Međimurske novine 922

^akovec, PETAK, 17. svibnja 2013.

: POSEBAN PRILOG

RATKO HLIŠ iz Palovca upozorava

Psi mi opet poklali ovce, a pomo i ni od koga

TEŠKA NESRE A u radu s pilom 57-godišnjeg Gardinov anina

Benzin na majici i žar cigarete pretvorili ga u buktinju

Cijena 7 kuna

Urbanovo 2013.

U NEDJELJU lokalni izbori

Glas za staru gardu ili nove snage? IZBORNI PRILOG “Za koga?”

Odgovori kandidata na vaša pitanja IZMJENE I DOPUNE Zakona o vodama

Priklju enje na vodu i str. 24 kanalizaciju više se ne pla a ZAMJENIK ministra zdravlja Cesarik o sanaciji akove ke bolnice:

Pa ne selimo bolnicu u Finsku!

str. 18-19

str. 22

Kako će Međimurje dobiti ministra?

ŽUPAN MEĐIMURSKI

SPJEŠAN

ŽU

ŽUPAN Darko Horvat

DOBA R

da zajedno pokrenemo Međimurje!

DOBA R

Studenti! Mladi! Nezaposleni! Pokrenite se! Glasujte za 4

SPJEŠAN

Broj 922.

Godina XVII.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

ZAMJENIK NAČELNIKA Ivan Kos, mag.ing.el.

NAČELNIK Nikola Knez, bacc.oec

“Kotoriba treba sposobno vodstvo s vizijom razvoja”

HDZ “NAJUSPJEŠNIJI U ME IMURJU!” Najnižom stopom nezaposlenos prema broju stanovnika u Me imurju se mogu pohvali op ine Donji Kraljevec, Podturen, Dekanovec i Gornji Mihaljevec (U SVIMA JE NA VLASTI HDZ), te grad Prelog gdje je Hrvatska demokratska zajednica u vladaju oj koaliciji. U proteklih 8 godina Op ina Donji Kraljevec priskrbila si je status najrazvijenije op ine u Me imurju s najnižom stopom nezaposlenos prema broju stanovnika od 4,8%. Op ina Donji Kraljevec ujedno je jedina u Me imurju koja je osigurala kompletnu komunalnu infrastrukturu u svim naseljima, uklju uju i kanalizacijski sustav s pro ista em. Tako er su stvoreni najbolji mogu i uvje za gospodarsku djelatnost što su prepoznali mnogi poduzetnici otvorivši proizvodne pogone u poslovnim zonama. Danas je ta sredina izuzetno poželjna za život svih generacija. To je napravio HDZ u op ini Donji Kraljevec!

Pozivamo sve mještane Kotoribe da 19. svibnja iza u na izbore, kako bi Kotoribu u inili ljepšim i boljim mjestom. Naš program se temelji na: • gospodarskom razvoju koji planiramo ostvari kroz intenzivno oglašavanje industrijske zone • povla enju bespovratnih sredstava iz fondova EU • uvo enju sustava za navodnjavanje i uzgoj povr a • humanom preseljenju Roma prema „dubravskom modelu“. • izgradnji pješa kog pothodnika kod Osnovne škole. Gospodarskim rastom nam se otvara mogu nost izgradnje ceste prema Gori anu i mosta prema Ma arskoj, ime bi postali najpogodnije mjesto za ulaga e u Me imurju.

Antun Antonije: „Tijekom vladavine SDP-a i HNS-a 2000.-2013. Štrigova je pretvorena u mjesto za umiranje Umjesto otvaranja radnih mjesta, op inska vlast je godinama asfal rala ceste i gradila mrtva nicu. Pritom su zaboravili da samo novo zapošljavanje može zadrža mlade obitelji u štrigovskome kraju, a ono što nam ljevica kroz projekte mrtva nice i stara kih domova poru uje zapravo je „pokazivanje puta prema groblju“. Krajnje je vrijeme da mještani s podru ja op ine Štrigova prepoznaju alterna vno rješenje i bolju opciju. HDZ e poradi na otvaranju novih radnih mjesta dovo enjem inves tora iz Austrije i Njema ke koji bi dio proizvodnje rado smjes li u vrijedni me imurski kraj. Ulaskom Hrvatske u EU stvorit e se dodatne pogodnos za inves tore koji e zaobi i mnoge dosadašnje administra vne zapreke. Isto tako, po cat emo ekološku poljoprivrednu proizvodnju na malim gazdinstvima kroz strukturne europske fondove

Franjo Šavora: „SDP je uništio Gori an i poslao naše sumještane na burzu rada“

Marko Hunjadi: “Pokrenut emo sva naselja op ine Orehovica” HDZ Orehovica na elu s mladim i perspek vnim predsjednikom Markom Hunjadijem, koji je ujedno i kandidat za na elnika Op ine Orehovica, u središte svojeg programa stavlja prvenstveno i najprije mještane svih naselja, te borbu za njihovu dobrobit i ugodniji život. Zbog toga smatramo da se op inska blagajna ne bi trebala puni dodatnim nancijskim optere enjima naših žitelja, ve napro v, povla enjem bespovratnih sredstava iz fondova EU, te iz državnog i županijskog prora una. Tim sredstvima nastavit e se izgradnja kapitalnih i prijeko potrebnih inves cija kao što su izgradnja kanalizacije, industrijske zone, te školske sportske dvorane iji temelji propadaju ve godinama. Uklju ivanjem mladih u kulturni, sportski i poli ki život zajednice po cat emo njihov ostanak u op ini, po cat emo bolju komunikaciju s našim vrijednim poljoprivrednicima koji trebaju stalnu pomo Op ine, Županije i države. Po cat emo udruge i sportska društva, te pruža pomo socijalno ugroženim i umirovljenicima s malom mirovinom.

Poštovani mještani Gori ana! Zadržat u mlade ljude, osigura im radna mjesta te unaprijedi kvalitetu življenja u našem Gori anu. Svjedoci smo netransparentnog trošenja Vašeg novca od strane dosadašnjeg na elnika na kozme ko uljepšavanje mjesta pred same izbore kao što je polaganje kamena temeljca za zamišljenu sportsku dvoranu za koju nisu osigurana sredstva, a sve s ciljem vlas te promocije. Dosadašnji na elnik Op ine, SDP-ovac Mario Mohari sa svojom ekipom, uspio je uniš i proda OKP Gorinka i tako oduze našim ljudima preko 20 radnih mjesta. Ugovor o radu is e im 1. srpnja. Tako er je u Detaljni prostorni plan Op ine ugradio lokaciju budu e kompostane za cijelo donje Me imurje, zadužio mještane za dodatnih 600 su a kuna, te si samo u prošloj godini ispla o 46 su a kuna putnih troškova, uz svoju malu saborsku pla u. Istovremeno su propali glavni projek poput kanalizacije, izgradnje infrastrukture u gospodarskoj zoni, izgradnje nadvožnjaka preko autoceste što je rezul ralo raseljavanjem mladih u susjedne op ine. Zato u se pobrinu da mlade obitelji dobiju gra evinsku parcelu za izgradnju ku a za 1 kunu, poljoprivrednim proizvo a ima pomo i emo subvencijama kod izgradnje gospodarskih objekata, podizanja trajnih nasada i okrupnjavanja zemljišta, te emo stavi gospodarsku zonu u funkciju izgradnjom kompletne infrastrukture.

Krunoslav Colar, bacc.ing.agr.: “Poticat u poljoprivrednike iz op ine Sveti Martin na Muri jer ih je dosadašnji na elnik godinama zapostavljao i podcijenjivao” Vrijeme je da rad Op ine Sve Mar n na Muri postane transparentan, da Op inu preuzmu novi na elnik i novi mladi ljudi kakvi se nalaze na lis Hrvatske demokratske zajednice. O novim ljudima je donedavno govorio i dosadašnji na elnik, ali se ipak kandidirao. Toliko o ozbiljnos onoga što govori. HDZ e mještanima svih naselja u op ini Sve Mar n na Muri ponudi bržu i kvalitetnu izgradnju kompletne infrastrukture. Tako er emo kroz konkretne potpore širi i ja a poduzetništvo i obrtništvo s ciljem otvaranja novih radnih mjesta.

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Drage Me imurke i Me imurci Molim Vas da podržite Darka Horvata, mog dragog prijatelja na lokalnim izborima za župana. A nakon toga, nakon naše pobjede na lokalnim izborima i nakon naše pobjede na parlamentarnim izborima, ja Vam obe ajem da e Me imurje dobiti ministra u Vladi Republike Hrvatske! Vaš Tomislav Karamarko

VAŠ LJUBEK

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

VESNA PUSI , predsjednica Hrvatske narodne stranke osobno u akovcu podržala župansku kandidaturu prvog ovjeka me imurskog HNS-a

redsjednica HNS-a, potpredsjednica Vlade te ministrica vanjskih i europskih poslova Vesna Pusi posjetila je Me imurje te tom prilikom dala snažnu i otvorenu podršku Matiji Posavcu u kandidaturi za župana Me imurske županije. Tom se prilikom i u kontekstu skorog ulaska u Europsku uniju Pusi osvrnula na budu nost hrvatske politike te Me imurja. „Politika je za ljude, za bira e, za sve gra ane. Ve se jedno vrijeme ini da je uzlazni trend mišljenja da se politika udaljuje upravo od tih ljudi te da se politi ari i politika zatvaraju u sebe. Me utim, to ne smije biti tako, a ulaskom u EU to ne e mo i biti tako. lanstvo u EU nama donosi nebrojeno puno promjena, kako onih elementarnih i strukturnih za našu državu i ljude, tako i onih sitnih i manje primjetnih. U tom kontekstu se i politika mora jednostavno vratiti me u ljude, za ljude jer ona za njih i postoji. A da bi se to ostvarilo u punom smislu te rije i, potrebne su nove generacije, novi ljudi. Potreban je netko upravo poput Matije Posavca, politi ara nove generacije, koji svojom energijom, voljom, odlu noš u, ali i zasigurno znanjem garantira novi pristup i filozofiju hrvatske politike, a pogotovo u europskim okvirima. Upravo zato Matija i jeste najbolji izbor za Me imurje na ovim lokalnim izborima, upravo zato e on i biti novi župan Me imurske županije.“ – istaknula je Vesna Pusi pri tome daju i bezrezervnu podršku Matiji Posavcu u

Vrijeme je za novu generaciju politi ara, a Matija Posavec predstavlja budu nost politike u Me imurju i Hrvatskoj

kandidaturi na predstoje im lokalnim izborima. „Matija je u posljednje 4 godine preuzeo teret predstavljanja Me imurja u okviru razli itih europskih asocijacija i to nije ostalo nezamije eno u okolnim regijama, zemljama i diplomatskim predstavništvima. Prepoznat je kao mlada i energi na osoba koja više nego dostojno predstavlja i postavlja

Me imurje kao prepoznatljivu regiju vrijednih, proeuropskih ljudi, velikog turisti kog potencijala. A to nije mala stvar.“ – nastavila je Pusi . Tom se prilikom osvrnula i na predstoje i ulazak Hrvatske u EU, prednosti koje nam donosi lanstvo, koje nije bez obveza, zna aj svega toga u kontekstu svih ljudi od onih na selu do gra ana gradova.

„Pojedine odluke u okviru EU se više ne e mo i donositi bez naše suglasnosti. Na primjer, nove države ne mogu postati lanicama ukoliko se i Hrvatska s tim ne složi. Mnoštvo je takvih i sli nih odluka koje e pokazati i da smo mi u tom kontekstu Europske unije itekako bitni. A da bi koristili sva prava koja nam se omogu avaju potrebno je za ista znati, potrebni su ljudi koji

e zastupati interese Hrvatske u EU. ak 43% gra ana EU nije upoznato s pojmom europskog gra anstva, a gotovo polovica ih izjavljuje da nisu in ormirani o svojim pravima. Moramo težiti da RH u pravom smislu te rije i bude istinska gra anska država. To je ono na emu moramo raditi.“ – zaklju ila je Pusi te najavila da e se nastaviti zalagati da se u Me imurju obilježi ulazak u EU, kao županiji koja je na trome i, ali i županiji koja svojim aktivnostima i djelovanjem to zaslužuje. To je prilika za dodatnu promociju Županije u cijeloj Europi. „Me imurska županija je itekako spremna za ulazak u EU. Ali bez obzira na to mislim da i ubudu e moramo naglasak staviti na strategiju regionalne politike Me imurja. Ulaskom u EU me unarodne aktivnosti emo temeljiti izme u ostaloga i na lanstvu u regionalnim udruženjima EGTC Pannon i radnoj zajednici Alpe Jadran. Prva je za velike, a druga za tzv. so t projekte. Kao država smo u oba zakonodavna procesa aktivno uklju eni i o ekujemo od Vlade brzo donošenje potrebnih dokumenata kojima nam se omogu uje lanstvo. Želimo intenzivnije odnose sa

susjednim regijama, te austrijskim i talijanskim pokrajinama i regijama. Smatram da Me imurje u Zagrebu trebaju vidjeti kao vrata, ulaz i Europu za sve zemlje ne lanice te izražavamo spremnost u prijenosu znanja i iskustva u približavaju istih EU, ali i potencijal u gospodarskom smislu, posebice malog i srednjeg poduzetništva.“ – naglasio je Posavec te napomenuo da smatra da je kao zamjenik župana puno u inio po tom pitanju te odredio jasnu strategiju budu e me unarodne suradnje. „Zahvaljujem se i g i Vesni Pusi na danoj podršci i vjeri koju ima u moj tim ljudi i mene osobno. Znam da emo zajedno s našim Me imurkama i Me imurcima 19. svibnja i opravdati to povjerenje te Me imurje voditi s vrstom i jasnom vizijom, da od Me imurja napravimo uspješnu regiju zadovoljnih ljudi.“ – zaklju io je Posavec. Nakon kon erencije za novinare, Vesna Pusi je u unkciji ministrice vanjskih i europskih poslova nazo ila završnom danu obilježavanja Europskog tjedna u Me imurju, u organizaciji županijskog Odsjeka za europske integracije, iji je Ministarstvo pokrovitelj.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

MILJENKO HORVAT

UR ICA SLAMEK kandidatkina HSS-a za na elnicu op ine Sveta Marija Kandidiram se za na elnicu, jer sam cijeli život živjela s ljudima i za ljude moje Op ine. Djelovala sam u svim sferama života, vjerovala da možemo zajedno ostvari više i bolje, kako na lokalnoj, tako i na višoj razini. Moj put doveo me do spoznaje da je poli ka važna u realizaciji mnogih ciljeva i projekata. Upravo zato, moja odluka da znam i želim radi krea vno i konstruk vno, zajedno s ljudima koji znaju prepozna potrebe i prioritete, postala je kona na i vjerujem ispravna. Posta na elnicom ne smatram privilegijom, ve nastavkom puta kojim sam išla dugi niz godina.

kandidat HSS-a za na elnika op ine Donji Kraljevec

Gra anima Op ine Donji Kraljevec treba se omogu i da žive u op ini prosperiteta i razvoja sa dostojanstvenim životnim standardom. Stvori nancijsku stabilnu i jaku op inu koja e bi pokreta razvoja gospodarstva.i generator novih projekata. Omogu i mladim ljudima da vide i grade svoju budu nost u našim naseljima.

Zbog nas i naše djece VRATIMO PONOS OP INI

FRANJO LEHKEC

ŽELJKO ŠEBEŠTJAN

kandidat za na elnika Op ine Strahoninec

kandidat HSS-a za na elnika Kotoribe

U koaliciji HSS, HNS i HSLS imamo mlade i ambiciozne ljude koji e Op inu Strahoninec stvori kao sredinu snažnog gospodarstva, poljoprivrede, poduzetništva i obrta. Smatram da je potrebno ljudima omogu i uvjete za dolazak i ostanak, kao što je otvaranje novih stambenih zona, smanjenje komunalne naknade, uvo enje jednosmjenske nastave, subvencioniranje programa namijenjenih radu s djecom, poljoprivredna zemljišta u vlasništvu Op ine da u zakup našim mještanima, ogradi dje ja igrališta. Ipak, kapitalna inves cija koja ima najve i prioritet je izgradnja školske sportske dvorane. Strahoninec vidim kao mjesto u kojem e svaki mještanin mo i živje od rada svojih vrijednih ruku i da e to bi sredina sretnih i zadovoljnih ljudi. Vjerujem da emo pobijedi na izborima te se nadam što ve em odazivu bira a na predstoje e lokalne izbore koji e nam da povjerenje.

17. svibnja 2013.

Kao budu i na elnik imam sposobnos , volje i želje za pokretanje novog razvoja Kotoribe. Želja mi je da mladima osiguram ostanak i opstanak kroz ak vno pomaganje u samozapošljavanju, te stvaranje pozi vne gospodarske klime što e doves do otvaranja novih radnih mjesta. Uvažavat u potrebe, prijedloge i kri ke mještana ime e se stvori uvje za poboljšanje kvalitete života i standarda naših mještana. Kotoribu vidim kao mjesto poželjno za život u kojoj se živi bolje, sretnije i sigurnije nego danas.

17. svibnja 2013.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

DOBAR I USPJEŠAN ŽUPAN ZA MEĐIMURJE SA PERSPEKTIVOM Drage Međimurke, dragi Međimurci! Naše Međimurje treba i zaslužuje bolje vodstvo. Kao župan, moj će zadatak biti ubrzani gospodarski razvoj Međimurja i otvaranje novih radnih mjesta. Moj cilj je ustroj kvalitetnog obrazovnog sustava i primjerenog sustava zdravstvene zaštite; perspektiva i budućnost mladih; povećanje plaća i prihoda domaćinstava; te veće mirovine. Moja vizija je snažno međimursko gospodarstvo i zadovoljni Međimurci. Poštovani poduzetnici i obrtnici! Kao župan i kao gospodarstvenik razumijem Vaše probleme i Vaša očekivanja! Moja potpora poduzetništvu i obrtništvu je neupitna! To je i glavni posao kojem ću se posvetiti u svom mandatu. Pozivam Vas da Vi i Vaši zaposlenici izađete na izbore i date podršku županu – gospodarstveniku. Poštovani poljoprivrednici, vinogradari i voćari! U samo četiri godine, tijekom mog prvog mandata, udvostručili smo površine pod trajnim nasadima, vinogradima i voćnjacima. Veliki posao je još pred nama, no temelji koje smo zajednički izgradili su čvrsti i postojani! Zato, nastavimo zajedno! Poštovani umirovljenici! Kao župan, ne mogu direktno utjecati na Vaše mirovine. Ali, kao župan – gospodarstvenik, mogu stvoriti nova radna mjesta, sa boljim i većim plaćama! Vašoj djeci i Vašim unucima. Poštovani članovi športskih, kulturnih, humanitarnih i drugih udruga civilnog društva! Nakon što ste protekle četiri godine bili zanemareni i zakinuti, kao župan, vratit ću financiranje športa, kulture i drugih programa i projekata udruga civilnog društva, najmanje na razinu kao što je to bilo u mom prvom mandatu.

Poštovani studenti!

SPJEŠAN

! n a p u ž š a n je To

ŽU

DOBA R

Osnovao sam Međimursko veleučilište. Vama omogućio dostupnije studiranje, a roditeljima smanjene troškove! U slijedećem ću mandatu nastojati da stečena znanja primijenite na svom radnom mjestu u međimurskom gospodarstvu! Vaša su znanja temelj gospodarskog razvoja Međimurja! Studenti, pokrenite se, mislite na budućnost! Izađite i Vi na izbore!

Izađite na izbore 19. svibnja i ogromnu podršku koju nam dajete, pretvorite u našu zajedničku pobjedu! Vaš Josip Posavec

zaokružite broj

Lokalni izbori

JOSIP Posavec, kandidat za župana, uzda se u mlade i studente

Pokrenimo se da zajedno pokrenemo Me imurje Nezavisni kandidat za župana, mr. sc. Josip Posavec, s ponosom isti e kako je upravo on, nakon mnogih neuspjelih pokušaja prijašnjih županijskih vlasti, realizirao ideju i osnovao Me imursko veleu ilište, stoji u priop enju za medije u kojem izme u ostalog stoji da je omogu io me imurskim studentima jednostavnije i dostupnije studiranje, a roditeljima smanjenje troškove. Motiviran statisti kom injenicom ispodprosje nog akademskog obrazovanja Me imuraca, te spoznajom da jedino stru ni, akademski obrazovani kadrovi mogu unaprijediti me imursko gospodarstvo, krenuo je u opsežni projekt: od vra anja objekata bivše vojarne u vlasništvo Me imurske županije, njihove namjenske obnove, isho enja dokumentacije, do samog osnivanja Veleu ilišta, 2009. godine. Kriterij odabira studijskih programa MEV-a bile su ponajprije aktualne potrebe me imurskog gospodarstva, no još više – smjernice njegova razvoja u proizvodnju okrenutu izvoznim tržištima, industriji proizvoda s višom dodatnom vrijednoš u, vode i ra una i o ekološkoj prihvatljivosti: ra unarstvo, menadžment turizma i sporta, održivi razvoj, graditeljstvo i pro-

izvodno strojarstvo. U sljede oj akademskoj godini na Veleu ilište e biti upisano ukupno 1000 studenata. Ipak, u protekle etiri godine, na daljnjem razvoju studentskog kampusa u akovcu nije u injeno apsolutno ništa! – razo aran je Josip Posavec. - Aktualna županijska vlast nije se potrudila realizirati ak ni adekvatnu studentsku menzu, a kamoli osmisliti nove programe, ili prepoznati šire potrebe studenata! Najavljuje da e, bude li izabran u novom mandatu župana, akovec stati uz bok poznatim studentskim gradovima! A stru njaci proizašli iz Me imurskog veleu ilišta prona i svoje radno mjesto u me imurskom gospodarstvu. Nezavisni kandidat za župana mr. sc. Josip Posavec apelira na me imurske studente i mlade da se pokrenu i iza u na izbore, kako bi on kao župan, zajedno s njima, pokrenuo Me imurje.

MDS

Novih 6.000 kn za stipendiranje studenata MDS je jedina politi ka stranka u Me imurju i Hrvatskoj koja prikuplja i pomaže me imurskim studentima u vidu jednokratnih potpora. U proteklom razdoblju održali su nekoliko aktivnosti: turnire u beli i tenisu, s ciljem prikupljanja dobrotvornih priloga za Fond Me imurskoga demokratskog saveza za stipendiranje me imurskih studenata. Proteklih mjeseci uspjeli su prikupiti

6.000 kuna. Odlukom strana kih tijela ta su sredstva podijeljena na tri stipendije u visini od 2.000 kuna, i to Davidu Domini u iz Hodošana, studentu 3. godine stru nog studija ra unarstva, Marijani Jura i iz Murskog Središ a, studentici 3. godine stru nog studija menadžmenta turizma i sporta, i Nini Begi iz akovca, studentici 1. godine stru nog studija održivog razvoja. (BMO)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

PREMIJER i predsjednik SDP-a Zoran Milanovi u akovcu

SVI SMO U HRVATSKOJ JEDNA VELIKA BLAGAJNA

Nisam siguran da bi decentralizacija bila najpametniji potez Prošli tjedan Zoran Milanovi posjetio je Me imursku županiju kako bi strana kim kolegama dao podršku u kampanji za lokalnu vlast, ali je prigodom posjeta bio otvoren i za pitanja novinara i iz domene Vlade. Zorana Milanovi a pitali smo ho e li Vlada otvoriti daljnje procese decentralizacije, budu i da Me imurje trpi zbog malih prihoda od poreza na dohodak zbog naše strukture gospodarstva, koje ispla uje male pla e, a prihodi od poreza na dobit idu u državnu blagajnu. Zanimalo nas je ho e li do i do pomaka da se ve i dio decentraliziranih sredstva ipak spusti lokalnoj samoupravi. - To bi bilo najdraže rješenje svima, me utim, nisam siguran da je trenutno najpametnije, odgovorio je Milanovi . * Ali Me imurje trpi zbog niskih prihoda od poreza na dohodak i niskih pla a… - Takva je struktura gospodarstva, ali je relativno visoka zaposlenost, viša nego u ostalim dijelovima Hrvatske i to je realnost. U ovom trenutku država daje tamo gdje može dati, a moramo se dogovoriti što mislimo pod decen-

Predsjednik SDP-a i hrvatski premijer i u Me imurju i akovcu svojim dolaskom dao je podršku strana kim kandidatima za lokalne izbore

tralizacijom. Ako su to bolnice, škole, vrti i i pla e u tom sustavu, onda nitko sretniji od mene kao predsjednika Vlade na prvi pogled da se toga riješimo i damo lokalnoj samoupravi, jer to je za nas politi ki teret. Dakle, isti as bi mogli napraviti decentralizaciju da sve ove javne službe prebacimo na regionalnu i javnu samoupravu, ali i inanciranje, da se ne dolazi u državu kad se nema novac. No, pitanje je bi li taj sustav mogao funkcionirati dulje od pola godine. To je strateški. Takti ki ono što ste Vi pitali uvijek možemo

pomicati par stupnjeva lijevo ili desno. To nije bit pri e. Bit pri e je što želimo da se inancira i prikuplja lokalno. Možemo napraviti revoluciju u inanciranju javnih potreba i trenutno iz države koja ima preko 80 posto javnog novca prebaciti na lokalnu i regionalnu razinu. Me utim, što se dogodilo Danskoj, gdje je sve decentralizirano, bio je op i strah u itelja koji se inanciranju iz lokalnih izvora. Vlada je stala sa strane, prekrižila ruke, jer nije nadležna, Me utim, javnost je opet o ekivala od Vlade da reagira. Dakle, u

Tko je najspremniji za posao, taj posao i radi Ispred Me imurskih novinara u razgovoru s premijerom postavili smo još jedno zanimljivo pitanje u zastupljenosti Me imuraca u državnoj vlasti. Jesmo li preskromni ili nas se ne doživljava u Zagrebu, upitali smo Milanovi a. - Ne bi baš tako rekao, ne bih uop e tako rekao, kazao je Milanovi . - Ne gledam tako na ljude, ne sortiram ih tako. Tko je najspremniji za posao, taj posao radi. Me imurje ima tri saborska zastupnika samo iz SDP-a, što jako puno govori s obzirom na to da Me imurje ima 120 tisu a stanovnika. U izvršnoj vlasti i javnim poduze ima ima dosta ljudi, ali ja ih ne prebrojavam na takav na in. Mada sam svjestan da ljudi vole to gledati na takav na in. Ali kao što ne prebrojavam ljude kao Hrvate i Srbe ni na ovaj drugi na in. jednoj bogatoj državi kao što je Danska sustav je funkcionirao do prve ozbiljnije krize. Tu o ekujem pametne savjete, jer blagajna je u Hrvatskoj jedna. Svi skupa smo jedna velika blagajna. Na pitanje u kom smjeru razmišlja Vlada, Milanovi nije želio dalje širiti razgovor na tu temu, nego je samo odgovorio: - To je to!

POTPREDSJEDNICA VLADE i predsjednika HNS-a u akovcu

Me imurje ve komunicira s EU, ostatak Hrvatske to tek treba prepoznati Predsjednica HNS-a i prva potpredsjednica Vlade Vesna Pusi u subotu je u akovcu sudjelovala na javnoj tribini “Gra anska Hrvatska – dio Europe gra ana”. Na tribini održanoj za predstavnike raznih udruga, ali i za sve zainteresirane gra ane, izme u ostalog re eno je da ak etrdeset tri posto gra ana Europske unije nije upoznato s pojmom europskog gra anstva, dok pak više od polovice ljudi nije dovoljno informirano o svojim pravima. - Stoga je i moja želja, kazala je Pusi , da Me imurje i Hrvatska budu istinska gra anska pravna država u punom smislu tih rije i. Potpredsjednica Vlade istaknula je i da isklju ivo o nama samima ovisi ho emo li iskoristiti inancijska sredstva iz pretpristupnih fondova, odnosno da je krajnje vrijeme da po nemo koristiti glavu i vlastitu pamet. - Naime, od 1. srpnja do kraja godine moramo prona i na ina da na projekte potrošimo od 450 do 490 milijuna eura. Ukupno

- Došla sam dati vrlo jasnu potporu Matiji kao novom županu

nam stoji na raspolaganju oko 600 milijuna eura, no dio toga su sredstva za prilagodbu Schengenu, kazala je Pusi . Naglasila je kako odgovornost za to nije samo na državi, nego i na poduzetnicima te op inama, gradovima i županijama pred kojima je prilika da znatno uve aju i ak udvostru e svoje prora une. – Moramo se, kazala je Pusi , ulaskom u EU promijeniti, odnosno promijeniti na in razmišljanja, od onoga da se prilago avamo drugima i to da mi sudjelujemo u kreiranju pravila.

Isto tako, Vesna Pusi je kazala kako se Me imurje i sjever Hrvatske ve dulje vrijeme isti u kao primjer regije koja je ve ušla u EU. To je tako vjerojatno zbog položaja, ali injenice da su ljudi orijentirani komuniciranju preko granice sa zemljama koje su ve od ranije lanice Unije, pa prepoznaju mogu nosti na razini svakodnevnog života koje se tu pružaju, za poduzetništvo, proizvodnju i izvoz. Prije tribine je kao predsjednica HNS-a održala sa-

stanak sa zamjenikom me imurskog župana i HNS-ovim kandidatom za me imurskog župana Matijom Posavcom. Podržavši njegovu kandidaturu i koaliciju s HSLS-om i HSSom, kazala je kako je upravo Posavec idealna osoba da županiju koja grani i s dvije zemlje lanice EU uvede u veliku europsku obitelj. – Došla sam dati vrlo jasnu potporu Matiji kao novom županu. Mislim da je slika koju ste danas imali priliku vidjeti odli na ilustracija, generacije politi ara koja je Hrvatsku uvela u EU i sljede e generacije koja ima obavezu iz toga projekta napraviti najbolji mogu i rezultat. Tijekom svog posjeta, na najsjevernijoj hrvatskoj to ki, u Svetom Martinu na Muri, Vesna Pusi trebala je zasaditi stablo lipe, što bi simboli no ozna ilo po etak obilježavanja ulaska RH u Europsku uniju u Me imurskoj županiji, no zbog visokog vodostaja rijeke Mure njezi n posjet Svetom Martinu na Muri je otkazan. (so)

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Lokalni izbori

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Za koga? U sklopu akcije Me imurskih novina, koja traje posljednjih mjesec dana “Za koga?“, pozvali smo gra ane da nam govore o problemima kojima bi se trebali pozabaviti njihovi na elnici i gradona elnici. Obradili smo komentare i upite naših itatelja te ih saželi u tri pitanja koja obuhva aju naj eš e probleme u pojedinim gradovima i op inama. U ovom broju Me imurskih novina napravili smo prilog "POTENCIJALNI LIDERI ME IMURSKE POLITIKE", u kojem kandidati za elnike lokalne samouprave daju kratke odgovore na tri pitanja koja ponajviše mu e gra ane, kako bi gra ani bili upoznati sa sposobnostima kandidata u rješavanju njihovih problema. (BMO)

U NEDJELJU IZLAZIMO na lokalne izbore

Biramo promjene ili podržavamo postoje e strukture? Lokalni izbori za župana, na elnike, gradona elnike, županijsku Skupštinu te gradska i op inska vije a održat e se u nedjelju 19. svibnja, odnosno po etkom lipnja, tamo gdje e biti potreban drugi krug izbora. U odnosu na izbore za EU parlament, imat emo jedno bira ko mjesto manje, 153 umjesto 154 izborna mjesta, koliko ih je bilo za izbore za EU parlament. To jedno bira ko mjesto manje bit e u Selnici. Mještani Prapor ana glasovat e ovaj put na bira kom mjestu u Selnici. Zbog promjene teritorijalnog ustroja ulaska Šte anca u sastav akovca, došlo je do promjene bira kih mjesta, tako e se jedno bira ko mjesto nalaziti i u Šte ancu. Bira ka mjesta otvaraju se u 7 sati, a zatvaraju u 19 sati.

Gra ani e etiri puta morati zaokružiti listi e. Morat e se odlu iti koga e izabrati za župana s predloženim zamjenicima, zatim koju listu e podržati za Skupštinu Me imurske županije. Uz to odlu uju koga e izabrati za na elnika sa zamjenikom ili zamjenicima, odnosno za gradona elnika sa zamjenikom ili zamjenicima, kao i liste koje e ih predstavljati u op inskim ili gradskim vije ima. U akovcu se istodobno održavaju i izbori za mjesne odbore, odnosno gradske kotareve. U Pribislavcu i Orehovici pripadnici romske nacionalne manjine biraju i svog predstavnika za zamjenika na elnika. Proces podnošenja kandidatura završio je u etvrtak 2. svibnja u pono . Izborna povjerenstva zaprimila su

124 izborne liste, od toga je strana kih lista bilo 109, samostalno su stranke podnijele 71 listu, u koaliciji 38, te 15 listi grupe bira a. In ormacijski podsustav za obradu rezultata izbora na sam dan izbora ove godine bit e organiziran na etiri lokacije: u Ispostavi Porezne uprave u akovcu, Prelogu i Murskom Središ u, kao i u Gradu akovcu, gdje e operateri unositi zapisnike o radu bira kih odbora, a voditelji štampati zapisnike o radu izbornog povjerenstva i preglede rezultata po bira kim mjestima. Unijeti podaci e se svakih 15 minuta mo i pratiti na web stranicama DIP-a - www.izbori.hr. U ponedjeljak 20. svibnja 2013. godine u Maloj vije nici Me imurske županije, s po etkom u 13 sati, održat e

se kon erencija za novinare na temu provedenih lokalnih izbora u Me imurskoj županiji. Na kon erenciji e govoriti predsjednik Županijskoga izbornog povjerenstva Milko Sambolek. Tada emo znati za koga su izbori završeni, a tko mora u drugi krug izbora. Prije svega bit e zanimljiva izlaznost bira a na izbore

nakon debakla oko izlaznosti za izbore za EU parlament. Jednako tako vidjet e se i raspoloženje bira a. Ho e li dati povjerenje dosadašnjim garniturama ili e se odlu iti za promjene. Nakon ovih izbora bit e zanimljivija i situacija u gradskim i op inskim vije ima i županijskoj Skupštini. Ako se ne poklopi politi ka opcija iz

Obe anja za šankom

sli lihvarskih deset posto da uop e imaš pravo na život: da s tim i kakvim minusom možeš platiti režije da ti ne iskop aju energente, da kupiš hranu koja ti je potrebna da ne živiš samo na masnim burekima i pecivima od jutra do sutra. zato mi je polutragi no koliko još lije nici žive u uvjerenju da su oni važni za zdravlje nacije. Dragi lije nici, o našem zdravlju odlu uju politi ari puno više nego vi. Zdravlje je odsustvo bolesti. Koliko politika izravno utje e na zdravlje, vidi se na na primjeru Gr ke, gdje su ljudi usred teškog stanja u kojemu su se našli zbog stanja u državi nekoliko puta više izloženi sr anim udarima. Kad ostaneš bez posla, kad nemaš nikakve izvore prihoda, kad ti ukinu te minuse koji te održavaju na životu, zasigurno ti je zadnja briga i mogu nost jesi li pet puta na dan jeo vo e i povr e i jesi li se kretao ili vježbao pola sata na dan. Tada ti nije ni do

koje dolazi župan, gradona elnici i na elnici s ve inom u vije ima ili Skupštini, do prvih ozbiljnih kriza vlasti može do i ve kasno na jesen, prilikom usvajanja lokalnih prora una. Naime, ne izglasuje li vije e ili Skupština prora un, pada župan, na elnik, odnosno gradona elnik tamo gdje prora un nije usvojen, ali se istodobno raspušta i vije e, odnosno Skupština, što bi zna ilo nove izbore tamo gdje se to dogodi i pad kompletne strukture vlasti. I tako svaki put kod donošenja lokalnih prora una. Druga opcija je puno više dogovaranja i kompromisa izme u vladaju ih i oporbe kako u takvim situacijama ne bi došlo do rušenja kompletne vlasti i kako bi se izbjegle situacije oba su pala. (BMO)

POGLED ODOZDO

ekada je kružila glasina da je ugostiteljstvo zadnje uto ište ljudima koje se nazivalo gubitnicima, onoj vrsti kojoj ništa u životu nije polazilo za rukom. Koji su uvijek bili na rubu društva, a svoj ulazak u svijet prihva enih nastojali su riješiti otvaranjem kafi a. Vjerovali su da je to najlakši put do stjecanja društvenog ugleda, zarade i osigurane egzistencije bez previše muke. No, kad bi to bilo tako, ne bi se kafi i tako velikom brzinom otvarali, a još ve om brzinom zatvarali. Mnogi su se u toj djelatnosti okušali, pokušali, ali malo njih na dugi rok opstaje. Jednostavno zato jer, kao i u svakom poslu, želite li u njemu opstati, njime se morate zdušno i ustrajno baviti. ova zanimacija onih koji su željni brzog zadobivanja društvenog statusa uz osiguranu egzistenciju je politika. Nevjerojatno koliko se kandidata pojavilo koji bi željeli biti, ako ništa drugo, a

ono barem na elu svoje male op ine. Nezgodno je, što se kaže, govoriti o imenima, jer svatko ima pravo mijenjati branšu, ali politika je postala kao svojevrsni centar za socijalnu skrb koji financiraju porezni obveznici, a u kojem brojni lu tbrenzeri barem za etiri godine nastoje ste i financijsku sigurnost. I zato je bila takva pomama za onih 12 mjesta u Europarlamentu. Liste su bile velike kao jastu nice, a interes gra ana za izvore u veli ini džepne maramice. o, ulazak u rulet za Europarlament bio je jednak zgoditku na lotu, pa ipak mnogi nisu odoljeli, a da ne sudjeluju. Tako je i za lokalne izbore. Nikad ga nisi vidio da se bavi politikom, sudjeluje u strana kom životu, da je barem lijepio plakate po gradu, sudjelovao na radnim

akcijama kada se istilo selo. Najžeš i angažman mu je bio za šankom, gdje je za tre om pivom bio najglasniji u kritiziraju što bi on da se dokopa vlast. I, gle, udesne li demokracije: dovoljno je da skupiš 150 potpisa i možeš krenuti u postupak kandidature. Potpisnicima za šankom obe aš kome eš od lanova obitelji osigurati barem posao na javnim radovima, kome da ti štampa plakate, tko e dobivati poslove na natje aju koji raspisuje op ina. Tko e dobiti posao u lokalnoj školi, vrti u, komunalnom poduze u ili gdje drugdje, na što politika ima utjecaj na mogu nost uhljebljenja. I politi ka avantura može otpo eti. ako prije svakih izbora dolazi do zagušenja politi kog prostora šumom stranaka i kandidata koji

ožive kao duhovi od izbora do izbora. To najbolje govori koliko im je stalo do služenja narodu, a koliko do vlastite promocije i uhljebljenja. ije puno bolje ni s etabliranim politi arima kojima je to pro esija i njih su sada trgovi i ulice puni. Sjede po kafi ima s narodom. Trebaju im glasovi, a im se birališta zatvore, tko vas šljivi narode. Nema posla, krivo je gospodarstvo, loše stoji pa ste zato bez posla, ali ima se politi arima za nove mobitele. Što je njima par desetaka milijuna kuna u usporedbi s milijardama koje prelaze preko njihovih ruku. Tu e su to milijarde, nemaš osje aj kako su teško zara ene. A, eno, bore se da nam kamate na minuse na teku em, bez kojih ne možeš držati glavu nad vodom, održe na deset posto. Zami-

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

ega, ni do života. A kako živ ne možeš u grob, obi no se razboliš i onda si siromašan, prezren i bolestan. to politi ari upravo žele izbje i, da oni budu siromašni, prezreni i bolesni. Neka to budu drugi. Zato se guraju u politiku, jer ona je zadnja utvrda sigurnosti kad ti propadne sve u ovom društvu i zato je takva navala na tu rabotu. Ona pruža sigurnost barem na etiri godine, koliko traje jedan mandat.

17. svibnja 2013.

Lokalni izbori 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Za koga?

Darko Horvat sa zamjenicima Aleksandrom Makovcom i Franjom Cimermanom mla im – predlaže za župana Koalicija stranaka HDZHDSS-HSP-BUZ Ro en je 1970. godine u akovcu, a cijeli život živi u Donjoj Dubravi, gdje je završio i osnovnu školu. Oženjen je i otac dvoje djece. Fakultet elektrotehnike i ra unarstva završio sam u Mariboru. Za direktora Elektre imenovan je 2006. godine, a nakon toga dolazi u Upravu za obrt i nakon toga obavlja dužnost ravnatelja Uprave za energetiku. Na prošlim strana kim izborima izabran je za predsjednika Županijskog odbora HDZ-a i lan je Predsjedništva stranke na državnom nivou

Ivica Perho sa zamjenicima Deanom Hunjadijem i Sanjom Krištofi – predlaže za župana Koalicija stranka SDP-HSU-MDS Kandidat koalicije Socijaldemokratske partije, Hrvatske stranke umirovljenika i Me imurskog demokratskog saveza za župana Me imurske županije. Star 55 godina. Sretno oženjen, otac djeteta. Ro en u Malom Mihaljevcu, živi u akovcu. lan SDP-a od osnutka stranke

Me imurje je danas sredina koja ima najve i broj studenata u odnosu na broj stanovnika u Hrvatskoj. S druge strane, velik broj njih koji se školuje na sveu ilištima i veleu ilištima u Hrvatskoj i svijetu, nakon završetka se ne vra a u rodni kraj, ve život gradi negdje drugdje. Tomu je u velikoj

Me imurska županija

Inženjeri elektrotehnike i strojarstva, gra evine, tekstilne i mehani ke tehnologije, kemijske i prehrambene industrije prioritetno, a i svi visokoobrazovani kadrovi radno mjesto moraju mo i na i u Me imurju. Želimo u naredne etiri godine 2000 novih radnih mjesta, od ega 25% istih moramo omogu iti za visokoobrazovani kadar. Privla enjem investitora u zone u kojima smo ili emo urediti poduzetni ku infrastrukturu, potrebna je nužna selekcija i odabir investitora koji su u stanju otvarati radna mjesta za me imurske studente koji završavaju fakultete i s diplomama se vra aju u Me imurje. Da bi se selekcija mogla dogoditi potencijalnih investitora mora biti puno više na emu poseban angažman tražim od županijskog odjela za gospodarstvo i županijske razvojne agencije. Me imurskog poduzetnika želim vratiti u prvi plan. Stvoriti okruženje u kojem se poduzetnici ne e bojati investirati. Želim me imurski izvozni klaster u kojem emo na minimum svesti troškove poslovanja i omogu iti istom angažman lobista koji e umjesto na uvozu raditi na promociji izvoza me imurskih proizvoda. U poljoprivredi želim zaokret u na inu i vrsti poljoprivrednih proizvoda proizvedenih na podru ju Me imurske županije. Pšenicu i kukuruz moraju zamijeniti visokodohodovne kulture vo a i povr a,

potrebni su nam dodatni skladišni kapaciteti i suvremena pakirnica za izradu inalnog proizvoda koji e završiti u supermarketima diljem europskog tržišta. Želim Me imurje koje obiluje turisti kim sadržajima i proizvodi zdrave ekološke proizvode prepoznatljive diljem Hrvatske. Želim ljudima omogu iti da rade i da dostojanstveno žive od svog rada. O statusu romske nacionalne manjine moraju odlu ivati Romi sami. Vije e romske nacionalne manjine mora biti involvirano u sve procese koji se ti u Roma te u sve projekte koji se produciraju zbog Roma. Ali Romi isto tako moraju postati dio provedbe tih projekata i transparentno moraju biti informirani na što i kako su potrošeni novci dobiveni za takve projekte. Romi moraju svoje pojedina ne interese staviti u drugi plan. Moraju korak po korak u iti živjeti od svog rada, a prioritet moraju dati socijalizaciji i edukaciji svoje djece. Na kraju moraju shvatiti da umjesto njih taj posao ne e napraviti netko drugi, ve oni sami, a lokalna e im zajednica uvijek u tome pomo i.

mjeri razlog i to što u Me imurju za njih nema adekvatnih radnih mjesta. Do rješenja ovog, za budu nost Me imurja zna ajnog problema ne može se do i preko no i. SDP e sa svojim partnerima nastaviti s projektom povezivanja obrazovnog sustava sa gospodarstvom, izgradnjom obrazovne i istraživa ke infrastrukture na podru ju bivše vojarne i vojnog poligona u akovcu, te poticanja inkubiranja tvrtki koje se bave poslovima s ve om dodanom vrijednoš u. Velike mogu nosti otvorit e nam se ve 01. srpnja. Kako Me imurje postaje središte šireg podru ja uz rijeke Muru i Dravu, siguran sam da e poduzetni Me imurci iskoristiti šanse koje e nam EU pružiti te da nam slijedi vjerojatno u povijesti nezapam eni razvojni skok.

bi danas nezaposleni stekni nove radne vještine. Poticat emo izgradnju obrazovne infrastrukture, pomagat emo industrijske grane u kojima vidimo potencijal za razvoj, poput strojarstva i IT industrije. I na kraju, daljnjim razvojem kontinentalnog turizma o ekujemo da e ova grana ve za pet do deset godina postati jedna od najdohodovnijh te da e u turizmu i oko njega raditi velik broj Me imurki i Me imuraca.

Djelomi no sam odgovorio u prethodnom pitanju. Me imurje s jedne strane ima sre u što tradicionalno ima velik broj obrtnika i malih poduzetnika, što svi mi imamo razvijene radne navike, te što naše gospodarstvo tradicionalno sura uje sa Zapadom. S druge imamo nesre u da su u posljednje vrijeme u krizi industrije koje su kod nas zapošljavale velik broj, mahom slabije obrazovane radne snage, poput tekstila i gra evine. Samo preobrazbom me imurskog gospodarstva s radno intenzivnog na ono s višom dodanom vrijednoš u mogu se zaposliti ljudi koji su danas bez posla. Preobrazbu poti emo i dalje emo to initi programima cjeloživotnog u enja kako

Me imurje je sigurna regija za život djece i gra ana starije životne dobi. Ali kao i svuda u Hrvatskoj i u Me imurju se doga aju ekscesi koji nisu normalni i prihvatljivi. Prioritetnu ulogu u stvaranju sigurnog suživota ima policija! No sve po inje od temeljnog odgoja u obitelji. Crkva i škola daju svoj do-

Došlo je vrijeme da i pripadnici romske nacionalne manjine koji žive na podru ju Me imurja po inju u cijelosti ispunjavati obveze poput svih ostalih gra ana. U proteklih dva desetlje a u poboljšavanje životnih uvjeta me imurskih Roma uloženo je mnogo truda i novaca. Iako ih danas ih puno više nego ranije poha a i završava školu, ve ini se ini da proces njihove socijalizacije ide presporo. Vjerujem da e resorno ministarstvo, prihvatiti naše prijedloge koje smo ve više puta slali, da se za dobivenu pomo iz državnog prora una po bilo kojoj osnovi uvede obveza vra anja kroz primjerice javne radove. Tražili smo i da se uvede kontrola trošenja tih sredstava, kao i mogu nost ustezanja dijela novca za namirenje komunalnih obveza. Budimo iskreni te priznajmo da je Romima danas u Hrvatskoj teško prona i posao i zbog ekonomske krize i zbog niske razine obrazovanja koju imaju. Samo daljnjim obrazovanjem pove at e se njihove šanse da se zaposle, a

prinos, ali roditelji su prioritetni u odgoju. Kada se na ovakav na in postave stvari onda nema mjesta zakonu ja eg, a podru je nulte tolerancije mora biti prostor cijelog Me imurja. Policajac kao dio lokalne zajednice mora postati pravilo i može uvelike smanjiti stopu kriminaliteta, a za po initelja kra a moraju postojati brze i e ikasne kazne.

Ja nudim besplatni prijevoz za sve srednjoškolce i ve e stipendije za me imurske studente. Ali, za to treba stvoriti preduvjete. I ono što je najbitnije, ti stipendirani Me imurci moraju se vratiti u Me imurje gdje im moramo pripremiti adekvatna radna mjesta. Zbog toga trebamo investirati u izgradnju poduzetni ke infrastrukture, zbog toga moramo privu i tehnološki razvijene investitore i kroz otvaranje novih radnih mjesta osigurati osjetnije punjenje županijskog, gradskih i op inskih prora una. Trošak inanciranja besplatnog prijevoza trebamo podijeliti s državnom razinom, ali ne na na in da se ne usudimo tražiti ono što nam realno pripada. Ako mi Me imurci damo Zagrebu 5% ukupnog prora una onda se ne smijemo bojati kroz decentralizaciju tih 5% tražiti natrag. Kroz investicije Hrvatskih cesta, Hrvatske elektroprivrede, limita Županijskoj bolnici i drugih mogu nosti u kojima su županije našeg Juga daleko zastupljenije.

to je proces koji e trajati još godinama.

Unato dojmu koji stvaraju mediji, sigurnosna situacija kod nas je dobra. Policija u inkovito pronalazi po initelje kra a. Pitanje procesuiranja po initelja u domeni je pravosu a, te vjerujem da e se najavljenim reformama, pove ati brzina donošenja sudskih presuda. To je u domeni središnje državne vlasti, no u više smo navrata ukazivali na probleme ne samo u estalih kra a, a siguran sam da e se naše primjedbe i argumenti uzeti u obzir. Nadalje, uvijek sam zastupao stav da je “bolje sprije iti nego lije iti” tako da sam aktivno poticao sve projekte preventive, a to u initi i u budu nosti.

Ako se uvede obvezno srednjoškolsko obrazovanje, što osobno podržavam, inanciranje prijevoza bit e ure eno na sli ni na in kao i kod osnovnih škola. Dakle, iz državnog prora una pla at e se prijevoz za one koji su udaljeni 5 i više kilometara od škole. Siguran sam da sam u proteklom mandatu dokazao da je meni i SDP-u obrazovanje jedan od glavnih prioriteta. Svakako emo nastaviti s poticanjem obrazovanja te pomaganjem izvrsnih studenata, ali i onih slabijeg materijalnog statusa. Tako er, neovisno o Državnom prora unu nastavit emo s subvencioniranjem dijela prijevoza studenata i srednjoškolaca, a im inancijske mogu nosti to dopuste, poja at emo programe kreditiranja i stipendiranja.

1. Kako mislite zaustaviti odljev mladih školovanih kadrova iz Me imurja po završetku visokog obrazovanja u drugim sveu ilišnim centrima?

2. Kako mislite smanjiti nezaposlenost da padne ispod 10%?

3. Na koji na in biste prisilili romske obitelji da im djeca završavaju škole i nakon toga se zapošljavaju umjesto da žive od socijalne pomo i?

4. Što ete poduzeti da se pove a sigurnost gra ana i pove a zaštita posebno starijih doma instava od u estalih kra a obiteljskih ku a i imanja?

5. Za obavezno srednjoškolsko obrazovanje potreban je besplatni prijevoz za sve u enike, ho ete li podržati taj program kao i stipendiranje i prijevoz studenata?

Lokalni izbori

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Za koga?

Josip Posavec nezavisni je kandidat za župana sa zamjenicima mr. sc. Renatom ulinovi - ai i dr. sc. Damirom Markušom Ro en 1958. godine, magistar znanosti iz podru ja ekonomije, diplomirani inženjer elektrotehnike, uspješan privatni poduzetnik, sportaš, oženjen, otac troje djece, zamjenik župana 2004. – 2005. godine, župan 2005. – 2008. godine. Podru je odgovornosti: gospodarstvo, financije i investicije. Predsjednik je uprave MANOR In ormatike d.o.o. iz akovca.

Statisti ki, akademsko obrazovanje Me imuraca i dalje je ispod hrvatskog prosjeka. Neprestano isti em, a kao župan, aktivno sam i sudjelovao u rješavanju

Matija Posavec sa zamjenicima Sandrom Herman i Zoranom Vidovi em – predlaže za župana Koalicija HNS-HSLS- HSS-MS-SHUS Ro en 1980. godine u akovcu. Diplomirao na akultetu prometnih znanosti i stekao zvanje magistra inženjer prometa. Završio je i dvogodišnji studij - menedžer u politi kom marketingu i menedžer za odnose s javnoš u. Radio je u medijima, posebno na radiju. 2006. godine je bio glasnogovornik Me imurske županije, a u proteklom mandatu od 2009. godine zamjenik župana.

o je sustavan problem cijele Hrvatske, a ne samo Me imurja. I s tim se ina e jako teško nositi. Da bi ostajao visokoobrazovani kadar morate imati jaku ponudu i potražnju u samom Me imurju. I to je ono što uporno naglašavam ve jedno vrijeme, a posebice sada u kampanji. Prvi na in je

problema: kroz osnivanje Me imurskog veleu ilišta, Tehnološko - inovacijskog parka, Centra znanja, Razvojne agencije, kako bi se mladi obrazovali u Me imurju, te ovdje imali perspektivu i mogu nosti. Moja vizija je bila i ostaje: Me imurje - županija znanja i znanosti! Mnogi su s podsmjehom slušali vizije o visokoobrazovanim Me imurcima, no danas nikome ne pada na pamet re i da je motika važnija od knjige. Predstoji nam priprema i apliciranje projekata prema doma im i EU ondovima, u podru ju visokog i cjeloživotnog obrazovanja, ime bismo osigurali sredstva za ostanak mladih, obrazovanih ljudi. Obrazovanje se naslanja na gospodarstvo, gdje je potrebna promjena proizvodne strukture, koja e biti okrenuta novim tehnologijama i industriji proizvoda s višom dodanom vrijednoš u. Time e se pove ati potražnja gospodarstva za stru njacima, a kroz uspješniju proizvodnju dolazi i bolji standard. Tek konkurentnoš u gospodarstva možemo zadržati stru njake u Me imurju.

Dijelom sam na to odgovorio u prvom pitanju promjenom proizvodne strukture. Nezaposlenost je posljedica pogrešne politike na svim razinama, od države do lokalne samouprave. Ne stimulira se poduzetništvo, ni ulaganja! Bez obzira na okolinu, Me imurje mora napraviti iskorak: osluškivanjem potreba gospodarstva, stvaranjem pozitivne

zasigurno otvaranje radnih mjesta za dio tog visokoškolovanog kadra kroz angažman izrade prijavnih dokumenatcija i izradi projekata za strukturne i kohezijske ondove. Vidim Me imurje kao regiju jakih poduze a, ali i regiju koja e biti hrvatska Toscana u pravom smislu te rije i.U jednoj re enici, želim doslovno primijeniti definiciju Me imurja kako je i naglašeno u razvojnoj strategiji, a to je da je Me imurje županija snažnog poduzetništva zasnovanog na znanju i inovacijama, o uvane prirodne i kulturne baštine te visoke kvalitete življenja. Ostvariti to zna i i zadržati sve naše mlade školovane kadrove, ali i zna i kvalitetno planirati obrazovanje budu ih kadrova prema potrebama tržišta.

Ja anje malog i srednjeg poduzetništva je klju rješavanja tog problema. Vrijedni, radišni ljudi, širokog spektra znanja i djelovanja, ali i onih specijaliziranih znanja, to se sve nalazi u našem Me imurju. I to je onaj potencijal kojim raspolažemo uvijek bez obzira na krizu. Problem je kako to „unov iti“. A za to je potrebno znanje, volja, odlu nost i upornost. Jedan od prvih koraka kojeg e trebati napraviti je pokretanje naše tekstilne industrije. U posljednjih nekoliko tjedana i sam imam intezivne razgovore na tom polju. Interes postoji, Me imurje na tom podru ju ima brend, ima know how, ima postrojenja, ima budu nost. Tako er, jedan od projekata kojeg sam i sam vodio i na njemu sustavno radio donio je milijune kuna za našu cestogradnju kojom su gra evinske tvrtke u Me imurju dobile izrazito bitnu financijsku injekciju. Neki su mali gra evinci opstali

Me imurska županija ulaga ke klime, brzim, efikasnim i konkretnim rješavanjem problema poduzetnika, kroz novi investicijski ciklus. Za vrijeme mog prvog mandata župana, smanjio sam broj nezaposlenih u Me imurju na najnižu razinu od 1990.g. (Na 4.500, krajem 2008.g). Danas je na burzi preko 9.000 Me imuraca! Me imurska županija bila je najkonkurentnija županija u Republici Hrvatskoj. injenice su to koje govore za sebe!

Integracija je jedino rješenje! Najprije kao zamjenik, a potom i kao župan, sustavno sam radio sa svim nacionalnim manjinama, a najviše sa romskom zajednicom, uklju enom u svakodnevnu suradnju sa Županijom, Policijskom upravom, Socijalnom službom. Sustavnim radom, dobili smo prve odgajatelje i u itelje romske nacionalnosti, koji kao suradnici i pomaga i u nastavi direktno sudjeluju u školovanju romske djece. Problem Roma je i nepoznavanje hrvatskog jezika. Uklju ivanjem u vrti e, romska djeca unaprje uju svoje znanje i prije škole. Mnogo je truda uloženo u romskoj zajednici u razvijanju svijesti o važnosti obrazovanja, kao prvog koraka do radnog mjesta i aktivne integracije u društvo. Uz to, ulaganjem u komunalnu in rastrukturu i legalizaciju objekata (35 milijuna kuna iz EU progama, Phare i IPA, te državnog prora una), pokazali smo Romima da ih želimo kao aktivne i ravnopravne sudionike u zajednici! Nažalost i to je stalo! U po-

zahvaljuju i tim poslovima, a brojni su se ponovno zaposlili ili su pak drugi sa uvali svoja radna mjesta. Pomo i djelovanje poput ovog spomenutog je neizmjerno bitno da bi pokrenuli pad nezaposlenosti i da bi našim poduzetnicima pomogli da izdrže ovo još uvijek teško razdoblje za njih.

Svaki gra anin o kojem god da se radilo ako dobiva pomo mora poštovati zakone RH. Ne treba nikome ništa uzimati ako netko ima pravo na socijalnu pomo , ali treba uvesti zakonsku regulativu po kojoj ako je netko osu ivan se pravo na pomo treba ukinuti. U krajnjem slu aju, došavši na poziciju zamjenika župana 2009. godine pitanje Roma i problema s Romima koji je bio i jeste evidentan, sam svjesno preuzeo. Krenuo sam upravo od to ke na koju je i usmjereno pitanje – obrazovanje. Do sada se u romskoj populaciji zanemarivao taj segment, a naš sustav je išao linijom manjeg otpora te su u enici dolazili u pete ili šeste razrede, a da još nisu znali hrvatski jezik. A ja Vas pitam kako je to mogu e? U ime Me imurske županije, osobno sam osmislio, inicirao i realizirao projekt „predškole“ za u enike Rome koji je prvotno bio zamišljen kao trogodišnja priprema za osnovnoškolsko obrazovanje. No resorno ministarstvo, u po etku na žalost, nije podržalo projekt. Ipak, moja upornost se isplatila, program se provodi ve tri godine i dobiva pohvale ne samo kod nas, nego i u inozemstvo. Uglavnom, pripadnike romske nacionalne manjine kroz obrazovanje i nakon istog stimulirati da traže posao, odnosno destimulirati one koje ne rade godinama, desetlje ima.

sljednje etiri godine nitko se time ne bavi sustavno. Drugi je problem nezaposlenost op enito. Obrazovana i integrirana romska zajednica, bit e ravnopravni konkurent u zapošljavanju. Nadam se.

Neophodna je bolja koordinacija zakonodavne vlasti, sudstva, policije i gra ana, ali i kvalitetniji zakoni, koji e pratiti realnost na terenu, te njihovo striktno provo enje. Odmah treba promijeniti odluku da se prekršajem smatra kra a u vrijednosti do 2.000 kuna. Kazneno djelo otu enja bilo koje vrijednosti mora se procesuirati po sili zakona, a ne da su gra ani najprije izloženi plja ki, a potom još i dodatnim troškovima gra anske parnice. 2.000 kuna je solidna mjese na mirovina, mnogim obiteljima i ukupni iznos nov anih primitaka. Ljude treba zaštititi, jer ovakav pristup države u sankcioniranju krivi nih djela kra e, djeluje razorno, a ukoliko potraje, problem e postati neriješiv.

Ho u li podržati taj program??? Upravo u vrijeme dok sam bio župan, Me imurska je županija (zajedno sa Varaždinskom) PRVA U DRŽAVI donijela odluku o besplatnom prijevozu u enika i studenata! Rasteretili smo tim ku ne budžete obitelji školaraca i studenata - i do 30 tisu a kuna godišnje! Naravno da podržavam taj, usu ujem se nazvati ga - svoj program.

To je nešto što je uzelo maha, a posebice posljednje dvije godine. Kriza je uzela svoje i to je jedan od okida a svih ovih nemilih doga aja. Siguran sam da e gospodarski rast i napredak Me imurja rezultirati i smanjenjem stope kriminaliteta u našoj županiji. Povijest je pokazala uzro noposljedi nu vezu tih dvaju aktora. Ali postoje i oni obijesni, a s njima se treba sustav pozabaviti. Posebice s recidivistima. Svjestan sam toga da naša policija radi svoj posao korektno i kvalitetno. Ali, isto sam mišljenja da trebamo više ljudi na terenu. Smatram da treba još više oja ati sustav kontakt policajaca, bobija ili kvartovskih policajaca koji se prakti ki brinu za jedno usko podru je. Time se rješava puno toga, a pove ava se i osje aj, ali i sama sigurnost naših gra ana.

Upravo na tome radio cijelo prošlo ljeto, kada se pregovaralo s prijevoznicima oko cijene karata za u enike. I dok jedni moji protukandidati su još nedavno, prije par tjedana, javno pred zaposlenicima školskih ustanova rekli da je besplatan prijevoz nepotreban i da su prije djeca išla pješke u školu pa mogu i danas, ja kažem nikako.Umjesto da pove avamo standard ljudima, olakšavamo život svima, unaprje ujemo društvo, u 21. stolje u mi bi morali pješke u školu. To je jednostavno nedopustivo. Napominjem da pojedine županije imaju sustav da se prijevoz sufinancira od strane roditelja, a u Me imurju je potpuno, ponavljam potpuno, besplatan. I takav e i ostati. Stipendiranje, prijevoz studenata, ali financiranje školovanja, studiranja je nešto što županija mora imati u svojim planovima ukoliko želi stvoriti visokoobrazovani kadar.

1. Kako mislite zaustaviti odljev mladih školovanih kadrova iz Me imurja po završetku visokog obrazovanja u drugim sveu ilišnim centrima?

2. Kako mislite smanjiti nezaposlenost da padne ispod 10%?

3. Na koji na in biste prisilili romske obitelji da im djeca završavaju škole i nakon toga se zapošljavaju umjesto da žive od socijalne pomo i?

4. Što ete poduzeti da se pove a sigurnost gra ana i pove a zaštita posebno starijih doma instava od u estalih kra a obiteljskih ku a i imanja?

5. Za obavezno srednjoškolsko obrazovanje potreban je besplatni prijevoz za sve u enike, ho ete li podržati taj program kao i stipendiranje i prijevoz studenata?

17. svibnja 2013.

Lokalni izbori 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Za koga?

Na koji na in ete pokrenuti gospodarstvo radi otvaranja novih radnih mjesta?

Grad akovec

1. Predrag Ko ila nezavisni kandidat Živi u Mihovljanu, ro en je 23.srpnja 1969. godine u Jurovcu. Diplomirao je na Veterinarskom fakultetu Sveu ilišta u Zagrebu 1995. godine. Od 1996. radio je u Veterinarskoj stanici akovec (današnji Bioinstitut). Od 2009. godine radi u Tvornici sto ne hrane akovec.

Poticajnim mjerama i potporama Grad e doprinijeti razvoju gospodarstva i poduzetništva temeljenom na znanju i visokim tehnologijama, razvoju malog i srednjeg poduzetništva uz o uvanje tradicionalnih djelatnosti (gra evinska, prehrambena, metalska, tekstilna industrija). Boljim korištenjem nacionalnih programa za poticanje malog i srednjeg gospodarstva, ekološke poljoprivrede, turizma i ulaganja u zaštitu okoliša te boljim korištenjem sredstava iz EU fondova i kroz model javno - privatnog partnerstva otvorit e se perspektive za zapošljavanje mladih, inovativnih i obrazovanih ljudi.

Stjepan Kova SDP-HNS-HSS-HSU-MDS Ro en sam u akovcu, obrazovao sam se za inženjera informatike te podigao uspješnu informati ku tvrtku, no svoj najve i osobni uspjeh ipak smatram sretnu i skladnu petero lanu obitelj koju sam izgradio sa suprugom Christine.

Tomislav Novinš ak HDZ-HSLS-HDS-HSP-HDSS Tomislav Novinš ak, ro en 1975. godine u akovcu, oženjen; otac troje djece. zZavršio je studij medicine na Medicinskom fakultetu u Zagrebu. 2006. g. doktorira iz biomedicine na Prirodoslovno-matemati kom fakultetu Sveu ilišta u Zagrebu. 2011. godine izabran je za višeg predava a na studiju sestrinstva na Veleu ilištu u Varaždinu

Kako biste oživjeli centar akovca da u njemu ne zjape samo ružni prazni lokali, pekarnice i banke? Stvaranje uvjeta za razvoj poduzetni kih zona, tehnološkog parka i obrazovnog centra neki su od prioriteta na kojima emo ustrajati. Grad e podržati svaku inicijativu u stvaranju novih sadržaja turisti ke ponude.

Svi gra ani žele da gradska jezgra sa uva svoj izvorni vizualni identitet, da prije svega bude lijep, uredan, dotjeran i ist. Obnavljanje fasada, oživljavanje javnih prostora kulturnim sadržajima, odabir trgova kih i ugostiteljskih sadržaja koji svojom ponudom i kvalitetom odgovaraju centru grada neke su od aktivnosti koje e

Davat emo potporu ma lom i srednjem poduzetništvu, i to kroz razvijanje gospodarskih zonana postoje im i novim lokacijama. Poticat emo nove tehnologije, proizvodnje s višom dodanom vrijednoš u, certi ikacije i standardizacije. akovec ve ima snažan sektor informati kih tehnologija i u njemu, uz tradicionalnu metalsku industriju, vidim pokreta a gospodarskog rasta. Potrebna je i suradnja gospodarskih subjekata s Me imurskim veleu ilištem, akrom, TIC-om te udrugama civilnog društva radi razvoja

proizvoda i usluga s ciljem zapošljavanja radne snage svih pro ila. Su inancirat emo programe cjeloživotnog u enja u zemljama EU, kako bi novim iskustvima bili konkurentniji na EU tržištu.

zvodnju rasteretiti silnih nameta. Zaposlenja stimulirati fondom za zaposlenje osoba starijih od 50 godina i mladih i to na duži rok da radnik i poslodavac imaju sigurnost. Maksimalno angažirati sve potencijale za izvla enjem sredstava EU fondova. Iskoristiti nove tehnologije poput interneta i telekomunikacija, iskoristiti sposobne ljude. Isto tako treba di i i naš me imurski glas u Zagrebu i tražiti ono što nas pripada i boriti se za investicije i tamo preko Drave. akovec vapi za promjenom i gra ani to znaju. Imam sre u da sam radnik, ali imam i hrabro srce da se borim da pokrenemo proizvodnju i gospodarstvo.

akovec je premali da bi odbijao brojne investitore koji su unatrag desetak godina htjeli investirati na podru ju akovca pa su zbog ne leksibilne vlasti otišli drugdje. akovec je premali da bi se bavio malverzacijama oko prodaje zemljišta, parcela ili pak ucjenjivanjem investitora. akovec mora svoje resurse, lobiranje i štogod drugo usmjeriti pokretanju proizvodnje. Kao na prijemjer u MT u, jer je to naš brand, naš ponos, ali i odgovornost za naše ljude. Tako er, otpad nije sme e, danas se u svijetu na otpadu zara uje, recikliranje je vani biznis i to moramo ovdje pokrenuti, jer to su nova radna mjesta. Obavezno, poput Preloga, Varaždina i drugih mjesta formirati gospodarske zone, a obrtnike, poduzetnike, proi-

Centar grada vidim kao 'dnevnu sobu' njegovih gra ana. Posebna zna ajka je ure ena pješa ka zona. Izri iti problem je struktura vlasništva u lokalima u centru te javni sadržaji koji se održavaju u pješa koj zoni.Može oživjeti akcijama i programima u koji-

To je nešto što se ne može odgovoriti s par re enica, to je nešto što

Kako mislite riješiti tržnicu prema suvremenim standardima za gra ane i prodava e?

Grad inicirati. Besplatan wi i, stvaranje ambijenata za opuštanje, itanje i odmor na javnim prostorima zasigurno e privu i brojne gra ane u središte grada. akovcu se godinama pokušava brendirati kao Grad Zrinskih, me utim, u samom centru mu nedostaju prepoznatljivi sadržaji koji bi sadašnji grad poistovjetili s kulturnim identitetom koji je imao u prošlosti. Stoga je centru potrebna reartikulacija tradicije i njeno uskla ivanje s aktualnim suvremenim trendovima.

Tržnicu treba osmisliti kao mjesto susret a, dr uženja i

ma sudjeluju udruge civilnoga društva, gradske ustanove i gra ani te tako postati centralno mjesto društvenog života. Tu je i davanje poticaja za pojedine sadržaje koje odobrava Grad, kao što su stari zanati, osobne usluge, sadržaji koji su namijenjeni mladima, osloba anje od odre enih obaveza i sli no. Posebno treba napraviti omjer terasa ugostiteljskih objekata i no nog rada, uz brigu o buci.

Napravljen je projekt natkrivanja tržnice, a vodi se rasprava da se i prostor MT -a u ste aju dje-

je sustavno godinama zanemarivano i trebat e ogromnog truda da se to promijeni. Apsolutno, bez ikakve zadrške je potrebno hitno napraviti turisti ko-urbanisti ku agendu Grada akovca s ciljem oživljavanja grada. Dodatno, privu i turiste u emu imamo ogromni potencijal. Omogu iti razvoj obrtima, a od banaka tražiti više odgovornosti i aktivnosti u razvoju grada, za narod koji ih pla a i koji im nosi novce. Odgovor na Vaše pitanje upravo traži nove i britke ideje i agilne ljude. No, ja bi na ovome mjestu iskoristio i naglasio...ali i ne samo centra grada. Stalno se zaboravlja da je 45% stanovnika Grada akovca iz gradskog prstena i moj je cilj podignuti prsten jednako kao i centar grada, aktivirati naselja, njihove gospodarske i turisti ke

ugodne kupnje proizvoda koje ne možemo kupiti, primjerice, u trgova kim lancima. Zbog toga emo na tržnicu privu i ponajprije doma e proizvo a e ekološki uzgojenog povr a i vo a. Osmišljavanje posebnog kutka ljekovitog bilja i zdrave hrane, ekodžemova, sokova i ostalih ekoproizvoda omogu it emo uvažavanje obi aja naših baka, kao i sjedinjavanje urbanizma i prirode. Osim natkrivenosti suvremenih prostora za prodaju ribe, mlije nih i mesnih proizvoda, tržnici nedostaju zalogajnice koje e je dodatno obogatiti ponudom pripremljene hrane.

lomi no prenamijeni u natkrivenu tržnicu. Veliki se dio pitanja rješava zakonskom regulativom (certi iciranje doma e proizvodnje, posebni uvjeti za prodaju mlije nih proizvoda, mesa i prera evina), a sad su tu i iskalne blagajne. Svakako treba stimulirati doma u malu proizvodnju (vo e, povr e, cvije e, perad, meso i prera evine), a ne prekupce, kao i pravilan odnos prema trgova kim lancima. Na tržnicu svakako treba dovesti i nove sadržaje koji bi privukli gra ane, jer tržnica nije samo mjesto razmjene dobara, ve i tradicija.

potencijale, povezati ih s gradom i zaživjeti Grad akovec kao jednu cijelinu.

Vrlo jednostavno. Ne budem kritiziral i pripovedal nego to napravil. Tržnicu treba i budemo natkrili, dosta je tog rugla u gradu! Ljudi moraju znati da mi je stalo do malog ovjeka i da sam lije nik koji cijeni zdravu, doma e proizvedenu prehranu. Ljudima koji rade vrtove i vo njake je plac esto jedini izvor prihoda i to moramo podržavati na sve na ine. I sam uzgajam vo e i povr e i od projekta placa ne u ustuknuti. Ponavljam i to ono što mi ljudi tjednima govore...jednostavno natkriti i urediti plac, a ne magalomanske projekte. To možemo i budemo!

Lokalni izbori

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Za koga?

Na koji na in mislite pokrenuti gospodarstvo kako bi se pove ala zaposlenost?

Grad Mursko Središ e

Kada e gra ani s podru ja Murskog Središ a mo i obavljati poslove kao što je izrada osobnih dokumenata, te što je sa slu ajem otvaranja trgovine u Štrukovcu?

1. Dražen Srpak HDZ-HDS-HSS-HSLS Živi u Murskom Središ u, ro en 1966. godine. Oženjen, otac dvoje odrasle djece. Završio 5. stupanj strojarske tehni ke škole u Lendavi. Radi dugo godina kao carinik, a ve drugi mandat obnaša funkciju predsjednika NK Rudar M. Središ e.

Nekoliko preduvjeta za pokretanje gospodarstva ve smo u inili. Ja sam naravno kao zamjenik gradona elnika vrlo aktivno sudjelovao u tome. Od RH smo dobili šumsko zemljište, i to 12,7 hektara. Pla ena je odšteta Hrvatskim šumama i šuma se ruši. Zonu smo kandidirali u Ministarstvo regionalnog razvoja i EU fondova kako bismo dobili status regionalnog zna aja zajedno s još dvije me imurske i dvije zagorske pograni ne op ine. Imali smo sastanak s predstavnicima Štajerske gospodarske komore iz Republike Austrije. Sada slijedi daljnja prodaja parcela i kandidiranje gradnje

infrastrukture u zoni u neki od fondova.Trebat e ozbiljnim ulaga ima osigurati i poticajne mjere kod ulaganja. Želja mi je u naredne etiri godine da razvijamo sve segmente životnog djelovanja u gradu i pripadaju im naseljima, a ponajviše se to odnosi na poduzetništvo i obrtništvo kako bi mladim ljudima omogu ili zna ajnije zapošljavanje.

Mojim zalaganjem upravni odjel policije u Murskom Središ u je ure en i opremljen i on je spreman za otvaranje i siguran sam da e se to uskoro i dogoditi. Što se ti e HZ-

ZO-a i HZMO-a, i na to je potrošeno puno truda, me utim, u RH je na djelu centralizacija tih službi, ali naravno da ne emo odustati od toga. Bojim se da smo zakasnili desetak godina, s time jer je to bilo u to vrijeme vrlo mogu e, a danas i nakon puno lobiranja nismo u tome uspjeli. Ne znam ho emo li, ali ja ne odustajem. Trgovina u Štrukovcu je velik problem za Štrukov ane. Imao sam sastanke i s policijom i sa socijalnom službom. Osobno sam predložio na gradskom vije u smanjenje najma za 50% i kad smo potpisali ugovor najmoprimac je naknadno odustao. U tom pravcu su ve pokrenute daljnje

Kada e po eti izgradnja kanalizacije s pro ista om na podru ju grada? radnje i osobno u se potruditi da se trgovina uskoro otvori.

Ovih dana usvojena je natje ajna dokumentacija za projektiranje cijele aglomeracije grada. Hrvatske vode osigurale su 7,5 miljuna kuna za kompletne projekte kanalizacije i pro ista a. U roku od godinu dana od izbora projektanta trebala bi biti gotova dokumentacija. Nositelj investicije su Me imurske vode, a optimisti ni rok izgradnje navodi se 2018., inancirano iz strukturnih fondova EU. Cijela investicija procjenjuje se na 25 miljuna eura, plus cijena obnove prometnica.

Grad Prelog

Gra anima je cijena vrti a previsoka, a vrti sve napu eniji. Ho ete li poduzeti nešto po tom pitanju?

Projekt kanalizacije radi se u etapama, ali generalno jako dugo. Što mislite poduzeti da se ubrza njezin završetak?

Dragutin Glavina HNS Ro en 30. rujna 1945. godine u Prelogu. Oženjen je za suprugu Kseniju i otac troje djece. Ekonomist je po struci, a proteklih deset godina je gradona elnik Preloga. Od prošlih parlamentarnih izbora je i saborski zastupnik. lan je HNS-a od osnivanja stranke.

Milan Logožar Nezavisni kandidat Ro en 9. travnja 1955. godine, udovac,otac sam dvije k eri. Pedagoško - psihološko obrazovanje i školu za majstora u itelja za elektrotehni ka zanimanja završio sam u akovcu. Apsolvent jeVeleu ilišta u Varaždinu, nastudij elektrotehnike, smjer automatizacija. Ve je obnašao dužnost gradona elnika Grada Preloga.

Prelog sa svojim podru nim vrti ima u Cirkovljanu i Draškovcu ima dovoljno mjesta da primi sve zainteresirane za vrti i jaslice. No sama kvaliteta prostora u vrti u Prelog ne udovoljava današnjim pedagoškim standardima. Iz tog razloga a i potrebom za osiguranjem prostora za te standarde posebno za neophodne stru ne službe vrti a (defektolog, logoped, psiholog) ukazuje se potreba za njegovim proširenjem, rekonstrukcijom ili u krajnjem slu aju izgradnjom novog prostora. Mi smo se odlu ili za izgradnju novog prostora. Sigurno da e u tu svrhu projekt gradnje biti kandidiran i za sredstva fondova kao i doma ih

mogu ih izvora. Što se ti e cijene vrti a sigurno da ona ovisi o visini sredstava koja dolaze u prora un iz naslova poreza iz dohotka i koja me u ostalim služe za su inanciranje vrti a i jaslica. Danas roditelji participiraju u ukupnim troškovima vrti a ispod 50%. Želja nam je da u narednoj godini taj postotak do e najviše do 40%.

na in riješilo pitanje smještaja i boravka djece. Grad e ravnopravno su inancirati i smještaj djece u privatnim vrti ima, ukoliko se otvore na podru ju Grada, kao i smještaj djece kod dadilja, a sve prema željama i izboru roditelja.

