Međimurske novine 924

Godina XVII.

Broj 924.

^akovec, PETAK, 31. svibnja 2013.

SMRT MLADI A VALENTINA ŠAJNOVI A DOVELA DO ŠOKANTNOG OTKRI A

Selni ane vreba ak blizu 100 bušotinskih rupa!

Anonimni pošiljatelj poslao našoj redakciji do sada nepoznatu kartu bušotina u Selnici koju prvi objavljujemo

Cijena 7 kuna

PREOKRET U ISTRAZI o „samozapaljenju“ benzinom u Gardinovcu

Policija sada sumnji i sina za ubojstvo

str. 10

ZA SMANJENJE DEBLJINE pomo nudi i javno-zdravstveno savjetovalište

Žene smršavile i po 15 kilogr kilograma bez arobnih ajeva i tableta

str. 8-9

DRUGI IZBORNI KRUG ove nedjelje

Nijanse e odlu iti tko e biti župan str. 2

OBILJEŽEN DAN Grada akovca

U znaku str. 6 premijere novog gradona elnika Stjepana Kova a i zahvale Šalamonu

str. 12

KUD MA KOVEC organizirao 19. smotru me imurskih tamburaša

Tamburaški orkestri „Stjepan Bujani – Stipi “ i „Zvon“ idu na državnu smotru str. 4-5 media

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

str. 14 media

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Neizvjesnost drugog izbornog kruga P

red nama je u nedjelju odluka o novom županu, odnosno (grado)na elnika tamo gdje nisu izabrani, kao i kraj izbornog „ludila“ nakon kojeg politi ari, posebice oni izabrani da zasjednu na funkcije u izvršnoj lokalnoj vlasti kona no trebaju ponovno po eti raditi u korist zajednice i ispunjavati barem dio onoga što su obe ali. objednika u borbi za župana teško je predvidjeti, zbog iznimno male razlike, dok su (grado)na elni ki rezultati drugog kruga s obzirom na dosta velike razlike u prvom krugu puno predvidljiviji. Matematika nije uvijek presudna, ali onim kandidatima koji kre u s br. 1 u drugom krugu zasigurno je ta injenica ipak „vjetar u le a“. o vrijedi i za borbu za župana, iako razlike u glasovima nakon prvog kruga prakti ki nema. Me utim, to je samo na prvi pogled. Naime, Matija Posavec ipak je ugodno iznenadio visinom postignutog rezultata kojeg nisu predvi ali ni najve i optimisti, odnosno dobivši puno ve i broj glasova, nego su to sugerirale predizborne ankete. Njegov protukandidat Ivan Perho dobio pak je zna ajno manje nego su to sugerirale ankete, ak desetak posto. Umjesto uvjerljive razlike uo i drugog kruga i o ekivane startne jedinice, u drugi krug ulazi ipak s br.2. ona na odluka pasti e prvenstveno na osnovu toga koji e bira i biti više motivirani za još jedno glasovanje: Posavcovi ili Perho evi, odnosno tko e koga podržati, od onih koji „nisu ni za jednog, ni za drugog“, a iza i e glasovati i to e u initi korektno (ne e listi e u initi nevaže im). zme u dva izbor na kruga vodila se „tiha diplomacija“, dogovarani su razno-razni postizborni savezi, „samo da se do e do pobjede“. Što je obe ano u tim politi kim trgovinama možda nikad ne emo saznati, a možda e nakon izbora uslijediti nova politi ka iznena enja. Me utim, to su dogovori koji se ti u „strana kih vojski“, a one kad je izlaznost ve a od 30 posto ipak ne mogu presudno utjecati na kona ni rezultat. Ako su i sklopljena glasa ka savezništva, ak i neprincipijelnih koalicija, kao što se šuška u politi -

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

kim krugovima (navodno je SDP obe ao i HDZ-u i Laburistima da e imati „dobar status“, ako se lanstvu „prišapne“ da zaokruži br. 2 i podupre Perho a), teško je za o ekivati da e to tako zaista biti, posebice jer se nitko takve pri e ne usudi javno formalizirati. be anja koja pak su dana u izbornoj kampanji, a to posebice vrijede za one koji su ve došli na vlast ili e se to dogoditi u nedjelju, gra ani više ne smiju zanemarivati. Da, kod nas su obi no obe anja jedno, dok je realnost nešto sasvim drugo, tako da je teško o ekivati da e se i ovaj put nešto promijeniti. Ali gra ani ne smiju odustati od toga da politi ari po inju rješavati svakodnevne probleme, odnosno trebaju što više onima koji odlu uju, ali i onima koji to izvršavaju – zna i lokalnoj i drugoj administraciji „sjediti za vratom“ da zaista budu na usluzi svakog ovjeka. Me imurskoj županiji zaista je speci i na situacija da se borba vodi izme u opcije koja je bila dosad u koaliciji na županijskoj, a još uvijek je na državnoj razini. Kakve e to imati reperkusije poslije, tako er se može samo naga ati. Politi ke opcije koje nisu uspjele, a imaju ambiciozne planove kad je u pitanju suradnja s državnom razinom, poput HDZ-ovih elnih ljudi lokalne samouprave, nije zanemarivo s kime e i kako sura ivati „na liniji akovec-Zagreb“. glavnom, neizvjesnost je uo i nedjelje velika i vlada velika napetost u svim politi kim taborima. Ono što je uo i drugog kruga jedino sigurno da e u lipnju e posao u Županiji na mjestu i uredu župana imati samo jedan od dvojice kandidata: ili Posavec ili Perho . Tko e to biti odlu uju bira i u nedjelju od 7 do 19 sati na svih 353 birališnih mjesta koliko ih ima u Me imurskoj županiji.

VIJEST(I) TJEDNA

I službena promocija novog gradona elnika akovca U srijedu je u Centru za kulturu održana sve anost u povodu dana Grada akovca. Nakon tri mandata što je grad kao gradona elnik vodio Branko Šalamon, po prvi puta je na ovoj sve anosti i službeno premijerni nastup imao novi gradona elnik Stjepan Kova . Svom prethodniku nakon opširnog govora u kojem je naglasio kako e on i njegova ekipa u predstoje em mandatu najviše poraditi na sveukupnoj ekspanziji akovca, zahvalio se prigodnim poklonom koji mu je javno uru io na sve anosti, nakon podjele najviših gradskih nagrada Grba Grada akovca, a dosadašnji gradona elnik ispra en je pljeskom prisutnih. Reportažni prikaz na str. 8.

31. svibnja 2013.

U NEDJELJU DRUGI KRUG izbora za izme u Matije Posavca i Ivice Perho a

ODLU ITI E NIJANSE Najvažnije je da u nedjelju što više gra ana iza u na izbore i zaokruže glas za jednog od njih dvojice

(NE) SVI A NAM SE

Savjetovalište „za mršavljenje“ radi sjajan posao Pokušavala sam s raznim dijetama, ali nije išlo, jer nisam shva ala pojam pravilne prehrane. Sada to shva am i razumijem, jer mi je doktorica objasnila kako se pravilno hraniti. U protivnom ujutro ne jedeš ništa, pa se najedeš oko deset i jedanput kasnije i misliš - to je to. Doktorica mi je objasnila da tako nije dobro i nadam se da u skinuti još toliko, koliko sam skinula u ovih godinu dana, rekla nam je Biserka Bezek koja otkako ide u Savjetovalištu za prekomjernu težinu i debljine u sklopu Zavoda za javno zdravstvo Me imurske županije puno kvalitetnije živi s desetak kilograma manje. Povodom Debljina jedna od najve ih javno-zdravstvenih problema današnjice. Tako da je i Zavod za javno zdravstvo s ciljem preventive bolesti i promocije zdravlja, 2007. godine osnovao savjetovalište za prekomjernu tjelesnu težinu i debljinu koje funkcionira na visokoj razini, a neki o d njihovih rezultata i novih programa predstavljeni su povodom Europskog dana debljine. Tematski prilog na str. 12.

Policija osumnji ila da je sin namjerno zapalio oca u Gardinovcu Smrt Franje Lovren i a (57) iz Gardinovca koji je umro od teških opekotina u Traumatološkoj bolnici u Zagrebu o ito za me imursku policiju nije bila zaklju en slu aj kad su izvijestili da je rije "o nesretnom doga aju i samozapaljenju". Kako su izvijestili u srijedu iz PU me imurske, daljnjim kriminalisti kim istraživanjem doga aja od 14. svibnja ove godine u kojem je u Gardinovcu 57-godišnjak zadobio opekline od kojih je naknadno dana 20. svibnja preminuo utvr eno je da se on nije sam polijao benzinom prilikom nepažljivog rukovanja motornom pilom i zapalio paljenjem opuška. Sumnja se naime da je izbila sva a izme u oca i 27. godišnjeg sina i da je tijekom iste, sin polijao oca benzinom i potom upalio upalja pri emu su se zapalile benzinske pare koje su hlapile sa njegove odje e. Obiteljska tragedija o ito u ovom slu aju još nije završena. Više na str. 10.

Matija Posavec (HNS, HSS, HSLS) ili Ivan Perho (SDP, HSU, MDS) PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI

Vrlo mala, neznatna razlika dijelila je Matiju Posavca i Ivicu Perho a u prvom izbornom krugu. Njihova izborna razlika gotovo se može uspore ivati s onom kod skijaških natjecanja. Matija Posavec dobio je 31,80 posto glasova bira a, a Ivica Perho 31,69 posto glasova bira a. U postocima to je svega 0,11 posto glasova, a u glasovima to je svega 47 glasova razlike izme u prvoplasiranog Matije Posavca i drugoplasiranog Ivice Perho a. Obojici je najvažniji zadatak minulih dana bio da motiviraju bira e da u nedjelju ponovno iza u na izbore i zaokruže glas za jednog od njih dvojice. Naime, u drugom izbornom krugu mogu e je o ekivati manji odaziv bira a. U ve ini op ina i gradova izbori su što se ti e izbora na elnika i gradona elnika (osim Grada Preloga i šest op ina Donja Dubrava, Donji Kraljevec, Kotoriba, Mala Subotica, Selnica i Štrigova) završeni. Pitanje je kako e biti raspoloženi bira i u onim jedinicama lokalne samouprave koji su svoje elnike ve izabrali. Ho e li biti raspoloženi ponovno iza i na birališta samo da bi u drugom krugu birali župana? Za o ekivati je da e ve a motivacija za izlazak na izbore biti kod onih bira a koji u drugom krugu moraju birati i gradona elnika ili na elnika. Podjednaki broj dobivenih glasova govori da su Matiju Posavca i Ivicu Perho a bira i doživjeli kroz prizmu provo enja dosadašnje zajedni ke županijske politike. Od te politike Matija Posavec, odlu ivši se iz uloge zamjenika župana u novom mandatu kandidiravši se za župana, distancirao samo po tome što je na predizbornim plakatima najavljivao ve u odlu nost, volju i znanje.

No, u prošlom mandatu vlasti Ivica Perho je bio po prvi puta neposredno izabrani župan i temeljem svojih ovlasti imao je ve u odgovornost i mo izvršne vlasti i u odnosu na prethodne župane koji su imali poglavarstva i u odnosu na prethodne zamjenike koji su u prethodnim mandatima imali ve u samostalnost i vlastiti djelokrug ovlasti. Matija Posavec u tom smislu nije imao takvu samostalnost kao zamjenik župana. Imao je više reprezentativni karakter: pojavljivanja i iniciranja razli itih manifestacija. Ovakav politi ki odnos za obojicu je prednost, ali ujedno i mana. Bira i to kad je Matija Posavec u pitanju mogu percipirati kao da bi on da je bio u mogu nosti bio u inio više, tim više što on u kampanji potencira odlu nost, volju i znanje. No upravo to što Matija Posavec nije imao do kraja otvorene ruke, mogla bi biti prednost Ivici Perho u, jer su bira i prethodnu politiku percipirali kao njegovu, a ne zajedni ku. Perho ov stil vladanja bira i su prepoznali. On je bio oprezan, ne zalije e se, ali možda e se upravo ta staloženost i osje aj da s Ivicom Perho om bira u znaju na emu su kod bira a prevladati da njemu daju svoj glas. Bitna razlika izme u oba kandidata je i u tome kako oni vide inanciranje županijskih projekata. Matija Posavec je zagovornik javno privatnog partnerstva, premda ne isklju uje korištenje europskih fondova, Ivica Perho pak naprotiv od po etka smatra javno privatno partnerstvo preskupim za inanciranja projekata, On se zalaže za inanciranje projekta iz europskih fondova.

Lijepa rije ili neka druga „sitnica“ ponekad je bira ima važnija od programa

No, bez obzira na sve to, teško je o ekivati da e se bira i udubljavati u takve nijanse, posebno prosje ni gra anin kod koga mnogo drugih sitnica odlu uje o izboru kandidata, od toga da li im je u kampanji koji od kandidata osobno uputio koju rije , s njima se rukovao, darovao kakvu sitnicu, kako im se svi a boja glasa ili izgled kandidata. No da netko ne bi krivo pomislio, nije ljepota presudna kod bira a. Nekim kandidatima je to upravo bila otegotna okolnost kako na lokalnim tako i na izborima na državnoj razini. Nakon nedjeljnog prvog kruga u prvi tjedna su se analizirali dojmovi, tražile slabe to ke. Ovaj tjedan uglavnom su se za javnost vodile nevidljive borbe, jer sada se igra na svakog bira a. Narodski re eno sad je najvažnije nagovarati. I jedan glas više donijet e kona nu pobjedu. A to zna i i rovovsku borbu za osvajanje svake ku e, svakog bira a. Za to je pak potrebna druga strategija od angažiranja strana kog lanstva da nagovara ku u po ku u za svog kandidata. U igri su telefonski pozivi, poruke, preporuke prijatelja poznanika ili simpatizera za svog kandidata. Agresivni gerilski marketing. Tu e pobijediti onaj koji ima bolju i kompaktniju strana ku vojsku ili savez. Da su ušli u taj rovovski tip borbe za svakog bira a osvajanjem ulice po ulicu, ku e po ku u, bira a po bira a, Diplomatskim rje nikom priznala su to obojica kandidata za župana, kazavši da ovaj tjedna ne e mijenjati kampanju, raditi ništa spektakularno samo e razgovarati s gra anima. U tome i jest poanta. Najve i rezervoar bira a koji se mogu dodatno pridobiti je u bazi koja je prvi krug izbora prosjedila na kau u ili na vrtnoj terasi, jer oni se još nisu odlu ili.

31. svibnja 2013.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Drage moje Me imurke i Me imurci, dragi sugra ani i prijatelji! Ja sam Matija Posavec, vaš kandidat za me imurskog župana. Svojim ulaskom u drugi krug želim s vama podijeliti ove odlu uju e trenutke za naše Me imurje. Znam, teško je bilo ime više utjecati na odluke sviju vas, ali koristim ovu priliku vam re i da znam, mogu i nadasve svim srcem želim odlu no i energi no raditi i disati za naše Me imurje. Želim živjeti u uspješnom Me imurju, u kojem prevladava zadovoljstvo, u kojem ljudi rade i proizvode, želim svojim znanjem, iskustvom i trudom pokazati da se može bolje, kvalitetnije nego što je to bilo prije. Ovo je prilika za promjene, ovo je prilika za naše Me imurje, a mi prilike ne propuštamo. U vremenima koja nam dolaze spreman sam na sve, sva iskušenja i teško e koje nas ekaju. Svojim dosadašnjim trudom i radom, odlu noš u, svime što sam napravio zajedno s mojim

timom sam pokazao i dokazao da se može. U prvom krugu ste poslali nedvosmislenu poruku svima, te smo zaslužili broj 1. na listi u kojeg ete zaokruživati 02. lipnja. Me utim, zajedno moramo napraviti sve da se ta volja, znanje i odlu nost pretvori i u budu nost koja e Me imurju dati ono što ono i zaslužuje – zadovoljne ljude, prepoznatljivu regiju u okvirima EU asocijacija, gospodarstvo i poduzetništvo koje ima potporu u županijskom vodstvu. To se ne e dogoditi samo od sebe, to nam ne e donijeti niti Zagreb, to emo si sami stvoriti, jer znamo, možemo i ho emo. Zato neka vam ne bude teško 2. lipnja iza i na birališta, okupite svoju obitelj i podržite me. Obe avam da u vam vjernost, a i dano povjerenje vra ati svakim danom koji je pred nama. Vaš MATIJA POSAVEC

POTPREDSJEDNICA Vlade RH-a i predsjednica HNS-a u Me imurju

redsjednica HNS-a te potpredsjednica Vlade RH i ministrica vanjskih i europskih poslova Vesna Pusi je drugi put u mjesec dana posjetila Me imurje pripremaju i sve za skori ulazak Hrvatske u EU, te proslave od kojih e se jedna dogoditi i Me imurju. Tako je na najsjevernijoj to ci u Hrvatskoj, u Op ini Sveti Martin na Muri, to nije u Žabniku zasadila stablo lipe. Potpredsjednica Vlade rekla je da lipa simbolizira dugovje nost, ali i prijateljstvo, te slavenski duh, te je zasigurno najpogodnije stablo koje se u ovom trenutku može zasaditi, a koje e najbolje predstaviti Hrvatsku i njen trenutni položaj. Ministrici su tijekom obilaska op ine prezentirani i projekti koji su financirani mahom iz ondova EU,

Vesna Pusi : Željela bih da svaka županija ima jednog Matiju Posavca poput revitalizacije prostora oko Žabnika, mlinarske ku e, ali i kvalitetnije cestovno povezivanje preko malograni nog prijelaza Sv. Martin. Osim Svetog Martina, Vesna Pusi je u posjetila i grad Prelog i Sajam jagoda koji se tamo ve tradicionalno održava, ali i grad akovec gdje se na Trgu Republike družila s gra anima, a sve s ciljem davanja podrške Matiji Posavcu u njegovoj kanadidaturi za župana Me imurske županije.

- Poznavaju i Matiju, moram naglasiti da u ovom trenutku vidim veliku priliku za Me imurje, a vi kao regija morate iskoristiti prilike koje vam se otvaraju. Ovdje je Matija u znatnijoj prednosti jer ima uhodanu suradnju s EU institucijama, zna kako povezivati regije i zna odli no promovirati svoj kraj, što je izuzetno bitno. U biti, željela bi da svaka županija može imati jednog Matiju Posavca. – napomenula je Vesna Pusi daju i podršku Matiji.

- Imati ovakvu podršku od potpredsjednice Vlade je jako velika stvar. To je i garancija da u budu em djelovanju Me imurje na elu s kandidatima koalicije Za naše Me imurje može ra unati na punu podršku Zagreba u ostvarivanju i promicanju projekata i interesa bitnih upravo za naše ljude. Kako je i potpredsjednica Vlade rekla, ovo je prilika, za sve nas 2. lipnja je prilika za naše Me imurje. – zaklju io je Matija Posavec.

Lokalni izbori

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Poštovani sugra ani, dragi prijatelji,

sre emo u trenutku kad treba odlu iti. Tko e dalje voditi ovaj grad? Ja sam Dragutin Glavina. Sigurno se pitate: - Kako odabrati od dvojice Kandidat sam ponovo za gradona elnika Grada Preloga. Ve kandidata koji vam najviše odpetu godinu pratim sa vama ovu govara - Kakve planove za budu krizu (po ela je 2008. kada su nas vladaju i uvjeravali kako nost nude - Što u ja imati od toga "krize nema"). - Isplati li se uop e iza i na Sa nekim laganim optimizmom mogu re i da ono najgore izbore i glasati ipak ide kraju. No usprkos toj Zajedno smo puno napravili u krizi Grad Prelog je pod mojim vodstvom ipak doživio u tom ovih 10 godina. No ima i onih koji se ne vesele tim uspjesima. Sami razdoblju zna ajan razvoj. Ne trebam Vam na- ste svjedoci da je ovih dana izrebrajati što smo sve eno puno neistina i zlonamjerz a j e d no p o - nih laži o mome radu, djelovanju stigli. Sve što i privatnom životu. Pripisuju si je potrebno ono kod ega nisu bili niti blizu. jeste da iza- Ne biraju sredstva za postignu e ete iz ku e i svojih ambicija. Nemojte nasjesti provozate se njihovim provokacijama. To je po mjestu u njihov stil. Onakav sam kakvog kojem živite. me godinama poznajete. ovjek S a d a s e sam od rije i, koji ispunjava obeponovno su- ano.

Biti u gradona elnik koji ne e primati pla u u gradu, volonterski u obavljati svoju dužnost. Ušteda e služiti za pomo i stipendije u enicima i studentima koji su slabijeg imovnog stanja ili pak postižu vrhunske rezultate. Svojim u radom i sposobnoš u osigurati gradu stabilno financiranje i nesmetan razvoj. U zadnjih godinu dana na podru ju grada uloženo je iz drugih izvora više od visine godišnjeg gradskog prora una. Zna i da je moj rad u gradu i Saboru Republike Hrvatske u unkciji razvoja Preloga i Me imurja. Iza ite na izbore 2. lipnja.

Ako ne ete da vas iznevjere glasajte za broj 2.

DRAGUTIN GLAVINA NAŠ GRADONAČELNIK IZBORNA nedjelja 2. lipnja u Gradu Prelogu i šest op ina

U drugom krugu bira se sedam (grado)na elnika Pažnja me imurske javnosti ove e nedjelje biti usmjerena na drugi krug izbora ne samo kad je u pitanju župan, ve u šest u op ina i Gradu Prelogu, gdje se biraju na elnici i njihovi zamjenici. O ekivanja kandidata su naravno pobjedni ka, no gra ani e izre i svoj sud glasovanjem. Jako je nezahvalno davati bilo kakve prognoze izbornih rezultata, tim više što nisu ra ene nikakve ankete. Ono što se vidi na prvi pogled je podrška strana kih elnika iz Zagreba kandidatima, što je zapravo uobi ajeno. Kad je rije o tome tko e pobijediti u utrci za gradona elnika u Gradu Prelogu, dosadašnji gradona elnik Dragutin Glavina (HNS) ili protukandidat Ljubomir Kolarek (HDZ kojeg podržava HSS), gra ani su zasigurno u dilemi kome dati svoj glas. Posebice oni koji nisu glasali ni za jednog, ni za drugog u prvom krugu. Teško je re i što e prevagnuti i kakav e biti omjer u nedjelju, nakon što je u prvom krugu Kolarek iznenadio lijepom prednoš u u broju dobivenih glasova pred Glavinom. Jedan i drugi kandidat imali su snažnu kampanju pred drugi krug koja je bila usmjerena osobno na bira e, pala je i poneka teška rije izme u tabora donedavnih suradnika u obnašanja vlasti, pa e biti zanimljivo vidjeti i pratiti što e se doga ati na preloškoj politi koj sceni nakon što završe izbori, bez obzira tko pobijedio.

Ho e li rezultat i prednost iz prvog kruga biti „vjetar u le a“ u drugom? U op ini Donji Kraljevec u prvom krugu pobijedio je premo no Vladimir Ivkovi (HDZ). U drugom krugu njegov protukandidat Miljenko Horvat (HSS) imat e i podršku SDP-a s kojim je u toj op ini u me uvremenu sklopljena postizborni sporazum. Ostaje za vidjeti ho e li bira i naklonjeni ljevici poduprijeti iz tog razloga za Horvata ili e glasati za karizmu i osobnost, kao i politi ko iskustvo koje je na strani Ivkovi a. U op ini Kotoriba su elit e se Ljubomir Grgec (SDP) i Nikola Knez (HDZ). Obzirom na zna ajnu prednost iz prvog kruga, ve e se šanse za pobjedu daju Ljubomiru Grgecu, ali kotoripski HDZ koji se uzdaje u mla e snage se ne predaje i vjeruje u preokret.

GRAD PRELOG

Ljubomir Kolarek (HDZ, HSS)

ili

Dragutin Glavina (HNS)

U op ini Donja Dubrava vodit e se potpuno izjedna ena borba izme u Dražena Misera (HDZ, HSS, HSLS) i Vladimira ituša (HNS, SDP) pa e se borba vidi do zadnjeg bira a, a mogu odlu iti glasovi nezavisnih. U op ini Mala Subotica Vladimir Domjani (Nezavisna lista) je u prvom krugu imao lijepu prednost pred protukandidatom Josipom Šegovi em (HDZ, HSS, MS). Ho e li se nešto promijeniti u drugom ostaje za vidjeti. U op ini Selnica za na elni ko mjesto bore se An elko Kova i (HSLS, HDZ) i Ervin Vi evi (HNS, HSS) u prvom je krugu zna ajnu prednost imao An elko Kova i , a o na elniku bi mogli odlu ivati bira i SDP-a koji su snažno poduprli svojeg kandidata koji na kraju nije prošao u drugi krug. Potpuno izjedna ena borba za mjesto na elnika vodit e se i u Štrigovi, gdje se u drugom krugu su eljavaju Stanislav Rebernik (SDP) koji je u prvom krugu imao malu prednost i Branko Resman (HNS), s gotovo podjednakim šansama. U toj op ini mogli bi odlu iti glasovi HDZ-a. I to je to. U ostalim gradovima i op inama (grado) na elnici su poznati. U drugom krugu obi no izlazi manji broj bira a, ali u nedjelju pada odluka u sedam jedinica lokalne samouprave tko e ih voditi u naredne etiri godine, pa bi motiv kod gra ana za glasovanje trebao biti na sli nom nivou kad su i prvi put izašli na izbore. (J. Šimunko)

OP INA KOTORIBA

Ljubomir Grgec (SDP)

ili

Nikola Knez (HDZ)

OP INA DONJA DUBRAVA

Dražen Miser (HDZ, HSS, HSLS)

ili

Vladimir ituš (HNS, SDP)

OP INA DONJI KRALJEVEC

Vladimir Ivkovi (HDZ, HNS, BUZ)

ili

Miljenko Horvat (HSS)

OP INA MALA SUBOTICA

Vladimir Domjani (Nezavisni)

ili

Josip Šegovi (HDZ, HSS, MS)

OP INA ŠTRIGOVA

Stanko Rebernik (SDP)

ili

Branko Resman (HNS)

OP INA SELNICA

An elko Kova i (HSLS, HDZ)

ili

Ervin Vi evi (HNS, HSS)

31. svibnja 2013.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

NEDJELJA, 2. LIPNJA - OPTIMIZAM ZA DRUGI KRUG Drage sugra anke i sugra ani, dragi mještani svih naselja na podru ju grada Preloga! Na po etku Vam želim od srca zahvaliti na povjerenju koje ste iskazali meni i mojem zamjeniku Zdravku Kvakanu. Zahvaljujem Vam što ste prepoznali tim kako starijih i iskusnih, tako i mladih školovanih ljudi s naših lista, te nam svojim glasovima omogu ili apsolutnu ve inu u Gradskome vije u. Nama je to izuzetna ast, ali LJUBOMIR KOLAREK, dr.vet.med i odgo odgovornost. emo Vaše PRILOČKI GRADONAČELNIK Zato povjerenje povjere oprav-

zzaokružite aokružite

dati savjesnim, kreativnim i odgovornim djelovanjem isklju ivo na dobrobit svih generacija koje žive u Prelogu i prigradskim naseljima. Kao predsjednik Gradskoga vije a, te kao dosadašnji zamjenik gradona elnika, svih sam godina aktivno sudjelovao u projektima koji su naš Prelog u inili gradom kakav je danas. Osobno sam pridonio tomu da Prelog posjeti premijerka, potpredsjednici Vlade, mnogi ministri i državni tajnici, kako bismo im na licu mjesta pokazali što i kako radimo, kako bismo im predo ili projekte i zatražili da nam pomognu u njihovoj realizaciji. Zahvaljuju i takvom angažmanu, naši su projekti uspješno realizirani. Primjerice, formiranje i ure-

Marijana Petir, potpredsjednica HSS-a: KOLAREK I KVAKAN SU DOBITNA KOMBINACIJA ZA PRELOG Svojim posjetom gradu Prelogu, potpredsjednica Hrvatske selja ke stranke Marijana Petir otvoreno je podržala kandidata za gradona elnika Ljubomira Kolareka i njegova zamjenika Zdravka Kvakana u drugome krugu izbora koji e biti u nedjelju, 2. lipnja. Pohvalila je njihov zajedni ki razvojni program za Prelog i prigradska naselja, te naglasila da e Kolarek i Kvakan, zahvaljuju i velikom znanju i iskustvu kvalitetno vo-

diti Prelog u upravnom, inancijskom i gospodarskom smislu.

Potpredsjednica HSS-a Marijana Petir posebno je naglasila važnost obnovljivih izvora energije, posebnu brigu za obitelji te još ja i industrijski razvoj Preloga. S puno je optimizma poru ila da Prelog s kvalitetnim ljudima na elnim pozicijama ima potencijal privu i još više stranih investicija, što e omogu iti novo zapošljavanje i samim time ve u inancijsku stabilnost mnogih obitelji, ponajprije iz Preloga i prigradskih naselja.

enje Industrijske zone Sjever, komunalna infrastruktura u svim naseljima, ure enje domova kulture, zgrada gradske uprave, knjižnica, muzej… Radio sam samozatajno, ali predano, pomažu i rad mnogih udruga. Ponosim se time što sam mogao pomo i i pojedinim gra anima, a da pritom nisam za vlastitu promociju koristio novac iz gradskog prora una. Nikad se nisam, niti u si ikad pripisivati zasluge drugih. Poštujem i cijenim rad svakog pojedinca, ali isto tako ne u dopustiti da itko omalovažava moj rad, znanje, sposobnost i obrazovanje. Ne u dopustiti da itko omalovažava bilo kojeg našeg sugra anina jer je svaki od njih motiviran da ini samo najbolje za svoju sredinu.

Pred nama je još mnogo posla, no imamo znanje i iskustvo da grad Prelog i sva prigradska naselja Cirkovljan, ehovec, ukovec, Draškovec, Hemuševec, Oporovec i Otok u inimo još razvijenijim i ugodnijim za sretan život svakog ovjeka – gra anina – obitelji. Da bi uspjeli u realizaciji naših planova i ciljeva, potrebna je Vaša potpuna suradnja i otvorenost, pozitivna i negativna kritika. Zato 2. lipnja ponovno iza ite na izbore, glasujte za gradona elnika Ljubomira Kolareka i zamjenika Zdravka Kvakana, te dovršimo zajedno ono što smo zapo eli!

OD SRCA HVALA!

Pozivamo sve mještane Kotoribe da 2. lipnja ponovno iza u na izbore, kako bi Kotoribu u inili ljepšim i boljim mjestom za život. Gospodarskim rastom nam se otvara mogu nost izgradnje ceste prema Gori anu i mosta prema Ma arskoj, ime bi postali najpogodnije mjesto u Me imurju za ulaga e.

Za Kotoribu mogućnosti i radnih mjesta!

zaokružite

Da smo ozbiljno shvatili svoje nove obveze dokazuju i dva susreta koja smo u utorak održali s predstavnicima Vlade RH i vodstvom HDZ-a koji u EU parlamentu pripada vladaju oj ve ini pu kih stranaka. Tijekom posjeta gospodarstvu op ine Donji Kraljevec, održan je radni sastanak u Svetome Jurju u Trnju gdje smo dobili potvr-

du potpredsjednika Vlade RH Branka Gr i a u pratnji župana Ivice Perho a, za inanciranje jednog, za našu op inu zna ajnog projekta. Radi se o ure enju groblja i okolnog spomen parka vrijednog pola milijuna kuna. Me usobno smo se obvezali da e projekt biti završen do Dana antifašisti ke borbe 2014. godine.

Isti dan smo održali radni sastanak sa saborskim zastupnikom i lanom vodstva HDZ-a Gordanom Jandrokovi em o zatvaranju inancijskih konstrukcija za projekte Op ine Donji Kraljevec novcem Europske unije. Naime, HDZ je u EU kao pripadnik pu kih stranaka na vlasti u EU i

kao takav može mjerodavno usmjeriti i naše zahtjeve za razvoj op ine. Tijekom posjeta Me imurju, Gordan Jandokovi je bio i na speedway stadionu „Millenium”gdje smo razmijenili informacije i me usobnu podršku s voditeljem speedway tima Darijom Pavlic.

NAJUSPJEŠNIJI U ME IMURJU

ZAMJENIK NAČELNIKA Ivan Kos, mag.ing.el.

Dražen Miser i zamjenik Drago Mikulan: O ekujemo da nas mještani 2. lipnja podrže u još ve em broju i da glasuju za prosperitet svih žitelja Donje Dubrave Iz našeg programa: • udrugama, kulturi i sportu pove a dotacije za redovnu djelatnost, a posebno za rad s mla im uzras ma • poduzetništvu i obrtništvu omogu iti financijsku, pravnu i stru nu podršku u njihovom poslovanju i po cajnim mjerama omogu i otvaranje novih radnih mjesta, ponajprije za mještane Donje Dubrave • mladima pomo i u rješavanju stambenog pitanja, smanji cijenu dje jeg vr a, pove a naknade za novoro enu djecu te pove a broj i iznose u eni kih i studentskih s pendija • uredi mjesto na na in da se izvrši sanacija sustava odvodnje oborinskih voda u svim ulicama i to kanalima zatvorenog pa, izgradnjom pješa kobiciklis kih staza i dje jih igrališta te izgradnjom dodatnih parkirališnih mjesta u centru naselja • dobravskim poljoprivrednicima staviti na raspolaganje 32 hektara poljoprivrednog državnog zemljišta na lokaciji „Pijaviš e“ • omogu i javni uvid u rad Op ine i informiranje mještana na Zboru gra ana, rješavanje problema i zahtjeva svakog pojedinca • objedini turis ku ponudu, uredi šetalište uz Dravu, završi projekt stare Drave, zapo eti projekt Dobravskog muzeja, izradi dobravski suvenir • starijim i nemo nim osobama pruži svekoliku pomo u ostvarivanju prava na dostojan život • smanji komunalnu naknadu za sve kategorije

NAČELNIK Nikola Knez, bacc.oec

POZIVAMO MJEŠTANE SVIH NASELJA DA GLASUJU ZA PROGRAM KOJI DONOSI RADNA MJESTA, OLAKŠICE MLADIM OBITELJIMA, KVALITETNU SKRB ZA STARIJE I NEMO NE TE BEZBRIŽNU BUDU NOST NAJMLA IMA Naš razvojni program pokriva apsolutno sva podru ja djelovanja i donosi boljitak za mještane u svim naseljima na podru ju op ine Mala Subo ca. • ure enje središta op ine i središta svih naselja • adaptacija objekata u vlasništvu Op ine • otkup starih grun šta u jezgri svih naselja • izgradnja sustava odvodnje s rekonstrukcijom cesta • potpuna ak vacija Zone poduzetništva i izgradnja Poduzetni ke zone Me imurja • razvoj programa za zapošljavanje • subvencija za legalizaciju objekata • subvencije obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima (ratarstvo, sto arstvo, vo arstvo) • osigura porezne olakšice mladim obiteljima • transparentna socijalna pomo svim potrebi ma • više novca za sport, kulturu i udruge • briga za djecu predškolske i školske dobi • s pendiranje studenata i pomo mladima pri zapošljavanju • izradom kvalitetnih programa osigura sredstva iz EU fondova, te državnog i županijskog prora una • briga za starije i nemo ne • briga za svakog pojedinog žitelja op ine.

Aktualno

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO ure enje i gradnju Me imurske županije na kritike resorne ministrice da je riješeno malo zahtjev za legalizacijom PIŠE: BOŽANA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

Ministrica graditeljstva Anka Mrak Taritaš za boravka u Me imurskoj županiji u sklopu predizborne kampanje za HNS, odgovarala je i na novinarska pitanja iz svog resora pa tako i na aktualnu legalizaciju na podru ju Me imurja. Svi moraju sudjelovati u legalizaciji. Ljudi koji predaju zahtjeve, ali i Uredi koji na te zahtjeve moraju u najprimjerenijem mogu em roku reagirati, a to Ured Me imurske županije nije u inio, kazala je ministrica Mrak Taritaš. 30. lipanj posljednji je rok do kojeg se može predati zahtjev za legalizaciju objekata, poslije tog datuma, objekti koji se nalaze na prostorima na ko-

kao se u Me imurju uglavnom radi o legalizaciji nezahtjevnih gra evina: garaža spremišta i sli no, mi emo to brzo riješiti. Statistika se može tuma iti na razli ite na ine.

U Me imurju je najvažnije da nitko ne bude zakinut za pravo legalizacije

Najviše se traži legalizacija pomo nih zgrada U Me imurskoj županiji najviše zahtjeva za legalizacijom odnosi se na pomo ne zgrade, spremišta i garaže. Takvih je 99 posto slu ajeva. Prema tome nemamo velikih gospodarskih objekata ili subjekata koji bi trpjeli, nego se radi o objektima koji su izgra eni 30 i više godina uz obiteljske ku e. Mi smo u onom dijelu što se ti e izdavanja dozvola i za proizvodnju i uz novogradnju ostali u vrhu Hrvatske, bez obzira na zakr enost ureda ovim zahtjevima. Gra evinska dozvola za tvornicu Paul Green izdana je za 16 dana!

Stjepan Baranaši , pro elnik Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije: Mi emo se do 30 lipnja maksimalno posvetiti zaprimanju zahtjeva za legalizaciju, a nakon toga rješavanju

jima nije mogu a gradnja e se uklanjati, dok e oni koji se nalaze na prostorima dozvoljenim za gradnju, dobiti kazne i normalni postupak isho enja dozvole, koji daleko skuplji, kompliciraniji i dugotrajniji od ove legalizacije, dodala je. Istaknula da u Me imurju nema previše zahtjeva za legalizacijom, te je naglasila da je Me imurje na samome dnu u Hrvatskoj po stanju riješenosti predmeta, koja je ispod 10 posto. U sklopu legalizacije 20

posto sredstava je isklju ivo, za rad Ureda, koji time može poja ati svoj rad, a Ured u Me imurju, isti e, to nije u inio. Obzirom da je ministrica Anka Mrak Taritaš prozvala naš Ured, pojašnjenje smo zatražili u Upravnom odjelu kod Stjepana Baranaši a, pro elnika Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije: - Nama je najvažnije da nitko od stranka u ovom periodu do 30. lipnja ne ostane zakinut za

mogu nost da preda zahtjev za legalizacijom. To je u stvari i bila intencija cijelog zakona da se ljudima omogu i da predaju zahtjev za legalizacijom. Sam postupak izdavanja rješenja o legalizaciji e biti napravljen iza toga i tada e se ta statistika vrlo brzo okrenuti. im se mi po nemo baviti samo rješavanjem problema. Mogli smo staviti uredovno vrijeme sa strankama jedan sat dnevno imali bi 100 zahtjeva i 100 posto riješeno.

