mogli bar po istiti dok je tak uda ljudi došlo v akovec, kak doma i tak i stranjski. Bil je i precednik Ivo Josipovi . I zato mi je ne udno kaj se jemo dopalo to kaj je Me imorje cvetnjak Hrvaške i vsa je sre a kaj je revca videl posle kak nas je pofalil. a smo ve pre precedniko, morem vam re i da nas je falil, ali nej znati zakaj? Pak mi znamo kakši smo. Lejpo je rekel da so denes jako teška vremena, da je kriza žilava kak vrag i ne znati da bodemo, itak, pobegli od nje. Lejpo je rekel da moramo vsi, a posebno politi ari, kak oni šteri so ve zebrani, tak i oni šteri bodo of mesec zebrani naprajti vse kaj nebi došlo do toga kaj bi bilo istina da NAVEK ZGINE ON KI ŽIVI POŠTENO. Tre tak delati kaj se bode moglo živeti od svojega dela i kaj bodo vsi oni šteri denes nemajo za kruh, za školanje dece ili pak za lekove, to zutra meli. Nej znati što je to precedniko rekel ili gde je to
D
Vesna Kozjak, Vularija - Ima razlike u proslavi ovog dana nekada i danas. Naime, nekada se, kada je bilo puno manje ljudi bez posla, mogolo re i da se slavi Praznik rada, a danas je to samo na odlazak na grah. Ono što je najžalosnije jest da se sve to svelo samo na nekakvu dnevnu politiku. Naime, nekada su taj dan slavili ljudi koji su radili, a danas su to, ruku na srce, sve više strana ka okupljanja.
videl, ali on zna da uda ljudi kopa po kontejnerima, a to je ne Lejpa naša kakšo so senjali naši japeki i mamike, dedeki i mamice. ajte me krivo razmeti, ali nikak nebrem zazvediti kaj kanijo naprajti z tem kaj bode minister za peneze, Slavek Lini , platil vse duge štere so bolnice do dneva denešjega naprajle? Najme kaj, dugi bodo se poplatili, a vsaki novi den bode donesel i nove duge. Treba se tu dospomenuti tak kaj bodo bolnice mele dostik penez i kaj bodo vsi vu bolnicaj, kak doktori, tak i sestrice, a i mi betežniki, mogli normalno živeti. Verjem da je ne to vredo kaj celi radni vek pla ate za zdrastvo,a dok, kak penzioner, dojdete v bolnico unda si vse morate nositi zdoma: pi amo, sopona, šekret papira, a i jesti ak ne ete skalerati. Nejbolši lek za zdrastvo more dati naša Vlada ak gene gospodarstvo i ak bode im vej ljudi delalo, a na vse zadje kaj bodo te ljudi i pla e dobavlali. Ak se to tak reši mam bode pol ljudi, šteri ve delajo stisko pre doktoraj i po bolnicaj, ozdravilo. Ve vidite, ve ja huncvut i potepuh moram davati navuke tem školanim i spametnim ministrima. Prosim vas lejpo, najte to nikomo povedati kaj sam vam pošepetnul kaj me ne bi precednik Zoki pozval za ministra. No, bom se
N
Marija Kozjak, Ivanovec - Koliko se ja sje am nekadašnjih proslava, bilo je puno zabavnije, veselije i opuštenije. Kroz gotovo svako mjesto u Me imurju prolazila je pleh glazba sviraju i budnice, a danas ljudi odlaze samo zbog toga graha. Nema više baš onoga iskrenog veselja i radosti, ini mi se da su ljudi bili puno zadovoljniji prije. Danas su tu samo prosvjedi, stranke koriste taj dan da bi se reklamirale, nema tu više onoga prvomajskog duha.
ve nekak zvlekel, kak pravi Mer imorec. erjem da ste vidli kaj so švapski labodoritaši naprajli z Španjolcima. Švabi so jiv potukli (vse skupa 11:3), tak kaj jeno vreme ne bodo mogli k sebi dojti. I ve bode neš i rekel kak se politika ne meša v šport. Najme kaj, Španjolci so dali moljbo za zajam švapskoj premjerki Angeli Merkel, a ona je akala kaj jim to odobri tak dugo dok so ne te vse utakmice odigrane. Ve razmete zakaj so Španjolci igrali pod ru nom brenzom. saki dober bažolj se dauko uje. Tak je bilo i v akovco gde smo ne mogli uti kakši je bil bažolj jerbo so „Komedijaši“ strašno glasno igrali i još glasneše popevali. Niti kuršanski bažolj je ne dobil pravo glasa jerbo so tam glasneši od jega bili Žigini bandisti. Brz as je nejbolši bažolj bil na Martici, tam ste mam mogli uti što je jel bažolja, a što je sam pit došel. tef Kova je sam sebe zebral za akoskoga na elnika i to prek Interneta, o em re i, Facebooka i to mam im se kandideral. Isto onak kak se potpisival kak ing, inf. i to mam im se na Veleu ilište zapisal. A vsi drugi nejpredi diplomerajo. Nek se zna!
V
V
Š
Miljenko Novak, akovec - Ruku na srce, nekada je to bio dan kada si mogao dobiti najviše ljudi, težaka. Bio je to dan koji smo koristili da bi, recimo, betonirali deke na ku ama koje smo gradili. Razlog tomu leži u tomu što su ljudi nekada imali posao u poduze ima, a danas je mnogo ljudi bez posla. Naravno da je onda i raspoloženje druga ije. Nema više tog veselja u iš ekivanju prvomajske betonare kod susjeda ili prijatelja.