Naravno, uvijek sam bio ovjek od akcije. Nije to no da je naš vrti sve napu eniji. Za vrijeme mog mandata gradona elnika (2001. - 2003.) u istom vrti u je bilo 220 djece i 13 zaposlenih. Sada je u vrti u oko 170 djece. Najve i problem je postoje i objekt vrti a u Prelogu koji je nekvalitetno gra en i nema ra unice rekonstruirati ga. Još za vrijeme mog mandata odre ena je lokacija i osiguran prostor za gradnju novog vrti a iza Osnovne škole Prelog, što e biti jedan od mojih prioriteta. Ta investicija treba krenuti što je prije mogu e, kako bi se na najbolji mogu i

Kanalizacijski sustav grada Preloga sa pro ista em radi gospodarske važnosti ovog podru ja, kao i radi crpilišta i rezerva pitke vode trebao je biti izgra en prije mnogih drugih dosad izgra enih u Me imurju. Me utim prema zahtjevima HEPa da se pro iš ene otpadne vode

Osnov svega jesu projekti, i to zajedni ki projekti svih donjome imurskih op ina. Mora postojati poveznica i me usobni dogovor svih, prvenstveno radi gradnje zajedni kog pro ista a. Projekt kanalizacije u svako naselje Grada Preloga, u svaku ulicu Preloga moj je strateški cilj. S projek-

Marina Prelog dolazi pod nadležnost Grada. Što ete poduzeti da se što brže otvore turisti ke perspektive na istom podru ju?

iz mogu eg pro ista a Prelog ne mogu ispuštat u drenažni kanal ili vode akumulacije, Me imurske vode nisu nas planirale kao zasebni projekt ve u okviru projekta Donjeg Me imurja. Taj projekt s obzirom na svoju veli inu i visinu ulaganja kao i u me uvremenu politi ku podršku drugim projektima još uvijek nije po eo sa realizacijom. Projekti, dozvole su u postupku te se o ekuje i kandidiranje i skori po etak realizacije ovog projekta od strane Hrvatskih voda, fondova i nositelja projekta Me imurskih voda.

Ovih dana potpisali smo ugovor o zakupu za jedan dio prostora uz jeze-

tima i kompletnom inancijskom konstrukcijom javit emo se na natje aje strukturnih fondova Europske unije i uvjeren sam da uz pomo tih sredstava vrlo brzo možemo do i do završetka cijelog projekta kanalizacije s kojom gra ani dobivaju kvalitetu više kad je u pitanju komunalna infrastruktura.

Podru je Marine odre eno je za razli ite turisti ke sadržaje još u Prostornom planu ure enja Grada Preloga, koji je izra en u mom mandatu gradona elnika. Smatram prostor idealnim za rekreaciju, sport, rad udruga,

ro unutar inundacije na rok od 20 godina. Za dva mjeseca o ekuje se isto takav potpis ugovora za ostatak tih površina zajedno sa marinom i prate im objektom. Smatramo da e se najkvalitetnije rješenje za te prostore odrediti kroz donesenu Strategiju razvoja grada, koju je potrebno ažurirati i u kojoj je navedena posebna važnost ovog prostora, te kroz prostorne i druge planove. Da jasno odredimo gdje i kakvi se i koliki broj objekata može graditi, da odredimo zašti ena podru ja, gdje mora biti mir, gdje je podru je sporta i rekreacije, i na koncu gdje gra ani mogu uživati u blagodatima vode i ovog lijepog krajolika.

druženja, pogotovo mladih. Mladima treba ponuditi sadržaje za njihovu neiscrpnu energiju, a prostor marine je idealan za to. Za sadržaje na ovom prostoru prvenstveno mislim pitati sugra ane. Otvorit u javnu raspravu o sadržajima na podru ju marine na osnovu podloge koju e izraditi struka. Planiram podru je marine povezati sa sadržajima DG-a Sport, podru jem Perutnice te ribnjaka na starom rukavcu Drave uz cestu prema mostu. Druga faza je spajanje sadržaja s podru ja Trš anski zvir u Oporovcu s budu om rekreacijskom zonom Cirkovljan.

17. svibnja 2013.

Lokalni izbori 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Op ina Nedeliš e

Za koga? Š ete poduzeti u vezi neizvršavanja nekih obveza Što manjinskog stanovništva, poput zbrinjavanja otpada u naselju Parag, kao i drugih otvorenih pitanja u odnosima izme u ve inskog i manjinskog stanovništva?

Marjan Novak HDZ-HDS-HSS-BUZ Marjan Novak, ro en 1951. godine, inženjer strojarstva po struci. Živi u Puš inama. Bio je prvi direktor i kreator MPC-a me u takvim centrima u Hrvatskoj. Kasnije je MPC prerastao u REDEA-u, a Marjan Novak prešao za direktora MESAP-a.

Dijana Posavec Nezavisna kandidatkinja Magistrica znanosti, predava ica na fakultetima i visokim u ilištima. Radi u vlastitoj tvrtki Biobis d.o.o. u akovcu. lanica raznih udruga civilnog društva. Udana, majka dvoje djece. Aktivna u politici od 2000. godine, kao vije nica u Skupštini Me imurske županije, lanica poglavarstva, zamjenica župana, vije nica u op inskom vije u.

Op ina ste s izvrsnom gospodarskom aktivnoš u. Kako još bolje iskoristiti poduzetni ke zone i komparativne prednosti blizine akovca?

U podru ju neizvršavanja obaveza stanovništva u naselju Parag moj stav je jasan: Zakon koji propisuje prava i obaveze jednako vrijedi za sve gra ane pa time i za mještane naselja Parag. Mi težimo društvu jednakih i aktivnih gra ana koji odlu uju o svojim životima u našoj op ini uz puno poštivanje zakonskih odredbi i ljudskih prava, a proces rješavanja otvorenih pitanja potrebno je voditi dugoro no i temeljito uz nenasilnu komunikaciju jer

brza rješenja u pravilu nisu i najbolja rješenja.

se konkretna rješenja o ekuju i sa te razine.

„Otvorena pitanja“ i svi ostali spomenuti, ali i oni, nenavedeni problemi, vezani uz mještane romske nacionalnosti u Op ini Nedeliš e, nisu samo problemi Op ine, iako je ona uglavnom ostavljena u poziciji da ih mora sama rješavati, esto „vatrogasnim“ metodama! Za uspješno i nadam se, kona no rješenje, potreban je konsenzus svih uklju enih strana. Kao na elnica, za isti stol posjest u predstavnike Roma, predstavnike lokalne samouprave - op ine i Županije, te predstavnike Vlade Republike Hrvatske, odnosno Ureda za nacionalne manjine, ali i Europske unije! Romska nacionalna manjina u Nedeliš u nije ni nedelska, ni me imurska, ve hrvatska, odnosno, od 1. srpnja i europska nacionalna manjina, pa

Gospodarska kriza dovodi do pada broja obrta u Hrvatskoj pa tako i kod nas, a aktualna državna vlast zakonskim promjenama ne poga a rješenje problema. Op ina nema veliki instrumentarij za pomo obrtnicima, ali sigurno je da treba nanovo osmisliti politiku (i cijen) formiranja i stavljanja u funkciju poduzetni kih zona, osloba anja od dijela dopri-

Op ina Nedeliš e ima dvije gospodarske zone gdje su gotovo sve parcele prodane, no veliki dio njih nije stavljen u funkciju. Tako ve dulje vrijeme stoje prazna neizgra ena zemljišta sa uloženom infrastrukturom, što naravno nije u interesu op ine. Sada nam se pruža mogu nost otvaranja još jedne zone Gori ica, no u vrijeme op e antipoduzetni ke klime u našoj državi teško je privu i investitore jer vlasnici ekaju bolja vremena za ulaganje. Najve im djelom krivac za prazne gospodarske zone je državna politika, koja naprosto nema sluha, znanja ni sposobnosti pokrenuti gospodarstvo i ulaganja u našoj državi.

nosa za obrtnike, te ja anje institucionalne podrške u podru ju razvoja obrtnika, njihovog udruživanja ili osiguranja povoljnog kreditiranja. Tako er, s lakšim pristupom tvrtki prema EU projektima i fondovima u perspektivi narednih sedam godina 2014.-2020. važni instrumenti u realizaciji tih projekata bit e ve postoje i poduzetni ki centri i zone, a u svemu tome op ina treba odigrati odre enu posredni ku i poticajnu ulogu, u cilju daljnjeg gospodarskog

Me utim smatram da se ipak na lokalnoj razini može nešto u initi. Kao na elnica Op ine Nedeliš e sve investitore koji e osigurati više od 100 radnih mjesta oslobodila bih komunalne naknade na 5 godina, a one koji bi zaposlili više od 500 radnika, oslobodila bi ih komunalne naknade na 10 godina i dala zemljište u dugogodišnju koncesiju uz minimalnu naknadu. Svima je u interesu da investitori što prije napune zone. Zato je potrebno aktivno se uklju ili u pregovore, a ne ekati da investitori prona u nas, ve mi trebamo prona i njih. U vrijeme sve ve e nezaposlenosti i odljeva mladih i obrazovanih ljudi, bitno je svako radno mjesto, a lokalna uprava mora se maksimalno odre i svog dijela kako bi zadržala mještane u svojoj op ini.

MESAP i njegov prostor nikako da sažive u punom smislu rije i. Kakvo Vi nudite rješenje?

razvoja i otvaranja novih radnih mjesta.

MESAP je razvojni projekt koji unatrag par godina „stoji u mjestu“. Hitno je potrebno na i sredstva (Ministarstva, EU izvori ili ..) te zatvoriti postoje e obaveze. Uz novu razvojnu strategiju za narednih 5 godina, sada, nakon ulaska Hrvatske u EU u druk ijem gospodarskom okruženju MESAP treba stvoriti novi model poslovnih susreta i moderan sajamski sustav vrsto umrežen sa sli nim sajmovima u široj regiji.

MESAP e zaživjeti kad zaživi i me imursko gospodarstvo. No, bitno je da se oporavi i gospodarstvo u susjednim državama, jer MESAP mora biti regionalni sajam, a ne sajam poduze a iz Me imurske županije. Kao na elnica radit u na tome da MESAP ne bude samo Me imurski sajam poduzetništva, ve Me unarodni sajam poduzetništva. Jedino na taj na in mogu e je stabilizirati prihode sajma, ime e biti omogu ena nova ekspeditivnost i kvaliteta sajma. Što e naravno privu i i ve i broj izlaga a i posjetitelja. Tako je u po etku i bio zamišljen ovaj projekt, no oni koji su MESAP vodili od samog po etka, a i oni koji ga vode danas, naprosto nisu dovoljno kompetentni ni stru ni za ovakav izazov.

Op ina Šenkovec

U prora unu je gotovo 1,8 milijuna kuna neutrošenih sredstava? Koji su prioriteti za njihovo korištenje?

1. Saša Horvat HNS-HSU Živi u Šenkovcu, ro en 1972. godine. Diplomirani je inženjer sigurnosti, sa stažem na radu u inozemstvu. Po povratku ku i, preuzima irmu ZKK & consulting koju i danas uspješno vodi. Sa suprugom Ivanom ima sina Luku i k er Stelu. 2009. godine je izabran za zamjenika na elnika op ine Šenkovec.

Da, u prora unu je ostvaren višak sredstava, ali ne bih to nazvao neutrošenim sredstvima. Ovim novcima smo pokazali odgovornost, jer za naše planirane projekte mi sada nemamo samo predvi ena sredstva u prora unu. Ona su osigurana i realno postoje, ali ne samo ra unovodstveno kako je nas do ekalo prije 4 godine. Mi imamo projekte, nekolicinu njih na koje emo utrošiti ta sredstva jedino što je upitno ho emo li ostvariti su inanciranje od strane Ministarstava ili ne. S tim novcem sigurno pokre emo izgradnju

Što ete poduzeti po pitanju rekonkstrukcije ulice Josipa Bedekovi a?

dvorane u SRC Gor ica, ali i I. fazu ulice Josipa Bedekovi a. To su višemilijunski projekti i zato, naravno razmišljamo i o dodatnim sredstvima sa strane.

Ulica Josipa Bedekovi a, ali i Vlahe Bukovca, zajedno s Budinom su nam jedan od važnijih prioriteta. To je onaj dio Šenkovca koji je sve ove godine bio sustavno zanemarivan, to je stara jezgra Šenkovca i ona zaslužuje da blista u svom punom sjaju. Ve smo pokrenuli pri u s Hrvatskim vodama i ure ujemo kanal u Budini, radimo pješa -

Dogradnja škole i sportska dvorana je investicija o kojoj se puno govori ve duže vrijeme. Kakvo je Vaše razmišljanje?

ki most i ure ujemo podru je izvora. Zajedno s gradnjom kanalizacijskog sustava u okviru Aglomeracije akovec kre emo i sa sanacijom kompletnih ulica koje sam naveo.

Da, u potpunosti ste u pravu. Govori se ve duže vrijeme, tj. nekoliko godina, ali se ništa nije napravilo. Mi kažemo da djela govore više od rije i. Mi nismo govorili o dvorani i dogradnji škole poput drugih i ekali da se nešto dogodi, mi smo radili na tome. I to emo sigurno realizirati. Od prošloga ljeta smo

sustavno kontaktirali grad akovec i županiju, tj. Župana u svezi te problematike. Bilo nam je važno na koji na in pristupiti tom problemu jer nije svejedno ho e li grad uzeti jedan dio djece iz naše škole (Ma kovec i Žiškovec) ili ne. To je bio po etak problema, ali i plana. Kada smo od gradona elnika Šalamona dobili jasan odgovor da sva djeca ostaju pod našom školom odlu ili smo ponuditi županiji model prema kojem kompletnu izradu projektne dokumentacije i sve troškove dijelimo po principu pla anja troškova pola-pola.

Lokalni izbori

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Op ina Sveti Martin na Muri

Za koga?

1. Stanovnici S nekih naselja poput Vrhovljana, koji su nam se javili, traže ravnomjerniji razvoj svih naselja. Što ete poduzeti po tom pitanju?

1. Franjo Makovec HSLS-SDP Živi u Brezovcu, ro en u Železnoj Gori 1948. godine. Iza sebe ima dugogodišnju uspješnu politi ku karijeru na elnika op ine Sveti Martin na Muri. Oženjen je i otac je dva odrasla sina.

Op ina Sveti Martin na Muri sve vrijeme svojega postojanja zalaže se u svojim projektima i programima za ravnomjeran razvoj op ine, svjesni injenice da jedino podjednaki uvjeti života naših stanovnika na svakom podru ju op ine mogu pridonijeti i daljnjem razvoju i zadovoljstvu stanovništva. U tome posebno prednja i izgradnja infrastrukture u svim naseljima brežnog dijela, kao što su modernizacija cesta, plinska i vodovodna mreža, rekonstruk-

Jeste li za aktiviranje inicijative da se vrati dio naselja Brezovec, nazvanog Muriš e?

cije elektri nih mreža itd. Dakle, smatramo da je ravnomjeran razvoj op ine kao injenica ve poštivan, te da e se takva politika razvoja cijele op ine i nastaviti.

Poznato je da je ova op inska vlast kroz proteklih 20 godina vodila veliku bitku za o uvanje teritorija Republike Hrvatske na lijevoj obali rijeke Mure. Odlu ivanje o statusu tog teritorija je bilo isklju ivo u rukama državnih institu-

Benzinska pumpa u Svetom Martinu na Muri ini se neophodno potrebnom. Mislite li što poduzeti po tom pitanju?

cija RH i Slovenije. Poznato je da o problemu razgrani enja odlu uje arbitražni sud, koji bi svoju odluku trebao donijeti u sljede ih godinu do dvije. Sigurni smo da e odluka arbitražnog suda biti pozitivna, u slu aju da se to ne e dogoditi, krivicu za eventualni neuspjeh mora preuzeti Vlada RH. O odluci arbitražnog suda ovisi i status takozvanog Muriš a, odnosno dijela naselja Brezovec. Mi bismo i te kako željeli dio naselja Brezovec vratiti u ustroj op ine Sveti Martin na

Muri, ali svakako prema pozitivnim propisima EU.

Benzinska crpka u Svetom Martinu na Muri e se graditi vrlo skoro, naime, Lokacijska dozvola je pred izdavanjem, pa prema razgovoru s potencijalnim investitorom po etak gradnje možemo o ekivati na jesen 2013. godine. Prema današnjim informacijama, Lokacijska dozvola e biti izdana idu i tjedan, i nema nikakvih prostorno - planskih prepreka za njezino izdavanje.

Op ina Selnica

Kako pokrenuti projekte vezane uz Gospodarsku zonu Selnica – Štu ec?

Stanovnici Bukovca, Merhatovca i Zebanca imaju velikih problema s oborinskim voda. Kako riješiti taj problem i u kojem roku?

An elko Kova i HSLS-HDZ Živi u Zebanec Selu, ro en 28. lipnja 1970. godine. Oženjen, otac dvoje djece. Strojarski tehni ar, automehani ar (SSS) i Savjetnik za malo i srednje poduzetništvo.

Izra en je Det aljni plan ure enja gospodarske zone u Selnici. U 2012. godini cijeli projekt je kandidiran na EIB III Ministarstva regionalnog razvoja, a eka se potpisivanje ugovora. U 2009. godini po ela je izgradnja jednoga poslovnog objekta privatnog investitora koji je u me uvremenu i zapo eo s proizvodnjom PVC stolarije, zapošljava oko 40 djelatnika. Tako er smo lobirali preko konzulata nizozemske države i uspjeli privu i dva

poduzetnika iz te države, koji su u fazi zapo injanja izgradnje dva proizvodna pogona s kapacitetom zapošljavanja oko 100 djelatnika. Trenutno je u zoni koja posjeduje svu potrebitu dokumentaciju slobodno oko 5 ha zemljišta koje se može otkupiti od privatnih posjednika. Cilj nam je preostali dio zemljišta ponuditi i drugim stranim investitorima i pomo i im u rješavanju sve potrebne dokumentacije radi bržeg i obostranog ostvarivanja ciljeva.

Kako riješiti pitanje bivše Trgocentrove trgovine (kontejner) u Zebancu?

S oborinskom odvodnjom se borimo u svim naseljima op ine, ne samo u spomenutima u postavljenom pitanju. Jedan od osnovnih problema kod odvodnje jesu nerješivi imovinsko - pravni odnosi u dijelovima gdje su postoje i prirodni kanali kroz koje je protok vode negdje nemogu zbog zaraš ivanja istih, kao i zbog nebrige vlasnika parcela koji te iste ne održavaju. S Hrvatskim vodama smo prešli sva ugrožena podru ja te emo donijeti plan sanacije te regulacije vodotoka na našoj op ini. I to u roku od 4 mjeseca.

Kontejner koji se nalazi na sredini jedne estice u Zebancu, a služio je kao trgovina devedesetih godina, više nije Trgocentrov ve privatno vlasništvo, izdvojen je iz ste ajne mase kao nekretnina i na dražbi prodan privatnom vlasniku u paketu s ostalim inventarom ne samo u Zebancu, ve i u drugim dijelovima Me imurje. To se jedino može riješiti otkupom od strane op ine, nadalje zakonski natjerati vlasnika da ga makne jer kontejner derutno izgleda i narušava okoliš ili ga sanirati i svrsishodno iskoristiti.

Op ina Sveti Juraj na Bregu

Što ete poduzeti da se rasplete gordijski vor oko izgradnje i dovršetka sportske dvorane?

Dragica Vugrinec HNS-HDZ Živi u Pleškovcu, inženjer gra evine. lanica Hrvatske narodne stranke, obnašala jedno vrijeme dužnost na elnice Op ine Sveti Juraj na Bregu.

Gordijski vor je upravo problem nesnalaženja i neiskustva kod rješavanja “suviše zapetljanih” problema kod kojih se potrebno iznimno potruditi i pružati maksimum iskustva i upornosti, a upravo to je manjkalo op inskom vodstvu. Za po etak je potrebna analiza svega do sad izvedenog i završiti gradnju sportske dvorane i dogradnju škole, na na in kako sam u inila sa starim župnim dvorom, danas sjedištem op inske uprave i jednom od najljepših gra evina naše op ine. Dakle, uz dva završena kapitalna i povijesna objekta, a isto tako kao i ženu od

Dolazak industrije u poduzetni ku zonu Brezju ili razvoj turizma i na koji na in?

struke, zasigurno e mi predstavljati izazov i završetak dogradnje škole i izgradnja sportske dvorane za sve naše u enike, sportaše i aktiviste i sve žitelje naše op ine.

Gospodarska zona ima cilj stvaranja preduvjeta gospodarskog razvoja i uklju uju i naš kraj na jednu razinu poslovne konkurentnosti s vizijom otvaranja novih radnih mjesta za ljude našeg kraja, kao i stvaranje pozitivne klime za održivi razvoj (ekonomski i ekološki). Op inska razina vlasti može svojim radom i primjenom utjecati

Odašilja u Zasadbregu? Problem koji traže preseljenje istog ili…?

na svijest lokalnog stanovništva o potrebi o uvanja prirode kao i takve, a Op ina Sveti Juraj na Bregu tu može i mora odigrali važnu ulogu, jer smo jedina jedinica lokalne samouprave izvan okvira Regionalnog parka Mura - Drava koja na svojem teritoriju ima zašti eno prirodno podru je veli ine oko 13 hektara. Otvaranje Turisti kog ureda u zgradi op ine imao bi zna ajan efekt na turisti ku ponudu prvenstveno iz naše op ine i veliki potencijal za cijelo Me imurje. Imamo ogromnih turisti kih mogu nosti, od razvoja seoskog i turisti kog turizma.

U lanku 94. Prostornog plana Op ine piše prijedlog koji je i usvojen: “Stup s antenskim ure ajem GSM operatera potrebno je izmjestiti izvan neposrednog okruženja gra evine Osnovne škole u Zasadbregu. Rekonstrukcija ure aja ili dogradnja na postoje oj lokaciji nije mogu a“. To je bio prijedlog i stav tadašnje vlasti Op ine s HNS-om, mojom strankom na elu, a koji se do danas nije promijenio. Treba poštivati odredbe Prostornog plana i GSM stup se mora premjestiti na drugu primjerenu lokaciju. Premještanje stupa tako er mora biti prioritet budu e op inske vlasti.

17. svibnja 2013.

Lokalni izbori 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Potencijalni lideri lokalne samouprave Op ina Vratišinec

Za koga?

Ho ete li aktivirati situaciju oko poduzetni ke zone ili..?

Kako i kada mislite riješiti problem oborinskih voda kod Gornjeg Kraljevca i u ulici Novi Brodec?

Zdravko Mlinari HNS-HSU Živi u Vratišincu, ro en, 5. ožujka1958. godine. Radi u poduze u PPM d.o.o. akovec kao tehnolog. Zvanje: Strojarski tehni ar i specijalist zaštite okoliša. Slogan: iskustvo i rad prije svega, a ne prazna obe anja.

Otvaranje poduzetni ke zone Ciglenice - površine cca 10 ha prvi je prioritet moga daljnjeg rada. Dokumentaciju za darovanje zemljišta predao sam osobno Agenciji za upravljanje državnom imovinom. Realizacijom tog projekta omogu it e se nova radna mjesta i obogatiti kvaliteta života u našoj op ini. Mogu tako er najaviti da su ve u tijeku pregovori s investitorom koji bi ve idu e godine zaposlio 250 radnika. Vratiši-

nec ina e ima dobru poduzetni ku klimu, aktivan je veliki broj firmi i obrta, tako da e poduzetni ka zona zasigurno dati novi impuls u gospodarskom razvoju op ine i naravno zapošljavanju.

Nakon darovanja estica za javnu površinu, ura ena je oborinska odvodnja i produžetak ulice Novi Brodec, izvedeni su radovi odvodnje oborinskih voda kod ulaza u Gornji Kraljevec, u Glav-

Na koji na in i u kojem roku mislite riješiti pitanje izgradnje postaje u dijelu naselja Brodec, te kona no ure enje glavne željezni ke postaje koja je pretvorena u ruglo?

noj ulici i ulici Remis, te je izra en geodetski elaborat odvodnje za Maro i Stipanov breg, no svi problemi oborinskih voda riješiti e se nastavkom izgradnje kanalizacije. Suradnjom s Me imurskim vodama financiranje kanalizacijskog sustava Vratišinec i Gornji Kraljevec preuzet e EU ondovi – projekt je u tijeku.

Glavni projekt i dozvola za željezni ko stajalište Brodec su gotovi, ali HŽ

traži da izgradnju financira Op ina Vratišinec (cca 1,800.000 kn) pa sam stoga kandidirao stajalište putem LAG-a (kojeg je Op ina lan) na EU ondove. U vremenu koje slijedi, vjerujem da e projekt dobiti „zeleno svjetlo“ za financiranje iz EU ondova, te da e željezni ko stajalište biti ure eno na najbolji mogu i na in, što je zasigurno i potreba kako Vratišinca, tako i svih putnika koji koristi usluge HŽ-a. Ure enje glavne postaje ve je krenulo.

Op ina Mala Subotica

Što ete poduzeti da se pokrene projekt ure enja centra Male Subotice?

Kakav je Vaš stav o nastavku biciklisti ke staze od Štefanca do Male Subotice i kako istu realizirati?

Josip Šegovi HDZ-HSS-MS Živi u Palovcu, ro en 1967. godine. Vjerou itelj, oženjen. Dužnost na elnika Op ine Mala Subotica obnašao je ranije sedam godina. Svoje iskustvo želi usmjeriti u daljnji razvitak op ine.

Nekoliko preduvjeta za pokretanje gospodarstva ve smo u inili. Ja sam naravno kao zamjenik gradona elnika vrlo aktivno sudjelovao u tome. Od RH smo dobili šumsko zemljište, i to 12,7 hektara. Pla ena je odšteta Hrvatskim šumama i šuma se ruši. Zonu smo kandidirali u Ministarstvo regionalnog razvoja i EU ondova kako bismo dobili status regionalnog zna aja zajedno s još dvije me imurske i dvije zagorske pograni ne op ine. Imali smo sastanak s predstavnicima Štajerske gospodarske komore iz Republike Austrije. Sada slijedi daljnja prodaja parcela i kandi-

diranje gradnje in rastrukture u zoni u neki od ondova.Trebat e ozbiljnim ulaga ima osigurati i poticajne mjere kod ulaganja. Želja mi je u naredne etiri godine da razvijamo sve segmente životnog djelovanja u gradu i pripadaju im naseljima, a ponajviše se to odnosi na poduzetništvo i obrtništvo kako bi mladim ljudima omogu ili zna ajnije zapošljavanje.

Moji m z a l a g a njem upravni odjel policije u Murskom Središ u je ure en i opremljen i on je spreman za otvaranje i siguran sam da e se to uskoro i dogoditi. Što

Gra ani Držimurec - Strelca žale se na prekapacitiranost ceste kroz njihovo naselje kad je u pitanju prolaz teških kamiona. Što ete poduzeti da se riješi taj problem?

se ti e HZZO-a i HZMO-a, i na to je potrošeno puno truda, me utim, u RH je na djelu centralizacija tih službi, ali naravno da ne emo odustati od toga. Bojim se da smo zakasnili desetak godina, s time jer je to bilo u to vrijeme vrlo mogu e, a danas i nakon puno lobiranja nismo u tome uspjeli. Ne znam ho emo li, ali ja ne odustajem. Trgovina u Štrukovcu je velik problem za Štrukov ane. Imao sam sastanke i s policijom i sa socijalnom službom. Osobno sam predložio na gradskom vije u smanjenje najma za 50% i kad smo potpisali ugovor najmoprimac je naknadno odustao. U tom pravcu su ve pokrenute daljnje

radnje i osobno u se potruditi da se trgovina uskoro otvori.

Ovih dana usvojena je natje ajna dokumentacija za projektiranje cijele aglomeracije grada. Hrvatske vode osigurale su 7,5 miljuna kuna za kompletne projekte kanalizacije i pro ista a. U roku od godinu dana od izbora projektanta trebala bi biti gotova dokumentacija. Nositelj investicije su Me imurske vode, a optimisti ni rok izgradnje navodi se 2018., financirano iz strukturnih ondova EU. Cijela investicija procjenjuje se na 25 miljuna eura, plus cijena obnove prometnica.

Op ina Donji Kraljevec

Koliko je op ina nakon završetka projekta ostala doista dužna za kanalizaciju i kako taj teret mislite riješiti?

Vladimir Ivkovi HDZ-HNS-BUZ Pravnik i gospodarstvenik iz Donjeg Pustakovca, ro en je 25. travnja 1960. u Prelogu. Oženjen je suprugom Marijom i otac troje djece. Višegodišnji predsjednik me imurskog HDZ-a. Politi ki aktivan na više nivoa, a posebice u Skupštini Me imurske županije.

Kad e po eti radovi na ure enju glavne ceste i biciklisti ke staze u Palinovcu koji su ve dugo najavljivani?

Za kanalizaciju Op ina ima još obvezu 9 milijuna kuna te u svake godine do 2019. otpla ivati 1/7 tog duga, no ja u za istu obvezu zatražiti oslobo enje i prebacivanje cijelog duga na državu jer po EU direktivama zaštita voda i izgradnja kanalizacije je obveza države i u tom duhu je u proceduri izmjena Zakona o vodama.

Za izgradnju ceste i staza u Palinovcu 2. svibnja je objavljen natje aj za izvo enje, koji traje do 22. svibnja nakon ega e biti odabran izvo a . Radovi e stoga krenuti vrlo skoro, odnosno dok završi cijela natje ajna procedura i bit e završeni još ove godine, tako da e i to mjesto dobiti lijepo ure enu i sigurnu prometnicu.

Što je s proširenjem dje jeg vrti a u Donjem Kraljevcu?

Za dje ji vrti potrebno je 5 milijuna kuna, pa u za isti tražiti sredstva iz EU ondova, a do tada u rasteretiti prostor u D. Kraljevcu korištenjem viška prostora u Sv. Jurju u Trnju, koji je u suvlasništvu i D. Pustakovca. Naravno, za svaki od navedenih izazova imam i po dva druga rješenja, ovisno o volji vije nika.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Nedjeljni su izbori za ve inu kandidata tek prvo poluvrijeme izborne utakmice N

akon što nedavno održane EU izbore stranke nisu doživjele, pa nije ni bilo izborne kampanje, ni izborne groznice, odnosno puno toga drugoga što je demotiviralo gra ane da bojkotiraju glasovanje, potpuno druga ija situacija je s lokalnim izborima. Iako je kampanja bila kratka, ona je bila intenzivna. Najbolji dokaz tome je promidžbena aktivnost koja je bila nikad ja a nego uo i ovih izbora. Iako se gra ani žale da im je pun kufer politike, ipak su oni tema mnogobrojnih razgovora i obi nih ljudi, od privatnih druženja do kod nas uobi ajenih “kr minskih“ mudrovanja i drugih javnih okupljanja. arav no, obi nog ovjeka od izbora puno više mu i njegova egzistencija, ali odaziv na nedjeljne izbore bit e sigurno nekoliko puta ve i nego je to bilo mjesec dana ranije, kada smo glasovali tko ide u EU parlament. Radi se o tome da se glasuje za lokalnu samoupravu u kojoj živimo, da se (ne) daje glas ljudima koji su nam manje ili više bliski, prepoznajemo ih po (ne) kvaliteti rada i, naravno, bira i žele sudjelovati u takvom izbornom procesu. ako er, bira i su esto ve inom do sad kod nas birali “protiv“ nego “za“. Me utim, takvo vrijeme je iza nas. Stiglo je novo vrijeme u kojem više nema uspavanosti, vrijeme u kojem za daljnji razvoj te više novca u džepu gra anina - poreznog obveznika više ne e biti mjesta samo troškarenju prora una. Bit e potrebno puno više energi nosti i novih ideja kako da se konkretno, projektno osmisli ono što nam može donijeti kvalitetu više u životu, ali i nova radna mjesta, otvaranje novih perspektiva. e smije više biti izgovora da novca nema, jer iz državnog prora una i državnih fondova bit e ga sve manje. Otvaraju se vrata sredstvima iz

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

VIJEST(I) TJEDNA

Nema više naknada za priklju enje na vodu i kanalizaciju! Me imurske vode održale su skupštinu, te je izme u ostalog izre ena dobra vijest za gra ane, vezamo uz izmjene i dopune Zakona o vodama. Naime, prema izmijenjenom Zakonu, nema više naknada na priklju ak na vodu ili kanalizaciju. Po etak primjene tog Zakona je najkasnije za šest mjeseci, do kada op ine i gradovi moraju staviti van snage odluku o pla anju naknade na priklju enje na vodu ili odvodnju. Iznos naknade prije je iznosio oko 2.000 kuna, a novim Zakonom o vodama on se totalno ukida, kazao je Josip Zor ec, direktor Me imurskih voda. Tada e budu im potroša ima preostati samo da se priklju e bez naknade i uredno pla aju ra une za usluge vode i odvodnje. Više na str. 24 - 25.

(NE) SVI A NAM SE

EU fondova i najvažniji zaokret bit e usmjerenost prema povla enju tog novca. To ne e i i bez puno ve e angažiranosti lokalne administracije, koju moraju predvoditi ljudi s vizijom što i kako. vim izborima tako er se trebaju odazvati gra ani, kako ne bi odluku donosila strana ka mašinerija i njihovi simpatizeri, koje se motivira da idu glasovati i tu dužnost obavljaju vrlo disciplinirano. Stoga i s ovog mjesta pozivam bira e da iza u na ove lokalne izbore i ispune svoju gra ansku dužnost. nogi žele znati kakve su prognoze uo i nedjelje. Pitaju me tako er kakve su šanse pojedinih kandidata. Prognoze su uvijek nezahvalne, ali gotovo je sigurno da se može o ekivati neizvjesna utrka za drugi krug. Odluka gotovo sigurno ne e pasti odmah u prvom krugu tamo gdje je više od troje kandidata, ali nije svejedno s kojim postotkom glasova se ulazi u drugi krug. Uglavnom, nedjeljni izbori su prema raspoloženju, ali prema anketama za ve inu kandidata predstoje a nedjelja je tek prvo poluvrijeme izborne borbe. Ve u nedjelju nave er bit e zadovoljnih, optimisti nih i, naravno, onih razo aranih koji nisu ostvarili barem minimalan cilj – ulazak u drugi krug. o ne vrijedi jedino za Josipa Griveca, koji nema protukandidata u Donjem Vidovcu i sa širokim osmijehom na licu eka nedjeljnu potvrdu još jednog mandata.

17. svibnja 2013.

Tvrtka "Toni" proslavila 30. obljetnicu uspješnog djelovanja U petak 10. svibnja poduze e "Toni d.o.o." iz Donjeg Kraljevca sve ano je proslavilo 30. obljetnicu djelovanja. Na sve anosti se okupilo oko 500 kooperanata i uzvanika koji na bilo koji na in sura uju s jednom od najuspješnijih tvrtki u Me imurju, koja u ovim kriznim vremenima znatno doprinosi poljoprivrednoj djelatnosti i poljoprivrednicima u našem kraju. Vlasnik tvrtke Antun Marodi - Toni nije skrivao radost susreta s mnogobrojnim prijateljima i suradnicima te kooperantima iz našeg i podravskog kraja. Njegov ustrajan rad i vizije, ali i odricanja, donijeli su mu mnogo uspjeha, t e dana s može bit i uzor mnogim poduzetnicima. Detaljnije na str. 20 - 21.

Psi ine ogromnu štetu, a pomo i ni od kud! Ratko Hliš iz Palovca bavi se uzgojem ovaca namijenjenih za industriju mesa, a muku mu i sa psima neodgovornog vlasnika, koji su mu u posljednjem pohodu zaklali devet ovaca. Ovo ina e nije prvi takav slu aj, a pomo je zatražio od svih mjerodavnih institucija, no pomaka nema. Ogor en se obratio našim novinama, s nadom da e se kona no nešto pokrenuti kako bi mu se pomoglo. Strašno nas boli što nam psi ine štetu, a l i nas još više boli spoznaja da smo nezašti eni, da nikoga nije briga za naše probleme. Pitam zbog ega u Op ini postoji komunalno redarstvo ako ne žele ili ne mogu ništa poduzeti protiv vlasnika pasa, pita se Hliš . Više na str. 22.

PRIM. MR. SC. MARIJAN CESARIK, zamjenik ministr zdravstvenim ustanovama u Me imurskoj županiji po

Pacijenti sanac ne e izgubiti, a “ne seli u Finsk - Sanacija nije bauk i ne treba biti bauk. Ona ne prestaje biti vlasništvo Županije, nego se sada smo u okviru sanacijskih programa nastoji izjedna iti sve županijske bolnice da rade po istim kriterijima PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI U službenom posjetu Me imurskoj županiji u utorak je bio prim. mr. sc. Marijan Cesarik, zamjenik ministra zdravlja. Sa županijskim elništvom i ravnateljima Županijske bolnice i Doma zdravlja razgovarao je o sanaciji bolnice, nabavi nove aparature za vrijeme sanacijskog postupka, idejnom projektu nove zgrade Doma zdravlja akovec, mreži javne zdravstvene službe te palijativnom mobilnom timu koji je otpo eo s radom u našoj županiji. - Došao sam na poziv župana Perho a, kazao je zamjenik ministra. Jedno od osnovnih pitanja bilo je što je sa sanacijom. - Sanacija nije bauk i ne treba biti bauk. Ne e se ništa dogoditi s ovom bolnicom, jer bolnica e ostati ovdje, ne seli se u 'Finsku', ostaje unutar vaše županije. Ona ne prestaje biti vlasništvo Županije, nego se sada smo u okviru sanacijskih programa nastoji izjedna iti sve županijske bolnice da rade po istim kriterijima. Što se ti e onoga kako e biti, mi smo tek zapo eli sa sanacijom zdravstvenih ustanova, najve im dijelom su to bolnice, ali sve te ustanove moramo svesti na zajedni ki kriterij inanciranja održavanja i zapošljavanja.

Sanacija akove ke bolnice bit e najlakša u Hrvatskoj

Prim. mr. sc. Marijan Cesarik, zamjenik ministra zdravlja, u akovcu je otklonio b

U akovcu bih pohvalio i što je jedinstveno, to što se zdravstvene ustanove nalaze na jednom mjestu, i bolnica i Zavod za hitnu medicinu i Dom zdravlja. A to je ono na emu smo nekad inzistirali, da sve bude u blizini i svrhovito. Mislim i da e sanacija najlakše i i u akovcu, koji je dobro organiziran, u dobrom dijelu racionaliziran, ali je zbog politike koja se doga ala u prethodnim razdobljima ova bolnica imala nepravedno nizak limit. * Ho e li se to ispraviti, to nas najviše zanima? - To je tendencija ovih sanacijskih programa. Sanacijski programi se ne mogu provesti preko no i. Mi moramo imati parametre za cijelu Hrvatsku, ali svakako da e se to ispraviti i u budu nosti se ovako s limitom i ne e raditi. Morat emo na i prava rješenja. Koordinativno tijelo nije još po elo s radom jer ga je Vlada tek oformila, ali postupak sanacije ide i to se više ne može zaustaviti. * Postoji bojazan da pacijenti u sanaciji ne ostanu zakinuti za usluge, postupke ili lijekove. - U praksi, kada vidim neka pitanja, vidim da se pojedinci boje za svoje pozicije,

ali za pacijente se baš puno ne boje. Vaše pitanje je upravo ono koje je ispravno - ho e li pacijenti nešto izgubiti. A naše Ministarstvo zdravlja stavlja pacijente na centralno mjesto. Pacijenti ne smiju ništa izgubiti. Pacijenti ovom sanacijom trebaju samo dobiti.

Uskoro stiže novi CT Me imurski župan Ivica Perho kazao je da se na radnom sastanku sa zamjenikom ministra zdravlja razgovaralo i o nabavi CT-a, za iju nabavu je postupak u tijeku. Pristigle ponude su otvorene, pa e u kratkom vremenu biti objavljeno i vrjednovanje ponuda. - Razgovaralo se i o realizaciji Doma zdravlja i o onim dijelovima primjene reforme koji smo i sami osjetili u Me imurskoj županiji i nešto što e vjerojatno trebati mijenjati. Nešto što je prepoznato i dobilo potporu jest mobilni tim palijative, a to je potpora i za dežurstva, što je Ministarstvo osiguralo. Nemamo one probleme koje smo na po etku godine uo avali da e biti, pa smo to bili spremni pokriti iz županijskog prora una, ali je Ministarstvo to prepoznalo i do kraja godi-

17. svibnja 2013.

Aktualno 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

ra zdravlja, za radna posjeta osebno govorio o sanaciji bolnice

cijom ništa a bolnica ku“ Da smo specifi ni i da tu specifi nost treba i uvažavati, i vrijednosti, jer dosadašnjim sustavom sve ono što smo radili u racionalizaciji i organizaciji rekao bih da smo bili ošte eni. Prvi put kada smo se racionalizirali i drugi put kada je Ministarstvo donosilo linearna smanjenja, što se primjenjivalo na one koji su nešto radili i na one koji nisu primjenjivali racionalizacije. Zato se nadam da e ova sanacija posti i ono što je naj eš e iskazivano, nekorektno vrjednovanje limita pojedinih bolnica. Pacijenti ne smiju osjetiti sanaciju, ali neke službe se mogu posložiti je tinije i druga ije za kompletni sustav, to je to no.

bojazan da “Me imurje gubi svoju bolnicu“

ne je Ministarstvo zdravlja to pokrilo. Dobri projekti su e-recept i e- naru ivanje, koje e se još malo doraditi. Ali smo zajedni ki procijenili da nije baš najspretnije riješeno pitanje izdvajanja Zavoda za hitnu medicinu u ovoj ormi. Bilo je tako regulirano i mi smo se s time uskladili, ali e i tu trebati odre enih korekcija. Mislim da smo u proteklih nekoliko mjeseci i tu situaciju uspjeli primiriti u odnosu na ono što smo imali ranije, uvažavaju i injenicu da ono što su pacijenti imali do sada u re ormi ne bi smjeli izgubiti. Svaka re orma ima smisla ako se poboljšava ili barem zadrži nivo usluga koji je do sada bio. Tako da je u svemu tome pred nama još posao. Želim vjerovati da je Ministarstvo spremno slušati teren i što na terenu procijenimo da je važno i da se prema tome donose odre eni pravilnici, propisi i sve ono što e se primjenjivati, jer jedino tako se može osigurati da se uvažava interes pacijenta. Meni je drago što je zamjenik ministra prepoznao da je Me imurska županija sa svojim zdravstvenim sustavom u druga ijoj poziciji nego druge županije.

Isporuka lijekova bolnici je stabilna Ravnatelja bolnice Dragutina Kopasi a pitali smo ima li bolnica poteško e u poslovanju s obzirom na financijske terete iz prošlosti i sanaciju bolnice. - Mi za sada financiramo pla e i pogon bolnice. Nismo ni na koji na in reducirali operativni program, a ni posao u bilo kojem drugom segmentu. Kod nas svaki dan ide u pogon šest operacijskih sala, uklju uju i i hitnu salu. Ispla ujemo pla e redovito. Podmirujemo troškove za lijekove. Isporuka lijekova je stabilna. Moram priznati da ne pla amo u potpunosti dobavlja ima, jer onaj dio koji nam nedostaje de acto ne platimo dobavlja ima. Me utim, i oni su svjesni da kre e sanacija, tako da o ekujem da emo i pla anje prema dobavlja ima svesti na zakonski rok od 60 dana.

NEZAPOSLENOST u travnju i dalje u padu

Bolje vijesti s burze rada nego u prethodnim mjesecima Ipak, u usporedbi s mjesecom travnjom prošle godine, nezaposlenost je pove ana u Ispostavi akovec za 12% i Ispostavi Prelog 8,3%, dok je samo u Ispostavi Mursko Središ e broj nezaposlenih smanjen za 3,5% PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI Krajem travnja u evidenciji Podru nog ureda akovec evidentirane su 8.052 nezaposlene osobe – 171 osoba manje nego prethodni mjesec i 673 osobe više nego u travnju 2012. godine. Ukupno je tijekom travnja 2013. godine iz evidencije nezaposlenih izašlo 757 osoba. Zbog zaposlenja, evidenciju je napustilo 567 osoba, što je blagi porast zapošljavanja u odnosu na prethodni mjesec, dok je prošle godine u travnju evidenciju zbog zaposlenja napustilo 26,2% više osoba. Na temelju radnog odnosa zaposlena je 541 osoba, dok je 26 osoba zaposleno na temelju drugih poslovnih aktivnosti (stru no osposobljavanje za rad bez zasnivanja radnog odnosa, registriranje trgova kog društva ili obrta, ugovor o djelu, zapošljavanje prema posebnim propisima itd.). Zapošljavalo se u sljede im djelatnostima: prera iva ka industrija – 142, gra evinarstvo – 120, javna

uprava i obrana – 73, pružanje smještaja te priprema i usluživanje hrane – 57, trgovina - 35. Osim izlazaka zbog zaposlenja, 190 osoba izašlo iz evidencije zbog ostalih razloga sukladno Zakonu, uglavnom zbog nejavljanja u dva uzastopna mjeseca bez opravdanog razloga (83), ostvarivanja prava na rodiljnu, roditeljsku, posvojiteljsku ili skrbni ku poštedu (29), nepoštivanja zakonskih odredbi (36), odjave s evidencije (17) i umirovljenja (17). Tijekom travnja 2013. godine u evidenciju nezaposlenih novoprijavljeno je 586 osoba, ime je broj ulazaka u evidenciju pove an u odnosu na ožujak za 11,2% i travanj prošle godine za 2,4%. Najviše osoba na burzu je došlo direktno iz radnog odnosa – 377. S obzirom na djelatnost prethodnog zaposlenja direktno iz radnog odnosa, najviše je osoba došlo iz prera iva ke industrije, trgovine, gra evinarstva, djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane, obrazovanja.

Žene se teže zapošljavaju Promatrano prema spolu, u ukupnom broju nezaposlenih osoba žene ine 52,2% (4.201) ukupne nezaposlenosti, a muškarci 47,8% ili 3.851 nezaposlenu osobu. Tijekom travnja poslodavci su iskazali potrebe za 623 radnika, a iz evidencije je zbog zaposlenja brisano 567 osoba. Imaju i u vidu razinu obrazovanja nezaposlenih osoba, i dalje prevladavaju osobe sa srednjim stru nim obrazovanjem - 4.626 osoba ili 57,4%. Što se ti e dužine ekanja na zaposlenje, udio dugotrajno nezaposlenih osoba odnosno osoba koje na zaposlenje ekaju dulje od 1 godine je 40,6% (3.272 osobe), što je pove anje i u odnosu na prethodni mjesec i travanj 2012. godine. Grad akovec s pripadaju im naseljima bilježi 1.989 nezaposlenih osoba, a zatim slijede op ine Nedeliš e (1.049) i Mala Subotica (372). U Ispostavi Prelog evidentirane su 1.474 nezaposlene osobe, od ega su na podru -

Nov anu naknadu prima 2.253 nezaposlenih Nov anu naknadu u travnju 2013. godine koristile su 2.253 nezaposlene osobe. Broj korisnika smanjen je u odnosu na prethodni mjesec za 6,5% i travanj 2012. godine za ak 10,2%. Korisnicima je na ime nov ane naknade bilo ispla eno 3,194.633,43 kn. U okviru aktivne politike zapošljavanja tijekom 2013. godine do travnja, prema potpisanim ugovorima o sufinanciranju, kroz zapošljavanje i obrazovne aktivnosti u razne mjere uklju eno je 500 osoba. Najviše osoba uklju eno je u javne radove – 183 i stru no osposobljavanje za rad bez zasnivanja radnog odnosa (147), a zatim slijede potpore za zapošljavanje (102) i potpore za samozapošljavanje (68). Prema Nacionalnom programu za Rome, tijekom 2013. godine do travnja uklju eno je 40 pripadnika romske nacionalne manjine, od ega 37 u javne radove, dok je 1 osoba zaposlena na 24 mjeseca uz sufinanciranje, 1osoba se samozaposlila, a 1 osoba uklju ena je u stru no osposobljavanje za rad bez zasnivanja radnog odnosa.

ju Grada Preloga 404 nezaposlene osobe. Najmanje nezaposlenih evidentirano je u Ispostavi Mursko Središ e – 1.018 osoba, od ega na podru ju Grada Mursko Središ e 490 nezaposlenih osoba. U usporedbi s mjesecom travnjom 2012. godine, nezaposlenost je pove ana u Ispostavi akovec za 12% i Ispostavi Prelog 8,3%, dok je u Ispostavi Mursko Središ e broj nezaposlenih smanjen za 3,5%.

Gospodarstvo

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

TVRTKA “Toni d.o.o.” iz Donjeg Kraljevca proslavila druženjem kooperanata i uzvanika 30 obljetnicu uspješnog poslovanja U petak 10. svibnja poduze e "Toni d.o.o." iz Donjeg Kraljevca sve ano je proslavilo 30. obljetnicu. Na sve anost u prostore tvrtke pozvan je impozantan broj od oko 500 kooperanata i uzvanika koji na bilo koji na in sura uju s jednom od najuspješnijih tvrtki u Me imurju, koja u ovim kriznim vremenima znatno doprinosi poljoprivrednoj djelatnosti i poljoprivrednicima u našem kraju. Tako veliki broj uzvanika do sada nitko nije okupio na jednom mjestu kad je rije o tvrtkama. Za uzvanike je pripremljen i pe eni vol te druge delicije, gulaš posebno prire en za ovu prigodu, a vlasnik tvrtke Antun Marodi – Toni nije skrivao radost susreta s mnogobrojnim prijateljima i suradnicima te kooperantima iz našeg i podravskog kraja. On je u uvodno govoru zahvalio svima koji su doprinijeli uspjehu tvrtke osvrnuvši se na 30-godišnju povijest tvrtke, iji rast nije bilo lagan. Poduze e “Toni d.o.o.” ve dugi niz godina bavi se kooperacijom, otkupom, sušenjem

i skladištenjem žitarica. Toni d.o.o. svojim kooperantima i kupcima pruža vrhunsku uslugu otkupa, prodaje i sušenja žitarica (kukuruz, pšenica, je am), a od 1990. godine Toni d.o.o. poljodjelcima nudi izvrsne uvjete otkupa, uz pošten i korektan pristup. Nakon što je 2003. godine postoje oj infrastrukturi dodan potpuno kompjutoriziran pogon, tvrtka je postala prepoznatljiva na podru ju sjeverozapadne Hrvatske, a ostvaren je i veliki probitak uslugama sušenja i skladištenja žitarica.

Pridržavanje ugovornih obveza put do uspjeha Centrala tvrtke “Toni d. o.o.” s poslovnom jedinicom nalazi se u Donjem Kraljevcu, a poslovne jedinice u Donjoj Dubravi, Podturnu i Rasinji. Diljem sjeverozapadne Hrvatske tvrtka je poznata po poštenju i držanju ugovornih obaveza, poput isplate novca odmah kod otkupa. Vizija i misija poduze a je osiguravanje stalnost otkupa

Korektan i pošten pristup donio rezultate

Za veliki uspjeh i rast zaslužan je osniva i vlasnik Antun Marodi – Toni, koji je znao objediniti misiju i viziju tvrtke te prona i zajedni ki interes s brojnim kooperantima, a on sam kaže da je najvažnije pošteno i korektno poslovanje

Nastup Gustija Draksara sa svojom ekipom

Antun Marodi za govornicom

Dio uzvanika na sve anosti

Žiga Me imurski u akciji

kvalitetnih poljoprivrednih sirovina kontroliranog podrijetla s jedne strane, njihovo odgovaraju e skladištenje i priprema za daljnju preradu, te doprema do partnera koji se bave daljnjom preradom sirovina u regiji i šire, a kroz e ikasno, eti no i transparentno poslovanje Toni d.o.o. želi u svakom trenutku osigurati vrhunsku uslugu koja e svim suradnicima na tržištu pomo i u ostvarivanju njihovih strateških ciljeva. Ciljevi tvrtke jesu: posti i maksimalnu kvalitetu usluge proizvoda koji se dalje distribuira, postati poželjan poslovni partner za svakoga tko se bavi poljoprivrednim djelatnostima, biti poticajna radna sredina za zaposlenike

estitke lanice udruge “Pjesma”, Toni je poznat i kao sponzor op inskih udruga

Kuharske pripreme za do ek mnogobrojnih gostiju

te omogu iti zaposlenicima razvoj u pogledu stru nih kompetencija i usavršavanje iz podru ja korisnih za poduze e i osobni razvoj, te stvoriti sredinu i klimu pogodnu za razvoj i prihva anje kreativnih i inovativnih ideja, biti rastu a i moderna organizacija – usmjeriti ulaganja u strukture koje su se pokazale kao potencijal za razvoj u 21. stolje u, nastoje i postati moderna organizacija koja u i i napreduje, te omogu iti otvorenu komunikaciju unutar organizacije – osigurati postojanje adekvatne i optimalne komunikacije i timski rad. Na kraju treba re i da tvrtka okuplja nekoliko tisu a kooperanata iz sjeverne

Hrvatske, što je impozantan broj ne samo za naše prilike. Tridesetu obljetnicu su Antunu Marodiju – Toniju i njegovim suradnicima estitali brojni uzvanici, na elnik op ine Donji Kraljevec Zlatko Horvat, poljoprivrednik Ivan Balog iz Donjeg Kraljevca u ime kooperanata, Darko Horvat, predsjednik HDZ-a Me imurske županije, i mnogi drugi. Goste su do dugo u no zabavljali Gusti Dragsar i limena glazba, zatim popularni Žiga Me imurski u svojem stilu, nastupila je udruga "Pjesma", tu je bio i komi ar Pepsi, ukratko, bilo je vedro i veselo u slavu zna ajne obljetnice. (J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

Nastup udruge”Pjesma”

17. svibnja 2013. Antun Marodi – Toni:

Nije bilo lako u socijalizmu postati privatnikom - Prošlo je 30 godina od po etka moga samostalnog rada, a kao da je bilo ju er. Nije bilo lako ni jednostavno u socijalizmu postati privatnikom. Bilo je velikih problema bez podrške banaka, ali je zato bio rad, rad i samo rad. Danas, kad sve skupa zbrojim, mogu re i, kad bih mogao vratiti vrijeme i ponovno odlu ivati, teško bih odlu io i i istim putem. No, danas sam tu gdje jesam, tjeram bicikl i ne smijem stati. Jer imam Vas, poštovani kooperanti. Vi mi s Vašim povjerenjem dajete dodatnu snagu da ne stanem i da zajedni kim snagama postignemo što bolji suživot u sredini u kojoj živimo. Danas kod organiziranja proizvodnje kreditiramo 75 posto proizvodnje, što nije lako u ovim vremenima. No, mi danas unkcioniramo kao zadruga, odnosno klaster, ali s jednim vlasnikom, što mislim da je velika prednost u odnosu na klasi ne zadruge i klastere s više vlasnika. 2012. godine smo otkupili oko 40.000 tona žitarica, što nije malo, te smo svu robu i odmah platili kao i prijašnjih godina. Tvrtka je zdrava, nedostaje vlastiti obrtni kapital, ali imamo Rai eisen banku koja nam je uvijek na usluzi. Imamo strateškog kupca koji je prepoznao kvalitete firme te godinama uspješno sura ujemo i na tome zahvaljujem direktoru i vlasniku poslovnog sustava “Vindija”. Budu nost tvrtke je perspektiva s Vama, poštovani kooperanti. Planovi su da još više sura ujemo na na in vo enja knjigovodstva za vas, uz zapošljavanje stru njaka koji e biti specijaliziran za poljoprivredna gospodarstva, pratiti zakone, predlagati te pripremati papire za raznorazna nepovratna sredstva. Nadalje, planiramo zaposliti lobista koji e tražiti partnera po svijetu za intenzivni uzgoj odre ene kulture, te tako pove ati vrijednost rada na poljoprivredi te izvoziti naše proizvode jer radi plodoreda moramo i i na barem etiri kulture, što se uklapa u plan EU, rekao je izme u ostalog Antun Marodi – Toni. (JŠ)

Gospodarstvo 21

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Pri a o jednom ovjeku Pri a o tvrtki “Toni” iz Donjeg Kraljevca je zapravo pri a o jednom ovjeku. Pri a o Antunu Marodiju. Njegovoj upornosti, predanosti, znanju i sposobnosti, što mu je, uz pomo i podršku obitelji i suradnika, u 30 godina samostalnoga poduzetni kog djelovanja omogu ilo da stvori poduze e koje s pravom možemo nazvati jednim od najboljih u svojoj branši i u me imurskom, pa i hrvatskom gospodarstvu uop e. Ova izvorno hrvatska pri a o uspjehu zapo inje 17. travnja 1961. godine, kada je Antun Marodi, za prijatelje jednostavno Toni, ro en kao peto dijete u obitelji ije se bogatstvo ponajviše mjerilo ljubavlju, razumijevanjem i poštovanjem koje su imali jedni za druge. Odrastaju i u obitelji koja nije bila imu na, Toni je rano spoznao da e svoj životni put sagraditi jedino s vlastitih deset prstiju i ve u to vrijeme shvatio da se naprijed može jedino ako zasu eš rukave i prihvatiš se posla, pritom neprestano u e i kako iz knjiga, tako i iz života samog. Zbog toga je mladena ke nestašluke ubrzo zamijenio odlazak u Sloveniju, gdje je u Ljublja n i završ i o sredn j u školu z a e l e ktri ara. Tamo je, 19 7 9. godine, dobio i svoj prvi posao na kojem njegove kvalitet e nisu ostale nezapažene, pa je kao voditelj separacija radio na terenu po cijeloj ondašnjoj Jugoslaviji. Dobio je stan i auto, ali ambicija ga je vodila dalje, a ežnja i ljubav vratili u rodni kraj. Tu se klju nom pokazala 1983. godina, kada se Toni prvi put okušao u privatnom biznisu, ne emu što je u to vrijeme bilo nepoznanica i samo su hrabri bili spremni prihvatiti sve rizike i neizvjesnost takve vrste poslovanja. Drže i se osnovnih ljudskih vrijednosti nau enih u roditeljskom domu i usavršavaju i znanja ste ena školovanjem, Toni je polako, ali sigurno razvijao svoj prijevozni ki obrt, a 1987. godine zapo eo otkup kukuruza u Me imurju, u doba kada su ga mnogi dovozili iz Vojvodine. Oni koji ga znaju, re i e da Toni ima tre e oko, ono poslovno koje vidi nekoliko godina unaprijed, a njegova vizija utemeljena na korektnosti u poslovnom odnosu rezultirala je 1992.godine osnivanjem tvrtke “Toni”. Ve od njenih po etaka kilometarske kolone pri otkupu pokazivale su da se Toniju vjeruje, ne samo zato jer pla a

odmah, nego i zbog toga što u suradnji sa svakim kooperantom i svakim poslovnim partnerom traži zajedni ki, obostrani interes. U svojim po ecima tvrtka je imala hale u Donjem Kraljevcu, kapaciteta 300 tona i Donjoj Dubravi, gdje su mogli primiti 200 tona, ali potreba za skladištenjem ve ih koli ina preselila ih je u Industrijsku zonu Donjeg Kraljevca, gdje je podignuta hala od 4.000 etvornih metara i automatska sušara kapaciteta 500 do 700 tona dnevno. Time su se stekli uvjeti za brzo i efikasno preuzimanje velikih koli ina žitarica i njihovu kvalitetnu obradu. Razvoj se nastavio 2004. godine, kada su uz otkupna mjesta otvorene dvije poljoprivredne apoteke, a 2005. godine i tre a na novom otkupnom mjestu u Podturnu. Prije tri godine neprestani rast broja kooperanata zahtijevao je otvaranje etvrte otkupne stanice i poljoprivredne apoteke u Rasinji, u susjednoj Koprivni kokriževa koj županiji. Godinu dana kasnije izgra eno je proizvodno-podno skladište za žitarice kapaciteta 18.000 tona, opremljeno

Nagradu “Zrinski”, najviše županijsko priznanje dodijeljeno za postignute uspjehe na podru ju gospodarstva. Jednako je važan i Grb op ine Donji Kraljevec, dodijeljen Antunu Marodiju osobno za dugogodišnji društveni rad i razvoj gospodarstva. Odijelo i kravatu Toni esto voli zamijeniti lova kom uni ormom. Ve godinama je pasionirani lovac kojeg dobro znaju u ve ini hrvatskih lovišta, a njegovu tro ejnu sobu krase brojni kapitalci. Posebno mjesto pripada jednom od najve ih medvjeda u Hrvatskoj, koji je ocijenjen visokim zlatom, a Toni ga je pogodio sa svega stotinjak metara, ne dozvolivši da mu adrenalin poremeti sigurnost i preciznost. Rado e vam govoriti i o visoko vrijednom zlatnom jelenu, a pri a je uistinu mnogo. Toni je jednako strastven i u nogometnim vodama. Nekoliko je puta nogometaše Kraljev ana kao predsjednik kluba vodio u viši rang ili do ostanka u ligi, a kao dopredsjednik s nogometašima Me imurja izborio je ulazak u prvoligaški rang, te u novom povratku u klub dao ogroman

GLOBALNO I LOKALNO

Druga seoba Me imuraca u hladnije krajeve G

eneracije Hrvata koje su ekale ulazak u Europu više desetlje a kona no mogu odahnuti jer se taj san napokon ostvaruje. Za Me imurje ionako vrijede neka druga ija pravila. Sedamdesetih godina prošlog stolje a iz Me imurja je u zapadne zemlje trbuhom za kruhom, a zbog velike nezaposlenosti i besperspektivnosti, krenulo malo pomalo ak 16.000 radno sposobnih gra ana iz našeg kraja. Rije je o tre ini ukupnoga radnog potencijala, što je izuzetno mnogo i prema broju stanovnika najviše u ondašnjoj Jugoslaviji. esetlje a su prošla, dio naših gra ana se vratio, pa makar u mirovinu ili pod stare dane, no znatan je dio onih koji se i nisu vratili u rodni kraj. Pogotovo se to odnosi na drugu i tre u generaciju mladih koji se polako asimiliraju u zemljama gdje žive i rade. o, zahvaljuju i i našim ljudima na privremenom radu, naš se kraj naglo razvilo, te je danas jedan od najljepših urbanih krajeva Hrvatske, a donio je i radnu kulturu. dlazak u inozemstvo donio je i svoj danak, stradale su mnoge obitelji jer se djedovi i bake nisu snašli s unucima ili nekako druga ije, a opet isto. Drugim rije ima, Me imurci su prošli katarzu odlaska na privremeni rad koji je zapravo postao doživotni i znaju njegovu cijenu od, gubljenja identiteta do drugih negativnosti. anas se ulazak u Europsku uniju opet slavi kao mogu nost zapošljavanja na širokom tržištu rada. Tako se govori da po ulasku u Uniju naši nezaposleni mladi odmah mogu raditi u nizu zemalja. U Vladi

najsuvremenijom tehnologijom. Sve to danas omogu ava otkup ak 40.000 tona žitarica godišnje. Tvrtka danas zapošljava 19 djelatnika koji, zahvaljuju i potpunoj modernizaciji proizvodnog procesa, ali i kontinuiranom osobnom usavršavanju, stru no i sigurno upravljaju ovim ogromnim pogonom. Visoki stupanj obrazovanja krasi i onaj dio ekipe koji je na raspolaganju kooperantima i ostalim korisnicima poljoprivrednih apoteka. Poduze e ima i vlastiti vozni park, a svi ra unovodstveni i knjigovodstveni poslovi tako er se obavljaju unutar firme. Odgovornost prema zajednici u kojoj žive i rade oduvijek bila snažno izražena u poslovnoj filozofiji tvrtke Toni, koja se gotovo uvijek odazvala zamolbama za pomo velikog broja udruga, te raznim humanitarnim i drugim društveno korisnim programima i projektima. Njihova ostvarenja na poslovnom, ali slobodno možemo re i i ljudskom planu više su puta zasluženo nagra ena, a me u priznanjima svakako treba izdvojiti nedavno dobivenu

doprinos njegovom ostanku me u prvoligašima. Budu i da njegove ideje, koje su bile novina u nogometnom svijetu, nisu bile u potpunosti prepoznate, posvetio se politi kom djelovanja. I ovaj put vo en ne vlastitim, ve interesom mjesta i kraja u kojem živi. Punih je osam godina vije nik u Op ini Donji Kraljevec, gdje obnaša dužnosti predsjednika Povjerenstva za procjenu štete od elementarnih nepogoda, Povjerenstva za prijedlog dodjele državnog zemljišta, Odbora za gospodarstvo i poljoprivredu, a bio je i predsjednikom Vije a dje jeg vrti a. Zauzet brojnim poslovima i dužnostima, Toni je esto imao premalo vremena za obitelj, ali uvijek dovoljno da im pruži ljubav i pažnju koju koju zaslužuju. Supruga Ivanka svojom strpljivoš u i razumijevanjem potvr uje izreku da iza svakoga uspješnog muškarca stoji žena, dok su k erke Marija i Antonija aktivno uklju ene u rad poduze a. Marija u poslovnici u Donjoj Dubravi, a Antonija, završena ekonomistica i diplomantica MBA studija, kao voditeljica ra unovodstva u centrali u Donjem Kraljevcu. (JŠ)

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

neslužbeno procjenjuju da tržište rada ne e zatvoriti Švedska, Danska i Finska. U te razvijene zemlje mahom e oti i raditi naši mladi stru njaci, kao i u Njema ku, a mi emo ostati bez njih jer ih nismo znali zadržati. ini se da se mladima iz našeg kraja ipak ne mili odlazak u inozemstvo na rad koji na kraju postane trajan, radije bi ostali ovdje. Ako je tako, ipak možda ne emo doživjeti sudbinu iz sedamdesetih, kad je iz Me imurja krenuo radni egzodus. Za sada se na odlazak u inozemstvo odlu uje svaki dvadeseti nezaposleni mladi ovjek, a tako je i u našem kraju. o, to e se ubrzati, jer su primanja u razvijenim zemljama sjeverne Europe od 3.500 do 5.000 eura, uz razlike do zemlje do zemlje, a to je mamac koji nezaposleni mladi ovjek sa završenim akultetom iz našeg kraja ne e samo tako zaobi i. a sada je jedina brana masovnijem odlasku to što se naj eš e traži poznavanje jezika zemlje u koju se odlazi, ali ni to ne e biti prepreka. ožda se ipak ne e ponoviti toliki bolni odlasci kao iz starije generacije, valjda smo nešto nau ili.

Kroz Međimurje

NE ME IMURSKE NOVI e su pozvan PIŠE: STJEPAN MESARI FOTO: ZLATKO VRZAN

- Dugo trpimo i pokušavamo na sve na ine riješiti probleme s vlasnikom nekoliko pasa u našem susjedstvu, koji nam stalno ine štete na našem imanju gdje držimo ovce. Me utim, sada kada su nam zaklali devet ovaca, želimo javnosti ukazati na neodgovorno ponašanje vlasnika pasa, rekao nam je Ratko Hliš iz Palovca, koji se bavi uzgojem ovaca namijenjenih za industriju mesa. - Moj otac nositelj je OPG-a i godinama se bavimo uzgojem ovaca, koje su pod nadzorom selekcijske službe i držimo ih u ogra enom i ure enom prostoru. U više navrata ovce su napadali, ranjavali i poklali psi poznatog vlasnika, dakle, nisu psi lutalice, i mi smo o svemu izvijestili i policiju i komunalnog redara u Op ini Mala Subotica. Policija je došla i napravila zapisnik i na tome je sve ostalo, nitko dalje ništa ne poduzima. Strašno nas boli što nam psi ine štetu, ali nas još više boli spoznaja da smo nezašti eni, da nikoga nije briga za naše probleme. Pitam zbog ega u Op ini postoji komunalno redarstvo ako ne žele ili ne mogu ništa poduzeti protiv vlasnika pasa. Zar žele da se

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

RATKO HLIŠ iz Palovca muku mu i kako održati sto arsku proizvodnju, jer se susre e s problemima kojih ne bi trebalo biti

Psi neodgovornog vlasnika u posljednjem pohodu zaklali mu devet ovaca Ovo nije takav prvi slu aj, a ovaj put šteta zbog pokolja dijela stada iznosi više od deset tisu a kuna

Ratko bdije nad ovcama, ali psi su nekada lukaviji i nasilni

esto puta psi oštete ogradu, pa su potrebne stalne zamjene mreže

dogodi nešto još strašnije nego je pokolj i ranjavanje naših ovaca, pita se Hliš , i dodaje kako su oni, ali i susjedi koje

psi teroriziraju, žrtve sustava koji ne funkcionira.

Pomo ni od koga

Hliš je pomo zatražio i od lovaca, no oni ne smiju strijeljati na podru ju bližem od 300 metara od rubnog po-

dru ja naselja, a psi dolaze do naselja, odnosno imanja. - Kao što pitam zbog ega imamo i pla amo komunalnog redara, koji ne može ne samo zaštititi ovce od pasa, nego ne može zbrinuti lešine, tako pitam što nam zna i Op ina koja uop e nije vlasnika pasa upozorila na injenje šteta, a kamoli nam pomogla, premda pla amo sve obveze prema Op ini, ljutito pita Hliš , rekavši kako je posao korektno obavio jedino Ljubomir Kolarek, veterinarski inspektor. U posljednjem pohodu hordi pasa zaklano je devet ovaca, a nekoliko ih je ranjeno. Šteta je procijenjena na oko tisu u eura, premda je ona znatno viša, jer Hliš ovi ne e mo i isporu iti ugovoreni broj ovaca, a trebat e novac i vrijeme da druge narastu. - Pitam tko i zašto štiti vlasnika pasa, koji o ito nisu pod nadzorom i kre u se kuda žele, pri tome ine i velike štete, kazao nam je na kraju sav ogor eni. Strašno bi bilo da Hliš zatvori farmu zbog pasa koji mu ine štete i sustava koji ne funkcionira, posebice u vremenima kad se o ekuje od mladih da imaju poduzetni ku inicijativu i pokušaju samozapošljavanjem osigurati egzistenciju.

CRNA KRONIKA TEŠKA nesre a u radu s pilom u Gardinovcu, zbog koje se 57-godišnjak bori za život u zagreba koj Klinici za traumatologiju - U utorak 14. svibnja oko 14 sati u Gardinovcu 57-godišnjak je na svom vrtu to io benzin u motornu pilu i pritom nije dobro zavrnuo poklopac spremnika goriva, zbog ega se kod pokušaja paljenja motorne pile benzinom polijao po odje i i rukama. Nakon što je nije uspio upaliti, odložio je motornu pilu i zapalio cigaretu, pri emu je došlo do zapaljenja benzinskih para koje su hlapile s njegovih ruku i odje e, a požar mu je zahvatio i odje u. U pomo mu je prisko io sin koji je sa njega strgnuo zapaljenu majicu i ugasio vatru. Kolima Hitne medicinske pomo i ozlije eni 57-godišnjak prevezen je u Županijsku bolnicu u akovcu, gdje je utvr eno da je zadobio po život opasne opekline trupa glave i ruku, zbog ega je odmah prevezen na daljnje lije enje u Kliniku za traumatologiju u Zagrebu. O doga aju e se op inskom državnom odvjetniku dostaviti posebno izvješ e, priop ila je u srijedu PU me imurska o nemilom doga aju koji se dogodio dan ranije.

Benzinom iz rezervoara polio se po majici, a žar cigarete pretvorio ga u buktinju Pilu je napunio benzinom, ali nije dobro zatvorio rezervoar. Polio se po majici i zbog toga je bio nervozan. Zapalio je cigaretu i onda se dogodio strašan prizor. U trenutku je planuo

Stravi an prizor Franjo Lovren i , stradali akter ovoga nesretnog doga aja, u etvrtak u Zagrebu još uvijek je bio u životnoj opasnosti i bori se za život. - Bio je to strašan prizor. ula sam ga kako zapomaže. Bio je u jarku, licem okrenuti prema zemlji, sve se dimilo, na njega je bila nabacana zemlja, kazala nam je supruga Ružica, opisavši stravi an doga aj. - Što

Posao u vrtu zbog neopreznosti je doveo do tragedije, kazala je supruga Ružica

Gorivo se izlijalo iz pile, a žar cigarete ovjeka pretv

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 23

a sta z upan

kom

01 17, kn* MM HOLZ LETVA kom

50 13, kn*

MM HOLZ LETVA

kom

87 20, kn*

MUREXIN SPEZI VAPNO kom

90 25, kn*

LB CEMENTNI ESTRIH ZE20

21, kn* 51

NEXE CEMENT SPECIJAL 42.5

kom

91 17, kn*

kom

51 21, kn* 2

FLIESENKLEBER NEXE CEMENT STANDARD 32.5

kom

10 35, kn* MM HOLZ Ĺ TAFNA

opu cjelokman p na or ti 10% as

10 26, kn*

GR AÄ? A!

got

MM HOLZ FOSNA

PI LJ EN A,

inu ov

kom

61 101, kn*

PR OS UĹ EN A

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

FI NO

17. svibnja 2013.

LB MORT ZA ZIDANJE MM5

71 28, kn*

SAMOBORKA SUHI BETON MB 20

kom

65 16, kn* NAMAL MC5

kom

20 43, kn*

LJEPILO ZA FASADU SIPROFIX BIFIX

*cijene za gotovinsko plaÄ&#x2021;anje

se dogodilo? Franjo je sa sinom Pericom htio podrezati kolce za graĹĄak u vrtu. Pilu je napunio benzinom, ali nije dobro zatvorio rezervoar. Polio se po majici i zbog toga je bio nervozan. Zapalio je cigaretu i onda se dogodio straĹĄan prizor. U trenutku je planuo. Sin mu je pokuĹĄao pomo i. Bacio ga je u jarak, strgao s njega majicu, bacao na njega zemlju da mu pomogne. Uspio mu je spasiti Ĺživot, ali teĹĄke opekline ve su bile stvarnost. Kako nesluĹžbeno saznajemo, nesre i je kumovala i koja kapljica previĹĄe, tako da se naizgled rutinski ku ni posao pretvorio u tragediju.

NedeliĹĄ anin provalio u benzinsku pumpu u M. SrediĹĄ u i odmah uhi en U utorak 14. svibnja oko 5.45 sati u ulici Josipa Broza Tita u Murskom SrediĹĄ u nepoznati po initelj provalio je u benzinsku postaju, vlasniĹĄtvo poduze a iz Zagreba, odakle je ukrao cigarete, oĹĄtetivĹĄi vlasnika za nekoliko tisu a kuna. Nakon izvrĹĄenja kaznenog dje-

la za po initeljem je pokrenuta potraga uz koriĹĄtenje sluĹžbenoga policijskog psa traga a i u 7.15 sati na poljskom putu izme u naselja Hlapi ina i Sveti Martin na Muri zate en je 24-godiĹĄnjak iz NedeliĹĄ a, koji je uhi en, a provedenim kriminalisti kim istraĹživa-

njem utvr eno je da je po inio opisano kazneno djelo. Protiv njega je podnesena kaznena prijava op inskom drĹžavnom odvjetniku u akovcu, predan je pritvorskom nadzorniku, a nakon toga e biti sproveden sucu istrage s prijedlogom da mu se odredi istraĹžni zatvor.

Lopovi po eli krasti i vrijednosne papire

OPASNO RASKRĹ E na akove koj zaobilaznici zbog nemara iliâ&#x20AC;Ś

U petak 10. svibnja od 8 do 12.30 sati u akovcu, u ulici Silvije Strahimira Kranj evi a, nepoznati po initelj provalio

Zbog ega joĹĄ u etvrtak nisu radili semafori?

je u obiteljsku ku u, gdje je ispreturao stvari te ukrao vrijednosne papire. Materijalna ĹĄteta procjenjuje se na nekoli-

ko tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava op inskom drĹžavnom odvjetniku u akovcu.

Pijani VaraĹždinac pukom sre om samo na PrekrĹĄajnom sudu

vorio u buktinju

U subotu 11. svibnja oko 9.55 sati u Trnovcu dogodila se prometna nesre a u kojoj voza osobnog automobila varaĹždinskih registracijskih oznaka, 31-godiĹĄnjak iz VaraĹždina, pod utjecajem alkohola u koli ini od 1,10 g/kg brzinu kretanja vozila nije prilagodio osobinama i stanju ceste. Zbog toga je u zavoju u ko enju i zanoĹĄenju vozilom siĹĄao izvan kolnika te udario u dva bicikla koje su pridrĹžavale dvije pjeĹĄa-

kinje - djeca. Uslijed udara bicikli su odba eni, a osobni automobil je u nastavku kretanja udario u prometni znak. Voza je nakon ĹĄto je prouzro io prometnu nesre u vozilom napustio mjesto nesre e, ali su ga policijski sluĹžbenici ubrzo zaustavili u Gornjem KurĹĄancu i priveli u prostorije Policijske uprave me imurske. Ozlije ene pjeĹĄakinje su vozilom Hitne medicine pomo i akovec prevezene u

Ĺ˝upanijsku bolnicu akovec, gdje je utvr eno da su lakĹĄe ozlije ene, te su nakon pruĹžene lije ni ke pomo i puĹĄtene ku i. Voza u osobnog automobila izdana je naredba o smjeĹĄtaju u posebnu prostoriju do prestanka djelovanja opojnog sredstva i naredba o odre ivanju mjere opreza privremenog oduzimanja voza ke dozvole.Protiv voza a e se podnijeti optuĹžni prijedlog PrekrĹĄajnom sudu u akovcu.

Prilikom dolaska u akovec ĹĄti enih drĹžavnih duĹžnosnika, poput predsjednika, premijera i drugih, zna se dogoditi da policija isklju i rad semafora, tj. postavi se trep u e Ĺžuto svjetlo, te ako je potrebno njihovi sluĹžbenici reguliraju promet. Mnogi su pomislili da je tako i proĹĄli petak na juĹžnoj akove koj obilaznici, na raskrĹĄ u sa Savskom Vesi i akovcom. Me utim, duĹžnosnici su

doĹĄli i otiĹĄli, a semafori i dalje trep u Ĺžuto svjetlo, ĹĄto gotovo cijeli dan izaziva prometni kaos na tom raskrĹĄ u. Do etvrtka se nije dogodilo niĹĄta, odnosno semafori i dalje nisu radili, a gusto a prometa i neugodno raskrĹĄ e svakog trenutak mogu izazvati nesre u. Nadamo se da je u me uvremenu problem otklonjen, ali posve je nejasno zaĹĄto punih pet dana semafori nisu radili.