Mi emo se do 30. lipnja maksimalno posvetiti zaprimanju zahtjeve za legalizacijom, a nakon toga bavit emo se rješavanjem zahtjeva. Kako se u Me imurju uglavnom radi o legalizaciji nezahtjevnih gra evina: garaža spremišta i sli no, mi emo to brzo riješiti, poru io je Stjepan Baranši , pro elnik Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije I tada bi rekli, gle ovi su sve riješili, a vani pred vratima bi stajali ljudi koji ne bi mogli predati zahtjev za legalizacijom do odre enog roka. Ima i takvih slu ajeva, ali mi tako ne radimo i ne mislimo tako raditi, odlu an je Baranši . Mi želimo ljudima omogu iti da legaliziraju ono što žele legalizirati. Mi emo do 30 lipnja maksimalno zaprimati zahtjeve za legalizacijom, a nakon toga bavit emo se rješavanjem zahjteva za legalizacijom. A

Rješenja o legalizaciju bit e ve inom riješena nakon što se zaprime svi zahtjevi Do sada je predano 4500 zahtjeva za legalizacijom, a do kraja roka za legalizaciju bit e ih i preko pet tisu a predvi a Stjepan Baranši . Uz redovni posao dvije tre ine radnog vremena troši se na zaprimanje zahtjeva i informacije. Govorim to iz razloga što mi izdajemo 30 vrsta razli itih dokumenata, a poslovi legalizacije su sada došli kao plus posao. *Ministrica kaže da niste iskoristili 20 posto sredstva u sklopu legalizacije za kadrovsko poja avanje? - Dvadeset posto sredstava iz te naknade za legalizaciju ide u prora un županije. Re eno je da se ta sredstva mogu koristiti za novo zapošljavanje, za pla anje prekovremenih. Što se ti e novog zapošljavanja mi smo tražili od Zavoda za zapošljavanje ljude s VSS kvali ikacijama gra evinske ili arhitektonske struke. Na prvi natje aj nije se javio nitko. Nakon toga smo mi zvali okolo ljude koji su bili prijavljeni na Zavodu, tako da smo uzeli u rad Ureda tri osobe prijavljene na Zavodu za zapošljavanje s VSS kvali ikacijom: gra evine, geotehnike i arhitekture. Te tri osobe su uklju ene u proces, ali one ne mogu rješavati predmete, jer za rješavanje predmeta treba ovjek imati položeni stru ni i državni ispit. To troje novozaposlenih su uklju eni u radni proces do razine koji oni mogu obavljati.

POGLED ODOZDO

avršilo je Šalamonovo razdoblje akovca. I službeno. Novi gradona elnik Stjepan Kova po prvi put je u toj funkciji nastupio na sve anosti uz dan Grada akovca. Sve su o i i uši bile uprte u njega. Što e re i u svom prvom govoru, tim više što je došao nakon tromandatne vladavine Branka Šalamona koji je bio omiljen unato svemu. ak je i na sve anosti u povodu Dana Grada upravo on ispra en najdužim i najburnijim pljeskom. Bilo je u njemu ne ega zbog ega su ga bira i voljeli. kontaktu s gra anima znao je na pravi dozirati omjer izme u autoriteta i pravedne o inske ljubavi. Zbog toga mu bira i nisu zamjerali ni ono što bi drugima i te kako uzeli za zlo, Naime dopustio je da se u gradu i gradskim poduze ima uhljebe istomišljenici i rodbina. Pa ipak gra ani mu to nikad nisu kažnjavali na izborima.

Završilo je Šalamonovo razdoblje, ije po inje? S

tjepan Kova , novi gradona elnik akovca i izi ki i nastupom potpuno je druga iji od svog prethodnika Branka Šalamona. Likom i djelom on se postavlja kao mladi, urbani poslovni ovjek. Dobio je potporu bira a gotovo u istom omjeru ako i strana ka koalicija koja ga je kandidirala na vlast. Iz toga se može iš itati i da bira ko tijelo u akovcu ne želi drugu opciju, ve zadržati postoje i strana ki kurs. Ali pitanje je žele li bira i baš Stjepana Kova a ili bi bili prihvatili bilo kojeg drugog kandidata te opcije. To e tek morati dokazati tijekom mandata. rad e morati prevesti u etvrtu i petu brzinu vožnje, jer je politika lijepo ure enih ulica, izgra ene komunalne infrastrukture i obilnog doni-

ranja udruga po mjesnim odborima je završena. Ta politika je dostigla svoj plafon. o Stjepan Kova u svom nastupnom govoru na sve anosti bio je pomalo nesiguran ili neodlu an i nije jasno odredio kurs kojim želi ploviti u naredne etiri godine svog mandata. Njegov govor je bio kao sastavak lijepih ali neodre enih želja. Mnogi su pažljivo osluškivali njegov govor, ali kod nekih nije najbolje sjela usporedba akovca s najve im metropolama i njihovim zaštitnim znakovima, ako su zlobnici uli da je Kova kazao New York ima blizance, pre uli su ono da je New York imao blizance. Kako je Kova itao sa napisanog papira, koji je podijeljen novinarima, postoji dokaza

crno na bijelo da Kova zna da je New York imao blizance. Ali ve na tome se vidi da mora brusiti politi ku vještinu. Nije si trebao uop e dopustiti u nastupnom govoru bilo kakvu mogu nost da ga netko krivo protuma i. Osim toga simbol New Yorka je kip Slobode, a ne nesretni srušeni blizanci. z nastupnog govora mora zra iti odlu nost i nedvosmislenost, naro ito nakon tako jakog prethodnika kao što je Šalamon. No to ništa ne treba zna iti, bolje da novi gradona elnik ini te pogreške u nastupnim govorima, nego u nastupnim potezima vezanim uz daljnji razvoj akovca. Što je to što e se nakon etiri godine vezivati za ovaj grad koji je bio lokomotiva me imurskog razvoja, ali ve godinama posu-

staje. Nekada je bio simbol jakih regionalnih gospodarskih igra a koji su u dvadesetak godina jedan po jedan nestajali s gospodarske scene. akovec tako ima za svoju veli inu primjerenu društvenu nadgradnju, prepoznatljiv je i po svojim kulturnim brendovima; ŠAF-u, Pinklecu, zboru Slavenski, ali sve mu više izmi e gospodarska baza. tjepan Kova u svom nastupnom govoru nije jasno de inirao što bi to trebalo postati zaštitni znak akovca po emu bi ga se prepoznavali, ono nešto što bi ljudi odlaze i iz akovca nosili sa sobom kao upe aljiv suvenir u glavi, na prvu misao povezivali s ovim gradom. Poruka koju bi akovec slao u svoju okolinu. zvana o nekom gradu govori njegova arhitektura. O akovcu zadnjih godina ne može govoriti njegova arhitektura, jer ta na brzinu sklopljena, uni icirana, trgova ka skladišta koja se zovu trgova ki centri, a gutaju prostor na rubnim dijelovima grada, nisu arhitektura

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

u smislu u kojem smo poimali arhitekturu kao pe at nekog grada. u tom smislu akovcu je potrebna promišljenija upe atljivija arhitektura, ne nužno skupa, ne nužno razmetljiva, ali promišljenija, upe atljivija, koja e govoriti da se akovec vratio vrijednostima koje traju. Takva mora biti i politika prema svim budu im investitorima, ne nužno stranim, jer e doma i možda biti društveno odgovorniji, ako ne radi drugoga, a onda da ih se za koju godinu ne srame njihova djeca i unuci.

31. svibnja 2013.

Aktualno

u Me imurju

7 dana

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

POTPREDSJEDNIK Vlade i ministar Branko Gr i posjetio “Tehnix” D. Kraljevec

Europski fondovi velika šansa za hrvatsko gospodarstvo Potpredsjednik Vlade i ministar prof. dr.sc. Branko Gr i posjetio je u utorak tvrtku "Tehnix" u Donjem Kraljevcu, gdje ga je menadžerski tim tvrtke predvo en urom Horvatom upoznalo s razvojem najnovije tehnologije za održivo gospodarenje s otpadom koju proizvodi "Tehnix". Potpredsjednik Vlade je u pratnji vlasnika tvrtke ure Horvata i njegovih suradnika te župana Ivan Perho a obišao pogone nove tvornice te se upoznao sa širokom inovativnom paletom proizvoda naše najbolje tvrtke u zaštiti okoliša. uro Horvat naglasio je da "Tehnix" ve dvadesetak godina, zapravo

Hrvatske u Europsku uniju, ime se stvaraju pretpostavke za korištenje europskih fondova.

Zaštita doma e proizvodnje

Potpredsjednik Vlade dr.sc. Branko Gr i i generalni direktor “Tehnixa” uro Horvat u obilasku nove tvornice tvrtke

od osnutka tvrtke, razvija inovativne tehnologije za obradu otpada te danas svoje proizvode izvozi u tridesetak zemalja svijeta. U izjavi za novinare, potpredsjednik Vlade dr. Branko

Gr i je uz ostalo rekao da e Vlada pomagati dobre hrvatske tvrtke kako bi bile što konkurentnije u Europi. On je posebno istaknuo da e se velika šansa za hrvatsko gospodarstvo ukazati ulaskom

OBILJEŽEN DAN Grada akovca

U odgovoru na pitanje novinara zbog ega tvrtka "Tehnix" prodaje svoje proizvode po cijelom svijetu, ali ne i u Hrvatskoj, Branko Gr i je odgovorio da e se stvari s vremenom promijeniti i da e Vlada voditi ra una o zaštiti doma e proizvodnje i doma ih radnih mjesta u emu je jedan od lidera i "Tehnix". Novinari su tako er pitali župana Ivana Perho a zbog

ega u Me imurskoj županiji nisu ugra eni proizvodi "Tehnixa". On je odgovorio da je koliko mu je poznato, dio proizvoda ugra en, no da se trebaju poklopiti sve zakonske okolnosti. Naime, tek ovih dana zeleno je svjetlo dobio novi Zakon o otpadu koji promovira reciklažna dvorišta u gradovima i op inama. Upravo tvrtka "Tehnix" najbolje je pripremljena za izradu postrojenja za reciklažu otpada u sirovinu svih veli ina koje ve izvozi, a o ekuje se da e biti konkurentna i na doma em tržištu. (J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

NAGRADA Grb Grada akovca

U znaku premijere novog Laureati: Dr. gradona elnika Stjepana Mira Kermek Kova a i zahvale Šalamonu - Sredanovi , tvrtka Vajda i DVD Žiškovec

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

U srijedu je u Centru za kulturu održana sve anost u povodu dana Grada akovca. Nakon tri mandata što je grad kao gradona elnik vodio Branko Šalamon, po prvi puta je na ovoj sve anosti i službeno prvi nastup imao novi gradona elnik Stjepan Kova . Na sve anosti su bili nazo ni uzvanici iz društvenog gospodarskog i kulturnog život akovca i Me imurja.

Kova i njegova „ekipa“ vjeruju u ekspanziju akovca u svakom smislu Evo što je rekao u nastupnom govoru: - Na samom po etku zahvalio se svima koji su ga podržali za gradona elnika kao i njegove zamjenike. Ne u vas gnjaviti poviješ u grada, jer me u vama ima dosta onih koji bi me o tome mogli puno nau iti. Nije mi cilj zadiviti vas danas bilo ime, ali želim da mi vjerujete, da u sa svojom ekipom u initi sve što je u našoj mo i da stvorimo politi ke okvire za gospodarsku ali i kulturnu te naro ito, obrazovnu ekspanziju našeg grada. Iz akovca želimo ponovno u initi brend, prepoznatljiv van granica naše domovine. akovec je lijep grad, ali grad ne ine ljudi - Pariz ima Eifela, Budimpešta mostove, New York je imao blizance, Prag Karlov most, Be Operu, no to su samo obilježja... Ali što nas stvarno razlikuje?! Oni imaju dušu. Ljudi koji su živjeli i još žive tamo, imaju svoj prepoznatljiv ritam života po kojem se razlikuju, a ima ga i akovec. Nije akovec poznat po Starom

Oproštaj od trostrukog gradona elni kog mandata nije prošao bez suze u oku. Stjepan Kova uru io je Branku Šalamonu prigodni poklon

gradu - ve po ljudima koji su u njemu živjeli...po Zrinskima, ali i po Bezerediju, Ladislavu Kralju, Bartoli u. Lisjaku... Moramo omogu iti da struka bilo koje vrste(gospodarstvenici, umjetnici, ekonomisti, pravnici, lije nici, arhitekti...dobiju svoje mjesto u životu akovca, jer samo tako emo pomo i da njihovim djelovanjem, u inimo ponosnim žitelje ovoga grada, ali i našeg zavi aja. Naravno da objekti i spomenici oplemenjuju i ponos su svakoga mjesta, ali oni su djelo ljudi - nikada nije obrtno. Nalazimo se u izuzetno turbulentnim vremenima. Depresija i bezna e je prevladavaju e u okruženju. Ali vjerujete mi, ne i za nas vrijedne akov ance, Me imurce. Ovdje na ovim prostorima žive i rade ljudi koji su pametni, stru ni i marljivi, zbog kojih ja vjerujem u bolje sutra kako akovca, tako i Me imurja. Ovo je izuzetno vrijeme strahovito brzih pro-

mjena, koje zahtijeva izuzetne ljude. Moramo iz prepoznati i dati im priliku za pomognu lokalnoj zajednici svojim znanjem, trudom i zalaganjem. Pokušajmo zaboraviti izbore što se ti e grada akovca, jer samo sinergijom svih subjekata, možemo ostvariti bolje sutra našoj mladosti. Lakše je izabrati kvalitetu u cijeloj zajednici nego li samo u njenim dijelovima. Radimo u interesu svih žitelja Grada akovca. Uskoro postajemo gra ani Europe (geografski smo to naravno uvijek bili). Na tom trnovitom putu prilago avanja, dobro e nam do i iskustva naših prijatelja koji su taj put ve prošli ili ga još prolaze. Oni e nam pomo i da nešto nau imo iz njihovih pogrešaka. esto slušamo dvojbe: Europa da ili ne? Meni osobno se ini da to i nije bio naš izbora, to je bila naša sudbina! Mi smo odre eni za suživot s Europom. Ono što nam je initi: uzmimo

od Europe što je vrijednost, a ono što ne valja pustimo im. No ono što dajemo Europi je neprocjenjivo! To su i naši topli ljudi: neposredni, vrijedni i sposobni. Želim da Grad akovec i Me imurje budu prepoznatljivi dio te Europe. S tim mislima svima želim uspješnu teku u godinu kao i sve što dolaze, da im prije vratimo više osmjeha na lica naših sugra ana da budu ponosni dio Europske Unije i europske tradicije, završio je svoj nastupni govor Stjepan Kova , novi gradona elnik akovca.

Ovogodišnja dobitnica najprestižnijeg gradskog priznanja Grba Grada akovca je dr. Mira Kermek Sredanovi za svoj doprinos u obrazovanju, kulturi i radu s mladima. Ona se ispri ala na nedolasku na uru enje nagrade, zbog obiteljskih razloga, pa e joj se nagrada uru iti naknadno. Nagradu Grb Grada akovca dobila je Mesna industrija Vajda iz akovca koja ostvaruje promet od 200 milijuna kuna godišnje, zapošljava 400 djelatnika i na svoje poslovanje veže još 100 kooperanata. U proizvodnji koristi doma e sirovine, tradicionalne re-

cepture i prirodne za ine. DVD-u Žiškovec Grb Grada akovca dodijeljen je za kvalitetan rad na edukaciji s gra anima, posebno rad s mladima što je u njihovoj tradiciji od 1962. godine na ovamo. Natjecanje vatrogasne mladeži u Žiškovcu postalo je zaštitni znak tog mjesta. Na sve anosti je prikazan kratki ilm u ast akovca i 20 godišnjice od kada je akovec dobio status grada kao samostalne jedinice lokalne samouprave. Film su izradile Dvije lije, a tekst Ljubomir Borovi . Program je svojim nastupom uveli ao zbor Josip Štolcer Slavenski.

Prigodom poklon Šalamonu za ispra aj Svom prethodniku Branku Šalamonu zahvalio se prigodnim poklonom koji mu je javno uru io na sve anosti, nakon podjele najviših gradskih nagrada Grba Grada akovca, a dosadašnji gradona elnik ispra en je pljeskom prisutnih.

Dobitnici najviše nagrade Grb Grada akovca Vladimir Mesari koji je nagradu primio u ime Vajde i Radovan Zadravec, predsjednik DVD-a Žiškovec u društvu s novim gradona elnikom Stjepanom Kova om

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

SMRT MLADI A VALENTINA ŠAJNOVI A DOVELA DO ŠOKANTNOG OTKRI A:

Selni ane vreba još 9 bušotinskih rupa! ica en am kK to Po

•S b s r d

PIŠU: Božena Malekoci - Oleti i Tomislav Novak

redinom velja e ove godine dogodila se bizarna i strašna tragedija u Selnici, kada je u nekadašnju naftnu bušotinu upao mladi i u njoj se ugušio. Nedugo nakon tog nemilog doga aja u Selnici roditeljima mladi a anonimno je dostavljen dokument, karta, na kojoj je iscrtano još preko devedeset rupa nekadašnjih bušotina koje su razasute po cijelom naselju, a djelom izvan naselja po poljima, pa ak i nogometnom igralištu u Selnici, a naro ito u njegovoj okolici. To je podru je nekad zvano Singerovo polje, upravo po vlasniku naftaške tvrtke. No to nije sve. Pojedine ku e u Selnici doslovno su izgra ene iznad podzemnih bušotina. Neke ih imaju i po etiri na svom podru ju. Kada pogledate položaj bušotina na karti katastarske op ine Selnica pro u vas trnci, jer cijelo podru je leži na tlu izbušenom kao švicarskom siru i pravo je udo što se nije dogodilo više ovakvih nesretnih incidenata.

Tajna stvarana 160 godina Prve rupe nastale su prije više od 160 godina, ve ina ih je tada bila na op inskoj gmajni i crkvenom zemljištu. Nacionalizacijom i komasacijom ta su zemljišta dobila nove vlasnike koji nisu niti znali što se krije u utrobi njihovog gradilišta ili polja. Tragovi bušenja, osim poneke još žive bušotine koja sama pljucka naftu, bili su sasvim zameteni. No ova je zima bila vlažnija i bogatija oborinama od mnogih prije toga pa je i raskvašenost tla doprinijela otvaranju bušotine koja je odnijela život nesretnog mladi a. An elko Kova i , na elnik op ine Selnica nakon nesretnog doga aja reagirao je i poslao zahtjev naftnoj kompaniji INA vezan uz sanaciju rupe na katastarskoj estici 17301/2 k.o.o Selnica. Me utim, u INA-i su na taj zahtjev oprali ruke. Evo što su dogovorili: - Naftno polje Selnica, kao i naftno polje Peklenica iako na teritoriju Republike Hrvatske,

• INA pere ruke: to nisu naše bušotine. Ali za sve pola metra ispod zemlje odgovorna je država, a ona bi od INA-e koja je koncesionar i još ktome u državnom u njenom suvlasništvu, mogla naložiti sanaciju opasnih bušotina radi zaštite života i imovine ljudi na tom podru ju, tim više što INA isti e kako su društveno odgovorna kompanija.

prema našim saznanjima nikada nije bilo u koncesiji hrvatskih kompanija, pa tako niti INE odnosno Naftaplina. Tako er želimo naglasiti da INA d.d. nije pravni slijednik niti jednog od pravnih subjekata koji su provodili istraživanja i eventualno eksploataciju na navedenom podru ju te posljedi no ne može provoditi sanaciju izvedenih rudarskih radova. Slijedom navedenog INA nije u obvezi provoditi mjere osiguranja, mjere zaštite okoliša i sanaciju bivšeg eksploatacijskog polja Selnica nakon završetak radova na eksploataciji, ve ej to obveza koncesionara. Vezano uz vašu zamolbu oko lociranja nekadašnjih bušotina, nažalost nismo u mogu nosti pomo i, jer nismo u posjedu odgovaraju ih podataka o tome, s obzirom da radove izrade bušotina i ostalih rudarskih objekata te radove eksploatacije obavljali drugi koncesionari. Imaju i u vidu dugogodišnju prisutnost naše tvrtke prilikom djelatnosti istraživanja i proizvodnje nafte i plina, vrlo uspješnu dosadašnju suradnju za planove za nastavak aktivnosti na podru ju Me imurske županije spremni smo Vam ponuditi stru nu pomo iz našeg djelokruga vezano na na in provo enje mjera osiguranja , mjera zaštite i sanacije bušotina na eksploatacijskom polju nakon završetka i trajne obustave radova eksploatacije. U predstoje em razdoblju INA ima u planu nastavak istražnih aktivnosti u prostoru

koju obuhva a i Me imursku županiju uklju uju i i izradu 2 nove bušotine. Nakon završetka ili trajnog obustavljanja pojedinih istražnih radova INA kao nositelj odobrenja za istražni prostor, na prostoru na kojem su izvedeni istražni radovi provodi mjere osiguranja radi spre avanja nastanka opasnosti za ljude, imovinu i okoliš, te provodi sanaciju terena na kojem je obavljeno istraživanje. U odgovoru na elniku op ine Selnica navode da je takav postupak proveden na prostoru Me imurske županije, k.o. Selnica za istražnu bušotinu Zebenec -4 u 2012. godini koju je izradila INA. Inspekcijskim nadzorom od strane Državnog inspektorata i inspekcije zaštite okoliša utvr eno je da su navedene mjere osiguranja i sanacije bušotina i bušotinskog radnog prostora dovoljne, o emu su izdane odgovaraju e potvrde. O tome je upu ena obavijest u Ministarstvo gospodarstva, rado provo enja postupka brisanja iz registra istražnih prostora mineralnih sirovina. Katastarska estica, kao prostor na kojem su obavljeni radovi sanacije bušotina Zebanec -4 i pripadaju eg bušotinskog radnog prostora, dovedena je prema zakonskim odredbama u stanje u kojem se isklju ila mogu nost nastanak opasnosti za ljude, imovinu i okoliš stoga i vra ena vlasniku za drugu namjenu. Ukratko, INA je u odgovoru govorila o sasvim drugoj bušotini.

Svi uglavnom još uvijek šute Op ina Selnica je nakon nemilog doga aja intenzivirala zahtjeve prema odgovornim tijelima, naro ito zbog toga jer je ve bilo upozoravano na „ni ije grabe“. Na elnik An elko Kova i rekao nam je kako je zatražio o itovanje od: - Ministarstva Gospodarstva, - Ministarstva zaštite okoliša, - INA Industrija nafte - Istraživanje i proizvodnja nafte i plina, Sektor rudarsko -tehni kih poslova, Služba zbrinjavanja otpada i likvidacija bušotina, Šubi eva 29, - INA nafta plin Lendava, - Inspekcijskog nadzora, - Državnog odvjetništva u akovcu, - Županije Me imurske, Odgovor je stigao jedino ida INA-e sektora istraživanja nafte i plina, iju smo glavninu citirali u tekstu. Kova i ukazuje na nepravdu koju imaju lokalne zajednice od iskorištavanja rudnih bogatstava. INA-nafta plin narednih godina planira vaditi velike koli ine plina iz našeg podzemlja, ispod Selnice je veliki bazen plina pa je bojazan još ve a radi doga aja koji se desio da se takve stvar ne ponove. - Smatram da naši mještani zaslužuju za nositelj koncesije njima isplati adekvatne godišnje rente radi opasnosti koja im prijeti u slu aju neadekvatne sanacije nakon njegove eksploatacije, rekao je Kova i .

Utvrditi kakve i gdje su sve bušotine No za razliku navedena bušotina Zebanec-4 na koju se poziva INA koja ju je prošle godine sanirala u selni ko podzemlje krije još najmanje 90 bušotina za koje ne postoje ak ni precizne evidencije gdje se to no nalaze i u kavom su stanju. Karta koju je izradio GEO - GAUSS na zahtjev na elnika op ine Selnica prve su koje su došle i na uvid Upravnom odjelu za prostorno ure enje i graditeljstvo Me imurske žu-

panije. U kontaktima su oko digitalnih karti tog prostora kao bi se te rupe uop e mogle evidentirati u prostornom planu Me imurske županije, kao službeni dokument u prostornom planu Me imurske županije. Odnosno da se na temelju te evidencije, tj. izvješ a o stanju u prostoru, upišu, kako bi se moglo pristupiti njihovoj ozbiljnoj sanaciji, prije svega ispitati njihova problematika. U svakom slu aju potrebno je sanirati najopasnija mjesta, posebno na djelu gdje se iznad bušotina nalaze ku e.

31. svibnja 2013.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

90-tak rila tvo eo s a oj ak Jam

em di mla d po

Osnovna škola Selnica

Nogometno igralište

SVE SE CRVENI OD RUPA! Za nesanirane naftne bušotine gotovo nitko nije znao osim po pri anju starijih mještana sve dok se zimus jedna nije otvorila i oduzela život, a anonimni pošiljatelj poslao do sada nepoznatu kartu bušotina u Selnici Obje karte možete pogledati u originalnoj rezoluciji na adresi www.mnovine.hr/busotine/ Karta anonimnog pošiljatelja roditeljima stradalog mladi a: O ito je rije o fotokopiji originalne karte i koja je bila urudžbirana, no zbog lošeg otiska žiga ne vidi se gdje je urudžbirao. Na elnik op ine Selnica, An elko Kova i odnio je kartu u tvrtku Geo-Gauss, gdje su tu kartu geoorjentirali (postavili u koordinatni sustav) i s nje o itali koordinate te prebacili na katastarske planove. Uz ogradu kako nemaju podatke o to nosti bušotina, a to nost geoorjentiranja i o itavanja s karte je submetarska (unutar jednog metra).

Zbog ega Županija nije imala uvid u te bušotine? - Zato što se to doga alo prije u prošlosti, ak i do pred stotinjak godina, bušenje su izvodile privatne ili državne firme, koje u ono vrijeme nikome nisu bile dužne davati nikakve podatke o tome. Radi se o bušotinama koje datiraju ak i od 1850-te godine naovamo. Mnoge napuštene bušotine se nalaze na privatnim posjedima, ali potrebno je znati da vlasnik ima pravo vlasništva svega pola metra u dubinu. Sve ispod toga je državno vlasništvo i u ingerenciji države. Prema tom na elu Republika Hrvatska bi kao pravni slijednik država iz prethodnog razdoblja mora voditi ra una o sigurnosti svojih gra ana. Svjedoci smo da su se na ovom me imurskom prostoru mijenjali režimi i države, ali da se malo marilo o pravima i sigurnosti gra ana.

Ceh te nebrige na najgrublji na in platio je mladi iz Selnice. O ito da se ni u ovoj državi ništa ne po inje raš iš avati dok se ne dogodi kakva tragedija.

Da smrt mladi a ne bi bila uzaludna Ako je ovaj mladi tu nebrigu oko sanacije rupa u Selnici platio životom, bilo bi dobro da to ne bude uzalud i da ne bude drugih žrtava. Država je odgovorna za to. Država ima u suvlasništvu na tnu kompaniju koja je stavila svoje znanje i nudi pomo oko sanacije. INA kao kompanija u državnom suvlasništvu isti e svoju društvenu odgovornost. Ovo je prilika da se dokaže na djelu. Iz razdoblja socijalizma kada je “državni interes” bio iznad pojedina nog i gra anskog naslijedila je niske iznose renti za korištenje rudnog bogatstva od svega 2,5 posto koliko je op ina Selnica dobila kao prijedlog od

ukupne koli ine plina koji bi se izvadio na tom podru ju. Sanacija postoje ih bušotina bila je potpuno zanemareni problem. U bivšem jednopartijskom sustavu civilni sektor uop e nije bio razvijen, ekološka svijest i ekološke udruge nisu ni postojale, a kamoli djelovale, a zakonska regulativa kojom se u prostorne planove županija i op ina evidentiraju i unose bušotine nije starija od desetak godina. No stare grijehe jednom je potrebno rješavati. Ne možemo okretati glavu, jer stradavaju tu a djeca. Me imurje je ispremreženo ne samo na tnim i plinskim bušotinama ve i zatrpanim rudarskim oknima i kanalima koji su možda još i opasniji, jer u njih za nepovoljnih vremenskih prilika mogu upasti i cijele ku e. Gradilišta su se prodavala i iznad bivših rudnika, jer oni nigdje nisu ucrtani. U predstoje em razdoblju pred Županijom, op inama i gradovima je zadatak da za-

jedno s resornim ministarstvima graditeljstva, ali i zaštite okoliša, ali i regionalnog razvoja i europskih integracija izna e rješenje tih problema. Postoje strukturni ondovi iz kojih se može zatražiti sanacija. jednako kao što se to radi za klizišta. Napokon, pruža se prilika za saniranje tih rupa, ure ivanje turisti kog spomen parka plinsko rudarskih polja u Me imurju. Samo treba htjeti, mo i i znati.

Ako se za tu sanaciju zajedno s Op inom Selnica i Gradom Mursko Središ e koji pitanje bušotina i rudarskih hodnika nije ni otvorio te Županijom i Vladom izna e zajedni ki jezik, a INA ako je i na djelu, a ne samo na rije ima odgovorna kompanija pruži stru nu i drugu pomo zašto od svojih nedostataka ne bismo stvorili nešto što e biti naša osobnost vrijedna za pokazivanje. Za razliku od nereda u podzemnom prostoru zbog eksploatacije rudnih bogatstava na podru ju Me imurja, danas je situacija ipak druga ija. Da bi se prišlo bušenju, dozvolu za to daje Ministarstvo gospodarstva i u postupak iz-

davanja dozvole uklju ene su op ine (ili gradovi) i županije te se više ne može dogoditi da se bušotina ne evidentira. Za sve nove istražne bušotine predvi ena su podru ja kroz županijski plan i na taj na in evidentirana. Tvrtke se mogu pojaviti isklju ivo na tom podru ju i obavljati radove, a županija kroz dozvolu za istražne radove ima in ormaciju da se nešto doga a u odre enom prostoru. Ali sve se to odnosi na novije vrijeme vezano uz novije zakone o gradnji unatrag desetak godina, pojasnio je Stjepan Baranaši , pro elnik Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije.

U svijetu su rente 15%, a INA daje 2,5% An elko Kova i upozorava kako je Op ina Selnica dobila prijedlog o eventualnoj renti od 2,5% vrijednosti od ukupne koli ine plina koji e se proizvesti, što smatra neprihvatljivim jer je taj postotak daleko premalen. Napominje kako su rente u me unarodnim ugovorima takvog tipa definirane sa 15% od ukupne koli ine plina koji se preradi. Ne samo da renta nije dovoljna ve i vlasnici parcela koji svoju esticu daju na korištenje za izgradnju plinovod, a gradi se od Štrigove pa do Molva gotovo cijelo Me imurje, tu esti-

cu ne mogu koristiti bez njihove suglasnosti, ne mogu ništa graditi, a što je najvažnije ne zna se rok do kada e cijevi biti aktivne i kad e se one vaditi da bi parcela bila slobodna za daljnje korištenje. - Shodno tome smatram da je došlo vrijeme da Me imurska Županija i svi naši žitelji napokon imaju nešto od toga. Obzirom da INA više nije u ve inskom vlasništvu RH nije od strateškog interesa za regiju zato tražimo da se spomenuta renta podigne na nivo koji su naši mještani zaslužili, rekao je Kova i .

Kroz Međimurje

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

CRNA KRONIKA PREOKRETI U ISTRAZI tragi nog slu aja u Gardinovcu koji je rezultirao smr u Franje Lovren i a

POLICIJA SUMNJA

U UBOJSTVO

Sin tijekom sva e namjerno zapalio oca? Smrt Franje Lovren i a (57) iz Gardinovca koji je umro od teških opekotina u Traumatološkoj bolnici u Zagrebu o ito za me imursku policiju nije bila zaklju en slu aj kad su izvijestili da je rije "o nesretnom doga aju i samozapaljenju". Kako su izvijestili u srijedu iz PU me imurske, daljnjim kriminalisti kim istraživanjem doga aja od 14. svibnja ove godine u kojem je u Gardinovcu 57-godišnjak zadobio opekline od kojih je naknadno dana 20. svibnja preminuo utvr eno

Kako su izvijestili iz PU me imurske, 57-godišnjak je zadobio opekline od kojih je naknadno dana 20. svibnja preminuo utvr eno je da se on nije polijao benzinom prilikom nepažljivog rukovanja motornom pilom i zapalio paljenjem opuška je da se on nije sam polijao benzinom prilikom nepažljivog rukovanja motornom pilom i zapalio paljenjem opuška. Sumnja se naime da je izbila sva a izme u oca i 27. godišnjeg sina i da je tijekom iste, sin polijao oca benzinom i potom upa-

lio upalja pri emu su se zapalile benzinske pare koje su hlapile sa njegove odje e. Vatra mu je zatim zahvatila i odje u, uslijed ega mu je teško ope en gornji dio tijela, i od posljedica tih opeklina preminuo je naknadno u bolnici. Osumnji eni od stra-

ne policije u ovom slu aje ina e je sin od preminuloga Lovren i a, pa se cijeli slu aj može pretvoriti u dodatnu obiteljsku tragediju. Protiv 27-godišnjaka, koji je u tom doga aju lakše ozlije en, Županijskom državnom odvjetniku u Varaždinu podnesena je kaznena prijava radi sumnje u po injenje ubojstva. Kako smo dodatno saznali 27. godišnjak je bio priveden od strane PU me imurske u utorak, ali je pušten na slobodu. Na DORH-u je da odredi daljnje postupanje u ovom slu aju.

UKRATKO

I umirovljeni ka udruga na meti lopova: Ukrali im satove za šah i bicikl AKOVEC - U subotu, 25. svibnja, u akovcu, nepoznati po initelj provalio je u prostorije Udruge umirovljenika, javlja PU Me imurska. Provalnik je ukrao satove za šah, a zatim je ušao u prostorije vatrogasnog društva, odakle

je ukrao bicikl vlasništvo muškarca iz akovca. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava Op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Provala i kra a u Kotoribi, nezakoniti ribolov u Selnici KOTORIBA, SELNICA - U utorak 28. svibnja, Policijska uprava me imurska zaprimila je obavijest muškarca iz Kotoribe kako je došlo do provale u njegovu ku u. Kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da je u razdoblju od 27. travnja do 28. svibnja u Kotoribi u Školskoj ulici, nepoznati lopov provalio u ljetnu kuhinju gdje je ukrao mlinac za kavu, tanjure, produžni kabel i putnu torbu. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po initelja e

se podnijeti kaznena prijava Op inskom državnom odvjetniku u akovcu. Tako er u utorak oko 6 sati u Selnici na ribnjaku, ribo uvar je zatekao 50-godišnjaka i 18-godišnjaka iz Selnice te jedno dijete u nezakonitom ribolovu. Oni su bez položenog ispita za lov riba u športskom ribolovu ribi kim štapovima lovili ribu. Od po initelja su oduzete ribe i ribi ki štapovi, te e se protiv njih podnijeti Optužni prijedlog Prekršajnom sudu u akovcu.

PSI neodgovornih vlasnika ponovno operirali na imanju obitelji Hliš u Palovcu

RATKO HLIŠ Dosta mi je svega, sada mi žele naplatiti i zbrinjavanje psa lutalice koji mi je napao ovce

Teško ozlije ena ovca na veterinarskom je tretmanu nakon zadnjeg napada psa lutalice

Nakon nepunih mjesec dana kako su mu psi poznatih i neodgovornih vlasnika poubijali ovce na njegovom imanju, policija je ponovno izvijestila o nemilom doga aju na farmi ovaca u Palovcu. U ponedjeljak, 27. svibnja, Policijska uprava me imurska zaprimila je telefonsku obavijest muškarca iz Palovca, da su mu psi nepoznatog vlasnika poklali ovce. Kriminalisti kim istraživanjima utvr eno je da su dana 26. svibnja od 19 do 20 sati, u Palovcu, u Glavnoj ulici, dva psa nepoznatog vlasnika ušla u neogra eno dvorište gdje su zaklali jednu i ozlijedili etiri ovce. Vlasnik je uspio uhvatiti i zatvoriti jednog psa.

Na mjesto doga aja izašla je ekipa Veterinarske stanice Prelog, te je pregledom utvr eno da pas nije „ ipiran“, a kako mu vlasnik nije poznat, u suradnji sa komunalnim redarom predan je u smještaj za napuštene životinje. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna, piše u izvješ u policije.

Komunalni redar zatražio da sam zbrine psa-lutalicu? Me utim, Ratko Hliš iz Palovca izvijestio nas je da to izvješ e nije to no. Naime, pas lutalica kojeg su mnogi Palov ani kako kaže mjesecima vi ali u tom kraju, još uvijek je kod njega. Traži od komunalnog redara da po-

stupi kao što nalaže zakon s psom lutalicom, a ovaj mu je poru io da to u ini sam. - To je mogu e samo ini mi se kod nas i nigdje drugdje. Psi lutalice, ali i oni od dobro poznatih vlasnika, ve su mi nekoliko puta u inili golemu štetu, ali komunalni redar ne poduzima ništa. I sad kad sam uhvatio šteto inu, sad mi kaže da sam moram zbrinuti psa lutalicu. To košta navodno gotovo 1.000 kn. Ve su mi psi (ne)poznatih vlasnika nanijeli nesagledivu štetu, moram pla ati dodatno veterinare za sanaciju situacije i sad još ovo. Ogor en sam na komunalnog redara i Op inu. Tražim da reagiraju prema zakonu, jer su u pitanju psi-lutalice s javne površine

31. svibnja 2013.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

NA STAROM SAJMIĹ TU U Ä&#x152;AKOVCU NERGETSKI E

GRADI SE PRVA VIĹ ESTAMBENA ZGRADA U odnosu na klasiÄ?nu gradnju postoje mnoge prednosti:

RAZRED A

r VĂ&#x2DC;UFEB FOFSHJKF USPĂ&#x2DC;LPWJ HSJKBOKB TNBOKVKV TF

r CPMKB NJLSPLMJNB SBEJ SFLVQFSBDJKF [SBLB J[NKFOB [SBLB WFOUJMJSBOKFN UBLP EB TF [JNJ [BESĂ&#x;BWB UPQMJOB B MKFUJ IMBEOPÇ&#x2030;B

r QPTFCOB [WVÇ&#x160;OB J[PMBDJKB J[NFĂĽV TUBOPWB r NBOKB LPNVOBMOB OBLOBEB CVEVÇ&#x2030;J QPSF[ OB OFLSFUOJOF

r TMVĂ&#x;CFOJ FOFSHFUTLJ DFSUJĂąLBUJ TUBNCFOF [HSBEF r [CPH FOFSHFUTLPH SB[SFEB " NBOKB LBNBUB OB LSFEJUF V CBOLBNB U[W [FMFOB MJOJKB

Ĺ˝IVITE KVALITETNIJE I ZDRAVIJE, i pritom Ä?uvajte svoj kuÄ&#x2021;ni budĹžet smanjenjem reĹžijskih troĹĄkova stana.

stanovi od 28 do 100 2 m

,61*5& 45"/ ;" #6%6Ć&#x2C6;/045 /" 0%-*Ć&#x2030;/0+ -0,"$*+* 6 Ć&#x2030;",07$6 10 '"/5"45*Ć&#x2030;/0 /*4,0+ $*+&/* 1.100 eura/m2, "-* 4".0 6 13&5130%"+*

Sve informacije o kupnji na: 040/396-584, 098/242-330, 099/3242-330.

Upozorenje policije vlasnicima pasa Pas lutalica nije joĹĄ uvijek zbrinut u azilu, ve je na imanju gdje je napao ovce, a HliĹĄ o ekuje da ga zbrine op inski komunalni redar

ugrozili, odnosno oĹĄtetili moje privatno vlasniĹĄtvo i neka se pobrinu ne samo za ovog psa i ve sve druge koji lutaju op inom. Opet sam sve obavijestio, no umjesto pomo i dobio sam prijekor komunalnog redara koji se uvrijedio zbog mojih izjava prigodom proĹĄlog pokolja i tako sam se sam morao pobrinuti o uginulim i ranjenim ovcama, kaĹže Ratko HliĹĄ , koji je izgubio povjerenje i u Op inu Mala Subotica i komunalnog redara, ali i druge drĹžavne sluĹžbe koje nisu reagirale kako je to on o ekivao i kako je pravo. - Nitko niĹĄta ne ini, meni su ĹĄtete sve ve e i ve e, pak mi preostaje jedino da se ogradim "kineskim zi-

Vlasnicima pasa iz Policijske uprave me imurske skre u pozornost na primjeren na in drĹžanja Ĺživotinja (adekvatan prostor, mogu nost kretanja, veterinarski nadzor, ozna avanje i sl.), kao i na na in kretanja prilikom ĹĄetnje, posebice na mjestima gdje se okuplja ve i broj ljudi i djece (parkovi, izletiĹĄta, javna okupljanja i sl.), a sve s ciljem izbjegavanja neĹželjenih posljedica i ugroĹžavanja sigurnosti gra ana i imovine. U cilju reguliranja navedene problematike, odredbama Zakona o prekrĹĄajima protiv javnog reda i mira ( lanak 30.), Zakona o zaĹĄtiti Ĺživotinja ( lanak 48.) i Pravilnika o opasnim psima ( lanak 9.), de iniran je na in drĹžanja Ĺživotinja, njihovog kretanja i postupak sa Ĺživotinjama, nakon ĹĄto one eventualno ugroze Ĺživot ili zdravlje ovjeka svojim kretanjem ili postupkom. lanak 30. Zakona o prekrĹĄajima protiv javnog reda i mira predvi a nov anu kaznu za onog â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;tko bez nadzo-

ra i neoprezno drĹži Ĺživotinje koje mogu povrijediti ili ugroziti gra ane ili tko na javnom mjestu zlostavlja Ĺživotinje ili na drugi na in s njima loĹĄe postupaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. Za provo enje zakona nadleĹžno je Ministarstvo unutarnjih poslova. lanak 48. Zakona o zaĹĄtiti Ĺživotinja propisuje â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;zabranjeno je drĹžanje i postupanje s ku nim ljubimcima te njihovo kretanje na na in koji ugroĹžava zdravlje i sigurnost drugih Ĺživotinja i ljudi, a posebice djeceâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. Za nepridrĹžavanje zakonske odredbe predvi ena je nov ana kazna. lanak 9. Pravilnika o opasnim psima predvi a da je â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;izvo enje opasnog ili mogu e opasnog psa na javne povrĹĄine dopuĹĄteno jedino s brnjicom i na povodcu, od strane punoljetne osobe i u skladu s komunalnim odredbama o uvjetima i na inu drĹžanja pasaâ&#x20AC;&#x153;. Nadzor nad provedbom Zakona o zaĹĄtiti Ĺživotinja i Pravilnika o opasnim psima vrĹĄi Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja.

dom" kako mi psi ne bi dolazili me u stadom. Bojim se da e se stvari pokrenuti tek onda kada psi napadnu i rane ne ije dijete ili osobu, jer su sve krvolo niji. Zna i, nije dosta da (ne)poznati

psi kolju moje ovce, nego se eka neki teĹĄki incident da reagiraju ovlaĹĄtene sluĹžbe na pravi na in oja en cijelom situacijom na kraju je zapitao HliĹĄ . (S. Mesari , foto: Z. Vrzan)

BAT SUPER SUBOTA U subotu, 25. svibnja, zbog velikog interesa kupaca, u BAT-u je ponovno organiziana Super subota. rana Kako su za kupce i ovoga puta pripremljene brojne akcije i pogodnosti u Prodajnom centru, ve se od jutra uĹžurbano kupovalo. Kako i ne bi, jer cijene na cijeli asortiman BAT- a bile su niĹže za 10 posto nego ina e, dok se na Odjelu boja i lakova kupovalo za 15 posto jeftinije. Ribi i su se, uo i sezone ulova na ĹĄarane, imali mogu nost opremiti po cijenama niĹžim za ak 20 posto. Sve kupce koji su obavili kupnju u iznosu ve em od sto kuna, BAT je po astio izvrsnim grahom i pi em po izuzetno prihvatljivim cijenama, a za joĹĄ bolje raspoloĹženje brinuli su tamburaĹĄi â&#x20AC;&#x201C; Sinovi Me imurja.

Najve e zanimanje pobudilo je izvla enje nagradne igre U BAT pjeĹĄkeâ&#x20AC;Śnatrag skuterom u kojoj su od 11. svibnja mo-

gli sudjelovati svi kupci iji je ra un iznosio viĹĄe od petsto kuna. Kutija s nagradnim kuponima punila se sve do trenutka kada je ura â&#x20AC;&#x2DC;z Me imurja, me u viĹĄe od 700 kupona, izvukao ime sretnog dobitnika. Sre a se nasmijeĹĄila 20-godiĹĄnjem

monteru centralnog grijanja MiĹĄi Vibovec iz Pribislavca. Kako je MiĹĄo u trenutku izvla enja bio na poslu, oduĹĄevljenje su s kupcima i zaposlenicima BAT-a podijelili tata Zlatan i djed Vlado. Veselje u obitelji bilo je to ve e, jer je skuter prva nagrada koju su, ikada, osvojili. MiĹĄo, ina e golman NK Dinama iz Palovca, je po nagradu u BAT stigao naknadno â&#x20AC;&#x201C; pjeĹĄke, a natrag odjurio skuterom. Idu a BAT Super subota priprema se za 15. lipnja kada e na svoj ra un, prvenstveno, do i voza i automobila i motoristi, kupci autokozmetike i opreme za svoje limene ljubimce. Tom e prilikom mo i razgledati i me imurske oldtimere i suvremene jurilice.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

SMRŠAVITE UZ POMO naših stru njaka pri Zavodu za javno zdravstvo Me imurske županije PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI

DJECA ZA PRIMJER ODRASLIMA - papir nije sme e

Djeca prikupila 102 tone papira ak 102 tone papira skupila su školska i vrti ka djeca u me imurskim osnovnim školama, dje jim vrti ima pa ak i jaslicama uz pomo svojih roditelja i obitelji. Ovaj papir tako e ponovno završiti kao sirovina u preradi, a ne kao sme e. Dobre navika najlakše je usaditi u ranoj životnoj dobi bez prisile, tako i brigu za okoliš, vlastiti život i odgovornost za okolinu u kojoj živimo. U akciju prikupljanja papira kako bi završio kao korisna sirovina, a ne sme e uklju ilo se 15 dje jih vrti a i dvoje jaslice s 1258 polaznika i 16 osnovnih škola s 4956 u enika. Skupljeno je 102.580 kilograma otpadnog papira, za koji je Unimer isplatio 30.774kuna. Uz to što su sakuplja i dobili pla en papir koji su sakupili, najbolje škole dodatno e nagraditi Me imurska županija, a vrti e tvrtka Unimer iz akovca. Najviše papira prikupila su u OŠ Donja Dubrava, 64,44 kg po u eniku, te e biti nagra eni s 3.000 kuna. Druga je III. OŠ sa 42,21 kg po u eniku, a bit e nagra ena sa 2.000 kuna, dok je tre a OŠ Nedeliš e sa prikupljenih 36,64 kg po u eniku, s nagradom od 1.000

kuna. Kod vrti a, najviše je prikupio DV Kotoriba 122,56 kg po polazniku, a nagra en je sa 3.000 kuna. Drugi je DV Stonoga iz Novog Sela Roka 49, 33 kg po polazniku, nagra en je s 2.000 kuna, dok je tre i DV Zvjezdice iz Šandorovca, 47, 92 kg po polazniku, a nagra en je s 1.000 kuna. Direktorica Unimera akovec Biserka Andraševi , naglasila je da je važno kod gra ana stvarati svijest o tome da otpad nije sme e ve da u ve ini slu ajeva može biti sirovina. Unimer je uvijek podržavao ovakve akcije, a to e initi i u budu nosti, rekla je Andraševi . Premda se u Me imurju otpad selektivno skuplja djeca su još uvijek uspjela skupti impozantne koli ine papira. Pro elnica UO za obrazovanje, kulturu i sport Sonja Toši Grla , rije je o projektu koji se uspješno provodi dugi niz godina, a koji za cilj ima stvaranje odgovornog ponašanja kod djece prema zaštiti okoliša, ali i stvaranje svijesti da papir nije otpad ve sirovina. Akcija je, vrlo dobro prihva ena kod škola i vrti a, o emu svjedo e i koli ine prikupljenog papira. (BMO)

UDRUGA ZA EDUKACIJU i promicanje ljudskih prava uz potporu Povjerenstva za ravnopravnost spolova Me imurske županije

Ekofeminizam se bori protiv svih vrsta nejednakosti Udruga za edukaciju i promicanje ljudskih prava organizirala je uz potporu Povjerenstva za ravnopravnost spolova Me imurske županije II. regionalni seminar o ljudskim pravima - Žene u društvu. Položaj žena mijenjao se kroz povijest. Žene su kroz povijest uspjele mijenjati svoj status i utjecati na kretanja u društvu. Mirela Holy, bivša ministrica zaštite okoliša, održala je zanimljivo predavanje o ekofeminizmu. U javnosti, ali i me u sudionicima seminara, pojam je slabo poznat, a nekima do tada ak i nepoznat. Glavna odrednica ekofeminizma je suprotstavljanje dominaciji nad ženama i prirodom. Ekofeminizam je tre a generacija feministi kih pokreta, koji ne smatra da su problemi riješeni time da se mo podjednako podijeli izme u muškraca i žene ili time da žene preuzmu muški identitet. Ekofeminizam se

zalaže za potpuno rastakanje piramidalnog sustava mo i u kojem su na vrhu privilegirani i mo ni, bez obzira jesu li to muškarci ili žene, a u bazi pod injeni i muškarci i žene. Ekofeminizam želi u i u sve pore borbe za nejednakost. Slabost ekofeminizma, i po rije ima Mirele Holy, njegove pripadnice, jest to što je ekofeminizam još jedna teorija slabo zastupljena u stvarnom životu i praksi. (BMO)

iserka Bezek u Savjetovalište za prekomjernu težinu i debljinu Zavoda za javno zdravstvo Me imurske županije javila se pukom slu ajnoš u. Vidjela je plakat. - Javila sam se zbog zdravlja, problema sa zglobovima, preporu io mi je to ortoped. Od najranijeg djetinjstva sam malo ja a. Pokušavala sam smršaviti na razne na ine, uz pomo tableta i ajeva, ali bila sam razo arana, jer to nije funkcioniralo kako je bilo prezentirano. Uz prirodno ve u težinu išlo je i ve e konzumiranje hrane i kilogrami su se s vremenom gomilali. Imala sam ve ih problema sa zdravljem, operirala sam vene i koljeno. I upravo najviše radi toga odlu ila sam se za mršavljenje uz pomo savjetovališta. U savjetovalište je došla u lipnju prošle godine i od tada je smršavila 15 kilograma…Doktorica Kutnjak - Kiš i sestre koje tamo rade jako su ljubazne. Meni jako puno zna i i razgovor s njima. Njihovo razumijevanje, jer doma nemam baš podršku. Kod ku e su svi nekako u liniji, odnosno, djeca su mla a, pa sam ostala sama u tom problemu. Pokušavala sam s raznim dijetama, ali nije išlo, jer nisam shva ala pojam pravilne prehrane. Sada to shva am i razumijem, jer mi je doktorica objasnila kako se pravilno hraniti. U protivnom ujutro ne jedeš ništa, pa se najedeš oko deset i jedanput kasnije i misliš - to je to. Doktorica mi je objasnila da tako nije dobro i nadam se da u skinuti još toliko, koliko sam skinula u ovih godinu dana. Evo zbog gubitka kilograma, makar sam operirala koljeno, noge me lakše drže. Nastojim biti aktivna: brzim hodanjem, vožnjom bicikla, a uklju ila sam se i u zumba - itness u susjednom selu i evo rezultati se vide kazala nam je Biserka Bezek kojoj je itekako važan pozitivan pristup i razgovor na koji je naišla u savjetovalištu.

Debljina je aktualno jedan od najve ih javno-zdravstvenih problema Debljina jedna od najve ih javno-zdravstvenih problema današnjice. Tako da je i Zavod za javno zdravstvo s ciljem preventive bolesti i promocije zdravlja, 2007. godine osnovao savjetovalište za prekomjernu tjelesnu težinu i debljinu. Svake godine se to savjetovalište nadopunjuje s novim aktivnostima. Tako je ove godine predstavljena nova aktivnost u okviru savjetovališta. a to je formiranje edukativno - suportivnih grupa. Svi dosadašnji višekratni polaznici savjetovališta uz druge stru njake: specijalistica epidemiolog, viša medicinska sestra, nutricionistica i profesorica psihologije se uklju eni u rad tih grupa. Grupe se planiraju upotpunjavati i s kineziolozima. Debljina danas ima pandemijski karakter te izaziva brojne i teške komplikacije i izaziva smrtnost i doprinosi smanjenju kvalitete života, kazala je dr. Renata Kutnjak Kiš, specijalista epidemiolog.

BISERKA BEZEK

Tek uz pomo savjetovališta smršavila sam 15 kg, ajevi i tablete nisu pomogli Nije cilj posti i idealnu, ve smanjiti tjelesnu težinu. Ve smanjenje tjelesne težine od 5 do 10 posto od trenutne težine daje izuzetne prednosti za zdravlje

Dr. Marina Payerl - Pal, dr. Renata Kutnjak - Kiš i prof. psihologije Berta Bacinger - Klobu ari

Uz to direktni i indirektni troškovi lije enja bolesti izazvani debljinom su visoki. Zato je s jedne strane vrlo važno promicanje zdravog životnog stila i prevencije debljine, a s druge strane je potrebno pružiti priliku ljudima koji su ve stekli višak kilograma i koji su pretili, da smanjenje tjelesnu težinu uz potporu i pomo . Smanjenje tjelesne težine je dugotrajan proces i zahtijeva prije svega motivaciju. Osim motivacije zahtijeva veliki trud, disciplinu, odricanje. Uz sve to je vrlo je važno i znanje o pravilnoj prehrani. Sve to mogu e je dobiti kroz stru nu podršku, ali isto tako neobi no je važna podrška ljudi koji su u istoj ili sli noj situaciji. Svim tim imbenicima koji su potrebni za smanjenje tjelesne težine rukovodi se u svom radu savjetovalište za prekomjernu tjelesnu težinu i debljinu pri Zavodu za javno zdravstvo Me imurske županije. Pristup svakom korisniku savjetovališta je individualni. Savjetovalište se održava jednom tjedno, svaki etvrtak od 8 do 12 sati. Uz susret sa lije nikom i medicinskom sestrom, svaka osoba ima priliku do i i do nutricioniste koja radi plan prehrane i tjedne jelovnike. Kroz rad savjetovališta uo eno je koliko je važna podrška ljudi koji su prošlo kroz proces smanjivanja tjelesne težine i koliko je važna podrška za smanjivanje tjelesne težine. To je razlog zbog ega je pokrenuta nova aktivnost, formiranje edukativno suportivnih grupa.

Za Savjetovalište nije potrebna uputnica lije nika, treba samo motivacija Znanstvena istraživanja govore da je u prva tri mjeseca u procesu smanjivanja tjelesne težine potrebno barem dva puta mjese no imati podršku bilo kroz individualni tretman ili kroz grupnu podršku. Uvo enjem suportivnih grupa u rad savjetovališta za prekomjernu težinu u Zavodu za javno zdravstvo Me imurske županije, nadaju se da e i na taj na in dodatno pomo i ljudima i motivirati ih da održe po etnu motivaciju za mršavljenje. Oko 20 posto korisnika savjetovališta su ljudi koji nemaju višak kilograma, ali se javljaju jer žele prekontrolirati i nešto nau iti. Oko 20 posto ljudi ima samo višak kilograma, dok ostali korisnici savjetovališta su prekora ili taj prag i ušli u podru je debljine. Za dolazak u savjetovalište ne treba uputnica, najvažnija je motivacija. Prošle godine je u savjetovalište došlo 59 novih korisnika.

Darina Martišek skinula 12 kilogram nakupljenih po prestanku pušenja

Svake godine sve više ljudi obra a se savjetovalištu. Oko 40 posto osoba kojima se preporu i višekratni tretman se i u taj tretman uklju i. Neki se jave u savjetovalište, ali zbog nedovoljno snažne motivacije odustaju. Oni koji se uklju e u višekratni tretman, uspiju smanjiti tjelesnu težinu i to gotovo prema preporukama. Iz savjetovališta poru uju da nije cilj posti i idealnu tjelesnu težinu, ve smanjiti tjelesnu težinu. Ve smanjenje tjelesne težine od pet do deset posto od trenutne težine daje izuzetne prednosti za zdravlje. Važna je promjena životnog stila. Ako se netko nau i zdravije hraniti, pravilnije se hraniti, ako se pokrene i postane tjelesno aktivan, pa ak i ako ne do e do gubitka tjelesne težine takva osoba je puno u inila za svoje zdravlje. U rad savjetovališta uklju en je i psiholog koji pomaže ljudima da ostanu ustrajni u svojoj odluci da smršave. Prednost grupnog savjetovanja jest što se okupljaju osobe koje dijele sli ne probleme koje žele riješiti, a okupljanjem si me usobno daju podršku, razmjenjuju informacije i educiraju se me usobno u prakti nim smislu. Dobit za osobe u grupi je ja anje me usobnog samopouzdanja, osje aj da se nekome pomoglo i kao i emocionalno rastere enje zbog saznanja saznanje da u tome nismo sami ve da i drugi imaju te probleme.

Prestanak pušenja nije razlog da se „navali“ na hranu Darinka Martišek iznijela je svoju pri u o tome kako je krenula u mršavljenje. Njezina pri a sli na je iskustvima mnogih drugih ljudi i mogli bismo re i po mnogo emu tipi na. - Udebljala sam se znatno nakon što je prestala pušiti. Umjesto cigarete, krenulo je klopanje. Stalno nešto jedeš, tako da sam prevršila svaku mjeru. Na nagovor dr. Payer- Pal i nekih poznanika krenula sam u mršavljenje preko savjetovališta u Zavodu. Sada sam prezadovoljna zato što sam se na to odlu ila. U tri mjeseca smršavila sam deset kilograma. Tako su me onda malo zaustavili da ne pretjeram i u kratkom roku ne smršavim previše. Nakon toga smršavila sam još dva kilograma, sve to unutar godinu dana. Sada nastojim tu težinu održati i zadovoljna sam. Kad sam došla u savjetovalište, bila sam presretna njihovim pristupom, na inom rada i razgovorima. Prezadovoljna sam i preporu am ga svima koji žele smršaviti.

31. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

VATROGASNA zajednica Me imurske županije

DVD MURSKO Središ e

Mario Medved novi predsjednik me imurskih vatrogasaca

Proslavili blagdan Svetog Florijana, svog zaštitnika

Ivan Krištofi i dalje je zapovjednik VZ Me imurske županije, a njegovi pomo nici su Robert Megli , Stanko Vugrin i i Stjepan Tomašek. Andreas Lisjak postaje zamjenik lana predsjedništva Hrvatske vatrogasne zajednice Održana je izborna sjednica skupštine Vatrogasne zajednice Me imurske županije, na kojoj je izabrano novo vodstvo me imurskih vatrogasaca. Izme u više kandidata, za predsjednika je ve inom glasova izabran Mario Medved iz DVD-a akovec, a za njegove zamjenike Andreas Lisjak iz DVD-a Sveta Marija i Aleksandar Karlov ec iz DVD-a Štrigova. Skupština je donijela program rada za teku u godinu, te financijski plan za 2013. godinu. Uz zaštitu i intervencije u slu aju požara, Vatrogasna zajednica e initi napore na opremanju vatrogasnih postrojbi s potrebitom opremom i sredstvima u skladu s

Zapovjednik VZ MŽ i dalje je Ivan Krištofi

utvr enim dokumentima, te sustavno pratiti rad svih vatrogasnih organizacija na podru ju županije i poduzimati daljnje mjere na unaprje enju vatrogastva. Zajednica ove godine planira uprihoditi 1,057.000 kuna, i to iz prora una Me imurske županije, prihoda od udruženih sredstava gradova i op ina te drugih izvora. Skupštinari su zahvalili dosadašnjem dugogodišnjem predsjedniku Zlatku Orsagu na svemu što je u inio za dosadašnji ustroj i rad u zajednici. Nakon skupštine održana je konstituiraju a sjednica na kojoj su izabrani pomo nici zapovjednika te lanovi ostalih tijela Vatrogasne zajednice Me imurske županije.(S. Mesari )

DVD Mursko Središ e, jedno od najstarijih gasiteljskih društava u županiji i državi, vrlo sve ano obiliježilo je i proslavilo blagdan Svetog Florijana, sveca, mu enika i zaštitnika vatrogasaca. U sve anim odorama, barjakom i kipom svetog Florijana središ anski su gasitelji u sve anom hodu došli u središ ansku župnu crkvu, gdje je doma i župnik vele asni Tomislav Antekolovi služio svetu misu za preminule i živu e lanove DVD-a Mursko Središ e. - Sveti Florijan je životom platio jer je služio Isu-

su koji se, ne gledaju i je li netko bogat ili siromašan, zauzimao za njega. Naši vatrogasci jednako tako služe svima, kada je požar ne gledaju gori li kod bogataša ili siromaha, kod crnca ili bijelca, ovoga ili onoga. U tom trenutku njima su svi jednaki. 'Vatru gasi, brata spasi' njihov je moto, brata spasiti je nešto veliko. Stoga molimo za njih da budu uspješni kada to zatreba, a da ih trebamo što manje, rekao je župnik. U novim i lijepim društvenim prostorima za gasitelje i prijatelje predsjednik društva Juraj Zadravec priredio je kra e druženje. (S. Mesari )

Župnik, vele asni Tomislav Antekolovi , gasiteljima predaje kip Svetog Florijana

, /y KďƵđĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ŝǌ DĂůĞ ^ƵďŽƚŝĐĞ ǌĂŚǀĂůũƵũĞ :ĂǀŶŽũ ǀĂƚƌŽŐĂƐŶŽũ ƉŽƐƚƌŽ Žũďŝ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŽďƌŽǀŽůũŶŽŵ ǀĂƚƌŽŐĂƐŶŽŵ ĚƌƵƓƚǀƵ DĂůĂ ^ƵďŽƚŝĐĂ ŝ Ɛǀŝŵ ƐǀŽũŝŵ ĚũĞůĂƚŶŝĐŝŵĂ ŬŽũŝ ŽŝǌǀŽĚŶŽŵ ƉŽŐŽŶƵ ƚĞ ŬĂƐŶŝũĞŵ ƐƵ ƐƵĚũĞůŽǀĂůŝ Ƶ ŐĂƓĞŶũƵ ƉŽǎĂƌĂ Ƶ ƉƌŽ ēŝƓđĞŶũƵ ŝ ƐĂŶŝƌĂŶũƵ ƓƚĞƚĞ͘ ŝƐƚĞƌ ZŽďĞƌƚƵ͕ ŽƌēĞĐ ƌĂŐŝ͕ DĂƚŽƓĂ WŽƐĞďŶĂ ǌĂŚǀĂůĂ ,ĞƌŵĂŶ ^ƚũĞƉĂŶƵ͕ sůĂĚŝ͕ EŽǀĂŬ ZĞŶĂƚƵ͕ ,ŽƌǀĂƚ ƌĂŐŝ͕ ƵũĂŶŝđ /ǀĂŶƵ͕ :ƵƌŝđĂŶ ƌĂŐŝ͕ &Ăũŝđ dŽŵŝƐůĂǀƵ͕ EŽǀŽƐĞů ƌĂǎĞŶƵ ŝ ƵƉĂŶĞĐ DŝƌĂŶƵ ŝǌ :sW ĂŬŽǀĞĐ͖ <ĂƉĞůĂƌŝ ^ŝŵŽŶƵ͕ :ĞůĞŶŝđ DůĂĚĞŶƵ͕ < <ŽĐŝũĂŶ DŝƌŽƐůĂǀƵ͕ <ŽǀĂēŝđ :ŽƐŝƉƵ ŝ EŽǀĂŬ ĂƌŬƵ ŝǌ s DĂůĂ ^ƵďŽƚŝĐĂ͕ Ƶ͕ >ĞƐĂƌ ƚĞ ĚũĞůĂƚŶŝĐŝŵĂ , /y KďƵđĞ Ě͘Ž͘Ž͖͘ &&ĂƌŬĂƓ ĂůŝďŽƌƵ͕ WƵđĞŬ ^ƚũĞƉĂŶƵ͕ <ŽůĂĐ ŽǎŝĚĂƌƵ DĂŶƵĞůƵ͕ WĞƚƌŝēĞǀŝđ ŶƚƵŶƵ͕ DĞƐĂƌŝđ ĂǀŽƌƵ͕ WŝŶƚĂƌŝđ sĞůŝŵŝƌƵ͕ ĞĐĞůũĂ ĂǀŽƌƵ ŝ DĂĂƌēĞĐ <ƌŝƐƚŝŶŝ ŶĂ ƵůŽǎĞŶŽŵ ƚƌƵĚƵ͕ ƚĞ ƉƌƵǎĞĞŶŽũ ƉŽŵŽđŝ ŝ ƉŽƚƉŽƌŝ͘ ,ǀĂůĂ sĂŵ͊ , /y KďƵđĂ Ě͘Ž͘Ž͘

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

ORGANIZACIJSKI odbor Spusta murskih ladji 2013.

Samo da bude lijepo vrijeme i mirna Mura U austrijskom gradu Bad Radgersburgu u petak je održan sastanak organizacijskog odbora 11. Spusta murskih ladji 2013., koji zajedni ki organiziraju turisti ke zajednice i op ine Bad Radgersburg, Apa e, Beltinci, Sveti Martin na Muri, Podturen, Dekanovec te Grad Mursko Središ e. Na sastanku, koji je vodio Heinrich Schmidechner, gradona elnik Bad Radgersburga, definitivno je odlu eno da se Spust održava 29. i 30. lipnja, sa startom u austrijskom Cmureku i ciljem u hrvatskom Dekanovcu. O ekuje se izme u 200 i 300 sudionika, najviše iz Slovenije i Hrvatske, a organizatori kažu kako je sve spremno za ovaj doga aj, jedino treba poželjeti lijepo vrijeme i mirnu Muru. Branko Polanec, predsjednik i koordinator hrvatskog dijela organizacijskog odbora, kolege iz ostalih odbora izvijestio je kako se tih dana Hrvatska priprema za sve anost ulaska u Europsku uniju, te da e i program Spusta murskih ladji biti u sve anom ozra ju. Austrijanci, Slovenci i Ma ari oduševljeni su ulaskom Hrvatske u EU i oni e dati svoj doprinos tom doga aju, te se s pravom o ekuje kako e ovo biti najljepši spust do sada. (S. Mesari )

DANI šibe i ribe u Kotoribi usprkos promjenjivom i prohladnom vremenu privukli veliki broj ljudi

Sjajni fiš, još bolja pe ena riba i tradicija košaraštva Štandovi s ru nim rukotvorinama, licitarski proizvodi, proizvodi od šibe i neizostavni miris šarana na rašljama mamili su poglede svih gostiju TEKST I FOTO: ALEN FUŠ

Proteklog vikenda u nedjelju 25. i subotu 26. svibnja na prostoru kod nove škole u Kotoribi su održani Dani šibe i ribe. Ovi su bili posebni jer se slavila deseta godišnjica te nadaleko poznate kotoripske mani estacije. Kiša i prohladno vrijeme nisu bili nisu bili dovoljno jaki "protivnici" svima onima koji su ove godine odlu ili do i u Kotoribu. U dva dana okupio se veliki broj posjetitelja koji su imali prilike nau iti izra ivati proizvode od šibe (plesti), loviti (vodi ovati) ribu u bazenu, uživati u ribljim specijalitetima, posebice šarana na rašljama i dobro se zabaviti uz bogat i zanimljiv kulturno zabavni program. Organizator tradicionalne mani estacije bila je Op ina Kotoriba predvo ena na elnikom Ljubomirom Grgecom. Veliki šator hotela Podravina bio je mjesto gdje se kuhalo, plesalo, sviralo i pjevalo…

Riba na razne na ine Sve je po elo u subotu i to Ribijadom kada je 15 op inskih udruga pripremalo ribu na razne na ine. Bilo je pržene ribe, na žaru, ali i poznatog fiša. Svi ti specijaliteti besplatno su podijeljeni posjetiteljima kojih je i u subotu bilo iz svih krajeva Me imurja, ali i šire. U me uvremenu je u sportskoj dvorani održan rekreativni ženski odbojkaški turnir na kojem su sudjelovale ekipe iz Donje Dubrave, Svete Marije i Kotoribe. U ve ernjim

satima za odli an štimung i nezaboravnu zabavu bili su zaduženi pjeva Nano Prša i Kontrast bend. Centralna mani estacija Dana šibe i ribe održana je u nedjelju kada je za tu prigodu Op ina Kotoriba organizirala besplatan vlak iz Varaždina. Štandovi s ru nim rukotvorinama, licitarski proizvodi, proizvodi od šibe i neizostavni miris šarana na rašljama mamili su poglede svih gostiju koji su tog dana imali prilike razgledati Etno zbirku, kotoripsku crkvu i

ostavštinu književnika Jože Horvata.

Uspjela i zabava uz prigodan program U ranim poslijepodnevnim satima ispod šatora koji je bio dupkom pun, zapo eo je kulturno zabavni program. Za me imursku pjesmu i ples bili su zaduženi lanovi KUD-a Kotoriba i mali olkloraši OŠ Kotoriba, svu ljepotu pokreta mažoret plesa pokazale su tri skupine Kotoripskih mažoretknja, dok su svojim glasovnim

sposobnostima oduševili gosti iz Skrada, lanovi Pjeva kog zbora KUD-a Zeleni vir. Za smijeh i dobru atmos eru bio je zadužen ura z Me imurja, a nekoliko pjesama sa svog albuma promovirao je i Zvonimir Dravec. Tom je prilikom povodom deset godina Dana šibe i ribe op inski na elnik Ljubomir Grgec uru io priznanja onima koji su kroz to vrijeme dali najve i doprinos. Njih su primili ŠRD Som Kotoriba, Udruga prijatelja prirode i ribolova Žuži ka, tvrtke Me imurjeplet-Mura i Košaraštvo Pogorelec Kotoriba, Turisti ka zajednica Me imurske županije te tadašnja predsjednica Turisti ke zajednice Op ine Kotoriba Bernarda Habuš. Program su vodili uigrani dvojac Edita Farkaš Niki i Alen Fuš, a zabavni dio besprijekorno odradio je Zodiac bend. Pred mani estacijom je odli na budu nost jer se ponovno pokazalo i dokazalo da je Kotoribi i Me imurju takav doga aj itekako potreban.

ODRŽAN 5. Festival jagoda u Prelogu

Suvremeni gradski štih uz pomo jagoda U Prelogu je u subotu održan 5. Festival jagoda. Na Trgu slobode ispred Doma kulture u Prelogu, u organizaciji Turisti ke zajednice Grada Preloga, okupilo se mnoštvo gra ana kako bi uživali u mani estaciji. Ove godine odazvalo se ak šest ve ih proizvo a a jagoda iz našeg kraja i Preloga. Uz to, svoje proizvode od jagoda izložilo je osam restorana i hotela iz Preloga, a bilo je svega, pa i torti od jagoda. Na ljetnoj pozornici Doma kulture nastupili su Podravski bandisti, a poslužilo je i vrijeme, kiša je po ela padati tek nakon završetka doga anja, pa e mnogima ova estival ostati u lijepom sje anju. Festival jagoda u Prelogu održan ve peti put, nastoji u

Grad Prelog donijeti svježinu i gradski štih, a da se vidi da je baština i nešto sadašnje,a ne samo kukuruzni kruh. Ideju za estival dobio mje Ivan Grade ak Joc vidjevši estival slastica u Nantesu u Francuskoj. Jagoda je prvo proljetno vo e pa je po njoj estival u Prelogu dobio ime. (J. Šimunko, oto Mario Naran a)

31. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

U starinskom podrumu obitelji Kojter, bilo je vru e i prevru e od vrhunske graševine, dok smo se „rashladili“ sjajnim roseom

U podrumu Borisa Novaka, družilo se šareno i veselo društvo, dobrih poznavatelja vina

DANIMA otvorenih podruma i proštenjem u Sv. Urbanu završilo Urbanovo 2013.

Na Vinskoj cesti dva dana se uživalo u vrhunskim vinima - Dva dana otvorene podrume na Me imurskoj vinskoj cesti obišao je velik broj ljudi, koji su uživali u vrhunskim vinima, tradicionalnim jelima te bila obasuti pažnjom i dobrotom vinara

Bojan i Danica Štampar, pripremili su ukusan bogra za velik broj posjetitelja

Proštenjem i vinarskim igrama te zabavom u Svetom Urbanu, u nedjelju su završeni ovogodišnji Dani vina u županiji Zrinskih – Urbanovo 2013., koji su zapo eli 11.- svibnja Vinskim balom u Dvorcu Terbotz u Železnoj Gori, te nastavljeni središnjim doga ajem Festrivalom pušipela i Sajmom opreme za vinogradarstvo i vinarstvo u Štrigovi. Ovogodišnje urbanovo po svemu je bilo najbolje do sada a poglavito u dijelu predstavljenih vina te u broju posjetitelja koji se broji u tisu ama. Vino je ono što privla i i okuplja ljude u me imurskom vinogorju, a gastronomska ponuda te kulturno – zabavna doga anja samo su nadopunile ljepotu boravljenja na Danima vina u me imurskom vinogorju. Vrata svojih podruma širom su otvorili i sve dobronamjernike svojim najboljim vinima i doma im specijalitetima pogostili, Agrome imurje, DGA Pjenušci, Cmre njak, Dvanajš ak – Kozol, Haži , Kerman,

Knehtl – Medenjak, Kocijan, Kojter, Kun i , Alojz Novak, Petkovi , Preininger, Štampar, Danica i Vlado Horvat, Danica i Boris Novak, Milena i Milah Horvat, Jakopi , Kossi, Nemec, Tomši , Turk i Židov. Pušipeli, sauviognoni, traminci, rizlinzi, graševine, silvanci, predikati, izborne i kasne berbe, te meso z tiblice, sir z vrhnjem, paprikaši, kotlovine, bogra i, roštilj, kola i i poga e i uza sve još prigodna glazba s tamburašima u inili su dvodnevna druženja nezaboravnim. - I kad je novo Urbanovo i otvoreni podrumi, znakovito je upitao posljednji gost kod Dvanajš akovih, ne mogavši skriti oduševljenje onim što je pio, jeo, slušao i doživio na Danima otvorenih podruma. Sigurno je takvih upita bilo i drugdje i sigurno je da zaljubljenici u dobro vino, dobru hranu i dobro društvo jedva ekaju ponovo druženje na Me imurskoj vinskoj cesti. (D. Zrna, S. Mesari , Z. Vrzan)

Sibon sljubio i Marka Plafija Jedinstveni kulinarski show za vrijeme Otvorenih podruma na Urbanovom 2013. bio je održan na Hacijendi Horvatovih, smještenoj me u vinogradima na vrhu Banfija. Gordan Horvat proizvo a me imurskog pjenušca Sibon bio je organizator jedinstvenog kulinarskog dvoboja iji je zadatak bio pokazati kako ovaj pjenušac iz Me imurja zbog svojeg bogatog okusa, odgovara uz raznovrsna jela. To su svakako i dokazali, na oduševljenje okupljenih. Marko Palfi, finalist Masterche a te Gordan Horvat predstavnik DGA Pjenušaca, ukrstili su kuha e i pred okupljene izveli sljedove svjetskih kulinarskih specijaliteta pripremljenih od me imurskih namirnica. Bio je

to pravi blagdan za jezik i nepce, a Sibon je odli no parirao uz delicije od guš e jetre, pastrve, juhu od kopriva i enomenalni desert od karmelizirane jabuke i mozarelle. Pjenušac Sibon doista se pokazao dostojnim parirati uz birane namirnice, a to su potvrdili i gosti koje nije bilo lako zadovoljiti, jer su to bila poznata „gun ala“ iz me imurskog medijskog, gastronomskog i turisti kog miljea. S ponosom se može re i, Horvatovi su dali me imurskom vinarstvu novi sjaj. (tn)

Sljubljivanje hrane i vina, bajkoviti je doga aj

Kod obitelji Dvanajš ak – Kozol, okupili su se me imurski novinari

Sve je lijepo i grije i žene, i de ki a najbolje vino

Poljodjelstvo

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Uobi ajeni svibanjski dani Posljednja srijeda na akove kom placu i sajmu bila je kao i sve u svibnju, puno ljudi i nešto manje prometa, ali zadovoljni su svi, od prodava a do kupaca. Najtraženiji proizvodi su razne presadnice, zatim mladi krumpir i mladi luk, trešnje, jagode i jabuke. Ljudi se kod prodava a odje e, obu e i galanterije zanimaju za opremu za na more, te za piknik. Puno je zanimanja za staru kramu, poglavito za starinske predmete – ukrase kao i stare romane i slike. Upita jje i za drva ali konkretne kupnje nema, nego zanimanje za cijene i narudžbe. Jagode ljudi kupuju i na veliko za pripremu ema i marmelade. Na veliko se kupuje mladi grašak za zimnicu, kao i prvi primjerci mahuna. Cvije e svih boja, vrsti i uzrasta i dalje preplavljuje akove ki sajma i

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

grašak 35 kn/kg mahune 40 kn/kg krastavci 15 kn/kg puterica 15 kn/ ml.luk 5 kn/kg ml.krumpir 9 kn/kg trešnje 20 kn/kg jagode 20 kn/kg jabuke 6 kn/kg jaja 1,20 kn/kom plac i stvara lijepu i ugodnu sliku. Puno je upita za odojcima, no njih nema na prodaju, no ima papira s adresama prodava a. Kod pe enjara klima je odli na, dobro se jede, pije i pjeva, a na kraju dana i zapleše. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Zlatna odli ja ponos su obitelji Cmre njak

NA MESAPU u Nedeliš u ocjenjeno 126 uzoraka vina

Me imurskim vinima 22 zlatne medalje - Komisija je pristiglim i ocjenjenim vinima dodijelila 1 veliku zlatnu medalju, 23 zlatne medalje, 41 srebrnu medalju, 30 bron anih medalja i jedno priznanje Tradicionalno ocjenjivanje vina Sjeverozapadne Hrvatske, održano je na prostorima MESAP-a u Nedeliš u, a medalje i priznanja dobitnicima e biti uru ena na MESAP-ovom sajmu u lipnju. Na ocjenjivanje je pristiglo blizu 150 uzoraka vina, a Stru na komisija ocijenila je 96 uzoraka vina. Najviše odli ja dobila su vina Vinogradarstva i vinarstva Cmre njak. Tri zlatne medalje dobila su vina Dvanajš ak – Kozol iz Dragoslavca. Po dvije zlatne medalje dobila su Vina Kerman iz Nedeliš a, Tomši iz Železne Gore ,OPG Juraj Nemec iz Štrigove, Jelena i Antun Kojter iz Svetog Urbana, Ignac Šardi iz Selnice, Turk iz Vu etinca i akove ko Agrome imurje. Me imurska vina dobila su 41 srebrenu medalju, 30 bron anih medalja i 1 priznanje. Raduje povratak Agrome imurja u društvo nagra enih sa svježim vinom te proboj mladog Josipa

Vina obitelji Dvanajš ak – Kozol redovito su me u najboljima na ocjenjivanju na MESAP – u

Turka me u najbolje vinare. Veliku zlatnu medalju dobila su vina Zlatka Sonešajna iz Koprivinice . lanovi Stru ne komisije bili su dr.sc. Ivana Alpeza (predsjednica), dipl. ing.Marijan ižmešija, dipl. ing. Zdenko Ivankovi , dipl. ing. Branka Mihaljevi , dr.sc. Marko Karoglan i dipl. ing. Goran Marmili . Za Veliku zlatnu medalju bilo je potrebno imati od 90 do 100 bodova, za Zlatnu medalju od 85 do 89,99 bodova, za Srebrnu medalju 80 do 84,99 bodova, za Bron anu medalju od 75 do 79,99 bodova te za priznanje od 70 do 74,99 bodova. Komisija je ocijenila i 17 pušipela, a dobitnioci su odli ja primili na Danima vina u Štrigovi. Uzorke su za ocjenjivanje pripremili i podatke obradili zaposlenici MESAP-a pod vodstvom v.d. direktora Vitomira Kiri a, koji kaže kako je ocjenjivanje vina za MESAP me u najcjenjenijima u Hrvatskoj i regiji. (Stjepan Mesari )

- Vina Zvonka Kermana, snažno prodiru u sam vrh kvalitete me imurskih vina

31. svibnja 2013.