Kroz Međimurje

AKOVEC se pobrinuo za svoje gra ane kada je u pitanju borba protiv ljetnih insekata

Uz pomo Bioinstituta zaratili protiv komaraca Dosadnim komarcima odzvonilo je barem na podru ju akovca, jer se u utorak 14. i srijedu 15. svibnja od 19.30 do 21 sat odvijalo suzbijanje komaraca uz rubna podru ja Grada akovca i podru ju Dravskog bazena: Kuršanec, Šandorovec, Novo Selo na Dravi i Totovec. Komarci se ne mogu uništiti, ali je mogu e kontrolirati njihovu brojnost. Suzbijanje komaraca ima smisla jedino ukoliko se provodi organizirano i dugoro no kroz trajni i sveobuhvatni program suzbijanja. Za suzbijanje komaraca na podru ju Grada akovca i na podru ju mjesnih odbora u sastavu Grada akovca koristit e se samo insekticidi, odnosno larvicidna i adulticidna sredstva koja su propisno registrirana i dopuštena za primjenu u Republici Hrvatskoj, preporu ena od Svjetske zdravstvene organizacije (WHO). Suzbijanje komaraca na podru ju akovca provodila je stru na služba Bioinstituta iz akovca. Organizirani programi suzbijanja temelje se na trajnom otkrivanju i pra enju prisutnih vrsta, njihovih legla i skrovišta te stru noj i kontroliranoj primjeni bioloških i kemijskih metoda suzbijanja. Monitoring je skup akcija koji se odnosi na pra enje stanja komaraca na terenu. Osnovni cilj je u svakom trenutku znati u kojoj su fazi razvoja komarci na terenu u okolici radi izvo enja kontrole komaraca i suzbijanja. Prate se sva legla i njihova trenutna aktivnost. Posao monitoringa je vje no traganje za novim malim leglima i njihova sanacija. Pra enje odraslih komaraca drugi je posao montoringa. Kod odraslih komaraca prati se brojnosti i aktivnost. Osnovni smisao sakupljanja ovih podataka je njihova vrijednost za organizaciju kontrole komaraca. Na osnovi ovih podataka precizno se utvr uje mjesto, vrijeme i opseg tretiranja. Larvicidne mjere suzbijanja, odnosno suzbijanje li inki ekološki su najprihvatljivije i naju inkovitije te u svakom slu aju treba do maksimuma iskoristiti njihov potencijal u suzbijanju komaraca. Suzbijanje odraslih oblika komaraca najvidljiviji je i

najpoznatiji oblik suzbijanja, a naj eš e se vrši sa zemlje ili iz zraka pomo u posebnih ure aja koji stvaraju aerosol sastavljen od vrlo sitnih kapljica koje dugo lete u zraku te dolaze do svih skrovitih mjesta na kojima se mogu na i odrasli komarci. Najbolje vrijeme za rad je pred sumrak ili nakon svitanja, kada su odrasle jedinke najaktivnije.

ime su se suzbijali Larvicidi: biološki larvicid – VECTOBAC WDG – namijenjen za suzbijanje li inki komaraca tretiranjem sa zemlje ili iz zraka. Formuliran je u obliku vodotopivih granula, a primjenjuje se kao vodena otopina ili kao ledene granule. Najbolje djeluje na li inke od prvog do tre eg stadija, a u mnogim slu ajevima i na li inke etvrtog stadija. Za suzbijanje kasnijih razvojnih stadija li inki potrebno je koristiti ve e doze larvicida. Djeluje probavno, progutani kristali endotoksina aktiviraju se u alkalnom mediju probavila. Aktivirani endotoksin uzrokuje lezije na stijenkama probavnog sustava, što dovodi do paralize i uginu a li inke nakon 4 do 8 sati. Doze primjene ovog larvicida ovise i o stupnju organskog one iš enja vode. Ne spada ni u jednu skupinu otrovnosti. Adulticidi: AQUA K-OTHRINE – formuliran kao teku a koncentrirana emulzija u vodi, a prema sadržaju i vrsti djelatne tvari svrstan je u III. skupinu otrova. Namijenjen za suzbijanje širokog spektra lete ih insekata u urbanim i ruralnim sredinama. Sadrži biorazgradive piretroide. Prikladan je za UVL primjenu, kao otapalo se koristi voda, a posebna patentirana tehnologija sprje ava evaporaciju vode s kapljica aerosola. Ekološki je prihvatljiv, nema miris, nema rizika od vatre, ne ostavlja mrlje i ostatke. Lako je razgradiv u okolišu, a niske doze primjene pridonose smanjenju kontaminacije okoliša. (BMO)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

ME IMURSKE VODE održale skupštinu Me imurske vode fakturirale su preko 4,7 milijuna kubika vode, što je za 3,16 posto više nego prethodne godine. Ali do pove anja potrošnje vode došlo je zahvaljuju i suši i pove anju broja priklju aka na vodu. Me imurske vode najviše vode isporu e doma instvima, na koje otpada 78,51 posto potrošnje, a samo 21,49 posto na gospodarstvo. U prošloj godini došlo je do pada potrošnje vode u gospodarstvu, što je još jedan pokazatelj stanja u me imurskom gospodarstvu. Prošle godine je smanjen gubitak vode u sustavu u odnosu na 2011. godinu. Gubici vode u sustavu u 2011. godini iznosili su 35,35 posto, a lani su smanjeni na 28,46 posto. Me imurske vode prošlu godinu završile su pozitivno sa simboli nom dobiti koja je nakon oporezivanja iznosila 57.677 kuna i ostala je kao zadržana dobit društva. No, poslovanje Me imurskih voda posljednjih godina obilježavaju investicije, manjim dijelom u vodogradnju, a ve im dijelom u kanalizaciju. U razvoj vodoopskrbe u 2012. godini uloženo je preko 14 milijuna kuna. Najzna ajniji su objekti magistralni vodovod uz Dravu, druga faza, magistralni vodovod Prelog - Hodošan Ic faza te vodospremnici Železna Gora i Dragoslavec. U razvoj kanalizacije uloženo je 48,8 milijuna kuna: najzna ajniji su izgradnja pro ista a Donji Kraljevec sa završetkom izgradnje kanalizacijske mreže u svim naseljima op ine. Izgradnja pro ista a Podturen s izgradnjom kanalizacije Podturen. Izgradnja kanalizacije Dunjkovec - Pretetinec, Pribislavec, Kotoriba, Prelog (kolektor III i

Prošlogodišnja pove ala potro - Pad potrošnje bilježi gospodarstvo, što je još jedan pokazatelj stanja

Mr. Josip Zor ec, dipl. ing., direktor Me imurskih voda: Smanjeni gubici vode u sustavu u 2011. godini iznosili su 35,35 posto, a lani 28,46 posto

jugozapadna zona), Slemenice, Žiškovec, Mali Mihaljevec, Knezovec. Izrada projektne dokumentacije za kanalizacijske sustave Orehovica - Podbrest, Aglomeracije akovec, Belica, Donja Dubrava, Donji Vidovec i pro ista a Dubrava. Ukupno je u razvoj vodoopskrbe i odvodnje s pro ista ima u prošloj godini uloženo preko 63 milijuna kuna, što je u odnosu na 2011. godinu pove anje za 15 posto. Najzna ajniji su inancijer bile su Hrvatske vode, koje su u sustav javne vodoopskrbe uplatile

10 milijuna kuna, a u sustav javne odvodnje preko 26 milijuna kuna. U 2013. godini najzna ajnija investicija je po etak izgradnje kanalizacijskog sustava Novo Selo na Dravi, vrijednosti 8 milijuna eura, za koji su osigurana kreditna sredstva EBRD-a i povrat 90 posto kredita od strane Hrvatskih voda. Ugovaranje i po etak radova o ekuje se u jesen ove godine. Radi se o fekalnoj kanalizaciji, bez oborinske kanalizacije, jer EU ne inancira i ne "priznaje" mješovite kanalizacije, ve ih razdvaja na fekalnu i oborinsku. Izgradnja oborinske po europskim standardima je u nadležnosti cesta.

Nove kanalizacije iz strukturnih fondova EU Što se ti e aglomeracije akovec, završeni su radovi na izradi projektne dokumentacije, dobivena je studija utjecaja na okoliš, te izra ena studija izvodljivosti i aplikacija za prijavu projekta za kohezijski fond EU. Za aglomeracije Donja Dubrava i Mursko Središ e (s okolnim op inama) u travnju 2012. godine potpisana su pisma namjere od strane

Naknada za priklju enje na kanalizaciju ne naknade je spušten na 2

jedinica lokalne samouprave, kojima se iskazuje zajedni ko prihva anje i spremnost za aktivno sudjelovanje u svim aktivnostima glede potrebne dokumentacije i programskih dokumenata, a što se planira su inancirati sredstvima EU fondova. U studenom 2012. godine potpisan je s Hrvat-

GRADNJA sportske dvorane i dogradnja škole u Svetom Jurju na Bregu pretvorila se u gra evins Neslavno završava boravak poduze a “Fenix” iz Slavonskog Brod na gradilištu sportske dvorane i proširenju zgrade Osnovne škole Ivana Gorana Kova i a u Svetom Jurju na Bregu. Tvrtka, koja je 2. kolovoza 2011. godine zapo ela graditi objekte ugovorene vrijednosti 12 milijuna kuna i obvezala ih se završiti do kraja školske godine 2011./2012., do dana današnjeg ih nije dovršila. - Upravo sam dobio dopis iz Ministarstva regionalnog razvoja i fondova EU, gdje je vidljivo kako je ministar Branko Gr i potpisao odluku o raskidu ugovora s tvrtkom ‘Fenix’ iz Slavonskog Broda. Ovo zna i da Fenix mora, i to odmah, oti i s gradilišta i nema nikakve šanse da nastavi radove. Pri a s Fenixom može završiti mirno, dakle, razumnim dogovorom ili putem suda. Jedno je sigurno, posao e nastaviti netko drugi, daj Bože da to bude neka od doma ih tvrtki, no odabir e biti putem natje aja, rekao nam je u etvrtak An elko Nagrajsalovi , na elnik op ine Sveti Juraj na Bregu, op ine koja je uložila

OBISTINILA SE CRNA SLUTNJA ME IMURSKIH GRA EVINARA O “FENIXU“ SLAVONSKI BROD Raskinut ugovor s tvrtkom koja ne može dovršiti zapo eti posao Ministar Branko Gr i potpisao je raskid ugovora u ime Ministarstva regionalnog razvoja i fondova EU s izvo a em iz Slavonskog Broda, koji mora napustiti gradilište u Lopatincu mnogo sredstava i dobre volje da se posao s Fenixom i dvoranom korektno dovrši.

Kako i zašto je Fenix prolazio na državnim natje ajima usprkos “kosturima“ s prošlih gradilišta? Fenix je do sada odradio oko 75 posto ugovorenih radova i za njih je uredno pla en. Prema procjenama me imurskih gra evinara i stru njaka, preostali poslovi

mogu se obaviti za 45 dana, nakon ega slijedi tehni ko preuzimanje, izdavanje uporabne dozvole i otvorenje dvorane i dogra ene škole, kaže na elnik Nagrajsalovi , uvjeren kako e se investicija dovršiti preko ljeta, a djeca i u itelji od jeseni bi trebali imati dvoranu, nove u ionice i kabinete na raspolaganju. Ipak agonija s ovim gradilištem još nije završena jer radovi stoje. Jedino dobro je to što više nema pregovara i

razgovora s Fenixom oko završetka objekta, koji e o ito dovršiti netko drugi. Ostaje gorak okus kad je u pitanju natje aj za dobivanje posla za izvo enje radova. Odmah po završetku istog Me imurske novine upozoravale su na osnovu prigovora koji su stigli od me imurskih gra evinara o nelojalnoj konkurenciji brodske tvrtke na ovom natje aju. Tako er, konkretno tvrtka TEAM iz akovca nije dobila

17. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 25

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

IZMJENE I DOPUNE Zakona o vodama

a suša ošnju vode u gospodarstvu Me imurja

edavno je iznosila ak 5.000 kuna, a za vodovod 4.000 kuna. Nakon toga iznos 2.000 kuna, a novim Zakonom o vodama ona se totalno ukida

skim vodama sporazum o provedbi operacije priprema projekta za sufinanciranje sredstvima strukturnih ondova EU. U dogovoru s Hrvatskim vodama, a u sklopu vodno - komunalnih direktiva, iz ondova EU za financiranja iz ondova kandidirat e se aglomeracije

za koje je izra ena kompletna projektna dokumentacija, i to za aglomeracije Podbrest, Belicu, Štrigovu i Gori an.

Nadzorni odbor eka ostavke politi ara Na skupštini Me imurskih voda, održanoj u ponedjeljak, sadašnjem Nadzor-

OP INA ŠENKOVEC

Ukidaju se naknade Kre e izgradnja pješa ko-biciklisti ke za priklju enje staze u ulici M. Tita Dobru vijest za sve one koji se namjeravaju priklju iti na kanalizaciju (ili vodu) donose izmjene i dopune Zakona o vodama, koji stupa na snagu 18. svibnja ove godine. Prema izmijenjenom Zakonu, nema više naknada na priklju ak na vodu ili kanalizaciju. Po etak primjene tog Zakona je najkasnije za šest mjeseci, do kada op ine i gradovi moraju staviti van snage odluku o pla anju naknade na priklju enje na vodu ili odvodnju. Zbog toga bi op ine i gradovi u novom sastavu ve na prvoj sjednici Vije a, odmah nakon konstituiranja, morali donijeti odluku kojom stavljaju van snage odluku o naknadi za priklju enje, jer u protivnom se gra ani ne e priklju ivati na vodu ili kanalizaciju ekaju i da odluka stupi na snagu i u njihovoj op ini ili gradu. Naknada za priklju enje na kanalizaciju nedavno je iznosila ak 5.000 kuna, a za vodovod 4.000 kuna. Nakon toga iznos naknade

nom odboru dana je razrješnica, ali ve ina lanova NO-a je u sukobu interesa jer dolazi s mjesta gradona elnika, na elnika ili župana kao predstavnika suvlasni kih udjela u Me imurskim vodama, pa moraju u zakonskom roku koji još te e odstupiti s te dužnosti. Tako e i NO Me imurskih voda u skoroj budu nosti doživjeti promjenu. Iz lanstva e morati teme-

je spušten na 2.000 kuna, a novim Zakonom o vodama ona se totalno ukida, kazao je Josip Zor ec, direktor Me imurskih voda na skupštini ovog društva. Još bolja vijest mogla bi uslijediti za one potroša e koji e kanalizaciju dobiti za koju godinu temeljem projekta iz europskih ondova. U cijenu projekata izgradnje kanalizacije po svemu sude i e biti uklju eni i šahtovi za priklju ke. Tada e budu im potroša ima preostati samo da se priklju e bez naknade i uredno pla aju ra une za usluge vode i odvodnje. Ali zakon predvi a i dodatne kazne za nepriklju enje od tisu u do pet tisu a kuna. Do sad je samo postojala mogu nost da se priklju ak izvede na tvoj trošak i samo ti se pošalje ra un za izvedene radove, a sada uz sve to ide i kazna. Izmjena ma z a kona predvi eno je pojednostavljeno isho enje priklju enja bez dodatne papirologije. (BMO)

ljem sukoba interes morati odstupiti Ivica Perho , Branko Šalamon, Mladen Horvat, Franjo Makovec, Višnja Iva i i Ljubomir Grgec. ak i ako neki od njih ne budu u izvršnoj vlasti u narednom mandatu, prema zakonu još godinu dana od napuštanja dužnosti ne mogu biti lanovi Nadzornog odbora, pojasnio je Josip Zor ec, direktor Me imurskih voda. (BMO)

Op ina Šenkovec i za vrijeme ovih predizbornih gungula kada je mnogima posao u drugom planu, uspjela je posti i novi sporazum s Hrvatskim cestama o sufinanciranju izgradnje pješa ko-biciklisti ke staze u ulici M. Tita i to u dužini 1,7 kilometara. Projekt iniciran 2001. godine, za koji je projektna dokumentacija izra ena od strane ŽUC-a nešto poslije, je ležao u ladici preko 10 godina. Na elnici su se izmjenjivali, ali je problem ostajao. 2011. je vra en na stol, op ina je predložila razne modele rješavanja problema i u tome bila ustrajna. Danas ponosno možemo re i svima koji žive na toj izuzetnoj prometnoj cesti, izgraditi emo toliko željenu stazu, riješiti iznimno bitno pitanje oborinske odvodnje i ostvariti ono o emu su drugi samo govorili, obe avali, a nikada se nisu niti probali potruditi ostvariti. Ali ono najbitnije, projekt, u dijelu za op inu Šenkovec, vrijedan nešto manje od 1,2 milijuna kuna, e op ina platiti oko 550.000,00 kuna, a ostatak iznosa e snositi Hrvatske ceste – rekao je na elnik Vladimir Novak na

prigodnoj pressici povodom potpisivanja još jednog ugovora s nekom javnih tvrtki kojem e Šenkovec dobiti kvalitetu više kad je in rastruktura u pitanju, potvr uju i još jedanput da novaca ima, ali su potrebni projekti, kvalitetni ljudi i iznimno mnogo upornosti. Dosadašnji na elnik Novak je tako er napomenuo da je ovo tre i ugovor koji je op ina ove godine potpisala ili je pred potpisivanjem s ministarstvima ili javnim poduze ima, a ukupna vrijednost tih ugovora je nešto preko 1,3 milijuna kuna. Mještani Šenkovca moraju znati u mandatu od 2009. godine do danas, u nepune 4 godine, je od strane države kroz javna poduze a i ministarstva povu eno nešto preko 7,5 milijuna kuna. To su 2 prosje na izvorna prora una op ine. To je izuzetan rezultat, ma koliko to pojedini ne žele priznati. To je rezultat koji je donio promjenu svima u Šenkovcu. Na bolje. – zaklju io je Novak te nadodao da projekt pješa kobiciklisti ke staze kre e u im skorije vrijeme, a prema raspoloživim in ormacijama to e bit ve u lipnju mjesecu.

NEDELIŠ E Dijana Posavec kritizira op insku vlast

nsku aferu Prema procjenama me imurskih gra evinara i stru njaka, preostali poslovi mogu se obaviti za 45 dana

Završetak radova i dalje na ekanju, ali sada se barem zna da e to odraditi netko drugi, a ne Fenix Slavonski Brod poslove u Svetom Juraju na Bregu, jer je dala nešto skuplju ponudu, a njezin direktor i vlasnik Josip Švenda rekao je kako je Fenix, da bi dobio poslove, postavio cijenu ispod realnih okvira. Sada su se na najgori mogu i na in obistinile njegove prognoze da se dampinškim cijenama ne može napraviti posao. I ne

samo to. Da se kojim slu ajem i napravila ova investicija do kraja, pitanje je kakva bi bila kvaliteta izvedenih radova, što je ve bio problem na nekim drugim objektima koje je (g)radio Fenix kao nositelj posla. Upozorenja o tome, me utim o ito nisu shva ena ozbiljno, odnosno vrlo vjero-

jatno kao i kod mnogih drugih poslova s državom, o ito su se „iza kulise“ štitili ne iji interesi i poslovi. Jer, kako se moglo dogoditi da Fenix i dalje dobiva poslove od države, iako je ve na nekoliko mjesta diljem Hrvatske prije Svetog Juraja na Bregu ostavio „kosture“ na gradilištu ili završenom objektu. Rije je o tvrtki koja

je ve tada dugovala ozbiljne novce kooperantima i dobavlja ima, nekima i iz Me imurja, dok danas navodno duguje preko 80 milijuna kuna samo onima koji su radili za njih. Me utim, to o ito nije bila prepreka da mu se i dalje povjeravaju radovi, iako se znalo da iza sebe ima repove s drugih gradilišta. U Me imurju Fenix danas tako er duguje desecima tvrtki i obrta iz naše županije koji su radili s njima na ovom objektu. U Svetom Juriju na Bregu, u ovom trenutku, svima je najvažnije da Fenix što prije odleti i da netko odgovoran i kvalitetan i po mogu nosti iz doma eg kraja dovrši ovaj posao. Onima pak koji odlu uju o javnoj nabavi i natje ajima te odabiru izvo a a radova neka ovo bude snažno upozorenje, koga i kako biraju.

Zašto Nedeliš e treba na elnicu? Kandidatkinja za na elnicu Op ine Nedeliš e, mr. sc. Dijana Posavec, osvrnula se u priop enju za medije na mnoga neispunjena obe anja i nerealizirane ili pak loše odra ene projekte u svojoj op ini: nedovršen, a ve poplavljen sportsko-rekreacijski centar Trate; nedovršen projekt izgradnje sustava odvodnje i kanalizacije u Dunjkovcu i Puš inama; nezaživljene gospodarske zone; neizgra en Centar za kulturu i mlade u Nedeliš u; najavljeni, a nerealizirani projekti dogradnje dje jeg vrti a, izgradnje škole... Mnogo je toga isplanirano ili pripremljeno, ali gotovo ništa realizirano, a kandidati sadašnje vlasti najavljuju nastavak rada u istom trendu! Upravo ta injenica potaknula me na kandidaturu! - istaknula je Dijana Posavec. Apsolutno sam sigurna da je jedino tim okupljen na Nezavisnoj listi Dijane Posavec

sposoban realizirati sve te zapo ete, a nedovršene projekte; ili pak planove koji skupljaju prašinu u op inskim ladicama! Od svih kandidata na predstoje im lokalnim izborima u našoj op ini, jedini smo radno-aktivni, stru ni, obrazovani i odgovorni! Zajedno s našim mještanima op ine, znamo koji su nam projekti potrebni da bismo živjeli bolje i kako ih realizirati. Znamo kako svako naselje Op ine Nedeliš e u initi mjestom prosperitetnog i kvalitetnijeg življenja!, uvjerena je mr. sc. Dijana Posavec.

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

POLJOPRIVREDNO - SAVJETODAVNA SLUŽBA u akovcu

Napredovali Milorad Šubi i Marijan ižmešija

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Stigle prve trešnje, sve više doma ih jagoda Osvježenje u ponudi na akove ke hramove vo a i povr a stiglo je u obliku prvih ovogodišnjih trešanja, koje nisu iz Me imurja, ali su hrvatske. Brzo su razgrabljene, a prodava i su ponudili ogromne koli ine jagoda, od kojih je ve ina me imurskih, ali dosta je i sa strane. Solidna je ponuda, ali i potražnja za mladim lukom, šparogama, rotkvicama, povrtnim i cvjetnim flancima te žitaricama, pili ima, žibekima i puri ima. Vrlo dobra je ponuda drva za ogrjev, svih vrsta i dimenzija, a na svoje su došli pe enjari koji su trebali dovoziti stolove i sjedalice. Lijepo, ne prevru e vrijeme stvorilo

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- mladi luk - trešnje - jagode - šampinjoni - bukova e - paprika - krastavci - paradajz - pšenica - kukuruz

6 kn/pušlek 30 kn/kg 25 kn/kg 22 kn/kg 25 kn/kg 40 kn/kg 10 kn/kg 20 kn/kg 2 kn/kg 180 kn/kg

je lijep ugo aj i na sajmu i na placu, pa loši prilazi sajmu i grozno stanje na tržnici nisu utjecali na raspoloženje kupaca i prodava a. (S. Mesari . N. Šardi)

Došlo je do promjena u Poljoprivredno - savjetodavnoj službi u akovcu, pa tako na elu službe nije mr. sc. Milorad Šubi , nego je njegovo mjesto zauzeo dipl. ing. Marijan ižmešija. Do promjena je došlo iz razloga što je odlukom Upravnog vije a i ravnateljice Poljoprivredno - savjetodavne službe Republike Hrvatske novim ravnateljem Podružnice poljoprivredno - savjetodavne službe u akovcu imenovan dipl. ing. Marijan ižmešija. Dosadašnji rukovoditelj akove ke podružnice mr. sc. Milorad Šubi imenovan je rukovoditeljem Podru nog ureda sjeverozapadne Hrvatske u sektoru za stru nu potporu i savjetovanje gospodarstva. Pored Me imurske županije,

Podru ni ured sjeverozapadne Hrvatske obuhva a podružnice Varaždinske, Koprivni ko - križeva ke, Krapinsko - zagorske, Zagreba ke i Karlova ke žuanije, te

podružnicu Grada Zagreba. Ovime je Miloradu Šubi u zna ajno proširen opseg i obujam rukovode ih poslova. - Za mene ovo imenovanje puno zna i, premda prihva am

ve u odgovornost i obujam poslova, ali i daje mogu nost uvo enja iskustava iz Me imurja u druge krajeve domovine, kaže Milorad Šubi . Imenovanjem Milorada Šubi a i Marijana ižmešije na više položaje veliko je priznanje za njihov dosadašnji rad i angažman u me imurskoj poljoprivredi. Ogroman je doprinos ove dvojice stru njaka u op em napretku me imurskog vinogradarstva i vinarstva, poglavito u projektu pušipela, te uvo enja raznih novina u vo arskoj i vinogradarskoj proizvodnji. Premda odlazi na viši položaj, Šubi ostaje vezan uz Me imurje, ižmešija e nastaviti ono što je Šubi zapo eo, a me imurski poljoprivrednici e i dalje uživati njihovu potporu, znanje i savjete. (S. Mesari )

IZ EUROPSKE unije stiže šok za poljoprivrednike

Europa zabranjuje stare i izvorne sorte sjemenja - Korištenje starih i rijetkih sorti sjemenja bit e kažnjivo, a zabrana bi se mogla primijeniti i na male privatne vrtove Europska komisija u Bruxellesu poslala je Europskom parlamentu uredbu kojom e poljoprivrednicima i povrtlarima zakonski propisati obvezno korištenje standardiziranog i unificiranog sjemenja. Tako e zabraniti uporabu i sijanje starih, rijetkih i izvornih (autohtonih) sorti koje nemaju gotovo nikakve šanse dobiti dozvolu za promet. Štoviše, Europska komisija traži oštro kažnjavanje svih koji u promet stave i posiju takvo sjeme. Zabrana se odnosi i na manje privatne vrtove, što zna i da se više ne e smjeti si-

jati grašak, krastavci, grah, salata i drugo povr e iz sjemena uzgojenog kod ku e. Ovu zabranu Europska komisija uvodi na zahtjev multinacionalnih kompanija, a brojne europske ekološke organizacije i udruge stale su u obranu o uvanja starih sorti sjemenja. Treba pri ekati kako e reagirati hrvatske udruge i organizacije, pojedinci, ali i ministarstva, jer izvorne sorte ine genetsku raznolikost iz kojih veliki "igra i" kreiraju nove sorte, koje daju ujedna ene vrijednosti glede prinosa, otpornosti i kvalitete, koje

se o ekuju njihovim korištenjem na velikim univerzalnim površinama. U Me imurju postoji mnogo vrsta autohtonog - izvornog povr a i cvije a te drugih kultura koje daju sjemenje koje se potom sije, ponekad i godinama. Prinosi su manji, ali kvaliteta je visoka i hrana je zdrava. Takvim uzgojem bavi se nekoliko zadruga i pojedinaca, dok gotovo svako doma instvo sjemenje uzgaja za vlastite potrebe. Što i kako e biti nakon 1. srpnja 2013., može se samo naga ati, premda iz ovog ne sluti na dobro. (S. Mesari )

Uzgojem autohtonog sjemenja bavi se Bernarda Orehovec i ne boji se EU zakona

AKOVEC

Otvoren Rešetarov mljekomat Na akove kom placu, ispred prodavaonice METSS, u utorak je otvoren mljekomat, u vlasništvu PG-a Igora Rešetara iz Kuršanca. Na mljekomatu se 24 sata dnevno može kupiti svježe mlijeko po cijeni od 6 kuna za litru. Kupac sam donosi i postavlja istu bocu ili drugu ambalažu. Mljekomat prima kovanice i nov anice od 10 i 20 kuna. Kupljeno mlijeko traje najdulje dva dana na temperaturi od 2 do 5 Celzijevih stupnjeva. (sm, NŠ)

17. svibnja 2013.

Protuletje sako leto dojde opet vu naš kraj.

Biljke za kamenjare Ima nešto što dušu uvjekovu goni da mijenja Svijet. Po injemo od svog izgleda, brinete ho e biti plavuše, plavuše se farbaju na crveno, seljaci žele biti svijetle puti a kompjuterski stru njaci body-bilderi. Cvr ci žele biti vrijedni... i još da mravi po nu pjevati. To bi bila fešta! Ako govorimo o vrtu onda je tu težnja da usred dalmatinskog krša radimo zelene 'engleske' travnjake, a usred plodne me imurske ravnice radimo kamenjare. Biti druk iji ... makar i gori. Biljke za kamenjare nemaju ništa s tim. Poznate po prirodnoj dražesnosti i mnoštvu jednostavnih, lijepo obojenih cvjetova, biljke za kamenjare prikladne su za sve kamene kreacije, od najmanjih korita, pa do najve ih kamenjara.

Poljodjelstvo 27

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Pojam biljaka za kamenjare obuhva a lukovi aste biljke i jastu aste biljke te one koje stvaraju prekriva e (od kojih su mnoge vazdazelene), zatim patuljasta, vazdazelena, crnogori na i listopadna stabla i grmove. To mogu biti prave alpske biljke ili jednostavno malene biljke pogodne za nasade u kamenjaru. Dok mnoge alpske biljke imaju posebne potrebe, posljednja skupina sadrži mnoge vrste i kultivare, poput jastu ca i vrste Aurinia saxatilis, koje su neupitna uz-

goja i uspjevaju na svim dobro ocjeditim mjestima pogodnoga položaja. Prave alpske biljke rastu na visokim nadmorskim visinama iznad granice na kojoj raste drve e, na sipinama, u pukotinama stijene ili na malenim ledinama, dok polualpske biljke žive ispod granice gdje raste drve e, na kamenitim obroncima ili na visokim pašnjacima i livadama. Ve ina alpskih biljaka zbijena su habitusa i po esto duboka korijenja, obi no malenih listova koji su kožasti, mesnati i prikriveni sitnim dla icama. Te im prilagodbe pomažu da u svome prirodnome staništu prežive isušivanje, snažne

vjetrove, blještavo, užareno sunce i ekstremna kolebanja temperature. Ve ina alpskih biljaka raste u podru jima koja se odlikuju kamenitim tlima brzoga ocje ivanja, pa ne mogu podnijeti spoj neprekidne vlage uz korijenje i zimsku hladno u koja je prisutna u vrtovima nižih nadmorskih visina. Takve vrste ne vole ni topla, vlažna ljeta. U divljini, vrste koje rastu na visinama od zimske su hladno e izolirana snježnim pokriva em, ispod kojega su do prolje a u dormantnome stanju pri temperaturi oko 0 stupnjeva. Okoliš koji oponaša uvjete u divljini kao što je u kamenjarima, gredicama-sipinama, koritima i uzdignutim gredicama stoga je najbolji za uzgoj biljaka koje moraju imati brzo ocje ivanje i obi no zaštita od suvišne zimske vlage. Budite dobri, volite sve vrtove! Lijepi pozdravi iz IVE!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu ajeve na tel. 363-801. PRE-

LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:

Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Osteosarkom u pasa Osteosarkom je naj eš i tumor koštanog tkiva kod pasa. Osteosarkom je tumor koji je lokalno vrlo destruktivan, a što je najgore ima vrlo visok metastatski potencijal. Psi velikih i gigantskih pasmina naj eš e obolijevaju od osteosarkoma. Pasmine kod kojih je ve a pojavnost ovog tumora jesu njema ki bokser, njema ka doga, njema ki ov ar, bernardinac, rotvajler, zlatni retriver, labrador, doberman. Kod pasa manjih pasmina pove ana u estalost ovog tumora je kod bigla i pudli. U našoj praksi te pasmine su u prvom redu rotvajler, njema ki ov ar te doberman, no to je vjerojatno zbog ve e popularnosti ovih pasa. Tumor se razvije obi no kod srednje starih i starih pasa, u prosjeku izme u 6 i 8 godine života, a u rijetkim slu ajevima kod mladih pasa starih samo godinu dana. Kod gigantskih pasmina je dob obolijevanja nešto niža nego kod manjih pasa, no njima je kra i i životni vijek. eš e se razvije u mužjaka nego kod ženki. 75% svih osteosarkoma razvije s na dugim kostima-distalni radius, proksimalni humerus

(podlakti ne i nadlakti ne kosti) distalni femur, proksimalni i distalni dio tibie (natkoljenica i potkoljenica). eš e se nalazi na prednjim nego na stražnjim nogama, a smatra se da je to zbog toga što prednje noge nose ve i dio težine tijela. Vrlo rijetko ova vrsta tumora zahva a zglobove. Uzrok ovog oboljenja je nepoznat odnosno nerazjašnjen. Postoje mnogi faktori koji mogu predisponirati kost za nastanak osteosarkoma kao što su multiple ili ponavljaju e traume kosti na istom mjestu, kroni na stimulacija kosti izazvana metalnim implatantima ili drugim stranim tijelom, no to ne objašnjava nastanak tumora kod onih pasa koji nemaju ovakvu anamnezu. Prvi klini ki znak bolesti je bol i posljedi no

šepanje. Vrlo esto se i vidi oteklina na bolnom mjestu. RTG-om se postavi sumnja na osteosarkom, a de initivna dijagnoza postavlja se biopsijom i pregledom uzetog tkiva. Biopsija je neophodna da bi osteosarkom razlikovali od drugih tumora kostiju (hondrosarkoma, multipli mijelom, limfoma) ili od metastaskih promjena na kostima koje vi amo kod primarnih tumora dojke i prostate. Obavezna pretraga kod sumnje na osteosarkom je rtg plu a jer na žalost ovaj tumor vrlo brzo i esto metastazira u plu a. Problem je u tome što e se promjene na plu nom tkivu (makrometastaze) vidjeti samo kod 10% pasa koji ih imaju. Kod ostalih se radi o mikrometastazama koje je vrlo teško detektirati. 90% pasa u vrije-

me dijagnoze osteosarkoma ve ima mikrometastaske promjene na plu ima jer se radi o visoko metastati kom tumoru. Uglavnom metastazira hematogeno . Prvi korak u lije enju je utvr ivanje prisutnosti metastaza. Ako ih nema procjenjuje se da li pas može podnjeti amputaciju (ovisno o starosti i op em stanju te kondiciji bolesnog psa). Psi kod kojih se izvrši amputacija bez daljnje terapije preživljavaju 4 do 6 mjeseci. 10% pasa koji se podvrgnu amputaciji prežive 1 godinu s time da je uzrok smrti metastaska bolest plu a, a ne primarni tumor koji je odstranjen. Ukoliko se nakon amputacije psa podvrgne kemoterapiji, period preživljavanja produžuje se za 5 mjeseci, a postotak pasa koji požive 1 godinu penje se sa 10 na 50%. Ukoliko nije mogu a amputacija provodi se kemoterapija ili radioterapija prema nekoliko razli itih protokola u kombinaciji sa analgeticima i to NSPUL u kombinaciji sa opioidima sa ciljem olakšanja boli. Ivan Taradi dr.vet.med.

AKCIJA!!! Popust na koli inu DACONIL 1/1 LUMAX 1/1, 5/1 AKCIJSKA CIJENA

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Bebe 2013.

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ARHIVA - CRVENI KRIŽ

a dobili su Filipa, Goran (32) i Kristina (33) Košak iz Tur iš jeg Karla. ro enog 7. svibnja. Imaju i sedmogodišn

Marko (31) i Marija (20) Višnji iz Štefan ca dobili su k erkicu Maju, ro enu 10. svibnja.

FOTKAJMO NAJMLA E

Poslikajte se u bolnici ili nam pošaljite fotografije na e-mail Od po etka ove godine ponovno smo sa svima najmla ima, novoro enima u Me imurju. Aktiviramo našu popularnu rubriku, u kojoj pozivamo sve majke i o eve da se prilikom izlaska iz Županijske bolnice poslikaju s novope enom k erkom ili sinom. Ukoliko to nije mogu e, šaljite nam

svoje bebe, pofotkane na na in koji je vama najdraži. Javite nam se putem e-maila: zlatko.vrzan@mnovine. hr ili urednik@mnovine.hr. Pošaljite osnovne podatke: ime i prezime vašeg klinca ili klinceze te vaše osnovne osobne podatke: ime i prezime roditelja i mjesto odakle dolazite.

radskog društvo Crvenog križa akovec, u suradnji s Op inom Donji Vidovec, organiziralo je podjelu priznanja za višestruke dobrovoljne darivatelje krvi. Sve anost je otvorio Josip Grivec, na elnik op ine Donji Vidovec, prigodnim govorom, posebno zahvalivši darivateljima na njihovoj humanosti, pomaganju bližnjem nesebi nim darivanjem najdragocjenije teku ine - darivanjem vlastite krvi. Dobrovoljnim darivateljima krvi na njihovoj nesebi nosti zahvalio je i predsjednik GDCK-a akovec Mladen Valkaj, koji je zajedno s Nadom Špoljari , ravnateljicom GDCK-a akovec, podjelio zahvalnice i zna ke prisutnim darivateljima krvi. Program je vodila Monika Cenko, darivateljica krvi iz Donjeg Vidovca, a prigodan program izveli su Tamburaški sastav KUD-a Donji Vidovec, koji je pratio Alojzija Nesti a, te Martin Srpak, koji je otpjevao nekoliko svojih pjesama. GDCK akovec nagradio je svoj dugogodišnje aktivistice CK-a Donji Vidovec, bez kojih ne bi bilo akcija DDK-a, a to su Katarina Matulin, Rozalija Lovrek i Marija Cenko. Tako er, GDCK akovec nagradio je Vinka Lukšu, koji je krv darovao 90 puta, te estitao obitelji Šestak, iji su lanovi svi dobrovoljni darivatelji krvi.

Policajci u ili prvu pomo Prigodom 150 godina od utemeljenja Me unarod-

150 GODINA OD UTEMELJENJA Me unarodnog pokreta Crvenog križa i Crvenog polumjeseca

Priznanja darivateljima

nog pokreta Crvenog križa i Crvenog polumjeseca, volonteri Gradskog društva Cr venog k r iža a kovec proveli su edukaciju iz nastavnog predmeta pružanja prve pomo i unesre enima, kojoj su pristupili policijski djelatnici iz Policijske uprave me imurske.

Mališani pružali pomo jedni drugima U Tjednu Crvenog križa u posjet GDCK-u akovec došli su mališani iz Dje jeg vrti a “Dje ja mašta” iz akovca, te poklonili knjige i slikovnice koje e donirati Dje joj bolnici u Klai evoj u Zagrebu za potrebe tamošnje knjižnice. U pratnji svojih teta Ivane, Ivan ice, Julije, Martine, Grozdane i Gordane, djeca iz skupina “Mravi i” i “P elice” upoznati su s djelatnoš u Crvenog križa na njima prihvatljiv na in. Alenka Novak, viša medicinska sestra u mirovini, objasnila im je kako postupiti

Akcije dobrovoljnog darivanja krvi 24. 05. 2013. godine - MALA SUBOTICA - u vremenu od 12.30 do 15 sati u prostorijama Vjen aone 27. 05. 2013. godine - NEDELIŠ E - u vremenu od 8 do 10.30 i od 11.30 do 15 sati u prostorijama Nacionalnoga gimnasti kog centra “Aton” 28. 05. 2013. godine - KOTORIBA - u vremenu od 11 do 15 sati u prostorijama Vatrogasnog doma 29. 05. 2013. godine - DONJA DUBRAVA - uvremenu od 8 do 10.30 sati u prostorijama In ormacijskog centra “ZALAN” 29. 05. 2013. godine - DONJI VIDOVEC - u vremenu od 12 do 14.30 sati u prostorijama Nogometnog kluba “VIDOV AN” 31. 05. 2013. godine - AKOVEC - u vremenu od 8 do 11 i od 12 do 15 sati u Prostorijama Poslovnog kluba TEAM – Pivnica “Pilka”

Pjesmom obilježen Me unarodni dan obitelji Ujedinjeni narodi proglasili su 15. svibnja Me unarodnim danom obitelji i taj je dan u svijetu prvi put obilježen 1994. godine kao odraz zna aja što ga me unarodna zajednica pridaje obitelji kao temeljnoj jedinici društva. Dom za starije i nemo ne osobe akovec tradicionalno obilježava taj dan ve nekoliko godina za redom, a kako je u uvodnom dijelu programa kazala Štefica Martinez, dipl. soc. radnica, ravnateljica Doma za starije i nemo ne osobe akovec, “upravo je obitelj institucija koja uva ljudske vrijednosti, kulturalni i povijesni kontinuitet generacija te aktor stabilnosti i razvoja”. U programu je nastupio zbor korisnika Doma s pjesmama “Ja-

osnovne škole akovec, a sve anom Danu obilježavanja obitelji nazo ili su i predstavnici lokalne vlasti, me imurski župan Ivica Perho i nejgov zamjenik Matija Posavec. (rr)

Korisnici Doma aktivni u programu i kao zahvalna publika buke i trešnje”, “Rožica sam bila” i “Ružo moja crvena”. Korisnik Doma Josip Požgaj predstavio je svoju autorsku pjesmu “15. svibnja”,

Gra ani akovca besplatno mogli izmjeriti še er u krvi i krvni tlak u zdravstvu, a ustanovila je i školu za medicinske sestre. Medicinske sestre i tehni ari Županijske bolnice akovec aktivno su se pridružili obilježavanju njihova Dana. U petak 10. svibnja u prijepodnevnim satima organizirana je u

i pružiti prvu pomo . Djeca su bila vrlo znatiželjna i pažljiva, u po etku nitko nije htio biti “ozlije en”, a kad je led probio Alen, svi su htjeli biti “ozlije eni”, tj. htjeli su da im se pruži prva pomo . Pokušali su jedni drugima stavljati flastere, previti ranu zavojem, a najhrabriji su pokušali “udahnuti život” lutki za reanimaciju. Prije odlaska u vrti , djeca su po aš ena soki ima, slatkišima, a svako je dijete dobilo i slikovnicu.

DOM ZA STARIJE I NEMO NE OSOBE AKOVEC

ME UNARODNI DAN SESTRINSTVA

U cijelom se svijetu 12. svibnja slavi kao Dan medicinsk ih sest ara i tehni ara. Obilježava se na dan ro enja za etnice modernog sestrinst va Florence Nightingale, koja je život posvetila zdravstvenom osv ješ ivanju, posebice važnosti higijene

17. svibnja 2013.

akovcu na Trgu Republike promotivna akcija, tijekom koje su gra ani mogli besplatno izmjeriti še er u krvi i krvni tlak, te dobiti savjete i edukativne tiskane materijale o na inu o uvanja zdravlja ili poboljšanja zdravstvene kvalitete življenja. (rr)

a korisnica Ivka Ladaši pro itala je autorsku kratku pri u Josipa Požgaja “Djeca smo otišla, a mi?”. Program su uveli ali i u enici III.

U enici III. OŠ akovec razigrali su program pjesmom i plesom

ZAVRŠEN 10. FESTIVAL

"KRE MURE I DRAVE" Na kraju festivalske ve eri, koja je predstavila dvadeset novih autorskih skladbi, proglašene su i nagra ene najslušanije pjesme s prošlogodišnjeg festivala po izboru slušatelja radija “Studio M”. Priznanje i nagradu primio je i Josip Sanjkovi Mitrica za pjesmu “Oj, Marica”.

NOVA KNJIGA

Bulcsu Laszlo iz akovca objavio knjigu “Hvalospjev Suncu”, prijevode s klinastog pisma PREMIJERA

Cvjetni trg hrvatska krimidrama USPJEH

Pinkleci odabrani za najve i lutkarski festival u Indoneziji! NAJAVLJUJEMO

No muzeja u akovcu KUD BELICA

Proslavio 30. obljetnicu

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

LJETO S POPUSTOM!!!

Kultura

UTORAK, 21. svibnja, 19.30 sati akovec, Katoli ki dom

PONEDJELJAK, 20. svibnja, 20 sati akovec, Dvorana Zrinski/Scheier

Glazbeno - poetski recital povodom Mjeseca matice hrvatske NAŠA PREPORUKA DALEKIH PUTOVANJA TAJLAND 23.05., 11 dana, od 10.150 MIAMI – city stay 16.06., 15 dana, od 8.195 KINESKA TURA 20.06., 10 dana, od 9.590 KUBA 22.06., 10 dana, od 12.790 RUSIJA 23.06., 8 dana, od 9.290 NEW YORK 24.06., 6 dana, od 8.290

Kao dio programa kojim se obilježava Mjesec matice hrvatske organiziran je i glazbeno - poetski recital u prostoru Katoli kog doma u akovcu. Program e se održati u utorak 21. svibnja s po etkom u 19.30 sati. Na glazbeno - poetskom recitalu nastupit e trio Mousike (Katarina Horvat - lauta, Jelena Ge ek - lauta, Maja Magdaleni - klavir) te recitatori Petra Topli anec i Hrvoje Živkovi .

NAŠA PREPORUKA KRSTARENJA SJEVER EUROPE I AMSTERDAM 16.06.., 10 dana, od 6.995 Kn

NAŠA PREPORUKA CHARTERA SICILIJA 21.06., 6 dana, od 4.995 kn ISTANBUL- IZ SPLITA 22.06., 4 dana, od 2.290 kn VALENCIA city stay 30.07., 10 dana, od 3.250 kn ANDALUZIJA 26.09., 7 dana, od 4.995 kn

NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA MONACO F1 24.05., 3 dana, 1.240 kn BERLIN 29.05., 5 dana, 2.895 kn DV. BAVARSKE 30.05., 4 dana, 1.395 kn TOSKANA I CINQUE TERRE 30.05., 4 dana, 1.645 kn AMSTERDAM 30.05., 4 dana, od 3.495 kn LONDON 30.05., 4 dana, od 3.690 kn BARCELONA 30.05., 4 dana, od 3.490 kn GARDALAND 31.05., 3 dana, 945 kn LEGOLAND 31.05., 3 dana, 1.095 kn

NAŠA PREPORUKA MEDITERAN GRČKA – RODOS 7.6., 8 dana, od 3.795 kn ŠPANJOLSKA-TENERIFE 25.5., 8 dana, od 3.845 kn TURSKA-ANTALYA 26.5., 8 dana, od 3.360 kn

NAŠA ODMOR NA JADRANU RABAC (H. No name 2*) do 22.06., 2 pol, od 310 kn LOVRAN (H. Park 4*) do 01.07., 2 pol, od 560 kn OPATIJA (H. Opatija 2*) do 22.06., 2 pol, od 710 kn MALI LOŠINJ (H. Bellevue 3*) 25.5.-25.08., 3 pol, od 735 kn JAKIŠNICA, otok Pag (H. Luna Island 4*) 01.06.-29.06., 3 pol, od 580 kn PRIMOŠTEN (H. Zora 3*) do 26.05., 3 pol, od 780 kn

PRODAJEMO I ULAZNICE IRON MAIDEN u Zg 31.07.,DEPECHE MODE u Zg 23.05., ROBBIE WILLIAMS u Zg 13.08.,... izložba PICASSO u Zagrebu do 07.07.

www.kompas.hr

9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

NAJAVLJUJEMO MUZEJ ME IMURJA AKOVEC: NO MUZEJA

Izložbe, razgled muzeja Ladislava Kralja Me imurca i školski programi Muzej Me imurja akovec ovu e godinu organizirati No muzeja po sustavu Francuske muzejske direkcije, iji su pokrovitelji Vije e Europe, Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu te Me unarodno muzejsko vije e. Po tom sustavu No muzeja se održava u subotu, koja je najbliža 18. svibnju, Me unarodnom danu muzeja, pa se te dvije manifestacije ove godine poklapaju. Muzej Me imurja akovec e ih obilježiti s nekoliko zanimljivih doga aja. Tako e u petak 17. svibnja u muzejskim prostorijama biti otvorena izložba dje jih radova nastalih tijekom edukativne radionice “Muzejske pri alice”. Izložba e uz prigodnu sve anost biti otvorena u 10.30 sati. No muzeja po sustavu Francuske muzejske direkcije bit e u znaku prisje anja na život i djelo najpoznatijega me imurskog slikara starije generacije Ladislava Kralja Me imurca. Tako e u subotu 18. svibnja, s po etkom u 19 sati, u gra anskom vrtu njegove Memorijalne zbirke u akovcu biti održana sve anost u ijem e kulturnom dijelu programa sudjelovati u enici akove ke Gimnazije “Josip Slavenski”. U nastavku ve eri, sve do pola no i, posjetitelji e mo i besplatno razgledavati prostorije rodne ku e Ladislava Kralja Me imurca, u kojima posebnu pozornost privla i stambeni dio iz sredine 20. stolje a, te likovna galerija i atelje.

Raznoliki programi školskih kustosa Važan dio obilježavanja Me unarodnog dana muzeja

svakako e biti i ovogodišnje predstavljanje malih školskih kustosa, koje e zapo eti središnjom manifestacijom u OŠ Štrigova. Tamošnji nastavnici, u enici i lanovi KUD-a “Sveti Jeronim” upoznat e nas s tradicionalnom svadbom u Štrigovi, pa je i naziv teme koju e mali kustosi objasniti i opisati, a lanovi KUD-a zorno prikazati - Štrigovsko gostuvaje. Priredba e biti održana u školskoj sportskoj dvorani u Štrigovi u petak 24. svibnja, s po etkom u 17 sati. Posjetitelji e mo i razgledati i zanimljivu izložbu starih fotogra ija na temu štrigovskog gostuvaja. Mali kustosi Osnovne škole Mursko Središ e predstavit e temu pod nazivom “Središ anska maska - patuljci”. Predstavljanje e biti uprili eno u školskim prostorijama u ponedjeljak, 27. svibnja u 13.30 sati. Iznena enje su pripremili i mali kustosi iz Osnovne škole Ivanovec, i to vrlo zanimljivom temom o povijesti školstva u Ivanovcu. Kustosi e je ispri ati u utorak 28. svibnja u 10.30 sati kra om šetnjom i obilaskom starih školskih zgrada u Ivanovcu. Ovogodišnje obilježavanje Me unarodnog dana muzeja završit e mali kustosi OŠ Strahoninec, koji su pripremili temu o jednoj od najpoznatijih europskih li nosti 17. stolje a – Nikoli Zrinskom akove kom. Prezentaciju e zainteresirani posjetitelji mo i pogledati u jednoj od školskih u ionica, na Dan OŠ Strahoninec u srijedu 29. svibnja, s po etkom u 10.30 sati.

Ve er komorne glazb Gordan Tudor (saksofon), Danijel Detoni (klavir) i Ivan Hut (viola) gostovat e na koncertu i Ve eri komorne glazbe u dvorani Zrinski/Scheier. Koncert e zapo eti u 20 sati. Gordan Tudor (1982.) je saksofonist i skladatelj. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja. Danijel Deton bio je i dobitnik najviših hrvatskih u eni kih nagrada, me u ostalima prve nagrade na Natjecanju u enika glazbenih škola Hrvatske u Varaždinu (1995.). Hrvatska glazbena

Prof. dr. sc. Bulcsu Laszlo vjerojatno je jedan od najzaboravljenijih znanstvenika u akovcu, ne sje amo se da je ikada dobio kakvo priznanje za svoj rad u našem kraju. Nazivaju ga “hrvatskim Šulekom naših dana”. Za ovaj tekst o njemu zaslužan je novinar i publicist Ivo Horvat iz Zagreba, koji nas je podsjetio na njegove zasluge, ali i na našu sramotu što se o njemu tako malo zna u akovcu. Novinar i publicist Ivo Horvat piše: - Ime jednog od najve ih hrvatskih znanstvenika, rodom iz akovca, Bulcsua Laszla, poznato je u Me imurju, na žalost, samo uskom krugu intelektualaca, a rije je o ovjeku koji se proslavio u znanstvenom svijetu kao jedan od najboljih poznavatelja i istraživa a stare orijentalne književnosti i pisma.

Svestranost On je lingvist, poliglot i informati ar. Otac mu je bio poznati akove ki odvjetnik Laszlo Bela. Elektrotehniku je studirao u Budimpešti, a lingvistiku u Zagrebu. Od 1955. godine radi na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Od 1964. godine predavao je u SAD-u, doktorirao je 1968. godine u Chicagu. Do umirovljenja 1993. godine redoviti je profesor informatike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, u enik i asistent Stjepana Ivši a te poznavatelj mnogih jezika, govori ak 40 jezika, a na Filozofskom fakultetu je do umirovljenja (1993.) i poslije, na razli itim katedrama, predavao slavistiku, rusistiku, op e jezikoslovlje i informatologiju. Povodom Laszlova 90. ro endana, Odjel za orijentalistiku Hrvatskoga ilološkog društva objavio je njegovu knjigu “Hvalospjev Suncu”, u kojoj su sabrani, kako stoji u naslovu, Laszlovi “gradski pjesmotvori u Piše: Roberta Radovi

akon travanjske premijere u Zagrebu, napokon je i u akovec stigla dugoo ekivana projekcija hrvatske krimidrame “Cvjetni trg”. Sve anu premijeru na tribini “ akovec etvrtkom” uveli ali su Petar Krelja, Dragan Despot, Ivica Zadro, Slaven Knezovi i akov anin Robert Lisjak, koji potpisuje montažu ovoga hvaljenog i nagra ivanog ilma. Podsjetimo se, ilm je krajem 2012. doživio Me unarodnu pretpremijeru na Me unarodnom ilmskom festivalu u Montrealu, gdje je osvojio nagradu “Freedom of Speech” za najhrabriji ilm festivala. akovec, na žalost, nije do ekao i projekciju s gostovanjem redatelja ilma Krsta Papi a koji je nakon kratke i teške bolesti u velja i ove godine preminuo u osamdesetoj godini življenja. O ovom velikanu hrvatskog ilma gosti akove ke premijere izrekli su i više nego rije i hvale. Filmski kriti ar, dokumentarist i redatelj Petar Krelja podsjetio je na kvalitetu osebujnoga Papi eva redateljskog rukopisa i njegova najzna ajnija igrano - ilmska djela “Lisice“ i “Predstava Hamleta u Mrduši Donjoj“. - Krsto Papi je radio ilmove razli itih žanrova. U njegovom opusu bavio se relevantnim stvarima našeg

JEZIKOSLOVAC i informatolog ovih je dana objavio knjigu “Hva

Veliki bor u hrvatsk hrvatski preto eni i komentarima popra eni”. U toj je knjizi pod zajedni kim naslovom objavljeno pet pjesmotvora iz babilonske klinopisne književnosti. Ti su prijevodi ili prepjevi, kako ih zove profesor Laszlo, nastali u razmaku od deset godina. Svi su oni, a kako u uvodu navodi glavna urednica Zdravka Matiši , nastali na zamolbu zagreba kih indologa, kako bi se zbornici posve eni orijentalistici kod nas obogatili i probranim djelima iz akkadistike.

“Prahrvatski“ Na promociji ove knjige akademik prof. dr. sc. Zorislav Kati i je upozorio, polaze i od pradavnih korijena ljudske kulture i pismenosti na Srednjem istoku, na mjesto akkadske kulturne baštine u oblikovanju europskoga kulturnog identiteta, ali i na naš “prahrvatski”, koji je dio te baštine u nas ve u više navrata preto io profesor Laszlo. Bavio se i jezikoslovnom raš lambom asirske klinopisne književnosti, pa je preveo s izvornika niz temeljnih spisa drevne mezopotamske književnosti te bio pokreta ka snaga Zagreba koga lingvisti kog kruga. Uz ostalo, profesor Laszlo poznat je i po tome što na znanstvenim sim-

HRVATSKA filmska krimidrama

Hrabar film društva od v Petar Krelja: - Cvjetni trg progovara o napuklinama društvenog života koje su sveprisutne, samo se s vremenom modificiraju života, što pokazuje kako je on ovjek koji nije slu ajno došao u svijet ilma. Nastojao je kroz ilm pokazati svoj svjetonazor i kriti ki ostvrt stvarnosti te napukline društvenog života, koje su sveprisutne, samo se s vremenom modi iciraju. Prvi ilmovi koje je radio bili su izrazito socijalni, a kasnije u svoje ilmove unosi i elemente humora.

Slika situacije u kojoj živimo Glumci Dragan Despot, Ivica Zadro i Slaven Knezovi istaknuli su suradnju s Papi em, koji im je bio ne samo drag i nadasve profesionalan

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

SUBOTA, 15. lipnja, 18 sati Zagreb, Europski dom Zagreb

mladež proglasila ga je najboljim glazbenikom 2008. godine. Od 2009. podu ava na Muzi koj akademiji Sveu ilišta u Zagrebu. Ivan Hut, dirigent i violist, ro en je u Puli 1982. godine. Od 2005. do 2010. godine bio je profesor viole i voditelj guda kog orkestra u Glazbenoj školi Josipa Hatzea. Godine 2013. osniva guda ki orkestar Camerata Split, te e uz potporu Grada Splita i Županije splitsko - dalmatinske održati prvi koncert u svibnju kao uvod u sezonu 2013./2014. u Foyeru HNK-a Split. Koncert je organiziran uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.

Izložba u ast ulaska Hrvatske u Europsku uniju Filatelisti ki Klub “Marija Hunjak” iz akovca i Europski dom Zagreb pozivaju sve zainteresirane na otvorenje izložbe poštanskih maraka lanica Europske unije “Sve što nas povezuje“. Izložba e biti postavljena u ast ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, prikazat e poštanske marke svih lanica Europske unije, a realizirana je uz visoko pokroviteljstvo hrvatskog

Bulcsu Laszlo iz akovca, “hrvatski Šulek naših dana”, alospjev Suncu”, prijevode s klinastog pisma

rac protiv tu ica kom jeziku

Uz ostalo, profesor Laszlo poznat je i po tome što na znanstvenim simpozijima o kajkavskim temama govori izvornim jezikom svojeg zavi aja, me imurskom kajkavštinom, piše Ivo Horvat, novinar iz Zagreba. Govori etrdeset jezika, te uz ostalo prevodi i klinasto pismo, odnosno s mezopotamskog akkadskog pozijima o kajkavskim temama govori izvornim jezikom svojeg zavi aja, me imurskom kajkavštinom, piše Ivo Horvat, uz želju da se o znanstvenom djelu ovoga velikog akov anca jednog dana napiše opsežna monogra ija. Hrvatski jezikoslovac Bulcsu Laszlo, ro en u akovcu 9.

listopada 1922. godine, jedan je od onih naših znanstvenika koji su pomalo zaboravljeni u našem kraju. Po ocu je Ma ar, a po majci Hrvat, pa je odmalena suo en s jezi nom razli itoš u, no kajkavski mu je ostao maternji jezik. Poznat je kao veliki borac protiv tu ica (posebice anglizama),

Sabora, predsjednika Republike dr. Ive Josipovi a, Gradske skupštine Grada Zagreba i gradona elnika Grada Zagreba. Sve ano otvorenje zakazano je za subotu15. lipnja u zgradi Europskog doma Zagreb, Juriši eva 1/1, s po etkom u 18 sati. U programu e sudjelovati Zrinska garda akovec, narodnu nošnju Me imurja prezentirat e lanovi KUD-a Donji Kraljevec, dok e u glazbenom dije-

Najplodniji rje otvorac u hrvatskom jeziku Za hrvatske nazive padeža Laszlo je predlagao nazive: nazovnik, rodnik, datnik, tvornik, zovnik, mjestnik, orudnik Laszlo se bavio i algebarskom lingvistikom, bio jedan od pionira strojnog prevo enja i inoviranja jezikoslovnih studija, na Zagreba kom je sveu ilištu zasnovao informatiku u humanisti kim podru jima i me u prvima zapo eo ra unalnu obradbu hrvatskih tekstova. Me u ostalim bavio se ilološkim tuma enjem i jezikoslovnom raš lambom asirske klinopisne književnosti, pa je preveo s izvornika niz temeljnih spisa drevne mezopotamske književnosti. Laszlov doprinos oblikovanju hrvatskoga jezika teško je odrediva dosega. Široj je javnosti njegov rad koliko - toliko poznat po zagovoru morfonološkog (tvorbenoga) pravopisa i izgradnji hrvatskoga nazivlja, jer je veliku ve inu tu ica (pa i onih gr koga i latinskoga podrijetla) zamijenio novotvorenicama. Laszlov je prijedlog za reformu hrvatskoga pravopisa na tragu Zagreba ke škole (te su propise rabili Bogoslav Šulek, Adolfo Veber Tkal evi ,

“hrvatski Šulek naših dana” (S. Babi .). Upravo dok ovo pišemo, u ponedjeljak je prof. Laszlo dr-

a “Cvjetni trg” jedan je od najintrigantnijih doma ih filmova posljednjih godina

- ukazuje na korumpiranost visoke politike do crkve! PREMIJERA

akov anin Robert Lisjak, montažer posljednjeg filma K. Papi a: - Znalo se dogoditi da smo film montirali 12 ili 16 sati dnevno. Ali kad radiš posao koji voliš onda ništa nije teško. A raditi s Krstom je uvijek bilo zadovoljstvo suradnik, ve i prijatelj, gotovo kao lan obitelji. Svi su i više nego ponosni što su u svojim profesionalnim karijerama imali ast sura ivati s njime. Dragan Despot, koji u ilmu igra policijskog inspektora, iz suradnje s Papi em posebno izdvaja njegov profesionalan odnos: - Razgovori i priprema za ilm zapo eli su još prije

godinu dana. Razgovarali smo o scenariju, podjeli uloga. Igram jednu ozbiljnu ulogu koja zahva a odraz situacije u našem društvu: korumpiranost zdravstva, policije, gra evinske djelatnosti, crkve, visoke politike koja odre uje živote ljudi koji su potpuno nedužni i slu ajni prolaznici. O ekujem od ovog ilma da ga ljudi gledaju jer

lu programa nastupiti sopranistica Ana Lice i oboistica Petra Labazan, uz klavirsku pratnju profesorice Jasminke Bontek. Voditelj programa bit e Dejan Buva . Izložba e ostati otvorenom do 15. srpnja 2013. godine. Klub je rezervirao poseban autobus te se pozivaju svi koji žele organizirano na otvorenje izložbe da se jave i rezerviraju mjesto na broj telefona 099 590-6808.

slikovito i hrabro progovara o situaciji u kojoj živimo. Glumca Ivicu Zadra svi naj eš e povezuju s komi nim ulogama. U ovom ilmu igra “ozbiljnu” dramsku ulogu: - Ovo mi je bila tre a suradnja s Papi em. S njime je uvijek bilo ugodno raditi. Radim u gradskom kazalištu ‘Komedija’ ve trideset godina i ve sam naziv domicilnog kazališta odre uje vrstu uloga koje igram. Eto, dogodi se i pokoji izlet u dramsku ulogu, pa se ljudi iznenade. Ali, svi smo mi zapravo glumci i snalazimo se u raznim situacijama.

Dugogodišnja veza akovca s Krstom Papi em Film je snimljen u gotovo rekordna 22 dana, a montažer akov anin Robert Lisjak imao

August Šenoa, Ante Kova i , Eugen Kvaternik) - no, Laszlo je ortografske propise još strože ustrojio. Laszlov pravopis uglavnom poklapa sa zagreba kim, od jata do neasimiliranja po zvu nosti (liepo, primjetba, razstaviti, iz upati...). Druga je odlika njegova spisateljstva jezi na isto a - primjer su njegovi zanimljivi nazivi padeža: nazovnik, rodnik, datnik, tvornik, zovnik, mjestnik, orudnik. Na podru ju hrvatskoga strukovnog nazivlja za informacijske znanosti i druga podru ja Laszlov trud tek eka na priznanje i primjenu. Njegov je rad utjecao i na Ladanovo jezikotvorstvo, dok ostali vidovi djelatnosti ovoga jezikoznanca, poglavito na polju pravopisanja i jezi noga purizma, nailaze na teško e pri ulasku u matricu hrvatskoga jezika. Stjepan Babi ga smatra jednim od najplodnijim, ako ne i najplodnijim rje otvorcom u hrvatskom jeziku (izvor: wikipedija).

žao predavanje ua Filozofskom fakultetu u Zagrebu povodom 50. obljetnice Odsjeka za lingvistiku. (Ivo Horvat, J. Šimunko)

je prigodu družiti se s Papi em tijekom 220 dana, koliko je otprilike trajao cjelokupni proces montaže ilma. - Raditi montažu s Papi em uvijek je bio kreativan i vedar proces. S njiime sam sura ivao od davnih 80-ih godina. Naše su montaže na hrvatskoj televiziji uvijek bile razigrane i pune humora. Papi je bio neumoran i uvijek spreman za nova djela. Publika je potom odgledala “Cvjetni trg” - izvrstan doma i ilm u kojem su glavne uloge ostvarili Dražen Kühn, Dragan Despot, Mladen Vuli , Anja Šovagovi - Despot, Marija Škari i , Matija Prskalo, Goran Grgi , Ivica Zadro i mnogi drugi. U središtu radnje je glumac iz kazališta lutka kojeg policijski inspektor ucjenjuje da mu pomogne u istrazi ma ijaškog šefa. Film donosi dinami an zaplet i pri u jedne prosje ne zagreba ke obitelji koja nevjerojatnim spletom okolnosti zapada u vrtlog kriminala, korumpiranih politi ara i gra evinske ma ije. Film se u akovcu mogao pogledati do 14. svibnja.

USPJEH Kazališna družina “Pinkleci”

Odabrani za najve i svjetski lutkarski festival u Indoneziji!

Romano Bogdan, umjetni ki ravnatelj KD-a “Pinkleci”, i Davor Dokleja, voditelj Dramskog studija “DaDa” Godišnja pres - konferencija i predstavljanje aktivnosti Kazališne družine “Pinkleci”, koja je održana u srijedu 8. svibnja u prostoru Centra za kulturu akovec, pokazala je kako se, unato malim inancijskim potporama za kulturne djelatnosti, može raditi nadasve kvalitetno. Naime, kako je kazao Romano Bogdan, umjetni ki ravnatelj KD-a “Pinkleci”, ova družina godišnje dobiva potporu od Ministarstva kulture RH u iznosu od svega 60.000 kuna, a Grad akovec se tome pridružuje sa svojih 50.000 kuna. Ali, kvalitetan rad prepoznaju struka i publika u Hrvatskoj i svijetu. Posljednju nagradu Pinkleci su donijeli s 24. Susreta lutkara i lutkarskih kazališta Hrvatske – SLUK, koji je održan po etkom svibnja u Osijeku. Nagradu za najbolju animaciju i gluma ku izvedbu na tom Susretu osvojila je Karolina Horvat za ulogu Tine u predstavi “A tko si ti?”. Pinkleci su tako er odabrani za sudjelovanje na najve em svjetskom lutkarskom festivalu “WORLD PUPPET CARNIVAL“ (Bali), koji se održava u rujnu ove godine u Indoneziji. Družina vlastitim sredstvima ne može osigurati dostatne inancije za to gostovanje, pa je upitan odlazak u smjeru Indonezije. Ali zasigurno e gostovati na lutkarskom me unarodnom festivalu u Tur-

Nagradu za najbolju animaciju i gluma ku izvedbu na lutkarskom susretu SLUK u Osijeku osvojila je Karolina Horvat za ulogu Tine u predstavi “A tko si ti?”

skoj u mjesecu listopadu. Ovu su godinu Pinkleci ve gostovali na šest festivala, u Virovitici, Vinkovcima, Bjelovaru, Zagrebu, Splitu i Osijeku. Do kraja godine ih, osim Turske i upitne Indonezije, o ekuje sudjelovanje na Me unarodnom festivalu djeteta u Šibeniku, uz izvedbu predstave “Vjetropljus”, koja je proglašena najboljom predstavom u cjelini, zatim gostovanje u Mariboru, Reviji lutkarskih kazališta u Rijeci te doma instvo i organizacija ASSITEJ-a u akovcu.

Djecu u imo kazalištu i estetici! Voditelj Dramskog studija “DaDa” KD-a “Pinkleci” Davor Dokleja predstavio je projekat “Theatre for free - Kazalište ‘zabadaf’“, koji je osmišljen u cilju senzibiliziranja Roma za kazališnu umjetnost. Tako er je naglasio kako je ove godine uprili ena premijera još jedne nove predstave “Ku ni duhovi ili nevidljivi recept za sre u“, a na jesen se o ekuje i premijera predstave “Hlapi “ (radni naziv) prema romanu Ivane Brli - Mažurani “ udnovate zgode šegrta Hlapi a“. Poznatu pri u Pinkleci e izvesti na svoj prepoznatljiv i originalan na in. Dokleja je najavio tako er i nastavak organiziranja u ilišta i kazališnih radionica, koje su zapo ele ovo prolje e. Na jesen e, osim za osnovnoškolski uzrast, biti organizirane gluma ke i lutkarske grupe i za tzv. senior grupu, stariju od trideset godina. Pinkleci, osim toga, izvrsno sura uju s Dje jim vrti em akovca, pa e od po etka ove godine do kraja svibnja biti izvedeno ukupno 8 predstava za više od 800-tinjak djece. A to je zasigurno najvrjednije u radu Pinkleca – rad s djecom i za djecu, koju u e kazališnoj kulturi: - Mi djecu u imo kazalištu i estetici!, naglašeno je. (Roberta Radovi )

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Scena

17. svibnja 2013.

Podroom Drink And Music PETAK, 17. svibnja, 21 sat

ETVRTAK, 23. svibnja, 20 sati akovec, Centar za kulturu, Tribina

Koncert zbora Gimnazije “Josip Slavenski” akovec

Rockabilly night - Cat Paws

akove koj publici e se na kraju sezone tribine “ akovec etvrtkom” predstaviti zbor Gimnazije “Josip Slavenski” akovec. Podsjetimo se, voditelj zbora prof. Damir Rodiger doveo je zbor do inala ovogodišnjega glazbenog showa “Do posljednjeg

Tko još ne zna što je to rockabilly? Ako ne znate, pozivamo vas 17. svibnja na autenti ni Rockabilly night – nastupa bend Cat Paws iz Daruvara. Bend je nastao prije malo više od dvije godine susretom starije ekipe koja rockabilly voli

zbora”. U etvrtak 23. svibnja pozvani ste svi na koncert ovog zbora, koji e se održati u akove kom Centru za kulturu s po etkom u 20 sati, te na taj na in estitati ovim mladim pjeva ima i u enicima na njihovom iznimnom uspjehu.

i sluša ve 20 godina. Željko Volenik (gitarist), Miroslav Gorša (kontrabasist) i Dario Santo (bubnjar) još su od djetinjstva najviše voljeli rockabilly. Band u svojoj stalnoj postavi ima i jednu curu, Tenu Manjari , koja izvrsno pjeva country. Bend

ZAVRŠEN 10. festival “Kre Mure i Drave”, te podijeljene nagrade za najslušan

PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO FOTO: ZLATKO VRZAN

Jubilarni deseti po redu festival "Kre Mure i Drave", ujedno 14. ve er festivala, održan je u prepunoj sportskoj dvorani OŠ Prelog u organizaciji Studija M. Uz desetu obljetnicu ovoga neprentencioznog festivala, svakako valja uputiti estitke organizatoru, prije svega obitelji Švenda, vlasnicima radija "Studio M" na uspješnom održavanju festivala svih ovih godina. Tek se sad, nakon deset godina, mogu vidjeti pozitivni rezultati festivala koji je iznjedrio preko dvjesto pjesama, od kojih su neke i danas popularne, a neke e i ostati kao trajno kulturno dobro. To je dobro s pozornice primijetio gradona elnik Preloga Dragutin Glavina, koji se prisjetio prvih hitova festivala od prije nekoliko godina, koji su i danas živi, ali i podsjetio na važnu turisti ku funkciju festivala. U subotu smo uli dvadeset novih pjesama koje e

se ove godine pjevati i slušati putem radiovalova. Na prvi pogled vrlo je teško ocijeniti koje e pjesme na kraju publika ocijeniti najpopularnijima, to tim više jer se ove godine dogodilo da su pjesme na festivalu bile izjedna ene po kvaliteti, te da su kompozitori i stvaratelji nau ili osnovne formule za pisanje pjesama. Po nama, ak i malo previše, pa su pjesme, iako razli ite, dosta sli ne po strukturi. Me utim, sama je kvaliteta festivalskih pjesama, ukupno gledaju i, na solidnom razini, te može uz bok svim drugim festivalima. To je pak zapravo mala nesre a, jer Me imurje ima ono nešto posebno u narodnoj pjesmi, pentatoniku, koju valja razvijati kroz autorske projekte, što se zapravo premalo ulo.

Pobjednici: Cure iz ce Josip Sanjkovi Mitri Limena glazba “Habe

"Me imurska" Mikule Pavi a Bez namjere da se unaprijed odredimo, osvrnut emo se samo na neke od izvedbi. Svakako iz više razloga va-

Matija Martin evi & Oktet Addagio izveli su pjesmu “Vernule se budem”

lja pozdraviti uglazbljenje pjesme Mikule Pavi a "Me imurska", koju je uglazbio Ladislav Varga, a otpjevao Josip Sanjkovi Mitrica. Isto tako, vjerujemo da e se rado

Ve er su uljepšale i vrijedne hostese

slušati pjesme "Nega penez" u uzvo enju Denisa Kosa i sastava Kerempuhi, "Dala si mi ljubav" u izvo enju Iveka i Dravskih bandistov, te posebno "Lepa moja mejašica"

u izvo enju Limene glazbe Habeki, a iznena enje je bila pjesma "Dojte ljudi v Me imurje" TS-a Frankpani (tekst Petrane Sabolek), koja e se tako er rado slušati.

Gosti festivala - Folklorno društvo “Me imurje” iz Ljubljane

Zatim, lijepo je bilo uti pjesmu "Bom ti se vrnul" u izvo enju Drage Brežnjaka i sastava Stridone te TS-a Jezero meštri, ali i Sumartonske lepe de ke s pjesmom "Nesi ti ve tu kraj mene", Rahelu Žižek s pjesmom "Spi, spi" i TS-a Frikovi, Zvonimira Draveca s pjesmom "Odnavek sam tebe štel" uz TS Frikovi, zatim Sinove Me imurja s pjesmom "Japin fakin" (bez najavljenog glumca Vida Baloga koji se spotaknuo na termin), te Cure iz centra s pjesmom "Ne em njega", koja bi tako er mogla pobijediti ove godine. Festival "Kre Mure i Drave" bio bi mnogo siromašniji da nije bilo Irene Grden s pjesmom "Kak golubeka dva", Božidara Brajkovi a koji je dva puta uz "Fri-

akov anka Valerija Vlah debitir

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Podroom Drink And Music SUBOTA, 18. svibnja, 21 sat

svira pravi autenti ni rockabilly, a uz ženski vokal izvrsno im leže obrade Johnnyja Casha i June Carter. Bend ima vjerne obožavateljice, pin up djevojke, koje ih prate na sve svirke. To kaste suknje i majice, marame oko vrata, natapirane frizure i spremni ste za rockabilly.

Hip/hop & RnB: Fil Tilen + Makro Polo U Podroom nam dolazi mladi reper Fil Tilen, koji iza sebe ima zanimljivu životnu pri u i, po svemu sude i, smiješi mu se svijetla budu nost u glazbi i showbizzu. Njegova talent i karizma zamije-

eni su od velikog broja ljudi, u novinama su ga prozivali hrvatskim Eminemom i predstavnikom generacije. Hit singlom “Debela“ stekao je velik broj obožavatelja diljem Balkana, što dokazuje

1,300.000 pogleda na You tube servisu u samo 5 mjeseci. Bez najave i reklama privukao je pažnju javnosti svojom pojavom i stavovima. Donosi spoj rapa i elektronske bass glazbe,

break beata, d’n’b, grimea, dubstepa, trapa. Poznat je po brzim rapovima (420 rije i u min – 9 rije i u s). S Tilenom dolazi i jedan od naših najpoznatijih klubskih DJ-a hip-hop, r’n’b i house

glazbe Macro Polo/Tom Polo. Pobjednik brojnih natjecanja za DJ-a godine, nominiran za Porina i druge glazbene nagrade. Tom Polo e atmosferu u Klubu cijelu ve er držati na opasnom nivou.

SVE ANIM koncertom KUD Belica proslavio 30. obljetnicu

nije skladbe u 2012. godini

entra, ca i eki” kove" otpjevao pjesmu "Fa uk", jer je došlo do tehni kih poteško a, Ksenije Kramar sa speci i nim glasom i KUD-a Belica, posebno Martina Srpaka, koji je uz sastav "Frikovi" otpjevao dvije pjesme: jednu Marije Mikulan, a drugu Damira Pilka, ili pak Jurja Galine koji je otpjevao pjesmu Snježane Hižman "Iskal sam te" ili pak Valerije Vlah s pjesmom "Slika z brega" autora Branka Meglajca, te pjesme "Vrnul se budem" Matije Martin evi & Okteta Addagio. Deseti festival obilježit e i nekoliko pjesma u izvedbi tamburaških orkestara, tako "Steza kre Mure" TS "Frikovi", pjesma "Pa kaj, pa kaj" TS-a Jezero meštri, Zlatka i Sanje Bacinger, te ve spominjanu

rala je pjesmom “Slika z brega”

Trideset godina djelovanja u o uvanju baštine

HIT GODINE “De so de ki” izvele su koprivni ke tamburašice “Cure iz centra”

"Ne em njega" u izvedbi ženskoga tamburaškog sastava Cure s centra, autopa Ive Kova a i Jurice Hreni a.

Gosti s narodnim pjesmama: Društvo Me imuraca iz Ljubljane i Gusti Draksar U pauzi festivala, narodne pjesme ove su godine otpjevali lanovi Folklornog društva "Me imurje" iz Ljubljane (u starinskom me imurskom duhu) i Gusti Draksar s M Bandistima. Na kraju festivalske ve eri nagrade su dodijeljene najslušanijim pjesmama iz 2012. godine. Tako su nagradu iz ruku dogradona elnika

Ljubomira Kolareka primili Josip Sanjkovi Mitrica za izvo enje pjesme "Oj Marica", Limena glazba "Habeki" za najslušaniju pjesmu u izvo enju bandista "Šolni Štefek", a nagradu je uru io Tomašek u ime generalnog sponzora, "Kabel mont" iz Domašinca. Najslušanija pjesma s festivala 2012. bila je pjesma "De so de ki" u izvo enju TSa Cure iz centra, a nagradu im je uru io gradona elnik Grada Preloga Dragutin Glavina. Generalni pokrovitelj festivala bio je i ostao Grad Prelog, a generalni sponzor "Kabel mont" Domašinec, uz brojne sponzore iz našeg kraja, tako da je ulaz u dvoranu bio besplatan.