Protuletje nam je prešlo, ves svet mu se veseli.

Šarenilo u vrtu - Lukovi aste biljke Lukovi aste biljke nalaze se diljem svijeta na raznolikim staništima kao što su šume ili šikare, livada, obala rijeka i vodotoka te na kamenitim brežuljcima i planinama. Me u njima su neki od najljepših cvjetova u biljnom carstvu. Pojam lukovica rabi se za opisivanje svih na-breklih, podzemnih organa za pohranu hrane i uklju uje prave lukovice te lukovi aste gomolje, rizome i gomolje. Prave lukovice imaju mesnate ljuske- preobražene listove ili osnove listova- koji se vrsto preklapaju i mogu biti obavijene papirnastom opnom, ako što je slu aj kod sunovrata ili mogu biti gole i slabo pri vrš ene kao u ljiljana. Lukovi asti gomolji zbijene su i uve ane osnove stabljika, obi no zatvorene u vlaknastu ili papirastu opnu, kao kod šafrana. Svaki lukovi asti gomolj traje do godinu dana i nakon cvatnje zamjenjuje ga novi. Gomolji koji se mogu vidjeti u biljaka poput ciklame ili dalije vrsti su podzemni dijelovi preobražene stabljike ili korijena i rijetko imaju ljuske ili opne. Rizomi su preobražene stabljike ili korijenje koji puze po razini tla ili odmah ispod nje; mogu biti tanki i žilavi kao u ur ice (Convallaaria), ili nabrekli i mesnati kao u bradatih perunika.

Poljodjelstvo 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Premda su neke vrste lukovi astih perunika vazdazelene, ve ina raste i cvate poprili no kratko razdoblje, pa potom odumire do ispod razine tla. Premda se tada opisuju kao dormanentne, lukovi aste biljke daleko su od mirovanja, jer dozrijevaju i razvijaju se za cvatnju sljede e godine. Stoga je za daljnji uspjeh po esto klju no mirovanje lukovica. Lukovi aste biljke koje potje u iz suhih, ljetnih podneblja za vrijeme mirovanja obi no trebaju tople, suhe uvjete da bi se potpomoglo dozrijevanje i stvaranje cvijeta, dok lukovi aste biljke iz šume i ostalih vlažnih, zasjenjenih staništa zahtijevaju hladan i ponešto vlažan položaj. Listovi stvaraju pri uvu hrane za sljede u godinu, pa je

važno da liš e ostavite na moru sve dok prirodno ne uvenu. Postoje lukovi aste biljke koje pristaju gotovo svakome položaju u vrtu i na inu oblikovanja. Od si ušne vrste Iris danfordiae ili luzarke (Sternbergia lutea) za kamenjare, do pasjih zuba koji stvaraju prostirku ili visoke vrste Cardiocrinum giganteum za prošaranu sjenu šumskih vrtova. Lukovi aste biljke iznimno su svestrane kada se rabe za odre ivanje na ina ure enja vrta. Snažan uspravan habitus i strukturalni oblici cvjetova u mnogih hibrida tulipana, jasan oblik dalija ili blistavih klasova gladiola savršeni su za formalne gredice. Amarilisi, ljiljani i agapantusi koji se po esto uzgajaju u posudama da bi nasadima na patiju dodali formal-

nu pro injenost, jednako se dobro osje aju me u trajnicama i ružama. Mnoge lukovi aste biljke dobro uspijevaju u loncima, bilo u zatvorenome ili otvorenome prostoru. Da bi se dobio izgled zanimljiv tijekom cijele godine, lukovi aste se biljke mogu saditi u neformalne skupine u obrub s jednogodišnjim biljkama, grmovima i trajnicama. U šumskome vrtu nanosi ur ica (Convallaria majalis) i pasjega zuba izgledaju prirodno, dok kratka ledina posuta šafranima ili pravim kockavicama (Fritillaria melearis) do savršenstva oponaša njihovo prirodno stanište. Ve ina lukovi astih biljaka ima osebujno razdoblje cvatnje, štoviše pažljivim planiranjem mogu e je produljiti ili poja ati to razdoblje zanimljivoga izgleda. Prve visibabe (Glanthus) i rani sunovrati obilježavaju dolazak prolje a i po etak vrtlarske sezone. Ve ina lukovi astih biljaka cvate u prolje e i po etkom ljeta, stvaraju i nanose boje prije nego što grmovi i trajnice ljetne cvatnje dosegnu vrhunac. Kombinacije odre enih rodova, posebice sunovrata i tulipana, mogu omogu iti neprekidnu obojenost od prolje a do ljeta. Vrste koje cvatu ljeti, poput vrste Galtonia candicans i još mnoge druge lukovi aste biljke nude životopisne naglaske, a odlaskom ljeta najbolje izgledaju krinumi, nerine i mombercije, koji po esto s cvatnjom nastavljaju i u jesen.

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu ajeve na tel. 363-801. PRE-

LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:

Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Listeria monocytogenes u hrani za ljude ŠTO JE LISTERIA MONOCYTOGENES? Listeria je bakterija vrlo rasprostranjena u prirodi i može se izdvojiti u okolini – zrak, voda, zemlja, naše ruke ili u našem hladnjaku. Mnogi ljudi su svakodnevno izloženi listeriji, no bez posljedice za zdravlje. Njezina osobitost omogu uje joj preživljavanje i razmnožavanje u prirodi u najrazli itijim uvjetima. No, jedna je Listerija – Listeria monocytogenes virulentna i može izazvati vrlo ozbiljno oboljenje, pogotovo za neke populacije ljudi (trudnice, novoro en ad, starije ljude i ljude sa oslabljenim imunitetom. GDJE JU MOŽEMO NA I? L. monocytogenes možemo na i u zemlji, vodi, u probavnom traktu toplokrvnih životinja uklju uju i i ljude. Tako er, ju možemo na i i u sirovom mlijeku, mesu, mesu peradi, ribi, u siru, sladoledu, vo u i povr u. Kuhanje uništava Listeria monocytogenes.

Listerija može živjeti i u hladnom (hladnjaku), te može kontaminirati namirnice u hladnjaku. Silaža je poznati izvor bakterije Listeria monocytogenes u životinja koje se uzgajaju radi mesa i mlijeka. Bakterija se nalazi u suhoj krmi i širi se po cijelom životinjskom okolišu, pa tako i po životinjskoj koži i krznu. Iako je optimalna temperatura potreba za rast

listerije izme u 30 i 37 0C . Ona preživljava unutar fagocitirani stanica i može rasti pri temperaturi ledišta vode. Može se razmnožavati i pri pH vrijednostima od 4,5 do 9,6, dok u izmetima može preživjeti i nekoliko godina. Listeriozu prate raznoliki i brojni klini ki znakovi a najzna ajniji su encefaltitis i infekcije uterusa (poba aji), a može imati i blage simptome

nalik gripi i vrlo esto prolazi neprepoznata. PREVENTIVA: Na što treba pripaziti: Uvijek prije rukovanja s hranom oprati i dezin icirati ruke, isto tako i poslije toaleta, Oprati i dezin icirati ruke nakon obrade sirovog mesa, ribe, mlijeka Vo e i povr e uvijek dobro oprati pod teku om vodom Toplinski obratiti namirnicu - listeriju uništava kuhanje i pe enje Za trudnice je važno izbjegavati nepasterizirano mlijeko, meke sireve, dimljeno meso, ribu Sirova i neza injena salata (recimo u restoranima brze hrane), koja može biti kontaminirana listerijom. I na kraju ipak naglasimo da je listerioza vrlo opasna bakterijska bolest, pogotovo ako se zaraze trudnice, mala djeca, stariji i bolesniji ljudi, pa bi trebalo ipak pripaziti na ovih par navedenih to aka. K senija Ma rkov i , dr.vet.med.

AKCIJA!!! Popust na koli inu DACONIL 1/1 LUMAX 1/1, 5/1 AKCIJSKA CIJENA

Mozaik

rema dostupnim povijesnim podacima, a za sada još nije do kraja istražena pov ijest me imursk ih Židova, razli iti autori daju razli ite brojke o stradanjima me imurskih židova. A ko u z meno d a s u najto niji podaci o stradanjima Židova oni iz Muzeja Me i mu r ja a kove c i istraživanja mr. sc. Vladimira Kalšana, tada je u koncentracijskim logorima u Njema koj ubijeno ak 540 me imursk ih Židova koji su mahom stradali u Auschwitzu. Tako er je poznato da je 29 me imurskih Židova svoj život završilo u Jasenovcu ili Staroj Gradiški, odnosno na teritoriju NDH, a desetak u ostalim logorima. Prema podacima MM -a, u Me imurju je živjelo oko 800 Židova. Drugi autori, poput Melite Švob, donose i podatak da je rat preživjelo ak 143 me imurska Židova. Ona donosi i bitno manji broj Židova, koji su živjeli u Me imurju uo i rata, samo 557. Oba ova podatka zapravo su po svoj prilici najbliže istini. Naime, Židovi iz podru ja Nezavisne Države Hrvatske za vrijeme rata sklanjali su se u Me imurje jer ovdje u prvo vrijeme nije bilo tako velike presije, no to se ubrzo promijenilo. To zna i da ih je ovdje živjelo više nego što to govore službene statistike, koje vjerojatno i nisu bile najto nije. S druge

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

SJE ANJE na stradanje me imurskih Židova u Drugom svjetskom ratu

U Auschwitzu ubijeno 540 Židova, a u Jasenovcu i Sta strane, Ma ari i akove ki Gestapo (njema ka policija, odnosno tajna služba) 6. travnja 1944. preko logora u Velikoj Kaniži otpremio je u Poljsku i Šlesku prvih devet akove kih Židova (Robert Bassist, dr. Arpad Brandl, Dragutin Kerner, Pavao Kerner, Geza Moses, Ljudevit Schlesinger, dr. Ljudevit Schwarz, Geza Wolner i Dionis Zoor). Predsjednik Židovske bogoštovne op ine, dr. Ljudevit Schwarz, nakon uhi enja prisiljen je sastaviti popis svih lanova akove ke židovske bogoštovne op ine (popis svih me imurskih Židova). Lako je mogu e da je on namjerno izostavio one Židove u Me imurju koji su odnekud došli za vrijeme rata, pobjegli iz NDH i sli no, za koje je mogu e z n ao d a i m njem a ke tajne službe nisu na tragu. Zbog toga je mogu e da su razli ite brojke koje se spominju zapravo to ne. Nakon Drugoga svjetskog rata ve ina me imurskih Židova koji su ostali živi

Mladi nedovoljno znaju o nacizmu i fašizmu

Komemoracija na akove kom groblju

otišla je živjeti u Izrael, a u akovcu je ostala malobrojna Židovska op ina sa svega osam lanova. Vodi je Andrej Pal, dr. med.

Holokaust me imurskih Židova zapo eo 26. travnja 1944. godine Holokaust me imurskih Židova je u punom smislu

rije i po eo 26. travnja 1944. godine, kad je rano ujutro plakatima bila objavljena naredba o potpunoj izolaciji svih Židova u njihovim stanovima i zabrana o svakom dodiru s arijevcima. Na današnjem Kvaternikovom trgu 26. travnja 1944. godine sv i su me imurski Židovi do kojih

je mogla do i policija i tajna služba bili postrojeni, s jedne strane trga akove ki gra ani lanovi PAZ-a (Protuavionske zaštite), a uvalo ih je osamsto žandara, pristiglih iz žandarmerijske škole u Szómbathelyju, pod zapovjedništvom pukovnika Orbana. On je rekao da su tu po naredbi ma arskog ministra unutrašnjih poslo-

U nedjelju je na akove kom groblju u Mihovljanu održana komemoracija i dan sje anja na sve Židove stradale u Drugom svjetskom ratu, te na me imursku židovsku zajednicu. O holokaustu me imurskih Židova govorili su doktor Andrej Pal, predsjednik židovske zajednice u akovcu koja broji još samo petnaestak lanova, te gos iz Židovske zajednice iz Zagreba. Nacizam i fašizam su najve i neprijatelji svakog društva i slobode pojedinca, najgore što se ovjeku može dogodi . Na komemoraciji je skrenuta pažnja na najnovije ekscese vezane za fašisti ka obilježja kod mladih. Tako je re eno da je na više mjesta u knjigama sje anja osvanula svas ka odnosno kukas križ. Saznajemo da je takva jedna svastika ili više njih upisana u knjigu sje anja u logoru Jasenovac, po svemu sude i od strane u enika, koji vjerojatno ni nije svjestan što je po inio. Poziv je to na stalnu edukaciju mladih o strahotama holokausta.

GODIŠNJICE MATURA SUSRET „trgovaca“ koji su srednjoškolske klupe napustili 1973. godine

45 OBLJETNICA generacije Gimnazije „Josip Sla

Maturanti ETŠ-a nakon Vrijeme kad nije etrdeset godina opet zajedno U subotu 11. svibnja u akove kom hotelu “Park” našla se generacija maturanata 1973. godine, kako bi proslavila 40.

obljetnicu mature Trgova ke škole u akovcu. Na proslavi se okupilo 45 maturanata iz etiri razreda u poodmaklim godi-

nama, koji nipošto ne priznaju da su stari, pogotovo kada su se prisjetili svih dogodovština iz a kih klupa. Ujedno su se

Zajedni ka fotografija za uspomenu

prisjetili svojih pokojnih profesora i razrednih kolega. Druženje je pak potrajalo do ranih jutarnjih sati. (J)

Generacija gimnazijalaca iz 1968. godine obilježila je 45. godina završetka gimnazije “Josip Slavenski” u akovcu. Generacija je zapo ela gimnazijske dane 1964. godine - samo tri godine nakon otvaranja Gimnazije u akovcu na prvom katu Starog grada Zrinskih, a svoj etvrti razred završila je u današnjoj tada novoj zgradi. To je bila i posljednja generacija prirodnoslovno-matemati kog i društveno-jezi nog usmjerenja. Prisje aju i se gimnazijskih dana, a u prisustvu sadašnje ravnateljice prof. Tee Runjak-Dragi , održan je sat razrednika. Gimnazijalci te sada ve daleke ‘68. godine prisjetili su se skromnosti tadašnje generacije, crnih kuta, iznošene odje e, prakse u tada velikim poduze ima

u gradu akovcu, vlakova koji su dolazili iz tri smjera Me imurja, o izvrsnosti profesora, ali i o nepostojanju neopravdanih sati i vrlo malog broja opravdanih sati, kao i veliki odljev upisanih u enika ve na prvom pologodištu prvog razreda. Nije bilo “Norijade” ili “Kulijade”. Sasvim neka druga generacija, ali i u nekim drugim vremenima. Prisjetili smo se naših dragih profesora – prof. Novak ure, Tome Dragutina, Kova i Josipa, Rogulje Anke, Cigula Željka, Priske Kul ar, Marka Grubeši a, Patkaj, Vukši , Šopara, Pavi i a, Martineza, Pavlovi evih, Vere Habek, Josipa Nedeljka, Franje Flajšera, no vrijeme je odnijelo neke od njih kao i na žalost i neke iz ove generacije.

31. svibnja 2013.

Mozaik 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

0 me imurskih aroj Gradiški 29 va Jarósza Andora, te da e sve akove ke Židove otpremiti u logore. To no 605 me imurskih Židova, što se zna prema popisu, odvedeno je 28. travnja u improvizirani sabirni logor u Veliku Kanižu. Tjedan dana kasnije njih oko 80 otpremljeno je vlakom, u zatvorenom sto nom vagonu, bez hrane i vode, u Auschwitz. U koncentracijski logor Auschwitz stigli su 21. svibnja 1944. godine. Pr va depor t acija privremeno je poštedjela polužidove, pok rštene Židove i one iz mješovitog braka, te Rome, no ne za dugo. Regent Miklós Hórty objavio je kapitulaciju Ma arske pred saveznicima 15. listopada 1944. godine, što je izazvalo pu Ferenca Szálasija i

njegove Nyilaskeresztes Part – Stranke strelastih križeva. Do 20. studenoga 1944. godine pohapšeni su svi preostali nearijevci. U Me imurju su to osim Roma bili još polužidovi, ranije pokršteni Židovi i oni iz mješovitih brakova (i to pretežito ženske osobe). Svi su odvedeni u logor u Velikoj Kaniži. Logor se do prosinca raspao, te vra eni u Me imurje, da bi 20. sije nja bili ponovno uhapšeni i odvedeni u ma arski l o g o r S a r v a r, gdje ih osloba a Cr vena armija. Kako se holokaust ne

bi zaboravio, s mladima se organiziraju satovi povijesti. Oskarovac Branko Lustig esto putem medija skre e pažnju na pojavu neo ašizma i neonacizma, koji se ne prepoznaju dovoljno ili ih mladi ne prepoznaju dovoljno kao opasne, za razliku od starije generacije, koja zna što je ašizam. (J. Šimunko)

Andrej Pal, predsjednik Židovsake zajednice u akovcu: - Mi smo ti koji smo najviše osjetili svu ne ovje nost i brutalnost fašizma i nacizma i stoga stalno upozoravamo. Ako ne upozorimo odmah na uo ene negativnosti, pa bile one i malog zna aja, to se jednog dana može pretvoriti u nešto drugo što nitko ne želi

avenski“ u akovcu

e bilo neopravdanih sati

DRŽAVNO NATJECANJE „Sigurno u prometu“

Ekipa Me imurske županije uvjerljivi državni prvak Od 21 ekipe koje su sudjelovale na državnom natjecanju „Sigurno u prometu“, ekipa Me imurske županije/Auto kluba akovec postigla je odli ne rezultate u vožnji biciklom i testovima o poznavanju prometnih propisa, te uvjerljivo osvojila naslov državnog prvaka. Ekipe su bile sastavljene od 2 u enice i 2 u enika, a naši predstavnici bili su sjajni. Rea Perša - OŠ Strahoninec, bila je najbolja kod u enica, a Hugo Jur ec - OŠ D.Kraljevec kod u enika. Tako er su preostala dva lana ekipe bili odmah uz bok njima jer su zauzeli drugo mjesto u pojedina nom poretku: Jana Kova - OŠ D.Kraljevec i Luka Pani - III OŠ akovec. Tako su i ekipno i pojedina no naši u enici osvojili najviša postolja. Natjecanje je održano u Zadru, a organizirali su ga Hrvatski auto klub u suradnji sa temeljnim autoklubovima, Minist arst vom znanost i, obrazovanja i sporta te Agencijom za odgoj i

Rea Perša - OŠ Strahoninec, bila je najbolja kod u enica, a Hugo Jur ec - OŠ D.Kraljevec kod u enika. Tako er su preostala dva lana ekipe bili odmah uz bok njima jer su zauzeli drugo mjesto u pojedina nom poretku: Jana Kova - OŠ D.Kraljevec i Luka Pani - III OŠ akovec. Tako su i ekipno i pojedina no naši u enici osvojili najviša postolja.

obrazovanje , a doma in je bio Auto klub Zadar. Mentor županijske ekipe bila je Nevenka Rei iz OŠ Donji Kraljevec, a pratnji u enika tako er su bili pratili i njihovi mentori iz OŠ te Auto kluba akovec: Boris Tomaši , Neno Ban i Zvonko Ljubi . Prvi puta u dvadesetak godina provo enja prometno - preventivne

akcije ‘’Sigurno u prometu’’ jedna je Županijska ekipa postigla tako dobre rezultate, što je svakako rezultat kontinuiranog rada sa u enicima OŠ u Me imurju. Na europsko natjecanje ‘’Sigurno u prometu’’ putuju u enici Rea Perša, Jana Kova i Hugo Jur ec, a održat e se u Baru u Crnoj Gori.

UMIJE E SKRIVANJA tajnih informacija

NAJAVLJUJEMO

Što su to šifre u Strahonincu i kako se razbijaju?

Generacija 1968.: 45 godina kasnije, zajedno s Teom Runjak-Dragi ravnateljicom Gimnazije i prof. Franjom Šoparom

Nakon boravka u gimna zijsk im k lupama prisje aju i se prošli 45

godina od završetka gimnazije u akovcu, slijedilo je druženje do ranih

jutarnjih sati uz glazbu sedamdesetih. (mhj)

Dr.sc. Ante erek e 1. lipnja. 2013. s po etkom u 17 sati održati besplatno predavanje na temu “Kriptografija - umije e i znanost skrivanja tajnih in ormacija”. Organizatori predavanja su Mladi in ormati ari Strahoninca, dok e se predavanje održati u Društvenom centru Op ine Strahoninec. Koriste i primjere od Julia Cezara preko Enigme do moderne kriptografije moderator e pokušati pojasniti što su to ši re i kako se razbijaju, što su to digitalni potpisi

i kako se krivotvore, kako se razmjenjuju klju evi i tko je to ‘ ovjek u sredini’, a sve sa ciljem kako bi saznali šta zna i ikonica u obliku lokota u web pregledniku i kakve veze imaju borci za ljudska prava iz Azije sa pera ima prozora iz Nizozemske. Tako er, Ante e ukratko podjeliti svoja iskustva sa studiranjem u SAD-u, radom u Google-u, natjecanja iz in ormatike, te pokušati odgovoriti na vaša pitanja. Predava dr.sc. Ante erek diplomirao je

matematiku na PMF-u u Zagrebu 2001. godine te doktorirao u polju ra unarske znanosti na Sveu ilištu Stan ord u SAD-u 2006. godine. Od 2006. do 2012. godine zaposlen u Google Inc. kao znanstvenik i razvojni inženjer. Bavi se podru jima ra unalne sigurnosti i kriptografije. U slobodno vrijeme bavi se natjecanjima iz in ormatike te je lan državnog povjerenstva i organizator natjecanja iz programiranja za srednje škole.

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

DJE JI VRTI GRLICA ŠENKOVEC

U BREZJU otvoren dogra eni dio dje jeg vrti a

Prvi dvosmjenski vrti u Me imurju

Mjesta ima za osamdeset djece

Dje ji vrti “Grlica” u Šenkovcu nalazi se na frekventnoj lokaciji, Maršala Tita 34. Vlasnica Milica Leva i , i sama majka dvoje, sada ve odrasle djece, me u prvima je prepoznala potrebe današnjih mladih obitelji. Roditelji esto rade u smjenama, a oni zaposleni u trgova kim centrima do 21 sat, subotom i nedjeljom, pa to otvara pitanje gdje ostaviti dijete na uvanju. No upravo su se u ovom vrti u tome domislili, pa vrti radi od 5 do 23 sata. Osim vrti ke upisuju i smjenski jasli ki skupinu. Vrti je novogradnja, po pravilima i standardima pedagoške službe. Za sada op ine Nedeliš e, Sveti Juraj na Bregu i Gornji Mihaljevec su inanci-

MARTINA VRAN I iz Brezja, mama Franke: Svi a mi se u vrti u jer je skupina mala, a ima dvije tete. Franka svaki dan nešto novo nau i i vidim da je puno samostalnija, i jako je zadovoljna s tetama Gabi i Milicom. Zbog mog posla mi odgovara leksibilno radno vrijeme vrti a.

Milica Leva i , vlasnica vrti a

raju djecu roditelja s takvim potrebama, a kako kažu u vrti u “Grlica” nadaju se da e to prepoznati i ostale op ine. Vrti i jaslice trenutno upisuje nove polaznike, a više informacija može se dobiti i na telefone 857-316, 098/965-68-72. Dojmovi o prvom dvosmjenskom vrti u u Me imurju su i više nego pozitivni, kako se is itava iz kratke provedene ankete.

Prigodnom sve anoš u u naselju Brezje u op ini Sveti Juraj na Bregu otvoren je dogra eni dio Dje jeg vrti a “Žibeki”. Radi se o 130 kvadratnih metara prostora, od ega 100 kvadratnih metara zatvorenog u vrijednosti 700 tisu a kuna. Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU sudjeluje s 435 tisu a kuna, dok razliku pla aju Op ina Sveti Juraj na Bregu i Me imurska županija. Proširenjem vrti a smještaj i boravak djece s 50 pove an je na 80. Opremljena je kuhinja prema HACCP standardima, a sve radove i nadzor obavili su doma i izvo a i i majstori. Na otvorenju su bili me imurski župan Ivica Perho , županov zamjenik Matija Posavec, na elnik op ine Sveti Juraj na Bregu An elko Nagrajsalovi , op inski vije nici i predsjednici mjesnih odbora te Verica Jergovi iz Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije. Prostorije, djecu, zaposlenike i nazo ne blagoslovio je i molitvu predvodio vele asni Ivica Puškadija, doma i župnik, a u zabavnom dijelu programa nastupili su KUD Zasadbreg i vrti ka djeca. (sm)

IGOR ZOBI iz Mihovljana, tata blizanki Katje i Klare: - Zadovoljni smo jer nam je vrti blizu škole koju ide starija k i, pa nam je usput. Cure dobro napreduju, mi smo jako zadovoljni. Radim u tri smjene, a i supruga ima razli iti radno vrijeme, pa nam je i zbog toga ovaj vrti dobar izbor.”

MONTESSORI SKUPINA “PERLICE” iz Dje je vrti a akovec – podru nog odjela “Masla ak” u posjeti Pantov aku

SANDRA VINKOVI iz Zasadbrega, mama Svena: - Vrti mi je usput dok idem u akovec. Stariji sin Erik je tako er išao k teti Milici, s kojom smo bili jako zadovoljni, pa smo se odlu ili da bude teta i mla em, Svenu.”

MAJA ALIJA iz Šenkovca, mama Nike (5g.): Nika je puno nau ila u vrti u. S tetom Milicom se mogu dogovoriti kad je moje dijete u vrti u, što mi jako odgovara jer radim dva dana ujutro, po dva popodne. Tete su super. Moj problem je što op ina ne želi su inancirati boravak djeteta u ovom vrti u, a ja nažalost, zbog posla koji radim nemam drugi izbor, a posao moram uvati.”

MARIJA KUKOVEC iz Krištanovca, mama Franke: - Franka je predškolka i tu smo jer je vrti ekskluziva. Tete puno daju djeci, rade super priredbe, puno toga nau e. Vrti nam se jako dopada. Franka je bila me u prvima u vrti u, i stvarno mogu samo re i sve naj, naj.”

SUZANA SANJKOVI iz Šenkovca, mama Borne (3,5g.): - Najviše mi se svi a zbog radnog vremena koje je prilago enom mojim potrebama. Radim u trgova kom centru, u smjenama, kad sam popodne do 21 sat, i važno mi je da vrti ima smjensko radno vrijeme, pa mogu po Bornu do i poslije posla.”

Susreli se s predsjednikom Josipovi em u sklopu akcije “Kava s predsjednikom” Montessori skupina „Perlice“ iz Dje jeg vrti a akovec, podru nog odjela „Masla ak“ sa svojim montessori odgojiteljicama Dijanom Horvat i Alenkom Novak Sabol u svom odgojno obrazovnom radu provode projekt „Montessori Perlice putuju Hrvatskom“. Zasigurno najuzbudljiviji dio ovo projekta kako za vrti ke „tete“, tako i za djecu bio je posjet Pantov aku gdje se nalazi rezidencija Predsjednika RH-a. Prije toga u sklopu svog projekta montessori „Perlice“ posjetile su i istražile Me imursku, Varaždinsku, Koprivni ko-križeva ku, Krapinsko-zagorsku županiju i Grad Zagerb. Tako su izme u ostaloga montessori „Perlice“ posjetile i ured Predsjednika Republike Hrvatske dr. Ive Josipovi a u sklopu poznate akcije subotom „Kava s predsjednikom“.

Predsjednik naravno ovaj put nije bio na kavi, nego je pozdravio ponaosob svakoga klinca i naravno njihovu vrti ku pratnju, zasvirao s djecom klavir, te po astio ih sa sokovima i slatkišima. Uslijedilo

je i zajedni ko fotogra iranje za dragu uspomenu. Susret s predsjednikom kako za djecu, tako i odgojiteljice ostaje nezaboravni doživljaj i iskustvo, poru uju iz vrti a „Masla ak“.

UPISI U VRTI Smjenski dje ji vr Grlica, Šenkovec, Maršala Tita 34 upisuje djecu u vr i jaslice. Sve informacije na telefon 857-316, 098/965-68-72.

NAKLADNIK MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073

Prodaja i oglašavanje: tel: 00385 40 323 600, fax: 00385 40 493 305; Novinari i grafika: tel: 00385 40 323 601; GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna; NOVINARI I SURADNICI: Božena Malekoci - Oleti , Josip Šimunko, Stjepan Mesari , Roberta Radovi , Siniša Obadi , Alen Fuš; FOTOGRAF: Zlatko Vrzan; VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj; LEKTORICA: Monika Zor ec; PRODAJA I OGLAŠAVANJE; Nevenka Šardi, Snježana Zorkovi ; E-MAIL KONTAKTI: media.novine@gmail.com; TISAK: Novi list d.d., Rijeka, Zvonimirova 20A

Žirora un: 2340009-1110556216, Privredna banka Zagreb d.d., IBAN: HR5523400091110556216 PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke 1.935 kn (pretplata+ poštarina)

EDO POPOVI “U VELEBITU”, ALI I U ME IMURJU! Pisac Edo Popovi tijekom dvodnevnog gostovanja u Me imurju predstavio je svoju novu knjigu u "Velebitu" i sudjelovao kao aktivni raftingaš na 12. Rafting kupu Mura 2013. Oduševljen prirodnim ljepotama Me imurja kazao je kazao: - Moja sljede a knjiga zvat e se “U Me imurju”.

IN MEMORIAM

Dragutin Šafar: Slikar koji je ovjekovje io me imurske pejzaže PRELOG

Muzej u Prelogu posjetilo 1580 posjetitelja MA KOVEC

19. smotra me imurskih tamburaša DONJI KRALJEVEC

Juniorski sastav mažoretkinja Op ine D. Kraljevec drugi u Hrvatskoj

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

LJETO S POPUSTOM!!!

NAŠA PREPORUKA DALEKIH PUTOVANJA MIAMI – city stay 16.06., 15 dana, od 8.195 KINESKA TURA 20.06.,10 dana, od 9.290 KUBA 22.06., 10 dana, od 12.490 RUSIJA 23.06., 8 dana, od 9.290 NEW YORK 24.06., 6 dana, od 8.590

NAŠA PREPORUKA CHARTERA SICILIJA 21.06., 6 dana, od 4.995 kn ANDALUZIJA 26.09., 7 dana, od 4.995 kn

Kultura

ETVRTAK, 6. lipnja, 19 sati akovec, Centar za kulturu, Izložbeni prostor

Otvorenje izložbe mlade akove ke umjetnice Ines Križaj Ines Križaj, magistra je likovne pedagogije i predstavit e se akove koj publici izložbom ije e se sve ano otvorenje uprili iti u etvrtak 6. lipnja u izložbenom prostoru Centra za kulturu u akovcu s po etkom u 19 sati. Ve u prvoj velikoj seriji slika koju je pripremala za diplomski rad mlada umjetnica Ines Križaj pokazat e iznimnu razinu senzibiliteta za boju, strukturu i slojeve slike, odnosno, površinu platna koji je koloristi ki, kompozicijski i prostorno vrlo dinami na i pokrenuta. Stvaraju i na tradiciji apstraktnog ekspresionizma koja velikim dijelom seže do slikarske stilske ina ice Jacksona Pollocka iz druge polovice etrdesetih godina

20. stolje a, Ines Križaj uspijeva stvoriti vlastitu matricu apstraktnog uzorka koja je kompatibilna s njezinim temperamentom i finom mijenama unutrašnjih stanja u procesu slikanja. Bez sumnje teorijski dobro upu ena u stilska kretanja na podru ju apstraktnog slikarstva oko polovice i unutar druge polovice 20. stolje a, ova se mlada umjetnica ve sada uspjela odmaknuti od svih velikih utjecaja, izborivši se za put koji u potpunosti zrcali njezinu osobnost i emotivne raspone, od naglašeno gestualnih epizoda do lirskih ragmenata tonske palete i tipa poteza na slici. Izložbu e otvoriti Iva Kórbler, likovna kriti arka.

NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA ANDALUZIJA I LISABON 21.06., 8 dana, od 6.295 kn ITALIA ROMANTICA 26.06., 5 dana, od 3.795 kn BERLIN 21.06.., 4 dana, 2.095 kn

NAŠA PREPORUKA ZELENI ODMOR SLOVENIJA, Bled - Ribno H. Ribno, 30.05. – 02.06., 3 pol, od 1.017 kn SLOVENIJA, Terme Zreče H. Atrij superior, do 30.06., 2 pol, od 770 kn AUSTRIJA, Sillian H.Sporthotel Sillian 4*, 29.05.-02.06., 4 pol, od 2.520 Kn AUSTRIJA, Filzmoos H. Alpenkrone 4*, 25.05.-01.06., 7 pol, od 1.750 kn ITALIJA, Peio H.Kristiania 4*, 22.06.-29.06., 7 pol, od 3.500 kn

NAŠA ODMOR NA JADRANU RABAC H. No name 2*, 30.05.-02.06., 2 pol, od 398 kn LOVRAN H. Park 4*, do 01.07., 2 pol, od 560 kn OPATIJA H. Opatija 2*, do 14.06., 1 pol, od 275 kn BAŠKA H. Corinthia-Baška 3*, 30.05.-22.06., 3nd, od 700 kn MALI LOŠINJ H. Bellevue 3*, 25.05.-15.06., 3 pol, od 590 kn BIOGRAD N/M H. In 4*, 08.06.-22.06., 7 pol, od 2.095 kn SUPETAR TN Velaris 3*/4*, do 15.06., 2 pol, od 490 kn

NAŠA PREPORUKA MEDITERANA TERME RADENCI H. Radin 4* i H. Izvir 4*, do16.6., 2 pol, od 599 kn* SV. MARTIN NA M. AN Regina 4*, do 02.06., 1 nd, od 162 kn TERME JEZERČICA H. Well 4*, do 21.06., 2 pol, od 712 kn TERME ČATEŽ H. Terme 4*, do 25.07., 2 nd, od 695 kn ROGAŠKA SLATINA H. Zagreb 4*, 15.05.-02.06., 2 pol, od 540 kn*

NAŠA PREPORUKA MEDITERANA GRČKA-RODOS HTL. 4*, POL, 02.06., 8 dana, od 3.535 GRČKA-ZAKINTOS HTL. 3*, POL, 04.06., 8 dana, od 4.735 TURSKA-ANTALYA HTL. 4*, AI, 01.06., 8 dana, od 3.460 TENERIFE HTL. 3*, POL, 08.06., 8 dana, od 3.845

PRODAJEMO I ULAZNICE IRON MAIDEN u Zg 31.07., ROBBIE WILLIAMS u Zg 13.08.,... izložba PICASSO u Zagrebu do 07.07.

www.kompas.hr

9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

31. svibnja 2013.

Likovne radionice u muzeju Prelog

PRELOG dobio izuzetno posje enu kulturnu instituciju

Muzej u Prelogu posjetilo 1580 posjetitelja Muzej “Croata insulanus” Grada Preloga otvoren prije kratkog vremena do sada je, prema rije ima kustosice Ive Kožnjak, posjetilo preko tisu u posjetitelja, to nije u ovom trenutku 1580 posjetitelja, najviše iz Me imurja, ali i iz Zagreba i drugih gradova. Rije je o veoma velikom broju obzirom na veli inu Grada Preloga. Trenutno su u muzeju postav hrvatske naive iz donacije dr. Berljaka, a održava se i niz radionica za u enike i djecu. U Muzeju “Croata Insulanus” u Prelogu trenutno su u tijeku radionice „Bu enje prolje a uz

naivnu umjetnost“ u sklopu nedavno otvorene izložbe „Naivna umjetnost – Hrvatski ponos“. Na radionicama su do sada sudjelovali u enici Osnovne škole Prelog podru no odjeljenje Cirkovljan (od 1.- 4. razreda), u enici Osnovne škole Prelog 2.a razred, 2.b razred, 2.c razred, 3.b razred, Dje ji vrti „Fijolica“ Prelog, skupine Mišeki, Ov ice i P elice, podru na odjeljenja dje jeg vrti a Prelog, skupine Vrap i i iz Cirkovljana i Zvjezdice iz Draškovca, Klub „Duga“ Prelog te nekoliko polaznika na individualnim radionicama. (JŠ)

IZA I IZ LADICE, IZLOŽI SE!

Od 25. svibnja otvoren MUGI - natje aj za mlade kreativce! Natje aj MUGI – natje aj je za dvodimenzionalne vizualne radove mladih neafirmiranih umjetnika i budu ih umjetnika. Tema natje aja je film, a nagrada izložba u predvorju kina Galerija u Varaždinu. Glavna nagrada izložba je u Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu po etkom 2014. godine. Ovim natje ajem ujedno e se i otvoriti galerija za mlade umjetnike u predvorju kina Galerija. Natje aj je otvoren do 1. srpnja 2013. godine, a organiziran je na inicijativu Filmsko-kreativnog studia VANIMA iz Varaždina u suradnji s Gradom Varaždinom, Muzejom suvremene umjetnosti Zagreb i Galerijskim centrom Varaždin. MUGI je kratica od “Mladi u Galeriji izlažu“, a Sandra Malenica iz Vanime o tom projektu je na kon erenciji za medije održanoj proteklog tjedna kazala: - MUGI je projekt za mlade neafirmirane umjetnike koji imaju što pokazati, ali nemaju za to mjesta, priliku ili mogu nosti. Ovim putem im želimo dati doslovno sve to, a kako bi njihova umjetni ka djela izašla iz ladice i prestala

krasiti (samo) rižidere njihovih roditelja. Stoga ih pozivamo da sudjeluju u ovom likovnom natje aju koji smo otvorili upravo za njih .“ MUGI ima regionalni karakter i na natje aj se mogu javiti mladi kreativci od 15 do 25 godine iz Varaždinske, Me imurske, Krapinsko-zagorske, Koprivni ko-križeva ke i Bjelovarsko-bilogorske županije. Cijeli projekt prati slogan “Iza i iz ladice, izloži se!” Na MUGI se mogu prijaviti radovi na jednu od etiri ponu ene teme: Marilyn Monroe (ikona 20. stolje a), Al red Hitchcock (lik i djelo), Film noir (atomos era) i filmski plakat za SF film (za film/ filmove koji ve postoji ili koji se može izmisliti). Više in ormacija o natje aju pogledajte na: http:// www.kino-galerija.hr/mugi (rr)

98 godini života napustio nas je 10. svibnja Dragutin Ša ar iz akovca, pisac, slikar i glazbenik. Dragutin (Emila) Ša ar rodio je 23. listopada 1915. godine u Vlaislavu kraj Koprivnice, gdje su mu roditelji u to vrijeme imali trgovinu. U Donjoj Dubravi u Me imurju završava pu ku školu, a u Koprivnici zanat za pekara i trogodišnju obrtni kotrgova ku školu. U tridesetim godinama XX. stolje a po inje objavljivati stihove uz pomo zagreba kog novinara FRA-MA-FU, pa i Ša ar po njegovoj inicijativi uzima preudonim ŠA -EM - DRA kojim se kasnije služi na svojim literarnim i likovnim radovima. Iz rata se vra a bez nogu kao teški invalid, no to se po njegovom svestranom angažmanu gotovo i ne primje uje. Gotovo da i nije bilo doga aja na kojemu nije bio nazo an na neki na in. Prodajom vlastitih knjiga financirao je putovanja u druge zemlje, a njegovi lirski i poetski zapisi donose duh jednog proteklog vremena ali i daju uvid u niz manje poznatih povijesnih i ratnih doga aja dvadesetog stolje a. Napisao je više knjiga s tematikom iz svoje Donje Dubrave, a

DRAGUTIN ŠAFAR, pisac, sl dugo vremena živio u akovc

Slikar koj me imurs sakupljao je i narodne pjesme svojeg zavi aja. Svoja životna svedo anstva objavio je u knjizi “Moja sje anja”. Bilo je potresno je itati kako su on i prijatelji iz Donje Dubrave kao mladi ljudi prije Drugog svjetskog rata tražili bilo kakav posao u Bosni i Hrvatskoj i drugim kraljevima ondašnje Jugoslavije kojeg nije bilo, ili kako ga je kruti sovjetski sustav držao u šaci, godinama mu ne dopuštaju i mu povratak u rodni kraj. U svojem se radu uvijek držao stila realizma i neorealizma, a omiljeni su mu motivi pejzaži rodnog kraja.

Likovni talent otkriven tek u tridesetima Talenat za likovno izražavanje otkrio mu je, tek nakon trideset

FESTIVAL MUDLTIMEDIJE u Varaždinu

Logotipi, pivo, dla životinje i cipele s Proteklog je petka, 24. svibnja u Varaždinu zapo eo estival multimedije. Imput Mop 2.0. Ve je prvi dan donio obilje zabavnih i edukativnih programa. Edukacijom je posebice bila obilježena subota u kasnim poslijepodnevnim i ve ernjim satima. U Pala i Hezer održano je niz predavanja na kojima su gostovali stu njaci iz multimedijalnih pro esija. Tin Kadoi , osniva agencije Brlog koji je govorio o dizajnu interakcija i Vladimir Kon ar grafi ki dizajner koji je moderirao predavanjem nakon Kadoi a, naglasili su potrebu kontinuirane samoedukacije koja je klju uspjeha u dizajnu novih medija. Ana Penovi , glavna urednica magazina Plan B i suvlasnica tvrtke Jasno&Glasno predstavila je pet najbitnijih koraka u Content marketingu. Da li je copywriter idejopisac ili kako su na posljednjim Danima komunikacije u Rovinju rekli : - Osoba koja ima dobre verbalne sposobnosti, talentirana je u

stvaranju kreativnih ideja i ima smisao za pisanje reklama.“, na zanimljiv na in promišljao je Nenad Vukuši i predstavio pro esiju copywritera. Završno predavanje u subotu održali su Igor Manasteriotti i Mia Mari predstavljaju i svoj pro esionalni put, na in osmi-

Edukacija može biti zabavna i poslijepodne/n

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

ETVRTAK, 6. lipnja, 20 sati akovec, Centar za kulturu

SUBOTA, 1. lipnja, 19 sati Štrigova, prostor kod kavane Orijent

“Tarzan i svinja na posljednjoj ve eri” u akovcu!

Koncert pod zvijezdama

Najbolja predstava ovogodišnjeg Festivala Kazališnih amatera Me imurja “Tarzan i svinja na posljednjoj ve eri” u izvedbi kazališne družine “Štolcer” stiže i u akovec. U Prelogu na KAM-u predstava je dobila i nagradu za najbolji amaterski tekst, najbolju režiju te najbolju mušku ulogu. Nedavno je nagra ena i nagradom Grada Slavonskog Broda po izboru publike i na 53. festivalu Hrvatskih kazališnih amatera održanom od 17. do19. svibnja ove godine. Predstava u trajanju od 70 minuta progovara o aktualnoj hrvatskoj tematici. Promjene dolaze nepozvane, zateknu nas nespremne i takvima nam se ini da ne donose ništa dobro. Promjene nagrizaju obitelji, prijatelje, države

Na prostoru kod kavane Orijent u središtu Štrigove u subotu 1. lipnja 2013. biti e održan prvi Koncert pod zvijezdama, na kojem e nastupiti zborovi iz Štrigove i drugih me imurskih mjesta. Od 19 sati nasupiti e Mješoviti zbor Sveti Jeronim Štrigova, Ženska vokalna skupina Fti ice Mursko Središ e, Mješovita vokalna skupina zbora Sveti Juraj na Bregu, Rahela i Magdalena Žižek, Ida Trstenjak i Gabrijel Šajnovi . Ulaz na priredbu je besplatan, a Matej Š avni ar, predsjednik KUD-a Sveti Jeronim, poziva sve ljude i Me imurja i regije da do u u Štrigovu i da nakon Urbanovoga i odli nih vina, uživaju u ljepoti pjesme pod zidinama Svetog Jeronima i Marije Magdalene, zaštitnika Štrigove. (sm)

i vrijeme. Obitelj Vlade Tarzana vrti se u za aranom krugu svih obitelji kojima e društvo pokušati diktirati kako da promjene svoju svakodnevicu. Ho e li prihvatiti nešto od toga i ho e li mo i uvidjeti malo dobra u onome što na prvi pogled donosi samo zlo, pogledajte u predstavi…Autorica teksta je Kristina Štebih, redatelj Dejan Buva ,a igraju Marko Kova , Ivan Goran Herman, Ana Horvat, Matko Buva , Željka Grahovec, Ivica Mikolaj, Kristina Štebih, Klementina Vodušek, Josip Bašek, Tamara Korunek, Samanta Grahovec, Igor Belovi , Alen Horvat, Dejan Buva uz potporu Tria Cigojner Bela kojeg ine Mario Jagec, Dino Pavlekovi i Željko Grahovec.

likar i glazbenik rodom iz Donje Dubrave, koji je ca napustio nas je 10. svibnja ove godine

Šafar je dobivao petice iz tog predmeta. A tu “navudrenost” je sigurno naslijedio “genima otaca Šafara”, jer mu je i otac Emil odli no crtao, uostalom kao i njegova bra a. Trojica sinova Emilovih sestara bijahu profesionalni likovnjaci i profesori, tako Mirko Jeleni u Mostaru, Božidar Jeleni u Splitu, dok je Theodor Golubi bio u enik i “desna ruka” Ivana Meštrovi a punih šesnaest godina u Americi. Taj brati je kao najbolji ameri ki skulptor sakralnih motiva i unesen u sve enciklopedije SAD. Tibor Toplak, sin Dragutinove sestre Ane u Ma arskoj. Kao likovni autor, Dragutin Šafar je vjeran klasicizmu velikih ruskih majstora pejzaža

XX. stolje a, kao što su Šiškin, Ajvazovski, Levitan i drugi, na tradiciji kojih se upoznao sa slikarstvom. Povratkom u Me imurje pedesetih godina prošlog stolje a, Šafar najviše slika pejzaže rodnog kraja. Priredio je nekoliko desetaka samostalnih i mnogo više skupnih izložbi u Hrvatskoj i inozemst vu. Izlagao je u Osijeku, Splitu, Sarajevu, u okviru nekadašnjeg radni kog stvaralaštva, a prije, dok je živio u Ukrajini, u erkasima, Vinici i Zvenigorodki, Ljutomeru, u Krakovu u Poljskoj i drugdje. Mnogo puta izlagao je u akovcu, Prelogu, Donjoj Dubravi. lan je i suosnivatelj više me imurskih likovnih udr uga Likov ne udr uge akovec, Likovne udruge donjeg Me imurja Prelog i drugih. Za svoj radi primio je brojna priznanja, po asnu Povelju Oblasne uprave za kulturu u erkasima 1962. godine, Veliku po asnu Povelju Ministarstva kulture SSSR-a 1967. godine, Priznanje Op inskog vije a Donje Dubrave 1995. godine. (JŠ)

Monika Rusak, tre a studijska godina 2012./2013.

Sara Murk, tre a studijska godina 2012./2013.

poznatijih vlastitih projekata – originalnom proizvodu, proslavljenim Cloxicama cipelama u kojima ne biste nikada trebali zakasniti jer se na njima nalazi pravi sat. Radionice, zabavni i edukativni programi organizirani su svakodnevno, sve do

završetka festivala odnosno do 31. svibnja. U Muzeju Pala e Herzger svakog se dana (osim ponedjeljka) mogla razgledati i Klif instalacija i izložba studentskih radova Veleu ilišta u Varaždinu. (rr)

i je ovjekovje io ske pejzaže IN MEMORIAM

godina života, profesor na Fakultetu bibliotekarstva i bibliogra ije u Harkovu u Ukrajini, gdje je po programu trebalo ilustrirati knjige, a

kave sa satom šljavanja pojedinih naru enih projekata kroz zanimljiv kolaž nazvan „Logotipi, pivo, dlakave životinje i cipele sa satom“, kroz koji su dotakli ilozo iju oblikovanja logotipova, osmišljavanje prigodne boži ne etikete za Osje ko pivo te jedan od naj-

zanimljiva i u subotu nave er

Copywriter Nenad Vukuši predstavio je studentima prednosti i nedostatke ove profesije

SVJEDOK VREMENA prirode i urbanih prostora

Edo Popovi “U Velebitu”, ali i u Me imurju! Centar za posjetitelje u Križovcu sve više postaje mjesto lijepe književnosti. Nakon prošlogodišnje promocije male obiteljske kronike “ iš enje globusa” autoriceBožice Jeluši , nedavno je u tom prostoru gostovao pisac Edo Popovi . Štovatelji književnosti e pod tim imenom prepoznati autora djela “Priru nik za hoda e”, romana “Lomljenje vjetra”, “San žutih zmija” ... Njegova prozna djela posebice su popularna u Njema koj i prevedena su na više stranih jezika. Edo Popovi je osim toga veliki ljubitelj prirode, istinski aktivist u u zaštiti prirode i društva te hoda po planinskim krajevima, posebice velebitskim prostranstvima, ali i šeta po urbanim prostorima. A kako je krenulo njegovo svjedo enje i hodanje, kazao je na po etku književne ve eri u Križovcu: Kad sam se 2005-te godine razbolio i godinu dana kasnije izašao iz jedne zagreba ke bolnice, obe ao sam sebi: - U init u sve da se više ne vratim u tu bolnicu!” I tako je i bilo: Edo postaje hoda planinaskim predjelima mitske planine Velebita i time svjedok današnjeg direktnog ovjekovog utjecaja na prirodu. Tako i nastaje najnovije djelo “U Velebitu” kao svojevrsni kolaž i mješevina putopisa, dnevnika i eseja koja donosi usporedbu hoda a velebitskim krajolicima nekada i sada. Na 140 stranica uz fotografske ilustracije, Popovi promišlja o smjeru kojim ide suvremeno društvo. Publika je tijekom književne druževe u Križovcu doznala kako se autoru u ruksaku uvijek nalazi i pokoja knjiga, nekog zen-majstora, poezija, Džubranov Prorok, onda Seneka, Marko Aurelije ili knjige kojima se uvijek vra a kao što je A Sand County Almanac Alda Leopolda. U Velebitu su i esti susreti sa zmijama, ali kako Popovi kaže, strah od njih ne postoji. Treba samo biti oprezan i imati odgovaraju e poštovanje prema prirodi. Tako er je

Edo Popovi donio je svježinu putopisanja s Velebita

naglasio kako prirodu treba osluškivati. Ponekad mu se u hodanju pridružuje supruga, alpinist Željko Žarak koji je vlasnik male izdava ke ku e “Libricon” koja je i objavila najnovije djelo te prijatelj Tomica Bajsi . Kako kaže, ugodni su i šutljivi suhoda i, koji znaju okom i dušom promatrati svijet i prirodu oko sebe. Moderator književno-planinarske ve eri bio je Siniša Golub, ravnatelj Javne ustanove Me imurska priroda, a

gostovanje je organizirano u suradnji s akove kim planinarskim klubom “Extrem”. Gostovanje Ede Popovi a u Me imurju nastavljeno je i u subotu, 18. svibnja, kad je Popovi sudjelovao kao aktivni raftingaš na 12. Rafting kupu Mura 2013. te je tom prigodom imao upoznati ovdašnje prirodne ljepote. Kroz smijeh je kazao: - moja sljede a knjiga zvat e se “U Me imurju”. (rr)

Drugog dana gostovanja u Me imurju, Edo je okusio ari raftinga na Muri

Ve er s Edom zainteresirala je me imurske planinare. Sonja Vrši predsjednica HPD Bundek dodatno se informirala o velebitskim stazama

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Scena

PETAK, 31. svibanj, 20 sati akovec, Dvorana Zrinski/Scheier

Podroom Drink And Music Club SUBOTA, 1. lipnja, 21 sat

Ve er uz klavir, Tajana Vidovi i Ivan Kero Tajana Vidovi i Ivan Kero klavir su po eli u iti sa 10 godina u Umjetni koj školi «Miroslav Magdaleni » u akovcu, kod u iteljice Nade Varga. Školovanje nastavljaju u srednjoj glazbenoj školi u Varaždinu u klasi pro esora Petra Eldana. Sudje-

lovali su na ljetnim seminarima na otoku Bra u kod akademskog pro esora Harija Guseka kod kojeg planiraju studirati klavir na Muzi koj akademiji u Zagrebu. Koncert u akovcu održati e u petak 31. svibnja u dvorani Zrinski/Scheier s po etkom u 20 sati.

Xtreme video mashup (DJ Mari

Nova dimenzija audio i vizualne Željni ste dobre zabave, vrhunske glazbe, novih zanimljivih stvari? Upravo to je kratki opis onoga što sa sobom donosi Xtreme video mashup! Nova dimenziju Audio/Vizualne zabave popra ene vrhunskim

Video DJima i vrhunskom glazbom! Xtreme hostese pobrinut e se da Vam tijekom zabave ništa ne nedostaje te da zabava bude na vrhuncu! “Xtreme Video MashUP” je grupa entuzijasta koji že-

le klupsku zabavu podi i na novu razinu. Potaknuti tom idejom skupljaju se 4 vrhunska Video DJa pod imenom “Xtreme Video MashUP” i pokre u ideju zajedni kog mixanja VIDEO spotova! “Xtreme Video MashUP”

NAJAVLJUJEMO

Revija “Dobri filmovi etvrtkom” U Centru za kulturu akovec s po etkom lipnja mijenja se i satnica po etka filmskih projekcija. Od prvog lipnja tako e redovne filmske projekcije po injati u 19 i 21 sat. Osim toga u lipnju zapo inju i ljetne filmske projekcije prepoznatljive pod nazivom “Dobar film etvrtkom”. Serijal e zapo eti u etvrtak 13. lipnja dramom “Vadžda” koji je osvojio niz nagrada: nagradu na Venecijanskom filmskom estivalu 2012. – CICAE – nagrada Cinema d’Arte e d’Essai, nagrada CinemAvvenire, Interfilmova nagrada za promicanje me-

urelogijskog dijaloga. Film progovara o desetogodišnjoj djevoj ici koja živi u predgra u Rijada, glavnog grada Saudijske Arabije i sanja o kupnji bicikla što konzervativna ne

prihva a. Potom e reviju dobrih filmova nastaviti talijanska drama "Shun li i pjesnik" te srpski film "Klip". Filmske projekcije etvrtkom zapo injat e u 20 sati. (rr)

Rusmke snešice u Me imurju i u Šenkovcu su se predstavile raskošnim nošnjama i izvornom ruskom pjesmom

U ŠENKOVCU održana Ruska ve er

lanice Kalinke predstavile svoju kulturu i jezik U sklopu „Programa mladih 2013“ i u organizaciji Tihomira Ben i a u župnom klubu crkve svete Jelene Križarice u Šenkovcu održana je ve er pod nazivom «Upoznajmo rusku domovinu me imurskih snešica». Tako su posjetitelji imali prilike još jednom uživati u ljepoti ruskih narodnih nošnji pjesama, ali i samih „me imurskih snešica“. O samoj ve eri predsjednica Kalinke udruge ruskog govornog podru ja u Me imurja Tatjana Mikolaj je kazala da ovakvo predstavljanje njezine „prve“ domovine Rusije u Me imurju i nije prvo. Naime, jedna Ruska ve er bila je ve organizirana u edukativnom centru Didasco. U Šenkovcu su tako lanice Kalinke predstavile kulturu i ruski jezik na jedan svima pristupa an na in kroz zanimljivu video prezentaciju koju su pripremile njihove mlade lanice, dok su one malo starije, sve to popratile originalnom ruskom pjesmom. Koliko je Rusija zapravo velika, kako se sprema pravi ruski aj u samovaru, kakvi se sve suveniri mogu prona i diljem ove prostra-

ne zemlje, koliko ljudi u svijetu danas govori, a koliko u i ruski jezik, sve su to saznali posjetitelji na odli no organiziranom druženju u Šenkovcu.

Nije Babuška ve Matrjoška Ono što pak je posjetiteljima bilo zasigurno najzanimljivije bila je pri a o tomu kako je nastala, Babuška,tradicionalna ruska drvena igra ka i najpoznatiji ruski suvenir. Ono, što treba re i na samom po etku, kazala je mlada prezentatorica Monika urin iz Donjeg Mihaljevca, da to zapravo nisu Babuške kako se kod nas govori, ve su to Matrjoške. Na svim ve im izložbama, sajmovima, estivalima održavanim u raznim dijelovima svijeta, na ruskim štandovima gotovo

uvijek se mogu vidjeti i vesele Matrjoške koje posjetitelje šarmiraju svojim neponovljivim oblikom. Djeluje kao da je doplivala iz nekih jako davnih vremena, iz svijeta legendi i bajki. Me utim, ova zabavna drvena lutkica ima “svega” nešto više od sto godina. U 19. stolje u, zna i u vrijeme kada se pretpostavlja da je ova lutka nastala, prakti no naj eš e rusko ime bilo je Matrjona, u ijoj osnovi leži latinska rije “mater”, koja ozna ava majku. Ovo je ime asociralo na majku mnogo lane obitelji, zdravu i jedru, pa ono tako postaje zajedni ka imenica koja ozna ava drvenu rukotvorinu, oslikanu jarkim bojama. Da li zbog marame ili iz nekog drugog razloga, kod nas se ova drvena lutka esto pogrešno naziva Babuška.(so)

Na Ruskoj ve eri kuhao se pravi ruski aj iz samovara

T Domašin ani su jedini zapjevali uz tamburice U Domu kulture u Ma kovcu KUD MA KOVEC organizirao 19. smotru me imu u nedjelju je održana 19. županijska smotra tamburaških sastava i tamburaških orkestara, na kojoj je nastupilo 6 orkestra i 9 sastava. Osim pred brojnom publikom tamburaši su s iskazali i pred državnim selektorom, maestrom Sinišom Leopoldom, koji e obznaniti imena orkestra i sastava za nastup na Državnoj smotri u Dugom Selu. Za Državnu smotru nominirani su Tamburaški orkestar KUU Zvon Na državnoj smotri tamburaških sastava koja e se – Župne zajednice Mala Subotica “Stjepan Bujani - Stipi ” akovec i Tamburaški ork i Županijski tamburaški orkestar Stjepan Bujan – Stii iz akovca, te Tamburaški sastav KUD Belica, Mla i tamburaški sastav KUU Zasadbreg, Tamburaški sastav KUD Žiškovec i Tamburaški sastav KUU Zasadbreg. Na državnoj smotri tamburaških sastava koja e se na jesen održati u Dugom Selu Me imursku županiju predstavljati e Županijski Tamburaški orkestar “Stjepan Bujani - Stipi ” akovec i Tamburaški orkestar Kulturno umjetni ke udruge “Zvon” Mala Subotica, priop io je Leopold.

Tamburaški or Stipi “ i „Zvon

Zaslužene nominacije Nominirani orkestri i sastavi i po reakcijama publike i Šandorov ane odli no vodi Nikola Kralji , provjereni ma

Mla i sastav Šandorovca oduševio je publiku

Stariji sastav Zasadbrega o ekuje odlazak u Dugo Selo

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. TRASH&BURN american car meeting& rock’n’roll festivala

io)

Tko e osvojiti BUICK PARK AVENUE iz ‘91?

e zabave!

Bliži se v ikend velikog TR A SH& BUR N amer ic an car meeting& rock'n'roll estivala koji okuplja zaljubljenike u ameri ke automobile, rock'n'rol i lijepe djevojke. Peto izdanje TRASH&BURN estivala u Svetom Martinu na Muri održati e se na istoj lokaciji, kao i prošle godine, u prekrasnoj prirodi seoskog turizma “Gori anec”. Za vlasnike ameri kih automobila i motora ulaz je besplatan, a za ostale je 25 kn po danu, odnosno 40 kn za oba dana, a kampiranje je mogu e

s mo ve i m a l i prilike vidjeti , to je totalno novi doživljaj no nog izlaska u koji je sada osim svakodnevne ponude glazbe dodan i VIDEO zid! Totalni spoj Audio/Video doživljaja se pokazao kao pun

p o godak! Doživite osje aj uzbudljivog partyja, užarena atmos era, odli ne muzike i zabave!vizualnih e ekata kakvi se rijetko vi aju.

Tamburaši Ma kovca u novom izdanju

od petka do nedjelje. Najsretniji posjetitelj mo i e osvojiti pravi ameri ki automobil: Buick Park Avenue iz 1991 godine. Jer, svaka kupljena karta automatski ide u bubanj za izvla enje nagrade - automobila. Organizator je najavio obilje zabave i raznolike estivalske sadržaje. Ve prvog dana estivala posjetitelje o ekuje art izložba, druženje uz Rockin DJ-e koji e sti i iz zemalja regije i sve zabaviti uz glazbu 50's & 60's - rock'n'roll-rockabilly, garage, rhythm'n'blues, soul, bo-

rkestri „Stjepan Bujani – n“ idu na državnu smotru na jesen održati u Dugom Selu Me imursku županiju predstavljati e Županijski tamburaški orkestar kestar Kulturno umjetni ke udruge “Zvon” Mala Subotica, priop io je Leopold.

po skromnom mišljenju autora ovog napisa bili su i najbolji na smotri, osjetilo se da su dobro pripremljeni i vrlo ozbiljni. Jednako tako treba pohvaliti nastup mla eg sastava KUD -a Šandorovec koji su bili pravo osvježenje smotre, jer su bili zaista mladi, ali nadahnuti za sviranje te su Vehni, vehni fijolica i Posavski drmeš imali posebno ugodnu

lje (naj trash) aute i motore i još mnoga dr uga iznena enja. Za glazbeni dio druge ve eri biti e osim DJ-a zaduženi bend LUCKY MARCELL & THE RAMBLIN' THREE iz Srbije, austrijski bend WILD EVEL & THE TRASHBONES i CLOCKWORK PSYCHO slovenski psychobilly-punk bend. (rr)

KUD Žiškovec, opet me u najboljima

rskih tamburaša

ajstor ži ane glazbe

ogie woogie, twist, sur ... Ve er je rezervirana za live koncerte i nastupe VOODOO CADILLAC iz Bosne i Hercegovine te mladu nadu austrijske rockabilly scene THE BURNING ACES koji e promovirati svoj novi album ''Drop Your Pants''. U subotu 8. lipnja biti e organizirane besplatne demo vožnje sponzorirane od Harley Davidson Zagreb, zatim ''paljenje guma'' u ogra enom boksu, otkanje pin-up djevojaka sa autima, live tattooing, ples na šipki i stolici by miss DEE, dodjela pehara za najbo-

Juniorski sastav mažoretkinja Op ine D. Kraljevec drugi u Hrvatskoj Juniorski sastav mažoretkinja Op ine Donji Kraljevec su u mažoret plesu sa rekvizitima osvojile prvo mjesto i zlatnu medalju na Državnom prvenstvu u mažoret plesu u Kaštelama. Natjecalo se 17 klubova iz cijele Hrvatske. Ekipa je osigurala plasman na natjecanju na evropskom prvenstvu u Norveškoj, u Lillehammeru, koje se održava po etkom listopada ove godine. Otvorenje Državnog prvenstva održalo se na kaštelanskoj rivi, kojom su prodefilirale mažoretkinje iz svih klubova u paradnim uni ormama. Uz dojmove s natjecanja u lijepom sje anju e im ostati

posjet prekrasnom Trogiru, rimskoj Saloni i posjet Splitu. Slijede pripreme i treninzi za europsko natjecanje. Ve i dio ljetnih školskih praznika mažoretkinje e svakodnevno trenirati u sportskoj dvorani. Njihove klubske kolegice, sada seniorke dvije godine za redom bile su europske prvakinje 2011. BATH - Engleska i 2012. SELESTAT - Francuska. na EP u mažoret plesu . Odlazak na natjecanje pomogli su brojni sponzori, a iz udruge zahvaljuju OŠ D. Kraljevec i Hodošan, te Mjesnom odboru Palinovec, kao i svim drugim udrugama koje su sura ivale sa mažoretkinjama.

Mladi iz Zasadbrega kandidati su za državnu smotru notu za slušanje. estitke voditelju Nikoli Kralji u. Uz ve spomenute orkestre i sastave nastupili su tamburaši KUD-a Fijolica iz Orehovice, Dje ji orkestar Zvon Mala Subotica, KUU Selja ka sloga Nedeliš e, Kaniški Hrvati iz Nagykanisze, KUD Ma kovec, KUD Domašinec koji su vrlo lijepo zapjevali Tužna su zelena

polja, HKUU Sveti Martin iz Sv. Martina na Muri te KUD Šandorovec. Smotru je izuzetno dobro i pro esionalno odradio doma in KUD Ma kovec, otvorio ju je župan Ivica Perho , a priznanja i zahvalnice je sudionicima uru io Matija Posavec, zamjenik me imurskog župana. Gost smotre bio je KUD Se-

lja ka sloga iz Kupinca koji je predstavio Svadbene obi aje iz Kupinca. Održavanje smotre pomogli su brojni sponzori te pokrovitelji Ministarstvo kulture, Hrvatski sabor kulture, Zajednica kulture Me imurja, Grad akovec, VMO Ma kovec i Zajednica kulture Grada akovca. (Stjepan Mesari )

56. GLAZBENE SVE ANOSTI HRVATSKE MLADEŽI

Preloški zbor “Maleni” osvojio srebrnu plaketu

HKUU Sveti Martin pod vodstvom mladog majstora Maria Gori anca

Dje ji pjeva ki zbor „Maleni“ Doma kulture Grada Preloga sudjelovao je 15. svibnja u Varaždinu na 56. Glazbenim sve anostima Hrvatske mladeži. To je državno natjecanje pjeva kih zborova djece i mladeži Republike Hrvatske u organizaciji Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa, Agencije za odgoj i obrazovanje, Ministarstva kulture, Varaždinske županije te Grada Varaždina.

Na natjecanju sudjelovalo je 39 zborova iz cijele Hrvatske, a pjeva ki zbor „Maleni“ je u svojoj kategoriji osvojio srebrnu plaketu. To je vrlo zna ajan uspjeh jer su „Maleni“ nakon šestogodišnjeg predanog rada i postepenog rasta u broju lanova, a posebice u kvaliteti zborskog muziciranja uspjeli dose i visoki cilj, odnosno na i se na natjecanju s najboljim zborovima Republike Hrvatske.

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Knjige, glazba ... Pavao Pavli i : Narodno veselje

Vremena kada je držanje za ruku bilo “zakon”! U prepunom VIP CLUBU u Zagrebu je 22. svibnja održana promocija knjige Narodno veselje, novog romana poznatog hrvatskog književnika, prevoditelja te scenarista Pavla Pavli i a. Na oduševljenje svih prisutnih posebne goš e su bile pjeva ice Tereza Kesovija i Zdenka Kova i ek, te glumice Zdenka Heršak i Anja Šovagovi koje su svojim pri ama o šezdesetim godinama prošlog stolje a prisjetile se vremena kada je vrhunac izi kog kontakta me u mladima bilo držanje za ruku, kada su prvi put u ruci držali kemijsku olovku, kada su tzv. šuškavci bili zadnji krik mode. Autor, Pavao Pavli i je predstavio svoju knjigu u samo nekoliko rije i žele i ostaviti itateljima da sami donesu sud o tome da li su to bile neke bolje godine naspram ovih danas, istovremeno im pružaju i sliku tog vremena i na jedan humoristi an na in kroz osvrte na razli ite popularne tv emisije i tekstove pjesama. Uz autora o knjizi su govorili glavni urednik Mozaika knjiga, Zoran Maljkovi i radijska voditeljica Sonja Šaruni . Više mi je ostalo u pam enju ono što se zbivalo u pedesetima i šezdesetima, kad su sinteti ki materijali preplavili naš život. Pravi trijumf sintetike bila je pojava šuškavaca. Danas mla i ljudi i ne znaju što je to, pa im treba objasniti: bili su to kišni ogrta i od sintetike, obi no plavi, a šuškali su kad bi ovjek u njima hodao. Ti su se ogrta i mogli složiti na veli inu kutije cigareta, a uz njih je obi no išla i kapa, a kad bi ovjek na prve kapi kiše izvadio šuškavac iz džepa i razmotao ga, on ne bi bio ništa zgužvaniji nego onoga dana kad je došao iz tvornice. O prakti nosti tih ogrta a, ukratko, moglo bi se diskutirati, ali bitno je to da su jedno vrijeme bili nezaobilazan modni detalj, pa ih je svatko morao imati. A od istog materijala izra ivali su onda i vjetrovke do struka i još poneki sli an odjevni predmet, pa možete misliti kakva je to buka bila kad bi ljudi u pred-

vorju kina istodobno stali svla iti šuškavce. Trajali su ti mantili nekoliko godina, a potom su nestali, premda su se povremeno znali opet pojaviti, ali je to ostalo samo na pokušaju. Jer, da bi se šuškavac ovjeku svidio, bilo je potrebno da ga shvati kao dokaz da je ušao u svemirsku eru, a ubrzo su se za tu misao pojavili i drugi argumenti, pa je šuškavac pao u zaborav. – Pavao Pavli i , ulomak iz knjige Narodno veselje Narodno veselje na tragu je Pavli i evih proza poput Šapudla, Kruha imasti, Vodi a po Vukovaru, Bilo pa prošlo.... Kako se živjelo šezdesetih godina prošloga stolje a, što smo slušali, a što itali, koji je pjeva u publiku bacio sako, a tko je ure ivao emisiju Kad bih imao eki , kako smo voljeli jedni druge, emu smo se divili i kako vrednovali svijet u koji smo kro ili natopljeni nadom, zapisano je kroz gledište pripovjeda a odraslog u Vukovaru, u gradi u na ijim su se ulicama smjenjivali taktovi najrazli itijih hitova. Sje ati se, ali pri tome sebe u initi nevidljivim, da bi se na sje anje potaknuli generacijski itatelji ili nagovorili mla i koji e u naslovuNarodno veselje itati popularnu kulturu, uspijeva samo piscu koji sve pozorno promatra, pamti i nesebi no nudi drugima. Na upisivanje, na prepoznavanje ili samo na veselje za neko dolaze e slobodno vrijeme.

KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje

Michael Chabon: Sindikat jidiških policajaca Što bi se dogodilo da je uo i Drugog svjetskog rata prihva en prijedlog o stvaranju privremenog uto išta za židovski narod na zapadnoj obali Aljaske? Michael Chabon, Pulitzerom ovjen ani autor romana udesne avanture Kavaliera & Claya i Gospoda i pustolovi, poveo se za ovom historijskom mogu noš u i stvorio alternativni svijet u kojem zaista postoji Savezni okrug Sitka, privremena domovina za raseljene Židove iz rata. U toj izmaštanoj paralelnoj povijesti, država Izrael nije se uspjela održati na Bliskom istoku, a Židovi su stvorili svoj mali izolirani univerzum na rubu svijeta, živopisnu naseobinu u kojoj se hladno a krajolika miješa s jidiškim i indijanskim tradicijama. Samo, privremeno uto ište na Sitki nakon šezdeset godina

treba biti vra eno pod upravu Aljaske, i snovi židovskog naroda na samom su izmaku. No to nije glavni problem mjesnog policajca Meyera Landsmana. Brak mu se raspada, karijera

mu propada – a pri a po inje kad se jednog jutra probudi u jeftinom hotelu i otkrije da je netko ubio susjednog stanara, bivšeg šahovskog majstora. No kada mu šefovi narede da smjesta prekine istragu o umorstvu, Landsman e se na i u vrtlogu mo nih sila vjere, predanosti, zla i iskupljenja – sila koje tvore njegovu baštinu. Chabonovu jedinstvenu mješavinu multikulturalne politi ke satire, uzbudljivog trilera, ljubavne pri e i zagonetki izganstva i spasenja na hrvatski je prenijela njegova stalna prevoditeljica Božica Jakovlev. Ovo iznimno ostvarenje kreativne imaginacije primilo je pregršt najvažnijih svjetskih priznanja u žanru znanstvene fantastike i alternativne povijesti, me u ko-

BELETRISTIKA 1. Michael Chabon: Sindikat jidiških policajaca 2. Pavao Pavli i : Narodno veselje 3. Daniel Glattaurer: Svih sedam mora

PUBLICISTIKA 1. Tvrtko Jakovina: Trenuci katarze 2. Dan Ariely: Dobre strane iracionalnosti 3. Nevena Rendeli: Vodi jedne plavuše jima su nagrade Hugo, Nebula i Locus, i osvojilo itatelje u više od milijun primjeraka diljem svijeta.

ALBUM TJEDNA

The Smith Street Band: Sunshine and Technology ged” u kojima jednako izgaraju kao i spomenuti bendovi, kako vokalno, tako i glazbeno. Osim spomenutih pjesama, favorita na albumu ima napretek što ga i ini vrlo zahvalnim djelom u kojem e mnogi mo i uživati, pa je pravo pitanje kako se dosad nisu uspjeli izdi i iz mora novih indie bendova, posebno kada možemo prona i na netu da su im koncerti urnebesni. Sve u svemu, žao mi je da ovaj album nisam skužio malo prije jer bi mi svakako ušao u najužu konkurenciju za album godine, ali

jevima Titus Andronicusa i Japandroids što u kona nici dovodi do niz odli nih skladbi koje ine vrlo dojmljivu cjelinu. Glazbeno su jaki, ali kada se po ne ulaziti u same tekstove pjesama, vidi se da Wil Wagner nije tek puki stihoklepac, ve da ima što za re i. Teme koje obra uju mogli bismo re i da su uobi ajene za moderne indie bendove, ali Wil hrabrije ulazi u razglabanje tematika poput života i smrti, droga, pa ak i vje ne teme ljubavi. Jedan od najboljih primjera je jedan od singlova “Young Drunk” koji spaja sve dosad navedeno u himni nu pjesmu koja u nekoliko momenata promijeni ritmove, a govori o svim problemima s kojima se susre u mladi, od ljubavi do problema stanovanja, uz lijek za zaboravljanje problema zvan alkohol. Ostatak albuma esto zna biti u relativno žeš im i bržim tonovima od onih u “Young Drunk” ime se približavaju Titus Andronicusu i Japandroids, poput uvodne naslovne skladbe “Sunshine and Technology” ili “What’s Chan-

1. Sunshine and Technology 2. I Can’t Feel My Face 3. I Want Friends 4. Why I Can’t Draw 5. Stay Young 6. What’s Changed 7. Tom Busby 8. Young Drunk 9. When I Said Us I Meant Them 10. Don’t Mention the War i ovako, s malim zakašnjenjem nije problem uživati u odli noj muzici što “Sunshine and Technology” zasigurno jest. (Siniša Miklauži , preuzeto s portala Muzika.hr)

V E RSA NI

Iako smo ve dobrano ušli u 2013., tu i tamo može naletjeti na dobar album koji smo previdjeli u 2012. Jedan takav je “Sunshine and Technology” The Smith Street Banda. The Smith Street Band dolazi iz Melbourna i ovo im je drugi album, a debi ‘’No One Gets Lost Anymore’’ iz 2011. esto je izdizan kao jedan od najboljih australskih albuma te godine. U ljeto prošle godine izašao je “Sunshine and Technology” koji u najmanju ruku nastavlja tamo gdje su stali s prethodnikom. Kao što se i iz samog imena benda može iš itati, de ki se vole liri ki poigravati, pa su tako i iskombinirali naziv benda po uzoru na The Smithse i Springsteenov The E Street Band. Što se same glazbe ti e, ipak su miljama udaljeni od njih i blizu su modernoj indie folk punk rock struji. Osnove pjesme su im na bazi The Hold Steadya iz najboljih dana i Franka Turnera jer Wagnerova interpretacija svodi se na storytelling, a melodije su vrlo zarazne, dok ih nadogra uju slo-

Popis pjesama

MOZAIK KNJIGA PREPORUKA

93 - 201

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Film, Internet ... IRON MAN 3

WADŽDA

SF akcijska avantura / triler Režija: Shane Black Uloge: Robert Downey Jr., Guy Pearce, Jon Favreau

drama Redatelj: Haifaa Al Mansour Scenarist: Haifaa Al Mansour Uloge: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

petak, 31.5.