Vesela atmosfera u backstageu

U nedjelju je u Belici u Domu kulture održan sve ani koncert povodom 30. obljetnice rada KUD-a Belica. Predstavljene su sve sekcije kulturno - umjetni kog društva, a posebno folkloraši, pjeva i, tamburaški orkestar i dramska sekcija, uz rije i predsjednika Bože Premuža. Kulturno - umjetni ko društvo Belica djeluje od 1983. godine i aktivni je sudionik svih doga anja u Belici i u Me imurju. U velja i 2011. godine tamburaška skupina KUD-a Belica u sklopu godišnje skupštine promovirala je svoj novi nosa zvuka pod nazivom "Glazbene skice”. Mogu se pohvaliti dvjema zlatnima i jednom srebrnom plaketom "Tambura Paje Kolari a“, koje su osvojili na Hrvatskom festivalu tamburaške glazbe u Osijeku. Po etkom travnja 2011. godine nastupili su u emisiji “Lijepom našom“ u Štrigovi, a u lipnju iste godine na festivalu "Kre Mure i Drave“ u Prelogu, gdje su prema glasovima publike osvojili tre e mjesto s pjesmom "Svaka duša drugu iš e“ u izvedbi solistice Božene Taradi. Tako er su pratili pjeva e Filipa Hozjaka, Rajka Suhodol ana i Zvonimira Draveca. Velikodušno se odazivaju i na humanitarni koncert za žene oboljele od raka dojke, održanom u Centru za kulturu.

Potkraj lipnja 2011. godine održan je u Strahonincu 4. Memorijal "Stjepan Bujan Stipi ", na kojem je tamburaški zbor redovan sudionik, kao i za Dane op ine Belica. Svake godine KUD Belica po asti svoje sumještane priredbom s raznolikim programom u suradnji s vrti ima i OŠ Belica. Ve tradicionalno tamburaški sastav KUD-a prati crkveni zbor za boži no misno slavlje, blagdan Sveta tri kralja, Uskrs, a lanovi KUD-a aktivno sudjeluju u ostalim sve anostima za Dane kruha, Tijelovo, Dane polja i krumpira, kao i u fašni koj povorci, gdje su tako er suorganizatori veselice. Tamburaški sastav nastupio je diljem Lijepe naše, te u Sumartonu, Ma arska, na Danima vina, zlevanjke i tambure. Tamburaši su bili nezaobilazna karika u pratnji folklorne sekcije na nastupima u Sotinu “Pjesmom i plesom kroz Sotin”, u Donjem Miholjcu na “Miholja kom sijelu” i na smotri izvornog folklora

u Donjoj Dubravi. Ne treba ni naglašavati da je KUD Belica svojim nastupom obilježio i otvorenje sportske dvorane, što je bio jako važan dan za Belicu. Dramska sekcija KUD-a Belica kroz svoju glumu i tekstove njeguje kajkavsko narje je, a na humoristi an na in približava i do arava prizore iz svakodnevog života obi nog ovjeka. Tako je izvedbom drame doma eg autora Stjepana Škvorca “Ljubav, mržnja, pohlepa” osvojila prvu nagradu za tekst na ovogodišnjem KAM-u u Prelogu. Glumci održavaju prijateljsku suradnju s kulturno - umjetni kim društvima našeg kraja, ali i s društvima u Krapinsko - zagorskoj županiji. Ulaskom u Europsku uniju KUD Belica dobio je šansu za nastupe u Europi, kao i naša druga kulturno - umjetni ka društva, no za sada su problem inancijska sredstva te slobodni dani za nastupe. (JŠ; Ov)

KUD “Sveti Jeronim” Štrigova

Poslijepodne komedije u Štrigovi

U Društvenom domu u Štrigovi održana je zanimljiva, lijepa i kulturno - sadržajna priredba pod nazivom "Poslijepodne komedije u Štrigovi". Brojnoj publici prvo se predstavio KUU "Selja ka sloga" predstavom "Iza kulisa", koja je imala nekoliko

nominacija na KAM-u u Prelogu. Zatim je Dramska skupina HKUU-a Sveti Martin iz Svetog Martina izvela predstavu "Pravica", da bi komedijsko poslijepodne završio doma i KUD "Sveti Jeronim" predstavom "Prodana sne-

ha". U glazbenom dijelu nastupili su mladi klavijaturisti Silvija Kocen i Manuel Lesar. Svim sudionicima je rije i zahvale uputio Matej Š avni ar, predsjednik KUD-a "Sveti Jeronim", a publika je svaki nastup nagradila dugotrajnim pljeskom. (S. Mesarti )

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Knjige, glazba ... MOZAIK KNJIGA

KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje br. 922

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Dobitnica knjige iz prošlog broja je Jelena Mikulaj, Šenkovec

NAGRADNA KNJIGA

Sue Townsend - “Žena koja je legla u krevet na godinu dana” Sve po inje onoga dana kada su njena djeca otišla studirati, a Eva je legla u krevet i ostala u njemu. Sedamnaest godina samo je željela viknuti svijetu: Stani! Silazim! Sada joj se za to napokon pružila prilika. Možda e imati vremena za razmišljanje. Time nikako nije zadovoljan njezin muž, doktor Beaver, astronom koji provodi vrijeme zure i u svemir koji se širi i održavaju i osmogodišnju preljubni ku vezu s kolegicom Titanijom te besposli are i u preure enom vrtnom spremištu. Tko e pripremiti ve eru? Žali se da je Eva doživjela živ ani slom i uzdigla privla enje pozornosti na novu razinu. Ali glas o Evinu odbijanju da ustane iz kreveta brzo se širi. Tu je i Alexander, majstor za sve, koji stiže pomo i Evi da se riješi sve

odje e i ostalih predmeta iz prošlosti i donositi joj aj i tost. Horde obožavatelja pišu joj i okupljaju se na ulici ne bi li ugledali an ela. I tako, premda joj svijet uporno zadire u mir, Eva iz zato eništva u krevetu napokon po inje shva ati što je sloboda.

PREPORUKA

Alice Waters - “Umjetnost jednostavne hrane” Po ite na kulinarsko putovanje sa slavnom ameri kom autoricom Alice Waters i pustite da vas, korak po korak, vodi carstvom zdrave doma e kuhinje. Ve više od trideset godina Alice Waters zagovara upotrebu sezonskih namirnica i hranu uzgojenu u vlastitu podneblju. Njezine knjige i nastupi privla e publiku diljem svijeta jer u njima otkriva jednostavnu a zaboravljenu istinu da tajna dobrog jela leži u dobrim sastojcima. U knjizi Umjetnost jednostavne hrane pokazuje nam što to zna i u svakodnevnoj prehrani kroz više od 250 recepata za cijelu obitelj. Svi koji se drže njezinih uputa slažu se da je za zdravu i ukusnu prehranu dovoljno imati dobre namirnice i – puno ljubavi. Nau ite se opustiti u kuhinji, ne držati se lijepo svakog Ana Ugarkovi : “Na žalost, nikad nisam upoznala Alice Waters, iako sam nakon svakog listanja njezinih knjiga ili itanja njezinih intervjua imala potrebu napisati pismo i zahvaliti joj na inspiraciji i strasti prema namirnicama koje sam otkrila kroz njeno pisanje i recepte.”

recepta, od rije i do rije i, ve kombinirati tehnike i namirnice u skladu sa svojim željama i ukusom. Pisanje Alice Waters toliko je puno strasti, znanja, iskustva i poštovanja prema namirnicama da e i potpuni po etnici, kao i profesionalci u kuhinji, s užitkom pro itati ovu knjigu od korica do korica, a ste ene vještine i ideje upotrebljavati cijeloga života. Neka od na ela kulinarske revolucije Alice Waters: Kupujte lokalno uzgojene, što kvalitetnije namirnice. Kupujte u sezoni, što svježije. Kupujte na tržnici, od malih proizvo a a, organsko proizvedeno. Ne držite se slijepo recepata ako to nije potrebno.Saznajte kada i kako improvizirati prilikom kuhanja.

John Irving - “Ku na pravila” Krajem dvadesetih godina prošlog stolje a siro e Homer Wells raste u sirotištu St. Clouds, država Maine. Ravnatelj sirotišta dr. Wilbur Larch pora a žene s neželjenim trudno ama, a zatim njihovu djecu preuzima u sirotište. Nakon nekoliko neuspjelih posvajanja Homer provodi cijelo svoje djetinjstvo u sirotištu. Dr. Larch ga podu ava ginekološkim zahvatima i zavoli ga kao vlastito dijete. Pritisnut sve ve im brojem žena s neželjenom trudno om, dr. Larch, unato strogoj zakonskoj zabrani, zapo inje izvoditi poba aje, smatraju i to manjim zlom u nastalim okolnostima. Homer se tome oštro protivi i odlazi s mladim parom, Can-

dy i Wallyem, na plantažu jabuka. Wally uskoro odlazi u rat, njegov zrakoplov je oboren iznad Burme i proglašen je nestalim. Candy i Homer predaju se iskrenoj ljubavi i dobivaju sina Angela. No, Wallyja u Burmi ipak pronalaze živog. Nakon skoro

dvije godine, vra a se ku i, paraliziran... Ku na pravila na plantaži jabuka, kojih se nitko ne pridržava, zapravo su metafora Deset Božjih zapovijedi koje ljudi ne dovode u pitanje, ali nerijetko na njih zaboravljaju. Kao u svim Irvingovim romanima, likovi su kompleksni, zapleti višeslojni, a raspleti neo ekivani. Irving lako om vrsnog pripovjeda a, sebi svojstvenim stilom i neobi nim humorom spaja naizgled nespojive sentimentalne pri e i subverzivne elemente - poba aj, ovisnost, preljub, incest. Apsurdan i sentimentalan, suptilan i morbidan, ekscentri an i profan... i ovaj Irvingov roman obiluje autobiografskim detaljima od

BELETRISTIKA 1. John Irving: Ku na pravila 2. Didier Decoin: Engleskinja s biciklom 3. Michelle Moran: Nefertiti

PUBLICISTIKA 1. Katica Šari , Andreja Bartoli : Ja sam u svom ilmu 2. Dr. Frank Lipman: Potrošeni 3. Byron Katie: Voljeti to što jest

kojih je svakako najdojmljiviji slu aj oborenog vojnog zrakoplova u Burmi 1943. Pilot zrakoplova koji je preživio pad bio je Irvingov biološki otac, a Irving ga nikada nije vidio, a za cijelu pri u saznao je tek 1981. godine.

ALBUM TJEDNA

Sara Renar - “Djeca” Odnekud je nabujala ova ženska kantautorska scena i po ela pometati momke ispred sebe. Predvodi ih Nina Romi , a otprilike svaki tjedan nikne nova nada hrvatske kantautorske scene. Sara Renar utoliko se razlikuje od svojih kolegica što servira mnogo komercijalniju, poletniju i, jednostavno, zabavniju glazbu, dok velika ve ina “zg kantautorica” mirnije pristupa glazbi, uz akusti nu gitaru. Sara album otvara i zatvara jednako pitko, uz podršku cijelog benda (Leka, Marin, Geci, Ge ek, Surka), a da pritom gotovo ni jednom ne roni u teškim, alternativnim, previše mra nim vodama. Teme pjesama kre u se od životno, hvala Bogu ne i politi ki, nostalgi nih poput naslovne “Djeca” do generacijski predvidljivih (“Mamurluk”, “Broj”). Prednost ovog albuma je što ga je vrlo teško žanrovski klasi icirati, jer se doti e i pop i rock i alternativnih konotacija. Tako er, prednost je i to što se svojim jako vrstim i na trenutke žestokim bendom izdvaja od ostalih prijateljica i konkurentica sa scene. Album otvara “U velikom stilu”, klasi na, ali

odli na tužaljka koja do arava stanje uma prosje ne osobe od dvadeset i pet godina nakon prekida. U nekoj birtiji. Gradski i moderni Balaševi , s jakim gitaristi kim rolama. Sljede a “Termopil” najbolja je pjesma na albumu i pjesma kojoj je jednom su eno da postane hrvatska himna na 18. studenoga. Iako naslov odaje da se ne radi o toj “našoj” bitci, toliku sli nost i simboliku, makar i slu ajnu, u stihovima ne smije se zanemariti. “Izdani smo, zadnji nam je dan, omjer snaga nije povoljan, nema bogova, sa-

mo naša snaga, naša srca, danas se sami borimo...” Pjesma za Grad heroj kad e vremena biti ljepša, kad porezne-neplatišeza-slom-spremni ustuknu pred razumom. Na žalost, ne t raje inspiracija kroz cijeli album, ve ima i opasnih sklizanja u prosje nost. Pjesmu “Altruizam” Sara je “posvetila” svim svojim studentskim neistomišljenicima koji se ne slažu s njenim zamišljanjem mita o besplatnom školovanju. Pjesma “Broj” zvu i kao nešto što bi radio npr. Jurica Pa en. Zabavno, pitko i u svakom trenutku slu-

Popis pjesama 1. U velikom stilu 2. Termopil 3. Djeca 4. Altruizam 5. Broj 6. Trebam te 7. Zavedi me 8. Nije pametno 9. Mamurluk feat. Surka Beatbox 10. Bok feat. Surka Beatbox 11. U velikom stilu (acoustic) 12. Bok (acoustic)

šljivo, ali bez podloge, bez “mesa”. Gotovo cijeli drugi dio materijala ne predstavlja tu pozitivnu zaigranost i raznovrsnost s po etka albuma, s izuzetkom zabavne pop posko ice “Zavedi me”. Pred kraj albuma nalazi se pjesma “Bok”, blues-rock u maniri U2-a s kraja osamdesetih, u kojoj dominira akusti na gitara. Album u svakom slu aju nije loš i donosi nešto novo i nešto dobro na našoj sceni. K tome, materijal zvu i kao potencijalno vrlo dobar live repertoar za ugodne pop-rock ve eri. Hajmo se nadati da je zasjala nova lijepa zvijezda na hrvatskom glazbenom nebu. (Dino Brumec, preuzeto s portala Muzika.hr)

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Film, Internet ... VELIKI GATSBY

ZVJEZDANE STAZE: U TAMI

Režija: Baz Luhrmann Uloge: Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Joel Edgerton

Režija: J.J. Abrams Uloge: Benedict Cumberbatch, Chris Pine, Zachary Quinto

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

petak, 17.5.

17.30 i 20.00 VELIKI GATSBY romansa, drama

subota, 18.5.

17.30 i 20.00 VELIKI GATSBY romansa, drama

nedjelja, 19.5.

16.00 ŠTRUMPFOVI obiteljski animirani sinkroniziran na hrvatski jezik

17.30 i 20.00 VELIKI GATSBY Film nastao prema slavnom romanu Scotta F. Fitzgeralda i s fenomenalnom gluma kom postavom (Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Isla Fischer…), “Veliki Gatsby” do arava dekadente 20-ih godina prošlog stolje a – vrijeme je to lakog morala, blještavog jazza i nebeskih vrijednosti dionica. Inovativni

Baz Luhrmann na velika platna donosi jedinstvenu vizualnu interpretaciju razdoblja ludih dvadesetih godina. Love i svoj ameri ki san, Nick dolazi u New York i useljava se pored misterioznog milijunaša Jaya Gatsbyja. Nick je uvu en u zavodljivi svijet super bogataša, njihovih iluzija, ljubavi i prijevara.

Kada posada Enterprisea bude pozvana da se vrati ku i, otkrije da je nezaustavljiva sila straha unutar vlastitih redova razorila lotu i sve što ona predstavlja, ostavivši naš svijet u kriznom stanju. Odlu an da podmiri osobne ra une, kapetan Kirk povede lov u ratnu zonu kako bu za-

dobio oružje masovnog uništenja u liku jednog jedinog ovjeka. Kad naši junaci ulete u epsku partiju šaha na život i smrt, ljubav dolazi na kušnju, prijateljstva se razaraju, a žrtvovanja e biti neophodna za dobrobit jedine obitelji koja je Kirku još preostala - njegove posade.

DVD, BLUE RAY IZLOG HARRY POTTER I PLAMENI PEHAR Harry se nalazi na etvrtoj godini Hogwartove škole arobnjaštva. Našeg junaka mu e brige. On ve neko vrijeme sanja dvoje ljudi koji planiraju ubojstvo. Ron Weasley poziva Harryja na svjetsko natjecanje u Quidditch. Na samom se natjecanju doga aju udne stvari pojavljivanjem Crne maske nad stadionom. Vrativši se u Hogwarts, svi saznaju kako škola udoma uje turnir tri viteza, natjecanje izme u polaznika Hogwartsa...

HELLBOY II: ZLATNA VOJSKA Sudbina ovje anstva je u pitanju kada nemilosrdni vilenja ki princ probudi nezaustavljivu vojsku mehani kih stvorenja i odlu i zapo eti rat sa svijetom ljudi. Na Hellboyja i njegovu ekipu paranormalnih izop enika pada zadatak da se sukobe sa silama tame u ultimativnoj bitci dobra i zla! Od vizionarskog redatelja Panovog Labirinta, Hellboy II: The Golden Army vodi vas u fantasti ne svjetove napu ene nezamislivim stvorenjima...

romansa, drama

ponedjeljak, 20.5.

17.30 i 20.00 VELIKI GATSBY romansa, drama Dvorana Zrinski/Scheier Ve er komorne glazbe

utorak, 21.5.

17.30 i 20.00 VELIKI GATSBY romansa, drama

srijeda, 22.5. nema programa u dvorani CZK

etvrtak, 23.5.

koncert zbora Gimnazije Josipa Slavenskog akovec

WEB PREPORUKA

SVIJET TEHNOLOGIJE

Internet i iPhone u automobilima

Online servis za naru ivanje kod lije nika Dodo.hr novi je servis za online naru ivanje kod doktora. Dodo, skra enica od Dobri doktori, omogu uje gra anima da brzo i jednostavno pretražuju doktore i njihove slobodne termine, te se, u samo nekoliko klikova, naru e za pregled ili zahvat kod dermatologa, zubara, ginekologa, oftamologa, ortopeda, urologa i drugo.

Dodo je za gra ane potpuno besplatan, a obuhva a najbolje poliklinike, ordinacije, klinike i privatne bolnice. Koristan je jer štedi vrijeme i novac. Nastao je po uzoru na sli ne servise diljem svijeta koji su olakšali i ubrzali odlazak kod doktora. Izdvojite vrijeme i utipkajte Internet adresu www.dodo. hr koja e vam možda dobro do i.

Na Geneva Motor Show 2013 predstavljene su i zanimljive tehnologije, kao što je povezivanje iPhonea s Chevrolet automobilima, zatim Renault R-Link i Media Nav te Volvo Sensus Connected Touch. U novim Chevrolet automobilima opremljenim MyLink tehnologijom dostupna je i namjenska aplikacija za navigaciju pod nazivom BringGo koja s pametnog telefona projicira put na zaslon sustava osjetljivog na dodir. BringGo posjeduje funkciju usmjeravanja na prometnu traku, što voza ima pomaže tako što prikazuje ispravnu traku (trake) za odabrani smjer, dok opcija „live traf ic“ nudi aktualne prometne informacije, poput izvještaja o nesre ama te mogu nost biranja drugog pravca radi izbjegavanja prometnih

DOM KULTURE PRELOG

subota, 18. svibnja 10. godina zbora Udruge umirovljenika 18 sati

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

TOP LISTA KINO FILMOVA 1. IRON MAN 3 2. CROODS

gužvi. Usluga prometnih informacija zahtijeva aktivnu internetsku vezu putem pametnog telefona. Aplikacija BringGo ima sposobnost spremanja karata na pametni telefon te pruža pristup lokacijama i daje upute za svako skretanje ak i kada je telefonski signal loš.

3. MRAK FILM 5 4. ZABORAV 5. PUTNICI LJUBAVNICI 6. NUSPOJAVE 7. PLAN OSVETE 8. DAJEM IM GODINU 9. ZAMBEZIJA 10. ZABORAV

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

Lifestyle

Mijenja li uniforma ovjeka? ZDRAVLJE

Jagode za zdravlje i vitku liniju Stigle su! Crvene, so ne i nadasve zdrave - jagode. Ubrajaju se me u najzdravije vo e. Jagoda je bogata vodom (90%), siromašna še erom (10%), celulozom i masno ama - to je jedno od najmanje kalori nih vo a (samo 35 Kcal na 100 g)! Pa tako može u i u program svake dijete za mršavljenje. Jagoda je posebno važna jer obiluje vitaminima koji stimuliraju naš imuno-sustav. Posebno je bogata vitaminom C (koli ina odgovara jednoj naran i). Dovoljna je porcija od 150 g (koliko obi no pojedemo), kako bi se zadovoljila dnevna doza vitamina C, koja iznosi oko 80 mg za odraslu osobu.Kao i u ve ini biljnih plodova, ima najviše kalija: on dobro utje e na živ ani sustav, dobar je za bubrege i dobar protiv visokog tlaka. Jagoda tako er sadrži kalcij i fosfor, koji su dobri za kosti, magnezij, koji pomaže u borbi protiv stresa, te željezo, koje daje energiju miši ima. Jagode je poželjno konzumirati jer pove avaju cjelokupnu prirodnu obranu organizma, posjeduju neka baktericidna svojstva, diureti ne su i lagano laksatiavne, osvježavaju i otvaraju apetiti, imaju blagotvorni iu inak u lije enju izi ke i psihi ke slabosti... Kada se koriste kao maske za lice, revitaliziraju kožu, osjvežavaju ten, sprje avaju stvaranje bora i imaju sposobnost zatezanja kože. Pri konzumaciji treba obratiti pozornost i na sljede i podatak: jagoda spada u namirnice koje osloba aju histamine. Otpuštaju i histamin u organizam izaziva kod osoba s predispozicijom, pojavu alergija, osobito urtikariju, s kojom se treba boriti na na in da priviknemo organizam da jede jagode. Uživajte u ovoj kraljici zdravlja i vitke linije!

PARFEM Dolce&Gabbana “The One Desire”

Za lijepe i senzualne žene Novi miris za prolje e, koji je lansirao brend “Dolce&Gabbana”, namijenjen je svim ženama koje se osje aju lijepo i senzualno. Miris je oblikovan za žene koje kad zakora e u prostoriju osvajaju sve. Prepoznat ete ga pod nazivom “The One Desire”. Mirisna kompozicija otkriva citrusne note bergamonta, mandarine, li ija i ur ice. U srcu se rascvjetava tuberoza koja se oslanja na note karamele, vanilije, sandalovine i mošusa. Miris je pakiran u bo icu crne boja s otmjenim detaljima boje zlata. U sicilijnsko-baroknom stilu, ime mirisa (Desire) je ru no ispisao dizajner Stefano Gabbana. The One Desire dostupan je u pakiranju od 30, 50 i 75 ml eau de parfum.

Kad bi mi baka kao malenoj pri ala pri e iz njezinog malog mjesta, s posebnim je poštovanjem spominjala sve enike i lije nike. I uvijek mi je govorila da ih moram poštovati, da su oni jako važni. Ono što je zajedni ko sve enicima, lije nicima, policajcima i nekim drugim profesijama je uniforma. No, što je to toliko zanimljivo u njoj da se ljudi, kad je odjenu, po inju ponašati druga ije nego ina e? Naime, u uniformi se ljudi identi iciraju s ulogom, odnosno funkcijom koja ima veze s uniformom – dobivaju novu vrijednost, smatraju da e tako zavrijediti poštovanje drugih ljudi te da e ulijevati strahopoštovanje. Uniforma je svojevrsna zaštita, znak veli ine, snage… No i naša je percepcija osobe u uniformi uglavnom druga ija od percepcije “obi nog ovjeka“.

Muke s policajcima... Tko ih nije imao? Prisje am se interesantnog vlastitog iskustva s predstavnicima javnog reda. Zaustavio me policajac i tvrdio da sam vozila brže od dozvoljenog, što nije bila istina jer mi je brzinomjer digitalni i znam to no da sam vozila u granicama dozvoljenog. No, on se nije dao uvjeriti i “odrapio“ mi je kaznu. Na žalost, to mi je iskustvo trebalo da se opametim i sljede eg puta situacija je bila potpuno druga ija. Krenula sam s benzinske i zaboravila upaliti svjetla, kad evo ih iska u iz grma s palicama.

Zapravo, vidjela sam ih ranije i brzo upalila svjetla, no nisu oni bedasti. Zaustave me i odmah sam kroz prozor vikala: “Oprostite, oprostite, sad sam krenula s pumpe i zaboravila upaliti svjetla. Kriva sam i svjesna da ugrožavam ostale voza e. Molim vas, pustite me i ne e se ponoviti. Poga ate, priznala sam krivnju, no, što je još važnije, pokazala da sam mala, slabija i poslušna i nije uop e bilo problema, pustili su me ak s manjim smiješkom.

Svrha uniforma Kad do ete lije niku, im vidite njegovu bijelu kutu, povu ete se u sebe, samo što ne šap ete, i promatrate ga s ogromnim strahopoštovanjem... Što mislite biste li se isto ponašali da lije nik sjedi u trapericama sa zakrpama i nekoj divljoj majici? Sumnjam. Naravno da uniforme imaju svoju funkciju, neke štite kao u slu aju lije nika, neke služe kao razlikovno obilježje – sve enici, a negdje su u funkciji obavljanja posla – vatrogasci. Jednom sam vidjela vojno lice koje je u uniformi „urlikalo“ na svoje pod injene, a kako sam igrom slu aja poznavala njegovu obitelj, moram li vam re i da je kod ku e bio pitom i miran kao bubica. Eh, da, ali kod ku e se nose papu e, a ne uniforma. Poznajem i jednog sve enika koji im odjene svoju odje u postaje vrlo autoritativan, ozbiljan! Bez obzira komunicira li s prijateljima ili svojim župljanima. I u sanjaricama se spominje važnost uniforme, pa ako sanjate da nosite uniformu o ekuje vas izuzetna ast i priznanje, a sanjate li samu uniformu primit ete pohvalu ili priznanje. Javite imate li ovakvih iskustava.

Uniforme su seksi i privla ne? Poznato je da su mnogim ženama muškarci u uniformama jako seksi i privla ni. Odaju dojam da su snažni i zaštitni ki raspoloženi. Podsjetimo se samo Richarda Gerea u “O iciru i gentlemanu“ ili Toma Cruisea u “Top Gunu“. No, koje asocijacije povezujemo s alfa mužjakom u uniformi? Upravo su muškarci u uniformama sinonim za nekog tko ima tu snagu, a živa je istina da zgodan muškarac izgleda još privla nije u uniformi. Jednostavno im stoje odli no. Policajac, vojnik, asnik, vatrogasac ili pilot svejedno je, uniforma ih ini još privla nijima, ali zašto? Neka istraživanja pokazuju da je ženska percepcija sljede a: Muškarac u uniformi zna se brinuti o sebi, što zna i da e se brinuti i o ženi koja je s njim. Osim toga zna se urediti, oprati, obrijati i odjenuti. Uniforma isti e ono najbolje od muške igure. Ulijeva sigurnost i zra i pouzdanoš u, što je apsolutno seksi. Mu šk arc i u u n i for mama obi no funkcioniraju unutar nekog sustava s utvr enim procedurama dužnosti i odgovornosti pa se žene nadaju da e takva osoba i kod ku e npr. rado iznijeti sme e. No, je li to baš tako? esto se osobu u uniformi doživljava kao viteza koji e zna-

ti spasiti i zaštiti ženu – vjerojatno prepoznajete poveznicu sa srednjovjekovnim vitezovima u impresivnim sjajnim oklopima koji spašavaju svoje djeve iz nevolje. Ma kakve bile predrasude i uvriježena mišljenja o ljudima u uniformama, zapravo sve su to ljudi od krvi i mesa, a u kojoj mjeri zapravo igraju ulogu dok su u uniformi… Što vi mislite? (Ema Juri , preuzeto s portala žena. hr)

ZABAVA

VARAŽDIN Urbane plesne pri e - plesni kamp za mlade od 10 do 18 godina

Kad se kulture sretnu, formira se najljepša umjetnost! U sklopu ovogodišnjih Dana suvremenog plesa, u Varaždinu e se po prvi put održati Plesni kamp za mlade, od 17. do 23. lipnja, u kojem e svi zainteresirani mo i od dvoje vrsnih plesa a nau iti tehnike breakdancea i suvremenog plesa. - Kad se kulture sretnu, naj eš e se dogode dvije stvari: sukobe se zbog razlika u religiji i tradiciji ili zbog nerazumijevanja. Druga stvar koja se dogodi jest da se one miješaju. Iz tog se formiraju najljepša glazba i umjetnost. U lipnju e se u Varaždinu susresti i pomiješati hip hop kultura s onom suvremenog plesa. Manipuliraju i, lebde i, lete i, prate i i bore i se. Život nije uvijek pra enje koreogra ije, nekad moraš improvizirati. To je moment za mlade plesa e. Njihov pogled na dva svijeta i dnevne situacije, osje aje i pri e bit e polazišna to ka izvedbe – poru uju predava i/treneri Sam i Ana. Sam De Waele, 26-godišnji Belgijanac, jedan je od najboljih europskih breakdance-

ZANIMLJIVOSTI

ra, kao trener/u itelj - prvenstveno s mladima - radi u centrima i institutima u cijeloj Europi, ali i u Južnoafri koj Republici, Kini... Tako er, pobjednik je nekoliko desetaka breakdance “battleova“ u zemljama Beneluxa, Italiji, New Yorku, Maroku, Kini, Koreji... Radi i kao sudac na breakdance natjecanjima, a osniva je slavnog Teama Shmetta. Uz Sama, tehnikama suvremenog plesa polaznike e podu iti Varaždinka Ana Mrak. Ana se školovala na Salzburg Experimental Academy of Dance gdje danas radi kao gostuju a predava ica te u New York Tisch School of the Arts. Sudjelovala je u osnivanju umjetni ke organizacije dance_lab collective, a svojim prvim autorskim dijelom Redrum sessions nagra ena je prvom nagradom na Platformi mladih koreografa 2009. godine. lanica je Studija za suvremeni ples te sudjeluje u gotovo svim njegovim produkcijama, a nominirana je za Nagradu hrvatskog glumišta 2010. godine za ulogu u predstavi Nastup Matije Ferlina. Nakon šest dana plesanja i druženja s profesionalcima, mladi plesa i e nau eno prezentirati pred

publikom 23. lipnja na velikoj pozornici HNK-a u Varaždinu. - Plesni kamp e svakodnevno biti podijeljen u dva radna bloka od tri sata. U prvom bloku naglasak e biti na razumijevanju razli itih plesnih stilova, radu na tehni kim principima, u enju unaprijed zamišljene koreogra ije. U drugom bloku koncentrirat emo se na kreativno istraživanje i razvoj individualnih plesnih materijala koji e biti upotrijebljeni za kona nu kreaciju koju e predstaviti po završetku tjedna, objasnili su Sam i Ana. Cijena Plesnog kampa iznosi 500 kuna, a uz plesnu radionicu koja e se održavati u dvorani Studentskog doma svakodnevno uklju uje i ru ak izme u dva radna bloka. Polaznici iz drugih gradova mo i e koristiti subvencionirani smještaj. Prijave za Plesni kamp primaju se do 1. lipnja uplatom iznosa na žirora un Umjetni ke organizacije VRUM (2360000 - 1102010760), uz napomenu “ime, prezime za plesni kamp“. Ukoliko se prijavljuje grupa od 10 ili više osoba, popust je 10 posto. Za sve informacije možete se obratiti organizatorima na perform.d.ance@gmail.com.

Urbanovo

vogodišnje Urba novo 2013. predstavio nam je Zdravko Dvanajš ak, predsjednik Društva vinogradara i vinara “Hortus Croatiae“, koje je kralježnica ukupnog doga aja, i lan organizacijskog odbora Dana vina u Županiji Zrinskih. - Odmah u re i da je vino ono zbog ega bi ljudi trebali do i na Urbanovo, a potom smo svi mi koji radimo s vinom. Kada smo došli na zamisao o održavanju Urbanova, željeli smo na prvo mjesto staviti vino, koje treba biti magnet za posjetitelje. Potom je sve ostalo što je u vezi s vinom, od gastronomije, okruglih stolova, sajma opreme do proštenja.

Po prvi put za po etak Vinski bal u Terbotzu - Ranijih godina Vinski bal je održavan nakon priredbi u Štrigovi i Svetom Urbanu i uvidjeli smo da to nije bilo najbolje, jer ljudi su bili preumorni od ranijih doga anja. Ove godine balom smo zapo eli Urbanovo i on je bio nešto posebno. Ovaj v ikend slijedi glavna priredba Urbanova 2013. u sportskoj dvorani u Štrigovi, gdje e od 17. do 19. svibnja biti izložba i degustacija najboljih naših vina, doma e hrane i velik

Poseban prilog

ZDRAVKO DVANAJŠ AK, predsjednik Društva vinogradara i vinara “Hortus Croatiae“

Urbanovo slavi i promovira me imursko vino broj stru nih predavanja i snažna promocija pušipela, za koji se obavljaju analize i on e do Urbanova biti u ‘vrhunskoj formi’. Osim naših doma ih vina, na izložbi i degustaciji u Štrigovi bit e ponu ena vina iz Primorsko - goranske županije, koja je ove godine naš partner i gost.

Otvoreni podrumi “od jutra do sutra“ - Za sve doma e ljubitelje kapljice, ali i one izvan Me imurske županije, posebno se pripremamo za Dane otvorenih podruma, koji e se održati od 24. do 26. svibnja ‘od jutra do sutra’. Podrumi naših najuglednijih vinara na Me imurskoj vinskoj cesti, obitelji Cmre njak, Štampar, Borisa Novaka, Alojza Novaka, Nemec, Lebar, Židov, Belovi , Dvanajš ak - Kozol, Petkovi , Kojter, Lovrec, Kocijan, Kossi, Tomši , Turk, Kerman, Horvat, Jakopi ,

Knehtl - Medenjak, Kun i , Bogad i Haži , bit e otvoreni i prihvatit e sve posjetitelje koji e htjeti kušati i kupiti najbolja me imurska vina. Ve sada imamo upite brojnih agencija i najavljen autobus novinara koji prate vinsku tematiku. Zadnji dan, 26. svibnja, bit e tradicionalno Urbanovsko proštenje, vinske igre i veselica u Društvenom domu u Svetom Urbanu. Osim ovih doga anja, bit e i popratnih sadržaja, ali sve u vezi s vinom, najpoznatijim našim proizvodom, koji nas godinama okuplja, krijepi i donosi niz dobrih stvari žiteljima i gostima Me imurja, Štrigove i Hrvatske. Želimo i vjerujemo kako e ovo biti odli na priredba, posljednja u Hrvatskoj kao ne lanici Europske unije. Idu e 2014. bit emo u europskoj Hrvatskoj, koju želimo osvojiti i me imurskim

Zdravko Dvanajš ak, prvi ovjek me imurskih vinara, najavio je za naše itatelje Urbanovo 2013.

vrhunskim vinima, poglavito pušipelom, vinskim brendom i savršenstvom vinarstva.

Koristim ovu prigodu da preko Me imurskih novina, našega cijenjenog partnera, pozovem zaista sve ljude da

do u na Urbanovo 2013. i poru ujem kako e im to biti najbolje iskorišteno vrijeme i najljepši trenuci u godini.

DVORAC “TERBOTZ” doma in sve anog otvaranja Urbanova 2013.

Dani vina zapo eli balom i otvaranjem prve boce pušipela 2012. Ovogodišnji Dani vina u županiji Zrinskih - Urbanovo 2013. lijepo i sve ano zapo eli su u subotu u Dvorcu “Terbotz” u Železnoj Gori, gdje je održan tradicionalni Vinski bal. Sve anom i ugodnom ozra ju doprinijeli su svi koji su nazo ili doga aju, a najviše vinari koji su zra ili veseljem i jasno

pokazali kako je pravi potez organizacijskog odbora bio da se bal održi prije ostalih doga anja, za razliku od prethodnih godina, kada je bio nakon ostalih doga anja i kada su svi bili premoreni obvezama na izložbi i otvorenim podrumima. U programu, kroz koji je profesionalno vodio Mi-

predsjedniku organizacijskog odbora i zamjeniku me imurskog župana, koji je ovom prilikom izrekao nekoliko optimisti nih re enica te ponovio kako e ovogodišnje Urbanovo biti bolje od svih prethodnih, a da e idu e biti bolje od ovogodišnjeg. (S. Mesari )

Vode i vinari otvorili su plesni dio ve eri

Vinari su nazdravili novom vinu i Urbanovom

ljenko Ov ar, sudjelovali su Zrinska garda akovec, Gospodarska škola akovec te obitelj Jakopi i Globus band. Na priredbi je otvorena prva boca

pušipela classica berbe 2012. u vlasništvu Vinarije Dvanajš ak - Kozol iz Dragoslavca. ast da otvori bocu pripala je Matiji Posavcu,

Dvanajš ak, Posavec i Jakopi nazdravili su s novim pušipelom

Urbanovo

Poseban prilog

VINSKA HIŽA CMRE NJAK Sveti Urban

Vrhunska vina iz hrastovih ba vi i bajkovita doma a jela U samom srcu Svetog Urbana, gdje sun eve zrake od ranog jutra do kasnog poslijepodneva obasjavaju i griju zlatne vinograde, nalazi se Vinska ku a i obiteljsko gospodarstvo Cmre njak. Glava ku e Rajko na 135 godina dugoj tradiciji na najmoderniji na in proizvodi vrhunska i kvalitetna vina koja su osvojila Hrvatsku, regiju i Europu. Obitelj Cmre njak, kao i potroša i njihovih vina posebno su ponosni na sudjelovanje njihovog vina na sajmu u Londonu, gdje je rajnski rizling i silvanac zeleni osvojio bron anu medalju. Jednako tako Cmre njakovi se ponose vlastitim rosse pjenušcom, koji je svojom prirodnoš u i okusom u hipu osvojio probrane konzumente pjenušavih vina, te lanjskim pušipelom koji je proglašen ponajboljim u 2012. godini. U bogatoj ponudi imaju silvanac zeleni,

graševinu, pinot sivi, rizling rajnski, chardonay, pušipel, muškat žuti, cuvee kr e, pinot crni, sauvignon i urbanski biser, koje u svakom trenutku u ozra ju starinskog podruma poslužuje mladi Marko. Sva ova vina mogu se kupiti kod njih u podrumu

i odnijeti doma, no poseban ih je užitak konzumirati u njihovoj Vinskoj hiži i kušanici koja odjednom može primiti pedesetak gostiju, ali na prostranoj i lijepoj terasi. Vrijedni ženski dio obitelji, Marta i Petra, priprema hladna i topla jela po doma oj recepturi, a po

želji naru itelja dovedu i živu glazbu. Dobro je skupne posjete najaviti na telefon 040/830-103, mobitel 098/295-206, a sve ostalo pro itati na www.cmrecnjak.hr. Ipak, najbolje je do i na imanje i uživati u vinu, jelu i lijepoj prirodi.

VINARSTVO KOJTER u Svetom Urbanu

VINARSTVO I PODRUMARSTVO JAKOPI u Železnoj Gori

Predikatna i barik vina te vina kasnih berbi Preko dvjesto godina star je podrum obitelji Kojter iz Svetog Urbana, u kojem Anton i Jelena gostima i kupcima na kušanje i prodaju nude ponajbolja hrvatska vina, nastala iz grož a koje raste na

Najbolja graševina i gastro užitak u Dvorcu “Terbotz” Orehov ak je najljepši dio naselja Železna Gora, gdje je smješteno obiteljsko gospodarst vo Jakopi , poznato po iznimnom gostoprimstvu, vrhunskim vinima i doma im specijalitetima. Ponajbolja hrvatska vina stvaraju se i oplemenjuju u Jakopi evom podrumu, a prijestolje drži graševina, bez obzira koje je godine stvorena, jednostavno je najbolja.

Branimir, majstor nad majstorima, pravi gospodin i v rhunsk i vinar, uz graševinu stvara još nekoliko sorti, a odli an je silvanac zeleni, potom rizling rajnski, sauvignon i muškat žuti. Sva ova vina te meso z tiblice i druga hladna jela mogu se konzumirati u njihovoj kušaonici i z n ad p o d r u m a , a l i pravi gastro užitak je najbolju graševinu i vr-

hunska jela konzumirati u obiteljskom Dvorcu “Terbotz”, smještenom na drugom brijegu, na dvjesto godina starom grofovskom imanju, koje su Jakopi i uredili u moderan restoran, poznat po vrhunskoj kuhinji i prelijepo ure enoj kušaonici vina. Više informacija dostupno je na www. v ina-ja kopic .hr i na telefone 040/857-444 i 098/242-363.

preko 10 hektara najbolje me imurske zemlje. Kojterovi su jedini u Me imurju proizveli vino barik, proizvedeno metodom dozrijevanja u drvenim hrastovim ba vama, namijenjeno potroša ima posebnog ukusa. Kojterovi su proizveli najbolje hrvatske graševine, te predikatna vina i vina kasnih berbi. No, imaju i vina za takozvane obi ne, ali jednako cijenjene kupce. Pinot sivi, pušipel, rizling

rajnski, chardonay, sauvignon, muškat žuti i druga vina oduševila su potroša e diljem domovine i regije, a uskoro odlaze i na tržišta EU. Uz vino Jelena pripremi i hladna jela, poglavito ukusno meso z tiblice i druge del ic ije me i mu r s k o g ugo aja i okusa. Prije nego se zaputite na imanje obitelji Kojter, nazovite 040/830-310 ili 098/546-276 i Kojterovi e udovoljiti vašim željama.

Urbanovo

Poseban prilog

VINSKA KU A Dvanajš ak - Kozol Dragoslavec

Stvaraonica vrhunskih vina i prekrasan ugo aj Dvjestotinjak metara od županijske ceste akovec – Štrigova u bajkovitom gornjome imurskom vinogradarskom krajoliku nalazi se imanje i Vinska ku a Dvanajš ak – Kozol, za koju se s pravom može re i da je to istinska stvaraonica najboljih, vrhunskih vina, poznatih u Me imurju, hrvatskoj metropoli Zagrebu i regiji. Najbolji pušipeli niz godina dolaze upravo iz vinarije Dvanajš ak – Kozol, a odmah do me imurskog brenda pušipela jesu trami-

nac, pinot bijeli, graševina, grofovo, pinot crni, sauvignon i druge najplemenitije sorte vina, koje se dobivaju iz grož a koje raste i dozrijeva u istoj i zdravoj prirodi. Vrhunska vina te vrsna me imurska topla i hladna jela, poglavito daska Katarina i kvartet Urbanovo, mogu se konzumirati na prelijepo ure enoj terasi s vidikovcem s kojeg se vide austrijske i slovenske alpe, te pola sjeverozapadne Hrvatske. Ili pak u kušaonici uz stru no vo ene degustacije mlade i lijepe Tee s prijateljima, poslovnim prijateljima ili jednostav-

no s lanovima obitelji Dvanajš ak. Podrobnije informacije i ponuda može se pro itati na www.vina-dvanajscak. hr ili dobiti putem telefona 040/857-438.

VINARSTVO KUN I u Banfiju

Zlatni muškat žuti na samoj granici s Europom Obitelj Dragutina Kun i a proslavio je muškat žuti, za koji mnogi kažu da je najbolji hrvatski žuti muškat, premda su i druge sorte visoke kakvo e i lako pronalaze mjesto na izbirljivom tržištu. Imanje Kun i evih nalazi se na samoj hrvatsko - slovenskoj granici, gdje je me a izme u Hrvatske i Europske unije najtanja, odakle bajkoviti mirisi vrhunskih vina i izvorne kuhinje odlaze u Europu, koja je na dlanu i koja prepoznaje kvalitetu.

Muškat žuti najprodavanija je sorta vinarstva Kun i , no kakvo om uz bok su mu rizling rajnski, pušipel, silvanac zeleni, graševina i druga vrsna vina. Užitak je konzumirati ih u lijepo ure enoj kušaonici ili na velikoj terasi s koje se može dohvatiti i pozdraviti Razkrižje, toliko omiljeno mjesto u srcima ljudi, koje je samo granica razdijelila. Uskoro granica nestaje, ljudi e se ponovno družiti, a snažit e ih Kun i eva vina. Dragutin Kun i nije samo vrsni vinar, nego i

vrhunski sportaš, višestruki državni, europski i svjetski prvak u pikadu. Popiti vino i razgledati tristotinjak pehara, pokala i kolajni te osluhnuti Kun i eve sportske pri e od istoka sun anog do zapada vje noga užitak je koji treba doživjeti. Dolazak najavite i dogovorite na 040/851-220 ili pak samo do ite i uživajte prvo u prelijepom, možda najljepšem, krajobrazu, a potom zajedno s doma inom krenite u podrum i uživanje e biti za pam enje.

VINSKA KU A LOVREC u Svetom Urbanu

Viteško vino ponos ku e bogate tradicije Treba se složiti s profesorom Franjom Lovrecom, koji tvrdi kako su Sveti Urban i poglavito obiteljsko imanje smješteni u najljepšem dijelu Hrvatske, jer zaista s njihovog imanja puca pogled na itavu regiju, ovdje se križaju putovi vinskih cesta i staza, sunce rano izlazi i kasno zalazi. Ovdje u Svetom Urbanu, gdje mladi Krešimir Lovrec polako ali sigurno preuzima vinarstvo Lovrec u vlastite ruke i ve sada uspješno kormilari brodom koji je oduvijek plovio, nose i sa sobom najbolja hrvatska vi-

na spravljena u malom ali bajkovitom Me imurju. Nadaleko je poznato gospodarstvo obitelji Lovrec, iju tradiciju ponosno godinama prenosi profesor Franjo, govore i uvijek lijepo i asno o Me imurju, Svetom Urbanu i posebno o vinima, bez kojih Me imurje ne bi toliko zna ilo pod zvijezdama, koje najljepše sjaje i odmaraju se u krošnjama dviju platana koje ve tri stolje a uvaju najbolja Lovrecova vina, a koja dozrijevaju u tradicijskim ba vama u starinskim podrumima.

Ponos obitelji je viteško crno, vino koje se najbolje prodaje i ispisuje najljepše vinarske pri e. Zatim su tu sauvignon, silvanac zeleni, chardonay, traminac mirisni, muškat žuti, pinot sivi, rizling rajnski i izborne berbe i ledeno vino. Oni se na Lovrecovom imanju kušaju i uživaju u prelijepom starinskom ambijentu, uz degustacijski prilog i prelijepe pri e Ljiljane i Franje, zbog kojih se ponovno k njima dolazi. Geslo Lovrecovih je: Pij malo, pij dobro, pij Lovrecovo. Imanje je u Svetom Urbanu na broju 133, a najave se primaju na telefon 040/830-171.

VINARSTVO ŠTAMPAR u Svetom Urbanu

Vina rustikalne note iz drvenih ba vi i obiteljske arhive Gdje se grle štrigovski i urbanski brijegovi, u tihoj i mirnoj, gotovo idili noj oazi kakvu samo Svevišnji može stvoriti, nalazi se obiteljsko gospodarstvo i vinarija Štampar. Lijepo ure eni vinogradi, smješteni kao na dlanu, govore o profesionalnosti i vrhunskom odnosu prema trsovima, grož u i vinu svih lanova obitelji koju predvodi Bojan, stvoritelj modernog vinogradarstva i vinarstva nastalog na tradiciji pradjedova i djedova. Štamparovi izuzetno

cijene svakog gosta, posjetitelja i kupca, a vina s rustikalnom notom, koja dozrijevaju u drvenim ba vama, kušaju se iz inox ba vi u prostranom, jedinstvenom podrumu. Štamparovi proizvode najviše vrsta vina, koja su nagra ivana najvišim od li jima na brojnim izložbama i sajmovima. Pušipel, graševina, silvanac zeleni, chardonay, rizling rajnski, sauvignon, pinot sivi, muškat žuti, gamay i cabernet sauvignon vrste su vina koja se

nalaze u ponudi vinarstva Štampar. Posebno mjesto pak zauzima vinska marka POL – POL, vino izvanredne svježine, pitko uz vrhunska me imurska i hrvatska jela. Preko petnaest godina stara je njihova vinoteka, u kojoj pak posebno mjesto zauzimaju vina ledene berbe. Bajkovita prošlost i sadašnjost krase vina ove vrijedne obitelji, a podrobnije obavijesti mogu se dobiti na adresi vino. stampar@gmail.com te na telefonima 040/830-184 i 091/444-9499.

Urbanovo

Poseban prilog VINOGRADARSTVO DANICE I BORISA NOVAKA u Banfiju

SEOSKI TURIZAM obitelji Turk Vu etinec

Vrhunski pušipel i odli na hrana u prelijepom okruženju

Dnevni boravci, no enja i doma a hrana uz odli na vina

Nekoliko stotina metara od Robadja, najviše to ke malog Me imurja, uz samu hrvatsko - slovensku granicu, nalazi se imanje obitelji Danice i Borisa Novaka, koji su ve sada proslavljeni vrsnim i vrhunskim vinima, koja se prodaju diljem Hrvatske, ali i Austrije. Ovog trenutka njihovo najbolje vino je vrhunski pušipel, koji se prodaje buteljiran u posebno lijepoj ambalaži.

Odmah do pušipela kvalitetom se isti u zlatni chardonay, muškat žuti, rizling rajnski, sauvignon i graševina, gotovo najpoznatije me imursko vino. Danica i Boris Novak imaju nasljednika, sina Martina, koji je vrsni vodi me u drvenim i inox ba vama, u kojima se nalaze zlatna vina, iju su plemenitost i kakvo u prepoznali i mnogi vrhunski gastronomi, naglašavaju i kako ih je najbolje popiti u modernoj kušaonici uz vr-

hunske specijalitete doma e kuhinje koje priprema Danica, na bogatoj obiteljskoj i me imurskoj tradiciji. Posebna pri a jesu mali starinski podrum i novi moderni podrum, koji su mjesta stvaranja vrhunskih kapljica, koje se u ustima i grlu pretvaraju u bajkovitost doživljaja pijenja. Najaviti se dobro na mobilni broj 091/124-2581 ili pak jednostavno do i na ku ni broj 201, jer netko iz obitelji Novak je uvijek doma.

U tihoj i mirnoj udolini naselja Vu etinec u op ini i župi Sveti Juraj na Bregu nalazi se Seoski turizam obitelji Turk, koja se bavi turizmom, vinogradarstvom i vinarstvom. Svoje usluge i proizvode nudi na v isokoj europskoj razini, a opet tako pitomo i blago – doma inski i seoski. Lijepo ure ene sobe, posebno u vili “Vera”, turistu i gostu pružaju

miran odmor i sanak, pogled na prekrasno okruženje s vinogradima, vo njacima i šumarcima na blagim padinama, kroz koje je lijepo, ugodno i sigurno prošetati u svakom dijelu godine. Ovdje je uvijek lijepo do i i boraviti dan, dva ili dulje, kako poželite i dogovorite. Dogovoriti i najaviti dolaske svakako je preporu ljivo, ali ako ste i putnik prolaznik, gazdarica Veronika e u vrlo razumnom vremenu

poslužiti doma e specijalitete, meso z tiblice, doma e kobasice i doma i sir s vrhnjem, a uz svako jelo ponuditi vrsna vina, poput pinota sivog, chardonaya, sauvignona i rizlinga rajnskog. Najave i ostale informacije mogu se obaviti n a br oj e ve t e le f on a : 040/855-154 i 098/241-926, a zanimljivosti i ponuda pro itati na www.seoskiturizam-turk.hr.

OPG NOVAK - MARIJA POSAVEC u Svetom Urbanu

VINARIJA KERMAN, Nedeliš e

Zlatna vina s Velikog Kozlov aka

Od Murskog Središ a do Dubrovnika piju se Kerman vina

Zapisi iz 1814. godine o obitelji Novak s Velikog Kozlov aka u Svetom Urbanu govore da su tu oduvijek bili rodom i plemenitoš u bogati vinogradi i najbolja vina u regiji, koja su svoje mjesto nalazila na stolovima najuzvišenijih dvorova, blagovaonica, hotela, motela, ali i sve eni kih odaja. Danas na toj tradiciji na istom mjestu istim žarom, samo modernijom tehnologijom, vinograde obra uje i vina stvara obitelj Alojza Novaka, vrsnog majstora stvaranja dobre kapljice i dobrog

poznavatelja povijesne zbilje ovog kraja. Aduti obitelji Novak, gdje k erka Marija, udana Posavec, kreira put do tržišta, jesu vrhunska, možda i najbolja, me imurska vina. U prvom redu to su pinot sivi, graševina, sauvignon, muškat žuti, silvanac zeleni i graševina. Kod Novakovih ne treba birati vina, jer koje god poželite izbor je uvijek pravi. Sva vina su dobila visoka priznanja i odli ja na izložbama i sajmovima, a najbolji potvrditelj kakvo e jesu brojni kupci, od kojih mnogi dolaze po vina

ili ih naru uju desetlje ima. Sva vina mogu se kušati u lijepo ure enoj kušaonici, ali i kod ba vi u podrumu, gdje su ona i najbolja. Uz vino, doma ini uvijek ponude izvrsna doma a hladna jela i neodoljivo dobar kruh iz vlastite pe nice. Gazda Alojz pak e vrlo rado popri ati o vinu, ali i ponosno pokazati i progovoriti o svom mercedesu starom pola stolje a. Dolazak je dobro najaviti na telefonski broj 040/830-225, i potom samo do i i uživati u kvaliteti vina i lijepe, gotovo netaknute, prirode.

Obitelj Zvonka i Ljiljane Kerman, najmla a je na listi me imurskih vinara, no predanim i studioznim radom vrlo brzo se uzdigla u sam vrh me imurskih vinara. U vinogradima koji se nalaze na južnim obroncima gornjeg Me imurja, na znamenitom Stanetinskom bregu, rastu probrane sorte grož a, pušipel, pinot sivi, traminac, graševina, sauvignon, chardonay, silvanac zeleni, rizling rajnski, muškat žuti, te pinot

crni, pinot rosse i zweigwelt, koje se u obližnjem podrumu pretvaraju u vrsna vina. Gotovo svu proizvodnju od oko 50 tisu a litara na tržište plasiraju u buteljama, od Murskog Središ a do Dubrovnika. Vina se mogu konzumirati u vlastitoj kušaonici na Stanetinskom bregu ili u kušaonici u Nedeliš u u podrumima vlastite tvrtke. Informacije, nabava i narudžbe mogu se dobiti i zaprimiti na brojeve telefona, 040/823-023

i 098/473-024, ili jednostvano do i u Nedeliš e, Varaždinska 12 A.

Urbanovo

Poseban prilog

MATIJA POSAVEC, predsjednik organizacijskog odbora Urbanova 2013.

Prepoznatljivi festival vina koji je prerastao granice županije U Štrigovi, doma inu prvog dijela ovogodišnjeg Urbanova, sve je spremno za po etak Dana vina u Županiji Zrinskih. Prva manifestacija, Vinski bal, ve je održana i na taj na in sve ano je zapo elo slavljenje vinske kapljice u Me imurju. Urbanovo je manifestacija iji je osnovni cilj prezentacija me imurske vinske ceste i popularizacija Me imurja kao prepoznatljive turisti ke destinacije. Mnogi s nestrpljenjem o ekuju ovogodišnju manifestaciju. Zadani cilj je ostvaren. Predsjednik ovogodišnjega organizacijskog odbora Urbanova 2013., kao i nekoliko posljednjih, jest zamjenik župana Matija Posavec, koji se uz vinare i druge ljude u organizaciji izuzetno potrudio da manifestacija preraste me imurske okvire i da bude prepoznata diljem Hrvatske, pa i inozemstva. Razgovaramo o zna aju Urbanova ne samo za me imursko vino i vinare, nego i za gastronomiju, turizam…

U svibnju svi putovi vode u Štrigovu i me imurske gorice • Što danas Urbanovo zna i Me imurju i Hrvatskoj? — Promocija me imurske vinske ceste i popularizacija Me imurja kao prepoznatljive turisti ke destinacije oduvijek je cilj ove manifestacije, koji je ve ranije ostvaren,

- Kvalitetno osmišljenom marketinškom kampanjom i profesionalnim pristupom organizaciji ostvarili smo to da je Urbanovo preraslo granice naše županije, pa ak i Hrvatske u ovoj pograni noj regiji i na to smo posebno ponosni svi mi koji sudjelujemo u ovom projektu ali je i dalje uz nas i dalje nas prati. Unatrag tri - etiri godine mi smo postavili novi cilj, a taj je da Urbanovo kao festival vina mora imati kontinuiran rast i postati prepoznatljiva stanica na vinskoj karti Hrvatske. Danas smo i u tome uspjeli. Svi poznavatelji vinske scene u Hrvatskoj, pa i šire, znaju da je svibanj mjesec kada treba posebnu pozornost skrenuti prema Štrigovi i me imurskim goricama i podrumima. Kvalitetno osmišljenom marketinškom kampanjom i profesionalnim pristupom organizaciji ostvarili smo to da je Urbanovo preraslo granice naše županije, pa ak i Hrvatske u ovoj po-

grani noj regiji i na to smo posebno ponosni svi mi koji sudjelujemo u ovom projektu. • Sve je spremno za ovogodišnje Urbanovo. emu se mogu veseliti brojni posjetitelji i ljubitelji vrhunske me imurske kapljice? — Osim što e mo i do mile volje degustirati najbolja vina Hrvatske, ove godine posebna su atrakcija pomno osmišljene viske radionice, stru na predavanja i gastro show. Mogu re i da smo i u tom segmentu napravili iskorak i ponovno okupili kremu hrvatske enogastro scene. Ako vam spomenem imena Darko Bareti , Ana Hranilovi , Marko Pal i, aslav

Matijevi , Aleksandar Norši , Vesna Stunkovi , Romana Leki , Sla ana Herman, Mario Meštrovi , Branko Ognjenovi , Nikola Lesar, onda sam vam sve rekao. Nadam se da nisam nikoga izostavio, a ako i jesam, neka se ne ljute. Sve su to vrhunski profesionalci posla i oni e kroz atraktivne radionice u tri dana trajanja festivala svoja iskustva podijeliti s posjetiteljima. To je jedna dodana vrijednost i novi sadržaj kakav festival Urbanovo do sad još nije imao. Osim toga, 24. i 25. svibnja su Dani otvorenih podruma, a u nedjelju 26. svibnja proštenje u Svetom Urbanu, uz vinske igre i zabavni program.

• Ove godine ide se korak dalje u povezivanju plave i zelene Hrvatske. Nakon Zadarske i Istarske županije, ove godine partneri dolaze iz Primorsko - goranske županije. Ovaj model s partnerskim regijama je dobro prihva en. — Ovaj model suradnje se pokazao kao dobitna kombinacija, od koje koristi imaju i naši gosti, ali i naši poljoprivredni proizvo a i. Mi u tom smislu ne želimo spajati samo tzv. zelenu i plavu Hrvatsku, ve emo suradnju idu ih godina proširiti i na ostale vinske regije u Hrvatskoj. Tako smo npr. na temelju interesa baranjskih i srijemskih vinara ve uspostavili kontakte, pa je lako mogu e da nam idu e godine oni budu gosti.

Suradnja sa slovenskim i ma arskim vinarima • Dani vina u Županiji Zrinskih bit e u duhu ulaska Hrvatske u Europsku uniju, pa e poprimiti i me unarodni karakter. O emu je rije ? — Ve sam spomenuo da je Urbanovo preraslo granice Me imurja i Hrvatske, a tome su dokaz i nastupi stranih izlaga a. U tom smislu, ove e se godine publici predstaviti poljoprivredni proizvo a i iz slovenske Ob ine Lendava i ma arske županije Zala. • Me imurska vina su vrhunska. Kako bi ih

predstavili i opisali gostima koji planiraju prvi put do i na ovu manifestaciju? — Me imurje je kao vinska regija po mnogo emu speci i na. Jedna od tih speci i nosti je raznolikost sorti. U Me imurju se, naime, uzgaja gotovo dvadeset sorti, što je zaista veliki broj za tako malu regiju. Postoji još samo nekoliko regija u svijetu te veli ine gdje se uzgaja tako velik broj sorti s tako dobrim rezultatima. Sorta na koju smo posebno ponosni je pušipel, zašti ena autohtona sorta nastala od loze pod možda poznatijim imenom šipon ili moslavac. Ta se sorta nekada uzgajala s ciljem da se proizvede što ve a koli ina, no danas, kada imamo pušipel kao zašti enu autohtonu robnu marku, u procesu proizvodnje ide se na kvalitetu, te postoje kontrolirani uvjeti uzgoja i proizvodnje. Od ostalih važnijih sorti spomenuo bih sauvignon, graševinu, rajnski rizlig, silvanac zeleni i muškat žuti, chardonnay, te pinot bijeli i sivi. Sva me imurska vina posjeduju dvije zajedni ke osobine, a ta su da sva posjeduju stanovitu živahnost i vrlo lijepu aromu. To sve i ne udi jer Me imurje je zasigurno regija s vinima najboljeg omjera cijene i kvalitete u Hrvatskoj i što je najvažnije – eka vas širom otvorenih ruku i podruma. (Alen Fuš)

ME IMURSKA vinska cesta

Tridesetak vinskih podruma i kušaonica Prema predanju, stari Rimljani zasadili su prvu vinovu lozu na pitomim me imurskim brežuljcima. Danas kroz taj slikovit krajolik, prošaran s preko tisu u hektara vinograda, prolaze kvalitetne ceste koje povezuju tridesetak vinskih podruma i kušaonica. U njima se mogu probati izvanredna bijela vina (sauvignon, moslavac, char-

donnay, graševina, rajnski rizling, bijeli i sivi pinot, traminac, zeleni silvanac, žuti muškat...) i pokoje crno vino (crni pinot, cabernet savignon...). Raspon je ponude od odli nih miješanih, preko visokokvalitetnih sortnih vina, do vrhunskih predikata izbornih berbi ili ledenih vina. Uz vo ene degustacije, u lijepo ure enim kuša-

onicama mogu se probati doma i tradicijski hladni naresci. Individualan posjet podrumima i kušaonicama potrebno je telefonski najaviti najmanje nekoliko sati prije dolaska. Vinska cesta može se obilaziti individualno, automobilom, biciklom ili pješice, a organizirane grupe, osim autobusom, cestu mogu

obilaziti i posebnim vinskim vlakom. Svi prilazni pravci i sami objekti ozna eni su turisti kom signalizacijom. Kvaliteta vina i ure enost kušaonica ovu vinsku cestu svrstavaju u sam vrh hrvatske enološke ponude te je ona 2007. godine proglašena najboljim originalnim turisti kim proizvodom kontinentalne Hrvatske.

Urbanovo

Poseban prilog

Program doga anja PETAK 17.05.2013. 11:00 h Sve anost otvaranja Festivala

11:00 h - 20:00 h DEGUSTACIJA SVIH VINA I JELA U GLAVNOJ FESTIVALSKOJ DVORANI, ULAZ 60 kn + AŠA “URBANOVO” GRATIS

12:00 h Predstavljanje partnera iz prijateljskih regija, gradova i op ina - Županija Zala (HU); Op ine Lendava i Dobrovnik (SLO); Gradovi: Kastav, Cres, Krk (HR)

13:00 h

14:30 h VINSKA RADIONICA Me imurski predikati, Aleksandar Norši , specijalist za razvoj ponude pica u hotelskom lancu Valamar, advanced level sommelier by the United States Sommelier Association

16:00 h GASTRO SHOW - Bajkoviti okusi Me imurja - Predstavljanje tradicionalnih jela iz Me imurja, Sla ana Herman, lanica Hrvatske kuharske reprezentacije i Ana Hranilovi , pobjednica Europskog vinskog natjecanja mladih ocjenjiva a vina

16:30 h

STRU NA RADIONICA - Vinsko zakonodavstvo sada i u Europskoj uniji - dr. sc. Ivana Alpeza, predstojnica Zavoda za vinogradarstvo i vinarstvo RH

VINSKA RADIONICA Pušipel u fokusu vinske scene Me imurja i Hrvatske vo ena degustacija i radionica, Darko Bareti , , dugogodišnji lan HR sommelier kluba, lan edukacijske komisije, autor bloga Vinska pri a

14:30 h

18:00 h

VINSKA RADIONICA - Sljubljivanje vina s hranom - osnove i principi, Darko Bareti , dugogodišnji lan HR sommelier kluba, lan edukacijske komisije, autor bloga Vinska pri a

GASTRO SHOW - Bajkoviti okusi Me imurja - Predstavljanje tradicionalnih jela iz Me imurja, Sla ana Herman, lanica Hrvatske kuharske reprezentacije i Ana Hranilovi , pobjednica Europskog vinskog natjecanja mladih ocjenjiva a vina

16:00 h GASTRO SHOW - Bajkoviti okusi Me imurja - Predstavljanje tradicionalnih jela iz Me imurja, Marko Palfi, finalist kulinarskog TV showa Masterchef 2012, aslav Matijevi , sudionik kulinarskog TV showa Masterchef 2012

16:30 h VINSKA RADIONICA - Paralelno “prepoznavanje” vinskih sorti, Ana Hranilovi , pobjednica Europskog vinskog natjecanja mladih ocjenjiva a vina i Ivan Gori anec, dizajner, publicist

18:00 h VINSKA RADIONICA Marketinški alati u plasmanu Pušipela na zavi ajnu i nacionalnu vinsku scenu, Reci Da, studio za dizajn, fotografiju, fillm, web, PR

20:00 h Zabavni program - Flash Band

17:30 h Dodjela diploma i priznanja za dosege u proizvodnji Pušipela

NEDJELJA 19.05.2013.

18:00 h Državni arhiv za Me imurje, Štrigova, otvorenje izložbe “Bankarstvo u Me imurju” i otvorenje izložbe “Iz povijesti vinske reklame na Kvarneru”

11:00 h - 19:00 h

18:00 h

DEGUSTACIJA SVIH VINA I JELA U GLAVNOJ FESTIVALSKOJ DVORANI, ULAZ 60 kn + AŠA “URBANOVO” GRATIS

Državni arhiv za Me imurje, Štrigova, KREATIVNA RADIONICA Umjetnost & vino, Petra Zidari , mag.art.

18:00 h GASTRO SHOW - Bajkoviti okusi Me imurja - Predstavljanje tradicionalnih jela iz Me imurja, Marko Palfi, finalist kulinarskog TV showa Masterchef 2012, aslav Matijevi , sudionik kulinarskog TV showa Masterchef 2012

20:00 h Zabavni program - Flash Band

SUBOTA 18.05.2013. 09:30 h STRU NA RADIONICA - Postaje li trsov ušenac ili filoksera ponovno prijetnja europskom vinogradarstvu?, mr.sc. Milorad Šubi , dipl. inž.agr.

11:00 h - 20:00 h DEGUSTACIJA SVIH VINA I JELA U GLAVNOJ FESTIVALSKOJ DVORANI, ULAZ 60 kn + AŠA “URBANOVO” GRATIS

11:00 h VINSKA RADIONICA - Turisti ka animacija gosta u kušaonici, radionica na terenu - u podrumu vinarije Štampar, Sveti Urban 2, dr. sc. Romana Leki , predstojnica VERN’ove Katedre turizma

12:30 h VINSKA RADIONICA - Sauvignoni Me imurja, Aleksandar Norši , specijalist za razvoj ponude pi a u hotelskom lancu Valamar, advanced level sommelier by the United States Sommelier Association

13:00 h VINSKA RADIONICA - Me imurske kupaže i najbolje kupaže naših vinskih regija, Mario Meštrovi , sommelier i predava u Hrvatskom sommelierskom klubu, sudac ocjenjiva na me unarodnim ocjenjivanjima vina OIV-a

15:00 h STRU NA RADIONICA - Pluto, sintetika, staklo i metal u ulozi epa, Agro Kocen

16:00 h GASTRO SHOW Bajkoviti okusi Me imurja - Me imurska tradicija u Brankovoj šefli, enogastro show, Branko Ognjenovi , ex izbornik hrvatske kuharske reprezentacije, vlasnik konzultantske tvrtke Majstor kuhar

16:00 h VINSKA RADIONICA Mala vinska škola, Mario Meštrovi , sommelier i predava u Hrvatskom sommelierskom klubu, sudac ocjenjiva na me unarodnim ocjenjivanjima vina OIV-a

18:00 h GASTRO SHOW - Bajkoviti okusi Me imurja - Predstavljanje tradicionalnih jela iz Me imurja, Branko Ognjenovi , ex izbornik hrvatske kuharske reprezentacije, vlasnik konzultantske tvrtke Majstor kuhar

19:00 h Zabavni program - Flash Band

Urbanovo

ajbolji me imurski vinari, najbolja tamburaška glazba i najbolja vina po promotivnim cijenama – sukus je to promotivnih ve eri pod nazivom “Urbanovo night“, koje su osmišljene kako bi se predstavio djeli onoga što vas o ekuje na najve oj eno-gastro manifestaciji u sjeverozapadnoj Hrvatskoj “Urbanovo 2013.“. Ve eri su održane u nekoliko akove kih ka i a i za kraj u srijedu u Domino baru Palovec, gdje su se predstavili eminentni me imurski vinari: Kojter, Tomši i Boris Novak. Medijsko pokroviteljstvo i suorganizator akcije bio je portal eMedjimurje.hr. Tako su tri tjedna prije po etka Festivala vina u

Poseban prilog

URBANOVO NIGHT – ve eri me imurskog vina završene u srijedu u Domino baru u Palovcu

Uspjela promocija doma eg vina na doma em terenu sedam ugostiteljskih objekata u opuštenoj atmosferi svoja vina publici predstavili ponajbolji me imurski vinari. U svaki lokal stigla su tri vinara i svaki od njih predstavio je po dvije sorte vina iz svoga bogatog asortimana. Nakon besplatne degustacije svake sorte, vina su cijelu ve er bila dostupna po jedinstvenim promotivnim

cijenama od 5 kuna za ašu i 50 kuna za butelju. Naravno, zvijezda svake ve eri bit e PUŠIPEL – me imurska autohtona sorta, ponos našega vinorodnog kraja. Da atmosfera bude još bolja, u ve ini lokala pobrinuli su se za to tamburaši Kumovi, a tamo gdje nije bilo njih, usko io je netko drugi i napravio lijepu vinsko - glazbenu pri u.

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Ja si nemam kaj obu i?! Promjenjivo vrijeme donosi i promjenjiv modni izri aj akove kih špicera. Tako se izmjenjuju kišobrani i ugodna hladovina pod suncobranima akove kih terasa. Ipak, može se zaklju iti kako je doba slojevite mode završeno. Vrijeme je za pokazivanje proljetnih i ljetnih haljinica, suknjica, maturalnih kreacija... Svako godišnje doba donosi svoje ari i modne trendove. U skladu s time je i modni izri aj u suglasju s izrekom "sve u svoje vrijeme". Pogled

kroz prozor dat e vam odgovor na pitanje što i kako se odjenuti. Žene s time, dakako, imaju vje itu dilemu, odnosno kako su nedavno na stand up druženju "Ozbiljno?" komi ari na pozornici akove kog Centra za kulturu simpati no izdvojili tu jednu jedinu potrebu ženskog roda re enicom: "Ja si nemam kaj obu i?!" ... he, he. Ma samo zavirite dublje u svoje ormare i zasigurno ete prona i modni komad koji e razveseliti vas i vaše bližnje!

ESPRESSO by

h, da mi je u rukama vlast barem dvadeset i etiri sata! Prva kampanja zvala bi se “Bicikline nazaj v grad!”. U vremenima kada se naširoko i nadaleko svugdje u svijetu promovira zdrav na in življenja, a i samim time i vožnja biciklom kao nadasve zdrava rekreacija, bicikl treba imati svoje pravo i dostojno mjesto. Jer on je kod Me imuraca oduvijek bio svetinja i kultno prijevozno sredstvo. Kak’ Slovenac koji nije bio na vrhu Triglava nije Slovenac, tak Me imurec bez bicikla nije pravi Me imurec. A šuška

Mo je u tvojim rukama se da e osvanuti i zabrana vožnje biciklom kroz park i šetnice Perivojem Zrinskih. Nisam za divlja ki terorizam biciklista, koji ionako nije u duhu pravih Me imuraca nikada ni bio, ali kulturna i po pravilima bontona sigurnosti prometa – vožnja bicikla – po parku i središtu grada akovca nikome ne bi smetala. Zato, vratimo “bicikline nazaj”! ad smo ve kod vlasti, slasti i masti, vadila bi se i “mast”

iz nov anika svakog gra anina voza a motornog vozila zvanog automobil, koji zauzima dva parkirna mjesta na ionako premalom broju parkirališta u našem gradu. Još gore bi prošli oni koji po kišnom vremenu ne propuste pješaka na obilježenom pješa kom prijelazu (a i ina e). A takvih je, vjerujte mi, puno previše. Posebna stavka “nov ane odmazde” uvela bi se i za voza e koji iz svojih limenih ljubimaca izbacuju bilo što i bi-

lo gdje. Dakle, bacanje opušaka kroz prozor automobila nikako se ne bi smjelo tolerirati. A ni pješake koji odbacuju na ulice, plo nike, parkove to isto ili drugo sme e ne bi zaobišla “masna” kazna. Kazna: te aj o selektiranju otpada i uklju ivanje u akcije svakodnevnog iš enja okoliša od minimalno tri mjeseca po tri sata dnevno. a red bi došli i gra ani kojima za vrijeme koncerta "zafiju e" mobitel. Ah,

zaboravili smo ga isklju iti! ...Takvog gra anina odmah pozvati na pozornicu i neka prema svima javno izvadi bateriju iz svog “moba a”, pokorno se ispri a i obe a da “nikad više na koncertu i kazališnoj predstavi ne u zaboraviti isklju iti mobitel”. a je meni vlast, zakon i pravda ne bi mimoišli ni one gra ane koji punim plu ima izbacuju žvaka e gume

ili “hra ke” na akove ke ulice. Uvela bi se i zabrana otvaranja novih pekara u centru grada. Kaj smo spali na to da samo od kruha živimo? A možda uskoro ni za kruh ne emo imati? Ako nema za kruh, ima za pivo! Pivo je opijum za narod, barem se tako stje e dojam iz silnih pivskih reklama koje su okupirale medije. Kruha i piva, i narod je sit. A zapravo je sit politike, obe anja, nezaposlenosti, nemo i za promjenom, boljitkom... A mo je u tvojim, našim rukama. Razmislite o tome i ovu nedjelju.

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Savjeti o zdravlju Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Poteško e kod spavanja Nesanica je simptom, ona nije bolest niti dijagnoza, ali njezin poreme aj može dovesti do problema s psihi kim i s fizi kim zdravljem. Nesanica (d i z s o m n i ja) koju ine nesposobnost uspavljivanja ili održavanja spavanja ili neodmaraju e spavanje (dostatno spavanje po koli ini ali neokrepljuju e), pra ena je dnevnim umorom, teško ama u koncentraciji, poreme aju raspoloženja, razdražljivosti, poteško ama u obavljanju pro esionalnih i društvenih obveza. U svakom slu aju kod nesanice postoji narušena kvaliteta života. Nesanica se naziva primarnom ako nije u vezi s drugim duševnim poreme ajem, ako nije prouzro ena tvarima, te ako ne nastaje zbog op eg zdravstvenog stanja. Sve ostale nesanice nazivamo sekundarnim a u to me u inima spadaju one koje su nastale zbog depresije, uzimanja alkohola i droga, stresa, straha od spavanja i stravi nih snova, nuspojava nekih lijekova, tjelesnih bolesti (migrene, tumora središnjeg živ anog sustava, multiple skleroze, še erne bolesti, Parkinsonove bolesti, bolesti srca i jetre i dr.). Kada govorimo o poteško ama spavanja ne može se ne spomenuti melatonin,koji je hormon spavanja. Njega proizvodi mala endokrina žlijezda epifiza.

Ovaj hormon, strukturom je sli an serotoninu. On ima važnu ulogu u v r emenu uspavljivanja i vremenu bu enja. Epifiza ga proizvodi najviše no u a d a nj u s e njegova proizvodnja smanjuje. Osim što regulira spavanje melatonin ima i snažno antioksidativno djelovanje,bori se protiv starenja te za dulji životni vijek. Kod nesanice važno je uvesti program prevencije ili higijene spavanja koji može biti od koristi. Spomenut u neke od tih preporuka: i i na spavanje svaki dan u isto vrijeme pa ak i vikendom, ustati u isto vrijeme, makar no u loše spavali, izbjegavati vježbanje prije spavanja, izbjegavanje stimulansa poput kave, aja, alkoholna pi a ili nikotin, spava a soba ne smije biti prebu na, krevet upotrebljavati samo za spavanje i intimnosti ali ne za TV, hranjenje, izbjegavanje spavanja ili drijemanja preko dana, lagana ranija ve era, u krevet i i tek kad se osjeti pospanost. Ukoliko vam gore navedeni savjeti ne pomognu treba se obratiti lije niku, najbolje psihijatru, koji e vam dati potrebne savjete i adekvatni lijek. Isto tako ovdje bih želio napomenuti da postoje i tablete Circadin, Melatonin san koje sadrže melatonin i koje pomažu kod nesanice, ali prije upotrebe bilo bi dobro posavjetovati se s lije nikom.

Tko želi biti crna ovca? Ve i n a , ali se ne usu uje. Što sam starija sve v iše uo avam raskorak izme u ž e lj e no g i ostvarenog u ljudskim životima i tiho pristajanje da se pliva sa strujom jer je tako lakše. Zato naše želje s vremenom postanu tajni rezervat koji mnogi pokopaju negdje duboko u sebi pa ga i ne mogu više prona i, a oni ostali sublimiraju svoje neostvarene ideale u sitnim zadovoljstvima kojima hrane svoj osje aj osobnog ispunjenja ili postaju voajeri posve eni promatranju doga anja u životu crnih ovaca oko sebe. Najgore je što smo svi izloženi mogu nosti da se inficiramo op om planetarnom boleš u koja se bavi progonom crnih ovaca svih sorti, a jako je teško prona i kvalitetna sredstva kojima bi se naš imunološki sustav zaštitio od te socijalne pandemije. Teško je re i samome sebi : to me se uop e ne ti e, moj život je samo moj, ne u ga trošiti na gluposti, ne u dopustiti da me truju i uzimaju mi energiju i vrijeme. Želim biti ja i, druga iji, svojevoljan, sebesvjestan, samodostatan, neke stvari podijeliti sa drugima i biti im važan, biti voljen i prihva en. Ne dopuštam svijetu izvana da poruši moje vlastite granice i zarobi me virtualnom silom globalne umreženosti ljudi i in ormacija. Iluzija je da me se sve to ti e, ne ti e me se, ne mogu se svime baviti, u sve uklju iti, a uostalom - nemam kompetencije niti mogu mijenjati svijet, ho u distancu i vlastiti prostor, dosta mi je terora ve ine. Ni ne znam tko je ili tko su «ve ine», što

to zna i, tko mi to kroji st varnost, zašto da na t o pr i s t ajem?! Sredstva komunikacija danono no nas poti u da na razne na ine pratimo živote crnih ovaca koje suvremeno konzumersko društvo hrani kao specijalno stado potrebno svima drugima kako bi tra erske i huška ke porive iskalili pred monitorima u svojim polumra nim sobama. Ljudi su nekad davno prezirali i mrzili samo neke druge ljude koji su uglavnom živjeli u njihovoj blizini, danas mogu mrziti i odbacivati daleko ve i broj ljudi koje uop e ne poznaju niti e ih ikada susresti u životu. Tako u medijskim ratovima crnim ovcama postaju itave nacije ili rase, prezentira ih se kao strašnu opasnost a kontinuiranom proizvodnjom negativnih medijskih sadržaja podiže se op a razina adrenalina. Opkoljeni smo porukama koje govore o lošim, ružnim, groznim, bolesnim, zlo ina kim doga ajima, a uop e nam to ne treba. To nam samo smeta i zaga uje nam život. Mogu e je isklju iti se. Dovoljno je ne kupiti novine, ugasiti radio, kliknuti mišem i sjesti pod vo ku koja pupa u našem dvorištu ili parku. To vam je danas najbolji na in da budete crna ovca, druga iji od svih, pa ajde budite. Ako niste primijetili, daljinski upravlja televizora ostao vam je uklju en. Na vama je da vidite ho ete li se vratiti u polumra nu sobu i prebacivati tv-programe, ili e vas miris prolje a zadržati u vašoj pravoj i dobroj stvarnosti...

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Piše dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist školske medicine

Tko i zašto pije da zaboravi? Pijenje alkohola, pogotovo prekomjerno pijenje, esto ima za izgovor ljubavne, ili probleme druge vrste. U po etnim azama pijenja, alkohol osobi u problemu daje osje aj da je sve u redu, a sve što mu je u životu teško, djeluje lakše i bezbolnije. Umjesto suo avanja s više ili manje teškom situacijom, pijenjem se mijenja osje aj i doživljaj situacije. U injeni dugovi ine se nešto dostižnijima, še na poslu manje zaguljenim, a nesretna ljubav manje beznadnom... U koliko su samo pjesama opjevani alkohol i zaborav, alkohol i utjeha! U zaboravu pijanstva se traži spas, bijeg iz nepodnošljive situacije s kojom se osoba nije nau ila nositi, a sva mogu a rješenja se odga aju za sutra koje nikako da do e. Jer svako jutro donosi mu an uvid u promašenost takvog života i još gore i mu nije suo avanje s težinom situacije. I poziv na novo pijenje i bijeg iz stvarnosti... Privremeni zaborav godi, jer u po etnoj azi pijenja, alkohol stvara iluziju sre e i zadovoljstva. I tako iz dana u dan, sve dok se ne stvori navika koja lako prije e u pravu ovisnost. U toj azi ve se naziru i fizi ka i psihi ka ošte enja, a jedno od najopasnijih i najizraženijih je ošte enje mozga i peri ernih živaca. Podsjetimo se da pretjerano uživanje u alkoholu dovodi do propadanja moždanih stanica i posljedi no do alkoholne demencije. Pojam demencije ozna ava gubitak mentalnih sposobnosti kao što su mišljenje, pam enje, u enje, logi no zaklju ivanje, što nakon odre enog vremena prili no ometa svakodnevno unkcioniranje osobe. Smatra se da je ak 10 % demencija uzrokovano prekomjernim pijenjem alkohola. Uz ošte enje mozga, kod alkoholi ara demenciju uzrokuju i oskudna prehrana s nedovoljnim unosom vitamina i drugih hranjivih sastojaka, esti udarci u glavu nakon raznih nezgoda u pijanom stanju. Poznata je, i ve više puta spominjana, povezanost alkohola i depresije za koju je tako er karakteristi na nekoncentriranost i zaboravljivost. Kod žena e se demencija uzrokovana prekomjernim pi-

jenjem razviti prije nego kod muškaraca. U po etk u okol i n a zamje uje nagle promjene raspoloženja, neuobi ajeno ponašanje i esto zaboravljivost , smušenost i nesigurnost. Sve eš i nesporazumi koji su rezultat zbunjenosti i dezorijentiranosti, javljaju se u pijanom stanju, ali i u rijetkim trijeznim pauzama od pijenja. Zaboravljaju se noviji doga aji, imena ljudi i mjesta, a opravdanje za to se traži u brzom tempu života, preoptere enosti, itd. Ako se nastavi s konzumacijom alkohola, bolest postupno napreduje i kona no dovodi do potpune nesposobnosti za samostalan život. Alkoholizam dovodi i do ošte enja malog mozga što uzrokuje teturav hod i nestabilnost u uspravnom položaju. Peri erna neuropatija ili ošte enje živaca na udovima dovodi i do umaranja kod hodanja, trnaca i mravinjanja u nogama, gr eva i bolova, osje aja hladno e, a na koncu i prave oduzetosti udova. Sve su navedene promjene ja e izražene na nogama nego na rukama. Usljed slabljenja živaca na nogama i rukama, dolazi i do smanjenja obujma miši a (miši ne atrofije) što alkoholi aru daje karakteristi an izgled tankih udova na tijelu s velikim trbuhom. Uspostavljanjem apstinencije dolazi do oporavka intelektualnog i motori kog unkcioniranja, ali put do zna ajnijeg oporavka traje i nekoliko godina, prili no je zahtjevan i mukotrpan. Alkohol doista donosi zaborav, ali u puno ve oj mjeri od željenog e ekta. Trenutni bijeg od problema bilo koje vrste, korištenjem alkohola kao prirodnog i najstarijeg narodnog sredstva za smirenje i antidepresiva, u kona nici dovede do propadanja svih fizi kih i psihi kih unkcija te potpunog sloma organizma. „Lijek“ je to koji ne lije i, nego dovodi do bolesti, a kratkotrajni zaborav se dugo i teško pla a. Potražite zato pomo stru njaka ukoliko niste u stanju iza i na kraj sa svojim problemima,umjesto da posežete za brzim, a nekvalitetnim rješenjima u koje spada i pijenje alkohola.

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Tehnološki savjeti Gra a antenskog sistema i par savjeta za dobar prijem televizijskog signala Antena. Za najbolje rezultate prijema DVB-T signala koristite antenski sistem sa vanjskom krovnom antenom (logaritamska / riblja kost ili yagi antena). Za svako podru je - HR, SLO, AU, HU trebate imati posebnu antenu, instaliranu - što više to bolje. U podru jima slabijeg prijema koristiti ja e- yagi antene s ve im poja anjem. Polarizacija vanjskih antena na podru ju Me imurske županije za odašilja Ivanš ica mora biti polarizirana vertikalno. Za ostale HR odašilja e i druga podru ja (SLO, AU, HU...) antene moraju biti polarizirane horizontalno i naravno okrenute u smjeru odašilja a. Sa sobnom antenom u pravilu se dobiju lošiji rezultati. Koristite one sa poja alom i samo u nužnim slu ajevima ili na mjestima koja su bliže odašilja u, odnosno u podru ju ja eg signala. Dobrom i jeftinom sobnom antenom na podru ju me imurske županije pokazala se antena LX-1 koju možete kupiti u A/D ELECTRONIC (69,00kn). Antensko poja alo obavezan je dio za dobar signal. U pravilu se koriste širokopojasna (za cijelo UHF podru je - kanali 21-69, frekvencije 474-858MHz), a za još bolje rezultate upotrijebite kanalna poja ala. Poja alo montirajte što bliže anteni kako bi se smanjile smetnje. Dobra su poja ala koja na

sebi imaju mogu nost regulacije poja anja jer nije dobro ni kada je signal prejak, kada je preblizu odašilja a. Antenski ispravlja nužan je za napajanje poja ala i može biti instaliran u sobnoj uti nici do televizora. On po istom kablu napaja poja alo i vodi antenski signal prema televizoru. VAŽNO – u meniju DVB-T prijamnika opcija napajanje antene mora biti isklju ena. DVB-T prijemnik. DVB-T je oznaka za digitalnu zemaljsku televiziju (Digital Video Broadcasting – Terrestrial), a kod nas se koriste dva standarda prijenosa kombiniranog audio i video signala; MPEG-2 i MPEG-4. Ukratko, MPEG-2 je standard koji se koristi za prijenos slike u DVD ili DVB formatu koji koriste Hrvatska i Austrija, dok je MPEG-4

nešto napredniji standard i radi na principu ve e kompresije koji se koriste za HD DVD i Blu-ray diskove. Ovaj standard za prijenos programa visoke kvalitete (HD rezolucije) koriste Slovenija i Ma arska. Naravno da s MPEG-4 prijemnikom možete loviti i gledati signale MPEG-2 formata. DVB-T nije potreban kod novijih TV-a koji ga imaju integriranog u sebi. RF mudulator. Ure aj potreban kod starijih TV prijemnika koji nemaju SCART ili IN priklju ke i imaju samo antenski priklju ak. RF modulator se spaja izme u DVB-T-a i TV-a. Koaksijalni kabel kojim ete povezati sistem mora biti impendance 75oma, RG59. Kabel je jedna od važnih karika cijelog sistema, no esto puta podcijenjen. Njegova kvaliteta dolazi do izražaja kod dužih linija (dužih od 20m – treba uzeti uvjetno) i slabijih signala. Imate li takav slu aj ili uop e ne želite riskirati s mukotrpnom instalacijom i neizvjesnim rezultatom, riskirajte u startu par desetaka kuna više za

25p% opusta Akcija traje do 25. svibnja 2013. Donesite priloženi kupon i ostvarite 25% popusta na bilo koje cink i alkalne baterije u bilo kojim koli inama! Popust se ne odnosi na ve sniženu robu. Uska 1, akovec, tel.: 396-606 kvalitetniji kabel – isplatit e vam se. Ukoliko vam se nakon nekog vremena pogoršala kvaliteta slike provjerite slijede e: Kvaliteta signala. U meniju DVBT ili TV prijemnika potražite prozor s informacijom o broju kanala te kvaliteti signala u obliku trake i broj anim ispisom u postocima. Za dobar prijam preporu a se da kvaliteta signala bude preko 50%. Slika se zamrzava u kvadrati ima – loš signal - mogu e se okrenula antena ili su loši spojevi, esta je pojava za vrijeme lošeg vremena; mogu i je i prejak signal – prigušite ga na poja alu okretanjem trimera; okušajte sa

ponovnim automatskim skeniranjem programa. Nema slike – provjerite spojeve, no naj eš e je u pitanju ispravnost poja ala i ispravlja a.

Odašilja i i kanali okolice Me imurja Hrvatski: Ivanš ica - 36, 44, 48; Bolfan – 44; Koprivnica - 36, 44, 48; Sveti Martin – 44; Štrigova – 44; Sljeme (ako imate sre e) - 42. Slovenski: Pohorje – 27; Podlehnik – 27; Lendava – 27; Murska Sobota - 57. Austrijski: Regija Steiermark – 26; Regija Burgenland - 23, 43. Ma arski: Lenti/Lentihegy - 38, 58, 68; Nagykanizsa/Újudvar, Tukora - 24, 54, 55. Za ostale informacije i savjete možete se obratiti u A/D ELECRONIC. U ponudi tako er sav antenski pribor, antene i prijemnici: DVB-T MPEG-4 od 169,00, DVB-C od 299,00 i satelitski od 250,00 kn. A/D ELECTRONIC d.o.o., Uska 1, akovec, Tel: 396 606

ME IMURJE PLIN INFO Ako primjetite sumnjivi miris u blizini plinskog trošila ili osjetite mučninu i glavobolju

NE ODGA AJTE POZIV

DISTRIBUTERU PLINA Pravovremenim pozivom čuvate život i zdravlje članova obitelji!

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim! DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - TRAVANJ 2013. GODINE

0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Svaštara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)

Poslovno ozra je je dobro. Riješit ete sve poslovne nedoumice i krenu u nove projekte. U sebi nosite op mizam i pozi vu koju ete prenije i na svoje poslovne suradnike. U ljubavnim odnosima bit ete skloni zavo enju, ali i maštanju. Voljena osoba e vam se još više zbliži . Oni koji su sami lako e nalazi društvo, pa bi nadolaze i dani mogli bi posebno zanimljivi. Dane vikenda provedite u druženju s prijateljima. Pobojšajte kondiciju. Odlu ite se za sport koji e vas veseli . VAGA (24.9.-23.10.)

Vaše znanje i intelektualne sposobnosti svi e prepozna i cijeni . Budite svjesni svoje stru nosti i slobodno prezen rajte svoje sposobnos . Mogu e je da e vas sve više ljudi pita za savjet ili da e vam ponuditi usko specijaliziran posao. U emo vnim odnosima zapo inje razdoblje kada e vam sve biti nekako lakše i skladnije. Mnogi parovi poboljšat e svoj dosadašnji odnos. Ako ste sami, iza ite s prijateljima van. Mogu e je poznanstvo s osobom koja e vam se svidje . Zdravi ste.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Intenzivno poslovno razdoblje malo e se primiri . Ipak, pripazite na mogu nost otvaranja novih poslovnih mogu nos i suradnje. O vama e ovisi na koji na in ete ih iskoris . Na sve gledajte s op mizmom. Ljubavni život tako er e od ovog tjedna postati malo smireniji. Stras e se povu i, ali zadovoljstvo ne e izosta . init e vam se da tek sad ulazite u jednu dugotrajniju fazu svoje veze. Izgleda da ete biti u pravu. Pripazite na namirnice koje konzumirate. Posebice pripazite na higijenu u kuhinji.

RAK (22.6.-22.7.)

Možda ne ete odmah zapaziti poslovne prednosti koje vam može donije suradnja s inozemstvom. Ali nemojte bi neodlu ni. Energi no krenite u prihva anje poslovnih ideja i suradnje koju e vam ponudi netko iz zemalja u okruženju. Vidno ete se proljepša ovih dana, što e naravno primije i vaš partner. Ukoliko ste sami, nova svjetlost koja e zra i iz vašeg lica privu i e mnoge poglede. Neki bi vam mogli bi zanimljivi. Poboljšajte kondiciju. Uzimajte dosta teku ine.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

U danima koji dolaze trebalo bi bi dovoljno posla i poslovnih projekata. Upregnite sve svoje intelektualne sposobnos kako bi sve obveze i zadatke riješili pravovremeno i na najbolji mogu i na in. Samo tako ete ostvari znatan nov ani priljev. U ljubavi e vas postoje i raspored zvijezda udaljiti od voljene osobe. Ovo zahla enje vi ne ete uze preozbiljno, nego ete sve nadilazi humorom i pozi vnim stavom. Ne pretjerujte sa sportskim aktivnostima. Dovoljno spavajte.

Neke prilike više ne ete mo i vratiti. Što je bilo, bilo je. Prepus te vremenu neka radi za vas, a vi se usredoto ite na ono što upravo po inje. Pred vama je nešto potpuno novo i ne još sasvim de nirano. Budite spremni na to. Napokon e se pojavi prilike za kvalitetniji privatni život. Vjerojatno e se to pokaza kroz pozive za zabave ili društvena okupljanja koja ete vi rado prihva a . Otuda e uslijedi i prilike za nova poznanstva. Mogu e su manje glavobolje, pa pokušajte što više boravi u prirodi u laganim šetnjama.

Ovih dana obnovit ete poslovne kontakte s osobama koje rade na nekom drugom kon nentu. To e vam donije dobrobit i proširiti poslovne mogu nosti. Iskoris te ih maksimalno. Koliko god vam to na po etku izgledalo daleko i nerealno, bit e dobro i ispla vo. Oja at e potreba za intimnoš u. Ukoliko imate partnera, uživat ete u druženju s njime. Samci, pokrenite se i iza ite u društvo. Prilike za ljubav vrebaju na svim stranama. Mogu e su alergije na pelud ili hranu. Poradite na ja anju imuniteta.

LAV (23.7.-23.8.)

JARAC (22.12.-20.1.)

Nemojte gradi kule u zraku. Držite se realnih rokova i poslovnih mogu nosti. Oslonite se na pomo suradnika i poslovnog tima, jer ete samo u zajedni kom obavljanju zadataka posti i najbolje rezultate. U ljubavnim odnosima mogu je telefonski poziv iz inozemstva koji e vam rasplamsati maštu. Prihvatite poziv na ve eru i druženje. Moglo bi bi zanimljivo. Osjetite li bilo kakve zdravstvene tegobe, posje te lije nika.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

U poslovnoj domeni življenja povremeno e vam nedostaja snage i mo vacije za nova djela. Sje te se kako vi zapravo sve možete, samo ako želite. Mogu e je da e vas savjetova i pomo i vam osobe koje imaju utjecaja. Novi poslovni projek mogli bi vas jako zainteresira . Napokon e zasja malo svjetla u vašem ljubavnom životu. Sve što ste željeli i maštali ostvarit e se. Na sve strane otvarat e se nove ljubavne prilike. Bra ni odnosi su dobri. Razgibajte vratnu kralježnicu. Godit e vam i dovoljno sna.

Ulazite u poslovno razdoblje koje e vam donije znatnu nov anu korist. Iako e sve izgleda kako vam se nudi posao iz bajke, ipak budite oprezni i realni. Sve što ste do sada inves rali u svoje znanje i napredak ispla t e vam se. Ljubavno raspoloženje iz dana u dan sve više e ja a . Bit ete prepuni samopouzdanja i zavodni ke energije. Suprotna strana e vam uzvra na najljepši mogu i na in. Ukoliko ste u braku, za inite druženje s partnerom roman nom ve erom ili izletom u danima vikenda. Ne pretjerujte s hranom i pi em.

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

Ništa nije slu ajno, pa ni to da se baš vama doga a mnogo toga što ne biste poželjeli nikome. Ipak, ono najgore je prošlo, pa sad polako hvatate konce u svoje ruke. To e i i postepeno. Zato ne žurite, nego idite korak po korak. Kona no e do i do poboljšanja u vezama, ali još uvijek ete povremeno dolaziti u iskušenja sva a. Naklonost e bi ve a, ali brzina kojom ete se razljutiti i dalje je tu. Zato se kontrolirajte i ne odgovarajte na svaku provokaciju. Zdravstvena slika vam je izvrsna.

Poslovni projek koje ste planirali izvršiti do kraja mjeseca doživjet e privremeni zastoj, ali ne vašom krivnjom. Ne brinite. Nakon nekoliko dana, ipak ete uvidje kako se sve može pravodobno s i i odradi , ali samo uz mski rad i slogu suradnika. U ljubavi nema velikih odstupanja. Ako ste u dužoj vezi ili braku, odnosi e bi o ekivani i bez velikih iznena enja i strasti. Neka vas takvo stanje ne zabrinjava. Ponovno e do i vrijeme intenziviranja odnosa i emocija. Pripazite na kilograme, jer ljeto je ve na vidiku.

RO ENDANI SLAVNIH

Zinka Kunc

papa Wojtyla

Grace Jones

Joe Cocker

Mario Mandžuki

Novak okovi

17.05.

18.05.

19.05.

20.05.

21.05.

22.05.

23.05.

Dennis Hopper Zinka Kunc Suzana Drobnjakovic

Ru er Boškovi papa Wojtyla Frank Capra

Vjekoslav Karas Grace Jones Ho Chi Minh

Joe Cocker Honoré de Balzac Cher

Mario Mandžuki The Notorious B.I.G Albrecht Durer

Novak okovi Richard Wagner Steven Patrick Morrissey

Ante Star evi Joan Collins Anatoly Karpov

SANJARICA

Anatoly Karpov

HOROSKOP za osobe ro ene izme u 22. svibnja i 21. lipnja, u znaku blizanaca

Vole humor, promjene i druženje

RAJ ICA Vidjeti biljku s plodom pred vama je period radosti, veselja i zadovoljstva. Vidjeti raj icu (plod) - netko vas potajno jako voli. Brati raj icu - o ekuje vas lakša bolest. Jesti raj icu - obuzet e vas brige i neosnovane nade.

u poslu. Pasti u rijeku - dolazi vrijeme nesporazuma i sva a s okolinom. Plivati u rijeci - uspjeh. Preplivati rijeku - napornim i vrijednim radom sti i ete do blagostanja.

SFINGA

RIJEKA

Otkrit e se neka vaša dugo uvana tajna.

Bistra rijeka - predznak radosti, zdravlja i ispunjenja želja. Mutna rijeka predznak briga, problema, gubitaka i bolesti. Rijeka puna riba - o ekuje vas neki dobitak. Rijeka koja presušuje - ne ete uspjeti

Vidjeti sokola - o ekuje vas sre a i zadovoljstvo. Sokol u letu - netko blizak e vas prevariti. Loviti s njime - o ekuje vas veliki nov ani dobitak.

SOKOL

ŠALICA Vidjeti šalicu - ste i ete ugled u društvu. Kupovati šalicu - primit ete poziv u goste. Razbiti šalicu - u ljubavi vas o ekuju mnoga odricanja. Dobiti šalicu ste i ete odane prijatelje. Pokloniti šalicu - bit ete rado vi en gost. Piti iz šalice - o ekuje vas velika sre a u ljubavi.

ŠIŠMIŠ Vidjeti šišmiša - o ekuje vas neka nesre a. Mnogo šišmiša - velika nesre a. Loviti šišmiše - bit ete upleteni u veliku sva u i neprilike.

Blizanci svugdje idu zajedno, ruku pod ruku, simboliziraju i dvojnu narav. Svijet dolazi u paru: dobro i loše, muškarci i žene, unutra i van, jin i jang... Blizanci su živi dokaz tih postulata. Bl i z a nc i s u znatiželjni, brbljavi, raznovrsni i mentalno aktivni. Njihov um može velikom la ko om skakati s jedne na drugu temu, ime na tulumima postaju prvaci brojnih tema i jednostavnih razgovora. Ostali misle da su blizanci vrlo zabavni, ali sposobnost da se okre u u smjeru vjetra

može pripadnike ovog znaka initi površnima. Oni su mislioci kojima nad

ostalim funkcijama prevladava intelekt i razum. Aktivnim umom i dobrim jezi nim sposobnostima pripadnici ovog znaka su ro eni govornici. Kao vladaju i planet blizanaca, Merkur je nemiran i promjenjiv te ih tjera na razgovor i slušanje, ali ne uvijek na djelovanje. Boja blizanaca je žuta i naran asta. Nji hov d r ag i kamen je ahat, cvijet ur ice. Zanimaju ih razne stvari i to je njihova najve a snaga. Najve a potencijalna mana im je odvra anje pozornosti od zna ajnih stvari.

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

SVE KATEGORIJE NA JEDNOM MJESTU AM, A1, A2, A, B, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1 i D kategorija

tel/fax: 040/645-355 mob: 091/416-2084, 091/211-2442 PRELOG, Glavna 5

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

Automobilizam www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

Završen Zagre

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

eb Auto Week Unato lošem vremenu ovogodišnji Zagreb Auto Week posjetilo je više od 110.000 posjetitelja. Zagreb Auto Week ovim je izdanjem još jednom dokazao da je blještavilo automobila i trgova ki centar savršen spoj, a Arena Centar kao doma in ove atraktivne priredbe definitivno je potvrdio status najmodernijeg trgova ko-zabavnog centra u Hrvatskoj, ali i regiji! Ovogodišnji Zagreb Auto Week ugostio je mnoge poznate auto brandove koji su hrvatskoj publici prezentirali

najnovije modele iz svijeta automoto industrije, te su posjetitelji tako bili po aš eni mnogim premijernim izdanjima i novitetima. Uz novi Mercedes E klase, hrvatskoj se publici premijerno pokazao Nissanov Juke Nismo, Opelov Adam, a predstavljen je i novi Citroën C3 te DS Cabrio. Uz spomenute premijere, mogli su se razgledati i dobro poznati modeli koji su bili ponu eni po doista atraktivnim sajamskim cijenama, pa su tako neki od automobila prodani ili kapareni tokom same izložbe. Na saj-

mu je bio izložen i Porsche 911 GT3RS, iz limitirane edicije, vrijedan gotovo 300.000 eura, no i nezaobilazna Subaru Impreza WRX. Pažnju posjetitelja okupirale su atraktivne hostese koje su spremno pozirale ispred otoaparata. Oni najmla i mogli su testirati svoje voza ke sposobnosti na Karting stazi, koja je samo za ovu prigodu bila postavljena ispred samog centra, dok je red bio i ispred HAK-ovog simulatora prevrtanja koji je još jednom potvrdio emu služi pojas u vozilu.

Gdje je dno prodaje novih automobila? O stanju tržišta automobila u Hrvatskoj mnogo je rije i potrošeno. Najave novih poreznih zakona koji e vrijediti od 1. srpnja ne najavljuju bolje da-

AMC Me imurje akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD

ne, a pesimizam zahva a cijelu autoindustriju. Brojke prodaje automobila u Europi tako er su padu ali ipak taj pad nije ni blizu pada u Hrvatskoj. U jednostavnoj tabeli donosimo vam prikaz prodajnih brojki u istom periodu sije anj – travanj u posljednjih šest godina i to za Hrvatsku i Me imurje. Usporedimo li ovogodišnju Prodaja novih automobila u periodu 1.1.-30.4. Godina Me imurje Hrvatska 2008.

780

31.143

2009.

420

16.943

2010.

272

12.106

2011.

321

14.641

2012.

348

13.459

2013.

187

8.850

prodaju s rezultatima prije šest godina dolazimo zapanjuju ih brojeva o padu hrvatskog tržišta od 71%, odnosno ak 76% u Me imurju. Ozbiljnost situacije mnogi su po eli shva ati tek zatvaranjem prodajnih mjesta. Problem smanjene prodaje treba sagledati kroz cijelu granu gospodarstva koja je dio auto industrije, dakle ne radi se samo o prodajnim salonima, nego se smanjenje prodaje o ituje i kroz smanjenje svih postprodajnih aktivnosti te usluga. Nažalost nemamo pokazatelja koji bi zabilježili broj ljudi koji je ostao bez posla u automobilskoj industriju što direktno vezanih uz prodaju što indirektno u uslužnim djelatnostima.(Dalibor Flajpan)

STJEPAN HUSER i LUKA ŠULI predstavili veliku doma u turneju Nakon uspješne, unaprijed rasprodane ameri ke turneje, u kojoj su posjetili više od trinaest gradova, 2CELLOS ju er su sletjeli u Zra nu luku Zagreb. - Ovu ameri ku turneju pamtit emo po eufori noj publici, publika je stvarno bila sjajna. Nismo o ekivali da emo rasprodati tako velike dvorane i da e publika biti toliko ekstati na. Bilo je situacija kad bi se neke obožavateljice iz dvorane popele na pozornicu za vrijeme svirke, i sve cure iz dvorane su se priklju ile i po ele plesati oko nas za vrijeme koncerta! To je bio raspašoj. Nakon koncerata bila bi ogromna kolona i red koji je ekao za autograme, te bi potpisivanje znalo potrajati više od dva sata, što je dulje od samog koncerta. Morali smo potpisivati svakakve dijelove tijela, cella, futrole, note, ma sve što se

Hrvatska turneja 2CELLOS kre e 1. lipnja koncertom u Areni Varaždin

da potpisati, rekao je Stjepan Hauser. Najpoznatiji svjetski dvojac u Hrvatsku je stigao na samo nekoliko dana predaha, a ve za dva dana kre u na europsku turneju, a onda nakon toga kre u na dugoo ekivanu hrvatsku turneju kojoj se, kako kažu, jako vesele. Po etak svoje hrvatske koncertne turneje 2CELLOS zapo inju u subotu 1. lipnja u Areni Varaždin. Nikad prije nisu nastupili u Varaždinu i na sjeverozapadu Hrvatske, pa je interes za Lukom Šuli em i Stjepanom Hauserom ogroman. Ulaznice za ove koncerte izvrsno se prodaju, a samo je pitanje dana kada emo jedan od njih proglasiti rasprodanim. Zato, ako ve niste nabavili svoju ulaznicu, požurite i budite dio ovoga glazbenog spektakla koji nikako ne smijete propustiti. Ulaznice nabavite u sustava Eventim: www. eventim.hr.

Subota, 1. lipanj 2013 Arena Varaždin

NOVI HIT I VIDEOSPOT

Suradnja Bojana Jambroši a i repera Ludina! Videospot Bojana Jambroši a i repera Ludina napokon je gotov. Sedamnaestogodišnji redatelj Matej Matijevi ovaj je duet uobli io u videopri u koju je snimao po zagreba kim ulicama te na Zagrep anki, jednom od najviših nebodera u Hrvatskoj. Spot se snimao dva dana, a duet je nastao prije nekoliko mjeseci, kada je Ludin poželio snimiti pjesmu s jednim od najboljih mladih vokala u Hrvatskoj. Radi se o tre em singlu s drugog albuma pod istoimenim nazivom, koji reper najavljuje uskoro. Ludin je u reperskim krugovima ve dugo poznat,

FORMULA 13

no odlu io se više otisnuti u estradnim vodama. Tako je prije nekoliko godina s Nenom Belanom napravio obradu pjesme "Vino no i", a prije nekoliko je mjeseci snimio i duet Iva-

nom Radovnikovi za pjesmu "Odlazim zbog ljubavi". - Volim žanr glazbe kojim se bavim. Svjestan sam da je rap pri a esto na margini, ali svojim u duetima i obradama pokazati da to ne treba biti tako. Pun sam energije i inspiracije. Siguran sam da e rap opet na i svoje mjesto na

estradi. Najviše se veselim novoj ljetnoj pjesmi, za koju sam siguran da e se svidjeti svima, kazao je Ludin. Zagreba ki reper tu ne staje. U pripremi je pjesma ljetnog ritma koju e snimiti s još jednom poznatom hrvatskom pjeva icom. (foto: Matej Matijevi )

1. DAFT PUNK - Get Lucky (Ft Pharell Williams ) 2. PASSENGER - Let Her Go 3. PINK - Just Give Me A Reason (Ft Nate Ruess) 4. ARASH - She Makes Me Go (Ft Sean Paul) 5. PSY - Gentleman 6. ONEREPUBLIC - If I Lose Myself 7. JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors 8. BRUNO MARS - When I Was Your Man 9. MACKLEMORE - Can Hold Us (Ft Ryan Dalton) 10. OLLY MURS - Army Of Two 11. RUDIMENTAL - Waiting All Night 12. DUKE DUMONT - Need U (100%) (Ft A.M.E.) 13. WAX - Rosana 14. BASTILLE - Pompeii 15. THE LUMINEERS - Ho Hey

Top Hit List 1. PASSENGER - Let DOMA IH Her Go TOP LISTA 2 ARASH - She Makes Me Go (Ft Sean Paul) 3. PINK - Just Give Me A Reason (Ft Nate Ruess) 4. MACKLEMORE - Can Hold Us (Ft Ryan Dalton) 5. PSY - Gentleman 6 ONE REPUBLIC - If I Lose Myself 7. JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors 8 DUKE DUMONT - Need U (100%) (Ft A.M.E.) 9. OLLY MURS - Army Of Two 10RUDIMENTAL - Wai ng All Night 11.DEPECHE MODE - Heaven 12.ROBBIE WILLIAMS - Be A Boy 13.BRUNO MARS - When I Was Your Man 14.BASTILLE - Pompeii 15THE LUMINEERS - Ho Hey

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

Dobro je znati 53

Mozaik

17. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Bra ni parovi iz Svetog Jurja na Bregu

U o ekivanju gostiju

ME IMURSKI UMIROVLJENICI u Gornjoj Dubravi proslavili zlatnu i dijamantnu obljetnicu braka

Franjo Kravarš an, predsjednik Udruge umirovljenika Me imurja: - Ve desetak godina organiziramo ovakve sve anosti

Protekli petak u Gornjoj Dubravi u restoranu "K Jeleni" me imurski su umirovljeni ki parovi proslavili 50. i 60. obljetnicu braka, zlatni i dijamantni pir. Sve anost je, kao i svaku godinu, organizirala Udruga umirovljenika Me imurske županije. Predsjednik udruge Franjo Kravarš an pozvao je na druženje sve bra ne parove iz našeg kraja s 50 i 60 godina "staža". Za sve anost se prijavilo 117 parova iz cijelog Me imurja, od ega 104 para s pedeset godina braka i 13 pa-

Zaplesalo 97 zlatnih i dijamantnih parova

Dolazak mons. Josipa Mrzljaka na sve anost u Gornju Dubravu

Mla i bra ni parovi iz Donjeg Kraljevca

rova sa 60 godina braka. Zbog poodmakle dobi, na sve anosti se pojavilo 97 parova, dok je dvadeset odustalo u zadnji as zbog bolesti. Bra ne parove pozdravili su, uz Franju Kravarš ana u ime udruge, i brojni uzvanici i gosti, premijer Zoran Milanovi na proputovanju iz Svetog Martina, župan Me imurske županije Ivica Perho , mons. Joisp Mrzljak, biskup Varaždinske županije, Leonard Logožar, dekan

gornjome imurskog dekanata, Ivan Vugrin i , župnik župe Gornji Mihaljevec, Franjo Kova i , na elnik op ine Gornji Mihaljevec, Aleksander Mari , predsjednik umirovljenika Lendave, Mirko Lebari , predsjednik Saveza umirovljenika Pomurja iz Slovenije, Slavica Sun i , predsjednica umirovljenika Ljutomer, te Ivan Šolti , dopredsjednik Matice umirovljenika Hrvatske i drugi gosti. Sve anosti su kao gosti

nazo ili i Franjo Repinc, uro Lesjak, Ivan Bedi , Katrina Koloni , An ela Horvat i Agneza Gosari . U radosti i veselju te druženju zaplesalo je 97 parova, uz prepri avanje raznih dogodovština iz života. Bra nim parovima koji se zbog bolesti i drugih razloga nisu mogli odazvati na sve anost udruga je organizirala posjet po podružnicama, a svaki je bra ni par na dar dobio maramicu s godinom jubileja. (JŠ)

VRATIŠINEC

Slavlje za klub osamdeset plus OBLJETNICA

Trideset godina poslije mature U subotu 11. svibnja na 30. obljetnici mature sastali su se u enici bivšega Srednjoškolskog centra akovec, koji su nekada zajedni ki inile sadašnje škole: Gimnazija i Ekonomska i trgova ka škola. Sadašnji zreli ljudi maturanti su bili 1983. godine. Zajedni ko druženje organizirali su u hotelu "Park" u akovcu, gdje su obnovili uspomene na školske dane, ali i razmijenili informacije o tome gdje su i što rade sada. (BMO)

Caritas župe Vratišinec ve petu godinu za redom organizira misno slavlje, a nakon toga druženje za osamdesetogodišnjake iz svoje župe iz mjesta: Vratišinec, Peklenica, Križovec, Gornji Kraljevec i Krištanovec. Ove godine u klub osamdeset plus primili su 36 osamdesetogodišnjaka, a slavlju su bili nazo ni i oni koji su u taj klub ve ušli ranije. Na kraju mise župnik Pavao Mesari daruje im blagoslovlejne krunice kao sje anje na taj susret i blagoslov koji nose sa sobom ku i. Druženje osam-

desetogodišnjaka održano je u društvenom domu u Vratišincu, gdje su se družili uz pjesmu, razgovor i malu zakusku. Ana Mun ar, predsjednica župnog Caritasa, zahvalila je osamdeseto-

godišnjacima na svemu što su u inili u svojoj župi. Taj susret je upravo prilika za tu zahvalu koju mla i esto zaborave uputiti starijima za sve dobro koje su im u inili u životu. (BMO)

17. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 55

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U PRELOGU pokrenut znanstveni asopis “Donjome imurski zbornik” ra Bertoli a, E. Fišer: Književni

MURSKO SREDIŠ E

Znanstveni asopis, biblioteka i u budu nosti institut

“Senje i kušleci” Damira Pilka

Zajedni ka fotografija s prvog sastanka znanstvenika u Prelogu prigodom pokretanja asopisa, kojemu je inicijator bio prof. dr. sc. Dragutin Feletar

U prostorijama Grada Preloga 10. svibnja održan je inicijativni sastanak o pokretanju znanstvenog asopisa "Donjome imurski zbornik". Znanstveni zbornik pokre e skupina intelektualaca porijeklom s podru ja donjeg Me imurja, na sastanku su bili nazo ni: Aleksej Milinovi , Ivan Zvonar, Helena Perca , Juraj Kolari , Zvonko Kova , Ivan Grade ak, Dragutin Glavina, Stjepan Hranjec, Ernest Fišer, Josip Šimunko, Hrvoje Petri , Dragutin Feletar te Petar Feletar, a u radnoj skupini za pokretanje zbornika su i Vladimir Kalšan te Darinka Kiš - Novak, koji nisu nazo ili sastanku. Sastanak je vodio koordinator Dragutin Feletar. Doma in, gradona elnik Dragutin Glavina, pozdravio je nazo ne i zaželio plodan rad u afirmaciji donjeg Me imurja i cijelog kraja. Uvodni govor o važnosti znanstvenog asopisa u promicanju znanosti u Me imurju izrekao je Dragutin Feletar, koji je specificirao injenice u vezi s financijskom konstrukcijom te znanstvenim temama. Napomenuo je da je glavni financijer Grad Prelog zajedno s donjome imurskim op inama koje sudjeluju u otkupu

asopisa, a da e znanstvene teme biti šire od postavljenih geogra skih granica, kako se da iš itati u prijedlogu naslova samog asopisa. Stjepan Hranjec je pozdravio ideju pokretanja asopisa te pokrenuo diskusiju o nazivu. U diskusiju o nazivu uklju io se Zvonko Kova , koji se prisjetio hrvatskog asopisa za književnost, kulturu i znanost "Hrvatski sjever“, te je u tom smjeru promišljao o nazivu. Na to se nadovezao Josip Šimunko s idejom o nazivu "Prilo ki zbornik“. Juraj Kolari uklju io se u diskusiju, u kojoj isti e važnost promicanja i bolje valorizacije kulturnog bogatstva Me imurja kroz novi znanstveni asopis, te potom upozorava na važnost crkvene povijesti koju treba tematski istaknuti. Oko naziva promišlja i o latinskoj verziji "Murus - Dravus In erior“. Rasprava oko naziva asopisa nastavila se diskusijom oko periodi nosti, odnosno tempu izlaženja (godišnjak, zbornik, asopis). Dragutin Feletar geogra skim argumentima (geogra ska podjela Me imurja na gornje, srednje i donje) napominje da se ne radi o kulturnoj podjeli. Budu i asopis ne isklju uje

izlaženje i sli nih publikacija u drugim dijelovima Me imurja, dapa e. Na prijedlog Hrvoja Petri a da naziv asopisa bude "Donjome imurski zbornik“ s podnaslovom "znanstveni asopis za multidisciplinarna istraživanja“ dan je na glasovanje, a svi prisutni složili su se s prijedlogom. Dragutin Feletar predložio je lanove uredništva te je napomenuo da e se po potrebi broj i sastav mijenjati, a za tajnika asopisa izabran je Aleksej Milinovi , koji je napomenuo da se u sastav uredništva uvrsti i Darinka Kiš - Novak. Izvršni nakladnik asopisa je izdava ka ku a "Meridijani“ u suradnji s Domom kulture u Prelogu. Nakon rasprave, predložene su i neke od okvirnih tema u prvom broju. Tu su teme: Dvadeset godina Preloga i op ina – analiza rada i djelovanja, S. Razum: Sv. Jeronim jest ro en u Štrigovi, S. Hranjec: Iz povijesti Gori ana, . Blažeka: Prilo ki govor, P. Feletar: Trans ormacija ruralnog pejsaža Preloga, H. Petri : Nova saznanja o utvrdi Novi Zrin, V. Kalšan: Židovi u kotaru Prelog, H. Perca : Razvoj stomatologije u Me imurju, M. Fran i : Svetomarski govor, Z. Kova : Književni rad Zvonimi-

rad Milivoja Slavi eka, S. Golub: Regionalni park Mura - Drava, J. Kolari : Svatovski obi aji u Donjem Hraš u. Govorilo se o važnosti i zna enju takove publikacije za Me imurje, o mediju kroz koji se mogu objavljivati dosad neobjavljeni oto aksimili s komentarima, te razna vrijedna dokumentacija s mogu noš u pokretanja zasebne biblioteke donjome imuskog zbornika, kao i osnivanje instituta u daljoj budu nosti. Ideja o znanstvenom asopisu pripremana je duže. Tako je 19. studenoga 2012. godine Stru ni kolegij gradona elnika Preloga održao sastanak o pokretanju asoposa, te je donesena odluka o podržavanju projekta pokretanja znanstvenog asopisa za multidisciplinarna istraživanja pod nazivom “Donjome imurski zbornik”. Znanstveni godišnjak bi prvenstveno objavljivao znanstvene radove o donjem Me imurju, koje je do sad najslabije istraženo i znanstveno prezentirano. Izdavanje takvog godišnjaka bilo bi višestruko korisno: omogu ilo bi se okupljanje znanstvenika iz Me imurja i poticalo njihova istraživanja, te stvaranje ve eg broja znanstvenih radova, godišnjak bi poticao i znanstvenike izvan Me imurja da se bave ovim krajem i pridonose njegovoj znanstvenoj istraženosti. Osim toga, dobili bismo odgovore na brojna još nerazjašnjena pitanja iz povijesti, geografije, geologije, ekologije, etnologije, jezika, sociologije, povijesti književnosti, arheologije i drugih podru ja. Godišnjak bi zna ajno pridonio afirmaciji donjeg Me imurja u hrvatskoj kulturi, znanosti i javnosti uop e, a rezultati znanstvenih istraživanja objavljeni u zborniku koristili bi se i za još uspješniji gospodarski, kulturni i svekoliki drugi razvoj donjeg Me imurja. (JŠ)

ANDRIJANA KOS, asistentica na studiju menadžmenta turizma i sporta na Me imurskom veleu ilištu

Preko razmjene u Portorožu do iskustva za kvalitetniju nastavu PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI

Me imursko veleu ilište u samo pet godina djelovanja brzim koracima napreduje u povezivanje s drugim veleu ilišnim i sveu ilišnim centrima, kako bi kroz razmjenu iskustava studenata i nastavnog osoblja što više obogatili kvalitetu nastave na svom Veleu ilištu. Jedno tako iskustvo s nama je podijelila Andrijana Kos, asistentica na studiju menadžmenta sporta i turizma, nakon razmjene nastavnika u Portorožu, preko agencije za mobilnost "Erasmus". Razmjena nastavnika obi no ide u onom smjeru kamo ide i razmjena studenata. Budu i da je student Me imurskog veleu ilišta otišao na razmjenu u Sloveniju u Portorož, Andrijana Kos boravila je tako er na razmjeni u Portorožu na Fakultetu za turisti ne študije u sastavu Univerze na Primorskem. Oni imaju stru ni studij u trajanju od tri godine i sveu ilišni (tri plus dva), a Andijana Kos sudjelovala je na razmjeni na sveu ilišnom studiju iz podru ja marketinga - tržišnog komuniciranja. - Budu i da sam u statusu asistentice, nisam mogla držati predavanja, ve tamo sudjelovati na nastavi uz mentoricu dr. Aleksandru Brezovec, koja me uvodila

u njihov na in rada. Studenti koji odlaze na razmjenu tamo u e kolegije koji se poklapaju s kolegijima na Me imurskom veleu ilištu, razliku izme u kolegija polažu na Me imurskom veleu ilištu, a priznaju im se kolegiji koje su tamo položili, jer su studenti na razmjeni prakti ki cijeli semestar, pojasnila je Andrijana Kos. Nastavno osoblje ima pravo na razmjeni biti minimalno pet dana. Andrijana Kos bila je tri dana na razmjeni u velja i, a krajem svibnja ide na razmjenu na još dva dana. - Tada se uklju ujem na radionicu za doktorske studente, na koju e do i jedna pro esorica iz Australije koja e držati radionicu, pa u se na nju uklju iti, budu i da i sama studiram na doktorskom studiju, pojasnila nam je Andrijana Kos. - U velja i sam sudjelovala u nastavi i vidjela njihov na in rada. Vrlo je sli an našem na inu rada. Trude se da budu što više uklju eni u gospodarske tokove. Studentima dolaze poduze a, predstave im svoj na in rada, a od studenata traže da rješavaju odre ene izazove, zapravo rješavaju zadatke koje postave pred njih. Na kraju sam i održala jednu prezentaciju o novoj strategiji hrvatskog turizma do 2020. godine, s naglaskom na tržišno komuniciranje i marketing. Nakon prezentacije smo

uspore ivali stanje u Hrvatskoj sa Slovenijom te govorili o prednostima i nedostacima u jednoj i drugoj zemlji. * Što se u Portorožu može nau iti, a da je primjenjivo na razvoj kontinentalnog turizma kod nas? - U biti oni imaju jako razvijen topli ki turizam, gdje i mi imamo jako veliki potencijal, koji još nije iskorišten. Ako samo uzmemo da naši nogometaši idu na pripreme u Terme atež, a da s druge strane mi imamo jako puno objekata u kojima bismo im mogli pružiti takvu uslugu, pod uvjetom da još razvijemo tu uslugu, tu bi se mogli ugledati na njih. U Portorožu se nalazi i hotel 'Palace' s pet zvijezdica, raskošnoga vanjskog izgleda, koji podsje a na austrijski Schonbrun, s kasinima i uslugom za ljude ve e platežne mo i. Ono što uspješnije rade od nas je to da izbjegavaju sezonalnost

turizma. Imaju i oni hotele koji su zatvoreni tijekom zimskih mjeseci, ali je to u manjoj mjeri nego kod nas. * Kakva je suradnja Me imurskog veleu ilišta, primjerice, s Toplicama Sveti Martin, u onom smislu što ste kazali da studenti u Portorožu rješavaju izazove za njihova poduze a. Ima li takvih odnosa i s naše strane? - Imamo suradnju s Toplicama. Tamo smo organizirali prvu i drugu me unarodnu kon erenciju o menadžmentu o turizmu i sportu, u pripremi je ve i tre a kon erencija. Mislim da je suradnja dobra. Op enito dosta sura ujemo s gospodarstvom, a na kraju krajeva, budu i da smo stru ni studij, moramo razvijati tu vrstu suradnje još i više i bolje. I na kraju svrha ovoga mog posjeta Fakultetu za turisti ne študije u Portorožu je, osim da steknem iskustva kao asistentica u nastavi, jest i uspostavljanje suradnje izme u njihova Fakulteta i našeg Veleu ilišta na budu im zajedni kim projektima, kroz povezivanje njihovih i naših pro esora. Njihova politika je takva da pro esori pišu projekte i traže partnere za projekte. Tako da se kre e u nešto intenzivniju suradnju i kroz uzvratne posjete pro esora.

U Vatrogasnom domu u Murskom Središ u danas, u petak 17. svibnja, od 19.30 sati bit e predstavljena knjiga "Senje i kušleci", pjesnika Damira Pilka iz Zagreba. O ljubavi "po me imurski" Pilko govori u svojoj drugoj zbirci poezije, o kojoj

e govoriti recenzent Marijan Krajcer - Vitez, književnik iz akovca, i sam autor. Stihove e itati Tanja Jambrovi i Damir Pilko, a glazbeni dio priredbe upotpunit e kantautor Martin Srpak i Tamburaški sastav "Frikovi" iz Male Subotice. Ulaz je slobodan. (sm)

USPJEŠNA turisti ka pri a

Izraelski turisti u Prelogu!

Turisti Izraelci s radoš u su se okušali i u spustu rijekom Dravom

Iako se u posljednje vrijeme sve više govori o razvoju kontinentalnog turizma, situacija je u praksi mnogo druga ija. Sve više agencija odustaje od ponude paketa koji uklju uju Me imurje jer "nema potražnje“, "nema interesa“ za taj kraj Hrvatske. Sasvim jedan drugi pogled na situaciju daje nedavni posjet sportske grupe od 21 lana iz Izraela DG-u "Sport" u Prelogu. Nakon gotovo pola godine dogovaranja, organiziranja i planiranja, voditeljica DG-a "Sport" Petra Bobi i voditeljica sportske grupe iz Izraela Rina Alhanati uspjele su ostvariti zacrtani cilj – ustanoviti sportski kamp u Me imurju koji e iz godine u godinu biti sve više posje ivan. Gosti iz Izraela boravili su u Prelogu od 2. do 8. svibnja, a uz sportske aktivnosti u DG-u "Sport", poput pilatesa, odbojke i dnevnih kondicijskih vježbi uz akumulacijsko jezero, posjetili su zanimljive lokacije u gornjem i donjem Me imurju. Tako su jedan cijeli dan proveli s Josipom Mikecom iz Štrigove u orijentacijskom tr anju i hodanju od Štrigove do Kaleca, gdje ih je ekao odli an piknik spremljen od kuhara Danijela Naran e, a nakon piknika posjetili su i vinariju Novak, gdje su se oduševili me imurskim vinima. U Kotoribi su posjetili košaraša Branka Pogorelca i okušali se u pletenju košara. U Donjoj Dubravi su posjetili armu Muškatljin, gdje ih je Marinko Lisjak odveo na spust Dravom i šetnju kroz dio Regionalnog parka Mura - Drava, a nakon tih aktivnosti po a-

stio ih je doma e spremljenim ru kom.

Sudjelovali i u krosu "Pokrenimo se genimo se“ U Prelogu su sudjelovali u krosu "Pokrenimo se - genimo se“ u organizaciji Društva sportske rekreacije "Stars", ali i u natjecanju u streli arstvu koje je za njih organizirao Draško Mihinja . Kao jedno zanimljivo iskustvo opisali su i vožnju biciklima, koje je sponzorirala trgovina "Biciklin", jer su vožnjom kroz sela Oporovec, Draškovec i Donji Kraljevec vidjeli i dva tradicionalna me imurska vjen anja i obi aje koje se vežu uz dolazak mladoženje po mladu u roditeljsku ku u. Namjera je bila zadržati ih što više u Me imurju, a od "vanjskih“ lokacija posjetili su jedino Zagreb i Plitvice. Posljednji dan svojeg boravka u Me imurju iskoristili su za posjet OPG-u Zadravec u Oporovcu, gdje su vidjeli kako se proizvodi kozji sir, a nakon obilaska arme uživali su u doma im ekoproizvodima Jasminke Zadravec. I Jamnica je uvidjela koliko je ovaj projekt važan za Prelog i Me imurje te su njihove sportske aktivnosti sponzorirali osvježavaju om Janom. Iz Me imurja su ponijeli samo najbolje dojmove i jako su pohvalili ljubaznost i srda nost me imurskih ljudi i predivnu prirodu koje se nisu mogli nagledati jer, kao što su rekli, takvo nešto nemaju u Izraelu. Sportski kamp je urodio plodom i najavili su dolazak sljede e grupe ve u listopadu.

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

DRŽAVNO natjecanje u geografiji održano je u Varaždinu, a me imurski u enici pokazali su da su me u najboljima u Hrvatskoj i iz ovog predmeta Državno natjecanje iz geografije održano je po etkom svibnja u Varaždinu. Pravo sudjelovanja na Državnom natjecanju ostvarilo je 127 u enika osnovnih i srednjih škola, uz podršku više od 100 mentora. Od u enika iz me imurskih osnovnih i srednjih škola, najbolje rezultate postigli su Dora Rob iz I. OŠ akovec (mentorica Danijela Perenc - Jaušovec), koja je postala državna prvakinja u kategoriji osmih razreda, Martin Josip Kocijan (mentorica Dunja Novak) iz OŠ Petra Zrinskog Šenkovec, koji je osvojio drugo mjesto za u enike petih razreda, te Karlo Štampar iz Gimnazije akovec (mentor Andrija Bacinger), koji je osvojio drugo mjesto za u enike 1. razreda srednjih škola. U enici su se ina e natjecali u osam kategorija, od 5. do 8. razreda osnovne škole te od 1. do 4. razreda srednje škole, a u svakoj kategoriji natjecalo se 16 u enika.

Dora Rob iz I. OŠ akovec državna prvakinja, još dva viceprvaka iz Me imurja

Još nekoliko zapaženih rezultata me imurskih u enika Iz Me imurske županije na Državnom natjecanju

sudjelovali su tako er i Tin Hrgovi iz 6. razreda OŠ Tomaša Gori anca Mala Subotica (mentorica Desanka Bosanac), koji je osvojio peto

mjesto, zatim Hrvoje Novak iz 8. razreda III. OŠ akovec (mentorica Vesna Katuša), koji je zauzeo 11. mjesto, Ana Horvat iz prvog razreda

U enice iz ETŠ-a pobjednice Državnog natjecanja u poduzetništvu!

EKONOMSKA I TRGOVA KA ŠKOLA

U enici ETŠ-a izvrsni na Intersteno svjetskom online natjecanju! U enici akove ke Ekonomske i trgova ke ovu su godinu prvi put sudjelovali na Intersteno svjetskom online natjecanju te ostvarili iznimne rezultate u velikoj svjetskoj konkurenciji. Intersteno je natjecanje u desetominutnom desetoprstnom slijepom pisanju na tipkovnici, koje se održavalo online od 8. travnja do 5. svibnja. Natjecanju je pristupilo 20 država i oko 2.000 natjecatelja. To su sljede e države: Austrija, Australija, Belgija, Kanada, eška, Švicarska, Njema ka, Španjolska, Francuska, Ma arska, Indonezija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Poljska, Rusija, Slova ka,

Turska, USA i Hrvatska. Naša škola predstavljala je Hrvatsku sa svojih 8 u enika: Ana Džini , 1.UR, Robert Jezernik, 1.UR, David Posavec, 1.UR, Fran Mavrek, 2.UR, Matija Novak, 2.K, Jurica Godina, 3.UR, Petra Horvati , 3.UR i Vinko Kova , 3.UR. U enici su bili razvrstani u kategorije Pupils (13 - 16 godina ) i Juniors ( 17 - 20 godina), te su svi pohvaljeni, a posebno David Posavec u kategoriji Pupils, koji je zauzeo 70. mjesto na svjetskoj rang listi, te Vinko Kova , koji je zauzeo 225. mjesto u kategoriji Juniors. Za sobom su ostavili brojne natjecatelje koji se ve godinama natje u u ovom natjecanju.

Sjajan podvig ostvarile su u enice Ekonomske i trgova ke škole u akovcu - na Državnom natjecanju iz poduzetništva osvojile su prvo mjesto! Izuzetno marljive, proaktivne i, naravno, nadasve poduzetne u enice ETŠ-a Mateja Toplek, Tanja Novak i Jelena Se an, pod vodstvom svoga mentora, mladoga no ve iskusnoga i vrlo kreativnoga nastavnika ekonomske skupine predmeta u ETŠ-u Josipa Posavca, dotakle su vrh i polu ile ovo izvanredno postignu e. Zapravo, veliki uspjeh ostvarile su spomenute u enice i njihov mentor ve samim plasmanom na državnu razinu, na kojoj je pravo sudjelovanja u prethodnim

izlu nim natjecanjima steklo samo 12 ekipa iz cijele Hrvatske, a osvajanjem prvoga mjest na toj najvišoj nacionalnoj razini doista su se vrlo istaknule i iskazale, na ponos sebi, svom mentoru, našoj Ekonomskoj i trgova koj školi i cijelom Me imurju. Ovo najviše nacionalno postignu e potvrda je kvalitete, samoprijegornosti i redovitog rada tih u enica, Mateje, Tanje i Jelene, potom kvalitete rada njihovog mentora Josipa Posavca i tako er potvrda kvalitete rada i pou avanja op enito u Ekonomskoj i trgova koj školi u akovcu, koja se s pravom ponosi sa svoje 92 godine tradicije i iskustva.

Borna Bilas osvojio drugo mjesto na Državnom natjecanju iz fizike

Natjecanje je podijeljeno u tri dijela: pisani dio, prezentacija prakti nog rada i usmeni dio. Provjerava se znanje iz geografije, vjeronauka, kemije, biologije i op e ekologije. U enici Ekonomske i trgova ke škole pokazali su svoje znanje u svim kategorijama te dobili pohvale za prakti ni rad pod nazivom “Stvarni život vs. virtualni život”.

GIMNAZIJA “JOSIP SLAVENSKI”

Tre e i šesto mjesto na Državnom natjecanju iz hrvatskog jezika

Od 6. do 8. svibnja u Zadru je održano 18. Državno natjecanje iz hrvatskog jezika. U enike, koji su na županijskim natjecanjima pokazali najbolje znanje u poznavanju materinskog jezika, ugostila je OŠ Šimuna Koži i a Benje iz Zadra. Tu se 152 u enika

osnovnih i srednjih škola natjecalo u šest kategorija. Sudjelovali su i u enici Gimnazije “Josip Slavenski” akovec Jakov Skok (1.d) i Ana Horvat (1.e) s mentoricama Nadom atlai i Mirjanom Vidovi . Jakov je osvojio odli no tre e mjesto, a Ana šesto.

Ivana Klari fotografijom “Hir Drave” osvojila prvu nagradu

Tre e mjesto na ekološkom kvizu “Lijepa naša”

Na državnom i svehrvatskom natjecanju, ekološkom kvizu “Lijepa naša“, održanom u Starigradu Paklenici od 22. do 24. travnja 2013. godine, Ekonomska i trgova ka škola akovec osvojila je odli no tre e mjesto. lanovi tima bili su: Tena Šte an, Marian Mišel Pintari , Dunja Višnji i Maria Mar ec, pod vodstvom mentorice Ive Novak, pro .

Gimnazije akovec (mentor Andrija Bacinger), koja je osvojila 9. mjesto, Sandra Ružman iz tre eg razreda Srednje škole Prelog (mentorica Valentina Pirc Mezga), koja je osvojila 10. mjesto, i Ena Makovec iz tre eg razreda Gimnazije akovec (mentor Robert Slunjski), koja je osvojila 14. mjesto. U natjecateljskom dijelu u enici su pisali test i izvodili prakti an rad pred lanovima državnog povjerenstva, a za to vrijeme za mentore su organizirana stru na

predavanja. Dok je državno povjerenstvo ispravljalo testove, u enici i mentori posjetili su Ludbreg i Varaždinske Toplice te obišli Varaždin. Cilj je stru noga terenskog izleta upoznavanje prirodno - geogra skih i društveno - geogra skih obilježja županije u kojoj se održava natjecanje. Natjecanje je sve ano zatvoreno 10. svibnja podjelom priznanja, zahvalnica i nagrada u enicima i mentorima. Organizatori natjecanja bili su Agencija za odgoj i obrazovanje, Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta i Hrvatsko geogra sko društvo. Svi koji su izborili Državno natjecanje ve su postigli odli ne rezultate i dokaz su da u našoj zemlji, za razliku od nekih drugih, gdje se geografija u i slabo ili nikako, ovaj predmet ima svoje kvalitetno mjesto u našim nastavnim programima, a u enici ga doživljavaju kao zanimljiv predmet.

Državno natjecanje iz fizike održalo se od 2. do 5. svibnja u Biogradu na Moru. Me u fizi arima iz cijele Hrvatske našao se i u enik Borna Bilas iz 1. razreda sa svojom mentoricom, pro esoricom Melitom Sambolek. Borna je u kategoriji eksperimentalnih radova za srednje škole svojim radom “Laminarno i turbulentno strujanje teku ina” ostvario izvrstan rezultat - drugo mjesto.

Državna uprava za zaštitu i spašavanje u školskoj godini 2012./2013. raspisala je Natje aj za likovne, literarne i otoradove djece i mladih predškolskog, osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta, te djece i mladih s posebnim obrazovnim potrebama iz Republike Hrvatske, na temu “Katastro a i snaga zaštite i spašavanja”. Natje aj je

dio programa edukacije djece i mladih za sigurno postupanje i razvoj sigurnosne kulture, s ciljem razvijanja i promicanja svijesti kod djece o postojanju rizika od katastro a, a objavljen je u osam kategorija. U enica Gimnazije “Josip Slavenski” Ivana Klari za svoj rad “Hir Drave” osvojila je nagradu za najbolji otogra ski rad u istoimenoj kategoriji.

17. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 57

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kviz znanja u Osnovnoj školi “Petar Zrinski” u Šenkovcu

EUROPSKI TJEDAN U ME IMURSKOJ ŽUPANIJI OSNOVNA škola Podturen

OŠ Donji Kraljevec ima najbolje bicikliste Osnovna škola Podturen bila je doma in i organizator Županijskog natjecanja pod nazivom "Sigurno u prometu", na kojem su se u enici natjecali u vožnji bicikla na poligonu s preprekama, uz neophodno poštivanje svih pravila i prometnih propisa. Najbolje pojedina ne rezultate u kategoriji u enici ostvarili su Hugo Jur ec iz OŠ Donji Kraljevec, Luka Pani iz III. OŠ akovec i Nikša Žganec iz OŠ Strahoninec, a kod u enica Jana Kova iz OŠ Donji Kraljevec, Rea Perša iz OŠ Strahoni-

nec i Anita Kerovec ioz OŠ Podturen. Ekipno najbolja bila je Osnovna škola Donji Kraljevec ispred OŠ Strahoninec i OŠ Podturen. Op ina Podturen i tvrtka "Biciklin Mihalec" najuspješnije u enike nagradili su biciklima. Doprinos organizaciji i provedbi natjecanja dali su i Hrvatski autoklub akovec i Policijska uprava me imurska. Natjecanje su pratili me imurski župan Ivica Perho i op inski na elnik Josip Lepen, koje je srda no do ekala Marijana Cerovec, školska ravnateljica.(S. Mesari )

OSNOVNA škola Sveti Martin na Muri

Europski dan na njema kom jeziku Osnovna škola Sveti Martin na Muri obilježila je Dan Europe, i to priredbom pod nazivom "Martin sucht den Star", pjevanjem pjesama na njema kom jeziku i koreogra ijom. Predvodnica programa bila je Laura Colar, u enica 8. razreda, koja se upravo vratila s Državnog natjecanja iz njema kog jezika. Povjerenstvo, koje je pratilo sve nastupe, najboljima je proglasila Željku Fajfar i Doru Turk, u enice 8. razreda. Školskoj djeci pridružili su se

i polaznici dje jih vrti a "Ribica" i "Smješko". Pobjednice odlaze na regionalni glazbeni spektatkl "Max traži zvijezdu", koji e se održati u Varaždinskoj županiji. (sm)

Djeca poru ila: Želimo više bicikala na me imurskim cestama! U organizaciji Odsjeka za europske integracije Me imurske županije, Grada Preloga i Grada Murskog Središ a, od 6. do 11. svibnja 2013. obilježen je 13. EU tjedan u Me imurskoj županiji. Obilježavanje EU tjedna 2013. zapo elo je u Gradu Prelogu u ponedjeljak 6. svibnja. U centru je od jutra bio postavljen štand s informativnim i promotivnim materijalima, na kojem su gra ani mogli dobiti sve informacije o Europskoj uniji i procesu ulaska Hrvatske u EU, a za zabavni dio programa pobrinuli su se mališani iz Dje jeg vrti a "Fijolica“. Podijeljeni u više grupa, djeca su tematski svojim kostimima, likovnim radovima, plesom i pjesmom predstavila nekoliko zemalja lanica EU, od Ujedinjenog Kraljevstva, Nizozemske do Danske i Slovenije, te svojom igrom i veseljem primamila i ostale gra ane da se pridruže u slavlju. U utorak 7. svibnja u prostorijama Me imurske županije održana je 5. sjednica Dje jega europskog parlamenta, na kojoj su djeca Dje jeg vrti a "Dje ja mašta" kao EU parlamentarci pokazali

Peta sjednica Dje jega europskog parlamenta u Me imurskoj županiji

Igre u Murskom Središ u

svoje znanje o Europskoj uniji. Djeca su u razgovoru sa županom Ivicom Perho om izrazila želju za više bicikala, a manje automobila na me imurskim cestama. Dana 8. svibnja je u Osnovnoj školi "Petar Zrinski" Šenkovec održano inale 11. EU kviza, u kojem je sudjelovalo pet timova (OŠ Prelog, OŠ Strahoninec, OŠ Mursko Središ e, OŠ Nedeliš e i OŠ "Petar Zrinski" Šenkovec). U enici su pokazali izvrsno znanje iz podru ja povijesti, zemljopisa, država i institucija EU. Pobijedila je OŠ Nedeliš e, drugo mjesto pripalo je OŠ Mursko Središ e, a tre e OŠ Strahoninec, kojima su nagrade uru ili zamjenik župana Matija Posavec i na elnik op ine Šenkovec

Programi su zapo eli u Prelogu

Vladimir Novak. Sam Dan Europe, 9. svibnja, bio je rezerviran za proslavu europskog ro endana na Trgu Republike u akovcu. Program se odvijao u prijepodnevnim satima, a kod informativnog štanda pridružila su se u enici III. osnovne škole akovec i djeca iz dje jih vrti a "Cipelica", "Dje ja mašta", "Bambi" i "Smješko", koja su svojim crtežima na temu EU i država lanica ukrasila Trg. U petak 10. svibnja obilježen je Dan Europe i u Murskom Središ u promotivnim štandovima na glavnom trgu, igraonicama za djecu dje jih vrti a koja su crtala na temu Europske unije, a za prigodni zabavni program pobrinuli su se u enici Osnovne škole

Mursko Središ e i djeca dje jih vrti a "Masla ak" i "Dje ja maštanja". EU tjedan u Me imurskoj županiji završio je javnom tribinom "Gra anska Hrvatska u Europi gra ana“, koja se održala u subotu 11. svibnja u dvorani "Scheier". Na tribini je gostovala prva potpredsjednica Vlade RH i ministrica vanjskih i europskih poslova prof. dr. sc. Vesna Pusi . Ministrica Pusi upoznata je s radom i rezultatima na podru ju europskih integracija Odsjeka za europske integracije, a potom su udruge, organizacije i institucije predstavile ministrici svoj rad, rezultate, ali i planove za budu nost. Ministrica Pusi održala je kratko predavanje o tome što nas kao europske gra ane o ekuje nakon 1. srpnja.

Mališani u akovcu zastavicama pozdravljaju Europu

OSNOVNA škola dr. Vinka Žganca Vratišinec

Sve ano obilježena obljetnica ro enja akademika Vinka Žganca Osnovna škola dr. Vinka Žganca u Vratišincu sve ano je obilježila obljetnicu ro enja akademika dr. Vinka Žganca, ije ime ponosno nosi. U folklornim radionicama sudjelovali su u enici OŠ Ivana Gorana Kova i a Sveti Juraj na Bregu, OŠ Sveti Martin na Muri, OŠ Orehovica i doma ini, OŠ dr. Vinka Žganca Vratišinec. Gosti priredbe bili su u enici OŠ dr. Vinka Žganca iz Zagreba. Osim sudjelovanjem u radionicama, u enici i gosti priredbe obišli su spomen - obilježje i grob dr. Vinka Žganca i zapalili svije e. Veli anstven skup pozdravili su

školski ravnatelj Željko Ma ek, zamjenik me imurskog župana Matija Posavec i Antun Bukovec, predsjednik Op inskog vije a Vratišinec i vrsni poznavatelj rada i života akademika Vinka Žganca. Ovo je bilo šesto po redu obilježavanje obljetnice ro enja akademika Vinka Žganca, a vodi-

teljica ovogodišnjeg programa i projekta bila je u iteljica Martina Kureti Sedlar. Voditeljice radionica bile su u iteljice Gordana Kolari , Valentina Bogdan, Maja Žamarija i Marijana Škvorc. - Cilj projekta, odnosno današnjih doga anja je približava-

nje lika i djela akademika dr. Vinka Žganca u enicima me imurskih škola, a preko njih i njihovim prijateljima i roditeljima, naglasio je školski ravnatelj Željko Ma ek, koji je na kraju priredbe svima zahvalio na trudu, uloženom vremenu i strpljenju te podijelio zahvalnice. (S. Mesari )

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

OTVORENI STUPCI

17. svibnja 2013.

REAKCIJE, KOMENTARI, PISMA

OSVRT na lanak “Kad zdravlje ima cijenu“, objavljen 29. travnja 2013. godine u Me imurskim novinama

bra am Vam se zbog nekih tvrdnji iznesenih u Vašoj prošlotjednoj kolumni pod naslovom “Kad zdravlje ima cijenu“. Prije svega Vam želim zahvaliti što ste me svojim pisanjem potaknuli na javno obra anje o ovoj tematici. Cijeli lanak shvatio sam kao opis situacije u zdravstvenom sustavu temeljen na opasnoj zamjeni teza, to jest osvrt temeljen na tvrdnji prema kojoj bi zdravstveni sustav mogao odli no funkcionirati kada u njemu ne bi radile osobe koje za svoj rad traže redovita primanja sukladna odgovornosti posla koji obavljaju i edukaciji koju moraju kontinuirano prolaziti kako bi zadržale radnu dozvolu. Neposredno nakon uvoda, u kojem ste napomenuli da lije nici “rade jedan od najtežih poslova na svijetu“, nadovezali ste se na podatke nedugo objavljene u jednom hrvatskom dnevnom listu, gdje su izneseni podaci o pla ama lije nika ovisno o njihovoj specijalizaciji, radnom iskustvu i položaju u bolni koj hijerarhiji. Ono što je u tom lanku izostavljeno je klju ni podatak o tome koliki broj radnih sati stoji iza takvih primanja, odgovornost i složenost problema koje treba hitno rješavati, to jest koliko i pod kakvim uvjetima su lije nici koji su primili takve pla e morali raditi i školovati se da bi zaradili takve pla e. U Republici Hrvatskoj lije nici u zdravstvenim ustanovama u vlasništvu države i županija su javni službenici te posljedi no njihove pla e nisu tajna i gra ani imaju pravo znati koliko iznosi pla a lije nika, ovisno o složenosti posla koji obavlja i koliko iznose pojedini dodaci na pla u. Korektno je ne samo za lije nike, nego za sve zaposlene uz pla u navesti i broj radnih sati koje moraju odraditi, kao i uvjete rada, ne zaboravljaju i ni složenost školovanja. Lije nici su dobro svjesni injenice u kojim uvjetima žive njihovi sugra ani, uostalom, u svojim ambulantama su u svakodnevnom kontaktu s daleko ve im brojem svojih sugra ana negoli je to slu aj s njihovim kolegama u drugim europskim zemljama, ijem društvu težimo. Prema direktivi Europske komisije o radnom vremenu 2003/88/EC, koja je ugra ena u hrvatsko radno zakonodavstvo, lije nici nisu dužni raditi dulje od 48 sati tjedno, ali velika ve ina lije nika u hrvatskim bolnicama je pristala raditi dulje kako bi se mogao o uvati postoje i sustav dežurstava koji bi se u suprotnom neminovno urušio s nesagledivim posljedicama za bolesnike. Svi lije nici koji su svojim potpisom pristali raditi dulje od 48 sati tjedno svjesno su preuzeli i rizik mogu e odgovornosti za eventualne pogreške koje bi mogle

lanak se temelji na opasnoj zamjeni teza

nastati zbog premorenosti uslijed ve eg broja dežurstava. Svaki rad ispunjen stresom kroz 24 sata neminovno ostavlja trajni trag na zdravlju, makar bio adekvatno pla en. Ve ina lije nika u Hrvatskoj odrekla se dijela svojih prava zbog osje aja moralne odgovornosti prema svojim sugra anima i eti ke obveze da u ine najviše što mogu u postoje im uvjetima. injenica je da bolesnici u hrvatskim bolnicama nerijetko dolaze pred lije nike koji dežuraju sedam i više puta u mjesec dana zbog nedostatka lije nika, a onda se tim lije nicima javno spo itava prekomjerna zarada i manjak socijalne osjetljivosti. Moram napomenuti da je lije nicima kao rijetko kojoj profesiji ve dulje vrijeme strogo odre en na in školovanja, napredovanja u struci, obnavljanja dozvole za rad i sustav nadzora kvalitete rada te detaljno razra en sustav disciplinskih mjera u slu aju

da se dokaže nepridržavanje pravila struke. Troškove edukacije lije nici dobrim dijelom snose sami, a uz to treba dodati i troškove osiguranja od profesionalne odgovornosti, koje e u dogledno vrijeme vjerojatno postati obavezno za sve lije nike. Posebno me za udila tvrdnja da bolesnici nemaju izbor, nego trpe i šute jer “ne usude se zamjeriti lije nicima, da im to ne pogorša ionako krhki status kod lije nika, koji ih mogu odgoditi, ne primiti, ostaviti na ekanju“. Navedena tvrdnja, koja neopravdano baca sumnju na eti nost lije nika, nije u skladu s stvarnoš u, položaj i prava bolesnika u Hrvatskoj su bitno druk iji. Bolesnici u Republici Hrvatskoj imaju niz mogu nosti za podnošenje prigovora na rad lije nika, bilo stru ne ili eti ke prirode tijelima državne vlasti, Hrvatskoj lije ni koj komori i pravosudnim tijelima. Broj pritužbi nadležnom

ministarstvu i komori, ali i sudskih tužbi protiv lije nika, injenice su koje govore u prilog tome da bolesnici dobro poznaju svoja prava i spremni su boriti se za ostvarenje tih prava. Rezultate koje je Županijska bolnica akovec postigla u pružanju zdravstvenih usluga ostvareni su radom i entuzijazmom svih njezinih djelatnika, ovom prilikom moram istaknuti lije nike koji su toj ustanovi poklonili ve i dio svoga radnog i životnog vijeka bez obzira na ekonomske i društvene uvjete u kojima su radili. Brojne usluge su uvedene u Županijsku bolnicu akovec i zahvati izvršeni zahvaljuju i prekovremenom radu, koji nije i zasigurno ne e biti pla en, a da ne govorim na predanom višegodišnjem radu mojih kolega na zdravst venom prosvje ivanju gra ana koje su provodili u svoje slobodno vrijeme. Znanja i vještine lije nika veliki

su kapital svake bolnice, koje dobar upravitelj mora znati na odgovaraju i na in o uvati i poboljšati, što uklju uje i isplatu zakonom propisanih pla a sukladno složenosti i odgovornosti posla koji obavljaju. Lije nici u Republici Hrvatskoj, pa tako i u Me imurskoj županiji, nebrojeno puta su pokazali entuzijazam u radu, zahvaljuju i kojem još uvijek opstaje zdravstveni sustav unato ekonomskim neda ama. Tužna je injenica da dio naših kolega odlazi iz ove zemlje u potrazi za boljim uvjetima rada i života, ili iz ove sredine, smatraju i je premalom za ostvarenje svojih ambicija, to je pojava koju nije mogu e sprije iti, ali pametnom politikom je mogu e svesti na podnošljivu mjeru. Moje kolegice i kolege nisu otišle iz ove bolnice u ve em broju ni u vrijeme kada su uvjeti rada i života bili bitno lošiji i zato mislim da ne zaslužuju da ih se proglašava gotovo neeti nima

i socijalno neosjetljivima zato što primaju zakonom propisanu pla u sukladnu složenosti i odgovornosti posla koji obavljaju. Dobro osmišljen i stabilan zdravstveni sustav je temelj bez kojeg se ne mogu planirati veliki projekti društvenog razvoja jedne sredine, a takvog sustava nema bez lije nika. akovec i cijelo Me imurje doživljavam kao sredinu u kojoj se zna cijeniti intelektualne potencijale pojedinaca i javnih ustanova i zato vjerujem da e predanost radu i nesebi nost u vršenju lije ni ke dužnosti koje svakodnevno vidim kod mojih kolega pomo i našim sugra anima da svi zajedno lakše prebrodimo ovo krizom optere eno doba. mr. Ivan Žokalj, dr. med. predsjednik županijskog povjerenstva Hrvatske lije ni ke komore Me imurske županije

17. svibnja 2013.

Mozaik 59

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

redakcija@mnovine.hr; MEDIA NOVINE (za Me imurske novine pisma itatelja), K. Tomislava 2, 40000 akovec

REAKCIJA NA LANAK “Kad zdravlje ima cijenu“, objavljen u Me imurskim novinama 29. travnja 2013.

Za dug Županijske bolnice akovec nisu krivi lije nici, ve neki drugi ljudi

itaju i lanak g e Božene Malekoci - Oleti , objavljen u Me imurskim novinama od 29. travnja 2013. pod naslovom “Kad zdravlje ima cijenu“, ne možemo se oteti dojmu da su za stanje u državi i dug Županijske bolnice akovec odgovorni zaposleni u Županijskoj bolnici akovec, a najviše lije nici, koji su u lanku prozvani nekoliko puta. Nadamo se da g a Malekoci - Oleti nije imala namjeru pisati zlonamjeran tekst, ali, kako god gledamo, ispalo je upravo tako. To na je injenica da doktorima nitko ne treba biti zavidan. To no je da smo svakodnevno okruženi tugom, nevoljama, bolestima i najtežim dijelom života svih onih koji traže i trebaju našu pomo . To no je i da smo u bolnicama 365 dana u godini 24 sata dnevno i da zbog kroni nog nedostatka lije nika (u Me imurju, Hrvatskoj, ali i u Europi) odra ujemo satnice koje

dosežu i preko 300 sati mjese no, pa za to onda neznatan broj lije nika primi pla u koja, logi no, odstupa od državnog prosjeka. Šteta što pokraj pla a koje su navedene u tekstu g e Malekoci - Oleti nije naveden ni broj odra enih sati ni stru na sprema ni radni staž na koji se odnosila takva pla a. Slu ajno ili namjerno? Bilo bi ipak korektno da je autorica napisala sve ovo navedeno. U tom slu aju bi svima bilo jasno da je onaj tko je primio takvu pla u odradio satnicu za skoro 2 mjeseca u 1 mjesecu. I da nakon takvog mjeseca ne zna ni gdje mu je glava, a gdje rep. Tko ne vjeruje, neka proba. Samo prije toga najprije mora, nakon osnovne i srednje škole, završiti 6 godina Medicinskog fakulteta, 5 godina specijalizacije, 2 godine subspecijalizacije i obitelji i sebi uskratiti dane i no i, svoje slobodno vrijeme, prate i stru nu literaturu, koju mora sam inancirati. G a Malekoci - Oleti piše (cit.): “... iz javnog sektora, i to

zdravstvenog, na koji smo svi najosjetljiviji, jer se bavi ljudskim životima, poru uju nam: želite li zdravstvo, znajte da ono košta“. Voljeli bi znati tko je od nas lije nika poslao takvu poruku? Ako to nije bio me imurski doktor, bilo bi lijepo napisati tko je onda autor takve poruke javnosti. No, treba priznati, za stanje u državi, nezaposlenost, nelikvidnost, otkaze, dug Županijske bolnice akovec od 100 milijuna kuna i gubitke u zdravstvenom sustavu uop e ipak nisu krivi lije nici. Za to su odgovorni neki drugi ljudi. Zašto je Županijska bolnica akovec prije 5 godina imala mjese ni limit od 12,5 milijuna kuna, a danas ima malo preko 9 milijuna, tako er je problem za koji nisu odgovorni lije nici. Ravnatelj Kopasi je priznao, kako navodi g a Malekoci - Oleti , da je bolni ki limit jedva dostatan za pla e.