19.00 i 21.00 IRON MAN 3 SF akcijska avantura / triler

20.00 Dvorana Zrinski/ Scheier IVAN KERO, klavir TAJANA VIDOVI , klavir

subota, 1.6.

19.00 i 21.00 IRON MAN 3 IRON MAN 3 SF akcijska avantura / triler

nedjelja, 2.6.

19.00 i 21.00 IRON MAN 3 SF akcijska avantura / triler U ilmu “Iron Man 3” briljantni industrijalist Tony Stark/Iron Man suo ava se s neprijateljem koji ne poznaje granice. Nakon što neprijatelj u potpunosti uništi Starkov osobni život, on kre e u sudbonosnu potragu za odgovornima. Na svakom koraku avanture njegova hrabrost bit e testirana, a kada se na e pri-

slonjen uza zid, Stark e morati preživjeti koriste i svoje vlastite inovacije, osloniti se na svoju ingenioznost i instinkte kako bi zaštitio one koji su mu najbliži. Dok se bori za vlastiti povratak, Stark otkriva odgovor na pitanje koje ga je potajno proganjalo: ini li ovjek odijelo ili odijelo ini ovjeka? Trajanje: 140 minuta.

Vadžda je desetogodišnja djevoj ica koja živi u predgra u Rijada, glavnog grada Saudijske Arabije. Unato odrastanju u konzervativnoj sredini ona nosi traperice i tenisice, sluša rock i sanja o kupnji zelenog bicikla koji e joj omogu iti da se utrkuje s prijateljem Abdullahom. Stoga Vadžda odlu i sama prikupiti novac. Njezina okolina ne odobrava da djevoj ice voze bicikl

pa joj ga i majka odbija kupiti, no to ne e sprije iti Vadždu da sama prikupi novac. Prvi igrani ilm snimljen u Saudijskoj Arabiji, prvi je put prikazan na Me unarodnom ilmskom festivalu u Veneciji, gdje ga je kritika prozvala velikim otkri em i to najviše jer o strogom i zatvorenom društvu Saudijske Arabije progovara šarmantno i kroz neodoljiv lik mlade Vadžde.

DVD, BLUE RAY IZLOG HARRY POTTER I PLAMENI PEHAR Harry se nalazi na etvrtoj godini Hogwartove škole arobnjaštva. Našeg junaka mu e brige. On ve neko vrijeme sanja dvoje ljudi koji planiraju ubojstvo. Ron Weasley poziva Harryja na svjetsko natjecanje u Quidditch. Na samom se natjecanju doga aju udne stvari pojavljivanjem Crne maske nad stadionom. Vrativši se u Hogwarts, svi saznaju kako škola udoma uje turnir tri viteza, natjecanje izme u polaznika Hogwartsa, Akademije Beauxbatons i Instituta Durmstrang.

HELLBOY II: ZLATNA VOJSKA

ponedjeljak, 3.6.

19.00 i 21.00 IRON MAN 3 SF akcijska avantura / triler

utorak, 4.6.

20.00 Dvorana Zrinski/ Scheier KONCERT JURICA KAPUN, DANIJEL OTO

19.00 i 21.00 IRON MAN 3

Sudbina ovje anstva je u pitanju kada nemilosrdni vilenja ki princ probudi nezaustavljivu vojsku mehani kih stvorenja i odlu i zapo eti rat sa svijetom ljudi. Na Hellboyja i njegovu ekipu paranormalnih izop enika pada zadatak da se sukobe sa silama tame u ultimativnoj bitci dobra i zla! Od vizionarskog redatelja Panovog Labirinta, Hellboy II: The Golden Army vodi vas u fantasti ne svjetove napu ene nezamislivim stvorenjima i uzbudljivim scenama borbi kakve niste nikada ranije imali priliku vidjeti!

SF akcijska avantura / triler

srijeda, 5.6.

19.00 Studio suvremenog plesa TEUTA

etvrtak, 6.6.

WEB PREPORUKA

SVIJET TEHNOLOGIJE

Svježina u grafi kom dizajnu Melinda Beck je ilustrator, animator i gra i ki dizajner. Živi i radi u Brook ly nu, N e w Yo r k . Z av r š i l a je Fakultet za dizajn na Rhode Islandu 1989. U svojoj profesiona lnoj k a r ijer i do sada je zabilježila rad za klijente kao što su Kronika Knjige, GQ, Nickelodeon, Martha Stewart Living, MTV, Nike, Neiman Marcus, New York Times, Target i Time Magazine. Imala

je dvije nominacje za Emmy, a radovi su joj objavljeni u prestižnim publikacijama i izložbama, kao što su Art Directors Club, Arts, Print Magazine i dr. Prosurfajte njezinim portfoliom na Internet adresi www.melincabeck.com i vidjet ete koliko se u gra i kom dizajnu još uvijek može biti inovativan, druga iji i svjež.

19.00 Izložbeni Izložb prostor otvorenje izlož izložbe Ines Križaj

20.00 TARZAN I SVINJA NA POSLJEDNJOJ VE ERI kazališna predstava KD Štolcer

Radno vrijeme blagajne

Uskoro mobilni sa 3D ekranima? Wall Street Journal objavio je da Amazon širi svoju hardversku ponudu s potpuno novom linijom gadgeta. U to je uklju en i “ure aj za audio streaming” i par pametnih telefona sljede e generacije. Iako vijest za sada još nije službeno potvr ena Wall Street Journal isti e: - Zvu i kao da je osniva i izvršni direktor Amazona Jeff Bezos rekao svom odjelu zaduženom za istraživanje i razvoj da napravi telefon koji e u sebi imati najmodernije i najfan-

tasti nije mogu nosti, da bi potom shvatio kako da ga proizvede što jeftinije. Možete li zamisliti mogu nosti 3D prijenosnog ure aja za koji vam ne e trebati 3D nao ale? Zamislite mogu nost da razgovarate sa svojim prijateljem preko mobilnog telefona dok njegova 3D reprezentacija leti u zraku ispred vas! Zvu i nevjerojatno i ostaje da vidimo kako e se taj nevjerojatni svijet tehnologija razvijati u budu nosti.

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

TOP LISTA KINO FILMOVA 1. ZAGONETNI DJE AK 2. CROODS 3. EVIL DEAD: ZLA SMRT 4. HISTERIJA: TAJNE ŽENSKOG OR... 5. PAPERBOY 6. ZABORAV 7. GRIJESI O EVA 8. NUSPOJAVE 9. VJEN ANJE GODINE 10. AVANTURE NEUSTRAŠIVOG TEDA

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

Lifestyle VRTLARENJE

Udruga Biovrt – u skladu s prirodom

Dan u Biovrtu uz predavanje o sirovoj hrani Za sve ljubitelje prirode i vrtlarenja, udruga “Biovrt – u skladu s prirodom” organizira Dan otvorenih vrata koji se održava u subotu, 8. lipnja u trajanju od 10 do 16 sati, u Novom Selu Rok kraj akovca. Tom e se prigodom mo i organizirano razgledati biovrt, prisustvovati raznim predavanjima i neformalnom druženju te razmjeni iskustava. Broj posjetitelja je ograni en, stoga su prijave obvezne. Primaju se do 5. lipnja putem on-line obrasca dostupnog na www.biovrt.com. Biovrt udruge “Biovrt - u skladu s prirodom” se prostire na površini od preko 10000 m2, a uklju uje povrtnjak, šumski vrt, vo njak i nekoliko oranica, gdje se na više razli itih manjih parcela isprobavaju razli ite ideje i tehnike biološkog uzgoja u skladu s prirodom. Sve parcele su istodobno i ogledni vrtovi i mjesta za u enje. Dodatne informacije o Udruzi mogu se prona i na Internet stranici www.biovrt. com, a na Danu otvorenih vrata sve zainteresirane o ekuju predavanja “Zaboravljeno povr e” (predava ica Silvija Kolar – Fodor), “Prirodna kozmetika i ljeto” (predava ica Martina Bogdani ) i “Sirova hrana kao na in prehrane“ (predava ica Mihaela Devescovi). Na samom kraju druženja svi u esnici e obi i Biovrt, šumski vrt i vo njak uz terensko predavnje Silvije Kolar-Fodor.

PARFEM

MIRIS ZA NJU Prada “Prada Candy L’Eau”

Gurmanski miris karamele! Nastavljaju i se na prvu ina icu mirisa Candy, Prada je ovog prolje a izdala nov parfem pod imenom “Prada Candy L’Eau”. Nova je verzija osvježena notama citrusa i cvije a. U vrhu se nalaze svježi italijanski citrusi, iza kojih slijedi srce slatkog graška. Baza je topla i gurmanska, sa injena od benzoina, bijelog mošusa i karamele.Parfem je kreirao Daniela (Roche) Andrier. Miris je dostupan kao 50 i 80 ml Eau de Toilette.

ity centar Varteks (Franjeva ki trg) u Varaždinu oboga en je novoure enim prostorom i ponudom sve ane odje e i programom za mladence. Na prvom katu centra je proteklog petka 24. svibnja otvoren Wedding City Varaždin koji na jednom mjestu pruža sve za vjen anje sa stilom. Vjen anice, sve ane haljine i odijela, cipele, zanimljive torbe, asessoari te veliki izbor cvije a, pozivnica i zahvalanica, ukrasa za prostor, nakit za mladenke i još mnogo drugih sitnica sve zainteresirane o ekuje u ugodno ure enom prostoru, uz profesionalno osoblje koje e vas sa zadovoljstvom

MODA

WEDDING CITY VARAŽDIN

Za vaše vjen anje sa stilom savjetovati i pomo i vam u odabiru željenih modela. Osim ponude za vjen anje, u ponudi se može prona i i mnoštvo odjevnih predmeta prigodnih za ekskluzivne ve eri, krstitke ili druge sve ane prigode. Wedding City Varaždin otvoren je od ponedjeljka do petka od 8 do 20 sati te u subotu od 8 do 13 sati. Svoje prve kupce je razveselio akcijom “Bijeli vikend” kojom se nudila kupovina uz posebne pogodnosti. Planirate li vjen anje ili sli ne sve ane trenutke, Wedding City Varaždin je vaš najbolji odabir. (rr, nš)

Nezdrava hrana kvari nam raspoloženje Op e je poznato kako raspoloženje i hrana idu ruku pod ruku. Neki jedu kako bi se osje ali bolje, neki iz dosade, a neki zbog stresa uzrokovanog svakodnevnim obvezama koje sa sobom nosi moderno društvo. No, jeste li znali da na in na koji jedete može uzrokovati da se osje ate lošije nego što ste se osje ali prije nego što ste po eli jesti? Prema istraživa ima sa Sveu ilišta Penn State, nezdrave prehrambene navike mogu ženu u initi razdražljivom nakon obroka. Nezdrave prehrambene navike obuhva aju prejedanje, gubitak kontrole nad jelom i ograni enja unosa hrane – navike koje štetno utje u na

ZDRAVLJE mnoge žene koje se bore s viškom kilograma i izgledom. No, sude i prema priop enju koje je izdao Penn State, utjecaj raspoloženja i hrane na pojedinca ne svodi se uvijek na to da se pojedinac nakon jela osje a bolje. Dok se mnogo toga saznalo kroz razli ita istraživanja provedena u kontroliranim laboratorij-

skim uvjetima na ženama sa zna ajnim poreme ajima u prehrani, malo se toga u inilo po pitanju procjene povezanosti raspoloženja i jela kod žena koje ne pate od poreme aja prehrane, no nemaju ni zdrave prehrambene navike. „Naša saznanja o raspoloženju i prehrambenim navikama uglavnom po-

tje u iz studija provedenih na ispitanicima koji pate od poreme aja prehrane ili iz laboratorijskih istraživanja“, napomenula je Kristin Heron, suradnica u centru Survey Research Center te pojasnila: „Naša je želja bila istraživanjem obuhvatiti žene i njihov svakodnevni život kako bismo saznali mijenja li se njihovo raspoloženje prije ili nakon nezdravog obroka ili nezdravog na ina kontrole tjelesne težine.“ Istraživa i s Penn Statea proveli su istraživanje na 131 ženi u dobi izme u 18 i 30 godina. Žene su sa sobom nosile ra unala i u njih bilježila odgovore na razli ita pitanja vezana uz raspoloženje i prehrambene navike tijekom dana. Rezultati su pokazali da nije bilo velikih promjena

u raspoloženjima prije nego što su ispitanice pojele nešto nezdravo, no nakon nezdravog obroka raspoloženje im se pokvarilo u odnosu na raspoloženje u kojem su bile prije jela. „Ova je studija jedinstvena jer ocjenjuje raspoloženje i prehrambene navike u svakodnevici, pružaju i nam tako preciznije podatke o povezanosti izme u emocija i jela“, izjavio je profesor Joshua Smyth. „Rezultati ovog istraživanja mogu nam pomo i u boljem razumijevanju uloge raspoloženja u razvoju i održavanju nezdravih prehrambenih navika , što bi moglo biti korisno za razvoj u inkovitijih programa za osobe koje imaju problema s prehranom ili tjelesnom težinom.“ (Izvor: Penn State )

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Prolje e, vrati se...!!! Krajem svibnja vratila se zima. Na podru ju Zavižana pao je snijeg, kao i Delnicama, ali je vrh U ke na Kvarneru osvanuo u bijelom snježnom ruhu. Zeleno-plavo Me imurje sre om nisu dotaknule snježne pahulje, ali špiceri nisu mogli uživati proljetnim haljinicama i cipelicama. Kao "top"

modni dodatak vratili su se šalovi i marame, ne samo kao detalj koji može uzdignuti i najdosadniju odjevnu kombinaciju, ve i kao dodatak koji e nas ugrijati i utopliti u kišne, vjetrovite i prohladne svibanjske dane. Špiceri svih zemalja, ujedinite se u jedinstvenom zovu: Prolje e, vrati se...!!!

ESPRESSO by

ava i cigareta. Dvojac je to za koji strastveni kavoljupci i uživatelji duhanskog dima kažu kako najbolji u inak postižu u simbiozi. A kako se dan izlaska ovotjednog “expressiranja”, dakle petak 31. svibnja poklopio sa svekolikim obilježavanjem Svjetskkog dana nepušenja, ta se tema jednostavno nije mogla zaobi i a niti zanemariti. Prema proglasu Svjetske zdravstvene organizacije upravo se 31. svibanj obilježava kao Svjetski dan nepušenja. Sukladno tome tog se dana svi puša i u svijetu pozivaju da se suzdrže od pušenja i zapo nu odvikavati od svoje ovisnosti

Gdje ima dima – ima i vatre! P

ušenje postaje sve ozbiljniji zdravstveni, gospodarski i socijalni problem. Nažalost, ono je danas dio kulture življenja, ugoda, pomodarstvo, svakodnevna navika i na kraju, droga i ovisnost od koje se ve ina puša a teško osloba a. Dobna granica puša a je sve niža i ono je sve raširenije me u mladeži. Posebice pak zabrinjava, što je sve raširenije me u ženskom populacijom. Prema posljednjim podacima žene predstavljaju ak oko 20% puša a u svijetu. Štetnost pušenja za zdravlje je nepobitna i zdravstveno dokazana, a odluka o prestanku pušenja

najviše ovisi o motivaciji i puša evoj volji za prestankom.. vake se godine na nivou svjetske kampanje poseban naglasak daje na odre enu problematiku. Tako je primjerice prije tri godine krilatica glasila “Zaštitimo žene od duhanskog dima” ime se želio istaknuti problem štetnog utjecaja duhanskog dima na zdravlje žena, a posebice prema zaštiti mladih majki i trudnica. Tema ovogodišnjeg Svjetskog dana nepušenja 2013 je “Zabrana oglašavanja duhanskih proizvoda, promidžbe i pokroviteljstva.” Statistike pokazuju da je za-

brana oglašavanja duhanskih proizvoda i pokroviteljstva jedan od najisplativijih na ina za smanjenje potražnje duhana. A samo je 6% svjetske populacije potpuno zašti eno od izloženosti oglašavanja, promidžbe i pokroviteljstva duhanske industrije. adalje, od posljedica pušenja svake godine umire nevjerojatnih 6 milijuna ljudi! Od toga ak više od 600 000 pasivnih puša a. U tom negativnom i nemilom statisti kom kola u, velik postotak zauzimaju djeca i novoro en ad. Ne postoji siguran nivo izloženosti dimu cigareta, ak niti pri

nenamjernom udisanju dima cigarete koju puši neka druga osoba. Pojedina istraživanja ukazuju na to kako ve jedna cigareta može uzrokovati sr ani udar. Kako? Sadržaj dima direktno ulazi u krvotok i mijenja njegov kemijski sastav, tako da krv postaje ljepljiva, što pridonosi ormiranju ugrušaka koji mogu za epiti uske arterije. Slikovito to bi izgledalo ovako: nemate pojma da su vam arterije sužene i uske (što je posljedica možda loših prehrambenih navika) i odete na neki tulum gdje je ve i broj puša a. Ne marite za to, plešete, zabavljate se ... i onda “dum”. Ode sr eko... Ne svi a mi se završnica ovog filma. m, idemo dalje ...Duhanski dim tako er je i ekološki

problem. Njime se one iš uje zrak, jer sagorijevanjem samo jedne cigarete stvara se oko dvije litre dima. Lako je izra unati koliko se dima “proizvede” samo u gradu Zagrebu, ako prema statisti kim podacima ima oko 400 000 puša a koji samo dnevno popuše oko deset milijuna cigareta i zapale isto toliko šibica i upalja a. Poseban problem je i one iš enje okoliša zbog nesavjesnog odbacivanja opušaka ili požara uzrokovanih odba enim opušcima cigareta. Gdje ima dima – ima i vatre... Ma dosta crnjaka! Idemo na finjaka: zdjelica so nih jagoda iz vrta sjajna je uvertira u vikend koji po inje. Uživajte. I bez dima, molim.

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Savjeti o zdravlju Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Strah zbog tjelesne bolesti I m a o sam operaciju raka debelog crijeva. Nakon oper ac ije, provedena je radio i kemoterapija. Lije ni ka kont rola, u injene kontrolne pretrage (pregled krvi, rentgen i ultrazvuk) bili su uredni. Me utim, u zadnje vrijeme, imam smetnje spavanja, napet sam, povremeno mi lupa srce, ne mogu se do kraka opustiti, teško se koncentriram, nemam snage i osje am se umorno. Kako si mogu pomo i? Dugotrajne tjelesne bolesti kao dijabetes, oboljenje bubrega, posljedice nesre e ili raka povezane su sa strahom i stresom. Svi strahovi pogoršavaju bolesti i produžuju ozdravljenje. Svaka operacija a pogotovo operacija zbog raka može dovesti do stresa i pojave straha, kao što je bio i kod vas slu aj. U borbi protiv posljedica straha i stresa možete si sami puno pomo i. Prije svega nemojte

izbjegavati sit uacije koje izazivaju strah, jer i zbje gavanjem straha svaki slijede i put st rah postaje još ve i. Smetnje koje vam se javljaju a koje su pratioci straha nestaju veoma esto sami od sebe i bez štetnih posljedica po tijelo. Važno je da se sami uvjerite u to da vam se ništa ne može dogoditi. Izbjegavajte se uživljavati u maštanja koja prouzrokuju strah jer time ete poja avati reakciju straha. Nastojte sami sebi opisati što se oko vas stvarno dešava. esto pomaže razgovor o svom strahu s osobom u koju imate povjerenja. Ukoliko na ovaj na in ne budete si mogli pomo i onda vam preporu am javiti se stru njaku – psihijatru koji e vam ordinirati medikamente (antdepresive-anksiolitike, benzodijazepine) i psihoterapiju (razni postupci terapije o ponašanju).

Krhko je znanje..... Svatko od nas mogao bi se sjetiti trenutaka kad smo bili sasvim mali i na neka bitna, esto vrlo jednostavna pi t a nja o d onih odraslih nismo dobili odgovor jer ga oni nisu znali. Ponekad su bili fer i rekli nam da ne znaju, ali su se uglavnom trudili i smišljali odgovore. Mi maleni esto smo im vjerovali, iako je ponekad u našim malim glavicama jasno zvonila spoznaja kako ne znaju. To unutarnje otkri e koje doživimo u djetinjstvu, svijest da svi ti odrasli ljudi, naši roditelji, u itelji, vjerski ili medijski autoriteti, ma kako u eni bili, zapravo ne znaju neke stvari i naj eš e ne znaju ništa o onome što je bitno, potakne nas da sami po nemo misliti i sumnjati i opet misliti i lomiti se u nastojanju da shvatimo svijet u kojem živimo. «Znam da ništa ne znam» mudro je rekao jedan anti ki ilozof, nisam baš sigurna tko, iako mi zvu i sokratovski... Trenutno sam prelijena i ne u guglati, štogod vi mislili o meni. Znati kako se netko zove nije znanje, nego lako dostupan podatak na internetu, znanje je to što je taj netko još jako davno u prošosti bio svjestan svog neznanja i formulirao tu misao koju emo svi mi vje no mo i ponavljati. Naravno da je oko jedne takve duboke i duhovite misli mogu e dalje ilozo irati, ali ne emo sad. Nisam ja ilozof a ni vi. itavog života u imo, idemo u škole, usavršavamo se u raznim disciplinama i vještinama, a tako malo stvarno bitnih stvari znamo, ako ih uop e uspijemo prona i na svom životnom putu. Obzirom da malo bitnog znamo izgleda da je zapravo malo bitnog

potrebno za život. Za to malo bitnog postoji malo rije i ili ih a k nema. Ipak ih prepoznajemo i razumijemo, u tišini, sami ili u nijemoj podjeli s drugim ljudima. Malo je stvarno bitnog potrebno izre i drugima, ili sebi samom, spoznaja bitnog sve ani je in naše nutrine. (Baš sam to, ah, lijepo formulirala). Znanje o bitnom o ima je nevidljivo. «Samo se srcem dobro vidi» rekao je Mali Princ. Ako ne znate iji je on lik proguglajte, iako ni to nije bitno. Hmmm, a emu se uop e trpamo svakojakim injenicama i dokazivanjem istih, zašto beskrajno pri amo i prou avamo uvijek iste stvari?! emu se uop e sva ljudska povijest iscrpljivala u ne emu što zovemo razvojem uvjeta za kvalitetno življenje, kad danas, uz svu znanost i tehnologiju nismo nimalo sretniji od svojih predaka? Duži nam je životni vijek, imamo bolje uvjete za život, lije imo bolesti, razvijamo nove ideje, metode i proizvode koji omogu avaju da još dulje, bolje, bezbolnije, ugodnije živimo....Nimalo sretniji nismo zbog svega toga. ak obrnuto, sve više i u sve ranijoj životnoj dobi tonemo u psihi ke krize i emocionalne poreme aje. Svi mi, baš svi, jedva ekamo susrete, mjesta i trenutke gdje ne moramo biti zatrpani svijetom podataka i stvari koji nas guši. Izgleda da je za sre u danas kao i u prošlosti potrebno malo, a ne puno. Zašto onda ve inu svog života provedemo u gomilanju nepotrebnog bogatstva stvari, ideja i bi a, ima li svatko od nas dušu kralja Midasa? E sad, tko je bio taj, proguglajte ako niste lijeni ...

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Piše dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist školske medicine

Ljubavni trokut - vi, on i alkohol Zaljubili ste se u ovjeka bez mana. Na r av no, i on je mislio kako je pravi sretnik što je baš vas našao. Po etna zaljubljenost briše, zagla uje mane i ini po etak svake veze arobnim. On se trudio biti dobar, nježan, pažljiv i inilo vam se da je pred vama blistava budu nost. Kad si je prvi put dozvolio da pred vama previše popije i napije se, to je baš bilo simpati no. Osim toga, svi muški su „malo više popili“, a vaš dragi je pravo muško, zato ste se i zaljubili u njega!?! Nije se odmah ponovilo, ali ponovilo se. I opet ste našli neko razumno objašnjenje za njegovo ponašanje. Zapravo se ni ne možete sjetiti momenta kad vas je njegovo pijenje po elo smetati, ali sigurno je da ste tada ve bili u braku, imali jedno ili dvoje djece i brdo realnih problema, koji su njemu sve eš e bili opravdanje za kasniji dolazak s posla i sve eš e izbivanje iz ku e. Ne možete se niti sjetiti kad ste mu zapo eli prigovarati zbog alkohola i „brojati mu svaku ašu“. Ali se sje ate da je postajao sve nervozniji na vaše prigovore, sve negirao, proglašavao vas nemogu om, sitni avom i malo, pomalo, po eo vas znala ki izbjegavati. Uslijedile su i grubosti, izbjegavanje svakodnevnih obaveza i najednom ste shvatili da niste sami u vašem braku. Vaš suprug ima drugu ljubav (alkohol) koja je ovladala njegovim željama, osje ajima i potrebama. Bra ne igre postaju sli ne svakom drugom ljubavnom trokutu. Vi sumnjate, pa se uvjerite da su vam sumnje opravdane, a on se uporno i dalje skriva, bježi od istine i ne želi priznati da trenutno postoji nešto što želi više od vas, djece i vaše obiteljske sre e. Proglašava vas paranoi nom, govori da pretjerujete, da vam sve smeta, da mu ne date disati, itd. Izmišlja razloge da se makne iz ku e, a potreba za alkoholom upravlja svim njegovim mislima i postupcima. Odgovara mu i sva a nakon koje ponovo ima razlog oti i za šank i nastaviti gdje je stao dan prije. Ne može se baš re i da vas i drugi oko vas razumiju. lanovi njegove obitelji esto

i sami imaju probleme s pijenjem ili misle da vi pretjerujete. Prijatelji po nu primje ivati probleme kad se ve razbuktaju, a onda se naj eš e ne žele miješati i povla e se. Osje ate se sami, znate da ste u pravu, ali kako to dokazati? Ve ste svašta pokušali, ali bez uspjeha. Objašnjavali ste, molili, vikali, prijetili, ali ništa... Kao da se vaše rije i odbijaju od zida. Najbliže ste bili tome da vas uje u nekoliko situacija kad mu je pozlilo i kad je u nekoliko trijeznih dana davao dojam da uje što mu govorite. Nije lako ženi koja voli alkoholi ara, jer on u fazi razvijene bolesti najviše voli alkohol. Nije lako svjesno gledati osobu koju voliš kako se polako, ali sigurno uništava. Da ne govorimo o svim drugim problemima koje alkoholizam donese obitelji, a koje na svojim le ima žena mora nositi. Sama u problemima i željna razumijevanja, ljubavi, razgovora, podrške, dijeljenja lijepih i ružnih stvari koje bra ni život nosi. Preplašena za svoju i budu nost svoje djece, preplašena za sudbinu i zdravlje ovjeka kojeg još uvijek voli, preplavljena osje ajem nemo i i krivnje kojeg joj se pokušava nametnuti. Pišem ovo kako bih doprla do brojnih žena uhva enih u stupicu muževog pijenja i poru ila im da nisu same i da ima pomo i i na ina da se osobu ovisnu o alkoholu potakne na promjene i lije enje. Važno je pribrati se, prestati prijetiti, vikati, moliti, plakati. Važno je i ne biti ravnodušna, jer nijedna od ovih, prije navedenih metoda, ne e pomo i da alkoholi ar prestane piti. Nakon razvijanja alkoholne bolesti, alkoholi ar esto gubi sposobnost da uspostavi apstinenciju bez pomo i stru njaka. Pokažete li svoju odlu nost i inzistirate na odlasku na razgovor stru njaku, možete uspjeti. Možda ne pri prvom nagovoru, ali ne treba radi toga odustati. Nemojte zaboraviti da alkoholi ar mu i cijelu obitelj, ali najviše mu i samoga sebe i sigurno e u nekom od teških trenutaka prihvatiti ruku pomo i koju mu nudite. A razgovor i podrška potrebni su svim lanovima obitelji, ne samo onom koji pije.

31. svibnja 2013. kozmetički salon

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kralja Tomislava 2 AKOVEC 040 / 310 063 098 / 903 52 30

PEDIKER

vl. Mirela Kordi

- bezbolno uklanjanje problema u uraslih noktiju posebnim špangama t otklanjanje natisaka i kurjih očiju. te

radno vrijeme pon - sri - pet uto - et sub

12.00 - 19.00 09.00 - 16.00 09.00 - 13.00

i prema dogovoru

t NBTB t NBTBäB DJKFMPH UJKFMB t NBOJLVSB t EFQJMBDJKB BDJKB t BOUJDFMVMJUOJ USFUNBO t USFUNBO NSÝBWMKFOKB Salon radi isključivo po dogovoru i prethodnoj najavi

ANTI-STRES MASAŽA NA STOLICI Moguć dolazak u Vaš prostor

Varaždin, Milkovićeva 18, informacije na broj mobitela: 098/175-1155

Medicinska pedikura

Medicinska masaža

Medicinska pedikura rješenje je za vaša stopala, kao što su zadebljana koža (natisci), kurje o i i urasli nokat. Ova pedikura sadrži minimalne medicinske zahvate. Osnovna zada a pedikiranja je zaštita stopala i noktiju, te spre avanje traumatskih promjena na njima. Pedikura pomaže pri pravilnom držanju tako da nam omogu ava ugodnije stajanje i hodanje. U tretman pedikure uklju ena je i relaksiraju a kupka koja omekšava kožu stopala. U sklopu medicinske pedikure ponekad je potrebno napraviti i dodatnu

njegu stopala poput peelinga kojim uklanjamo odumrle stanice na epitelu i nakon otvaranja pora istu nahranimo. Osim medicinske pedikura ima i estetsku funkciju pogotovo u toplom periodu kada su stopala otkrivena što se nažalost u ostalim mjesecima zanemaruje. Medicinsku pedikuru treba obavljati stru no educirano osoblje u ugodnom i opuštaju em ambijentu. Da bi tretman bio što uspješniji potrebna je suradnja izme u pedikera i klijenta kao i strpljivost samog klijenta bez ega nema uspjeha.

ad su u pitanju ruke, uz redovitu njegu, ali i korištenjem zaštitnih rukavica prilikom iš enja, u svakoj prilici e izgledati kao s reklame. Njega prirodnih noktiju zapo inje manikurom koja se sastoji od oblikovanja noktiju po Vašoj želji, njegom kožice oko noktiju, pilingom, masažom i poliranjem površine nokta. I na kraju masaža osim što stimulira cirkulaciju limfe i krvotoka u svrhu poboljšanja teksture noktiju i kože ruku djeluje relaksiraju e na cijelo tijelo. Kao i kod stopala i u dlanovima odre ena podru ja odgovaraju odre enim organima i tjelesnim sustavima. Živimo u modernom svijetu, na moderan na in, malo se kre emo, puno radimo, uglavnom sjedimo i pod stresom se nepravilno držimo. Rezultat takvog ritma su bolovi u kralježnici koji uvelike smanjuju kvalitetu života, jer ograni avaju aktivnosti kojima se možemo baviti, a dolazi i do poreme aja sna, pa pate obiteljski odnosi i posao. Zato masažu treba izvoditi preventivno dok još nema takvih problema.

Kod klasi ne masaže tijela maser gladi, trlja, stiš e, kruži, udara po koži i kao posljedica toga velike grupe miši a postaju ponovno gipke, elasti ne, izdržljive. Dvadeset godišnje iskustvo našeg masera presudno je kod izbora tehnike masiranja da bi se postiglo poboljšanje prokrvljenosti, tonizacije ili opuštanje miši nih grupa, što povoljno utje e na rad ostalih tjelesnih sustava. Tako er vršimo masažu nogu protiv celulita, posebni uljem, jer celulit nastaje kao posljedica nepravilnog na ina ishrane, nedovoljnog kretanja, stresa, a može nastati kao posljedica hormonalnog poreme aja. Tretmani mogu trajati od nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci. Preporuka je najmanje 10 tretmana gdje se postižu vidljivi rezultati.

Tehnološki savjeti

Tehni ki podaci žarulja U prošlom smo broju pri ali o alternativi obi nim žaruljama koje, što se Hrvatske ti e, s 1. srpnja odlaze u povijest. Odnosno, njihov e promet biti dozvoljen do iscrpljivanja skladišta i osobnih zaliha, a onda emo prije i na korištenje drugih izvora svjetlosti: halogene , luorescentne, štedne ili LED žarulje. Da ne bi bilo prijevare za potroša a uvedena je obveza da svaki izvor svjetlosti , na svojem pakiranju, mora imati sve podatke o tom izvoru svjetlosti. Tako e potroša u biti puno jasnije u odabiru nove žarulje, a u nastavku dajemo kratka pojašnjenja slikovnih oznaka i terminologije vezane uz tehni ke podatke. Pakiranje žarulje e tako na sebi morati sadržavati oznaku klase ili energetske u inkovitosti, životnog vijeka u satima, broja ciklusa paljenja i gašenja, ekološku oznaku, boju svjetlosti, vrijeme startanja, vrijeme zagrijavanja, vrstu priklju ka, indeks uzvrata boja iz svjetlosnog spektra, sadržaj žive i mogu nost regulacije svjetlosti. Svi ti podaci ine razliku u cijeni, ak i za izvor svjetlosti iste snage, no razli itih karakteristika. Klasa, energetska ili svjetlosna u inkovitost

ozna ava koliko svjetlosti žarulja proizvodi iz utrošene energije. Ozna ava se slovima G, F, E, D, C, B, A, A+, A++ gdje je G najlošiji, a A++ najbolji rezultat. Štedne su žaruljei A klase. Op enito, energetske oznake služe za informiranje kupca o potrošnji energije i utjecaju na okoliš pojedinog ure aja. Ve a energetska u inkovitost ure aja u odnosu na drugi ure aj iste vrste, zna i da se za istu ili ve u razinu usluge troši manje energije i na taj na in se ostvaruju energetske i nov ane uštede. Energetske uštede su tako er izravno povezane sa smanjenjem emisija štetnih plinova jer se smanjuje i koli ina fosilnih goriva potrebnih za proizvodnju elektri ne energije. Životni vijek trajanja žarulje jest prosje an broj sati rada rasvjetnog tijela prije nego što jakost padne na 50% deklarirane snage svjetla. Broj ciklusa paljenja i gašenja govori nam o tome koje žarulje podnose, odnosno ne podnose esta ukap anja/iskap anja što je pak direktno povezano sa skra enjem roka trajnosti, bez obzira na deklarirane sate rada. Dok su LED žarulje imune na paljenje/gašenje,

štednima je deklarirano više od 10.000 ciklusa. Mogu nost regulacije intenziteta svjetla je tako er važan podatak za one koji je namjeravaju koristiti na mjestima s ugra enim regulatorom napona. Vrijeme startanja je vrijeme potrebno da se žarulja upali nakon uklju enja i obi no je ispod sekunde. Vrijeme zagrijavanja je podatak nakon kojeg e vremena od uklju enja žarulja po eti sjati punom snagom i karakteristi no je za štedne žarulje. Ima žarulja koje odmah sjaje punim sjajem no ve ina ih puni sjaj doseže unutar jedne minute. Indeks uzvrata boja iz svjetlosnog spektra. Boja okoliša je vidljiva kao prirodna kada osvijetljeni predmet sadrži sve boje spektra. Sve preko 80 posto se smatra dobrim uzvratom boja, nasuprot klasi ne žarulje koja daje 100-postotni uzvrat i koja služi kao mjerilo. Vrijednost najboljeg uzvrata boje je 100 ili 1A, a de inira se Ra indexom. Ekološka oznaka ili znak zaštite okoliša jedan od instrumenata u politici zaštite okoliša i to izravno usmjeren na tržište. Potroša i kupnjom ine ekološki odabir kada izme u dva, ina e sli na ili jednaka, proi-

zvoda odabiru onaj s oznakom zaštite okoliša. B oja (t emper at u r a) svjetla. Okolinu doživljavamo ne samo kao svjetlost i tamu, svjetlo i sjenu, ve i bojama. Poznata je kao boja svjetlosti i odre ena je temperaturom boje u Kelvinima (K). Što je ve a temperatura, svjetlost je bjelja (naginje prema plavom). Žarulje su svrstane u tri temperature svjetla: Toplo-bijela (manje od 3300K, tipi no 2700K): boja toplog bijelog svjetla je sli na boji klasi ne žarulje sa žarnom niti. Utje e na ugodno i pozitivno raspoloženje jer smo na nju najviše navikli uz klasi ne žarulje. Pogodna je za ku anstva, stambene zgrade, hotele, welnesse, ...

Bijela / neutralno-bijela ( 3300-5300K): neutralna bijela boja poti e veselo, ugodno i razigrano raspoloženje. Pogodna je za du ane, bolnice, urede, restorane, ekaonice, ... Hladno-bijela (više od 5300K, tipi no 6400K): hladna bijela boje je najbliža prirodnom svjetlu. Poti e ugodnu radnu okolinu i koncentraciju. Pogodna je za urede, sale za sastanke, knjižnice, izloge,... Zaštita okoliša uklju uje i pravilno odlaganje i zbrinjavanje žarulja i svjetiljki na kraju njihova životnog vijeka. Klasi na žarulja sa žarnom niti ili halogena može odlagati u ku ni otpad. Fluorescentne cijevi i štedne žarulje sadrže živu i trebale bi se prikupljati i reciklirati u skladu sa zakonom. Nazovite organizirani besplatni sustav zbrinjavanja EE otpada na besplatni broj 0800 444 110. (A/D ELECTRONIC)

AKCIJSKA PRODAJA TUNGSRAM žarulja u A/D ELECTRONIC - traje od 24. 6. do 15. 7. 2013. 10 komada žarulja E27 (40W / 60W / 75W / 100W)

=25,00kn !!!