Šteta što autorica teksta nije malo preciznije prou ila materiju, jer bi u tom slu aju saznala sljede e: na in obra una pla a u zdravstvu koji se primjenjuje od 01.01.2013. detaljno je iznesen u Narodnim novinama (broj 126/2011) u 11. mjesecu 2011. Sve nadležne strukture, uklju uju i Ministarstvo zdravlja, HZZO, ravnatelje, znale su, dakle, za to 14 mjeseci prije primjene. Mi pitamo: što su gore navedeni radili 14 mjeseci i zašto za to vrijeme nisu osigurana sredstva koja su isplanirana za isplatu 01.01.2013.? U tekstu, nadalje, g a Malekoci - Oleti razvija tezu “što bi bilo - kad bi bilo“, aludiraju i na injenicu da doktori ne bi imali što raditi da u ovoj državi nema života na dug. I zaklju uje: “Ovo je okrutna, ali pojednostavljena slika stvarnosti na koji na in živi javni, a na koji realni sektor“. A slika stvarnosti lije nika izgleda ovako (koliko je okrutna, procijenite sami): 1. Dok tor i mjese no odra uju daleko višu satnicu od one koju, prema pravilima Evropske unije, moraju odraditi (maksimalno 48 sati tjedno). Na to smo pristali jer znamo da bi se sustav potpuno urušio kad bi radili samo onoliko koliko moramo (48 sati). Jednostavno – doktora nema dovoljno, a mi koji jesmo moramo obaviti posao za jednog i pol ili 2 ili 3 doktora (kako u kojoj sredini). Da nismo pristali na takav rad, bolnicu bi mogli zatvoriti. Ne ini li vam se da je to žrtva s naše strane? 2. Takav rad zna i da imamo 6 ili 7 dežurstava (rad koji traje 24 sata) mjese no. Za ilustraciju, lije nik koji ima samo 4 dežurstva mjese no (od ega je barem 1 dan preko vikenda), odradi mjese no najmanje 40 sati više (cijeli 1 tjedan). Isti takav lije nik, kad ide u mirovinu sa 65 godina, odradio je 7 godina više nego onaj koji isto ima 65 godina i koji je radio svaki dan 8 sati. Lije nik je, dakle, odlaskom u mirovinu sa 65 godina odradio sate kao da je radio do 72 godine. Bene icirani radni staž nemamo, a zdravstvo bez

dežurstava ne može funkcionirati. 3. Subspecijalisti (to su oni koji su se nakon završene specijalizacije još dodatno 2 godine usavršavali za uža podru ja – jer se to od nas traži) najškolovaniji su i najstru niji ljudi u našoj bolnici. Znate li koliko višu pla u imaju subspecijalisti u odnosu na specijaliste? Nula kuna! I opet ti ljudi rade i dežuraju više nego što zakonski moraju. Ali nas svejedno prozivaju. 4. Dok mi dežuramo, obiteljska slavlja, nedjeljne ru kove, Boži e, Uskrse i Nove godine, dje je ro endane... naše obitelji provode bez nas, a svoje živote planiraju ovisno o rasporedu naših dežurstava. 5. Lije nice se s rodiljnih dopusta vra aju nakon nekoliko mjeseci da bi rasteretile kolegice i kolege na odjelu koji su premoreni dežurstvima za koja nas nema dovoljno. 6. U Županijskoj bolnici akovec je u 2012. pregledano ukupno skoro 350.000 bolesnika, od ega je nešto više od 16.000 lije eno u bolnici. To je broj koji daleko, daleko, premašuje normative koje propisuje HZZO s obzirom na broj lije nika koji su obavili taj posao. I pri tome nikome nikada nikome nismo odbili pregled. Možda bi ipak bilo najbolje kad bi se za studente medicine i doktore uveo celibat, osigurale kakve sobice za prespavati i prehrana u bolnicama, pa bi doktori mogli biti stalno na raspolaganju i raditi za op e dobro, a pla a im uop e ne bi ni trebala. Možda bi to bila bolja varijanta i za naše obitelji, jer nas ne bi vje no ekali iz dežurstava i hodali po prstima dok premoreni spavamo nakon dežurstava. Šalu na stranu. Pla a koju zaradimo uz ovakav posao i satnicu ne može biti kompenzacija za nešto drugo što nam u životu nedostaje. Dobro znamo kakav je to posao i kakav život pa zato i vlastitu djecu odgovaramo od studija medicine, što nam, na žalost, ponekad i ne uspije. I na kraju, drage Me imurke i Me imurci, ne trebate

ni trpjeti ni šutjeti, a najmanje se bojati za vaš “ionako krhki status kod lije nika“. Mi smo ovdje zbog vas, i te kako svjesni svih nevolja i okrutnosti vremena u kojem živimo i upravo zbog vas smo pristali raditi više nego što moramo. Izvršni odbor Hrvatskoga lije ni kog sindikata Podružnica akovec

POHVALA

Velika hvala Vatrogasnoj postrojbi Grada akovca U v r ijeme v i so kog vodostaja Trnave moram pohvaliti rad Vatrogasne postrojbe akovec. Ne mogu dovoljno rije ima izraziti zadovoljstvo njihovim radom. U vrijeme uskrsnih blagdana zbog visokog vodostaja Trnave imali smo 60 cm vode u podrumu. Na prvi poziv u nedjelju vatrogasac je u roku od 5 minuta došao kako bi nas riješio vode. Kako je Trnava i dalje navirala, molili smo da do u i druga dva dana, dva puta na dan, sve dok si nismo nabavili pumpu. Iako su bili ve angažirani danono no, svaka pohvala i hvala im na brzom i kvalitetnom angažiranju pomo i oko borbe oko vode. Želim i javno ovim putem pohvaliti rad i zahvaliti Vatrogasnoj postrojbi Grada akovca, tim dobrim ljudima. Još jednom hvala vam na vašem radu i pomo i. Ne znam je li dovoljno – VELIKA HVALA! Snježana Turk akovec

sport@mnovine.hr

GIMNASTIKA

TENIS

Gimnasti ari zbrojili odli ne rezultate U nacionalnom gimnasti kom centru “Aton“ u Nedeliš u prošli petak održana je godišnja skupština Gimnasti kog kluba “Marijan Zadravec Macan“ akovec. Na sjednici je prihva eno izvješ e o radu, financijsko izvješ e te izvješ e Nadzornog odbora. Iako u financijski složenim uvjetima, Gimnasti ki klub je uspio izvršiti sve planirane aktivnosti. Tijekom prošle godine kroz klupske programe prošlo je oko 500 djece, od kojih je preko 380 sudjelovalo u redov-

nim programima. GK “Marijan Zadravec Macan“ akovec svake godine nagra uje istaknute pojedince za zna ajan doprinos, skrb, unaprje enje, promidžbu i razvitak sportske gimnastike u Me imurskoj županiji. Ove godine najviše priznanje, “Medalju za razvoj i unaprje enje sportske gimnastike“, godišnju nagradu, dodijeljeno je Mireli Petran zbog višegodišnjeg kontinuiranog volonterskog rada u Klubu i doprinosu unaprje enju rada i razvoja gimnasti kog kluba.

TENIS EUROPE U16

Ena Babi u finalu Budimpešte Petnaestogodišnja akov anka Ena Babi ponovno niže uspjehe na me unarodnoj teniskoj sceni. Na me unarodnom teniskom turniru iz kalendara Tennis Europe za juniore i juniorke do 16 godina održanom u Budimpešti Ena je stigla do polufinala, gdje je zaustavljena od druge

nositeljice turnira Rumunjke Oane Gavrila nakon neizvjesne borbe u dva seta 7-5 6-4. Do polufinala Ena je pobijedila Ma aricu Noru Szoke 63 63, Slovakinju Evu Kolarovsku u tri seta 0-6 6-3 7-6 i u etvrtfinalnom susretu Ma aricu Vivien Teglas 6-2 6-1.

Ritmi ka gimnastika u Atonu U dvorani “Aton“ u Nedeliš u održat e se 22. pojedina no, ekipno i višebojsko prvenstvo Hrvatske u ritmi koj gimnastici u nedjelju 19. svibnja. Za 22. pojedina no, ekipno i višebojsko prvenstvo Hrvatske u ritmi koj gimnastici u A programu prijavljeno je ukupno 36

vježba ica iz 7 najja ih hrvatskih klubova, od ega 8 seniorki - me u kojima i Vindijke Elena Milenkovi i Mirjana Sekovani , 9 juniorki - Vindiju e predstavljati Rea Strnad, 6 kadetkinja, me u kojima i Mia Vidakovi , te one najmla e, ml. kadetkinje, me u kojima i “Vindij-

ke“ Ema Kova i , Tena Mlinari i Tamara Arti . Ekipno natjecanje održat e se u tri kategorije: mla e kadetkinje, juniorke i seniorke gdje su u svakoj kategoriji prijavljene po 3 ekipe. Vindija e ekipe imati u kategoriji ml. kadetkinja i naravno u kategoriji seniorki. Sve

Vindijine natjecateljke nastupaju i u višeboju. Natjecanje po inje u 10 sati, kada e nastupati kategorija mla ih kadetkinja, u 12.10 nastupat e kadetkinje, u 14.30 je otvaranje Prvenstva, u 14.45 natjecat e se juniorke, a natjecanje seniorki predvi eno je za 16.45.

PLIVANJE 15. ME UNARODNO pliva ko natjecanje “Sisak veliki“

Tri zlata Nelly Lisjak i bronca Petri Marciuš Pliva i akove kog pliva kog kluba prošli su vikend sudjelovali na Me unarodnom pliva kom natjecanju “Sisak veliki“ u Sisku u organizaciji pliva kog kluba “Sisak Jana ”. Natjecanje se održalo u tri kategorije: u ženskoj A (1997. i starije), B (1998.-1999.) i C (2000. i ml.) i muškoj A (1996. i stariji), B (1997.-1998.) i C (1999. i mla i). Na natjecanju je sudjelovalo 19 klubova iz Hrvatske, Ukrajine i Kosova s ukupno 259 pliva a i pliva ica.

PK je na natjecanju je nastupio s 5 pliva a (Petra Marciuš, Kristijan Sunkovi , Jakov Rojko, Nelly Lisjak i Kaja Sabol), koje je vodio trener pro . Goran Kolari . Najuspješnija pliva ica bila je Nelly Lisjak koja je u osvojila tri zlata, i to u disciplinama 50 m, 100 m i 200 m leptir. Petra Marciuš osvojila je broncu u disciplini 50 m le no, dok je Kaja Sabol bila najmla a natjecateljica na natjecanju. Kristijan Stunkovi i Jakov Rojko tako er su odli no otplivali svoje discipline. (gk,so)

Pliva i Ivan Modri i Filip Turk u Sisku Pliva i Gradskog pliva kog kluba Me imurje Ivan Modri i Filip Turk nastupili su na 15. me unarodnom pliva kom mitingu “Sisak 2013.” te ostvarili dobre rezultate i osvojili tri medalje.

Obojica su isplivali po dvije norme za predstoje e prvenstvo Hrvatske u plivanju u disciplinama 100 m le no i 200 m le no, ime su ostvarili zadane ciljeve prije odlaska na ovo natjecanje. Filip Turk

je ujedno osvojio i u ukupnom poretku u kadetskoj konkurenciji zlatnu medalju na 100 m le no, srebrnu medalju na 200 m le no i bron anu medalju na 50 m slobodno. Zadovoljstvo su podijeli-

li s trenericom Marinom Cimerman koja je odlazak na ovo natjecanje iskoristila kako bi prisustvovala i na stru nom predavanju koje je uprili eno od strane Hrvatskoga pliva kog saveza.

2. HRVATSKA TENISKA LIGA

Koprivnica bolja od Pun eca Svoje natjecanje zapo eli su i seniori TK-a “Franjo Pun ec” akovec u 2. Hrvatskoj teniskoj ligi. U prvom kolu bili su slobodni budu i da je mom ad TK-a Kvarner odustala od natjecanja. U prvom nastupu u drugom kolu zabilježili su mi-

nimalan poraz u Koprivnici od istoimene mom adi rezultatom 5:4. Dvije pobjede u pojedina nim susretima ostvarili su Mitja Zajšek i Tomislav Hublin, dok su pobjede u susretima parova ostvarili Zajšek i Škvorc te Hublin i Žli ar.

Tenisa i za terapijsko jahanje djece U subotu 18. svibnja na terenima TK-a “Franjo Pun ec” u akovcu, s po etkom u 15 sati, održat e se humanitarni teniski turnir mješovitih, muških i ženskih parova. Sav prihod namijenjen je djeci s teško ama u razvoju iz autisti nog spektra - za te-

rapijsko jahanje. Možete pomo i uplatom kotizacije na dan održavanja humanitarnoga teniskog turnira ili donacijom na podra un udruge “Pogled”, otvoren za Humanitarni teniski turnir br.: HR76 2340009 - 1510582965 Swi t cod: PBZGHR2X.

17. svibnja 2013. ATLETIKA DRŽAVNO prvenstvo na Jarunu

Hrvoje Bari prvak Hrvatske u ultramaratonskoj utrci na 100 kilometara

Ultramaratonac Hrvoje Bari , dvadesetšestogodišnji lan AK-a Me imurje iz akovca, još je jednom pokazao natprosje nu izdržljivost i odli nu formu, pobijedivši na državnom prvenstvu u utrci na 100

kilometara. Natjecanje je održano u Zagrebu, na stazi uz Jarunsko jezero, a od etrnaest najboljih hrvatskih ultramaratonaca Hrvoje je do cilja došao prvi s odli nim rezultatom od 8 sati 43 minute.

ME IMURCI odli ni u jakoj konkurenciji na krosu SN-a

Srebro za Ninu Dobša, bronca za Gabrijela Stojanovi a Samo dan nakon Proljetnog krosa u akove kom parku, najbolji mladi me imurski srednjoprugaši nastupili su na krosu Sportskih novosti koji se tradicionalno održava u Zagrebu, u parku kraj jezera Bundek. Na njemu je ove godine nastupilo preko 2.600 natjecatelja iz osnovnih i srednjih škola Hrvatske, a utrke su se održavale od 5. do 8. razreda svaki razred zasebno, dok su kod srednjih škola u istoj utrci nastupali zajedno prvi i drugi razredi te posebno tre i i etvrti razredi. U ovoj jakoj konkurenciji gdje u pojedinim utrkama nastupa 250-300 trka a, odl ne plasmane ostvarili su i naši predstavnici. Tako je na visoko drugo mjesto na pobjedni kom postolju stajala Nina Dobša, u enica II. OŠ iz akovca i lanica AK-a Me imurje, koja je u kon-

Atleti ari Nedeliš a nastupili na Memorijalu “Goran Suboti ” u Zagrebu U Zagrebu je u organizaciji Atletskog kluba Agram održan me unarodni atletski miting Memorijal “Goran Suboti ” u spomen na prerano preminulog skaka a u vis. Nastupilo je dvjesto jedanaest natjecatelja iz dvadeset tri atletska kluba, a me u njima je bilo i etvero predstavnika Atletskog kluba Nedeli-

š e. Sara Sen ar je u utrci na 100 m nakon kvali ikacija bila 10., a u utrci na 400 m 12. Kristina Šafari je u utrci na 800 m bila 9. Gabrijel Stojanovi je u utrci na 400 m bio 4. U skoku u vis i memorijalnoj disciplini “Goran Suboti ” Damir Posavec bio je na diobi od druge do pete pozicije s presko enih 185 cm.

Plitvi ki maraton TK Marathon 95 iz Varaždina organizira autobus za Plitvi ki maraton koji se održava u nedjelju 2. lipnja. Cijena prijevoza iz Varaždina je 100 kuna i postoji mogu nost organiziranja polazne stanice i u akovcu po istoj cijeni. Iz kluba poru uju da ukoliko bude preostalo slobodnih mjesta na Plitvice mogu putovati kao izletnici i druge osobe osim trka a, jer e mo i besplatno razgledati jezera s obzirom na to da svaki trka uz pla enu startninu dobiva

i ulaznicu za razledavanje nacionalnog parka, a imaju i u vidu napore tijekom utrke rijetko tko je iskoristi pa je može ustupiti nekome od izletnika. Detalji u vezi polaska autobusa bit e objavljeni naknadno i na vrijeme. Rok za prijave je petak (danas) 17. svibnja. Treba napomenuti da nema grupnih prijava, a najaviti se možete na info@marathon95.hr ili na mobitel predsjednika TK-a Marathon95 Gorana Pongra i a - 098 446 490.

kurenciji u enica sedmog razreda na stazi duljine 1000 m osvojila srebrnu medalju. Tre e mjesto i bron anu medalju u utrci na 2000 m u konkurenciji 1. i 2. razreda srednjih škola osvojio je Gabrijel Stojanovi , u enik Teh-

ni ke škole akovec i lan AK-a Nedeliš e. Dvije u enice OŠ Macinec i lanice AK-a Nedeliš e tako er su se našle na postolju me u šet najboljih, i to: Kristina Šafari , etvrta u utrci na 1000 m za 8. razrede, te Lea Branilovi , šesta u

konkurenciji 6. razreda na 1000 m. U enik OŠ Prelog i lan AK-a Me imurje David Verli osvojio je 5. mjesto kod u enika 6. razreda na 1000 m, a Filip Turk iz II OŠ akovec, lan AK-a Me imurje, bio je 11. kod 7. razreda na 1500 m. (md)

KROS LIGA GLOBETKA

Valentina Župani i Ivan orba pobjednici 4. kola

U etvrtom kolu Kros lige Globetka okupilo se 66 trka ica i trka a, a najbrži su bili Valentina Župani u ženskoj i Ivan orba u muškoj konkurenciji,

oba lanovi Trka kog kluba Marathon 95 iz Varaždina. U ukupnom poretku vodstvo su zadržali Božica Horvat iz akovca (AK Me imurje) i Tihomir Cenko (TK Marathon 95) iz Ludbrega. Kolo su obilježili idealni vremenski uvjeti, dobra podloga za tr anje, osim visoke trave na nasipu na dionici od 5,5 do 6,5 km staze, te dosadni komarci (prije i nakon utrke). Idu e 5. kolo na rasporedu je u utorak 18. lipnja s po etkom u 19 sati.

Utrka Grada akovca Ve sedma po redu Utrka Grada akovca održat e se u centru akovca sa startom i ciljem na Trgu Republike u srijedu 29. svibnja s po etkom u 18 sati. Utrka je humanitarnog karaktera pa iz AK-a Me imurje, organizatora i ovogodišnjeg natjecanja, pozivaju aktivne trka e, ali i gra anstvo, da se uz uplatu simboli ne startnine od 30 kuna odazovu u što ve em broju. Svima koji se prijave do zadanog roka (26. 5.) osigurana je majica.

17. svibnja 2013.

III. HNL Sjever, 27. kolo

Me imurje i Nedeliš e podijelili bodove pred petstotinjak gledatelja TABLICA 1. Mladost Ždralovi

27 19 5 3 61 20 +41 62

2. Me imurje

27 18 4 5 51 20 +31 58

3. Podravina

27 18 3 6 69 33 +36 57

4. Croa a Grabrovnica

27 15 3 9 62 31 +31 48

5. Virovi ca

27 14 2 11 54 39 +15 44

6. Nedeliš e (-1)

27 13 6 8 49 38 +11 44

7. Bjelovar

27 11 7 9 42 26 +16 40

8. Polet Sve Mar n

27 11 5 11 35 39 -4

9. Grani ar Kotoriba

27 11 2 14 41 51 -10 35

10. Koprivnica

27 11 1 15 51 53 -2

11. Mladost Prelog

27 9

4 14 43 76 -33 31

12. Ivan ica

27 8

4 15 46 55 -9

13. Sla na

27 9

1 17 31 64 -33 28

14. Podravac

27 8

2 17 31 57 -26 26

15. akovec

27 7

4 16 38 65 -27 25

16. Križevci

27 7

1 19 31 68 -37 22

POLET- CROATIA 1:1

U me imurskom tre eligaškom derbiju doma e Me imurje opasno je hodalo po rubu poraza. Naime, Nedeliš e se ponovo pokazalo kao težak i neugodan protivnik. Gosti su poveli u 24. minuti kad je udarac uputio Franjo Pintari , a udarac je skrenuo Saša Mihalic i prevario vratara doma ih za 0:1. Doma a je mom ad od 77. minute igrala i s igra em manje jer je isklju en Vukovi . No, tek tada Me imurje je postalo opasno. Samo tri minute nakon isklju enja stigli su do izjedna enja. Strijelac je bio Puclin, uz veliku pomo gostuju eg vratara. Za potpuni preokret doma ih MLADOST(P)- AKOVEC 4:1 Draškovec - igralište NK Draškovec. Gledatelja 150. Sudac: Horvat. Strijelci: 1:0 Sabol (6), 2:0 Magdaleni (27), 3:0 Balent (41), 3:1 P. Pintari (64), 4:1 Magdaleni (85). Mladost/P: Farkaš, Habuš, Ivan i , Hali , Hreš (86. Miši ), Balent, Magdaleni , Hladnik (59. Vlah), Sabol (87. Vadlja), Caban, Domini . Trener: Krunoslav Bauer akovec: Prekupec, Korent, Cvetkovi , Andre Silva, Jambrovi , Suvajac, Novak (46. P. Pintari ), Sunteši , Moreira (29. Balent), Bažuli (82. L. Pintari ), Droždek. Trener: Dušan Mikolaj.

ME IMURJE-NEDELIŠ E 2:2 akovec - SRC Mladost. Gledatelja: 500. Sudac: Petrovi (Zagreb). Strijelci: 0:1 F. Pintari (23), 1:1 Puclin (8o), 2:1 Dodlek (84), 2:2 Piškor (87). Me imurje: Šafari , Pintari , Kuzmi (71. Kopasi ), Golik, Puclin, Novko, Vuk, Vukovi , Nynkeu, Dodlek, Petak. Trener: Damir BiškupNedeliš e: Kocijan, Topolnjak, N. Pintari , ukes (35. Jagec ), Ba ari, F. Pintari , Mihalic, Želježnjak (46. Perko, 60. Bujani ), Me imurec, Jari , Piškor.

pobrinuo se Dodlek, koji je Me imurje na asistenciju Pintari a doveo u vodstvo. Kada su ve svi pomislili da je to kona ni rezultat susreta, za novo izjedna enje pobrinuo se trener – igra gostiju Davor Piškor odli nim lobom u 88. minuti. Isti je igra propustio donijeti i sva tri boda gostima.

Mladost u borbi za ostanak u ligi pregazila akovec U susretu koji je bio bitan za obje mom adi, puno boljom ekipom pokazala se doma a Mladost. Napokon kompletna u punom sastavu, deklasirala je goste iz akovca. Elvis Sabol doveo je u vodstvo doma u mom ad ve u 6. minuti, a do kraja prvog poluvremena za akov anima nedostižnih 3:0 strijelci su bili Tino Hladnik u 27. i Davor Balent u 45. minuti. akov ani su u 61. minuti smanjili na 3:1 pogotkom Pone Pintari a, da bi u 85. minuti Sandi Magdaleni bio strijelac za 4:1. U na trenutke pre nervoznoj utakmici glavni sudac je u 90. minuti podijelio ak tri izravna crvena kartona, a sve zbog “udaranja protivni kog igra a nogom u nogu u prekidu igre”, kako stoji u zapisniku s utakmice. Naime, nakon prekršaja nad Vlahom, nastala je gužva koju su mnogi iskoristili da bi sami, i to nogom po protivniku, istjerali svoju pravdu. Grani ar se ponovno ku i vra a s peticom u mreži Nogometaši Grani ara su se izgleda pretplatili na pet komada. I dok kod ku e zabijaju toliko golova gostima, na žalost, s gostovanja se tako er znaju vratiti s pet komada. Tako je

bilo i u ovom kolu, u kojem su bili na gostovanju kod Podravca u Virju. Doma ini su pogotkom Bojana Brki a poveli u 18. minuti, a ve u 25. minuti Matija Majeti zabija za dva gola prednosti. Petar Roš i je u 41. minuti zabio za 3:0 i tako je ve nakon prvih 45 minuta sve bilo riješeno. U 60. minuti Roš i svojim drugim pogotkom zabija za visokih 4:0, gosti pogotkom Dražena Hertelendija u 73. minuti smanjuju zaostatak, no deset minuta kasnije Majeti drugim pogotkom dovršava posao i zabija za 5:1. Treba re i da je ovaj poraz prema prikazanoj igri nogometaša iz Kotoribe i pomalo nezaslužen, jer odigrali su dobru utakmicu, no za razliku od doma ina oni svoje prilike nisu znali konkretizirati i pretvoriti u golove, ali isto tako da nisu imali dobrog Dinu Jambresa na golu mogli su stradati još i teže.

Poletu prilike, Croatiji bod u posljednjoj minuti Na utakmici u Svetom Martinu golova nije bilo do posljednje minute, da bi u 89. minuti Andrej Gori anec zabio za vodstvo Poleta 1:0. Dok su doma i navija i slavili pobjedu, Grabrovni-

Sv. Mar n na Muri - igralište Poleta. Gledatelja 200. Sudac: Gadžo. Strijelci: 1:0 A. Gori anec (89), 1:1Celiš ak (90).Polet: Per i , K. Gori anec (67. Turk), Karlov ec, Begovi , Hren, Horvat, Radikovi , Vinko, Gori anec, Škvorc (75. Brezova ki), Rodrigues (9. Sobo an). Trener: Krešimir Šenji

PODRAVAC –GRANI AR 5:1 Virje - sportski park. Gledatelja:150. Sudac: Babi (Varaždin). Strijelci: 1:0 Brki (18), 2:0 Maje (25), 3:0 Roši (45) 4:0 Roši (60), 4:1 Hertelendi (73), 5:1 Maje (83). Grani ar: Jambres, Gorupi , Beliga, Kosec, Lon ar (85. Matotek), Hertelendi, Kos, Naš (64. Stojkov), Tilošanec (46. Horvat), Ku an, La n. Trener: Zoran Kastel

ani su samo minutu kasnije pogotkom Vedrana Celiš aka izjedna ili na 1:1 i osvojili bod. Iako su gosti možda imali terensku inicijativu, doma i su stvorili nekoliko prilika iz brzih kontri, koje nisu realizirali. U 89. minuti ipak su došli do vodstva. Nakon uba ene lopte i uz veliku pomo gostuju e obrane, Gori anec je postigao pogodak za 1:0. Kada se o ekivalo da e utakmica završiti minimalnom pobjedom doma ina i ve je zapravo po elo slavlje doma ih navija a, uslijedio je hladan tuš. Celiš ak je zabio za izjedna enje. Ostali rezultati 27. kola: Slatina - Virovitica 3:4, Bjelovar - Ivan ica 1:1, Križevci - Podravina 1:2, Koprivnica - Mladost (Ž) 0:2.

Me imurje i akovec suspendirani zbog neispunjavanja obaveza prema službenim osobama i sucima Kako stoji u posljednjem broju glasnika III. HNL Sjever , dva akove ka tre eligaša suspendirana su zbog neispunjenih financijskih obaveza prema sucima, delegatima i Središtu sjever. Nogometni klubovi Me imurje i akovec mogu u roku od dva dana od dana primitka ove Odluke uložiti prigovor Disciplinskom sucu 3. HNL sjever Darku Jambrovi u. Uz to, «odrezane « su i nov ane kazne. Tako je Me imurje kažnjeno s tisu u kuna zbog bacanje petarde u ogra eni dio terena za igru od strane gledatelja tijekom derbija s Nedeliš em, a istu nov anu kaznu dobila je i Mladost iz Preloga, zbog

pet opomenutih i dva isklju ena igra a. Uz to isklju eni igra i na susretu u Draškovcu dobili su zabranu igranja od tri utakmice. Tako Mladost u idu a tri kola ne može ra unati na Sandija Magdaleni a i Martina Vlaha, a akovec na Roberta Jambrovi a. Igra Me imurja Daniel Vukovi zbog dva žuta kartona dobio je zabranu igranja u jednoj utakmici. Osim njih, ali zbog tre e javne opomene za Mladost ne e igrati ovog vikenda još i Zoran Ivan i , za akovec pravo nastupa nema Andre Silva Batista, za Polet Sveti Martin na Muri Nenad Radikovi , a za Nedeliš e Nino Pintari i Davor Piškor.

17. svibnja 2013.

26.kolo I. ŽNL MNS MLADOST (I) - SPARTAK 2-1 (2-0) IVANOVEC. Igralište: Park mlados . Suci: Dario Bubek, Saša Fegeš, Marin Horvat. Delegat: Zvonko Novakovi Strijelci: 1-0 Fran i (36), 2-0 Horvat (44), 2-1 Šegovi (55) MLADOST: Novak E, Žvorc, Jaluši , Kamenar, Horvat, Leva i , Fran i , Novak J., Klinec, Orehovec, Fu ko (90. Petri evi ), trener: Branko Janžek SPARTAK: Jalšovec, Lackovi , Jankovi , Križai , Gelo, Šegovi E. (73. Rogar), Jan ec, Lovren i , Šegovi S., Juras, Zadravec, trener: Zoran Graši Žuti kartoni: Kamenar, Horvat N. (Mladost); Jankovi , Šegovi S (Spartak)

I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA -

Vode i Centrometal izgubio i tre i susret u nizu TABLICA

MLADOST (P) - OMLADINAC (NSR) 2-1 (1-0) PALINOVEC. Igralište: NK Mladost. Suci: Dario Srnec, Davor Šupljika, Ivica Horvat. Delegat: Darko Jambrovi Strijelci: 1-0 Cirkven i (30), 2-0 Pasler (54), 2-1 Bari (74) MLADOST: Mlinarec, Tkalec (77. Kolari ), Cirkven i , Kova i , Gorupi , Podgorelec (62. Talan), Možek (70. Valen ), Pasler, Mlinarec, Vadlja, Hali , trener: Josip Šegovi OMLADINAC: Mar ec, Bari (74. Kolar), Vugrinec, Žganec, Lukman, Reich, Lesjak, Vodopija, Jurinec, Barat, Drk, trener: Branimir Kelkedi Žu karton: Reich (Omladinac)

RUDAR - NAPRIJED 2-1 (1-0) M.SREDIŠ E. Igralište: Šoderka. Suci: Božidar Kolari , Igor Križari , Mario Buhin. Delegat: Željko Bacinger. Strijelci: 1-0 Šol D. (30), 2-0 Šol D (52), 2-1 Mar nec (75) RUDAR: Rajf, Vuruši (27. Kneževi ), Šprajc, Vuri, Šol D., Novak, Zadravec, Horvat, Šol N, Žganec, Šol M (67. Maglov), trener: Anton Srša NAPRIJED: onkaš, Horvat F, Kemec (87. Se an), Šimunkovi , Novak, Bermanec, Hižman, Mar nec, Horvat P., Glavina, Beli (57. Fleten), trener: Zlatko Vugrinec Žu kartoni: Šol N. (Rudar); Hižman (Naprijed)

HODOŠAN - DUBRAV AN 2-1 (2-0) HODOŠAN. Igralište: Stadion NK Hodošan. Suci: Franjo Hergoti , Vlado Blaži , Mihael Vukovi . Delegat: Tomislav Šolti Strijelci: 1-0 Strahija Z (30), 2-0 Papak F (43), 2-1 Brljak (56) HODOŠAN: Ribi , Kranj ec, Blagus, Puri , Naran a (46. Bergovec), Vlah, Bunc, Papak J., Papak F (10. Košak), Strahija G., Strahija Z., trener: Damir Krznar DUBRAV AN: Fabi , Jadan Damjan (46. ižmešija), Ribi , Horvat, Jadan Dominik, Pahek, Štefi , Brljak, Švenda (57. Balažinec), Jakupak (61. Žini ), Lukša (76. Pongrac), trener: Tihomir Nesti Žuti kartoni: Jadan Dominik (Dubrav an)

PUŠ INE - BSK 2-1 (0-0) PUŠ INE. Igralište: Puš ine. Suci: Zdravko Toplišnjak, Darko Filip i , Dragu n Novak. Delegat: Stjepan uranec Strijelci: 1-0 Pintari (49), 1-1 Makar (58), 2-1 Habek (88) PUŠ INE: Majurec, Fegeš (77. Pintari F), Pintari M (57. Habek), Celinger S., Pozder, Miko (85. Magdaleni ), Knezi , Vidovi , Mikulec, Levani (67. Lesar), Celinger, trener: Boris or evi BSK: Sternad, Bašek, Šmit, Gajnik (50. Makar D), Mihalec, Živkovi , Hajdarovi , Paler (88. Škvorc), Makar I., Škrilac, Mlinari , trener: Vladimir Pavlekovi Žu kartoni: Pintari , Knezi , Novosel (Puš ine); Šmit, Sternad (BSK)

CENTROMETAL - UKOVEC 1-2 (0-1) MACINEC. Igralište: Trate. Suci: Bojan Juras, Damir Fodor, Renato Posavec. Delegat: Stjepan Križari Strijelci: 0-1 Vuk G (33), 0-2 Vuk G (54), 1-2 Bratkovi (90) CENTROMETAL: Petkovi , Slokan (60. Jurman F), Novak (67. Ba an), Dove ar, Gunc, Vince M., Bratkovi , Vince B., Borko, Buhanec (73. Duman i ), Vibovec, trener: Marko Zavrtnik UKOVEC: Lehki, Mesari , Vuk G., Pišpek, Špoljar, Fran i , Vuk A., Bradari , Vukina, Anderlin, Lipi (73. Herc), trener: Antun Juki Žu kartoni: Vukina, Lipi ( ukovec)

SLOBODA - POLET 4-1 (3-0) SLAKOVEC. Igralište: NK Sloboda. Suci: Velimir Leva i , Dražen Sukanec, Ivica Felker. Delegat: Antun Vlahek Strijelci: 1-0 Treska (14), 2-0 Goricaj (18), 3-0 Fu ko (21), 3-1 Vibovec (82), 4-1 Treska (87) SLOBODA: Kolar (70. Tkal ec), Buhanec (61. Podvez), Angel, Fu ko (61. Fegeš), Levec, Belovi , Hergo , Goricaj (53. Srnec), Treska, Novak, Šoštari (85. Krnjak), trener: Stjepan Petek POLET: Vaš, Krišto (60. Glad), Okreša, Novak (63. Ujlaki), Lesjak (82. Juri an), Trstenjak (75. Ba i ), Posavec, Vibovec, Krišto , Boži (73. Raki ), Pal Žu kartoni: Treska (Sloboda); Novak, Raki , Pal (Polet)

Mario Pintari (u plavom dresu) strijelac prvog pogotka na susretu Puš ine - BSK

Nogometaši Centrometala izgubili su na žalost svojih navija a i tre i susret u nizu, Ovoga puta bolji od njihbili su gosti iz ukovca, koji su u vodstvo stigli u 33. minuti pogotkom Vuka. U susretu u kojem je gostuju amom ad uložila više truda i pokazali više želje isti je igra povisio vodstvo na 2:0. Golom Bratkovi a doma a mom ad je u devedesetoj minuti tek uspjela smanjiti rezultat na 1:2. Uz dva postignuta pogotka gostuju a mom ad zaradila je i dva žuta kartona.

Doma om pobjedom Rudar stigao na samo bod do vode eg Centrometala Nogometaši Rudara doma om su pobjedom protiv Naprijeda iz Cirkovljana došli samo na korak do vode e mom adi prvenstva, Centrometala. Prvi dio završio je minimalnim doma im vodstvom u koje je u 30. minuti Rudar doveo Dario Šolti . Nastavak igre, koji je bio još kvalitetniji donio je i dva nova pogotka. Za doma ine je ponovo strijelac bio Šolti u 52. minuti, dok pak je kona ni rezultat susreta postavio Martinec u 75. minuti. I dok su igra i obje mom adi propustili realizirati svoje prilike, priliku da kazni preoštru igru nije propustio glavni sudac Kolari , koji je na sre u za žutim kartonom morao posegnuti samo dva puta, dodijelivši po jedan na svakoj strani.

Mladost iz Ivanovca pri kraju prvenstva sve bolja Dokaz tome je i nova doma a pobjeda protiv Spartaka iz Male Subotice. Pred ak dvjestotinjak gledatelja doma ini su u vodstvo došli u 36. minuti golom Fran i a. Prikraju prvog poluvremena ponovo je Dalibor Fran i , zasigurno ponajbolji igra na utakmici povisio vodstvo na 2:1. Drugi dio susreta dobili su gosti pogotkom Šegovi a u 55. minuti , no to im nije bilo dovoljno niti za bod, jer je susret završio ukupnom doma om pobjedom od 2:1. Javne opomene dobila su po dvojica igra a u obje mom adi.

Do nove doma e pobjede stigla i Mladosti iz Palinovca Identi nim rezultatom kao i u Ivanovcu, istoimena mom ad, Mladost, ali iz Palinovca slavila je protiv Omladinca iz Novog Sela Rok . Na ovom su susretu doma ini u vodstvo stigli u 30. minuti golom Tkaleca. Zoran Pasler

povisio je rezultat na 2:0 u 54. Gosti su uspjeli posti i pogodak u 74. minuti , ali ni njima kao ni Spartaku u Ivanovcu nije bilo dovoljno za nešto više od asnog poraza. U fer i korektnom susretu Srnec Dario opomenuo je samo jednog doma eg igra a.

Puš ine do pobjede protiv BSK-a u posljednjim minutama susreta Do nova tri vrijedna doma a boda stigla je i mom ad Puš ina u susretu protiv gostiju iz Belice. Nakon prvogpoluvremena bez golova, sve ono važno kada je u pitanju rezultat utakmice odigralo se u drugih etrdesetpetminuta. Doma ini su prvi postigli gol u 49. minuti , strijelac je bio Mario Pintari . Devet minuta kasnije,gosti su preko Makar uspjeli poravnati rezultat, da bi dvije minute prije kraja Habek postigao drugi pogodak za Puš ine za veliku radosti i pobjedu doma ina. Treba spomenuti da je gostuju a mom ad u drugom djelu imala možda i malo više od igre, no doma ini su bili sretniji i spretniji i osvojili na kraju, sasvim zasluženo sva tri boda . Glavni sudac susreta Toplišnjak podijelio je pet žutih kartona, tri doma im i dva gostuju im igra ima, a ono što je zanimljivo je da je svih pet kartona pokazao zbog, kako je navedeno u zapisniku – prigovora glavnom sucu.

Sloboda uvjerljiva protiv Poleta Najve u i najuvjerljiviju pobjedu ovoga kola ostvarila je mom ad Slobode iz Slakovca protiv fenjeraša izPriblislavca. U susretu protiv Poleta ve je nakon prvih dvadesetak minuta igre bilo jasno tko je pobjednik. Naime, u tom vremenskom razdoblju doma ini su postigli tri pogotka. Golijadu je zapo eo Treska u 9. minuti, u 18. je strijelac bio Goricaj, rezultat prvog poluvremena postavio je Fu ko u 21. minuti. U drugom djelu susreta ipak puno bolje izdanje gostuju e mom adi, donijelo im je i jedini pogodak. U 82. minuti strijelac zaPribislave ane bio je Vibovec. Mogli su gosti do pogotka i ranije, no u 62. minuti pogodili su «samo» stativu. Pred kraj susreta bude se ponovo i doma i ,tako da je u 87. minuti etvrti gol za Slobodu, a posljednji na utakmici postigao strijelac prvog i najbolji pojedinac susreta Saša Treska.

Dinamo u Palovcu prizemljio Sokola Nogometaši Dinama bez nekakvih su ve ih napora i problema «podrezali»

1.CENTROMETAL

25 16 2 7 49:32 50

2.RUDAR

26 14 7 5 66:37 49

3.SLOBODA (Slakovec)

26 14 3 9 56:26 45

4.PUŠ INE

26 13 5 8 32:31 44

5.BSK

25 11 7 7 48:38 40

6.SPARTAK

25 12 4 9 30:31 40

7.NAPRIJED

25 11 6 8 38:35 39

8.MLADOST (Palinovec)

26 11 5 10 54:40 38

9.PODTUREN

25 10 7 8 43:38 37

10.DINAMO (Palovec)

25 8 10 7 43:32 34

11.SLOGA ( akovec)

26 9 7 10 38:37 34

12. UKOVEC 77

25 10 3 12 32:46 33

13.MLADOST (Ivanovec)

25 9 5 11 52:58 32

14.SOKOL

25 7 4 14 36:49 25

15.OMLADINAC (NSR)

26 6 5 15 30:52 23

16.POLET (Pribislavec)

25 0 4 21 18:83 4

Parovi sljede eg kola: DINAMO (Palovec) - RUDAR, SOKOL - SLOBODA (Slakovec), POLET (Pribislavec) - MLADOST (Ivanovec), SPARTAK - MLADOST (Palinovec), OMLADINAC (NSR) - PODTUREN, SLOGA ( akovec) - PUŠ INE, BSK - CENTROMETAL, UKOVEC 77 - NAPRIJED. Susre po inju u 17 sa .

krila nogometašima Sokola iz Vratišinca. U odli noj i borbenoj nogometnoj predstavi slavili su s uvjelrljivih 3:0. Pred dvjestotinjak gledatelja koji mogu biti zadovoljni vi enim, doma a je mom ad povela u 18. minuti golom Mar eca. U 26. minuti bilo je ve 2:0, strijelac je bio Na . Osim što su dobili tri pogotka, mom ad iz Vratišinca dobila je i crveni karton, odnosno zbog druge javne opomene radi preoštrih startova, ve u 36. minuti igru je morao napustiti Marko Mikulaj. S igra em manje i minusom od dva gola, Sokol se u drugom djelu više orijentirao na obranu, koja pak je još jednom popustila u 51. minuti kada je za kona nih 3:.0 zabio ponovo Nino Mar ec.

Podturen i akove ka Sloga podijelili bodove U utakmici u kojoj su doma ini bili bolji u drugom , a gosti u prvom poluvremenu mom adi Podturna i Sloge podijelili su bodove. Slogaši si do vodstva došli u 31. minuti kada je mrežu doma eg vratara Kolara zatresao Vugrinec. Taj se rezultat održao sve do 73. minute. Tada je svojim golom Vincek postavio kona ni rezultatidonio bod svojoj mom adi. U fer i korektnom susretu po jedan opomenuti igra na obje strane PODTUREN - SLOGA 1-1 (0-1) PODTUREN. Igralište: NK Podturen. Suci: Ivica Križai , Branko Bacinger, Josip Kedmenec. Delegat: Josip Lesjak Strijelci: 0-1 Vugrinec (31), 1-1 Vincek (73) PODTUREN: Kolar D, Golubi , Sermek, Balenovi , Kolar A., Mu i , Drvoderi (46. Kerovec), Telebuh, Lepen, Vincek, Kolar M., trener: Ivan Hamunajec SLOGA: o aj, Dokleja, Obadi , Bali , Se an, Kosalec, Vabec, Novak, Vugrinec (90. Ban), Zoka, Branilovi (53. Malovi ), trener: Dragu n Vabec Žu kartoni: Kolar A. (Podturen); Obadi (Sloga)

DINAMO - SOKOL 3-0 (2-0) PALOVEC. Igralište: NK Dinamo. Suci: Damir Aldi , Zora Novak, Bruno Brljak. Delegat: Stjepan Perko Strijelci: 1-0 Mar ec (18), 2-0 Na (26), 3-0 Mar ec (51) DINAMO: Vibovec, Šari , Jan ec, Vutek, Klekar (58. Pavlekovi ), Mar ec, Kocijan (75. Štampar), Šegovi , Novak D (69. Novak I), Na , Domini , trener: Zoran Kralji SOKOL: Šimuni , Mikolaj, Lebar, Puh (76. Bistrovi ), Drk, Lisjak M, Mikolaj (86. Boži ), Lisjak T., Mun ar, Novak, Horvat (46. Posavec), trener: Damir Vugrinec Žu karton: Kocijan (Dinamo) Crveni karton: Mikolaj (Sokol)

17. svibnja 2013.

26. kolo II. ŽL MNS - istok DRAVA - SK 1-3 (1-2) D.MIHALJEVEC. Igralište: NK Drava. Suci: Jadran Kukovec, Boris Jakovljev, Nikola Križari . Delegat: Ivan Mezga Strijelci: 1-0 Orehovec (18), 1-1 Sušec (29), 1-2 Lon ari D (43-11m), 1-3 Sušec (55) DRAVA: Mikulan, Kos (79. Igrec D), Mihoci, Smrk, Slavi ek (46. Bartoli ), rneli, Igrec F., Igrec J., Orehovec, Klari , Herc, trener: Ivan Klari SK: Vojvoda, Vidovi , Horvat, Višnji N (70. Višnji R), Bašnec, Lon ari J., Lon ari D (59. Lisjak), Begovi (75. Baksa), Sušec, Kramar, Božek, trener: Marko Vidovi Žu kartoni: Mihoci, Smrk (Drava); Kramar, Sušec ( SK)

GALEB - BORAC PMP 2-1 (2-0) OPOROVEC. Igralište: NK Galeb. Suci: Radovan Posedi, Boško Martan, Mar na Koprivec. Delegat: Dino Jambrovi Strijelci: 1-0 Hertelendi (22-11m), 2-0 Hertelendi (40-11m), 2-1 Rušanec (66) GALEB: Dolenec, Fleten, Balent, Mihoci (46. Grana r, od 77. Mesari ), Zadravec, Erdelji, Hertelendi, Pigac, Fran i , Vuk, Balent, trener: Damir Pigac BORAC: Cika , Jan ec, Klari , Zrna, Baksa, Ribi (60. Špilek), Ko evar, Srpak, Špilek, Mihalec, Rušanec, trener: Ivan Zrna Žu kartoni: Hertelendi, Fran i , Erdelji (Galeb); Cika , Klari (Borac)

KRALJEV AN - VIDOV AN 2-0 (1-0) D.KRALJEVEC. Igralište: Fondacije. Suci: Vjeran Tuksar, Siniša Luka i , Morano Vlah. Delegat: Mijo Horvat Strijelci: 1-0 Lipi (14), 2-0 Lipi (89) KRALJEV AN: Lacko, Novak, Pigac, Štefok, Cvek S., Kekenj, Blažeka, Slavi ek H, Lipi , Slavi ek S., Stankov (61. Cvek V), trener: Stefan Srpak VIDOV AN: Kranjec, Petri (46. Friš i ), Herman, Nemet Dino, Nes , Varga (76. Herman), Nemet Danijel, Ujlaki, Kvakan, Lukša, Škoda, trener: Sre ko Gabaj Žu kartoni: Lipi , Kekenj, Blažeka (Kraljev an); Petri , Škoda, Nemec (Vidov an)

DRAŠKOVEC - CROATIA 0-2 (0-1) DRAŠKOVEC. Igralište: Zeleniš e. Suci: Goran Žganec, Neven Bujani , Valen no Kantoci. Delegat: Rajko Zadravec Strijelci: 0-1 Šafari (4), 0-2 urila (55) DRAŠKOVEC: Taradi, Turk D., Turk N., Baranaši , Repalust D., Matja i David, Repalust L., Kavran, Jambrovi , Matja i Danijel, Bermanec, trener: Božidar Repalust CROATIA: Patar ec, Hunjadi, Bali, Plevnjak, Kozjak, Kosi, Šafari , urila (72. Domini ), Ivanuši , Ruži , Jeleni , trener: Vladimir Bartoli Žu kartoni: Turk N., Turk D. (Draškovec); Kosi (Croa a)

BUDU NOST - TRNAVA 1-1 (1-0)

II. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

Novakov ani pobjedom nad liderom sve bliže naslovu viceprvaka lige Derbi kola i prolje a odigran je u Domašincu. Iako je Dinamo neprikosnoveni lider ove lige, susjed, Grani ar iz Novakovca, želi završiti na kraju kao viceprvak i sve bliže je tom cilju. Susjedski derbi donio je i lijepo ispunjeno gledalište, okupilo se gotovo 300 ljudi. Nedjeljna pobjeda nad prvakom lige potvrdila je da Novakov ani zaslužuju biti odmah uz bok najbolje mom adi lige. Danijel Lovrek ambicije gostiju da iznenade lidera potvrdio je ve u 8. minuti vodstvom za svoj sastav. Dvadeset minuta kasnije zaiskrilo je prvi put, sre om, i zadnji put (ozbiljnije) na terenu. Netko je od doma ih faulirao gostuju eg vratara, stvorila se gužva, bilo je tu svega i sva ega i na kraju sudac Matija Horvat šalje “najratobornije“ u svla ionicu. Isklju io je po jednog igra a Dinama (Borovec) i Grani ara (Lovrek). U nastavku utakmice smirile su se tenzije sve do 75. minute, kada su doma i poravnali zgoditkom Santina Debelca. Gostuju i gledatelji žestoko su protestirali kod prvoga pomo nog suca, smatravši da je pogriješio u toj situaciji. Osim dva crvena, još etiri žuta, tako er ravnopravno raspore ena.

TABLICA 1.DINAMO (Domašinec) 2.GRANI AR (N) 3.HODOŠAN 4.GALEB 5.CROATIA 6.TRNAVA 7.KRALJEV AN 38 8.DUBRAV AN 9.BORAC PMP (Tur iš e) 10.BUDU NOST (P) 11.VIDOV AN 12.MLADOST (SM) 13. SK 14.DUBRAVA (Sivica) 15.DRAVA (DM) 16.DRAŠKOVEC

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

17 13 13 12 11 9 10 10 10 9 10 9 9 9 8 4

2 5 4 4 4 9 5 3 2 4 1 6 3 1 3 2

5 6 7 8 9 6 9 11 12 11 13 9 12 14 13 18

77:28 50:34 81:60 48:34 46:42 39:39 47:55 46:43 58:55 43:47 32:49 57:56 42:63 56:65 39:46 28:73

53 44 43 40 37 36 35 33 32 31 31 30 30 28 27 14

Parovi sljede eg kola: CROATIA - KRALJEV AN 38, VIDOV AN - DUBRAVA (Sivica), MLADOST (SM) - DINAMO (Domašinec), GRANI AR (N) - HODOŠAN, DUBRAV AN - GALEB, BORAC PMP (Tur iš e) - DRAVA (DM), SK - BUDU NOST (P), TRNAVA - DRAŠKOVEC. Susre po inju u 17 sa .

I u Hodošanu burno. Gostovao je Dubrav an u utakmici koja nije trebala biti “nešto posebno“, ali na kraju su se napaljeni gostuju i navija i ak željeli izi ki obra unati sa sucem Hergoti em. Nisu mogli prežaliti situaciju iz 44. minute, kada je po njima, ali ne i ocjeni službenih osoba, trebao biti dosu en penal za goste. Delegat Šolti kaže da je doma i igra u klize em startu nenamjerno igrao rukom i osim toga bila je to napucana lopta s nekih 1,5 m, a istog su mišljenja bili glavni sudac Hergoti i prvi pomo ni Blaži , tako da je ostalo 2:0 za doma e. Gosti su u nastavku zaigrali puno bolje. Na kraju su bili pogo eni, jer su smatrali da su nezasluženo poraženi, ali kao i esto puta zbog emocija su debelo pretjerali, tako da je navodno ak glavni sudac, koji je ina e policajac, za sigurni odlazak tražio intervenciju svojih kolega. Galeb iz Oporovca dobru formu u proljetnom dijelu sezone potvrdio je i u utakmici protiv Borca iz Tur iš a, koji o ito ne e zadržati poziciju pri samom vrhu tablice na kraju ove sezone. Galeb je zabio svoja dva zgoditka iz penala, koja su opravdano dosu ena. Gosti su smanjili sredinom nastavka, ali se rezultat do kraja više nije mijenjao. Kraljev an je stigao do sva tri boda kod ku e, koja nisu bila sigurna sve do pred samu završnicu. Gostovao je Vidov an i prepustio inicijativu doma inu, te vrebao iz kontri. Ina e, više od igre imao je doma in, ali nije bio konkretan u završnici. Iako igra nije bila na nekom visokom nivou, nije nedostajalo uzbu enja, jer je prilika bilo. I onda pred sam kraj strijelac prvog gola za doma e Luka Lipi svojim drugim golom razrješava sve dileme oko pobjednika. Remi u Podbrestu pred oko 150 gledatelja. Gostuju a Trnava propustila je priliku da uzme sva tri boda, jer su bili nešto bolji protivnik u ve em dijelu utakmice, ali nisu iskoristili ukazane prilike za pogodak. Doma i su poveli ve u 6. minuti, golom Tihomira Novosela, ali nakon toga nisu nastavili “u istom tonu“. Gosti su promašivali sve do 59. minute, kada je zabio Markuši , mogli su zabiti i nakon toga, ali mreže se više nisu tresle. Napeto i u Sivici. Festival golova i na kraju pobjeda doma e Dubrave nad Mladosti iz Svete Marije. Sivi ani su ina e odli no igrali u prvom dijelu, ali kao kuriozitet postigli ak tri gola, pa i onaj pobjedni ki pred sam

PODBREST. Igralište: NK Budu nost. Suci: Tomislav Herman, Tihomir Kralji , Lana Vidovi . Delegat: Ivan Gajnik Strijelci: 1-0 Novosel (6), 1-1 Markuši T (59) BUDU NOST: Pancer, Novak, Mar nec, Višnji D., Domini , Ciglar, Hali , Bukal (74. Lon ari ), Mihaljkovi , Dodlek, Novosel (85. Višnji T), trener: Ivan Gajnik TRNAVA: Medvar, Jakši , Markuši H., Pintar, Baksa, Markuši T., Jakši , Bašnec, Vugrinec, Malovi , Markan N. (43. Biber), trener: Robert Katanec Žu kartoni: Hali (Budu nost); Bašnec, Pintar, Vugrinec (Trnava)

DINAMO - GRANI AR 1-2 (0-1) DOMAŠINEC. Igralište: Kokotov Vez. Suci: Ma ja Horvat, Rudolf ižmešija, Luka Tizaj. Delegat: Željko Podgorelec Strijelci: 0-1 Lovrek (8), 1-1 Debelec (75), 1-2 Mun ar (85) DINAMO: Valen , Tu an (46. Furdi), Borovec, Tomašek, Krznar, Lovrek (69. Baranaši V), Debelec, Obadi , Jakši , Trstenjak, Bihar (46. Silaj), trener: Marko Obadi GRANI AR: Tratnjak, Novak A (89. Hajdarovi ), Boži K., Blažon, Mun ar, Turk, Drvoderi S (59. Drvoderi D), Buhin, Lovrek, Boži R., Krznar, trener: Tomica Blažon Žu kartoni: Silaj, Furdi (Dinamo); Turk, Krznar (Grani ar) Crveni kartoni: Borovec (DInamo); Lovrek (Grani ar)

DUBRAVA - MLADOST 4-3 (1-1) SIVICA. Igralište: NK Dubrava. Suci: Darijan Zadravec, Renato Vuk, Danijel Ko ila. Delegat: Dragu n Hozjak Strijelci: 0-1 Hošnjak (10), 1-1 Drk (18), 2-1 mrlec (54-ag), 2-2 Posavec (75), 3-2 Gori anec (79), 3-3 mrlec (84), 4-3 Vidovi (89) DUBRAVA: uranec, Gori anec, Tkalec, Bobi anec M, Paler, Hu nec, Bobi anec S, Sabol (63. Murkovi ), Drk, Varga, Mu i (50. Vidovi ), trener: Vladimir Sabol MLADOST: Gašpari , Blažin i , Kvakan (85. Pavlic), Šulj, Posavec, mrlec, Musta , Horvat, Štrok, Igrec, Hošnjak, trener: Slavko Kvakan Žu kartoni: Vidovi (Dubrava); mrlec, Horvat (Mladost)

kraj, tj. u nastavku, kada su više od igre imali gosti. Ali, doma i se nisu predali i na kraju tri boda vrijedan gol postiže Alen Vidovi koji je u nastavku utakmice zamijenio neraspoloženog Mu i a. SK je stigao do važnih bodova na gostovanju u Donjem Mihaljevcu. Doma i su prvi poveli u 18. minuti golom Orehovca. Ubrzo Sušec poravnava, a Dejan Lon ari donosi vodstvo iz istog penala dvije minute prije kraja prvog dijela. U nastavku je Sušec vrlo brzo pove ao prednost gostiju koja je ostala do kraja utakmice. Draškovec je otpisan iz društva drugoligaša, pa ne udi novi doma i poraz. Croatia iz Orehovice slavila je sigurnu pobjedu 2:0 na ovom gostovanju. Zabili su Šafari i urila u po etnom dijelu utakmice, odnosno na startu drugog dijela.

26. kolo II. ŽNL MNS - zapad II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD HAJDUK-VINDIJA - ŠENKOVEC 2-2 (1-1) ŠTRUKOVEC. Igralište: NK Hajduk Štrukovec. Suci: Damir Klari , Saša Mihali , Alen Pancer. Delegat: Antun Mar njaš Strijelci: 1-0 Bistrovi (2), 1-1 Korent (35), 1-2 Korent (58), 2-2 Bistrovi (90-11m) HAJDUK: Jurovi D., Tkal ec, Hrženjak D., Mesari , Živko, Hrženjak L., Jurovi (76. Topli anec), Debelec M., Bistrovi , Debelec G., Mikulaj, trener: Darko Posavec ŠENKOVEC: Novak G., Zemlji , Branilovi , Leskovec D, Radikovi , Ban, Kanski, Leskovec F., Korent, Leško, Vuk (78. Domunkoš), trener: Marijan Kolar Žu kartoni: Mikulaj, Tkal ec, Hrženjak D., Bistrovi , Topli anec (HV); Leskovec, Radikovi (Šenkovec)

JEDINSTVO - M.MIHALJEVEC 2-1 (2-0) NOVO SELO NA DRAVI. Igralište: NK Jedinstvo. Suci: Zoran Hajdinjak, Darko Pokriva , Božidar Jura i . Delegat: Josip Baksa Strijelci: 1-0 Rešetar (9), 2-0 Fras (36), 2-1 Mesari B (58) JEDINSTVO: Tomaši , Škvorc, Štajerec, Rešetar, Fras, Gavranovi , Bezek, or evi , Popovi (52. Plevnjak, Mavri ek, Plaftak (81. Jaluši ), trener: Mladen Rešetar M.M: Magdaleni , Bestijani , Trupkovi , Janež, Mesari P., Mesari M., Mesari B., Kova i , Makšadi, Pušar, Varga, trener: Bruno Mesari Žu kartoni: Štajerec (Jedinstvo); Makšadi, Trupkovi (MM)

STRAHONINEC - DRAVA (K) 2-0 (1-0) STRAHONINEC. Igralište: Bujan Stjepan-Stipi . Suci: Dražen Jur ec, Erik Žerdin, Dominik Filipaši . Delegat: Dejan Kova Strijelci: 1-0 Drabi (13), 2-0 Grabar (84) STRAHONINEC: Bertapelle, Višnjari , Grabar, Zlatarek, Kolar, Jaluši , Kolari (90. Radek), Kopjar (85. Žuni ), Drabi (70. Kuqi), Mar ec, Brez, trener: Ivan Zobec DRAVA: Ivkovi , Treska (64. Zanjko Mihael), Šol, Zanjko D., Bajkovec, Carevi M, Dombaj, Carevi B., Zanjko Marin (81. Postružin), Gori anec (90. urkin), Jaluši , trener: Kris jan Varga Žu kartoni: Jaluši , Mar ec (Strahoninec); Bajkovec, Carevi M., Carevi B. (Drava)

MLADOST - JEDINSTVO (GM) 4-2 (3-0) SELNICA. Igralište: Kara a. Suci: Marijan Duman i , Josip Novak, Josip Jurinec. Delegat: Miroslav Glavina Strijelci: 1-0 Š avni ar (32), 2-0 Stojko N (38), 3-0 Vinko (42), 4-0 Leva i (56), 4-1 Plantak (77-11m), 4-2 Plantak (89-11m) MLADOST: Rajf, Vinko, Ko ila (61. Mlinari ), Stojko N., Žerjav, Stojko T., Hren, Leva i , Bogdan (88. Horva ), Radikovi , Š avni ar, trener: Marijan Mohari JEDINSTVO: Ter (46. Mikulan), Krumpi S., Krumpi M., Plantak, Fujs, Ladi , Golub, Horvat (46. Novak D), Trtinjak, Novak M. (71. Miljan i ), Kocen, trener: Roman Tr njak Žu karton: Bogdan (Mladost)

BRATSTVO - PLAVI 2-1 (0-0) JUROVEC. Igralište: SRC Per i Mladen-Bokši . Suci: Mihael Belovi , Toni Fažon, Mladen Puklavec. Delegat: Drago Koruni Strijelci: 1-0 Vinko (49), 1-1 Ratajec (59), 2-1 Jurovi (69) BRATSTVO: Jelen i , Vinko K., Leva i , Kirec, Jambrovi L., Baumgartner (46. Per i ), Vinko M., Gori anec, Jurovi , Koraj (74. Brezova ki), Trstenjak, trener: Darko Rob PLAVI: Horvat, Ratajec, Škvorc, Turk, Mikuli , Trupkovi , Erdelja, Govedi (68. Novak), Ma ari , Vugrinec (80. Gori anec), Nerer, trener: Nenad Srnec Žu kartoni: Kirec, Vinko (Bratstvo); Nerer (Plavi)

Štrukovec do boda protiv vode eg Šenkovca u posljednjoj minuti Nogometaši Hajduka do zasluženog su boda protiv vode e mom adi prvenstva, Šenkovca, stigli iz kaznenog udarca u posljednjoj minuti. Puno prilika na obje strane donijelo je po dva pogotka u svakoj mreži. U odli noj nogometnoj predstavi poveli su doma ini golom Bistrovi a ve na samom po etku u drugoj minuti. Korent zabija za izjedna enje u 35. i svojim drugim golom dovodi goste u vodstvo u 58. minuti. Strijelac za doma e ponovo je Bistrovi , ali ovaj put iz penala, i to u 90. minuti utakmice. Jedinstvo je u Novom Selu na Dravi do pobjede protiv malog Mihaljevca došlo golovima Rešetara u 9. i Zorana Frasa u 36. minuti. Strijelac gostuju eg pogotka bio je Mesari u 58. minuti. U Mihovljanu su bodove podijeli Sloboda i Venera. No, ono što je obilježilo susret sasvim nepotrebno je ponašanje nekolicine gostuju ih navija a, ako ih se tako može nazvati, s obzirom na ponašanje koje ne pristaje uz sportske terene. Vrije anje i psovanje sudaca uzima, na žalost, sve više mah na nogometnim terenima diljem Me imurja i postaje nekakav navija ki folklor, koji zbilja nikako ne pristaje sportu. Kažimo i to da je susret završio podjelom bodova, rezultat je bio 2:2. Bez navija kih ispada u jednoj zahtjevnoj utakmici s puno prilika Strahoninec je ostvario doma u pobjedu protiv Drave iz Kuršanca. Strijelci za doma ine bili su Drabi i Grabar. Dva pogotka su postigli, ali i jedan primili nogometaši Bratstva iz Jurovca protiv Plavih iz Peklenice. U odli noj nogometnoj atmosferi pred oko dvjesto pedeset gledatelja golove za doma e postigli su Vinko u 49. i Jurovi u 69. minuti, dok je strijelac gostuju eg zgoditka bio Ratajec u 59. minuti. Susret u kojem je doma in postigao ak etiri gola , a gosti, na žalost po njihove navija e, ni

jedan, odigrana je u Gornjem Kraljevcu izme u Napretka i Me imurca. U listu strijelaca upisali su se tako Vidra, dva puta, te po jednom Lastavec i Mu i . Susret je završio sa samo jednim opomenutim gostuju im igra em. Po šest golova pak je postignuto na utakmicama u Hlapi ini i Selnici. Mira je s 4:2 tako ispratila goste iz Trnovca. Zanimljivo je to da je gostuju a mom ad u ovom susretu prokockala prednost od ak 2:0. Naime, golovima Elvisa Elle ovona Trnovec je prvi dio susreta dobio s 2:0. U nastavku puno bolja igra doma ina donijela im je ak etiri gola vrijedna tri doma a boda. Strijelci za Naprdak tako su bili Vinko, Na i dva puta Vrši .

TABLICA 1.ŠENKOVEC 2.JEDINSTVO (GM) 3.JEDINSTVO (NSD) 4.PLAVI (Peklenica) 5.MALI MIHALJEVEC 6.STRAHONINEC 7.BRATSTVO (Jurovec) 8.SLOBODA (Mihovljan) 9.HAJDUK (Štrukovec) 10.MURA 11.ME IMUREC 12.NAPREDAK 13.TRNOVEC 14.DRAVA (Kuršanec) 15.VENERA PMP 16.MLADOST (Selnica)

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 24 24 24 25

16 13 10 11 11 10 10 9 10 8 8 9 7 8 4 4

5 5 9 6 5 8 5 8 5 8 5 4 6 1 6 4

3 6 5 7 8 6 9 7 9 8 11 12 11 15 14 17

56:24 51:32 58:35 49:35 51:36 38:31 53:35 48:45 37:41 41:41 46:61 50:64 33:48 27:46 31:53 29:71

53 44 39 39 38 38 35 35 35 32 29 28 27 25 18 16

Parovi sljede eg kola: DRAVA (Kuršanec) - BRATSTVO (Jurovec), PLAVI (Peklenica) - MLADOST (Selnica), JEDINSTVO (GM) - JEDINSTVO (NSD), MALI MIHALJEVEC - HAJDUK (Štrukovec), ŠENKOVEC - SLOBODA (Mihovljan), VENERA PMP - MURA, TRNOVEC - NAPREDAK, ME IMUREC - STRAHONINEC. Susre po inju u 17 sa .

NAPREDAK - ME IMUREC 4-0 (2-0) G.KRALJEVEC. Igralište: Gmajna. Suci: Marko ur ek, Nino Grgi , Branko Martan. Delegat: Dragu n Borko Strijelci: 1-0 Vidra (42), 2-0 Lastavec (44), 3-0 Vidra (75), 4-0 Mu i (80) NAPREDAK: Žagar, Leich, Lepen-Jurak, Jambroši D (77. Hu nec), Jambroši N., Mu i , Horvat, Lastavec, Vidra (82. Govedi ), Ciglar, Trstenjak, trener: Darko Vincek ME IMUREC: Sutnjak (46. Marcijuš), Ciglari , Lon ari , Kozina (62. Horvat M), Hošir, Fu ek, Ivanuša, Novak, Grudi , Rešetar, Treska, trener: uro Koloni Žu kartoni: Treska (Me imurec)

MURA - TRNOVEC 4-2 (0-1) HLAPI INA. Igralište: SRC Ole Radovan Ratko. Suci: Nino Škrobar, Milivoj Bali , Mario Pintari . Delegat: Alojz Kopasi Strijelci: 0-1 Ovono (42), 0-2 Ovono (46), 1-2 Vinko D (49), 2-2 Na (67), 3-2 Vrši Mihael (83), 4-2 Vrši Mihael (88) MURA: Tkalec, Saka (79. Vrši ), Vinko D., Braniša, Jurovi , Stojko, Vrši Mar n, Vinko M., Novak M., Horvat, Na , trener: Dražen Novak TRNOVEC: Košak, eh, Gyo , Ramy, Periši , Novak, Herceg (81. Tomaši ), Flac, Petri , Ovono, Hrušoci, trener: Kris jan Kiri Žuti kartoni: Vinko M., Horvat, Novak M (Mura); Gyofi, Herceg, Hrušoci (Trnovec)

SLOBODA - VENERA 2-2 (2-0) MIHOVLJAN. Igralište: Ciglena. Suci: Dominik Mihoci, Ivan Vlahek, Darko Lehki. Delegat: Željko Štefanac. Strijelci: 1-0 Lukman (30), 2-0 Rešetar (35), 2-1 Vabec (71-11m), 2-2 Ambruš (85) SLOBODA: Horvat, Rešetar, Belše, Novak, alopa, Srnec, Bubek (88. Želežnjak), Lukman, Sovar (78. Cerovec), Culjak, Posavec, trener: Damir Vrbanec VENERA: Kocijan, Ambruš T., Vabec L., Srnec, Vabec I., Ambruš E., Golubi , Ciglari , Kamenar (29. urin), Vabec R., Škvorc (83. Polanec, od 88. Zadravec), trener: Ivan David Žu kartoni: alopa, Srnec, Rešetar, Želežnjak (Sloboda)

Istim je rezultatom slavila i Mladost u Selnici protiv Jedinstva iz Gornjeg Mihaljevca. No, ovdje doma ini nisu ništa prepustili slu aju i i do 56. minute golovima Š avni ara, Stojka, Vinka i Leva i a došli do prednosti od 4:0. Poraz gostuju e mom adi tek je s dva postignuta pogotka ublažio Rajko Plantak.

17. svibnja 2013.

17. kolo III. ŽNL MNS - istok BUDU NOST - OTOK 8-0 (4-0) MIKLAVEC. Igralište: Trate. Suci: Željko Kova i , Matej Mesari , Robert Kolari . Delegat: Slavko Novak. Strijelci: 1-0 Berdin V (5), 2-0 Drk (10), 3-0 Drk D (14), 4-0 Antolovi (27), 5-0 Berdin V (48), 6-0 Fažon (51), 7-0 Berdin M (65), 8-0 Drk Z (70) BUDU NOST: Varga, Škvorc (63. Berdin M), Novak, Drk Z, Zadravec, Fažon, Babi , Antolovi , Berdin V., Okreša, Drk D., trener: Boris Radikovi OTOK: Lepen, Patafta (46. Reif), Beli , Graban, Novak Z (46. Kolenko), Vuji , Kalšan P., Kalšan M., Novak J., Blažin i (71. Ko iš), Grabant, trener: Ivica Kalšan

BRATSTVO - MLADOST (D) 10-2 (5-2) SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Suci: Željko Turk, Stjepan Novak, Nenad Štrek. Delegat: Stjepan Perko Strijelci: 0-2 Lesinger (3, 10), 1-2 Horvat S (14), 3-2 Novak (16, 33), 4-2 Ri ko (35), 6-2 Novak (43, 63), 7-2 Vidovi (69), 9-2 Graf (80-11m, 89), 10-2 Vlahov (90) BRATSTVO: Lajtman, Zlatarek, Srnec, Horvat N., Novak (75. Vugrin), Krišto (64. Hižman G), Vlahov, Ri ko, Horvat S. (79. Lajtman), Vidovi (70. Graf), Horvat M (72. Hižman B), trener: Goran Hižman MLADOST: Ciceli J., Stankovi , Leva i , Drvoderi , Horvat, Majeri , Ciceli Ante (53. Žerjav), Lesinger (58. Kos), Jakši , Kolari , Zrna (76. Kos), trener: Tihomir Kolari Žu kartoni: Jakši , Horvat, Zrna, Kolari (Mladost) Crveni kartoni: Vugrin (Bratstvo); Ciceli J (Mladost)

EKO - BORAC 0-3 (0-0) SVETI KRIŽ. Igralište: Mi igen. Suci: Franjo Hergo , Marinko Hrušoci, Elvir Bašek. Delegat: Slavko Vodopija Strijelci: 0-1 Jur ec (66), 0-2 Vrbanec (70), 0-3 Vargek (75) EKO: Gori anec, Donoša, Horvat, Balog, Jankulija, Pala i , Bedi , Ma ek An elko, Ma ek Andrej, Šafari , Radikovi , trener: Zlatko Novak BORAC: Taradi, Jur ec, Kolari , Mesari , Košak, Pozderec I, Jasenovi , Vrbanec, Vargek, Pozderec M., Zrna, trener: Mario Mesari Žu kartoni: Šafari , Ma ek, Horvat (Eko); Vargek, Košak (Borac)

OMLADINAC - JADRAN 4-2 (1-1) DRŽIMUREC-STRELEC. Suci: Jasmin Lozi , Denis Fic, Ivan Sermek. Delegat: Marijan Sabol Strijelci: 1-0 Tizaj (12), 1-1 Kranj ec (26), 1-2 Jankovi (50), 2-2 Tizaj (56-11m), 3-2 Tizaj (69), 4-2 Tizaj (73) OMLADINAC: Apostolovski, Posavec, Tizaj (87. Piknja ), Rošani (83. Pal ), Novak, Domjani , Pata a N., Lastavec (61. Korpar), Debelec, Na , Ruži , trener: Stjepan Makar JADRAN: Kameni , Kapelari , Dragojlov (76. Kontrec), Kresinger, Štefi ar, Jan ec, Korent, Gregorin i , Antonovi (46. Zadravec), Jankovi , Kranj ec, trener: San no Jankovi Žu kartoni: Na , Domjani (Omladinac); Dragojlov, Jankovi , Kameni (Jadran)

ROMSKA VATRA - TORPEDO 2-9 (2-7) KRIŽOVEC. Igralište: NK Torpedo. Sudac: Tomislav urila. Delegat: Stjepan Talan Strijelci: 0-1 Tuksar D (2-11m), 0-2 Pintari L (6), 0-6 Tuksar D (12,16, 24,29-11m), 1-6 Oršoš S (32), 1-7 Tuksar N (39), 2-7 Oršoš D (42), 2-8 Pintari A (57), 2-9 Tuksar D (58) R.VATRA: Oršoš E., Oršuš M (25. Oršoš B), Balog N (28. Murši ), Oršoš D (59. Oršoš K), Oršoš S., Oršuš M., Ignac Lj., Oršoš I., Oršoš D., Oršoš I., Ignac M (46. Balog K) TORPEDO: Herceg, Pintari A (70. Sanjkovi ), Fran i , Tuksar N., Tuksar D., Jambroši , Mesari (46. Jezernik), Šol K., Šol N., eki (46. David), Pintari (46. Mesari ), trener: Leonard Sanjkovi Žu kartoni: Oršoš S (RV); Pintari (Torpedo)

17. kolo III. ŽNL MNS - zapad D.KONCOV AK - ZASADBREG 2-2 (1-1) D.KONCOV AK. Igralište: NK D.Koncov ak. Suci: Dino Horvat, Petar Ruži , Patrik Kolari . Delegat: Antun Horvat Strijelci: 0-1 Rodiger Filip (6), 1-1 Cvetkovi (13), 2-1 Vukovi (78), 2-2 Rodiger Filip (90) D.KONCOV AK: Novak, Skuhala (89. Flac), Koraj, Pintari (81. Flac M), Horvat, Brezni ar (80. Saka ), Cvetkovi , Sklepi , Stanjko (70. Vukovi ), Turk, Flac D (51. Gori anec), trener: Tine Špilak ZASADBREG: Novak, Šajnovi (65. Leva i ), Hatlak (81. Perho ), Horvat, Rodiger Filip, Rodiger Florijan, Zeli , Šimunkovi , Leva i , Šela (83. Kozjak), Dunjko Žu kartoni: Turk, Cvetkovi (DK); Dunjko, Šimunkovi , Leva i , Zeli , Rodiger Florijan, Horvat, Perho (Zasadbreg)

OMLADINAC - ZEBANEC 0-0 MA KOVEC. Igralište: Trate. Suci: Ivan Žganec, Franjo Horvat, Antun Kukovec. Delegat: Davor Drvenkar OMLADINAC: Murk, Posavec (57. Koren), Peserlin, Povodnja, Galovi , alopa, Lesjak (76. Vrbanec), Dragovi , Hergo , Vida i , Janušiž (57. Mlinari ), trener: Branko Zebec ZEBANEC: Pokriva , Horvat D., Debelec, Koroši , Puri , Šafari T, Vran i (54. Žuni ), Kralj, Kodba, Ma ari (54. Šafari N), Kojter, trener: Neven Horvat Žu kartoni: Posavec (Omladinac); Šafari , Debelec, Ma ari , Kojter, Puri , Kodba (Zebanec)

HAJDUK - DINAMO (Ž) 2-3 (1-1) BREZJE. Igralište: Hrastje. Suci: Željko Novak, Dario Vel i, Dino Vel i. Delegat: Bojan Rodiger Strijelci: 1-0 Marcijuš (6), 1-1 Šparavec (24), 1-2 Šparavec (50), 1-3 Thes (90), 2-3 Marcijuš (90) HAJDUK: Horvat (41. Tkal ec), Šimunkovi A (63. Trupkovi ), Šimunkovi L., Domini , Ambruš, Buhanec, Sen ar, Toplek, Marcijuš, Gregorin i , Žnidari (33. Posedi), trener: Mario Zaspan DINAMO: Horvat, Brdar (81. Balog ), Hunjadi, Thes, Bani , Radek, Zemlji , Šparavec (90. Balog M), Mošmondor, Mili evi , trener: Zoran Radovan Žu kartoni: Mili evi , Radek, Mošmondor (Dinamo)

III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

Raspucano Bratstvo protiv Dekanov ana zabilo ak 10 golova Nevjerojatan po etak, ali i kraj utakmice izme u lidera Bratstva i Mladosti iz Dekanovca. Nakon deset minuta sve je mirisalo na prvoklasno iznena enje, a nakon posljednjega su evog zvižduka gosti su izbrojili deset golova u mreži gostiju. Vedran Lesinger donio je Dekanov anima u 10. minuti dva gola prednosti i tko bi tada rekao da e sve tako loše završiti po njih. Me utim, samo pet minuta kasnije bilo je 2:2, do kraja poluvremena 5:2. U nastavku još pet golova doma ina za kona nih 10:2. Strijelci za Bratstvo bili su: Daniel Novak u etiri navrata, Jurica Žerjav dvaput, te Horvat, Ri ko, Vidovi i Vlahov po jednom. Kod doma ina nepotrebno nervozan Vedran Vugrin, koji je pred kraj zaradio isklju enje, dok je nešto ranije iz igre morao i vratar gostiju Ciceli koji je zaustavio doma eg igra a u izglednoj poziciji za postizanje zgoditka. Omladinac se mu io s Jadranom, ali je na kraju ipak stigao do pobjede. Gosti su u 50. minuti poveli 1:2, ali ipak preokret doma ina do kraja. Prije toga, najprije je vodio doma in golom Tizaja, da bi poravnao Kranj ec. Goste je u vodstvo doveo Jankovi . Tizaj se do kraja prometnuo u junaka utakmice, jer je postigao sve golove za doma ina za kona nih 4:2, od toga izjedna uju i iz penala zbog igranja gostuju eg igra a rukom u vlastitom kaznenom prostoru.