TABLETI

od 499,00kn

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Svaštara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)

Morate krenuti u odlu nu akciju. Odgovorni ste za svoju sudbinu.. Zato postupajte oprezno i mudro. Dodatno e vas zabrinuti što posao ne ide željenim putem. Ne brinite, s vremenom e sve do i na svoje mjesto. U nadolaze em tjednu pripremite se za otvoren razgovor s partnerom. Nemate mu što predbaci , što ne zna i da ste zadovoljni emo vnom situacijom. Samce o ekuje zanimljivo poznanstvo. Slijede doga aji koji e zahtjeva vaš pravilan pristup. Zdravi ste. VAGA (24.9.-23.10.)

U poslovnoj karijeri ostvarit ete zavidne rezultate. Stoga nemate razloga za depresivno stanje i bezvoljnost koju osje ate. Neka vas poslovni rezulta usmjere ka pozi vnom promišljanju života u svim domenama. U ljubavnim okolnos ma uspijevat e vam da sjedite na više stolaca u isto vrijeme, a da to nitko ne e primje . Oprez. Iako mislite da varate druge, sami sebe zavaravate. Možda vam neizvjesnost više odgovara. Mogu e su manji problemi s alergijom.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

U posao unosite previše emocija. U situaciji ste kad vam se ništa ne radi. Iz trenutne poslovne krize možete iza i samo uz napor. Kako sa naporom odgovarate na postavljene zahtjeve, mogu i su i zdravstveni problemi. Problemi nastupaju zbog prevelikih ambicija i emo vnos . U danima vikenda mogu i su pozi vni doga aji vezani uz roman ne odnose. O ekuje vas obilje nezaboravnih trenutaka sa voljenom osobom ili simpa jom. Više se odmarajte.

RAK (22.6.-22.7.)

U danima koji dolaze ne ete mo i biti na jednom mjestu. Zbog velikog broja obveza i interesa koje imate izgledati e vam kao da ste stalno zauze . Za vaš znak je bitna nezavisnot, a s njom dolazi i želja za avanturom i prilikom da posje te mjesta na kojima nikada niste bili. Druge osobe zadivit ete svojom pozi vnoš u i veselim pristupom života. Krajem tjedna karijera e do i u centar zbivanja, tako da ete pomalo zanemariti obitelj ukoliko je imate. Prepuni ste pozi vne energije.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Ponovo pregledajte nancijske planove i koncentrirajte se na jedno bitno podru je u kojem želite ostvari napredak. Mogu e je da ete biti spremni preuzeti rizik na sebe, pa ak i u opciji da se “kockate” u odre enim situacijama. Sretne okolnos pomo i e vam da završite željeni posao. Slušajte svoju intuiciju kako bi postigli najbolje rezultate. Vaš optimisti an stav prema životu u ini e da se bolje osje ate i da svijet vidite iz nekog drugog kuta. Više se bavite tjelovježbom i umjerenije kozumirajte hranu.

Posla ete imati preko glave. Najvažnije je da ostanete smireni i u tome ete uspje . Imat ete dovoljno suradnika oko sebe koji e vam bi spremni pomo i u realizaciji projekata. Preplavit e vas vedre misli, zra it ete op mizmom i samopouzdanjem. U komunikaciji s drugima bit ete otvoreni i srda ni pa e vas svugdje do ekiva i ispra a s osmijehom. U privatnom životu preuzet ete inicijativu i pokrenuti željene ljubavne promjene.

LAV (23.7.-23.8.)

Uvijek možete planirati velike stvari, ali s njihovom realizacijom ete morati još malo pri eka . Budite na oprezu, jer ete svakodnevno nailaziti na razli ite prepreke na putu do ostvarenja vlas h želja. Malo povoljniji vjetrovi bi e u emo vnim odnosima. Ako ste u vezi, s partnerom ete proves ugodne dane vikenda. Ukoliko imate djece posve te više vremena u zajedni koj igri. Samcima zvijezde ukazuju mogu nost upoznavanja potencijalnog partnera. Slobodno vrijeme koris te za tjelovježbu.

U idu im ete danima djelovati optimisti no i osmijeh zadovoljstva nalazit e se na vašem licu. Prihva te razli ite mogu nos poslovnog napredovanja i sve vaše poslovne zamisli uspješno e se realizira . Krajem tjedna osje at ete posebnu emo vnu inspiraciju u susretu s bliskom osobom iz prošlos . Sebi i svom partneru priuš te roman an vikend. Samci, opus te se. Vaše vrijeme tek dolazi. Uživajte u druženju s prijateljima.

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

Dobro se pripremite za jedan poslovni razgovor, koji vas o ekuje u ovom ili u slijede em tjednu. Pokažite sve svoje kvalitete. Posloni napredak osje t e svi koji su željni uspjeha i ve ih pos gnu a. U ljubavi ete dobi priliku dokaza svoje emocije. Slijedite strelice na putu kojim kro ite i sigurno ne ete pogriješi . Za vikend je mogu e upoznavanje s zanimljivom osobom s kojom ete mo i razgovara o svemu. Potreban vam je dobar sugovornik, ali i slušatelj.

Dobro razmislite kako ete u svome životu uspostavi ravnotežu. Neke odluke prepus te za lipanj. ežnja za intenzivnim odnosom, potreba za bliskoš u i želja da što više budete sa voljenom osobom bi e posebice izražene u danima vikenda. Sve e vas to tjera na dodatna promišljanja o vašoj vezi. Tako ete shva daje zajedni ko putovanja nešto što e vam pomo i da se više zbližite. Samci neka više izlaze s prijateljima, mogu a su nova poznanstva. Svakodnevno lagano vježbajte.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

U danima vikenda mogli bi imati manje zdravstvene probleme. Obra te pozornost na simptome. Zbog pozitivne energije koja vas okružuje ovih dana, te privremene tegobe trebali bi riješiti pravovremeno bez ve ih poteško a. Poslušajte preporuke i savjete lije nika i pro itajte malo o alterna vnim idejama. Budite proak vni kad je zdravlje u pitanju. U ljubavnim odnosima na vidiku je veliko iznena enje. Neka vam tjelovježba i trening postanu svakodnevna navika. RIBE (20.2.-20.3.)

Po etkom lipnja o ekujte uzlaznu putanju u poslovnoj karijeri. Svi planirani projek odvija e se prema planu. Mogu i su visoki nov ani dobici. Što se ljubavi e, povisite uloge potrebne za o uvanje postoje e veze. Iskoristite vlastite ideje i krea vnost. Samci e u danima vikenda uživa u samo i i trudi se što više odmara , pa se i eš e po astiti finim objedom. Sve e u initi da se zabave i ugode si u svakom pogledu. U odijevanju neka odaberu vedre nijanse koje e ih oraspoloži .

RO ENDANI SLAVNIH

Colin Farrell

Marilyn Monroe

Johnny Weissmuller

Rafael Nadal

Angelina Jolie

Aki Rahimovski

31.05.

01.06.

02.06.

03.06.

04.06.

05.06.

06.06.

Clint Eastwood Colin Farrell Brooke Shields

Marilyn Monroe Heidi Klum Alanis Morissette

Marquis de Sade Johnny Weissmuller Slavko Batuši

Rafael Nadal Jelena Isinbajeva Tony Curtis

Angelina Jolie Mila Horvat Nenad Zimonji

Antonija Šola Aki Rahimovski Federico García Lorca

Massimo Savi Thomas Mann Björn Borg

SANJARICA U ITELJ Vidjeti u itelja u školi - uskoro ete se na i pred velikim iskušenjem i donošenjem važne odluke; budite oprezni! Biti u itelj - dolazi vam poboljšanje vašeg op eg stanja. Vidjeti u itelja plesa - uskoro ete primiti zasluženu pohvalu.

USNE Vidjeti usne - ste i ete veliku ast i ugled. Svježe, rumene usne - o ekuje vas velika sre a u ljubavi. Blijede usne - razo aranje u ljubavi; što su usne svjetlije to je i razo aranje ve e. Plave usne - mnogo ete govoriti, ali bez uspjeha i rezultata. Krupne usne - uvajte se tra eva i spletki. Pravilne i privla -

ne usne - odaju vašu potisnutu osje ajnost i strastvenost. Usne koje mame na poljubac - uskoro e vam se ispuniti vaša potajna priželjkivanja.

VIŠNJA Višnjino drvo - o ekuje vas jedan neobi an doživljaj. Plod višnje - o ekuje vas nezadovoljstvo u ljubavi. Jesti višnje - zbog neispunjenog obe anja koje ste dobili, imat ete jedan neugodan susret. Brati višnje - o ekuju vas brige, ali i nenadani nov ani dobitak.

VRABAC Vidjeti ga - ogovarat e vas na poslu. Jato vrabaca - planovi i poslovi u koje ste bili sigurni,

Massimo Savi

HOROSKOP DREVNIH MAJA za osobe ro ene izme u 1. i 20. lipnja, u znaku Ch’en izjalovit e vam se. Vrabac u ruci - najava velikog veselja. Vrabac u letu - dobit ete mnoga prazna/lažna obe anja. Loviti vrapca - imat ete neo ekivani susret s nekom dragom osobom. Pucati na vrabca - od novog posla imat ete veliku korist.

ZASTAVA Zastava u snu predstavlja vaše planove za budu nost. Zastava koja leprša na vjetru je znak da je opasnost prošla Nositi zastavu je znak po asti koja e vam se ukazati.

ZMIJA Velika zmija - predznak velikog gubitka, bolesti, velike nepravde ili ete ste i opasnog neprijatelja. Mala zmija - pred vama je manja sva a. Zmija s više glava - bit ete u velikoj opasnosti. Mnogo zmija - okruženi ste podmuklim i zlim prijteljima. Ugriz zmije - prekinut ete dugogodišnje prijateljstvo s osobom koja vas je ružno ogovarala. Ubijati ili ubiti zmiju - o ekuje vas veliki uspjeh u poslu i pobjeda nad suparnicima. Kupovati zmiju - pretrpjet ete veliku štetu.

Izvrsni sportaši, novinari i istraživa i Ako ste ro eni izme u prvog i dvadestog lipnja prema horoskopu drevnih maja pripadate znaku koji se zove Ch’en. Mogli bi biti dobar sportaš, novinar ili istraživa , ali i vješt govornik koji može povesti masu. Osobe ro ene u ovom znaku snažnog su intelekta i sa velikom sposobnoš u prilago avanja u svim životnim uvjetima. Njihov je život pun izazova. Uzbudljivo djetinjstvo, radoznalost, nemir, želja za avanturom i stalnim promjenama, utjecat e na njihov karakter. Dobri su govornici, uvjerljivi pisci i spretni manipulatori. S lako om utje u na osobe s kojima se druže i mogu ih povesti u neobi ne avature. Inteligentni su, neuhvatljivic, lucidni, ali

nerijetko i nepromišljeni i brzopleti. Pripadnici ovog znaka ro eni su osvaja i, putnici, moreplovci, profesionalni ratnici, novinari, veletrgovci i istraživa i. Skloni su materijalnom blagostanju i zaradama na brzinu, a u svakoj inovaciji vide mogu nost dobre zarade i

a imracije .Božji su miljenici, iako su, zbog nemirnog duha, skloni dramati nim odlukama. Žive od svojih kreativnih ideja, ali nisu fanati ni u njihovoj realizaciji. esto rade na realizaciji više projekata i u takvim uvjetima odli no se snalaze. Lako mijenjaju pogled na svijet.

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Automobilizam www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

Twin’Run prve je krugove ispred gledatelja prešao prigodom Velike nagrade Monaka. Legendarna monegaška piste idealna je pozornica za premijeru ovog koncepta. Kao istinski dio automobilisti kog svijeta, njeguju i Renaultovu strast za natjecanjem, Twin’Run pridružuje se liniji slavnih modela R5 Turbo i Clio V6. Twin’Run isti e se kompaktnim i vrlo dinami nim linijama: kota i smješteni u same kutove, minimalni prevjes i visoka bo na linija karoserije pridonose cjelokupnoj dinami nosti i daju naslutiti iznimnu okretnost. Blago udubljene, sužene bo ne

AMC Me imurje akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD

linije, naglašene upadljivom linijom stražnjeg dijela koja se širi u razini blatobrana, to ka su na i njegove sportske prirode. Brojkom 5 na svojim vratima podsje a nas na R5 Turbo, kultni reli automobil iz 1980-ih godina. Brojnim pojedinostima, poput izgleda prednjih svjetala i širokih stražnjih bokova, odaje po ast prethodniku. etiri dodatna iznimno plosnata prednja svjetla s LED tehnologijom suvremena su ina ica nosa a svjetala kakvi se rabe u no nim relijima. Rad svjetala posve je prilagodljiv, a njime se upravlja iz automobila. Razvoj sustava bio je velik izazov jer su inženjeri morali posti i

AMC Me im U petak, 17. svibnja, tvrtka AMC Me imurje, ovlašteni prodavatelj i serviser vozila Ford, Fiat i Alfa Romeo za Me imursku županiju isporu io je šest vozila Transit Connect Hrvatskom autoklubu. U vrlo kratkom roku AMC Me imurje je šest vozila Transit Connect 1,8 TDCi lakirao u prepoznatljivu žutu boju HAK-a, te ih u potpunosti opremio za pružanje po-

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Renault Twin’Run SVE KATEGORIJE NA JEDNOM MJESTU AM, A1, A2, A, B, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1 i D kategorija

snažnu svjetlost iz svjetiljki debelih samo 25 mm. Zahvaljuju i 18-in nim sportskim gumama Michelin (205/40 R18), Twin’Run vrsto leži na cesti. Twin’Run opremljen je 3,5-litrenim motorom V6 Alijanse Renault-Nissan koji se nalazi i u Espaceu, Laguni i Latitudeu, a rabi se i u natjecanjima, osobito u Méganeu Trophy. Postavljen uzdužno ispred središnje linije stražnje osovine, motor sa šest cilindara u V ormaciji razvija snagu od 320 KS pri 6.800 okretaja u minuti i okretni moment od 380 Nm pri 4.850 okretaja u minuti. Motor V6 sparen je sa sekvencijalnim 6-stupanjskim mjenja em opremljenim samoblokiraju im di erencijalom. Kompozitna karoserija od poliestera i staklenih vlakana

tako er je proizvod automobilizma. Od uglji nih vlakana su prednji spojler, krov, stražnji otvor zraka i blatobrani. Tehnologija uglji nih vlakana nudi cjenovno pristupa an spoj estetike i u inkovitosti. Twin’Run ima višecijevnu eli nu šasiju visokih per or-

mansa proizišlu iz aeronautike te rabljenu u utrkama. U cijelosti ju je razvio Tork Engineering. Naposljetku, kao još jedan naklon modelu R5 Turbo, dva crvena manometra sa središnje postavljenim kazaljkama pokazuju temperaturu ulja i vode.

tel/fax: 040/645-355 mob: 091/416-2084, 091/211-2442 PRELOG, Glavna 5

murje isporu io vozila za HAK mo i na cesti kao pokretnu radionicu. Od serijskih Transit Connecta u sedam dana nastala su specifi na žuta vozila opremljena za otklanjanje tehni kih poteško a vozilima u kvaru, aki i ure ajem za istakanje pogrešno uto enog goriva, specifi nom LED rasvjetom… U posebnom opremanju unutrašnjosti sudjelovala je i tvrtka Promming iz akovca.

USPJEŠNA mlada me imurska kantautorica izbacila novi singl

»Bilo bi lako« za vrhove doma ih top lista Protekle srijede u emisiji Soundset Top 10, u eteru Soundseta, Carla Belovari predstavila je svoj novi singl ‘’Bilo bi lako’’. I ovog se puta mlada kantautorica potpisuje kao autorica glazbe i stihova, te aranžmana. Pjesma intimne ispovijesti predstavlja Carlinu poruku svima onima koji se ponekad osje aju sami i izgubljeni. - Pjesma “Bilo bi lako” je pjesma o izgubljenoj ovci koja traži svoj put ku i. Kada sam ju pisala, bila sam jako deprimirana i neodlu na kojim putem krenuti, a sama pjesma je došla kao prava ka-

tarza. Rije i “Lako je odustati, drugim putem krenuti... Ovo je moja poruka za Vas” su zapravo bile namjenjene meni samoj, no mislim da tu poruku mog u podijeliti i sa drugima. Ovaj svijet zna biti vrlo grub, pogotovo prema mladima... završio si školu, fakultet, što god, i na eš se u situaciji da jednostavno ne

znaš što e biti sutra i koje e te neprilike pogoditi još ovaj tjedan; lako je u toj džungli izgubiti mirnu glavu i - jednostavno nastaviti. Poruka pjesme je da NIKAD NISI SAM, iako ponekad svatko od nas ima takav osje aj.

Uvijek “netko hoda sa tobom”. Ovo mi je najdraža pjesma do sada, simbolizira moj osobni razvoj i baš ono što ja

jesam. Zato je bilo najprirodnije da ju sama aranžiram i produciram, što mi je bilo jako zanimljivo jer smo doslovno danima sjedili u studiju i, uz sva mogu a pomagala (razni instrumenti, tave, lonci) tražili pravi sound. :) Hvala Bogu imala sam prave prijatelje koji su mi oko toga pomogli. Što bi ja bez vas? Ante, Saša, Gogo, Pave, Sina... hvala Vam na svemu! Jedva ekam da svi uju pozitivnu poruku koju ova pjesma nosi i nadam se da e nekima na neki na in dirnuti srce.’’ – rekla je Carla o novoj pjesmi.

Sjajni guda ki dvojac “2Cellos” ove subote u Areni Varaždin Svjetski poznati virtuozi na violon elima 2Cellos, Luka Šuli i Stjepan Hauser, zapo inju svoju koncertnu turneju 1. lipnja u Areni Varaždin. Tako e kona no i Varaždinci imati priliku uživo uti ovaj popularni glazbeni dvojac. Ulaznice za koncert u Varaždinu nalaze se u prodaji, a možete ih kupiti preko sustava Eventim, ali i na sljede im prodajnim mjestima: Varaždin - Time out dvorana, Koncertni ured Varaždin, Bar ly, Cafe bar Ritz, Suvenirnica varaždinskih vijesti, akovec - Radio1, Arcus, Koprivnica - Šareni du an. Odmah nakon Varaždina, 2Cellos e nastupiti i u Osijeku (dvorana Gradski vrt), 02.06.2013., a nakon toga slijede koncerti u Puli,

FORMULA 13 1 #Beautiful MARIAH CAREY feat. MIGUEL 2 Up In The Air 30 SECONDS TO MARS 3 If I Were Me DAVE GROHL, JESSY GREEN, JAFREE & JIM KELTNER 4 Unchain My Heart HUGH LAURIE 5 Get Lucky DAFT PUNK feat. PHARRELL WILLIAMS 6 Can’t Hold UsMACKLEMORE & RYAN LEWIS 7 Whispers In The Dark MUMFORD & SONS 8 Goin’ Crazy DIZZEE RASCAL feat. ROBBIE WILLIAMS

Dubrovniku, Zadru te u inozemstvu. Nastup 2Cellosa prati i vrhunska produkcija, odli an sound koji publiku ostavlja bez daha, a bogata rasvjeta stvara dodatnu atmosfetu ovog glazbeno-scenskog spektakla.

Jedva ekamo po etak turneje i prvi koncert u Varaždinu, a ovom prilikom pozivamo sve Varaždinke i Varaždince da do u na kon-

cert. Nismo još svirali u tim krajevima i posebno se veselimo tom koncertu rekli su 2Cellos uo i po etka hrvatske turneje.

9 Flick Of The Finger BEADY EYE 10 Safe And Sound CAPITAL CITIES 11 Blurred Lines ROBIN THICKE ft. T.I. & PHARRELL 12 Broken Glass Park SIMPLE MINDS 13 Let Her Go PASSENGER 14 Heart Attack DEMI LOVATO 15 Panic Station MUSE

Top Hit List 1 DAFT Get Lucky (Ft PHARELL TOPPUNK LISTA DOMA IH WILLIAMS ) 2 EMMELIE DE FOREST Only Teardrops 3 BON JOVI What Abot Now 4 EMPIRE OF THE SUN Alive 5 ELLIE GOULDING Lights 6 ONEREPUBLIC If I Lose Myself 7 WAX Rosana 8 ARMIN VAN BUREN This Is What It Feels Like (Ft TREVOR GUTHRIE) 9 MISHA B Here Is Everything 10 NELLY FURTADO Wai ng 4 The Night 11 PASSENGER Let Her Go 12 PINK Just Give Me A Reason (Ft NATE RUESS) 13 MACKLEMORE Can Hold Us /Ft RYAN DALTON/ 14 OLLY MURS Army Of Two 15 ROBIN THICKE Blurred Lines /Ft T.I. & PHARELL/

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

31. svibnja 2013.

Dobro je znati 37

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

NAJVEĆI I II NAJVEĆ LJNIJI VO O JP A N LJNIJI VO O NAJP bb a bb katk ob loetbe ,G VEC,CGl KOVE ČA AKO Č vrijeme: pon. - petak: :

Radno vrijjeme: pon n. - petak dno ota: od 8:00 - 20:00 Ra od 9:00 - 20:00, sub bota: od 8:00 - 20:00 su , :00 20 od 9:00

SAMO SUBOTA 1. lipanj 2013

SHOPPING DAY POPUSTA na sve kuhinje po mjeri*

-15%

I I Ć E V J A N NAJVEĆI IJI I N J L I O J V I O N P J J A L N O V NAJPO b b a k t e b lo G , e C b E o V l O G K A , Č C E V O K A Č k: . - petak: ta e p . n o p : e m je ri v o n d Ra pon *vrijedi za gotovinsko plaćanje

...vaša kuhinja iz snova.

Ormar, dim.: 120x177x52 cm. Boja: hrast sonoma. (25220028 05)

Krevet, dimenzije: 140x200 cm. Boja: crna. (00810002_02)

: vrijembe 0 8 :0 0 2 0 Radno :0 8 d o : ta o u s 0%, 0:00, subo699 o%d :,- 40 a - 20,-:0 t 0490 od 9:0 55 2 od 9:00 -

Lijep izgled uz najnižu cijenu. Idealno rješenje za brzo uređenje.

Za koga je namijenjen BOXXX? BOXXX je namijenjen za ljude koji žele brzo, nekomplicirano i povoljno namjestiti zgodan i jednostavan stan.

MEGA POPUST

1.200,-

POPUST više od

XXXL PRILIKA

1.200,-

POPUST više od

U POLA CIJENE

NEVJEROJATNO

NAJPOVOLJNIJE

1.110,-

3.000,kn

Spavaća soba, ormar dimenzije: 203x158x52 cm, 2x noćni ormarić, ležaj: 200x160 cm. Boja: orah/bijela. (06530056_01)

POPUST više od

1.999,- 30%

POPUST

Regal SALE, dimenzije: 250x180x40 cm. Boja: orah/bijela ili sonoma/bijela. (11070160_01/02)

555,- 50%

LEŽAJ UKLJUČEN U CIJENU

OSNOVNI

set aparata (16990985_13)

PLOČA PEĆNICA HLADNJAK NAPA

4.799,kn

NAJJEFTINIJE

XXXL PREPORUKA

4.800,-

3.600,-

Sjedeća garnitura, dimenzije: 260x170 cm, sa ležajem: 210x130 cm i kutijom za posteljinu. (03000012 29,30)

XXXL SUPER KREDIT Plaćanje do

POPUST više od

2.999,- 35%

Kuhinja, dimenzije: 260x210x57cm. Boja: orah/bijelo. CIjena za drveni dio. (06530017_14)

*više informacija na prodajnom mjestu Lesnine

24 rata bez kamata!

Cijene su u kunama i vrijede za sve vrste plaćanja od 31. 5. do 8. 6. 2013. odnosno do rasprodaje zaliha.

1.890,- 45%

Ukoliko u nekoj drugoj trgovini namještaja nađete bilo koji proizvod iz našeg prodajnog programa po nižoj cijeni, tu cijenu uz

NA SAV ASORTIMA!*

EKS nostavno! 0% Brzo i jedNevjerojatna prilika! rata bez kamata i troškova

POPUST više od

* u skladu sa uvjetima Lesnine.

dodatnog popusta nudimo Vam i mi! I053K

www.lesnina.hr

sport@mnovine.hr

SPORTOVI NA VODI

TENIS

RAFTING KUP MURA 2013

Ovogodišnji spust po Muri jedan od najboljih do sada

Ema Mikul i u etvrtfinalu Amiensa Nakon male stanke, opet jedan dobro odigrani ITF turnir akove ke tenisa ice Eme Mikul i . Vrlo dobar rezultat postigla je na turniru 10.000 USD održanom u Amiensu u Francuskoj. Pobjedama protiv Rumunjke Michele Alexandre Zmau 75 46 63 i Francuskinje Marine Partaud 64 61 plasirala se u etvrt inale turnira gdje je zaustavljena od Alix Collombon iz Francuske (WTA 684.) nakon borbe u tri seta rezultatom 61 26 64.

NA PUN ECU održan humanitarni tenski turnir

Pobjedom Srednje škole akovec , završen je ovogodišnji 12. RAFTING KUP MURA 2013. Na drugo mjesto plasirala se Ekonomska i trgova ka, dok je akove ka Gospodarska škola zauzela tre e mjesto. No, treba re i da su pobjednici zapravo bile sve one posade iji su amci uspjeli sti i do cilja. Ve poznata edukativno natjecateljska i ekološka akcija, iji je cilj razvoj sportsko – rekreacijskog turizma, ove je godine po prvi put održan u Rezervatu biosfere Mura-Drava-Dunav. Naime, dionica na kojoj se rafting održava svake godine, prošle je godine krajem srpnja na 24. sjednici Me unarodnog koordinacijskog vije a Programa ovjek i biosfera (MaB) UNESCO-a je proglašena prekograni nim Rezervatom biosfere Mura-Drava-Dunav izme u Republike Hrvatske i Republike Ma arske. I ove se godine krenulo iz Podturna, a nakon dionice od 4 km prva je postaja bila Novakovec, gdje su raftingaši do ekani s okrjepom. Uslijedio je nastavak u dužini od 4 km do Dekanovca. Tu je doma in priredio i kulturno umjetni ki program, uz prikaz starih zanata i naravno ve tradicionalno odli ne kraf-

ne s okoladom. U Dekanovcu je održan i prvi dio sportskog natjecanja “na suhom“ za srednjoškolske posade. Nakon toga veslala se dionica dužine od 3 km do Domašinca, u kojem su srednjoškolci odradili još jedan dio natjecanja na suhom. Iz Domašinca pak je vodila dionica duga 10 kilometara do posljednjeg stajališta, odnosno do cilja u Gori anu, gdje su proglašeni i pobjednici. Na 12. rafting kupu ove je godine su djelovalo sedam me imurskih škola i dvije iz susjedne Slovenije i Ma arske, dok s se u preostalim amcima našli djelatnici i studenti Me imurskog veleu ilišta, turisti ki djelatnici, predstavnici Hrvatske turisti ke zajednice, Grada akovca, medija… Svake godine na rafting kupu Mura u amcima se na u zanimljivi i poznati ljudi, i oni koji su vezani uz prirodu, ali i oni koji možda dosada nisu imali nekakvih ve ih dodira s ovom prekrasnom rijekom i njezinim okruženjem. Dvojicu upravo takvih pronašli smo u jednom od amaca. Naime aktivni sudionici ovogodišnjeg raftinga bili su Siniša Golub ravnatelj Javne ustanove za zaštitu prirode – Me imurska priroda i pisac Edo Popovi koji je sa svojim

Prikupljena sredstva namijenjena terapijskom jahanju za djecu s autisti nim poreme ajem

Pobjednici ovogodišnjeg raftinga - Srednja škola akovec

romanom - Pono ni boogie stekao status kultnog autora osamdesetih, a danas je veliki ljubitelj prirode i sve se više okre e planinarenju. Na kraju, recimo i to da je i ovogodišnja akcija održana u organizaciji

Grada akovca, Turisti ke zajednice Me imurske županije, Op ina uz rijeku Muru, a provedbeni organizator bio je GP Ekom iz akovca, na elu s iskusnim i neizostavnim Miodragom Novoselom.(so)

ŠPORTKO podjela medalja

Završen još jedan sportski serijal za najmla e Po završetku programa Športko u subotu, 25. svibnja ispred Centra za kulturu održana je sve ana podjela medalja. Natjecateljima je medalje uru io dosadašnji gradona elnik Branko Šalamon. Športko se sastojao od osam programa koji su se održavali subotama, a bilo je

uklju eno više od 150 djece iz podru ja Me imurske županije. Doga aj su uveli ale akove ke mažoretkinje svojim nastupom, a s njima je bio i Prugi iz Ro endaonice Prugi i prijatelji koji je svim natjecateljima podijelio kupone za besplatnu igru.

Na Humanitarnom teniskom turniru koji je 18. svibnja održan na terenima TK „Franjo Pun ec“ ukupno je prikupljeno 5.191,58 kunan, a sudjelovalo je oko 50 tenisa a i tenisa ica, uz nazo nost stotinjak gledatelja. Sav iznos namijenjen je pomo i u terapijskom jahanju za djecu s autisti nim poreme ajem. -Možda nas nije bilo puno, ali bilo je prekrasno i nezaboravno, složili su se svi oni koji su sudjelovali . Svi su došli s voljom da pomognu i jesu, zato od srca još jednom velika hvala svima od sponzora, igra a i onih koji su nas samo navratili pogledati, svima koji su se na bilo koji na in uklju ili u ovaj projekt. Ovo je bio prvi, ali ne i posljednji turnir sa željom da se pretvori u tradicionalni, kazali su i predložili suorganizatori i doma ini TK Franjo Pun ec. Još uvijek je otvoren poseban ra un te

se pozivaju svi koji mogu i žele, da pomognu uplatom donacije, da se prikupi željenih 10.000 kunan što bi bilo dostatno za desetak terapija (jahanja) za svako od petnaestero djece za koje se prikupljaju sredstva. Podra un udruge Pogled, otvoren za “Humanitarni teniski turnir“ je br : HR76 2340009 1510582965 , Swift code : PBZGHR2X

31. svibnja 2013. BICIKLIZAM VELIKA NAGRADA akovca na rasporedu 2. lipnja

U sklopu utrke odraslih , održat e se i biciklisti ka utrka školske djece u dvije grupe Prvu grupu voza a initi e tako 5. i 6. razred, a vozi se 2 kruga odnosno etiri kilometra. U drugoj grupi nalaziti e se sedmi i osmi razredi, koji e voziti tri kriga , odnosno šest kilometara. Svi zainteresirani za sudjelovanje moraju prijaviti u uredu utrke najmanje pola sata prije po etka utrke s roditeljem ili starateljem. Nošenje kacige je obavezno. Prijave i informacije još uvijek možete ostvariti na broj telefona: 095 810 9 444 odnosno na Email: bk puls@gmail.com. Dodatne informacije se mogu prona i na službenim stranicama ( www.bk-puls.hr). Kao i natjecatelje pozivamo i sve ostale koji su voljni podržati sve natjecatelje za vrijeme sportske manifestacije. Isto tako svi oni klubovi koji žele na utrci imati svoje voza e dužni su ih prijaviti s naznakom kategorije i

UCI koda za svakog pojedina no, najkasnije do 31. svibnja u 20 sati. Podjela brojeva prijavljenim natjecateljima održat e se od 12 sati kod starta, na dan utrke zaklju no 30 minuta do starta utrke. Staza na kojoj e se voziti bit e kružna u dužini od 2000 m, a vozit e se lijevi krug. Treba spomenuti i to da startnina za kategorije: Master (seteran A, B, C ), Rekreativci i Sport iznosi 30 kuna po voza u. Za kraj, recimo i to da e utrka odvijati po Pravilniku HBS-a i UCI. Natjecatelji preuzima-

njem startnih brojeva potvr uju pristanak na uvjete te se obavezuju da e utrku voziti u skladu s njima i poštovati upute organizatora. Svi natjecatelji voze utrku na osobnu odgovornost. Organizator otklanja od sebe svaku odgovornost za možebitno prouzro enu štetu izme u sudionika me usobno, ili njih prema tre im osobama. Obavezno je nošenje zaštitne kacige za sve natjecatelje. Utrka e se održati neovisno o meteorološkim uvjetima. (so)

STRELJAŠTVO

Najbolji ekipno i u fair playu

lanovi LD Mursko Središ e sa osvojenim odli jima

njaka. Doma in, LD Zec nije bio najspretniji i nije ga bilo me u vode ima, ali je natjecanje koje je otvorio novi

U nedjelju je Biciklisti ki klub Prelog ve petu godinu organizirao najpopularniji MTB maraton u Me imurju. Trasa maratona je ovaj put osim standardnih kontrolnih to aka na vrhu Kalnika i Ivanš ice, prvi put od pokretanja ove biciklisti ke manifestacije donijela i novu kontrolnu to ku u Štrigovi. S tom novom to kom ukupna duljina trase maratona se pove ala na 180 km s 1960 m visinske razlike. Za prekaljene bicikliste to nisu strašne brojke, ali ove godine organizatore i natjecatelje majka Priroda odlu ila je po astiti kišnim, prohladnim i vjetrovitim vremenom, pa se na startu pojavio o ekivano mali broj natjecatelja, 30 muškaraca i 3 žene. Sa startom par minuta iza 8 ujutro, ispra ena za u enim pogledima obi nih smrtnika koji su se vra ali toplim domovima s jutarnje mise, karavana biciklista krenula je put

ATLETIKA

LOVA KO društvo Mursko Središ e

Na streljani Lova kog društa Zec u Murskom Središ u u nedjelju je održano natjecanje Me imurske lige u ga anju glinenih golubova. Me u elitom me imurskih najboljih strijelaca, natjecali su se i lovci – strijelci Lova kog društva Mursko Središ e, ekipa koja se izdvojila iz LD Zec Mursko Središ e i uglavnom se samo natje e u strijeljanju glinenih golubova. Središ anski lovci postigli su zaista zapažene rezultate. Tako su pobjednici u ekipnoj konkurenciji, a u rastreljavanju za fair play, njihova tri lana zauzela su prva tri mjesta. Pobjedio je Josip Šoštari , ispred Dragutina Kozara i Josipa Kut-

Aleksandar Kosovelj i Mirjana Kolac najbolji na 5. Prilo kom MTB maratonu

središ anski gradona elnik Dražen Srpak organizirao i sproveo na najvišoj razini. (S. Mesari )

Kalnika. Kiša je neumorno padala i zadavala natjecateljima prave muke. Tako su ve na Kalniku odustala trojica natjecatelja. Sre om, prognozeri koji su najavili prestanak oborina i djelomi no razvedravanje oko 11 sati bili su u pravu pa su ostali natjecatelji od Ljubeš ice imali suho vrijeme, barem odozgo. Dionicu maratona od Ljubeš ice do Prigorca u podnožju Ivanš ice svi natjecatelji su odradili rutinski, a onda je došao i onaj najteži dio – uspon na Ivanš icu. I on je uzeo svoje žrtve. Još tri natjecatelja koji su zbog izmorenosti bila prisiljena odustati. Nakon Ive, još je jedini uspon na dionici bio vinska cesta u Me imurju, koji za ostatak natjecatelja i nije bio neki problem. iako su do tamo ve bili dobrano izmoreni. Slijedio je cestovni spust od Štrigove do akovca preko najvišeg vrha Me imurja te pomalo

dosadna ravnica do Preloga. Na cilj u centru Preloga u 16:05 prvi je stigao Aleksandar Kosovelj, lan BK Maraton iz Novog Marofa , a kao drugi i tre i stigli su Tomislav Bermanec, lan doma eg kluba iIlija Fabi , lan BK akovec, obojica u 16:16. Sve tri žene koje su startale su i završile i to kao prva Mirjana Kolac, lanica TK Me imurje u 17:32, kao druga lanica doma eg kluba Sandra Horvat Lehki u 18:21, te kao tre a Majda Horvat u 18:39. BK Prelog kao organizator utrke zadovoljan je održanim maratonom usprkos lošem vremenu i manjem broju natjecatelja nego proteklih godina. Svi natjecatelji koji su se odvažili voziti maraton mogu se smatrati pravim sportskim gladijatorima jer trebalo je imati hrabrosti i volje odvoziti maraton po takvim vremenskim uvjetima te se im doma ini zahvaljuju na odazivu.

PLIVANJE

Atleti ari Nedeliš a i Me imurja nastupili u Puli U Puli je, u organizaciji Atletskog kluba Istra, održano inale ekipnog prvenstva Hrvatske za kadetkinje i kadete na kojem su nastupili klubovi koji su u kvali ikacijama izbori nastup u inalu. U konkurenciji kadetkinja AK Nedeliš e je bio peti, a AK Me imurje osmi u konkurenciji osam klubova. U konkurenciji kadeta AK Me imurje je bio šesti od osam klubova. Filip Turk iz AK Me imurje bio je 2. na 800 metara , Sara Sen ar iz AK Nedeliš e bila je 2. na 100 metara prepone, Nina Dobša iz AK Me imurje bila je 3. na 1500 metara , što su bili i najbolji rezultati me imurskih predstavnika.

AKOVE KI pliva ki klub

Održan Prvi nastup - natjecanje za pliva e po etnike U nedjelju 26.05.2013. akove ki pliva ki klub bio je organizator natjecanja za pliva e po etnike „Prvi nastup“.Na natjecanju je nastupilo 25 pliva a i pliva ica koji su imali zadatak preplivati olimpijski bazen po širini. Na natjecanju su nastupili: Stela Dobrani , Matej Dobša, Olga Drvenkar, Nika Ivec, Hana

Jurinec, Luka Kiri , Filip Kitanovi , Luka Krsnik, Fiona Lesjak, Sara Markov, Borna Martinjak, Ela Mesarek, Zita Mili evi , Roko Milosavljevi , Karlo Posedi, Lucija Posedi, Marta Premuš, Martin Radovan, Haja Rapai , Laura Šafari , Taša Šte i ar, David Vibovec, Grga Vresk, David Vukovi i Ana Vugrin.

31. svibnja 2013.