TABLICA 1.BRATSTVO (SV) 2.OMLADINAC (DS) 3.BUDU NOST (Miklavec) 4.MLADOST (Dekanovec) 5.TORPEDO 6.JADRAN 7.OTOK 8.EKO 9.RADNI KI 10.BORAC (Donji Hraš an) 11.TRNJE 12.ROMSKA VATRA

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

15 12 11 8 9 7 7 5 4 5 2 1

1 2 3 5 1 5 4 5 3 2 1 0

1 3 3 4 7 5 6 7 10 10 14 16

67:13 71:21 69:21 48:34 63:33 37:38 38:41 40:34 36:43 31:46 28:78 14:140

46 38 36 29 28 26 22 20 15 14 7 3

Parovi sljede eg kola:MLADOST (Dekanovec) - OMLADINAC (DS), JADRAN - BUDU NOST (Miklavec), OTOK - EKO, BORAC (Donji Hraš an) - TRNJE, RADNI KI - ROMSKA VATRA, TORPEDO - BRATSTVO (SV). Susre po inju u 17 sa .

Budu nost iz Miklavca napunila je tako er do vrha mrežu Otoka. Sve je bilo poznato nakon 15 minuta igre, kada je doma in vodio 3:0. Do kraja 8:0. Strijelci za Miklav ane bili su: Drk i V. Berdin dvaput, te Antolovi , Fažon, M. Bardin i Zadravec po jednom. Visoka pobjeda i Torpeda u o ekivanom raspletu protiv Romske vatre. Pobjeda od 9:2, od toga dva gola za Križov ane iz penala. Trnje je slavilo kod ku e 5:2 protiv Gardinov ana. Poveli su sa sigurnih 3:0 (dvaput Vargec i avlek) i onda zamalo iskompromitirali vodstvo, jer su gosti stigli samo na gol zaostatka: Palfi i Tomašek. Ipak, do kraja još dva pogotka doma ina. Još jednom je zabio avlek, a u listu strijelaca upisao se i Pavli . U Svetom Križu u nedjelju ujutro ni doma a ni gostuju a ekipa nisu na vrijeme uspjeli skupiti

TRNJE - RADNI KI (G) 5-2 (2-0) SVETI JURAJ U TRNJU. Igralište: NK Trnje. Suci: Filip Aldi , Edvin Zobec, Mario Sukanec. Delegat: Ivan Kova Strijelci: 1-0 Vargec (32), 2-0 avlek (35), 3-0 Vargec (11), 3-1 Pal (60), 3-2 Tomašek (62), 4-2 avlek (80-11m), 5-2 Pavlic (86) TRNJE: Baranaši , Habuš (46. Bistrovi ), Kramar, Matkovi I (86. Matkovi M), Kolari , Vadlja (84. Beli ), Mihocek, Habuš, avlek, Lon ari (46. Pavlic), Vargec (82. Pandur), trener: Franjo Jan ec RADNI KI: Horvat M., Blaži , Horvat D. (84. Cirkven i ), Horvat E., Novak s., Paler, Horvat N (46. Novak B), Palfi, Tomašek, Mavrin, Fažon I., trener: Bruno Glavak Žu kartoni: Vargec, Kolari , Matkovi (Trnje); Paler (Radni ki)

mom ad za po etnu postavu. Tako je krenula utakmica s po 10 igra a, a do kraja su se ipak uspjeli jedni i drugi kompletirati. Golovi su padali u drugom poluvremenu, a sva tri zabili su igra i Borca. U zadnjoj etvrtini utakmice zgodicima: Jur eca, Vrbanca i Vargeka stigli su do pobjede od 3:0.

Mariju Kolareku nakon zabrane dvije godine nogometa i prekršajna prijava policije Dovršenim kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da je 5. svibnja oko 18.30 sati u Gardinovcu na nogometnom igralištu za vrijeme odigravanja nogometne utakmice gostuju i igra , 26-godišnjak iz Preloga, prišao sucu te ga vrije ao pogrdnim rije ima i više puta šakom udario u glavu, izvijestila je ovaj utorak PU me imurska. Kao što smo pisali, rije je o igra u Eko Sveti Križ Mariju Kolareku koji je za vrijeme utakmice prebio suca utakmice Erika Žerdina i od disciplinskog suca III. MNL-istok Me imurskog nogometnog saveza prošli tjedan zaradio dvije godine zabrane igranja nogometa. Ozlije enom muškarcu, sucu utakmice, ina e je u Županijskoj bolnici akovec pružena lije ni ka pomo , te je utvr eno da je lakše ozlije en. Protiv 26-godišnjaka e se podnijeti Optužni prijedlog Prekršajnom sudu u akovcu radi po injenog prekršaja protiv javnog reda i mira, stoji na kraju priop enja iz Policijske uprave me imurske. Kolarek je imao sre u u tom nemilom doga aju, što su ozljede bile okvalificirane kao lake, jer da su bile teške, uslijedila bi kaznena prijava.

Tako er, u takvim slu ajevima, stradali obi no pokre u i gra ansku parnicu u kojem se traži odšteta i koliko nam je poznato redovno istu i dobivaju, odnosno sklapaju se izvansudske nagodbe. Tako izazivanjem ovakvih i sli nih teških incidentnih situacija, osim problema s nogometnom organizacijom i državnih organima, nogometaši „dobivaju i po džepu“ i zbog jedne nogometne utakmice imaju višestruke probleme. Poslije svega pak se mnogi upitaju nešto u stilu: „što je meni ovo trebalo“, ali obi no je tada ve prekasno. I ovaj slu aj, upozorenje je svima, ne samo nogometašima, nego i onima u i oko klubova, da bi se nogomet, posebice amaterski-rekreativni, ipak u našem kraju trebao shva ati, puno benignije, nego je to ve godinama slu aj, jer su za vrijeme i poslije utakmica, strasti i emocije vrlo esto važniji od same nogometne igre. Zbog toga se i doga aju ekscesi koji nemaju veze sa sportom i air-playom, koji rezultiraju nepotrebnim posljedicama za sve sudionike takvih neprimjerenih situacijama na nogometnim terenima.

III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

Unato remiju Donji Koncov ak i dalje vode i Nogometaši Donjeg Koncov aka na doma em su susretu protiv Zasadbrega Stigli “tek” do boda. U susretu mogli bi re i visokog, na trenutke previsokog, naboja poveli su gosti u 6. minuti golom Filipa Rodigera. Doma a mom ad do izjedna enja je stigla u 13. minuti pogotkom Cvetkovi a. Donji Koncov ak je u 78. minuti uspio golom Vukovi a u potpunosti preokrenuti rezultat u svoju korist. No, tu uzbu njima na utakmici nije bio kraj jer je u 90. minuti ponovno golom Filipa Rodigera, ovaj put iz kaznenog udarca, stigla do zasluženog boda. Koliko su gost bili žusti u želji za pobjedom govori i podatak da im je sudac Dino Horvat podijelio (sasvim opravdano) ak sedam žutih kartona nasuprot dva doma oj mom adi. Susret bez pobjednika, ali i bez golova završio je i u Ma kovcu, gdje su doma i Omladinac i Zebanec podijelili bodove. Dok je u prvo poluvremenu bilo još kakvih - takvih prilika, drugi dio bez ideja i konkretnih prilika. Iako golova nije bilo, sudac Žganec bio je zaposlen pisanjem. Naime, dok je kod doma e mom adi tek jedan igra dobio žuti, gosti su se zaustavili na šest požutjelih igra a. Jedinu doma u pobjedu u ovom kolu ostvarila je mom ad plavih protiv Sloge. Strijelci za doma e bili su Korošec u 16., Vinkovi u 44., Bistrovi u 58. i Vukovi u 66. minuti, dok su golove

za Slogu postigli Novak u 26. i Gori anec u 70. minuti. Dvije gostuju e pobjede identi nim su rezultatom ostvarile mom adi Dinam iz Žiškov-

PLAVI 1975 - SLOGA (Š) 4-2 (2-1) PREKOPA. Igralište: RSC Plavi. Suci: Robert Radek, Mar n Begovi , Želimir Bertovi . Delegat: Antun Mesari Strijelci: 1-0 Korošec (16), 1-1 Novak (26), 2-1 Vinkovi (44), 3-1 Bistrovi (58), 4-1 Vukovi (66), 4-2 Gori anec (70) PLAVI: Janež, Francki (80. Ole ), Korošec, Škvorc N., Vinkovi (84. Tomaši ), Škvorc M., Gre , Kova , Bistrovi , Škvorc D. (87. Vodušek), trener: Jerko Petran SLOGA: Rojko, Raus, Žižek E., Nemec, Brežnjak, Gori anec, Novak (40. Jambrovi ), Žižek K., Kamerlin, Lesjak, trener: Smiljan Jambrovi Žu kartoni: Vinkovi (Plavi); Kova i , Brežnjak, Žižek E., Jambrovi (SLoga)

BRATSTVO - POBJEDA (GH) 2-3 (2-2) PRESEKA. Igralište: Zelena. Suci: Damir Mesari , Dragan Hrustek, Filip Hrustek. Delegat: Ma ja Poredoš. Strijelci: 1-0 Novak B (9), 1-1 Kocijan (27), 1-2 Herceg (37), 2-2 Novak B (40), 2-3 Kova M (60) BRATSTVO: Jambrovi , Kova i F (63. Miljan i ), Škvorc, Boži , abradi, ekunec, Novak D., Novak B., Vrši , Trupkovi , Kova i , trener: Bojan Novak POBJEDA: or evi , Kocijan, Kova D., Florijan i , Tkal ec, Martan (62. Logožar), Ladi , Golub, Borko, Kova M., Herceg, trener: Alen Herceg Žu kartoni: Trupkovi (Bratstvo); Borko (Pobjeda)

TABLICA 1.DONJI KONCOV AK

15 9 6 0 46:11 33

2.ZEBANEC

16 9 5 2 52:22 32

3.OMLADINAC (Ma kovec) 15 8 5 2 34:12 29 4.PLAVI 1975

15 9 2 4 40:28 29

5.ZASADBREG 77

16 8 4 4 34:26 28

6.POBJEDA

16 6 8 2 37:20 26

7.DINAMO (Žiškovec)

16 6 2 8 35:44 20

8.SLOGA (Štrigova)

16 5 2 9 23:27 17

9.BRATSTVO (Preseka)

15 2 4 9 27:34 10

10.HAJDUK (Brezje)

15 3 0 12 16:42 6

11.PARAG

15 1 0 14 18:96 0

Parovi sljede eg kola:PARAG - HAJDUK (Brezje), DINAMO (Žiškovec) OMLADINAC (Ma kovec), ZEBANEC - BRATSTVO (Preseka), POBJEDA - DONJI KONCOV AK, ZASADBREG 77 - PLAVI 1975. Susre po inju u 17 sa .

ca i Pbjede iz Gornjeg Hraš ana. Dinamo je bio bolji od svojeg doma ina hajduka u Brezju s 3:2. Iako su doma i poveli golom Marcijuša ve u 6. minuti, centar or gostiju Šparavec izjedna io je u 24. minuti. Isti je igra doveo Dinamo u vodstvo u 50. minuti. U 90. , dva pogotka. Prvo je na 3:1 povisio Thes, da bi samo par sekundi kasnije doma i još jednim golom Marcijuša postavili kona nih 2:3.U U Preseki su doma i došli do vodstva golom Novaka u 9. minuti, izjedna io je Kocijan u 27. Vodstvo gostima donosiHerceg, a novo izjedna enje djelo je doma eg napada a Bojana Novaka. Za pobjedu Pobjede zabio je u 60. minuti Mario Kova .

17. svibnja 2013. BICIKLIZAM

Velika nagrada akovca na rasporedu 2. lipnja U organizaciji akove koga biciklisti kog kluba “Puls” na ulicama akovca održat e se biciklisti ka utrka “Velika nagrada Grada akovca”. Svi oni klubovi koji žele na utrci imati svoje voza e dužni su ih prijaviti s naznakom kategorije i UCI koda za svakog pojedina no, najkasnije do 31. svibnja u 20 sati, na broj telefona

095/810 9 444, 098/810 60 92 ili na e-mail: bkpulshr@ gmail.com. Kategorije koje e se voziti na Velikoj nagradi akovca jesu: po etnici A, B, C; kadeti, juniori, ELITE i U-23. Tu je još i kategorija žena, zatim veterani A, B, C i sport - rekreativci. Podjela brojeva prijavljenim natjecateljima održat e se od 12 sati kod starta, na dan utrke

zaklju no 30 minuta do starta utrke. Staza na kojoj e se voziti bit e kružna u dužini od 2000 m, a vozit e se lijevi krug. Treba spomenuti i to da startnina za kategorije: Master (seteran A, B, C ), Rekreativci i Sport iznosi 30 kuna po voza u. Za kraj, recimo i to da e utrka odvijati po Pravilniku HBS-a i UCI.

5. Prilo ki MTB maraton

Biciklisti ki klub Prelog 26. svibnja Prelog ve petu godinu organizira popularni brdsko - biciklisti ki maraton. Sve ve i broj natjecatelja iz godine u godinu te pohvale istih nakon odvoženih dužinskih

180 km s cca 2000 m visinske razlike govori da popularnost ovog natjecanja strelovito raste. Trasa maratona u ve em dijelu ostaje ista kao i proteklih godina, zna i start u centru Preloga, slijedi Kalnik, Ivan-

š ica, ali onda slijedi novost. Nakon dolaska u Me imurje natjecatelji e sada morati pro i vinskom cestom kroz Sveti Urban te se ekirati na novom punktu u kavani Kult u Štrigovi nakon koje slijedi najviši vrh

OTVORENJE sezone u Belici

Natjecatelji preuzimanjem startnih brojeva potvr uju pristanak na uvjete te se obavezuju da e utrku voziti u skladu s njima i poštovati upute organizatora. Svi natjecatelji voze utrku na osobnu odgovornost. Organizator otklanja od sebe svaku odgovornost za možebitno prouzro enu štetu izme u sudionika me usobno, ili njih prema tre im osobama. Obavezno je nošenje zaštitne kacige za sve natjecatelje. Utrka e se održati neovisno o meteorološkim uvjetima. (so) Me imurja Mohokos u Pleškovcu te juriš na cilj u Prelogu. Start utrke je u 8 sati , a limit za sve natjecatelje je 12 sati. Utrka se odvija u normalnim uvjetima odvijanja prometa te se sve natjecatelje moli na poštivanje prometnih propisa. Maloljetnici nemaju pravo nastupa na utrci. Startnina je 120 kn u predprijavama, a 150 kn na dan utrke. Predprijave slati na info@bk-prelog. hr najkasnije do 24. svibnja do pono i (u predprijavi navesti ime i prezime, godinu ro enja, adresu, broj mobitela koji e se koristiti na utrci te klub za koji se nastupa). Uplate startnine mogu se vršiti na broj žiro ra una u PBZ broj 2340009 1116031707. I naravno, najbolje natjecatelje o ekuju nagrade, a najve a nagrada svima e biti zadovoljstvo završenom utrkom. Za više informacija posjetite internet stranicu kluba www. bk-prelog.hr ili Facebook grupu BK Prelog.

BICIKLISTI KI KLUB PULS O. Keršovanija 6 40 000 akovec

Biciklisti ka utrka 1. VELIKA NAGRADA GRADA AKOVCA 2013. ORGANIZATOR: BK PULS DAN ODRŽAVANJA: 02.06.2013. PRIJAVE I INFORMACIJE:

Telefon: 095/810 9 444, 098/810 60 92 ; e-mail: bkpulshr@gmail. com Klubovi su dužni prijavi voza e s naznakom kategorije i UCI kod-a za svakog pojedina no najkasnije do 31.05.2013. do 20 h

KATEGORIJE:

Po etnici A, B, C; Kade ; Juniori; ELITE i U-23; Žene; Veterani A, B, C; Sport – Rekrea vci;

Satnica:

Po etnici A, B, C

13h; 10 krugova – 20 km

Kade , Veterani A, B, C, Sport, Rekrea vci

14:20 h 15 krugova – 30 km

Elite, U 23 i Juniori

15:30h; 20 krugova – 40 km

5, 6 razred

17 h; 2 kruga – 4 km

7, 8 razred

17:20h; 3 kruga – 6 km

Školska djeca

SVE UTRKE VOZE SE NA KONA NI CILJ PODJELA BROJEVA: Od 12:00 h, kod starta, na dan utrke zaklju no sa 30 minuta do starta utrke STAZA: Kružna, u dužiini 2000 m, vozi se lijevi krug NAGRA IVANJE: Medalje za prvu trojicu po kategorijama TROŠKOVI: Organizator snosi troškove nagrada STARTNINA: Za kategorije Master ( Veteran A, B, C ), Rekrea vci i Sport 30,00 kuna po voza u. PROGLAŠENJE POBJEDNIKA: Nakon cilja ŽALBE: Podnose se glavnom sucu, najkasnije 10 minuta nakon objave službenih rezultata, uz taksu u iznosu od 200 kn. OP E ODREDBE: Utrka e se odvija po Pravilniku HBS-a i UCI. Natjecatelji preuzimanjem startnih brojeva potvr uju pristanak na uvjete ovih Propozicija te da e utrku vozi u skladu s njima i poštova upute organizatora. Svi natjecatelji voze utrku na osobnu odgovornost. Organizator otklanja od sebe svaku odgovornost za možebitno prouzro enu štetu izme u sudionika me usobno, ili njih prema tre im osobama. Obavezno je nošenje zaš tne kacige za sve natjecatelje. Utrka e se održa neovisno o meteorološkim uvje ma. Organizator zadržava pravo promjene ovih Propozicija. MAPA TRKE:

Za BK PULS: Organizacijski odbor utrke

MOTOSPORT jesec dana kasnije od prvotno zacrtanog kre e nova doma a karting sezona. Prva e utrka Nacionalnog otvorenog, ali i državnog prvenstva Republike Hrvatske što ga raspisuje Hrvatski auto i karting savez biti 1. Nagrada Prelu ke legende – akovec 2013., koja e se 26. svibnja u organizaciji rije kog “Autokluba RI autosport“ i pod pokroviteljstvom Me imurskih novina održati na stazi karting centra Belica kraj akovca. Sedam mjeseci zimske pauze mnogi su iskoristili za brojne treninge ne samo na malobrojnim hrvatskim karting stazama, ve esto i u susjedstvu u slovenskim ili talijanskim karting centrima. Prošlogodišnja sezona bila je bogata natjecanjima. Šest manifestacija s ukupno 12 utrka na stazama u Novom Marofu, Virovitici i Zagrebu okupile su tijekom sezone ravno 50 kartingaša iz deset klubova. Upravo na tim pokazateljima temelje se najave nove ovogodišnje sezone, za koju se vjeruje da e objediniti šest manifestacija, ali ak s ve im ukupnim brojem sudio-

1. Nagrada Prelu ke legende – akovec 2013. nika u sezoni. Za ovogodišnje prvenstvo raspisane su etiri bodovne klase. Desetak se voza ica i voza a o ekuje u klasi Lima 50, namijenjenoj upravo najmla em uzrastu, ve od pet godina. Novost je da e i oni po uzoru na starije kolege voziti po dvije bodovne utrke, a na kraju svake manifestacije uobi ajeno svi e biti nagra eni i proglašeni svojevrsnim pobjednicima. Ve nekoliko sezona najbrojnija je klasa Mini

karti 60, pa se vjeruje da e i ove godine biti još brojnija, tim više što je dio “lima a“ stekao pravo nadmetanja s ve ima. Prošle su se godine izdvojila dva mlada asa: Damian Sekuli , lan viroviti ke Cobre, i Max Herendi (KK 1 Zagreb), koji su ve ovo prolje e svoje vještine dokazivali u me unarodnim utrkama izvan Hrvatske. No, uz njih je bila nekolicina podjednakih, od kojih se ove godine o ekuju eš a pobjedni ka postolja i pobjede poput Lea Sr eno-

vi a (Podravina Koprivnica), Jana Pokosa (Zanatlija Zagreb), mlade dame Matee Turk (FM Team Zagreb) ili Rije anina Matije Juriši a (RI autosport). KF3 ve je ozbiljna klasa za “velike“ de ke. Gotovo nedodirljiv prošle je sezone bio prvak Wiliam Mucak s osam pobjeda, a parirali su mu Juraj Kova i (Koprivnica) i po etnik u hrvatskom prvenstvu Marino Radeti , od ove sezone lan AK-a Opatija. Filip Romi (Cobra) svoje je rezultate potvrdio naslovom prvaka i sta-

tusom najboljeg seniora prošle sezone. U najja oj klasi KZ2 bio je nedostižan, pa i za Ivana Žovana (KK1) i Žarka Martinjaka (Koprivnica) koji su ga vjerno pratili na stazama. Ekipno su još jednu sezonu bili gotovo nedostižni Zagrep ani iz najtrofejnijeg hrvatskog Karting kluba 1, ali velikog su konkurenta dobili u Viroviti anima AMKK Cobra. Za ovu sezonu klupski okršaji bit e još žeš i jer su se mnogi klubovi poja ali kvalitetom i brojnoš u. Organizatori prve utrke rije ki

kartingaški zanesenjaci ove su godine u svojoj sredini okupili desetak voza a. Od prije dvije godine pokretanjem Karting škole Prelu ka legenda, kroz koju je u dvije generacije prošlo 80-ak mladih, karting je ponovo živnuo na Kvarneru. Tako se u nekoliko klubova Kvarnera i Istre ove godine okupilo 15-ak kartingaša koji e obogatiti državno prvenstvo. Autoklub RI autosport u nedostatku prave natjecateljske staze u Rijeci i okolici odlu io se za organizaciju na stazi Belica, nekada nezaobilaznom hrvatskom centru karting sporta. O ekuje se 40-ak sudionika koji e dan uo i 25. svibnja imati slobodne treninge. Na dan utrke vjeruje se u dolazak brojnih ljubitelja kartinga uz stazu nadomak akovca, iji program po inje u nedjelju 26. svibnja treningom u 10 sati. Prva serija bodovnih utrka je u 13.30, a druga starta u 15.10 sati. Rije anima su u realizaciji utrke pomo pružili iskusni suci Auto moto karting kluba Cobra iz Virovitice i doma ini Karting udruge Me imurske županije. (mk)

17. svibnja 2013. ODBOJKA

Kadetsko odbojkaško prvenstvo Odbojkaška sezona ide prema svojem kraju. Još su preostala natjecanja kadeta. Do 1. lipnja igra se regionalno prvenstvo Regije Centar. Me imursku županiju predstavljat e odbojkaši Centrometala i odbojkašice akovca. Prve u subotu 18. svibnja nastupaju kadetkinje koje igraju u Sisku. Me imurke e tamo igrati protiv zagreba ke Mladosti i Petrinje. Dan kasnije u Daruvaru nastupaju kadeti. Centrometal e tamo igrati ak tri utakmice, dvi-

je protiv zagreba kih klubova Mladosti i Croatije, te protiv Karlovca. Završnica kadetskog regionalnog prvenstva igrat e se u Nedeliš u i akovcu 1. lipnja. Državno prvenstvo je u Rovinju od 7. do 9. lipnja. Do sada su završena regionalna juniorska i mla a kadetska prvenstva. Kod juniora Centrometal je bio drugi, a akovec sedmi. Centrometal je kasnije bio šesti na državnom prvenstvu. Kod mla ih kadeta Kaštel iz Pribislavca je bio peti, a Centrometal šesti.

KOŠARKA akovec doma in BASKET TOURA

Pobjednik odlazi na FIBA Europe Masters u Švicarsku U organizaciji Grada akovca i SportART-a na akove kom Trgu Republike održati e se 1. lipnja popularni Basket tour 3x3. Stoga je svim košarkaškim klubovima i školama upu en poziv na sudjelovanje. Turnir je dio velike tradicionalne košarkaške turneje koja se e se u ovoj sezoni održati na trgovima šesnaest hrvatskih gradova. Od prošle sezone, kada je me unarodna košarkaška organizacija FIBA pokrenula

svjetski projekt WORLD TOUR, koji objedinjava 3x3 natjecanje u svijetu, ovaj turnir ima status službenog FIBA turnira. Pobjednik Basket Toura u konkurenciji seniora predstavljat e Hrvatsku na FIBA EUROPE MASTERSU u Lausanni (Švicarska) i imati priliku do i na svjetski MASTERS u Istanbul. Cilj FIBA-inog projekta je da uli na košarka postane olimpijski sport, i to ve od OI u Rio de Janeiru 2016.

ODBOJKA NA PIJESKU

U prvom kolu proljetne lige mom ad re ana poražena je službenim rezultatom 3:0 i to kod ku e protiv Vularije. Od osam igra a koji su trebali do i na utakmicu pojavila su se svega trojica. Naime, u nedjelju je ve i dio dana padala kiša. Pet doma ih igra a su, vjerojatno zbog lošeg vremena, samovoljno odlu ili da ne e do i na utakmicu, ali i da ne e o tome obavijestiti voditelja ekipe. Tako se dogodilo da je sat prije po etka utakmice stala kiša, gosti

Mladi košarkaši Preloga najbolji

nog karaktera nastupit e deset ekipa. Tako e se tu na i pjeskaši iz Splita i Zagreba, Varaždina i doma ina akovca. Treba spomenuti da u akovec stižu aktualni državni prvaci Križanovi - Dellorco (Split), te odli ni zagreba ki dvojac Trim evski - Noji .

Po ela odbojkaška proljetna liga su došli, ali doma in ne. Do po etka utakmice kiša je ponovno po ela padati i vjerojatno bi utakmica bila odgo ena da su obje mom adi bile kompletne. Ovako tri boda idu u Vulariju, a re an dobiva još jedan kazneni bod. U drugom susretu lige u Peklenici je mom ad Totovca bila uvjerljiva te je 3:0 svladala doma ine. Bilo je 19:25, 14:25 i 23:25. U narednom kolu sljede i vikend sastaju se Vularija i Peklenica, te Totovec i Nedeliš e.

Osim košarkaškog natjecanja, u suradnji s partnerima organizirat e se i natjecanja u zakucavanju i tricama te nagradne igre za publiku i igra e. Za realizaciju programa i dobru atmosferu u publici i na terenu brinut e voditelj, a program e završiti velikim inalom pod svjetlima re lektora oko 22 sata. Euforiju u publici sigurno e izazvati i nastupi fenomenalne show skupine “JBM“ iz Karlovca.

ZAVRŠNI TURNIR za regiju Ludbreg i Me imurje

Turnir za deseti ro endan Povodom desete godišnjice postojanja, klub odbojke na pijesku akovec doma in je i organizator je turnira na pijesku, koji e se održati idu i vikend (25. - 26. svibnja) na igralištu odbojke na pijesku kod Ekonomske i trgova ke škole u akovcu. Na turniru koji je poziv-

Svi igra i imat e priliku pokazati svoje znanje u ovom atraktivnom natjecanju koje e se igrati po novim pravilima koja donose još ve u dinami nost i neizvjesnost. Po najbolje tri ekipe iz svake od etiri hrvatske regije (Sjever, Istok, Zapad, Jug) izborit e nastup na velikom MASTERS turniru u Rijeci 3. kolovoza. Turniri e se igrati u tri kategorije (U-12, U-14 i seniori) na posebnoj košarkaškoj podlozi.

U Donjem Kraljevcu održan je završni turnir mladih košarkaša do 12 godina za regiju Ludbreg i Me imurje. Na turniru su nastupile pobjedni ke ekipe s prethodno odigrana dva turnira. Za titulu najboljih košarkaša

borili su se: ŽKK “Radost” akovec, KK “Me imurje” akovec, KK “Donji Kraljevec” i KK “Prelog”. Tre e mjesto osvojio je Donji Kraljevec, a u uzbudljivom inalu mladi košarkaši Preloga bili su bolji od ŽKK-a “Radost” 55:39. (fm)

POLUZAVRŠNICA prvenstva Hrvtaske

Košarkašice Radosti stekle novo iskustvo i veliku školu za budu a natjecanja Košarkašice akove ke Radosti sudjelovale su prošli vikend na poluzavršnici prvenstva Hrvatske odigranoj u Šibeniku. U prvom susretu su unato vrlo dobroj obrani protiv izi ki uvjerljivo dominantne ekipe ŽKK-a “Medveš ak” doživjele poraz od 27:50. U napadu je nedostajalo snage, vrstine i preciznosti, jednostavno ništa nije ulazilo u koš. U drugom susretu, koji su odigrale protiv “Croatia 2006”, nakon produžetaka uslijedio je nažalost još jedan poraz od 43:48. I u ovom susretu obrana je funkcionirala vrlo dobro s puno osvojenih lopti i skokova, no ponovo nije išlo u napadu. Tre i susret mlade su

akove ke košarkašice odigrale protiv odli ne ekipe Vodica. Unato porazu i u toj tre oj utakmici (50:63), akove ke košarkašice mogu biti vrlo zadovoljne igrom koju su prikazale. Iako nekompletne (prve dvije utakmice nedostajale su prvi centar Marija Kranj ec i Lana Ma ar, a u tom tre em susretu uz njih nedostajala je i prvi play Stela Taradi) pružile su odli an otpor izi ki ja im Vodicama, koje su ujedno bile i pobjednice ove skupine. Ono najvažnije, kona no su podigle preciznost u napadu te ozbiljno prijetile sa svih pozicija. Iz te skupine uz Vodice dalje je prošla i ekipa Žkk “Croatia 2006”. Mlade

akov anke slažu se u tome da je ovo prvenstvo bila velika škola za budu a natjecanja, a naravno onako kako to pravi i veliki spor-

taši rade i ostaju veliki i u porazu - ekipama iz svoje skupine koje su prošle dalje poželjele su sre u u nastavku natjecanja. (db,so)

17. svibnja 2013. BADMINTON

STOLNI TENIS

Juniorke Ĺ enkovca tre e u Hrvatskoj Od petka do nedjelje u Osijeku su odigrana ekipna i pojedina na prvenstva Hrvatske za juniore i juniorke te mla e kadete i mla e kadetkinje u stolnom tenisu. Na prvenstvima je pravo nastupa imalo po osam ekipa i 32 igra ica i igra a u svakoj kategoriji, koji su dobili pozivnice Hrvatskoga stolnoteniskog saveza dobrim plasmanima na rang listama, regionalnim kvalifikacijama ili pak, zbog svoje darovitosti, po pozivu trenera reprezentacija. U ekipnom dijelu natjecanja iz Me imurske Ĺžupa-

nije nastupale su juniorke Ĺ enkovca i osvojile odli no tre e mjesto iza uvjerljivih prvakinja bez izgubljenoga seta, igra ica Dr. asla iz Zagreba te VaraĹždina. Za Ĺ enkovec su igrale Ema i Anja Toplek te Mia Stipan, a treb re i da je u pobjedni kom sastavu bila i Paula Markati iz HodoĹĄana, a boje drugoplasiranoga VaraĹždina branila Ĺ enkov anka Dina Ratajec. U pojedina nom dijelu od mladih Me imurki najdalje, u polufinale se plasirala Markati. Ema Toplek i Ratajec ispale su u osmini finala,

a Mia Stipan nije proĹĄla kvalifikacijsku skupinu. U igri parova za juniorke Paula i njena partnerica i nova pojedina na prvakinja Hrvatske Lea Rakovac, po baki Me imurka, nesretno su, previdom suca, izgubile u finalu od juniorke Mladosti iskona iz Zagreba Jeger i Puljanke Srebrnjak, a Ema Toplek i Mia Stipan u etvrtfinalu su poraĹžene od drugoplasiranih. Marko Lovrek iz MSTC akovca igrao je u kategoriji mla ih kadeta pojedina no i, nakon ĹĄto je kao drugi proĹĄao kvalifikacijsku skupinu, u osmini finala izgubio od Franj eca iz Zaboka, a tako er u osmini finala, s drugim Zabo ancem Pozni em i u igri parova. (em)

ME UNARODNI badmintonski turnir u akovcu

BK Me imurje doma in i organizator 5. MT â&#x20AC;&#x153; akovec Croatia osiguranje Youth international 2013.â&#x20AC;? Badmintonski klub â&#x20AC;&#x153;Me imurjeâ&#x20AC;? akovec ponovno je organizator i doma in sada ve tradicionalnog 5. Me unarodnog turnira â&#x20AC;&#x153; akovec Croatia osiguranje Open YI 2013.â&#x20AC;&#x153; za lima e u-11, mla e kadete u-13 i kadete u-15 pojedina no. Turnir se igra u sklopu proslave tjedna Grada akovca u dvorani II. OĹ na akove kom Jugu u nedjelju 19. svibnja 2013. od 9.30 do 18 sati. Na 5. MT za mlade o ekuje se nastup osamdesetak mladih igra a iz Hrvatske, Slovenije i Ma arske, a me u njima ekipa lima a i kadeta doma eg kluba. Iz BK-a Me imurje i ovim putem pozivaju sve ljubitelje badmintona da do u u dvoranu bodriti mlade badmintonaĹĄe, ulaz za sve je besplatan.

Prvenstvo Me imurja za osnovnoĹĄkolce Isto tako, akove ki BK Me imurje doma in je i organizator 12. pojedina nog prvenstva u enika me imurskih osnovnih ĹĄkola. Prvenstvo e se odrĹžati isto u dvorani II. OĹ

u petak (danas) 17. svibnja od 17.30 do 20 sati. Na prvenstvu e nastupiti u enici OĹ Me imurja u konkurenciji: 1. - 4. razredi, 5. - 6. razredi te 7. - 8. razredi dje aci i djevoj ice.

Horvat i Siro i u Ĺženskoj te Grubi i DvanajĹĄ ak u muĹĄkoj konkurenciji pobjednici 3. turnira mla ih kadeta ProĹĄli tjedan u dvorani II. OĹ akovec odrĹžan je posljednji 3. turnir MBL-a 2012./2013. za parove mla e kadete i kadetkinje u-13 te parova lima a u-11. U konkurenciji mla ih kadeta svoju tre u pobjedu ostvario je par Luka Grubi / Jan Nikola DvanajĹĄ ak pobijedivĹĄi u finalu par Tin Balent / Bruno Ban s 21:10, ime su potvrdili ukupnu pobjedu. Tre e mjesto osvojili su NikĹĄa JalĹĄovec / Leo Magi pobijedivĹĄi par Luka rep / Filip Novak s 21:18, dok je peto mjesto osvojio par Dino BlaĹži / Gabrijel JambroĹĄi .

Kona ni poredak nakon 3. turnira: 1. Luka Grubi / Jan Nikola DvanajĹĄ ak 200 b, 2. Borna Vadlja / Luka rep 160,3. Tin Balent / Bruno Ban 150, 4. NikĹĄa JalĹĄovec / Leon Magi 140, 5. Luka rep / Filip Novak 60 i 6. Dino BlaĹži / Gabrijel JambroĹĄi 50. U konkurenciji mla ih kadetkinja svoju tre u pobjedu ostvario je par Laura Horvat / Katja Siro i pobijedivĹĄi u finalu par Ina Derk / Nika Bulat s 21:8 i tom pobjedom potvrdile ukupnu pobjedu. Tre e mjesto osvojio je par Marija Hrka / Jana Bra ko pobijedivĹĄi par Ivana Ujlaki / Mihaela Lesjak s 21:10. Kona ni poredak nakon 3. turnira: 1. Laura Horvat / Katja Siro i 200 b, 2. Nika Bulat / Ina Derk 160, 3. SaĹĄa Leskovar / Marija Hrka 150, 4. Jana Bra ko / Marija Hrka 70, 5. Ivana Ujlaki / Mihaela Lesjak, Jana Bra ko / Mihaela Ho man i Ivona Saboli / Mihaela Ho man 60, 8. Ivana Ujlaki / Lora Ĺ imuni 50 i 9. Ivona Saboli / Mia Geren er 45.

Borna Vadlja i Ivan Grubi ukupni pobjednici parova lima a U- 11

BAT SUPER SUBOTA! Minule subote je u BAT-u, doista, bilo Ĺživo i veselo! Dok su kupci dolazili, od rana se jutra ve kr kao fiĹĄ paprikaĹĄ pod taktirkom kuha e Iveka Dobrani a â&#x20AC;&#x201C;Meksikanca, a de ki iz benda Komedija uskla ivali svoje instrumente. Ni lagana kiĹĄa nije sprije ila viĹĄe od dvije tisu e zadovoljnih kupaca koji su se nakon kupnje, je tinije za 10 posto nego ina e, okrijepili vru im gratis gablecom. Na svoj

su ra un doĹĄli i ribi i, kupuju i ribolovnu opremu po cijenama niĹžim ak za 20 posto. RaspoloĹženje je, uz zvukove me imurske pjesme, podigao i ura â&#x20AC;&#x2DC;z Me imurja â&#x20AC;&#x201C; zaĹĄtitno lice BAT-a -koji je,postavljaju i pitanja kupcima, artiklima BAT-a, nagradio svaki to an odgovor. U BAT-u najavljuju da e sa sli nim akcijama subotom nastaviti i ubudu e. Ve sutra, 18. svibnja e, u suradnji sa

akove kim SkloniĹĄtem za napuĹĄtene Ĺživotinje, organizirati dobrotvornu akciju BAT â&#x20AC;&#x201C;prijatelj Ĺživotinja. Donatore za SkloniĹĄte ili udomitelje napuĹĄtenih Ĺživotinja o ekuje 15 posto popusta na sav PET asortiman , ali i druga ugodna iznena enja! 25.svibnja, zbog velikog interesa, BAT ponovno priprema SUPER SUBOTU s novim pogodnostima i iznena enjima za kupce.

U konkurenciji parova lima a pobjedu na tre em turniru ostvario je par NikĹĄa JalĹĄovec / Luka rep s dvije pobjede, drugo mjesto osvojio je par Dino BlaĹži / Gabrijel JambroĹĄi , a tre e Ivan Grubi / Leon Magi . Ukupni pobjednici MBL-a 2012./2013. je par Borna Vadlja / Ivan Grubi koji

su pobjedu osigurali nakon 2. turnira. Kona ni poredak: 1. Borna Vadflja / Ivan Grubi 200 b, 2. NikĹĄa JalĹĄovec / Luka rep 180, 3. Gabrijel JambroĹĄi / Dino BlaĹži 150 i 4. Leon Magi / Ivan Grubi 70. Ovaj vikend na rasporedu je posljednji 3. turnir parova kadeta u-15.

17. svibnja 2013.

11. OLIMPIJSKI FESTIVAL DJE JIH VRTI A

“Fijolica” iz Preloga najuspješnija akovec je u etvrtak bio doma in sportskom druženju djece iz vrti a koje se održalo na terenima SRC-a “Mladost”. Na ovogodišnjoj je priredbi nastupilo preko petstotinjak djece predškolske dobi iz vrti a s podru ja Me imurja. Uz njih su tu bile i odgajateljice, njihove vrti ke tete, mame, tate, djedovi i bake i mnogi prijatelji. Djeca su se kroz nogomet i nekoliko atletskih disciplina prije svega igrala, ali i osvajala bodove, koji su na

kraju donijeli i pobjednike. Najuspješnija je bila Fijolica Prelog s 387 bodova, drugi je bio Zvon i Nedeliš e s 332 boda, dok su tre i bili Fti eki Donji Kraljevec s 312 bodova. Slijede Sun eko Selnica i Pahuljica Mursko Središ e, akovec, Poto nica Mala Subotica, Masla ak Mursko Središ e, Vrap i i Šenkovec, Smajli i akovec DV Loptica, Sr eko Vratišinec, Žibeki akovec, Smješko Sveti Martin na Muri, Dje ja mašta akovec i Tikvica Strahoninec.

Športko završio triatlonom U subotu je održan je osmi i posljednji po redu program u sklopu serijala Športko, Triatlon. Da bi dobili naljepnicu, djeca su morala odvoziti 3 kruga biciklom, otr ati 3 kruga i otplivati 20 m u bazenu, samostalno ili uz asistenciju. Sudjelovalo je sedamdesetak

djece koju su bodrili roditelji u dvorištu i unutar samih Gradskih bazena Marija Ruži . U subotu 25.svibnja o ekuju se sudionike serijala Športko ispred Centra za kulturu u 11:00 sati gdje e se provesti sve ana podjela medalja povodom Dana grada akovca.

Informacije

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURJU 1. Ljekarna Kova -Drakuli , akovec, D. Cesari a 5, traži magistra farmacije m/ž na neodre eno vrijeme, javi se na tel. 040/390-080 ili email: ljekarna. kovac@gmail.com do 16.06.

16. Domjani teks l d.o.o. Slemenice, traži 5 šiva a/šiva ice teks la na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na tel. 040 865 230, do 06.06.

2. Pozamanterija d.o.o. M. Središ e, J. Broza 88, traži všs, vss tehnologa m/ž na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na email: jadranka@pozamanterija.hr ili na tel. 040 543 077 do 31.05.

17. Drvotrade d.o.o. V. Nazora 32a, ind. zona Nedeliš e, traži 2 rukovatelja gra . strojevima m/ž, voza a/icu C i E kat., 3 pomo na radnika/radnice na odre eno vrijeme, osobno se javi na adresu do 31.05.

3. Marke ng - interna onal, Miklavec 122, traži posrednika m/ž na Ugovor o djelu, javiti se na mob. 098 242 335, do 18.05.

18. Caffe

bar MK, Vrtna bb, Gori an, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 095 5333 891, do 07.06.

4. Grawe d.d. akovec, traži 4 m/ž zastupnika osiguranja na neodre eno vrijeme, javiti se na mob. 099 730 5868 do 22.05.

19. Graditeljstvo Patrik d.o.o. Pretetinec 96, traži D VO ZA I zidar/zidarica i liHRVATSK ANJE ZA ZAPOŠLJAV 396-819 mar/limarica na C: VE KO A A ISPOSTAV 40 odre eno vrijeELOG: 646-7 ISPOSTAVA PR SREDIŠ E: me, potrebno ISPOSTAVA M. 543-200 radno iskustvo 5. Wustenrot stambe1g., poslati na štedionica d.d. apismenu zamolbu na adresu ili email: kovec, J.Kozarca 15, traži 2 nancijska ksenija.bujan@gmail.com do 30.04. savjetnika m/ž na odre eno vrijeme, poslati pismenu zamolbu na adresu 20. Tessa d.o.o. - Ca e bar Black pearl, ili email: sanja.zvornik@wustenrot.hr akovec, traži konobara/icu na odredo 22.05. eno vrijeme, javiti se na mob. 091 4700 101 do 31.05. 6. Vina-Brki d.o.o. akovec, traži 2 konobara/ice na odre eno vrijeme, 21. Auto Novak, Brezovec 44a, traži kv mjesto rada Stara vaga, javiti se na autolimara m/ž na odre eno vrijeme, mob. 099 222 1338 ili e-mail: davor. radno iskustvo 2g., javi se na tel. 040 brkic@ck.t-com.hr 868 209, do 31.05. 7. Metal dekor d.o.o. P. Miškine 24, Ivanovec, traži 5 (m/ž) zavariva a mig/ mag ili g postupkom; 5 (m/ž) bravara i 1 cnc reza a na odre eno vrijeme, potrebno 1g. radnog iskustva, posla pismenu zamolbu na gornju adresu do 28.05. 8. Impuls d.o.o. akovec, Ž. Fašizma 3, traži 5 šiva a m/ž teks la na odre eno vrijeme, potrebno 1g. radnog iskustva, posla pismenu zamolbu na adresu ili na tel. 040 390 990, do 28.05. 9. Poseidon d.o.o. - Ca e bar Therapia, traži konobara/icu na odre eno vrijeme,20sa tjedno,javi senamob.091 241 3388, do 01.06. 10. Atlas tours d.o.o. akovec, traži djelatnika m/ž u turisti koj agenciji na odre eno vrijeme 20 sati tjedno, potrebno radno iskustvo 6mj. i poznavanje engl. i njem. jezika, javiti se na email: goran@poseidon.hr ili na mob. 091 241 3388, do 01.06. 11. Stolarija Jurkovi , Pribislavec,V. Žganca 10, traži stolara m/ž na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 4g. Osobni dolazak na gornju adresu do 24.05. 12. Agrotar d.o.o. akovec, M. Magdaleni a 1a, traži konobara/icu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, posla pismenu zamolbu na adresu: I.G. Kova i a bb, akovec ili na mail: agrotarck@yahoo.com, do 30.05. 13. Autoprijevoznik Meznari , akovec, K. Racina 5, traži voza a/icu C i E kat., kamion s prikolicom na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na mob. 098 426 840 do 17.05. 14. Mamica d.o.o. akovec, traži konobara/icu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, mjesto rada Soho bar akovec, javi se na mob. 091 548 6670, do 31.05. 15. Nit d.o.o. Puš ine, traži konobara/ icu na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javiti se na mob. 091 548 6670 do 31.05.

22. Ugost. obrt Barok akovec, traži konobara/icu na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 1g., javiti se na mob. 091 238 2175, do 31.05. 23. Graditeljstvo Kocijan Selnica, Zrinskih 22, traži 2 kv zidara/zidarica; 2 kv bravara/bravarice i gra evinskog radnika/radnicu na odre eno vrijeme, javi senamob.0912861336,natje aj je otvoren do 20.05. 24. Complex d.o.o. Pribislavec, traži 2 vodoinstalatera/vodoinstalterki i 3 montera/monterki centralnog grijanja na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 2g., javi se na mob. 098 210 166 do 23.05. 25. Megrad 3b, Novakovec, Budin 27, traži 2 zidara/zidarice i 2 tesara/tesarice na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 3g., osobni dolazak na adresu sa zamolbom do 31.05. 26. Net d.o.o. akovec, traži komercijalistu/komercijalis ca prodaje i nabave na neodre eno vrijeme, poslati pismenu zamolbu na email: marija. vugrinec@net-net.hr do 31.05. 27. Poljoprivr. proizv.Braniša Nenad, Belica, traži radnika/icu na farmi muznih krava na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 098 699 529, do 14.06. 28. Con Global d.o.o., T. Bratkovi a 1, akovec, traži magistar/magistra strojarstva ili dipl.ing. strojarstva i metalurgije,stru noosposobljavanjebezzasnivanja radnog odnosa, posla pismenu zamolbu na adresu ili na email: info@ con-global.com. Više informacija na www.hzz.hr do 28.05. 29.ND_NECd.o.o. akovec,tražikonobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 333 8008 ili 091 333 8009, do 31.05. 30. Mohari instalacije d.o.o. akovec, Schulteissa 10a, traži prodava a/icu voditelja trgovine na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 3g., poslati pismenu zamolbu na email: moharic-instalacije@ck.t-com.hr ili do i osobno do 20.05.

31.IvicaSa ard.o.o. akovec, Tina Ujevi a 55, traži voza a/icu za me unarodni transport na odre eno vrijeme, potrebno radno vrijeme 2g., posla naemail:autoprijevoznik-ivica.sacar@ ck.t-com.hr do 31.05.

radno iskustvo 1g., javiti se na mob. 098 241 673 do 30.05.

32. Goricaj graditeljstvo, Nedeliš e, Žarkovice 5, traži 2 fasadera m/ž na odre eno vrijeme, javiti se na mob. 099 797 2124, do 20.05.

1.TOPLI ANKA,obrtzaugos teljstvo, Varaždinske Toplice, Duga ulica 54; traži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, uvjeti: OŠ,KV, SSS bilo koje struke, radno iskustvo nije uvjet; potrebno znanje rada na PC kasi. najava na mob: 099 6875939 (Mirela Klju ari )ilimail:ugo.toplicanka@gmail.com do 18.5.

33. Nostro d.o.o. Slemenice, traži 5 šiva a/šiva ice na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 2 g., javi se na tel. 040 865 229. g a Ili Nataša, do 25.05. 34. Transkukovec d.o.o. Dravska bb, Strahoninec, traži voza a/icu c i e kat. kiper-šleper na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, potrebno

Slobodna radna mjesta Varaždinska županija

2. ZLATNO ZRNO d.o.o. za proizvodnju hrane, kruha, peciva i kola a te trgovinu i usluge, mjesto rada: TRNOVEC, traži 1 PEKARA/ICU na odre eno vrije-

me, uvje : KV, SSS pekar/ica ili iskustvo na m poslovima, najava na tel: 042 684 012 do 31.5. 3. DARAC j.d.o.o. za ugostiteljstvo i usluge, mjesto rada: Varaždin, traži 1 KONOBARA/ICU u ca e baru Green Bay na odre eno vrijeme, uvje : KV ugost. smjera, isksutvo 6 mj., prijavu poslati e-mailom: mariodarmopil@ gmail.hr, na mob: 095 394 5878, do 19.5. 4. TRANSPORTI KRAJAN d.o.o. za cestovni prijevoz robe, Biškupe ka 16c, Varaždin, traži 1 VOZA A/ICU ZA ME UNARODNI PRIJEVOZ na odre eno vrijeme, uvjeti: obavezno kvali kacija za voza a, iskustvo 1 g., C i E kateg., mob: 098 284 495, do 31.5.

5. ZLATNE GORICE, obrt za ugos teljstvo i usluge, vl. Dražen Jambriško, Varaždinbreg, traži 2 KONOBARA/ ICE U RESTORANU ZLATNE GORICE na odre eno vrijeme, uvje : KV konobar/ica, iskustvo 6 mj., prijavu posla e-mailom: zlatni-restorani@net.hr do 8.6. 6. GK grupa d.o.o. za projek ranje i graditeljstvo,M.Krleže1/1,Varaždin, Mjesto rada: HRVATSKA (osiguran smještaj), traži 1 M/Ž DIZALI ARA RUKOVODITELJA STROJEVIMA ZA PRIJENOS MATERIJALA na odre eno vrijeme, uvje : KV, SSS, iskustvo 10 g., engl. i njem. jezik, kategorija B i C. Pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: info@gkgrupa. hr, mobitel: 099 258 0961, do 1.6.

17. svibnja 2013.

Informacije 71

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ oglasnik@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

Prilikom prijave svoje kandidature za gradona elnika Grada Preloga izjasnio sam se da u troĹĄkove izborne promidĹžbe moje kampanje javno objavi u jednom od naĹĄih lokalnih tjednika, te ovim putem objavljujem da do dana 11. svibnja 2013. godine nisam primio donaciju za nanciranje izborne promidĹžbe te nisam imao troĹĄkove vezano uz izbornu promidĹžbu. Kandidat za gradona elnika Grada Preloga : Milan LogoĹžar

IN MEMORIAM

IMENDANI I BLAGDANI

petak, 17. svibnja PaĹĄkal, PaĹĄko subota, 18. svibnja Ivan, papa I., Feliks

poginulom hrvatskom branitelju

nedjelja, 19. svibnja DUHOVI, Celestin

ZORANU KIRI U 17.5.1992. - 17.5.2013.

ponedjeljak, 20. svibnja Marija, Majka Crkve utorak, 21. svibnja Viktor, Andrija Bobola

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

srijeda, 22. svibnja Rita iz Cazije etvrtak, 23. svibnja Deziderije, Ĺ˝eljko

ME IMURSKE VODE d.o.o. akovec, Ma ce hrvatske 10 objavljuje

OGLAS za popunu radnog mjesta VODITELJ ODJELA VODOOPSKRBE, 1 izvrĹĄitelj na neodre eno vrijeme Uvje : - VSS, dipl. ing. gra evinarstva, - 5 godina radnog iskustva u struci, - poloĹžen stru ni ispit, - voza ka dozvola â&#x20AC;&#x17E;Bâ&#x20AC;&#x153; kategorije Probni rad 6 mjeseci. Uz ponudu dostavi Ĺživotopis i dokaze o ispunjavanju uvjeta. Ponude se dostavljaju u roku 15 dana od objave oglasa na adresu : Me imurske vode d.o.o., akovec, Ma ce hrvatske 10

OBAVIJESTI O SMRTI DUHOVNI VELIKAN

Julijana Vugrinec ro .Masten st 86

Sveti Deziderije, 23. svibnja Sveti Deziderije (DeĹži) biskup je i mu enik, a izvedenice imena su Ĺ˝eljko, Ĺ˝elimir, Ĺ˝eljan... Ro en je u gradu Autu izme u Lyona i Dyona i bio je posljednji kralj Langobardskog kraljevstva. Na svojoj krunidbi Deziderije je u zamjenu za Papino priznanje obe ao vratiti Svetoj Stolici mnoge otete gradove. No,

doĹĄao je u sukob s papom Stjepanom III., jer se ovaj usprotivio braku Deziderijeve k erke s Karlom Velikim. Nakon samo nekoliko vra enih gradova, Deziderije je odustao od obe anja prethodnom Papi. Zbog prijekora koji je uputio kraljici bio je 611. godine pogubljen. Tijelo mu je sahranjeno u Vieni. (sm)

Sahranjena u utorak, 14.05.2013. Groblje: akovec

Stjepan Posavec st.59 Sahranjen u ponedjeljak, 13.05.2013. Groblje: Ivanovec

Verona Ĺ estak ro .Turinski st.88 iz akovca Sahranjen u ponedjeljak, 13.05.2013. Groblje: akovec

Drago Ĺ afar st.97 iz akovca Sahranjen u ponedjeljak, 13.05.2013. Groblje: akovec

IZ MATI NOG UREDA

DAN OTVORENIH VRATA CENTRA ZNANJA

]! & ! } \ { ! & Â&#x152; } Â? ! ! ' # Â&#x17D; Â? Â? & Â?Â?`

23. svibnja 2013. ! " # $ & & ' !& ! " + < $ & $ ' <=>=?# Q [ & \! + ' ! ' ]Q^ `# ! & & \ ! ' # ! $ ! $ ' ] ={=?`# Q ! ' ! " ^{ + # ^ ' # { ! | < $& ! ! } \ # \ \ \ & # \ ~

RO ENI PAVLA POSAVEC, K I PETRE I DUBRAVKA; ERIN VRBANEC, K I LJILJANE I MILORADA; MIHAELA FERENC, K I IRENE I SIMONA; NOEL JUNGVIRTH, SIN VALENTINE I GORANA; NIKOL HORVAT, K I PATRICIE I STJEPANA; ILAN BUZA, SIN KARMEN I TOMISLAVA; GABRIEL ORĹ OĹ , SIN SUZANE I ELVISA; LEON MESAREK, SIN PETRE I IVICE; PETAR RAGUĹ˝, SIN MAJE I NIKOLE; NICOL DRAVEC, K I NIKOLINE I SAĹ E; BORNA DOBRANI , SIN MARTINE I JURICE; LEO TKALEC, SIN DIJANE I DOMINIKA; IVANO HORVAT, SIN ANITE I VJEKOSLAVA; TEO BARTOLI , SIN ANITE I DINE; VERONIKA Ĺ˝INI , K I NATAĹ E I STANISLAVA; VILIM SRNEC, SIN ANAMARIJE I NINA; LUNA MLINARI , K I VLADIMIRE I ANDREJA; JAN KOVA , SIN MAJE I DUĹ ANA; ALEX

HREĹ , SIN DANIJELE I KRUNOSLAVA ( akovec) VJEN ANI JOSIPA KRIĹ TOFI I JURICA JURI AN, MARIJA ZADRAVEC I MATIJA KOVA I , TAMARA Ĺ˝IV EC I MATIJA KOVA I , ANGELA TOPLEK I SR AN VUJINOVI , PAULA NOVAKOVI I BOĹ˝O BRANILOVI , MIRJANA TRSTENJAK I Ĺ˝ELJKO POSAVEC, MANUELA LUKMAN I KRISTIJAN PAVLOVI ( akovec); TAMARA VARGA I JOSIP HABJAN (Dekanovec); LEA MATJANEC I BRUNO RU EVI , GORDANA KLARI I LUKA FRAN I , VALENTINA GLOBLEK I KRUNO KANTOCI, ADRIJANA PONGRAC I ANDREJ HLADNIK (Kotoriba); DAVOR TALAĹ I MATEA HERMAN (Mala Subotica); ANDREJA GALOVI I MARKO PODVEZ (Mursko SrediĹĄ e); PETRA MIKEC I JURICA Ĺ˝IDOV (Prelog);

PETRA Ĺ INKO I DUBRAVKO POSEL (Ĺ trigova) UMRLI MARIJA KOLARI , R. JURINEC, RO . 1928., MARIJAN HEREN I , RO . 1958., ANTUN Ĺ IPUĹ , RO . 1941., KATARINA ILIJAĹ , R. MAKOVEC, RO . 1925., MARIJA DODLEK, R. OBADI , RO . 1933., RUDOLF Ĺ KVORC, RO . 1938., ROZALIJA KOLARI , R. KRNJAK, RO . 1924., DARINKA KOMAR, R. NOVAK, RO . 1960., MIRKO PINTARI , RO . 1933., TEREZIJA NOVAK, RO . 1931., STJEPAN MLINARI , RO . 1927., STJEPAN HORVATI , RO . 1936., JOSIP BALOG, RO . 1955., STJEPAN SRĹ AN, RO . 1943., RUDOLF VRBANEC RO . 1933. ( akovec); PAVAO MU I R. 1926. (Dekanovec); EMILIJA SLAVI EK ro . 1928., JOSIP BLAĹ˝IN I ro . 1927., IVAN MUSTA ro . 1930. (Prelog)

KUPON broj

922

Ivana MaĹžuraniÄ&#x2021;a 2/II.kat, Ä&#x152;akovec

Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale

" #$ & #"'*/* ; <* ; ; = > ? = @=FFQ WX=FF WY=FF # [ ? = WW=FF W\=FF #

do 20 rije i sa slikom

& " & Â&#x20AC; } Â Â&#x201A;Â Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x2021;+Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030; & & ! ! \ Â&#x160; ; ' ]' ^ _ */* ]` ! 21. svibnja 2013.

kuna %

Â&#x2039; & \ & ! ~ * Akcija traje do kraja sije nja 2013.

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

popust

SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec

Oglasnik

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

17. svibnja 2013.

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisima.

MOTORNA VOZILA FORD FOCUS karavan 1.4 55KW 2000.g., reg. do 2./2014., klima, servo, alu felge, za 3.400 eur. mob. 098/935-4369 SKUTER PIAGGIO ZIP50 2007.g., cijena 1.500 kn. mob. 098/920-5629 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registriran, odli an, mob. 098/556-423 GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš uvan, prodajem, tel. 098 600 281. ORIGINAL EL I NE FELGE sa zimskim gumama 205/55/16 za BMW 3 i odgovaraju e orig. ratkape prodajem. Ispravne i u vrlo dobrom stanju. 1.200,00kn. Tel: 099/818-1899 GOLF III 1996.g., reg. do 9./2013., tel. 098/925-4994 DAEWOO LANOS 1.4SE 1999.g., registriran, mob. 098/556-423 PRODAJE SE MAZDA 323 sedan 2.0 DITD, 2001.g, odli no stanje, redovito servisirana, srebrna, klima, airbag, abs, el. podiza i, el. i grijani retrovizori, novi diskovi, mala potrošnja 6,7lit, alu felge + lj.gume i zimske gume + el. felge, 205 tis. km, 4499 eur, nema prijenosa, K, VŽ, mob 099/390-4590 FIAT UNO 1.0 1998.g., 5vrata, metalik, reg. do 10./2013., mob. 098/136-1712 KUPUJEM ISKLJU IVO STARA OTPADNA VOZILA - isplata odmah. mob. 098/949-5827 PRODA JEM BMW 324 dizel 60KW kockica 1988.g., reg. do 4/2014., vl. 10g., sa uvan. mob. 098/190-3753

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor i pripadaju e priklju ke, može i neispravne. Tel: 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODAJE SE 1-redni kombajn za krumpir Grimme, laktofrizi od 160 -1600lit., rotokosa 210cm za prednju hidrauliku, pauk za skupljanje sa dva kola (isklju ivo za prednju hidrauliku), te pick up za sjenažu za 2-redni silokombajn Mengele. Info: 095/544-2455 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žu , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJEM MALE VRTNE KOSILICE - razli itih modela, info: 098 164 3871 PRODAJE SE traktorska prikolica Kikinda, dvoosovinka, sa metalnim stranicama i nadstranicama, nosivost 4 T (6.900 kn), prikolica jednoosovinka za stoku (2.400 kn) i sjetvosprema Rau, s jednim valjkom, šir. 2m (3.400 kn). Tel: 098 355 207 PRODAJEM BIJELO KVALITETNO VINO laški rizling + šipon, odli no za gemište, cijena po dogovoru, mob. 098/913-9451 KUPUJEM TRAKTOR I PRIKLJU KE za bavljenje poljoprivredom, mob 095 863 4186

Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

PRODA JEM prikolicu za gnoj Megela, 3 valjka, 2-brazdni plug okreta 12-14cola, freza IMT 1.30m, zaštitni luk za traktor Torpedo, a KUPUJEM STOLARSKI BANZEK bez motora. info: 091/563-2125 PRODAJEM DVA PLASTENIKA ZA VRT dim. metalnih konstrukcija su 1x3m (200 kn) i 2x4m (400 kn), visina 80 cm. Mob. 091 502 1276. PRODA JEM zaprežna kola za krave, metalne brane za krave ili konje. tel. 861-224 PRODAJE SE VINO sorte sivi pinot, cijena po dogovoru. mob. 091/521-5350 PRODAJEM Thomos 14 - registriran, 2-brazdni plug Olt, reparu, škrinju od 410lit. i mali frižider. mob. 091/545-8146 Prodajem CRVENO VINO odli no za bambuse, može se probati, cijena samo 6 kn/lit. Javiti se možete na mob: 098 467 942. PRODAJEM TRAKTOR Torpedo Deutz 4006 s kabinom 1977.g., 1.v l., s a u v an, 3910 r/s, au tom. kuku za mali Ur sus, te donju poteznicu za IMT. mob. 098/190-3753 PRODAJEM SADNICE BATATA povoljno, mob 098/99 47 365

USLUGE ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 KU NI MAJSTOR DAVOR - Vršimo ku anske popravke. Kosimo travu, šišamo živicu. Postavljamo plo ice, farbamo zidove. Info: 098-68-23-161 ili www. interijeri-davor.hr SKRB Z A S TARIJEG MUŠK ARC A ILI BR A NI PAR nudi slo bodan bez obveze (48g). Info: 095/803-16-06

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili ime i

prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itatelje i oglašiva e

KREDITI

PRODA JEM 3-SOBNI STAN od 68m2 na 2.katu, u mirnom dijelu centra k, cijena po dogovoru, namješten ili prazan. mob. 095/511-3584 KU A od 180m2 u Strahonincu s posl. prostorom od 20m2 pogodnim za hi obrt. Ku a ima bazen, klimu, alarm, dva podruma i dva spremišta, prodaje se ili mijenja uz nadoplatu, za noviji dvosobni stan u akovcu. Tel: 091/7927-666. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJEM KU U U LOPATINCU, 100m2, svi priklju ci, centr. grijanje, podrum, garaža, šupa, ogra eni vrt i vo njak, vel. 1306 hv. Tel. 855-283 ili 098/908-2302 PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE NOVA KU A u Prete ncu, mob. 092/164-2562 TRAŽI SE ZA KUPNJU KU A na podru ju akovca, prednost novija gradnja, mogu nost djelomi ne zamjene za stan u Zagrebu. Kontakt: 098/331-535 PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru akovca. mob: 091/559-8656 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODA JE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-0015 PRODAJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 SUPER POVOLJNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287 PRODAJE SE STARIJA OBITELJSKA KU A cca 120m2 u centru k, blizina vr a, škole, autobusne stanice i bolnice, oku nica – dvorište cca 600m2, sa dvije garaže, povoljno. mob. 091/603-2883 PRODAJE SE KU A U PRELOGU cca 300m2, blizu škole, centar, odmah useljivo. Cijena po dogovoru - HITNO. Tel. 099/820-9083 PRODAJEM ZEMLJIŠTE U LOPATINCU od 560m2, u ulici I.L. Ribara 13,. mob 091/545 7389. PRODAJEM 2,5 sobni STAN od 56m2, k,Vukovarska ulica, cijena s otkupom 859 eur/m2. mob. 091 530 2997 PRODAJE SE KU A KATNICA u Nedeliš u, 200m2 stamb. prostora, svi priklju ci, odmah useljiva, velika oku nic a sa vo njakom i vrtom. Ponude na 099-5166-780 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mihov ljanu, Ul.M. Gup c a, vel. 20x30m (165 hv). Povoljno! Tel. 098/198-9410 PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja, pored gl. ceste, površine 2.3h, sve jedna parcela (mog. podijeliti u više gra . parcela.) Hitno!!! mob 099/752-8800

PRODAJE SE KU A U G. Hraš anu. upitati na 098 297 210 PRODAJE SE TROSOBAN STAN u Koprivnici, 2.kat, centr. grijanje, 65m2 + podrum, cijena 56.000 EUR i gra . zemljište u Ludbregu (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mješovite namjene - tiha djelatnost. info 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJE SE MANJI DVOSOBAN STAN od 42 m2, visoko prizemlje, bez balkona, u centru grada za 740 eur/m2. PRILIKA ZA KUPNJU! NEKRETNINE MARAS, USKA BB, AKOVEC (kod t r ž ni c e), te l . 0 4 0/39 0 -7 70, 098/331-535, 099/331-5350. HITNO I POVOLJNO SE PRODAJE ILI IZNAJMLJUJE samostoje a obiteljska ku a u M. Subotici od 100 m2 stambenog prostora, sa garažom i dvorištem te priklju cima za vodu, telefon, struju, plin. ku a je u blizini škole, vrti a, autobusne i željezni ke stanice. kontakt mob. 098/971-3323 PRODAJEM POLOVICU IMANJA s gosp. objektom u re anu 66, cijena 30.000 eur. Upitati kod Žli ar Mladen, tel. 040/858-362 PRODAJE SE TROSOBNI dvoetažni stan od 86m2, sa velikom terasom u prizemlju, akovecJug. mob. 098/163-6488 PRODAJE SE KU A u Selnici ili se mijenja za stan u akovcu. mob. 00386/41-249-325 PRODA JE SE S TAR A KU A u Dunjkovcu, 400 hv-a, cijena povoljna. Upitati na tel: 829-341, 829-240. PRODAJE SE ATRAKTIVNA NOVOGR ADNJA 171m2, i gra . zemljište od 740m2 u novootvorenoj ulici - povoljno. mob. 098/749-131 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN od 56m2 u k, Zrinsko-frankopanska ul., tel. 312-885 ili 091/931-9044 PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja, nalazi se pored gl. ceste, povr. 2.3h sve jedna parcela. Mogu e ga je podijeliti u više gra . parcela. Hitno!!! mob 099 752 8800 PRODAJE SE KU A KATNICA u Nedeliš u 200m2 stamb. prostora, odmah useljiva, velika oku nica sa vo njakom i vrtom. Šuma Omek kraj Puš ina, oranica Jaraš ice blizu Nedeliš a. Tel: 040-822-362, 099-5166-780 PRODAJE SE UHODANI CAFFE BAR u Varaždinu u blizini srednjih škola. Mogu nost prodaje na kredit ili zamjena za stan. Kontakt: 098/801-591. PRODAJE SE KU A U PRELOGU, u Sajmišnoj ulici. Info na: tel. 098 493 288. PRODA JEM NOVI FRIZER SKI SALON, namješten, u k, Lj. Gaja (kod Lova kih dvora), mob. 098/241-559 PRODAJEMO VIKENDICU I VINOGRAD sa oko 1000 trseva u Vukanovcu, ukupne površ i n e g r u n t a 35 0 0 m2, m o b. 095/9006-539 PRODAJE SE KU A U AKOVCU, blizina centra grada, ul. V. Nazora. mob. 091/508-5910

KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvjetima. Za zaposlene do 2/3 pla e. Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. Ovlaštena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244-5775, www.arges.hr

Prva licencirana tvrtka u RH za kreditno posredovanje! NE GUBITE VRIJEME OBILAZE I BANKE, BROGRESO BANKE DOVODI VAMA! Mi vam nudimo kreditne linije banaka, re nanciranje svih obustava i ovrha, posebne pogodnos za umirovljenike i zaposlene na odre eno vrijeme. Poklonite nam svoje povjerenje i dobit ete najbolju uslugu!

JER SU MI MOJE FINANCIJE VAŽNE Podružnica akovec, K. Zrinski 2 040/386-926, 091/2220-553 www.progreso.hr

NEKRETNINE – PRODAJA

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

akovec, Uska bb (tržnica) tel: 040/390-770, mob:098/331-535, 099/331-5350 www.nekretnine-maras.hr USLUGA LEGALIZIRANJA

POSAO TR A ŽIM POSAO davanja instrukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/528-66-71 TRAŽIM POSAO RUŠENJA DRVE A i košnja trave, te ure ivanje oku nica. mob. 095/8500-849 TR A ŽIM POSAO davanja instrukcija iz matematike, tel. 098/909-1580 TRAŽIM MENADŽERA za pisanje poslovnih planova i elaborata za EU fondove. Potrebno je odli no poznavanje engl. jezika u govoru i pismu, informati ka pismenost i B kat. Mob. 099/240-3600 TRAŽIM SURADNIKE ZA POSAO internet marketinga. Mob. 097/7821-438 TR A ŽIM POSAO davanja instrukcija iz KNJIGOVODSTVA za srednju školu. Pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Mob: 098 546 069 TRAŽIM POSAO pomo kod u enja matematike, fizike i elektrotehnike. mob. 099/685-8066

O.PRICE 34 AKOVEC TEL:391-373 098/426-917 www.mn-nekretnine.com PRODAJE SE NOVI STAN u akovcu kod teniskih igrališta (58 m2). Tel: 098 241 578 PRODAJEM 4-SOBNI STAN (etaža), novi, s garažom, ispod Šafrana (Mihovljan), visoki roh-bau, kredit. mob. 098/241-559 PRODA JE SE KU A u akov cu - Pus t akovec , Radni ka 3, povoljno, za 40.000 eur. mob. 098/172-9885 PRODAJE SE GRADILIŠTE u G. Hraš anu u ul. J.Bana Jela i a 18, povoljno. mob. 098/966-3928 PRODAJE SE KU A U NEDELIŠ U, visoka prizemnica na glavnoj ces za Varaždin s autopraonicom. Tel. 098/516-530. PRODA JE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049.

za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE

IZNAJMLJIVANJE IZNAJMLJUJEMO NAMJEŠTENE SOBE s kuhinjom i kupaonicom u Šenkovcu, zaposlenim muškim osobama, samcima, (radnici, sportaši, posl. ljudi i sl), na duži ili kra i rok. Mog. smještaja do 8 osoba. blizina grada, veliko dvorište, svi priklju ci. mob. 098/171-4456 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 IZNA JML JUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 IZNAJMLJUJE SE UREDSKI POSLOVNI PROSTOR od 30m2, 105m2 i 110m2 u centru grada. Tel: 098/241-375 IZNAJMLJUJEM dvije nenamještene sobe u ku i u akovcu ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi. Najam besplatan. Pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Tel. 091/195-6349 IZNAJMLJUJE SE STAN u akovcu. mob. 098/195-7448 IZNA JML JUJEM NAMJEŠTEN STAN u ku i u Murskom Središ u, zaposlenim osobama. Info: 00386/70-687-842 IZNA JML JUJE SE POSL. PROSTOR od 75m2, u sklopu istog nalazi se podrum od 75m2. info: 040/312-297 IZNA JML JUJU SE NENAMJEŠTENI STANOVI u akovcu na duže vrijeme, tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA KU A u Ivanovcu, opremljena sa svim ku anskim aparatima, površine oko 70m2, za 1.400kn/mj., te se iznajmljuje polunamještena vikendica u Prekopi, od 50m2 za 800 kn/ mj. Mogu dogovor o prodaji navedenih nekretnina. Tel: 098 355 207 T R A Ž I S E S TA N U N A JAM u Prelogu. Ponude na 099/8484-741 IZNAJMLJUJEM GARSONIJERU u k, na super lokaciji, namješteno, mob. 098/556-423 IZNA JML JUJE SE DVOSOBNI STAN od 65m2 i stan od 110m2 u centru k, blizu Pilke, namješten, odvojena brojila i ulaz, zvati poslije 16 sati na mob. 091/933-8468 IZNAJMLJUJEM STAN u k, Putjane 35, od 60m2 + garaža. tel. 098/935-6187 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 67m2, poseban ulaz i režije, zasebni objekt, nedaleko k, povoljno. mob. 092/164-2550 ŽENSKA OSOBA TRAŽI VIKENDICU U PRIVREMENI NA JAM (6-12mj.), uz mog. kupnje. mob. 098/160-2269

17. svibnja 2013.

LJETOVANJE IZNAJMLJUJEM APARTMANE na otoku Rabu, Kampor, dvosobni 2+2, klima, tv, roš lj, 6mj. 30 eur/ dan, 7mj. 35 eur/dan, 8mj. 40 eur/dan, mob. 098 448 863

ŽIVOTINJE DOSTA VA

PRODAJEM DIVLJE ZE EVE po 500 kn. Literaturu o uzgoju na CD-u šaljem poštom, 150 kn. Zagreb, mob; 098-908-4675. PRODA JU SE DVIJE JUNICE HF pasmine, bre e 6 i 7.5mj. Info: 097/900-7723 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Trgovina PRIMA akovec, tel. 363-445 PRODA JEM ODOJKE, SVINJE I KRMA U za klanje. Tel. 855-740, Brezje, g. Pleh PRO DA J EM Z E E V E ma l e z a tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE. Tel: 829-230, 098/944-3339 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 POKL ANJA JU SE ŠTENCI mješanci, bit e malog rasta, mob. 099/418-2538 NJEMA KI OV ARI, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 PRODAJEM AKVARIJ od 20 lit. lijepo ure en s ribicama i biljem za 200 kn, te akvarijske ribice, bilje i puževe- ista e po 5 kn. Zagreb, mob, 098-908-4675. PRODAJU SE ZE EVI živi ili o iš eni. Upit na mob. 099/591-6512

RAZNO SAMO ZDRAV OVJEK JE BOGAT OVJEK. Nadopunite kvalitetu života prirodnim biljnim dodacima svojoj prehrani. Informacije o kupnji - 099/591-6512

Oglasnik 73

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

NA STAROJ VAGI PRODAJEM POVOLJNO TRI ŠTANDA i jedan kiosk - može svako posebno. info: 040/500-096 ili 095/901-6363 PRODAJEM NOVU PEDALU za el. gitaru BOSS METAL ZONE MT2 za 550 kn, stalak za gitaru za 50 kn, el. š mer za gitaru za 150 kn. Mob: 099/64-111-90 . PRODAJEM NOVU KACIGU vel. L, tri ven lacije na bradi, elu i po ljku, klik kop anje, ABS školjka, lagana (350 kn), te nove muške Levis 508 traperice vel. 31/32 tamno plave (300 kn) i crne vel. 32 (200 kn) i vel 34 (200 kn). Mob: 099/65-05-381 NAJLJEPŠI POKLON vašim najdražima za ro endane, vjen anja, prigodna slavlja, za uspomenu, ukras za vaš dom ili poslovni prostor - prekrasne umjetni ke slike, unika , ru ni rad u tehnici mozaik-intarzije prodajem. Cijena po dogovoru. Mob: 099/64-111-90 PRODAJEM VEŠ MAŠINU Zanussi za dijelove (200kn). O šao ležaj na bubnju. Tel. 095/5024-328 PRODAJE SE VINO miješano, rizling, šardone i šipon za 8kn/lit., info: 099 7033 752 PRODAJE SE MOBITEL Samsung Galaxy mini 2, novi, zapakirani, TMobile mreža, garancija, za 800 kn. mob 091 364 3648 PE ZA CENTRALNO GRIJANJE “Feroterm” 35.000 Cal sa plinskim plamenikom “Weishaupt”, kao novo, Sef visoke sigurnosti, šifra klju , cijena po dogovoru, Tel. 098/632-494 PRODAJEM HARMONIKU Royal Standard Montana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, ko nova. Tel: 098/944-3339 PRODA JU SE r adijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokul vator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424 BIOENERGETSKO ISCJEL JIVANJE - snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješiti, ukloniti blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvoriti život po vlastitim mjerilima i želji. Info: 092 1473 401 PRODA JEM BMX ramu, cijena povoljna. Tel. 829 -230, 099/684-1-729, 098/944-3339 ŠANK puno dr vo deblj. 4cm, 120x50, vis. 1m + 4 barske stolice. Cijena 1.500 kuna. mob. 098/390-692

PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plas na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garan rano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez smsa na broj: 098/1347-031 PRODA JEM STOL na razvla enje dim. 140x90 (400kn), mob. 098/556-423 PRODAJEM UREDSKI NAMJEŠTAJ sive boje, kao nov, kvalitetan (Brid extra), tri vitrine 120x80x40, dva radna stola + ladi ari, konferencijski stol 200x100 sa 8 crnih stolica i jedna vješalica, cijena 7.800 kn. Mob. 098/390-692 PRODAJEM SPAVA U SOBU (javor-crvena), 4-krilni ormar, komoda i bra ni krevet s madracom, vrlo povoljno. tel. 829-027 ili 099/413-6372 NAU ITE vrlo mo nu tehniku bioenergetskog iscjeljivanja i duhovnog razvoja,sebe i drugih, prilago enu današnjem ubrzanom ritmu života! Informacije: 098 9229 090 PRODAJEM KINDERBET bijeli s madracem (kao nov) 650 kn, auto sjedalica do 23 kg – 250 kn, beby nosiljka – 200 kn, vatrogasni aparat S6HCE – 400 kn. Tel. 098/390-692 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 SONY EXPERIA J, nekorišten, garancija, za T-mobile mrežu, crna + bijela maska, slušalice. mob. 098/9020-650 PRODA JE SE T V color Toshiba 72cm (700kn), 4 stolice kao nove (750kn), vešmašina Gorenje (950kn), pl. štednjak (400kn); plo a za el. ugradbeni štednjak (200kn); 2 podnice 70x200cm (200 kn/kom); kinderbet s madracem (400kn), dj. kolica (150 kn), barokni stoli za dnevnu (350kn) i stoli za dnevnu s mog. regulacije visine i širine (450kn). mob. 098/171-4456 PRODAJE SE MAŠINA ZA GLA ANJE RUBLJA, valjak 85cm, cijena povoljna. mob. 098/966-3928 PRODAJE SE GROBNICA od crnog mramora na ak. groblju, mob. 091/753-6577 PRODA JE SE TELEVIZOR SONY 72cm ekran, 100hz trinitron, jako o uvani, malo korišteni u spava oj sobi. mob. 091 516 4595 PRODA JEM Canon Powershot SX130 IS - kao novi, star 1 god. + 4 punjive baterije + mem. kar ca + ra un, kablovi, so ver i ambalaža. Cijena 780kn. Tel 091/520-5575

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

NAKLADNIK

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375

HITNO TREBAMO STARE RU NIKE, PLAHTE, POPLONE, DEKE ZBOG VELIKOG BROJA ŠTENACA KOJI SU STIGLI U NAŠE SKLONIŠTE PROTEKLIH DANA. TAKO ER NAM NEDOSTAJE HRANA ZA ŠTENCE.

MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073 Prodaja i oglašavanje Tel: 00385 40 323 600 Fax: 00385 40 493 305 Novinari i grafika Tel: 00385 40 323 601

GLAVNI UREDNIK Dejan Zrna

NOVINARI I SURADNICI

Orka je predivna malecka kujica kratkih nogu, umiljata i idealna za stan uz redovite šetnje. Cijepljena je i ipirana te sterizirana. Za Orku zovite na 091-8988-004.

Božena Malekoci - Oleti Josip Šimunko Stjepan Mesari Roberta Radovi Siniša Obadi Alen Fuš

FOTOGRAF Zlatko Vrzan

Moco je velik pas rastom, ali i srcem. Vrlo privržen ljudima, silno željan velikog dvorišta za igru i dugih šetnji. Njemu treba puno prostora i netko s puno vremena za druženje. Mlad je i eka svoj novi dom. Kontakt: 099-3800-640.

Kimmy je kujica kojom te e terijerska krv. Vesele je naravi, prava uvarica svojeg dvorišta, dobra s drugim psima i bila bi idealna za obitelj koja živi u ku i s velikim dvorištem. Zovite za nju na 091-8988-004.

Akira je mješanka šnaucera, mlada kujica, ali vrlo aktivne naravi pa za nju tražimo ljude koji imaju veliko dvorište i vremena i volje za istr avanje i šetnje. Za Akiru zovite na 099-3800-640.

VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj

LEKTORICA Monika Zor ec

PRODAJA I OGLAŠAVANJE Nevenka Šardi Snježana Zorkovi

E-MAIL KONTAKTI media.novine@gmail.com

TISAK Novi list d.d. Rijeka, Zvonimirova 20A

Žirora un: 2340009-1110556216 Privredna banka Zagreb d.d. IBAN: HR5523400091110556216

PRETPLATA godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI Kupone šaljite na novu adresu K. Tomislava 2, 40 000 akovec

922

PETAK 17. svibnja 2013.

TV pregled

od 17.5.2013. do 23.5.2013.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Ubojstvo u Greenwichu FILM

PETAK, NOVA TV, 22.45

Novac je izgradio visoke zidove oko is ne. Jedan ih je ovjek ipak uspio sruši . 1974. godine nejdžerka Martha Moxley (Maggie Grace) sa svojom obitelji doselila se u boga okrug Belle Haven u Greenwichu, u ameri koj saveznoj državi Connec cut. Jedne no i uo i No i vješ ca Martha je brutalno ubijena u vrtu svoje ku e, a ubojica nije prona en. 22 godine poslije pisac Mark Fuhrman (Christopher Meloni), bivši detek v policije Los Angelesa, koji je dobio otkaz nakon su enja O.J. Simpsonu...

Peti element FILM

SUBOTA, RTL, 22.00

Bruce Willis glumi Korbena Dallasa, njujorškog taksistu koji e posta junak u ovoj pri i o ljubavi i preživljavaju u 23. stolje u. U budu nos kakvu je osmislio režiser Luc Besson, ovje anstvo je krenulo prema zvijezdama, šire i životnu energiju. No svakih 5000 godina, kada se nakratko otvore vrata paralelnih dimenzija, mra na sila napada univerzum.

Oceanovih 13 FILM

NEDJELJA, NOVA TV, 21.15

Bezobzirni vlasnik kasina, Willy Bank (Pacino) nikad nije ni sanjao što e pokrenu kad je prevario prijatelja i mentora Dannyja Oceana, Reubena Tishko a (Gould), zbog ega je Reuben doslovno završio u bolni kom krevetu u teškom stanju. Bank se prevario... I to poprili no. Možda je uspio sredi izvornu postavu Oceanovih jedanaest, no ostale je pus o, te im je, što je najgore, dao zajedni ki cilj: porazi Banka na samu ve er otvara njegovog novog kasina.

Tr i, Ronnie, tr i FILM

PONEDJELJAK, NOVA TV, 00.10

Nezaposlena i neobrazovana lijen ina i zgubidan, Ronnie Dobbs (David Cross), provodi svoje vrijeme u malom gradi u Doravillu, u ameri koj saveznoj državi Georgiji, piju i pivo i teroriziraju i stanovnike. Ronnijev život se okre e naopa ke kada ga otkrije TV producent Terry Twillstein (Bob Odenkirk), koji ga zapazi za vrijeme jednog od mnogih Ronnijevih uhi enja, koje je tom prigodom snimila televizija za potrebe popularnog reality showa. Ronnie odlazi u Hollywood, gdje dobiva svoju TV emisiju...

Muljatori FILM

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:45 17:50 18:10 18:50 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:45 22:20 23:10 23:30 23:38 23:41 23:43 23:50 01:15

UTORAK, NOVA TV, 00.10

Maurice (Ray Romano) i Dave (Kevin James) prodava i su mesa u Los Angelesu. No prodaja im baš ne ide od ruke i prije im otkaz. Maurice treba novac kako bi upisao semestar u školi akupunkture, a nedavno rastavljeni Dave za poklon k eri za ro endan. No ovom dvojcu iznenada se ukaže prilika kada pokucaju na vrata zadnjem potencijalnom kupcu na lis . Vrata im otvori prelijepa žena, kojoj se Maurice jako svidi. No o ajni ki poziv njenog prijatelja omete ih kod potpisivanja kupoprodajnog ugovora...

02:35 03:25 04:15 04:55 05:05 05:30

Tinejdžeri iz predgra a FILM

SRIJEDA, NOVA TV, 00.10

Wendy (Amber Tamblyn), Billie (Kelli Garner) i Ann (Laila Liliana) maturan ce su u alterna vnoj privatnoj školi. Svoje vrijeme provode s kolegama Jonahom (Edward Tournier), Priceom (Raviv Ullman) i Robertom (Stephen Colle ). Njih šestero prijatelji su još od osnovne škole i njihovo je prijateljstvo postalo monogamna veza šestero ljudi. Svakoga tjedna mijenjaju seksualne partnere, ali ostaju vjerni grupi, a ne jednoj osobi.

SPORT - IZDVAJAMO

Nogomet - kup Hrvatske: Lokomotiva - Hajduk, prijenos SPORT

Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Rajna - od izvora do uš a: Der Gezähmte, dokumentarna serija (42’59”) (2/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) Open House, dokumentarna serija (13/50) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (14/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (156/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (34/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Drugo mišljenje Najava programa Znanstvena pe ca TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (8/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Putem europskih fondova Iza ekrana manjinski MOZAIK Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom EUnigma, kviz Igrani lm - strani (kod. na sat.) Kennedyjevi, serija (7/8) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Banlieue 13, francuski lm (12) (kod. na sat.) Filmski maraton: Ždrijebe, ameri ki lm (81’) (R) (kod. na sat.) Nijemi svjedok 15, serija (12) (3/12) (R) (kod. na sat.) Nijemi svjedok 15, serija (12) (4/12) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (34/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Open House, dokumentarna serija (13/50) (R) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (14/50) (R) (kod. na sat.)

SPORT

Nedjelja, 19.5., HRT 2, 19.55 FILM RTL

ZVJEZDANI KUTAK Z

Matt Damon

05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10 22.55 23.05 23.10 23.50

05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Rajna - od izvora do uš a: Der junge Wilde, dokumentarna serija (1/4) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (155/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Kr ca papu arica (kod. na sat.) 07:10 Fleks: Nestala sjena, crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Baltazar: Lutke bez kose, crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (30/39) 07:55 Teletubbies, animirana serija (140/330) (kod. na sat.) 08:20 Serija za djecu (kod. na sat.) 08:45 Serija za djecu (0/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Puni krug (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija 41’22 (85/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Madame iz visokog društva, ameri ki lm 93’ (R) (kod. na sat.)

Svoj debi ostvaruje u Hollywoodu, u lmu ‘Mys c Pizza’ (1988.), no tek je 1992., kad je glumio u ‘School Ties’, postao prepoznatljiv lmskoj publici. Ipak, lm je bio promašaj, pa umoran od holivudskih audicija i neuspjeha, kontak ra A ecka i dogovaraju se oko dorade njegova nedovršenog školskog scenarija. U Miramaxovoj produkciji snima se ‘Dobri Will Hun ng’ pod režiserskom palicom Gusa Van Santa. Damonova karijera nakon 2000. stagnira jer se upušta u projekte koji ne impresioniraju kri are te ostvaruju lošu zaradu na kinoblagajnama. Lošu seriju zapo eo je Redfordovom ‘Legendom o Bagger Vanceu’, nastavlja s Billy Bob Thortonovim propalim vesternom ‘Svi lijepi konji’ da bi poen rao dramom ‘Finding Forrester’. Odli an potez je napravio kada je prihva o ulogu u Soderberghovom mega hitu ‘Oceanovih 11’. Film je ostvario veliki uspjeh te je doživio dva nastavka – ‘Oceanovih 12’ (2004.) i ‘Oceanovih 13’ (2007.). 2002. godine Ma prihva a ulogu super tajnog agenta u Doug Limanovom (‘Gospodin i gospo a Smith’) napetom trileru ‘Bourneov iden tet’ koji je ekraniziran prema romanu Roberta Ludluma. Film je postao planetarno popularan tek kada je izašao u videotekama pa su uslijedili i nastavci – ‘Bourneova nadmo ’ (2004.) i ‘Bourneov ul matum’ (2007.). Sljede e godine je sudjelovao u projektu bra e Farrelly – ‘Zauvijek zajedno’ gdje su on i Greg Kinnear bili sijamski blizanci, što i nije baš oduševilo kri are. 2005. godinu zapo inje tandemom s Heathom Ledgerom u fantas noj avanturi ‘Bra a Grimm’ te nastavlja s Georgeom Clooneyjem u trileru ‘Syriana’. Izgleda da mu odgovara radi s velikim lmskim zvjezdama pa tako prihva a i ulogu u Scorseseovim ‘Pokojnima’. U lmu su uz njega glumili Jack Nicholson, Leonardo DiCaprio i Mark Wahlberg te je ostvario veliki uspjeh i osvojio e ri Oskara (režija, scenarij, najbolji lm i montaža).

21.10

Ludo krstarenje Nisu mogli do eka da se ukrcaju…i iskrcaju. Jerry je siguran da je u dugogodišnjoj djevojci Feliciji našao ljubav svog života pa je odlu i zaprosi , ali ona ne samo da odbije roman nu prosidbu, ve ga obavijes da odlazi s drugim muškarcem. Jerry padne u depresiju iz koje ga izvla i njegov najbolji prijatelj Nick kada mu predloži da krenu na odmor. Provod na kruzeru, na kojem e se mo i odli no provesti i upoznati slobodne djevojke, trebao je bi tulum iz snova, no tek na brodu shvate da su se pribilježili za putovanje namijenjeno homoseksualnim parovima

EMISIJA RTL

17.10

Galileo

SERIJA DOMA TV

Mala nevjesta

17:25

19:15 20:05 21:00 21:05 22:45 00:35 02:55 04:30 06:00 06:50 07:05

06.25

01.30 02.10

07:55 08:20 08:45 09:00 10:00 10:15 11:20 12:10 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25 18:05

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (pilot drugi dio) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E15/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E15/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E42/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E151/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S17E02/16) Cobra 11, akcijska serija (S17E03/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E106/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S2E2/7) Ludo krstarenje, igrani m, komedija Komikaze, humorni panel show Eurojackpot Komikaze, humorni panel show (nastavak) Akcijska zvijezda, igrani lm, akcijski (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Monsuno, crtana serija 7/52 Lego Ninjago, crtana serija 5/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Nikita, serija R TV izlog In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 19-20/22 Ninja ratnici, serija 11/104 Zauvijek susjedi, serija 2/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 57/90

06:58 Najava programa 07:00 VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) 07:25 Mali oglasi 07:30 Orlando kids, crtani lmovi 08:30 TV prodaja 08:45 Iz prošlos , TV kalendar 08:52 Mali oglasi 09:00 Vekerica, jutarnji program VTV-a 10:00 VTV Vijes , informa vna emisija 10:05 Vekerica, jutarnji program VTV-a 10:45 Izbori 2013., promidžbena emisija 11:15 Moja Istra, dokumentarna emisija 11:45 TV prodaja 12:00 Dom 2, emisija o ure enju prostora 12:30 Vrijeme je za gospodarstvo, emisija o gospodarstvu 13:00 24 sata vijes , informa vni program 13:30 Mali oglasi 13:40 Iz naših središta, informa vna emisija 14:15 Ku onica, emisija za djecu (R) 15:00 Otvoreni studio, informa vna emisija (R) 15:55 Mali oglasi 16:00 Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) 17:00 VTV Vijes , informa vna emisija 17:05 TV prodaja 17:20 Izbori 2013., promidžbena emisija 18:00 Poluge razvoja, emisija o gospodarstvu 18:40 VTV Dnevnik, informa vna emisija 19:00 Vremenska prognoza 19:05 Iz prošlos 19:10 24 sata vijes , informa vni program 19:40 TV prodaja 19:55 TV razglednica 20:00 VTV Vijes , informa vna emisija 20:05 Popevke i š kleci u Trnovcu Bartolove kom, 2. dio, zabavno-glazbena emisija 21:45 Izbori 2013., promidžbena emisija 22:15 Izbori 2013., promidžbena emisija 22:45 VTV Dnevnik, informa vna emisija 23:10 Vremenska prognoza 23:11 Arka, astro show (18) 01:00 Odjava programa 01:01 Videostranice

Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 21-22/72 LIDL - Minuta do Europe Larin izbor, serija 134-135/165 Ubojstvo u Greenwichu, igrani lm (12) Oluja svih oluja, igrani lm Gladijator, igrani lm (12) R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa

02.25 03.05

Vatreno nebo, telenovela (S01E91/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E72/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E73/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E24) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E25) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E44/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E45/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E74/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E75/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E126) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E92/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E26) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E27) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E46/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E47/55) Raymond, humoris na serija (S05E08/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E09/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E12/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E13/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E08/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E09/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E10/25) Raymond, humoris na serija (S05E11/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E14/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E15/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E10/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E11/24) Chuck, akcijska komedija (S03E09/19) Chuck, akcijska komedija (S03E10/19) Raymond, humoris na serija (S05E10/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E11/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E05/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E126) (R) Kraj programa

05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:20 09:45 10:10 10:25 11:30 12:20 12:35 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:15 23:45 00:10 00:35 01:00 01:25 02:35 04:10

Naši najbolji dani, serija 64/260 Valerija, serija 173-174/174 Slomljeno srce, serija 111/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija 73/78 Puna ku a, serija 13/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 92/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 52/172 Rubi, serija 59/115 Mala nevjesta, serija 288-291/515 Bijeg, serija 40/70 Naša mala klinika, serija 18-19/32 Cimmer fraj, serija 26/38 Miss Universe Hrvatske, snimka Prijatelji, serija 23/24 Klub otpisanih, serija 14/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Savršena nevjesta, serija 11/12 Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:20 20:30

Dje ja TV Hrana i vino Dom 2 Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Poluge razvoja Ju er, danas, sutra Emisija pod pokroviteljstvom SDPa Igrani lm Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

07.15 07.35 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30 16.00 16.25

Vaterpolo - PH finale: Jug Primorje, prijenos

Srijeda, 22.5., HRT 2, 20.00

Nedjelja, NOVA TV, 21.15 sati

12:20 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:40 Zalagaonica, dokumentarna serija (66/70) (R) (kod. na sat.) 13:00 Zalagaonica, dokumentarna serija (67/70) (R) (kod. na sat.) 13:25 Ždrijebe, ameri ki lm (81’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (14/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Puni krug (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 PP (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 41’38 (86/210) (kod. na sat.) 17:20 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (11/24) (kod. na sat.) 18:05 Briljanteen (kod. na sat.) 18:45 Crtani lm (kod. na sat.) 19:00 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr : Kr ca papu arica (kod. na sat.) 19:10 Fleks: Nestala sjena, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:20 Baltazar: Lutke bez kose, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:30 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (8/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Remek-djelo ili zlodjelo 2, dokumentarna serija (60’) (2/3) (kod. na sat.) 21:05 Downton Abbey 3, serija (7/9) (kod. na sat.) 21:55 Knjiga ili život (kod. na sat.) 22:25 Opera box (kod. na sat.) 23:00 Nijemi svjedok 15, serija (12) (3/12) (kod. na sat.) 23:52 Nijemi svjedok 15, serija (12) (4/12) (kod. na sat.) 00:50 Pe dan, talk show (R) (kod. na sat.) 01:50 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (15/24) (kod. na sat.) 02:31 Retrovizor: Capri 2, serija (14/26) (kod. na sat.) 03:21 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.55 01.15 01.40

(bivša akove ka televizija)

21:00 22:40 23:00 01:00 02:00

SUBOTA 18. svibnja 2013.

12:23 06:02 06:32 06:37 06:49 07:19 07:54 08:14 09:31 09:49 10:17 10:20 10:50 11:05 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:20 13:50 14:35 15:05 16:00 16:55 17:07 17:10 17:15 17:30 18:05 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 21:00 00:25 00:45 00:53 00:56 00:58 01:02 02:32 03:52 04:42 04:55 05:15 05:48 06:18

Drugo mišljenje (R) Najava programa TV Kalendar Knjiga ili život (R) Iza ekrana (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: The Bounty Hunter, ameri ki lm (77‘) (kod. na sat.) Reprizni program Tata mata: 4. zona, dokumentarna serija (28‘00“) (9/9) (R) (kod. na sat.) HAK - promet info Ku ni ljubimci Vijes iz kulture (R) Normalan život, emisija o obitelji Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Veterani mira, emisija za branitelje Duhovni izazovi Prizma, mul nacionalni magazin Eko zona Reporteri (kod. na sat.) Ne krivite psa, dokumentarna serija (2/6) (kod. na sat.) TV Kalendar (R) HAK - promet info Znanstvene vijes Kulturna baš na: Sinj (R) Kraljice, emisija pu ke i predajne kulture (32‘37“) Lijepom našom: Beliš e (1/2) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 7/39 Ususret Eurosongu (R) Malmö: Eurosong 2013., prijenos nalne ve eri (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Maratonci tr e po asni krug, srpski lm (12) (91‘) (kod. na sat.) Filmski maraton: The Bounty Hunter, ameri ki lm (77‘) (R) (kod. na sat.) Ne krivite psa, dokumentarna serija (2/6) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena: Kraljice, emisija pu ke i predajne kulture Pozi vno (R) Lijepom našom: Zadar (2/2) (R)

14:20 15:42 15:45 16:45 17:15 18:40 19:10 19:35 20:00 20:05 21:00 23:40 00:40 01:21 02:16 03:36 05:31

FILM NOVA TV

20.05

Smrtonosna zona Zloglasni zatvor Alcatraz ponovno je otvoren. Lju zatvorski birokrat Donny (Morris Chesnut) okupio je postrojbu koja e u i u tvr avu i natjerati zatvorenika Lestera (Bruce Weitz) koji eka smrtnu kaznu da otkrije gdje je sakrio dvjesto milijuna dolara u zlatu. Zatvorenik Nick (Ja Rule) mora pomo i tajnom agentu FBI-a Saschi (Steven Seagal) da zaustavi napada e. Alcatraz postaje pravo bojno polje u kojem po inje borba za opstanak. Glume: Steven Seagal, Morris Chestnut, Ja Rule, Nia Peeples, Tony Plana

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

10.00

Puna ku a

INFO RTL

RTL Danas

18:30

NEDJELJA 19. svibnja 2013. 20:05 22:00 00:20 02:00 03:30 05:00 05:50

06.15 06.55 07.15 07.40 08.00 08.30 08.55 09.25 09.40 10.10 10.25 11.30 11.45 12.25 15.15 16.10 17.05 17.45

20.00 22.00 00.35 02.45 03.45 04.20

06:00 06:30 07:05 07:20 07:45 08:10

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija TV prodaja U ilica, kviz za djecu TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E106/133) TV prodaja arobni vrtuljak, igrani lm, animirani Praš i Babe u gradu, igrani lm, obiteljski Krv nije voda, serija Krv nije voda, serija Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E3/26) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E4/26) RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S03E107/133) Carstvo vatre, igrani lm, akcijski/ fantazija Pe element, igrani lm, znanstveno-fantas ni Kralj svih glavonja, igrani lm, komedija (12) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

08:40 09:05 09:35 10:00 11:10 13:45 15:25

In magazin R Zauvijek susjedi, serija R TV Izlog Lego Chima, crtana serija 1/4 Ninja kornja e, crtana serija R Beyblade Metal Master, crtana serija 17/25 Winx Club, crtana serija R Štrumpfovi, crtana serija 13/60 Power Rangers Samurai, serija R Zauvijek susjedi, serija 3-4/180 Kapetan Kuka, igrani lm Mala princeza, igrani lm Provjereno, informa vni magazin R

16:25 17:00 17:10 19:15

Lud, zbunjen, normalan, serija R Vijes Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija R Dnevnik Nove TV

08:23 08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 11.30 12:00 12:30 13:00 13:30 13:45 14:15 14:45 15:30 16:00 16:45 17:40 18:10 18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:50 20:00 20:55 22:35 22:57 23:00 01:00 01:01

Najava programa Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Privredni.hr, emisija o gospodarstvu (R) Eurobox, mozai ka emisija Moja Istra, dokumentarna emisija Zajedno, mozai ka emisija 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Kartuline z MIK-a, zabavna emisija Kajkavci, mozai ka emisija (R) Druga strana, emisija o ravnopravnos spolova (R) TV blo ec, podravsko-prigorski magazin Ku onica, emisija za djecu (R) Vemicova riznica zdravlja (R) Kult zona: 40.Majski muzi ki memorijal JŠ Slavenski, emisija o kulturi, 2. emisija Vjera i nada, vjerski program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata, informa vni program TV prodaja TV razglednica Hrvatsko srce, dokumentarni program Popevke i š kleci u Trnovcu Bartolove kom, 2. dio (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Smrtonosna zona, igrani lm Grad lopova, igrani lm (12) Karantena, igrani lm (18) Ubojstvo u Greenwichu, igrani lm (12) R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

07:19 07:24 07:36 08:10 10:00 10:05 10:55 11:10

05.25 05.45 06.05 06.20 06.45 07.15 07.45 08.00 08.30 09.00 09.15 10.00 10.50 11.05 11.55

18.30 19.07 19.10 04:55 Najava programa (kod. na sat.) 05:00 Spektar, unutrašnjopoli ki magazin (R) (kod. na sat.) 05:45 Rajna - od izvora do uš a: Ukro ena rijeka, dokumentarna serija (2/4) (R) (kod. na sat.) 06:30 Tom i Jerry, crtana serija (2/16) (kod. na sat.) 06:55 Moj mali planet, crtana serija (25/25) (kod. na sat.) 07:00 Wot wot’s, crtana serija (15/52) (kod. na sat.) 07:10 Matkova udovišta, crtana serija (14/52) (kod. na sat.) 07:25 Merlin 4, serija za djecu i mlade (5/13) (R) (kod. na sat.) 08:10 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (11/24) (R) (kod. na sat.) 08:50 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 09:20 Mala TV (kod. na sat.) 09:22 TV vr : Dvorska luda (kod. na sat.) 09:32 Danica i aplja (kod. na sat.) 09:37 Kr prikazuje: Svinja, uši, kišna glista (kod. na sat.) 09:40 Rupert i najbolji pogled, crtani lm (kod. na sat.) 09:50 Teletubbies, animirana serija (141/330) (kod. na sat.) 10:18 Derbi, ameri ki lm za djecu 82’ (R) (kod. na sat.) 11:40 Podravka - Okusi za sve jezike,

emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) Madame Sousatzka, britanski lm 117’ (R) (kod. na sat.) Srce neznanca, ameri ki lm 82’ (R) PP (kod. na sat.) Remek-djelo ili zlodjelo 2, dokumentarna serija (2/3) (R) (kod. na sat.) Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Kings of Strings, snimka koncerta (oko 85’) (kod. na sat.) Pozi vno (R) (kod. na sat.) Zabavni ili dokumentarni program (kod. na sat.) Okusi Australije s Lyndey i Herbiejem, dokumentarna serija (30’) (7/8) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) Odvažno krenu u..., dokumentarni lm (1/2) (kod. na sat.) Hitler: Kona ni pad, njema ki lm (12) (158’) (R) (kod. na sat.) Aleksandar Madžar i Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Chris ana Knappa (kod. na sat.) Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (16/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 2, serija (15/26) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 5B: Spojevi (special 1988.), humoris na serija (3/3) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

12.25 12.55 13.10 13.30 13.55 14.40 15.30 16.15 16.50 18.00 19.10 20.00 20.50 21.45 22.35 00.05 00.50 01.35

06:35 08:15 08:30 09:15 09:40 10:00 10:30 10:45 12:20 12:50 13:05 13:55 14:25 14:40 16:15 16:30 17:15 17:45 18:15 18:45 20:00 21:35 22:55 23:45 00:15 01:00 01:45 02:30 04:00

Punom parom, kulinarski izazov (S02E74/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E75/95) (R) Krpi i, certani (R) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E06/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E07/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E08/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E09/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E10/95) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E08/23) Sutkinja Amy, dramska serija (S01E09/23) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E10/23) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E04/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E02) (R) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E01/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E06/13) Moderna uda, dokumentarni (S01E14/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E15/62) Automagazin - Grip, magazin (S01E05/15) RTL Hotspot, informa vni magazin (S01E07) Waterloo road, dramska serija (S02E08/12) Waterloo road, dramska serija (S02E09/12) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E17/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E19/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E20/24) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S01E01/08) Fes valac: Intervju, igrani lm, drama Moderna uda, dokumentarni (S01E14/62) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E15/62) (R) Kraj programa

Ana, serija 56-59/254 TV izlog Nate Berkus show, serija 69/173 Stuart Mali, crtana serija 12/13 Harvey Toons, crtana serija R 73/78 Puna ku a, serija 14/26 TV izlog Dawson‘s Creek, serija 18-19/23 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija 3/6 TV izlog Nate Berkus show, serija R Od zida do zida 3/12 TV izlog Savršena nevjesta, serija R 11/12 TV izlog Zgodna žena, serija 3/6 Puna ku a, serija R Mr. Sunshine, serija 3/13 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija R Miss Universe Hrvatske, snimka R Naša mala klinika, serija 20-21/32 Vragolas Dennis 2, igrani lm Besramnici, serija (12) 3/12 Klub otpisanih, serija R Opasna igra, serija (12) 9/10 Besramnici, serija (12) R Zgodna žena, serija R Dawson‘s Creek, serija R Kraj programa

12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 17:00 17:12 17:15 18:50 18:55 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 23:00 23:20 23:28 23:31 23:33 23:35 23:55 00:35 02:10 03:35 04:20 04:35 04:55 05:20

Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: Madeleine, britanski lm (111’) (kod. na sat.) HAK - promet info ni DA ni NE: Konzumerizam Vijes iz kulture (R) Ubojstvo, napisala je (9) - serija (17/22) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Rijeka: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 5, serija (10/10) (kod. na sat.) Vrtlarica (R) TV Kalendar (R) HAK - promet info Kraljevna Ka’iulani, ameri kobritanski lm (93’) (R) (kod. na sat.) Najava programa Lokalni izbori 2013. Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 6/45 Lokalni izbori 2013. Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Putem europskih fondova (R) Lokalni izbori 2013. Strani igrani lm (R) (kod. na sat.) Jane traži de ka, ameri ki lm (R) (kod. na sat.) Ubojstvo, napisala je (9) - serija (18/22) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena: Vrtlarica (R) Divlji u srcu 5, serija (10/10) (R) (kod. na sat.)

06:30 Najava programa (kod. na sat.) 06:35 Veterani mira, emisija za branitelje (R) (kod. na sat.) 07:20 Pipi Duga arapa, crtana serija (4/26) (R) (kod. na sat.) 07:45 Gradi Wakkaville, crtana serija (25/26) (kod. na sat.) 08:10 “Vyšehrad, Vltava i Šarka” iz ciklusa “Moja domovina” Bedricha Smetane - Simfonijski orkestraom Praškog konzervatorija ravna Ji íja B lohláveka (kod. na sat.) 08:55 Il soldato di ventura, talijanski lm (106’) (kod. na sat.) 10:40 Biblija (ne kod. na sat.) 10:50 Portret Crkve i mjesta (ne kod. na sat.) 11:00 Prelog: Misa, prijenos (ne kod. na sat.) 12:05 Jane traži de ka, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) 13:30 Dvostruko vjen anje, ameri ki lm 85’ (R) (kod. na sat.) 14:55 Dokumentarni program (kod. na sat.) 15:25 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:00 Olimp - emisija o sportu (kod. na sat.) 17:00 Karate: Super 8, reportaža (kod. na sat.) 17:45 . (kod. na sat.) 18:55 Magazin LP (kod. na sat.) 19:25 Okusi Australije s Lyndey i Herbiejem, dokumentarna serija

08:00 11:15 11:45 12:30 13:00 13:45 14:15 14:30 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 20:45 21:00 21:00 22:15 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Mala školska liga Auto – moto nau ca (r) Privredni.hr (r) Dom 2 (r) An eoska kuhinja Poluge razvoja (r) Obzori G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Glas manjina Ju er, danas, sutra Poljoprivredni savjetnik TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Baš na Ju er, danas, sutra Emisija o problemima lokalnih TV postaja Vijes dana Lifestyle Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

17:15 18:20 19:15 20:05 21:15 23:35 01:25 02:55 04:00 04:25 05:15

In magazin vikend Ah, taj Ivo Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 14/30/72 Oceanovih 13, igrani lm Smrtonosna zona, igrani lm Karantena, igrani lim (18) R Revolveraši iz Lareda, igrani lm R Angie, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

05.00

Zabranjena ljubav, sapunica (S3E18-25/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S3E26-27/220) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E01/13) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E06/13) (R) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E11/23) Sutkinja Amy, dramska serija (S01E12/23) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E13/23) RTL Hotspot, informa vni magazin (S01E07) (R) Automagazin - Grip, magazin (S01E05/15) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E17/62) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S01E01/08) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E05/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E03) Paklena kuhinja, reality show (S01E01/34) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E18/20) Lažni iden tet, igrani lm, triler Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E02/08) Kraljevi leda, dokumentarni (S01E04/10) SWAT, reality show (S01E10/10) Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E06/14) Lažni iden tet, igrani lm, triler (R) Kraj programa

08.35 08.50 05.45 06.25 07.15 07.40 08.05 08.25 08.50 09.05 10.05 10.20 10.55 11.30 11.45 13.40 15.35 16.30 17.40 18.30 19.07 19.10 20.00 21.50 22.50 23.45 00.40 01.25 02.25 03.00

06:10 06:45 07:10 07:40 07:55 08:20 08:45 09:15 09:40 10:35 11:00 11:20 11:50 13:00 13:10 14:30 15:00 15:10 17:00

RTL Danas, informa vna emisija (R) Krv nije voda, serija (R) Aladdin, animirana serija (R) Timon i Pumbaa, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E07/133) TV prodaja Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E3/26) (R) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E4/26) (R) TV prodaja Praš i Babe u gradu, igrani lm, obiteljski (R) Carstvo vatre, igrani lm, akcijski/ fantazija (R) Krv nije voda, serija U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S2E2/7) (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E108/133) Pri a o igra kama 2, igrani lm, animirani CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E3/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E4/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E05/24) (12) Komikaze, humorni panel show (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Zauvijek susjedi, serija 4/180 Okusi Hrvatske 8/12 Angie, serija 8/10 TV Izlog Lego Chima, crtana serija R Ninja kornja e, crtana serija 10/13 Beyblade Metal Master, crtana serija 18/25 Winx Club, crtana serija 20/26 Štrumpfovi, crtana serija 14-15/60 Power Rangers Samurai, serija 20/22 Izbori Od zida do zida 4/12 Zauvijek susjedi, serija 5-6/180 Izbori Revolveraši iz Lareda, igrani lm Traga i, igrani lm R Izbori Traga i, igrani lm R - nastavak Vijes Nove TV

09.50 10.05 10.30 10.55 11.10 12.05 13.00 13.15 14.00 14.30 15.20 16.10 17.00 17.30 18.10 19.10 20.00 21.35 22.30 23.20 00.05 00.50 02.10

06:10 07:50 08:35 08:50 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:35 12:40 13:30 14:15 14:30 15:20 15:35 17:05 17:35 18:00 18:30 19:05 20:00

SERIJA RTL

21.50

CSI: Miami (bivša akove ka televizija)

(30’) (8/8) (kod. na sat.) 19:50 Ve eras (kod. na sat.) 19:55 Vaterpolo, PH: Jug - Primorje, prijenos 4. utakmice nala (kod. na sat.) 21:15 Ciklus kultnih lmova: Grad nade, ameri ki lm (125’) (kod. na sat.) 23:20 INmusic Fes val Jarun: Retro Stefson (68’25”) (kod. na sat.) 00:30 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (17/24) (kod. na sat.) 01:11 Retrovizor: Capri 2, serija (16/26) (kod. na sat.) 02:06 Retrovizor: Mu ke 6A, humoris na serija (1/6) (kod. na sat.) 02:56 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

Hora o i Yelina su na mjestu zlo ina u popularnom no nom klubu. Ondje pronalaze tijela dvojice mladih muškaraca ubijenih iz vatrenog oružja, dok tre a žrtva pucnjave, Ricky Murdoch, preživi napad. Sve upu uje na jednostavnu oružanu plja ku, no istragom CSI m otkriva znakove borbe, iako je to u suprotnos s izjavom jedinog preživjelog svjedoka. Hora o and Yelina ispituju svjedoka u bolnici, a prekida ih Rickyjev odvjetnik koji daje do znanja da je Ricky Murdoch nasljednik velikog poslovnog carstva proizvodnje še era i ne želi nega vni publicitet u novinama...

08:38 08:40 08:45 10:45 11:00 11:45 12:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:00 14:55 15:00 16:00 16:30 18:00 19:00

Sutkinja Amy

19:30 19:57 20:00

SERIJA DOMA TV

20:30 22:25 22:57 23:00 01:00 01:01

SERIJA RTL 2

Jamie Oliver - Sve za 30 minuta

11.10

12:00

Najava programa Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Ku onica, emisija za djecu (R) TV prodaja Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi Eurobox, magazin (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija Kajkavci, mozai ka emisija (R) Škola prehrane dr. Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani (R) Mali oglasi Vemicova riznica zdravlja (R) Kult zona: 40.Majski muzi ki memorijal JŠ Slavenski, emisija o kulturi, 2. emisija (R) Popevke i š kleci u Trnovcu Bartolove kom, 2. dio, zabavnoglazbena emisija (R) Hrvatsko srce, dokumentarni program (R) Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe Izbori 2013., informa vni program VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

21:25 23:20 00:10 00:40 01:05 01:50 03:10

Ana, serija 60-63/254 Nate Berkus show, serija 70/173 TV izlog Harvey Toons, crtana serija 74/78 Stuart Mali, crtana serija R Puna ku a, serija 15/26 TV izlog Dawson’s Creek, serija 20-21/23 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija 4/6 TV izlog Nate Berkus show, serija R Smallville , serija 19/22 TV izlog Smallville , serija 20/22 TV izlog Naša mala klinika, serija R Puna ku a, serija R Mr. Bean, serija 14/14 Mr. Sunshine, serija 4/13 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija R Bijeg, serija 41/70 Ha ieldovi i McCoyevi, mini-serija 3/4 arobne hla e, igrani lm Besramnici, serija (12) 4/12 Mr. Bean, serija R Mr. Sunshine, serija R Besramnici, serija (12) R Ha ieldovi i McCoyevi, mini-serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

08:00 Dje ja TV 11:15 Poljoprivredni savjetnik (r) 12:00 Oko umjetnos 12:45 Baš na 13:30 Sport nedjeljom 15:00 Podravina i Prigorje 16:00 Hrana i vino 17:00 Tjedna kronika 17:30 Obzori (r) 18:00 24 sata 18:30 TV Jukebox 19:00 Tjedna kronika 19:45 G.E.T.Report 20:30 Slavonsko veselje, tamburaški show 23:00 Videostranice TV ku e imaju pravo promjene programa

PONEDJELJAK 20. svibnja 2013. 15:10 15:45 16:00 16:30 06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:35 21:10 22:15 22:35 22:43 22:46 22:48 22:52 23:47 00:07 01:32 02:12 02:30 02:50 05:20 05:45

Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Rajna - od izvora do uš a: Veli anstvena, dokumentarna serija (43’25”) (3/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (15/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (16/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (157/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (35/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Tre a dob, emisija za umirovljenike Najava programa Glas domovine TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (9/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (18/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (7/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo Potroša ki kod Nulta to ka, poli ki talk-show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Na rubu znanos Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (7/24) (kod. na sat.) Blagdan kao nekad, kanadsko-ameri ki lm (85’) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (35/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (15/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (16/50) (R) (kod. na sat.)

16:35 17:25 18:25 19:00 19:10 19:15 19:25 19:40 20:05 20:06 20:10 20:45 22:35 23:20 23:40 00:25 01:06 02:00 02:50 04:50

(kod. na sat.) Školski sat (R) (kod. na sat.) Abeceda EU (kod. na sat.) Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Dolina sunca, serija 45’17 (87/210) (kod. na sat.) Lijepom našom: Beliš e (1/2) (R) (kod. na sat.) Generacija Y: Lijenost, dokumentarni lm za mlade (kod. na sat.) Crtani lm (kod. na sat.) Mala TV (R) (kod. na sat.) TV vr (R) (kod. na sat.) arobna plo a (R) (kod. na sat.) Li le Paris Kitchen, dokumentarna serija (30’) (1/6) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) PP (kod. na sat.) Turis ka klasa (kod. na sat.) Dvije sestre za kralja, britanskoameri ki lm (111’) (kod. na sat.) Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (6/24) (kod. na sat.) Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (11/24) (kod. na sat.) Eureka 5, serija (2/14) (kod. na sat.) Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (18/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 2, serija (17/26) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 6A, humoris na serija (2/6) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

UTORAK 21. svibnja 2013. 00:10 01:40 03:10 03:55 04:55 06:25 07:15 07:50

06.20 07.10 07.40 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30

05.15 05.55 06.40 07.05 07.25 07.50 08.05 08.20 09.20 10.20 10.35 11.35 12.30 12.45 13.40 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.15 23.15 23.40 00.30 01.20 02.20 03.10 03.45

RTL Danas, informa vna emisija (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S17E02/16) (R) Cobra 11, akcijska serija (S17E03/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E16/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E16/150) Nebo i zemlja, dramska serija (S1E45/80) Cobra 11, akcijska serija (S17E04/16) Cobra 11, akcijska serija (S17E05/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E99/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E152/160) in hrabros - TV premijera, igrani lm, akcijski (12) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E3/24) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E4/24) (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E05/24) (12) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

15.30 16.00 16.16 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00

06:10 Najava programa (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (156/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 arobna plo a (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (31/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (142/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 2, serija za djecu (3/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode!1, serija za mlade (7/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Abeceda EU (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija 41’38 (86/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Dva mala junaka, švedski lm (86’) (R) (kod. na sat.) 12:10 Reprizni program (kod. na sat.) 12:50 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 13:20 Blagdan kao nekad, kanadsko-ameri ki lm (85’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (15/22)

07:40 08:05 08:25 08:40 09:40 09:55 11:45 12:30 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 22:50 23:10

06:58 07:00

FILM NOVA TV

04.55

Mala princeza U ovoj raskošnoj adaptaciji dje jeg klasika Frances Hodgson Burne , mlada djevojka odrasla u prašumama Indije živi za aran život ispunjen presedanima, egzoti nim pustolovinama i o evom ljubavi. No, kada se dogodi tragedija, mora se osloniti na svoju volju i maštu da bi proživjela radost svog udesnog djetinjstva. Glume: Liesel Matthews, Eleanor Bron, Liam Cunningham, Rusty Schwimmer, Arthur Malet

SERIJA DOMA TV

16.35

Rubi

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 13:00 13:30 13:45 14:30 15:00 15:30 15:35 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

Monsuno, crtana serija 8/52 Lego Ninjago, crtana serija 6/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Larin izbor, serija R In magazin vikend R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R 11/104 Nikita, serija 21-22/22 Ninja ratnici, serija 12/104 Zauvijek susjedi, serija 7/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 58/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 13/16/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 90/97 Larin izbor, serija 136/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 18/23

Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Izbori 2013., informa vni program (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija Poluge razvoja, emisija o gospodarstvu (R) Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza IZ prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Kult zona: 40.Majski muzi ki memorijal JŠ Slavenski, emisija o kulturi, 2. emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

05:50 06:35 07:20 08:10 08:25 09:00 09:01 09:10 09:30 09:55 10:20 10:35 11:50 12:40 12:55 13:45 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 00:10 00:35 01:00 01:25 01:50 02:15

Tr i, Ronnie, tr i, igrani lm (12) Nikita, serija R Mentalist, serija R 18/23 Ezo TV, tarot show (18) Mala princeza, igrani lm Dnevnik Nove TV R In magazin vikend R Kraj programa

Paklena kuhinja, reality show (S01E01/34) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E05/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E03) (R) Krpi i, animirana serija U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E26) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E27) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E46/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E47/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E76/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E77/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E123) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E93/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E28) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E29) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E48/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E49/55) Raymond, humoris na serija (S05E10/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E11/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E14/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E15/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E10/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E11/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E12/25) Raymond, humoris na serija (S05E13/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E16/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E17/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E12/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E13/24) Studio 45, talk show (S03E124) Dexter, kriminalis ka serija (S03E06/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E12/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E13/25) (R) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E02/08) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 65/260 Ukleta Marijana, serija 1/135 Slomljeno srce, serija 112/130 TV izlog Slomljeno srce, serija 113/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 16/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes Cimmer fraj, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 55/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 56/172 Rubi, serija 60/115 Mala nevjesta, serija 286-288/515 Bijeg, serija 42/70 Naša mala klinika, serija 22-23/32 Cimmer fraj, serija 27/38 Oluja svih oluja, igrani lm Prijatelji, serija 24/24 Klub otpisanih, serija 15/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Mr. Sunshine, serija R Kraj programa

06:07 06:37 06:42 06:54 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:20 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 21:05 23:15 23:35 23:43 23:46 23:48 23:55 01:35 03:00 03:40 03:50 04:10 05:20 05:45

Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Rajna - od izvora do uš a: Otvorena prema svijetu, dokumentarna serija (42’44”) (4/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (17/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (18/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (158/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (36/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Me u nama Najava programa Kulturna baš na Fotogra ja u Hrvatskoj TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (10/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (19/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (8/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Paravan Ciklus hrvatskog lma: Libertas (124’37”) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info The Messenger, ameri ki lm (99’) (kod. na sat.) Dug put ljubavi, ameri ki lm (82’) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (36/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (17/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (18/50) (R) (kod. na sat.)

FILM RTL

21:15

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 11:00 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:40 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Glas manjina (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino Tjedna kronika (r) Mala školska liga (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Ju er, danas, sutra Auto – moto nau ca Planet Croa a (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Ljubavne jade najbolje je lije i na egzo nim mjes ma i, preporu ljivo, bez bivše u blizini. Peter Bre er (Jason Segel) o ajni ki treba odmor i bijeg od stvarnos nakon što ga je ostavila djevojka Sarah (Kristen Bell), popularna televizijska zvijezda. Uvjeren da je ona ljubav njegovog života, nije mogao sakri slom kada mu je rekla da je gotovo. Kako bi donekle sa uvao samopoštovanje, Peter odlazi na predivno havajsko oto je pokuša sve zaboravi . No tamo neo ekivano susre e bivšu s novim de kom, britanskom rock zvijezdom Aldousom Snowom, koji je i bio razlog njihovog prekida...

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

15.45

20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:10 01:45 03:15 04:00 05:00 05:50 06:25

06.35 07.25 07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15

15.30 05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10

21.15 05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Rajna - od izvora do uš a: Veli anstvena, dokumentarna serija (3/4) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (157/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Ninin kutak (kod. na sat.) 07:20 Crtani lm (kod. na sat.) 07:25 Danica (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (32/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (143/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 2, serija za djecu (4/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode!1, serija za mlade (8/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Navrh jezika (kod. na sat.) 09:58 Dolina sunca, serija 45’17 (87/210) (R) (kod. na sat.) 10:43 Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 10:53 Dvije sestre za kralja, britanskoameri ki lm (111’) (R) (kod.

19:15 20:05

13.45 14.00 14.30

20.00

Preboljeti Saru Marshall (bivša akove ka televizija)

na sat.) 12:43 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:53 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 13:23 Dug put ljubavi, ameri ki lm (82’) (R) (kod. na sat.) 14:48 Degrassi 3, serija za mlade (16/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:45 Navrh jezika (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 42’40 (88/210) (kod. na sat.) 17:20 Reprizni program (R) (kod. na sat.) 18:00 ni DA ni NE: Ra nerija Sisak (R) (kod. na sat.) 18:50 Crtani lm (kod. na sat.) 19:00 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:15 Ninin kutak (R) (kod. na sat.) 19:20 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:25 Danica (kod. na sat.) 19:30 Li le Paris Kitchen, dokumentarna serija (30’) (2/6) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Iza neprijateljskih linija, ameri ki lm (102’) (kod. na sat.) 21:45 Optuženi 2, serija (12) (1/4) (kod. na sat.) 22:35 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (7/24) (kod. na sat.) 23:20 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (12/24) (kod. na sat.) 23:40 Eureka 5, serija (3/14) (kod. na sat.) 00:25 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (19/24) (kod. na sat.) 01:06 Retrovizor: Capri 2, serija (18/26) (kod. na sat.) 02:01 Retrovizor: Mu ke 6A, humoris na serija (3/6) (kod. na sat.) 02:51 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:51 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

23.15 23.40 01.35 02.35 03.10

08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:15 13:00 13:25 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S17E04/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E1799) Obitelj Rey, telenovela (S1E17/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E44/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E152/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S17E06/16) Cobra 11, akcijska serija (S17E07/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E103/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E153/160) Prebolje Saru Marshall, igrani lm, komedija RTL Vijes , informa vna emisija in hrabros , igrani lm, akcijski (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Monsuno, crtana serija 9/52 Lego Ninjago, crtana serija 7/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 1-2/22 Ninja ratnici, serija 13/104 Zauvijek susjedi, serija 8/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 59/90

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz VTV arhive: VIP, talk show Mali oglasi Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Dokumentarni program Sportski zoom, sportska emisija (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Zastupni ki klub, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Tribina.hr, sportska emisija Pressica, talk show Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00 02.30

05:50 06:35 07:20 08:10 08:25 09:00 09:01 09:10 09:30 09:55 10:20 10:35 11:50 12:40 12:55 13:45 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:30 00:00 00:25 00:50 01:15 01:40

Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 26/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 91/97 Larin izbor, serija 137/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 19/23 Muljatori, igrani lm Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E93/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E76/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E77/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E28) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E29) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E48/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E49/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E78/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E79/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E124) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E94/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E30) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E31) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E50/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E51/55) Raymond, humoris na serija (S05E12/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E13/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E16/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E17/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E12/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E13/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E14/25) Raymond, humoris na serija (S05E15/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E18/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E19/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E14/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E15/24) Studio 45, talk show (S03E125) Dexter, kriminalis ka serija (S03E07/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E14/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E15/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E06/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E124) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 66/260 Ukleta Marijana, serija 2/135 Slomljeno srce, serija 114/130 TV izlog Slomljeno srce, serija 115/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija 75/78 Puna ku a, serija 17/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes Cimmer fraj, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 57/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 58/172 Rubi, serija 61/115 Mala nevjesta, serija 289-292/515 Bijeg, serija 43/70 Naša mala klinika, serija 24-25/32 Cimmer fraj, serija 28/38 Tr i, Ronnie, tr i, igrani lm (12)* Prijatelji, serija 1/25 Klub otpisanih, serija 16/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 22:10 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Obzori Videostranice TV prodaja Hrana i vino Sport ponedjeljkom (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Prilo ki kutak Ju er, danas, sutra Ples, igrani lm Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

SRIJEDA 22. svibnja 2013.

06:08 06:38 06:43 06:55 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:15 20:45 21:40 22:30 22:50 22:58 23:01 23:03 23:07 23:50 00:10 01:45 02:25 03:05 03:15 05:25 05:47

Me u nama (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Mit dem Zug 4, dokumentarna serija (45’) (1/21) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (19/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (20/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (159/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (37/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Rije i život, religijski program Najava programa Alpe Dunav Jadran TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (11/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (20/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (9/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 Globalno sijelo Penkala, dokumentarni lm (kod. na sat.) Horizon , vanjskopoli ki magazin Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Drugi format Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (8/24) (kod. na sat.) Mary e rodi dijete, ameri ki lm (94’) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (37/150) (R) (kod. na sat.) Drugi format (R) Skica za portret Reprizni program U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (19/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (20/50) (R) (kod. na sat.)

12:21 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:41 Eko zona (R) (kod. na sat.) 13:10 Mary e rodi dijete, ameri ki lm (94’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (17/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 40’34 (89/210) (kod. na sat.) 17:15 Hladno pivo, snimka koncerta (2. dio) (65’) (R) (kod. na sat.) 18:20 Zalagaonica, dokumentarna serija (68/70) (R) (kod. na sat.) 18:40 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 19:00 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:15 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:20 EBU drama za djecu - strana (R) (kod. na sat.) 19:30 Li le Paris Kitchen, dokumentarna serija (30’) (3/6) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Nogometni Kup Hrvatske: Lokomo va Hajduk, emisija (kod. na sat.) 20:10 Nogometni Kup Hrvatske: Lokomo va Hajduk, prijenos (kod. na sat.) 22:05 Nogometni Kup Hrvatske: Lokomo va Hajduk, emisija (kod. na sat.) 22:30 Top Gear 15, dokumentarna serija (72’) (7/7) (kod. na sat.) 23:45 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (8/24) (kod. na sat.) 00:30 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (13/24) (kod. na sat.) 00:50 Eureka 5, serija (4/14) (kod. na sat.) 01:35 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (20/24) (kod. na sat.) 02:16 Retrovizor: Capri 2, serija (19/26) (kod. na sat.) 03:10 Retrovizor: Mu ke 6A, humoris na serija (4/6) (kod. na sat.) 04:00 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00

22.10

SERIJA NOVA TV

22.00

Larin izbor Leon odbija Larine molbe da im se smiluje i predaje ih ribaru koji ih ostavlja na pustom otoku. Lara uzaludno preklinje ribara da im pomogne ili barem javi Jakovu u Sa što se dogodilo. Ribar bez rije i odlazi, a Lara i David ostaju prepušteni sami sebi na nenaseljenom otoku. Lara je u konstantnom strahu i nada se kako e uskoro bi spašeni. Vjeruje u Jakovljev dolazak... Leila se osje a krivom jer je zanemarila svoje dijete što na trenutak povrijedi Lucijana, koji misli da je Dinko Bili , a ne on ili Leila, krivac za to što je David o šao. Na koncu saznaju da je David vi en kako ulazi na brod s Leonom i Larom...

SERIJA RTL 2

20.45

Raymond

SERIJA DOMA TV

Prijatelji

23.35

20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:10 01:50 03:20 04:05 05:05 05:55 06:30

23.10 23.30 00.20 01.15 02.15 02.55

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S17E06/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E18/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E18/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E45/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S1E153/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S17E08/16) Cobra 11, akcijska serija (S17E9/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E104/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E154/160) Mentalist - nove epizode, kriminalis ka dramska serija (S5E17/22) Mentalist - nove epizode, kriminalis ka dramska serija (S5E18/22) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E7/23) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E8/23) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00

Monsuno, crtana serija 10/52 Lego Ninjago, crtana serija 8/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 3-4/22 Ninja ratnici, serija 14/104 Zauvijek susjedi, serija 9/180 Vijes Nove TV

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Tribina.hr, sportska emisija (R) Pressica, talk show (R) 24 sata vijes , informa vni program Privredni.hr, emisija o gospodarstvu Hrvatsko srce,dokumentarni program (R) Mali oglasi Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija TV ordinacija, emisija o zdravlju Manjinski mozaik, mozai ka emisija o nacionalnim manjinama Dijagnoza, kontakt emisija (12) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

14:55 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30 22:25 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 60/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 29/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 92/97 Larin izbor, serija 138/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 20/23 Tinejdžeri iz predgra a, igrani lm Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

06:07 06:37 06:42 06:54 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:55 11:05

06.35

02.10 02.40

Vatreno nebo, telenovela (S01E94/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E78/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E79/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E30) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E31) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E50/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E51/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E80/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E81/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E125) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E95/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E32) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E33) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E52/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E53/55) Raymond, humoris na serija (S05E14/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E15/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E18/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E19/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E14/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E15/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E16/25) Raymond, humoris na serija (S05E17/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E20/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E21/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E16/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E17/24) Studio 45, talk show (S03E126) Dexter, kriminalis ka serija (S03E08/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E16/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E17/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E07/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E125) (R) Kraj programa

05:50 06:35 07:20 08:10 08:25 09:00 09:01 09:10 09:30 09:55 10:20 10:35 11:50 12:40 12:55 13:45 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:35 00:05 00:30 00:55 01:20 01:45

Naši najbolji dani, serija 67/260 Ukleta Marijana, serija 3/135 Slomljeno srce, serija 116/130 TV izlog Slomljeno srce, serija 117/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 18/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes Cimmer fraj, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 59/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 60/172 Rubi, serija 62/115 Mala nevjesta, serija 293-296/515 Bijeg, serija 44/70 Naša mala klinika, serija 26-27/32 Cimmer fraj, serija 29/38 Muljatori, igrani lm Prijatelji, serija 2/25 Klub otpisanih, serija 17/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

07.25 07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30

21.15

05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Rajna - od izvora do uš a: Otvorena prema svijetu, dokumentarna serija (4/4) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (158/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Crtani lm (kod. na sat.) 07:20 EBU drama za djecu - strana (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (33/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (144/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 2, serija za djecu (5/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode!1, serija za mlade (9/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (kod. na sat.) 09:58 Dolina sunca, serija 42’40 (88/210) (R) (kod. na sat.) 10:41 Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 10:51 Ciklus hrvatskog lma: Rondo (90’) (kod. na sat.)

ETVRTAK 23. svibnja 2013. 17:25 18:05 19:15 20:05

15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25

11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:40 21:30 22:05 22:40 23:00 23:08 23:11 23:13 23:20 00:55 02:20 03:00 03:10 03:30 05:20 05:45

Rije i život, religijski program (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Mit dem Zug 4, dokumentarna serija (45’) (2/21) (kod. na sat.) Vijes iz kulture (R) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (21/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (22/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (160/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (38/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Trenutak spoznaje Najava programa Pozi vno TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (12/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Kuharski duet, dokumentarna serija (1/13) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (10/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Starogradske pri e i legende: Centrum mundi, dokumentarna serija 23’19 (4/4) (R) Spektar, unutrašnjopoli ki magazin Paralele, vanjskopoli ka emisija Pola ure kulture Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Happy Tears, ameri ki lm (92’) (kod. na sat.) Slu aj vampira iz Whitechapela, ameri ki lm (85’) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (38/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (21/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (22/50) (R) (kod. na sat.)

05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Mit dem Zug 4, dokumentarna serija (1/21) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (159/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (34/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (145/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 2, serija za djecu (6/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode!1, serija za mlade (10/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Kokice (kod. na sat.) 09:58 Dolina sunca, serija 40’34 (89/210) (R) (kod. na sat.) 10:43 Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 10:53 Zvjezdani trka , novozelandski lm (99’) (R) (kod. na sat.) 12:33 Glazba, glazba... (kod. na sat.)

FILM DOMA TV

22.05

(bivša akove ka televizija)

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T.report Videostranice TV prodaja Hrana i vino Prilo ki kutak (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Pove alo Ju er, danas, sutra Mladi govore Dom 2 VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Tek zaru ena Sarah Hu ngton (Jennifer Aniston) odlazi u Pasadenu sa svojim zaru nikom na obiteljsko vjen anje. uje glasine da su knjiga i lm Diplomac temeljene na njezinoj obitelji. Jesu li njezine baka i mama bile u vezi s is m ovjekom prije vjen ana njezinih roditelja? Je li ona dijete nepoznatog ovjeka? Zato se ne uklapa u obitelj? Je li njezina majka bila sretna? Ulazi li i ona sama u brak bez ljubavi? Odgovore e potraži kod samog sudionika tog ljubavnog trokuta, Benjamina (Kevin Costner). Uz Je ovu potporu Sarah (Mark Ru alo) odlazi u San Francisco po odgovore o svojoj prošlos i budu nos .

05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.15 22.15 23.15 23.30 00.30

02.20 03.20 04.10 04.50

08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:50 13:00 13:30 14:15 15:15

Dexter

15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:50

SERIJA DOMA TV

22:20 22:25 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

Bijeg

01:25

19.10

19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 23:10 23:30 00:30 02:30 03:15 04:00 05:00 05:50 06:25

06.25

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (pilot prvi dio) (S17E08/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E19/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E19/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E46/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E154/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S17E10/16) Cobra 11, akcijska serija (S17E11/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E55/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E155/160) Broadchurch, kriminalis ka serija (S01E03/08) Broadchurch, kriminalis ka serija (S1E4/8) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E15/17) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E14/24) (12) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E7/23) (R) Astro show, emisija uživo (18) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E8/23) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Monsuno, crtana serija 11/52 Lego Ninjago, crtana serija 9/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 5-6/22 Ninja ratnici, serija 15/104 Zauvijek susjedi, serija 10/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 61/90

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Dokumentarni program Moja Istra, dokumentarna emisija Mali oglasi 24 sata vijes , informa vni program Velike tajne malog vrta, kontakt emisija (R) Tv ordinacija, emisija o zdravlju (r) Manjinski mozaik, mozai ka emisija o nacionalnim manjinama (R) TV prodaja Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV vijes informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Ku onica, dje ja emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Otvoreni studio, informa vna emisija Glazbeni izazov, glazbena emisija Iz naših središta, informa vna emisija (R) Mali oglasi VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 31/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 93/97 Provjereno, informa vni magazin Ve ernje Vijes Mentalist, serija 21/23 Mala djeca, igrani lm (15) Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

02.10 02.50

Vatreno nebo, telenovela (S01E95/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E80/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E81/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E32) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E33) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E52/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E53/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E82/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E83/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E126) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E96/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E34) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E35) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E54/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E55/55) Raymond, humoris na serija (S05E16/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E17/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E20/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E21/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E16/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E17/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E18/25) Raymond, humoris na serija (S05E19/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E22/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E23/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E18/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E19/24) Studio 45, talk show (S03E127) Dexter, kriminalis ka serija (S03E09/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E18/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E19/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E08/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E126) (R) Kraj programa

05:50 06:35 07:20 08:10 08:25 09:00 09:01 09:10 09:30 09:55 10:20 10:35 11:50 12:40 12:55 13:45 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:40 00:10 00:35 01:00 01:25 01:50

Naši najbolji dani, serija 68/260 Ukleta Marijana, serija 4/135 Slomljeno srce, serija 118/130 TV izlog Slomljeno srce, serija 119/130 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija 76/78 Puna ku a, serija 19/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes Cimmer fraj, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 61/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 62/172 Rubi, serija 63/115 Mala nevjesta, serija297-300/515 Bijeg, serija 45/70 Naša mala klinika, serija 28-29/32 Cimmer fraj, serija 30/38 Šuška se šuška, igrani lm Prijatelji, serija 3/25 Klub otpisanih, serija 18/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:35 21:05 21:15 22:00 22:30 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Pove alo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Privredni.hr Ju er, danas, sutra Zagrljaj ljepote (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

07.15 07.35 08.00 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.50 12.20 12.35 13.05

01.25

Šuška se, šuška 07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30

12:43 Zalagaonica, dokumentarna serija (69/70) (R) (kod. na sat.) 13:03 Zalagaonica, dokumentarna serija (70/70) (R) (kod. na sat.) 13:23 Slu aj vampira iz Whitechapela, ameri ki lm (85’) (R) (kod. na sat.) 14:48 Degrassi 3, serija za mlade (18/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Kokice (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 41’26 (90/210) (kod. na sat.) 17:20 Penkala, dokumentarni lm (R) (kod. na sat.) 18:10 Globalno sijelo (R) (kod. na sat.) 18:35 Turis ka klasa (R) (kod. na sat.) 19:05 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:10 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:20 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:35 Li le Paris Kitchen, dokumentarna serija (30’) (4/6) (kod. na sat.) 20:00 Ve eras (kod. na sat.) 20:05 Putnici, ameri ki lm (89’) (kod. na sat.) 21:40 Simpsoni 21, crtana serija (1/23) (kod. na sat.) 22:01 Simpsoni 21, crtana serija (2/23) (kod. na sat.) 22:25 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (9/24) (kod. na sat.) 23:10 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (14/24) (kod. na sat.) 23:30 Eureka 5, serija (5/14) (kod. na sat.) 00:15 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (21/24) (kod. na sat.) 00:56 Retrovizor: Capri 2, serija (20/26) (kod. na sat.) 01:46 Retrovizor: Mu ke 6A, humoris na serija (5/6) (kod. na sat.) 02:36 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:36 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

13.35 13.50 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25

(bivša akove ka televizija)

Kuharica

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

17. svibnja 2013.

PIŠE: STJEPAN MESARI FOTOGRAFIJE: ZLATKO VRZAN

ME IMURSKA KUHARICA

Som na roštilju Suzana Vuruši , kuharica kod Vrbija, na akove kom sajmu pripremila je izvanredno ukusni som na roštilju, a mi, nakon što smo ga kušali, uzeli smo recept za ovo jednostavno ali ukusno jelo. Soma treba uloviti, naravno, legalno ili ga kupiti u ribarnici. Pe e se na roštilju ili zagrijanoj plo i, a uz njega se poslužuje krumpir salata ili slani krumpir. Posebnost okusa dobiva se prelijevanjem pe enog soma, smjesom

napravljenom od ešnjaka, soli i ulja, iji se okus i miris osje aju u ustima, ali i mame ovjeka da pojede upravo ovako za injeno jelo. Uz pe enog soma na roštilju pije se gemišt spravljen od doma eg vina i mineralne vode, no dobro je popiti i hladno pivo. Ina e, od svih vrsta riba, som se najlakše priprema. Meso je uvijek bijelo i nadasve ukusno, a vještina u izboru za ina ini ga bajkovitim.

Sastojci: - svježi som, ešnjak, sol, ulje, ešnjak u prahu Postupak Som se o isti, skine se koža i meso se nareže na odreske (filete). Odresci se uvaljaju u ešnjak u prahu i malo posole, te se stave na roštilj ili zagrijanu plo u. Na brzinu se zapeku s obje strane, skinu s roštilja ili plo e te poslože na plitki tanjur i preliju smjesom od sitno nasjeckanog ešnjaka, ulja i soli.

IZ PE NICE akove kih mlinova

Ri et

RECEPT PLUS R

Mlado zelje s medvje im lukom S Sastojci: - glavica svježeg zelja, listovi medvje eg luka, tikvino ulje m - sol, jabu ni ocat, papar u prah hu P Priprema Glavicu mladog i svježeg G zzelja narezati na rezance i staviti u posudu u kojoj

e se promiješati s ostalim sastojcima. Listove medvje eg lista oprati i narezati na rezance, te dodati zelju. Promiješati lagano, te dodati sol, tikvino ulje, jabu ni ocat i promiješati. Posložiti u zdjelu ili u duboki tanjur te po površini posipati mljevenim paprom.

VINO TJEDNA

DK pinot bijeli

SASTOJCI: 200 g je mene kaše AKOVE KIH MLINOVA 100 g graha 300 g suhe vratine ili rebra List lovora 1 žlica Vegete 40 g luka 1 žlica nasjeckanog peršina 150 g korjenastog povr a (mrkva, celer, peršin) 100 g krumpira 50 ml ulja

PRIPREMA Je menu kašu i grah dan ranije namo ite i odvojeno skuhajte. Isto u inite i sa suhim mesom. Na ulju popecite nasjeckani luk, korjenasto povr e narezano na kockice, te pirjajte podlijevaju i vodom oko 10 minuta. Nakon toga dodajte krumpir narezan na kockice, list lovora i nastavite s pirjanjem dok povr e ne omekša. Dodajte ocije eni kuhani grah, je menu kašu, Vegetu, te suho meso zajedno s juhom u kojoj je ono kuhano. Po potrebi dolijte još toliko vode da prekrije sadržaj u loncu i sve zajedno kuhajte još desetak minuta.

Kvalitetno suho vino, berbe 2011., odnjegovano u podrumu obitelji Dvanajš ak - Kozol u Dragoslavcu. Sadrži 13,4 posto alkohola, laganog je okusa, koji aromom podsje a na cvjetni med i karamelu. Ima srednji sadržaj kiselina, atraktivnog je mirisa livadnog cvije a i zelenih vrsta jabuka. Pije se ohla en na 8 do 10 Celzijevih stupnjeva iz prigodnih aša na visokom stalku i malo proširene šalice. Odli no prija uz probrana jela bijelog i crvenog mesa, ali i vrhunske sireve. (sm)

17. svibnja 2013. VREMENSKA SLIKA: Ciklona Boško za vikend je donijela ja u promjenu vremena u cijeloj Hrvatskoj. Grmljavine je u petak nave er bilo u središnjoj Hrvatskoj, oko Kašine i akovca uz olujno nevrijeme. U no i na subotu kiše je bilo najviše uz zapadnu obalu Istre, a tijekom ranog jutra i na zadarskom podru ju. Po etkom ovog tjedna odmah dolazi do stabilizacije vremena i dva-tri sun ana i suha dana. Jutra su bila prohladna uz dosta rose, a dani polako sve topliji. Nova kiša vjerojatna je danas. Gore-dolje, takva je otprilike prognoza za ovaj tjedan. Za vikend opet lijepo i toplo. Pravi meteorološki lunapark. Opširnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: Petak e biti promjenjiv. Izmjenjivat e se sunce i oblaci, a mjestimice može biti kiše ili pljuskova pra enih grmljavinom. Više sunca i suho e u prvom dijelu dana, a ve a šansa za kišu i pljuskove je popodne. Nadajmo se da ne e biti olujnog nevremena. Uz sun ana razdoblja i slab do umjeren jugozapadni vjetar ponovno e malo zatopliti pa bi dnevna temperatura mogla biti oko 23 Celzijeva stupnja. Dodajmo da e biometeorološka situacija biti relativno nepovoljna pa to može kroni nim bolesnicima i meteoropatima uzrokovati odre ene tegobe s raspoloženjem, koncentracijom i zdravljem. Za vikend se vidi stabilizacija vremena. Ciklona e biti malo dalje od Hrvatske pa o ekujemo puno sunca i topline. Bit e-

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 79

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

SVEGA POMALO mo izloženi južnom strujanju što zna i da e biti dosta toplo, osobito tijekom nedjelje kad bi dnevna temperatura trebala

prije i 25 Celzijevih stupnjeva. Kiše ne bi trebalo biti, barem kako pokazuju prognosti ki materijali u trenutku izrade ove

prognoze. Subota e biti posve suha i sun ana, idealna za boravak vani, a mala je šansa za popodnevni nedjeljni pljusak.

Ako ete boraviti vani uvajte se jakog sunca, osobito izme u 11 i 16 sati. Po etkom sljede eg tjedna nastavit e se toplo proljetno vrijeme. Imat emo i dosta sunca, ali s obzirom na blizinu ciklone ne možemo posve isklju iti mogu nost kratkotrajnih popodnevnih pljuskova. Oni su uvijek lokalnog karaktera pa neka mjesta mogu ostati suha. Više suhog vremena o ekujemo u ponedjeljak kad još uvijek možete planirati radove ili bo-

ravak na otvorenom bez straha od kiše. No, prema sredini tjedna opet e biti sve nestabilnije pa su mjestimice mogu i pljuskovi, ponegdje i grmljavina. Moramo naglasiti da e svaki dan biti i sunca, ali rizik za pljuskove e postojati. Ne e biti ni prevru e ni prehladno, onako jedna uobi ajena proljetna temperatura zraka. Prognozu možete pogledati i u video formatu na Youtube kanalu, a za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/ min.iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234. (prognoza izra ena 16.5.) METEOROLOŠKI KALENDAR 18. svibnja 1980. god. nakon erupcije vulkana Mt St Helens (SAD) pepeo je kružio iznad 9 km visine ak 17 dana 20. svibnja 1969. god. na vrhu Medvednice 6 cm snijega 22. svibnja 1634. god. u Njema koj tu a veli ine kokošjeg jajeta napadala do koljena i nije se otopila osam dana

VICOTEKA

Šta radi Bosanac kad završi medicinski fakultet? - Prebacuje skelu na ekonomski! ............................................................................................ Do e Zagorec u birtiju u Zagrebu. Sav znojan, uspuhan dolazi na šank i naru uje: Zagorec: - Daj brze mi neke mrzloga, žejen sam ko graba. Konobar mu dade kriglu hladne vode. Zagorec: - Hej, de ok, nis ti rekel da sam zmazan, nek’ žejen. ............................................................................................ Kaže Štefek Marici nakon svadbe - Usporedio sam troškove naše svadbe i vrijednost tvog miraza! - I?, upita Marica. - Ispada da sam se oženio s tobom iz ljubavi! ............................................................................................ Pita žena muža: - Dragi, je l’ ti više voliš pametne ili lijepe? - Ni jedne ni druge, samo tebe, draga! ............................................................................................ Izlazi plja kaš iz banke i naleti na prolaznika: - Jesi li me vidio? -A, jesam BUM! I ubije ga. Dva koraka dalje evo još jednoga prolaznika: - Jesi li me i ti vidio? - Ne! Nisam! Ali moja punica je!!!

NOGOMET

ATLETIKA

GIMNASTIKA

III. HNL Sjever Me imurje i Nedeliš e podijelili bodove pred petstotinjak gledatelja

Hrvoje Bari prvak Hrvatske u ultramaratonskoj utrci na 100 kilometara

U nedjelju 19. svibnja u NGC-u prvenstvo Hrvatske u ritmi koj gimnastici

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Pamet v glavo, zberite nejbolše K

ak da je najempot sonce presvetilo nad našim Me imorjem i našim akovcom. Ve najempot vsi vidijo kaj bi trelo naprajti ili pak poprajti kaj bi vsi skup lepše i bole živeli. Još morem razmeti politi are šteri se ravnajo na vlast, ali i ovi šteri so, ve na leta na vlasti, ve najempot vse znajo. Vsake štiri leti se isto pripoveda, znova nam dohajajo z istom pri om, znajo vse kaj tre naprajti, a unda je štiri leti mir. I unda vse pak znova. Nej znati zakaj je to tak? Kak bi nam vsima lejpo bilo da bi izbori bili vsako leto. uda vej bi se naprajlo, a i vsako leto bi nam politi ari znova obe uvali kak je pred nami bolše, lepše i svetleše zutra. Nebrem nikak

razmeti kak vsi mi imamo bolšo i sposobnešo vlast, a vse huje, o em re i, slabeše živimo, a i vse vej i vej nas je na burzi. No, nemamo se komo žaliti,a i nebremo se, jerbo smo si sami zebrali one kaj znami kormanijo. Napriliko, što je akov ancima kriv za vse ono kaj nemajo, a o ejo, pak so oni sami navek svoje glase dali esdepejo.Vidli smo da edepeovci delajo dobro, nejbole kak znajo, ali zrasli so nešterni novi i školani klinci, šteri to znajo uda bole. Treba i jim dati šanso. uliko ga školani i spametni ljudi i ženi vu ovomo našemo cvetnjako med dvemi vodami, šteri se nam nudijo kaj bi zeli cugle vlasti vu svoje roke posle ovoletnih majskih izborov. Poglednite malo bole i vidli bodete da se akov ancima nudi doktor, a polek jega magister, in ormati ar i laburista, Nedeliš anci morejo zebrati magistrico, Prilo anci veterinara i kaj ne bodem

Ivan Vuri i , Gornji Zebanec - Definitivno u iza i na nedjeljne izbore. Znam za koga u glasovati, tako da me ova promidžba u zadnji as uop e ne dira. Mislim da ljudi moraju iza i na izbore, jer samo tako možemo o ekivati da se nešto promijeni na bolje. Valjda e se napokon i u ovoj zemlji stvari pokrenuti na bolje.

POD VUROM

Predstoje u nedjelju svi na izbore! Anketa "pod vurom" i ovaj je tjedan bila vezana uz izbore. Ali za razliku od nedavnih EU izbora, kada je postotak izlaska na izbore u Me imurju bio minoran i najslabiji na nivou cijele države, odnosno mnogima najvjerojatnije i pokazatelj op eg raspoloženja javnosti, ovaj put ini se da je raspoloženje Me imuraca uo i lokalnih nešto druk ije. O ito da, kada se radi o njihovoj sudbini i budu nosti, misle "uzeti stvari u svoje ruke".

dale nabrajal, a kaj se županov dotikavle tu nam se nudi magister Darko Horvatov, isto tak je i Jožek magister, a i vsi drugi so školani, jedni bole, a drugi malo meje i zato nebrem nikak razmeti zakaj se za naše malo Me imorje vseposod pripoveda kak smo mi nejslabeši kaj se dotikavle školani i spametni ljudi. Brz as neš i ima nekaj protiv nas. Zato drage moje pajdašice i preštimani pajdaši odidite v nedelo na izbore i zberite si one šteri vam bodo najbolši i kaj nam bode vsima (pak i meni) uda bolše. Pazite, ne mora biti navek da je on nejlepši i nejbolši. Ali kaj ja vam govorim, pak ste vi dostik spametni kaj znate kaj je dobro, a kaj ne. Ali, prosim vas, dojtite, najte doma ostati, a unda bodete mi štiri leti gombali. našemo akovco je o tjeden Majski muzi ki memorijal Jožek Štolcer Slavenski, a i tu akovce davle svojo gracko nagra-

Dragan Strahija, akovec Na izbore koji su bili održani nedavno za EU parlament nisam izašao. No, ove koji nam slijede u nedjelju, lokalne, svakako u iza i. Mislim da e odaziv biti puno ve i jer, koliko ujem, ljudi e iza i na birališta da bi nešto možda pokušali svojim glasom promijeniti na bolje. To nam je sada posljednja stvar gdje možemo možda nešto sami odlu iti i mjenjati.

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

mi prodiremo dublje

do „Josip Štolcer Slavenski“ Grb Grada akovca nejbolšim glazbenikima v Lepoj našoj. Vsako leto smo bili pozvani na Memorijal prek vsih panoa, menših i vekših, šteri so restepeni po akovco, ali ovo leto so placa Memorijalo zeli politi ari. A kaj se more, politika je navek, bar malo, naprej pre glazbenikima. ošel mi je v roke prilo ki Pika , listek naših sosedov šteri vse zna kaj se priptetilo i kaj se bode pripetilo pre našaj sosedaj. Nej znati kak je Pika došel do jako dobro skrivane tajne da se bode otprla nova abrika v akovco, prva posle dvanaest let . V minulomo cajto so se abrike sam zapirale, a težaki pošilani na burzo. V Pika o sam ne uspel zazvediti što, itak, dela to abriko i kaj bode delala, o em re i, kaj bode vum žnje zhajalo? No, nebrejo se niti Prilo anci restrgati. A mortik se to niti v akovco ne zna?

Željko Fodor, Zaveš ak - Naravno da u iza i na izbore, pa kakvo je to pitanje. (smijeh) Ako ne iza emo na ove izbore, kako možemo o ekivati da se nešto promijeni i poboljša. Stalno svi govorimo da je loše, da nije dobro, ovo je prilika da na jedan demokratski na in pokažemo, odnosno izrazimo želju što i koga ho emo da nas vodi. Ne vjerujem da e biti bolje, ali se nadam.

red nami je Urbanovo, velika ešta naših vina, naših vinarov i turisti kih težakov. Morem vam re i da se o celi tjeden prepravlam za Sejem vina i vinske opreme vu Štrigovi. No, kaj si ne bi vi mislili kak sam kupil gorice i kak bodem išel kupuvat vinsko opremo, ne, išel bodem sprobavat vina štera so zrasla po našaj goricaj i štera je naš dragi Božek dal nam kaj nas bodo krepila celo ovo leto. Ne moram vam govoriti kak to bode malo duže trajalo i brz as bodem se dimo dotepel negdi pre jutro, a jako sam najgerek kak me bode žena do akala i kak to bode zgledalo jerbo je v soboto i nedelo na snagi izborna šutnja. Najte me krivo razmeti, ali ne verjem da bi to moglo brez re i prejti. Dobro jo poznam, ona poštuvle zakone i bogoboje a je, ali im se hižna vrata zaprejo videl bodem mam kuliko je vur. Ali vredi to reskerati zbogradi

Ivana Sviben, Jarek Biseški - Iza i u na izbore, makar mislim da se teško nešto može na skoro promijeniti. Ima volje, ima želje, ali kakva je, na žalost, cjelokupna situacija u Hrvatskoj, kažem teško se nešto može preko no i promijeniti. No, zato smatram da su ovi izbori prilika, odnosno jedini na in da se nešto na jedan demokratski i kulturan na in ipak pokuša promijeniti.

naših goric, naših vinarov i naših nejbolših vina na sveto. Pak ne bodem ruon vsako leto završil v gipso? Verjem da i naše žene znajo da nam je Evropa pred vratima pak ne tre mam vse pokazati. ilo vam je, jeden den o tjeden, kak to lepo politi ari velijo, su eljavanje vsih onih šteri kanijo biti akoski gradona elniki. Dok so se oni lejpo pospominali i rekli so vse kaj so kanili, dotepel sam se v studijo, otprl vrata i ve z vrati zakri al: Dober den gradona elni e! Tomislav je prvi otpozdravil, Predrag za jim, a morem vam re i da so esdepeovec Šte i laburist Denis ne niti glave zdigli! adja vest: Morem vam re i da reve i on drugi nejbole smrdljivi dra još navek ukrašavleja akoskoga Orla, o em re i, spomenika Miklošo Zrinskomo akoskom!!!

Željka Kutnjak, Sveti Martin na Muri - Nadamo se da bi to ‘bolje’ vrijeme ve trebalo sti i, koliko nam ga se obe ava. Zato mislim da su ovi izbori prilika da se možda i dolazak toga boljeg vremena ubrza. Zato u iza i na ove izbore, a nadam se i mnogi drugi. Tko e za koga glasovati i kome dati povjerenje, to naravno moramo ostaviti svakome ponaosob, no nadam se da su ovi izbori pravo vrijeme da saznamo što želimo i kako i i dalje.

str. 70