III. HNL Sjever, 29. kolo

akovcu bod u Križevcima i odbijenica žalbe na neodigrani susret protiv Podravca U derbiju za elja odigranom u Križevcima mom ad akovca je sasvim zasluženo došla do boda. akov anima je uo i susreta skinuta suspenzija pa su mogli normalno i mirno odigrati susret. je skinuta suspenzija i mogli su normalno odigrati utakmicu. Svoju dobru igru tijekom prvog poluvremena mom ad akovca okrunila je pogotkom u 39. minuti. Nakon jednog brzog kontranapada strijelac za 0:1 bio je Zvonimir Drož ek. U 73. minuti prva dogodila se prva sporna situacija na štetu akove kih nogometaša nakon što nije dosu en o iti prekršaj Ledinskog nad Pintari em. Doma ini su unato zaostatku od jednog gola bili strpljivi u svojim napadima i to im se isplatilo u 75. minuti kada je jednim prizemnim udarcem Orejaš poravnao rezultat. Druga sporna situacija koja je akovcu mogla donijeti sva ti boda dogodila se u posljednjim sekundama susreta kada je sudac Petrovi ozna io kraj utakmice i prekinuo gostuju u kontru. Križevci su imali napad i svi igra i, uklju uju i i vratara, krenuli su na gol akovca. akovec se obranio i krenuo u kontranapad na prazan gol, a sudac u tom trenutku sudi kraj utakmice. Na kraju, prema vi enom ipak se može re i da je najpravedniji ishod ovog susreta bila podjela bodova. Treba spomenuti i to da su iz redova akove kog kluba stizale najave da bi se još dodatno trebala odigrati i utakmica 28. kola izme u akovca i Podravca iz Virja, koja nije odigrana zbog tadašnje suspenzije me imurskog tre eligaša, a utakmica je registrirana za zelenim stolom pobjedom Virja 3:0, no od toga ne e biti ništa. Naime, kako stoji u službenom Glasilu lige od 27. svibnja, komisija za žalbe je odbila žalbu NK “ akovec“ na odluku Povjerenika za natjecanje III HNL sjever, pa se tako potvr uje se Odluka Povjerenika za natjecanje Tre e HNL Sjever da se prvenstvena utakmica 28. kola III. HNL Sjever koja se trebala odigrati 18.05.2013. u akovcu izme u akovca i Podravca iz Virja registri-

akovca, dok Grani ar u Kotoribi eka mom ad Bjelovara.

Mladost i Croatia u Draškovcu postigli ak tri pogotka u suda koj nadoknadi

ra temeljem lanka 60 PONN HNS rezultatom 3-0 (par forfe) u korist NK“Podravac“ Virje.

Nedeliš u pripala golijada u Slatini Slatina je protiv Nedeliš a trebala potvrditi tre eligaški status, no gosti su potvrdili da ne pobje uju samo kod ku e. Ovo gostovanje bilo je posebno i za Gorana Me umurca koji je upravo u tom klubu zapo eo svoju karijeru, koja ga je na kraju dovela do Nedeliš a. Po etak utakmice za Nogometaše iz Nedeliš a pak i nije bio nešto posebno jer ve u 4. minuti pogodak za doma ina postiže Goran Kizivat, Matija Bubaš u 11. minuti pove ava tu prednost. Zatim na 2-1 u 19. minuti smanjuje Manuel Mar ec, no drugim pogotkom Bubaša doma i od 27. minute imaju vodstvo 3-1. Na sre u Nedeliš anaca ne prolazi ni minuta, a Davor Piškor maestralno zabija za 3:2 izvo enjem lopte s centra nakon primljenog pogotka, iznenadivši sve na susretu, a najviše nespremnog doma eg vratara Markovi a koji je ostao ukopan na gol liniji. Pred kraj poluvremena Franjo Pintari izjedna uje, no umjesto njega još jedan pogodak upisan je Piškoru. Od 71. minute Nedeliš eima vodstvo pogotkom

Ivana Jari a, a strijelac za 3:5 još jednom bio je Davor Piškor. Ove subote u Dunjkovec-Pretetincu na rasporedu je posljednje ovosezonsko kolo i susret Nedeliš a protiv Ivan ice iz Ivanca.

Pobjedom protiv Grani ara Me imurje na samo bod zaostatka od Ždralova Me imurje je u akovcu rutinski o ekivano svladalo Grani ar i u potpunosti se priklju ilo Mladosti iz Ždralova,koja pak je izgubila od Podravca u Virju.. akov ane je u vodstvo doveo Roberto Skoliber u 14. minuti. Tijekom cijelog prvog poluvremena grani ari su se najviše orijentirali na obranu i brze protunapade, tako da su jedan od njih iskoristili za izjedna enje u 31. minuti golom Borka Belige. Pri samom kraju poluvremena igru je zbog ozljede u doma im redovima morao napustiti Golik , a umjesto njega u 40. minuti ušao je Hrustek Me imurje je utakmicu riješilo u posljednjih dvadesetak minuta. U 69. minuti tako je prvo Skoliber zabio za novo vodstvo, pobjedu doma ih potvrdio je Danijel Kuzmi u 82. minuti za kona nih 3:1. U posljednjem 30. prvenstvenom kolu Me imurju na stadionu Mladosti slijedi „gostuju i“ susret protiv

SVETI Martin na Muri

HNS želi izgraditi nogometni kamp

Nevjerojatnu i gotovo infarktnu završnicu imala je utakmica odigrana u Draškovcu izme u Mladosti iz Preloga i Croatije. Otpor doma e mom adi nažalost slomljen je u vrlo kratkom roku kada su u potkraj prvog dijela Ante Star evi i Ivan Begovi golovima u 34. i 39. minuti srušili snove doma ih o mogu em iznena enju. U 56. minuti Mladostaši pogotkom Elvisa Sabola smanjuju na 1:2. Novih golova nije bilo sve do suda ke nadoknade.Tada prvo u 90. minuti Begovi zabija za potvrdu nova tri boda, no samo minutu kasnije Stjepan Caban smanjuje prednost gostiju, ali nije ni tu bio kraj. Pogodak za kona ni rezultat 2:4 postigao je Zdenko Lon arek u petoj minuti suda ke nadoknade. Posljednju tre eligašku utakmicu Mladost e odigrati u Svetom Martinu na Muri protiv tamošnjeg Poleta.

Polet do zasluženog boda u Koprivnici Nogometaši Poleta iz Svetog Martina na Muri utakmicom u Koprivnici mogu biti u potpunosti zadovoljni. U ne previše zanimljivom nogometnom susretu mom adi koje su s obzirom na to da se nalaze u sredini tablice mogle kolo prije kraja odigrati utakmicu bez nekakvog velikog pritiska. Napada i obje mom adi stvorili su dosta prilika, no posebno treba pohvaliti vratare Konti a i urkina koji su bili zasigurno ponajbolji pojedinci u svojim mom adima. Prilike su s e tako nizale no od pogodaka ništa. U 27. minuti igra i Poleta tražili su i kazneni udarac , no sudac Gomer i nije se stim složio. Nastavak susreta donio je tako er izjedna enu igru u kojoj ponovo napada i nisu imali dovoljno koncentracije da za-

U Svetom Martinu na Muri, boravili su Davor Šuker, predsjednik Hrvatskog nogometnog saveza (HNS) i glavni tajnik saveza Zorislav Srebri . Oni su s op inskim na elnikom Franjom Makovcem i predstavnikom SPA&Sport Resorta Suadom Mimi em, razgovarali o mogu nostima izgradnje kampova Hrvatskog nogometnog saveza na podru ju Op ine Sveti Martin na Muri. Predsjednik Šuker i tajnik Srebri , rekli su kako je HNS spreman pomo i u investiranju izgradnje nogometnog igrališta na umjetnoj travi, kakvo najviše nedostaje u Sportskom centru Sveti Martin na Muri. Na sastanku je dogovoren novi susret na kojemu e se o projektu konkretno razgovarati. (sm)

TABLICA 1. Mladost Ždralovi

29 20 5 4 62 21 +41 65

2. Me imurje

29 20 4 5 55 21 +34 64

3. Podravina

29 18 3 8 70 38 +32 57

4. Croa a Grabrovnica 29 16 4 9 67 34 +33 52 5. Virovi ca

29 16 2 11 59 40 +19 50

6. Nedeliš e (-1)

29 15 6 8 56 41 +15 50

7. Bjelovar

29 12 7 10 46 29 +17 43

8. Polet Sve Mar n

29 11 6 12 35 42 -7 39

9. Grani ar Kotoriba

29 12 2 15 43 54 -11 38

10. Koprivnica

29 11 3 15 52 54 -2 36

11. Ivan ica

29 9 4 16 51 57 -6 31

12. Mladost Prelog

29 9 4 16 45 81 -36 31

13. Podravac

28 9 2 17 32 57 -25 29

14. Sla na

29 9 1 19 34 73 -39 28

15. akovec

28 7 5 16 39 66 -27 26

16. Križevci

29 7 2 20 32 70 -38 23

vrše posao, onako kako bi morali, dok pak su oba vratara nastavila svoje odli ne partije. U posljednjem 30. kolu koje je na rasporedu ove subote, nogometašima Poleta u goste stiže Mladost iz Preloga. KRIŽEVCI- AKOVEC 1:1 (0:1) KRIŽEVCI Gradski stadion. Gledatelja: 70. Sudac: Marijo Petrovi ( azma) Pomo nici: Tomislav Smr ek (Bjelovar) i Bruno Fabijanac (Slatina). 4. sudac: Nikola Ke kiš (Virovitica). Delegat: Željko Lilovac (Varaždin). STRIJELCI: 0:1 – Drož ek (39) 1:1 – Orejaš (75) AKOVEC: Prekupec , Cvetkovi , Vlah, Antonovi , Balent , Suvajac , Novak , Sunteši (od 85. Moreira), Bažuli , Drož ek , P. Pintari (od 74. L. Pintari )

SLATINA – NEDELIŠ E 3:5 (3:3) SLATINA – Stadion Antona Tone Butorca. Gledatelja 60. Sudac Dragutin Pajtak (Mali Bukovec) Pomo nici Lackovi i Stolnik Strijelci: 1:0 Bubaš (4), 2:0 Kizivat (11), 2:1 Mar ec (19), 3:1 Bubaš (27). 3:2 Piškor (28), 3:3 Piškor (43), 3:4 Jari (71), 3:5 Piškor (88).

KOPRIVNICA – POLET 0:0 (0:0) Koprivnica – Gradski stadion. Gledatelja 50. Sudac: Roman Gomer i . Pomo nici: Kristina Kostelac i Valent Polet: urkin, Gori anec, Karlov ec, Sobo an , Horvat, Begovi , Zadravec (od 46. A. Begovi ) Vinko (od 46. Turk) Gori anec, Škvorc (od 75. Brezova ki), Radikovi . Trener: Krešimir Šenji

MLADOST (P) – CROATIA 2:4 (0:2) DRAŠKOVEC – Igralište NK Draškovec. Gledatelja 150. Sudac: Slunjski (Varaždin) Pomo nici Pani i Verica Medved. Strijelci: 0:1 Star evi (34), 0:2 Begovi (39), 1:2 Sabol (56), 1:3 Begovi (90), 2:3 Caban (90), 2:4 Lon arek (90) Mladost/P: F. Farkaš, Habuš, D. Farkaš, Ivan i , Hali , Hreš , Balent (od 46. Miši ), Hladnik Sabol, Caban, Domini . Trener: Krunoslav Bauer

ME IMURJE – GRANI AR 3:1 (1:1) akovec – Stadion SRC Mladost. Gledatelja: 200. Sudac: Novosel (Trnovec). Pomo nici: Galinec i Šprem Strijelci: 1:0 Skoliber (14), 1:1 Beliga (31), 2:1 Skoliber (69), 3:1 Kuzmi (82) Me imurje: Šafari , Pintari , Kuzmi (od 89. Mihalic), Golik (od 40. Hrustek), Skoliber, Novko, Vuk (od 85. Kopasi ), Nynkeu, Dodlek, Petak. Trener: Damir Biškup Grani ar: Jambres, Gorupi (od 82.Stojkov), Beliga, Matotek( od 87. Mikulan), Kosec, Kos, Na , Kukec, Tilošanec. Trener: Zoran Kastel

31. svibnja 2013. I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

28. kolo I. ŽNL MNS SLOBODA - DINAMO (P) 3-0 (0-0) SLAKOVEC. Igralište: NK Sloboda. Suci: Dario Bubek, Mario Buhin, Damir Klari . Delegat: Antun Horvat Strijelci: 1-0 Hergo (529, 2-0 Treska (78), 3-0 Ha i (82) SLOBODA: Kolar, Fu ko (83. Podvez), Angel, Belovi , Levec, Katanec, Srnec, Goricaj (87. Fegeš), Hergo (66. Šoštari ), Novak (77. Ha i ), Petek (59. Treska), Stjepan Petek DINAMO: Vibovec, Šari , Jan ec, Vutek, Dodlek (85. Štampar), Mar ec, Žuli (73. Pavlekovi ), Štampar, Kocijan, Na (46. Klekar), Domini , trener: Zoran Kralji Žu kartoni: Fu ko, Ha i (Sloboda); Vutek (Dinamo)

Sloga postigla gol ve u etrdesetoj sekundi, Duman i zaradio žuti na klupi TABLICA

RUDAR - UKOVEC 4-0 (0-0) M.SREDIŠ E. Igralište: Šoderka. Suci: Marin Horvat, Toni Fažon, Boris Jakovljev. Delegat: Dragu n Vuk Strijelci: 1-0 Horvat (62), 2-0 Šol D (69), 3-0 Šol D (82), 4-0 Kneževi (86) RUDAR: Rajf, Vuruši , Kova i (82. Kneževi ), Vuri, Šol D (86. Smolkovi ), Novak, Rožman, Horvat (6. Simun), Šol N., Žganec, Šol M., trener: Anton Srša UKOVEC: Lehki, Mesari , Vuk, Mihoci, Špoljar, Vuk, Anderlin, Vukina, Marka , Herc (50. Poljak), Bradari , trener: Anton Juki Žu kartoni: Šol N., Rožman (Rudar); Vuk ( ukovec)

CENTROMETAL - SLOGA 3-2 (1-2) MACINEC. Igralište: Trate. Suci: Velimir Leva i , Igor Križari , Renato Posavec. Delegat: Vlado Soka Strijelci: 0-1 Se an (1), 1-1 Novak (6), 1-2 Ružman (16), 2-2 Ba an (53), 3-2 Bratkovi (81) CENTROMETAL: Petkovi , Borko, Vince B (46. Majsen), Dove er, Gunc, Vinceti M., Bratkovi , Buhanec (78. Duman i ), Novak (88. Rodrique), Ba an, Vibovec (90. Jurman F), trener: Marko Zavrtnik SLOGA: Mihalkovi , Dokleja, Obadi , Bali , Se an, Kosalec, Vabec, Ružman, Zoka, Branilovi (54. Novak), trener: Dragu n Vabec Žu kartoni: Duman i , Bratkovi , Dove er (Centrometal); Bali , Vabec (Sloga)

MLADOST - POLET 7-2 (2-1) PALINOVEC. Igralište: Trate. Suci: Ivica Križai , Jadran Kukovec, Bruno Brljak. Delegat: Rajko Zadravec Strijelci: 1-0 Hali (25), 2-0 Hali (38), 2-1 Halabarek (43), 3-1 Fileš (52), 3-2 Pal (61), 4-2 Hali (72), 5-2 Kova i (74), 6-2 Kolari (82), 7-2 Valen (90) MLADOST: Saka , Fileš, Tkalec (46. Možek), Gorupi (73. Kolari ), Kova i , Cirkven i , Možek, Pasler, Baksa (46. Valen ), Vadlja, Hali , trener: Josip Šegovi POLET: Vaš, Krišto M (73. Trstenjak), Krišto N., Lesjak, Magdaleni , Novak (46. Ba i ), Vibovec, Okreša (59. Ujlaki), Halabarek (59. Glad), Posavec, Pal , trener: Franjo Mihalkovi Žu kartoni: Možek, Vadlja, Gorupi (Mladost); Krišto N., Krišto M., Posavec, Vibovec, Trstenjak (Polet)

MLADOST - SOKOL 3-0 (2-0) IVANOVEC. Igralište: NK Mladost. Suci: Bojan Juras, Rudolf ižmešija, Dragu n Novak. Delegat: Ivan Kova Strijelci: 1-0 Novak J (28), 2-0 Novak J (29), 3-0 Novak J (90) MLADOST: Novak E., Žvorc (86. Krišto ), Jaluši , Kamenar, Horvat, Leva i , Gu i , Novak M (75. Fran i ), Novak J., Orehovec, Fu ko, trener: Branko Janžek SOKOL: Šimuni , Lebar (79. Mikolaj), Puh (27. Leich), Drk, Lisjak M., Posavec, Lisjak T., Mun ar, Mikolaj, Novak, Horvat, trener: Damir Vugrinec Žu kartoni: Jaluši (Mladost); Leich (Sokol)

SLOBODA - M.MIHALJEVEC 3-0 (0-0) MIHOVLJAN. Igralište: Ciglena. Suci: Radovan Posedi, Siniša Luka i , Josip Novak. Delegat: Stjepan uranec Strijelci: 1-0 Culjak (50), 2-0 Culjak (78), 3-0 Culjak (86) SLOBODA: Križai , Rešetar, Belše (87. Hajdinjak), Novak, alopa, Bel, Tremski, Lukman (87. Cerovec), Sovar (46. Posavec), Culjak, Posavec, trener: Damir Vrbanec M.MIHALJEVEC: Mikulaj, Bes jani N., Trupkovi , Bes jani D., Janež, Mesari P., Mesari B., Kova i , Pušar, Varga (80. Babi ), Posavec, trener: Bruno Mesari Žu kartoni: Belše, Posavec, Bel (Sloboda); Bes jani D., Trupkovi , Bes jani N. (MM)

PUŠ INE - OMLADINAC (NSR) 5-1 (3-0) PUŠ INE. Igralište: NK Puš ine. Suci: Ma ja Horvat, Damir Fodor, Tihomir Kralji . Delegat: Marijan Sabol Strijelci: 1-0 Vidovi (16), 2-0 Dove er (20), 3-0 Vidovi (41), 4-0 Dove er (48), 5-0 Mikulec (65), 5-1 Krišto (85-11m) PUŠ INE: Majurec, Mikulec, Pintari , Celinger S., Pozder, Celinger T. (77. Levani ), Miko (77. Pintari ), Vidovi , Habek, Knezi (51. Magdaleni ), Dove er, trener: Boris or evi OMLADINAC: Mar ec, Lesjak, Rajh, Lukman, Žganec, Barat, Bari , Jurinec, Krišto , Drk, Vugrinec, trener: Branko Kelkedi Žu kartoni: Krišto , Žganec (Omladinac)

akove ka Sloga je u vodstvo u Macincu došla ve u etrdesetoj sekundi susreta, strijelac je bio Mario Se an. Doma ini su se brzo oporavili osd šoka i ve u 6. minuti poravnao Novak. U sasvim zasluženo vodstvo ponovo dolaze gosti i to pogotkom Ružmana.Centrometal do novog izjedna enja stiže u 53. golom Ba ana, dok pak je strijelac pobjedni kog pogorka bio Bratkovi u 81. Treba spomenuti i da je jedan od ukupno petžutih kartona na utakmici dobio i igra doma e mom adi Marijan Duman i ve u 17. minuti mada je u igru ušao tek u 78. Naime Duman i (koji je tako er nogometni sudac) nezadovoljan jednom odlukom glavnog suca ubacio je s klupe u teren svoje kostobrane , za što ga je Leva i nagradio žutim kartonom.

Rudari pregazili ukovec u samo tridesetak minuta

postigli gol, a li zato je svoj tre i zabio itime pokazao da je ovo njegov dan ponovo Novak.

Sloboda do tri boda s tri pogotka Sloboda je u Slakovcu slavila s 3:0 protiv Dinama iz Domašinca. Do prvog se pogotka ekalo sve do 52. minute kada je strijelac bio Hergoti . No, mogli su doma ini do vodstva ve na samom po etku u 9. minuti kada nisu realizirali kazneni udarac. U 78. je bilo 2:0, gol je zabio Treska, a pobjedu potvrdio Goran Hadži u 82. minuti. Dva požutjela doma a i jedan gostuju i igra .

Nakon akove kog potopa Puš ine napunile mrežu Omladinca

U prvom poluvremenu gosti su bili bolja mom ad,ali svoje prilike nisu realizirali. Zato jesu doma ini i to u vremenu od 61. – 86. minute kada su Horvat, zatim dva puta iz fantasti no izvedenih slobodnih udaraca Dario Šolti i još jednom Kneževi postigli etiri gola. Na doma oj strani dva, god gostiju tek jedan opomenuti igra .

Vrlo su se brzo nogometaši Puš ina oporavili od teškog poraza protiv akove ke Sloge u prošlom kolu. U nedjelju je na minu odnosno petardu naletio Omladinac iz Novog Sela Rok. Ve je nakon prvog djela i vodstva od 3:0 bilo jasno da bodovi ostaju u Puš inama. Strijelci su bili, dva puta Vidovi te jednom Dove er, dok su u drugom poluvremenu zabili još jednom Dove er i Mikulec, strijelac po asnog gola za goste pak je bio Krišto i iz kaznenog udarca.

Osim u kupu Mladosti iz Palinovca odli no ide i u prvenstvu

U fer i korektnoj utakmici Naprijed u Cirkovljanu bolji od BSK-a

To su dokazali pravom golijadom u susretu protiv Poleta iz Pribislavca, iji igra i najvjerojatnije ekaju da ovogodišnje prvenstvo što prije završi. Trostruki strijelac bio je Denis Hali , a još su mu se pridružili Fileš, Kova i , Kolari i Valenti , dok pak su za goste zabili Halabarek i Pal i. Uz puno golova bilo je nažalost i puno žutih kartona, naime sudac Križai opomenuo je tri doma a i ak pet gostuju ih igra a.

Mladost iz ivanovca i dalje na pobjedni koj stazi Dobro u nastavku, odnosno mogli bismo re i više u završnici prvenstva ide i „herekima“. Do nova tri boda, sada ve u pravom pobjedni kom nizu došli su protiv Sokola iz Vratišinca. U vrlo korektnom susretu u kojem su opomenti tek po jedan igra iz svake mom adi, Mladost je u vodstvo došla golom Jurice Novaka u 28. minuti , a isti se igra pobrinuo u 29. minuti za rezultat prvog dijela. Gosti su drugih etrdeset pet minuta bili ak i bolja mom ad, no nisu

Doma a mom ad je pitanje pobjednika riješila ve nakon prvih etrdeset pet minuta. Matija Kemec bio je strijelac za 1:0 u 25. minuti. Drugi gol djelo je Furundžije u 38. minuti. Gosti se ni nakon toga nisu predali, ve su smanjili na 2:1 pogotkom Gajnika u 75. minuti , no to je od njih bilo sve, tako da sui bodovi ipak ostali u Cirkovljanu.

Podturen minimalno protiv Spartaka S jednim ,ali kako se to uvijek zna re i vrijednim pogotkom doma i Podturen slavio je protiv Spartaka iz male Subotice. Gol odluke postignut je ve na samom otvaranju utakmice, kada je strijelac bio Vincek. Tijekom ostatka susreta, gosti su imali terensku inicijativu, ali to nisu znali iskoristiti, tako da je taj rani pogodak ujedno bio i gol odluke u ovom susretu. Na svakoj strani po jedan opomenuti igra i isklju eni trener gostiju Zoran Graši zbog „negodovanja“ na jednu odluku glavnog suca Aldi a.

1.CENTROMETAL

27 18 2 7 55:35 56

2.RUDAR

28 15 8 5 71:38 53

3.SLOBODA (Slakovec)

28 16 3 9 61:26 51

4.PUŠ INE

28 14 5 9 39:38 47

5.MLADOST (Palinovec)

28 13 5 10 64:43 44

6.PODTUREN

27 12 7 8 46:39 43

7.NAPRIJED

27 12 6 9 41:38 42

8.BSK

27 11 7 9 50:43 40

9.SPARTAK

27 12 4 11 31:35 40

10.MLADOST (Ivanovec)

27 11 5 11 59:60 38

11.SLOGA ( akovec)

28 10 7 11 46:42 37

12. UKOVEC 77

27 11 3 13 34:51 36

13.DINAMO (Palovec)

27 8 1 1 8 44:36 35

14.SOKOL

27 7 4 16 36:54 25

15.OMLADINAC (NSR)

28 6 5 17 32:59 23

16.POLET (Pribislavec)

27 0 4 23 22:94 4

Parovi sljede eg kola: SLOBODA (Slakovec) - RUDAR, DINAMO (Palovec) - MLADOST (Ivanovec), SOKOL - MLADOST (Palinovec), POLET (Pribislavec) - PODTUREN, PUŠ INE - SPARTAK, OMLADINAC (NSR) - BSK, SLOGA ( akovec) - NAPRIJED, BSK - UKOVEC 77. Susre po inju u 17:30 sa .

MLADOST - BRATSTVO (J) 1-0 (0-0) SELNICA. Igralište: NK Mladost. Suci: Goran Žganec, Renato Vuk, Damir Mesari . Delegat: Slavko Novak Strijelac: 1-0 Š avni ar (73) MLADOST: Rajf, Vinko, Hošpel, Stojko N, Žerjav, Stojko T., Hren (71. Tuksar), Leva i , Š avni ar, Heren i , Bogdan (55. Murkovi od 87. Ko ila od 89. Radikovi od 90. Mlinari ), trener: Marijan Mohari BRATSTVO: Jambrovi , Vinko K, Vrbanec, Jambrovi (71. Kirec), Gori anec (65. Baumgartner), Leva i (78. Antoli ), Jurovi , Koraj (59. Saka ), Trstenjak, Vinko M., Leva i (83. Per i ), trener: Darko Rob Žuti kartoni: Leva i , Š avni ar (Mladost); Jambrovi , Leva i , Vrbanec, Trstenjak (Bratstvo)

PODTUREN - SPARTAK 1-0 (1-0) PODTUREN. Igralište: Trnoc. Suci: Damir Aldi , Zoran Novak, Božidar Jur i . Delegat: Petar Krha Strijelac: 1-0 Vincek (3) PODTUREN: Kova i , Golubi , Kolar, Sremek, Balenovi , Mravljek, Kerovec, Drvoderi , Telebuh (81. Berdin), Lepen, Vincek (90. David), trener: Ivan Hamunajec SPARTAK: Jalšovec, Lackovi , Križai , Gelo, Šegovi E., Lackovi , Jan ec (63. Rogina), Lovren i , Šegovi S., Juras, Škvorc, trener: Zoran Graši Žu kartoni: Balenovi (Podturen); Šegovi E. (Spartak) Crveni karton: Zoran Graši

NAPRIJED - BSK 2-1 (2-0) CIRKOVLJAN. Igralište: NK Naprijed. Suci: Dari Srnec, Dražen Sukanec, Željko Kova i . Delegat: Stjepan Perko Strijelci: 1-0 Kemec (25), 2-0 Furundžija (38), 2-1 Gajnik (75) NAPRIJED: onkaš, Horvat, Režek, Bermanec, Novak, Kemec (71. Režek D), Furundžija (87. Fleten), Mar nec, Hižman, Glavina, Žvorc (77. Šimunkovi ), trener: Zlatko Vugrinec BSK: Sternad, Bašek (63. Sršan), Šmit, Gajnik, Mihalec, Živkovi , Hajdarovi , Škvorc (46. Mesari ), Paler (80. Ha ek), Makar, Mlinari , trener: Vladimir Pavlekovi Žu kartoni: onkaš (Naprijed)

NŠ Me imurje - akovec postigla predste ajnu nagodbu U srijedu 15. svibnja održano je ro ište predste ajne nagodbe u središnjem uredu FINE Zagreb, o emu nam, je predsjednik škole Dean Pani kazao, Nogometna škola Me imurje – akovec je po stupanju na snagu zakona podnijela prijedlog za provo enje predste ajne nagodbe. Tijekom postupka u prošloj godini pa sve do ro išta 15.svibnja ove godine poduzete su sve radnje i doneseno je Rješenje da su zadovoljeni svi uvjeti propisani zakonom za sklapanje nagodbe. O odra enom poslu i težini postupka, najbolje govori injenica da je Nogometna škola Me imurje- akovec izme u etiri tisu e pravnih osoba iz cijele Države, me u prvima provela postupak i dobila rješenje, te je jedina

nepro itabilna udruga u RH koja je to uspjela ostvariti. Time se , nastavlja Pani omogu ilo da umjesto zatvaranja Škole nogometa možemo govoriti o njezinom daljenjem funkcioniranju i stru nom radu . Naime, nogometna škola Me imurje akovec djeluje kao samostalna sportska udruga, a sve kategorije nastupaju za NK Me imurje i NK akovec. Vodimo brigu oko organiziranja i provo enja redovitih sustavnih treninga, utakmica i drugih oblika nogometne poduke te športske pripreme mla ih uzrasnih kategorija u kojoj mom adi rade po posebno izra enim programima, a sve u cilju podizanja kvalitete rada, stvaranja uvjeta za stru ni rad i napretka naših mladih igra a. Nogometna

škola Me imurje - akovec organizirano provodi trenažni proces u koji je uklju eno više od 200 djece po uzrastima mladih nogometaša od 4 do 18 godina. Polaznici škole nogometa su iz svih dijelova Me imurja od Štrigove do Donje Dubrave te Murskog Središ a do Kuršanca. Imamo ukupno 10 uzrasnih kategorija s kojima rade educirani i stru ni treneri (svi imaju UEFA Licence). Treba napomenuti da smo prvi u Me imurskoj Županiji pokrenuli organizirani trening s najmla om djecom uzrasta vrti i, s ciljem da što prije djecu uvedemo u sport te zdravom životu kroz kretanje i igru. Treninzi se održavaju na terenima SRC Mladost ovisno o kategoriji 3-6 puta tjedno + utakmice kroz vikend. S najperspektivnijim igra ima provodi se organi-

zirani individualni rad. Svi polaznici škole imaju osiguran lije ni ki pregled uz te im se otvaraju zdravstveni kartoni. Educiraju se o pravilima sportskog ponašanja, obavezama, sportskoj prehrani itd. Nadam se da e iza NŠ Me imurje - akovec za dobrobit Me imurskog nogometa kao i za dobrobit djece koja e zastupati cijelo Me imurje u Hrvatskoj kao i u inozemstvu, stati odgovorni ljudi u lokalnoj samoupravi Grada akovca i Me imurske županije, završio je predsjednik nogometne škole Deana Pani .

28. kolo II. ŽL MNS - istok HODOŠAN - MLADOST (SM) 4-3 (2-1) HODOŠAN. Igralište: NK Hodošan. Suci: Robert Radek, Branko Martan, Patrik Kolari . Delegat: Stjepan Križari Strijelci: 1-0 Strahija G (11), 1-1 Blažin i (20), 2-1 Strahija G (34), 2-2 Hošnjak (49-11m), 3-2 Vlah (64), 3-3 Blažin i (78), 4-3 Strahija Z (90) HODOŠAN: Ribi , Papak J. (46. Puri ), Mar ec, Vadlja, Blagus, Naran a, Vlah, Bunc, Papak F., Strahija G., Strahija Z., trener: Damir Krznar MLADOST: Gašpari , Bali (84. Pavlic), Štrok, Kvakan, Posavec, mrlec, Blažin i , Markovi , Horvat, Igrec, Hošnjak, trener: Slavko Kvakan Žu kartoni: Papak J., Naran a (Hodošan)

DUBRAVA - KRALJEV AN 3-2 (1-1) SIVICA. Igralište: NK Dubrava. Suci: Nino Škrobar, Lidija Kralji , Stjepan Novak. Delegat: Dino Jambrovi Strijelci: 0-1 Štefok (35), 1-1 Vidovi (40), 2-1 Gori anec (53), 2-2 Slavi ek H (58), 3-2 Vidovi (89) DUBRAVA: uranec, Gori anec (90. Varga), Major ik, Tkalec, Paler, Hu nec, Bobi anec S., Vidovi , Drk, Murkovi (57. Palir), Varga (83. Bobi anec M), trener: Vlado Sabol KRALJEV AN: Lacko, Novak, Pigac, Štefok, Kekenj (67. ekunec), Tisaj, Slavi ek H., Slavi ek S., Cvek, Hobor, Stankov, trener: Ivan Cvetko Žu kartoni: Bobi anec S (Dubrava); Hobor (Kraljev an)

GALEB - GRANI AR 0-1 (0-0) OPOROVEC. Igralište: NK Galeb. Suci: Božidar Kolari , Ivica Horvat, Valen no Kantoci. Delegat: Ivan Mezga Strijelac: 0-1 Buhin (56) GALEB: Pigac, Balent, Soka , Erdelji (62. Vuk), Hertelendi (83. Grana r), Slavi ek, Balent, Mesari , Grana r, Balent, Fleten, trener: Damir Pigac GRANI AR: Tratnjak, Šopar (62. Hajdarovi ), Boži K, Blažon, Mun ar, Turk, Drvoderi , Buhin, Boži R., Novak, Drvoderi , trener: Tomica Blažon Žu kartoni: Hertelendi (Galeb); Mun ar (Grani ar)

31. svibnja 2013.

Lider ipak nije iskompromitirao veliku bodovnu prednost Dinamo iz Domašinca ipak je nakon nekoliko kola ozbiljnog bodovnog posta stigao do pobjede s kojom je tri kola prije kraja korak do naslova prvaka. „Žrtva“ je bio Vidov an. Krznar je bio ponovno ovjek odluke, a o ito i ozljeda ide na bolje. Za doma ina je postigao sva tri zgoditka, dok je samo malu neizvjesnost u 77. minuti donio Kvakan, me utim. Ubrzo je epa riješio sve dileme oko pobjednika kojih zapravo nije ni bilo, jer pobjeda bi bila i mnogo uvjerljivija da su se u listu strijelaca upisali njegovih suigra i, s obzirom da je bilo još dosta neiskorištenih prilika. Novakov ani ne posustaju u minimalnim pobjedama s kojima drže i dalje priklju ak s liderom koji se tako ne može opustiti dok i teoretski ne osigura naslov. Zgoditak odluke postigao je Mario Buhin u 56. minuti. Bilo je još prilika na jednoj i drugoj strani, ali mreže se više nisu tresle i sva tri boda su na kontu Novakov ana. Utakmica fer i korektna. Hodošan je stigao do pobjede u burnoj utakmici protiv Mladosti iz Svete Marije. Vatromet golova, još puno prilika s jedne i druge strane, nekoliko spornih

TABLICA DINAMO - VIDOV AN (DV) 3-1 (1-0) HODOŠAN. Igralište: Kokotov Vez. Suci: Mihael Belovi , Saša Mihali , Mario Pintari . Delegat: Tomislav Šol Strijelci: 1-0 Krznar (37-11m), 2-0 Krznar (53), 2-1 Kvakan (77), 3-1 Krznar (79) DINAMO: Valen , Silaj (69. Lovrek), Mihalec, Tomašek, Krznar, Debelec (87. Horvat), Obadi , Jakši (87. Bihar), Trstenjak, Furdi, Baranaši (50. Tu an), trener: Marko Obadi VIDOV AN: Kranjec, Petri (74. Omazi ), Friš i , Nemet Dino (65. Matulin), Zvošec, Herman (59. Friš i ), Nemet Danijel, Ujlaki, Kvakan, Matulin, Lukša, trener: Sre ko Gabaj Žu kartoni: Trstenjak (Dinamo)

BUDU NOST - BORAC PMP 5-2 (2-0) PODBREST. Igralište: NK Budu nost. Suci: Marijan Duman i , Davor Šupljika, Vlado Blaži . Delegat: Stjepan Talan Strijelci: 1-0 Domini (25), 2-0 Dodlek (27), 3-0 Bukal (60), 4-0 Mar nec (63), 5-0 Bukal (70), 5-1 Gavez (73-11m), 5-2 Baksa (88) BUDU NOST: Višnji , Novak, Lon ari , Klobu ari , Domini , Ciglar, Hali , Mar nec, Dodlek, Bukal, Novosel, trener: Ivan Gajnik BORAC: Cika , Špilek, Jan ec (46. Novak), Klari , Zrna, Gavez, Brumen, Baksa, Puri (64. Sabadi), Srpak, Rušanec, trener: Ivan Zrna Žu kartoni: Hali , Novosel (Budu nost); Brumen, Špilek (Borac)

TRNAVA - CROATIA 2-4 (1-2)

II. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

1.DINAMO (Domašinec) 2.GRANI AR (N) 3.HODOŠAN 4.CROATIA 5.GALEB 6.DUBRAV AN 7.TRNAVA 8.KRALJEV AN 38 9.BUDU NOST (P) 10.VIDOV AN 11.MLADOST (SM) 12.BORAC PMP (Tur iš e) 13.DUBRAVA (Sivica) 14. SK 15.DRAVA (DM) 16.DRAŠKOVEC

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

18 15 14 12 12 12 10 10 10 11 10 10 10 9 9 5

2 5 4 5 4 3 9 6 5 1 6 2 1 4 3 2

6 6 8 9 10 11 7 10 11 14 10 14 15 13 14 19

81:31 53:35 86:65 52:46 49:37 54:47 45:45 51:60 51:52 39:53 62:61 60:61 60:73 46:69 43:52 33:78

56 50 46 41 40 39 39 36 35 34 33 32 31 31 30 17

Parovi sljede eg kola: CROATIA - DUBRAVA (Sivica), KRALJEV AN 38 - DINAMO (Domašinec), VIDOV AN - HODOŠAN, MLADOST (SM) - GALEB, GRANI AR (N) - DRAVA (DM), DUBRAV AN - BUDU NOST (P), BORAC PMP (Tur iš e) - DRAŠKOVEC, SK - TRNAVA . Susre po inju u 17:30 sa .

situacija, sve to je obilježilo utakmicu. Na kraju su nezadovoljni bili gosti jer su primili odlu uju i gol kad je utakmici prakti ki bio kraj. Za doma e je najprije dva gola zabio Goran Strahija, ali su ga poništavali gostuju i napada i Blažin i i Hošnjak. Gosti su ina e u 30. minuti tražili kazneni udarac kod rezultata 1:1, a dobili su ga tek kad je bilo 2:1 za doma e u 49. minuti. Isti je i realiziran. Doma i su ponovno poveli u 64. minuti golom Vlaha, a dvije minute kasnije i oni su burnu protestirali zbog nedosu enog penala. Delegat Križari kaže da je sudac Radek mogao dosuditi oba penala, a kad nije „onda se držao istih kriterija“. Mladost se nije predala i svojim drugim zgoditkom Blažin i je poravnao rezultat desetak minuta prije kraja. I onda pred sam kraj Zoran Strahija donosi pobjedu doma ina, a gosti žestoko protestiraju i ne mire se s porazom ni nakon utakmice, jer smatraju da je bilo zale e. Delegat Križari smatra da je zgoditak bio u potpunosti regularan i daje za pravo sucima. Dao je i kritiku sucu, jer nije sankcionirao neprimjerene proteste gostuju ih igra a. Golovi su padali kao „na ilmskoj traci“ i u Donjem Mihaljevcu. Na kraju ih je bilo ak šest u doma oj, a „samo“ tri u gostuju oj mreži. Me utim, nije to bilo tako lako za Dubrav an kako na kraju zvu i rezultat 3:6. Naime, tri gola prednosti gosti su ostvarili u sjajnim osam minuta izme u 75. i 83. minute. Prije toga bilo je 2:3, nakon ega je Dubrav an pobjegao na 2:6. Za goste je dva zgoditka postgao Pahek, a po jedan: Vidovi , Jakupak, Lukša i Švenda. Doma i strijelci bili su: Josip Igrec dvaput i Filip Igrec. Budu nost iz Podbresta bila je iznimno uvjerljiva protiv Borca koji je pred kraj prvenstva ostao bez iskusnog Ribi a s kojim se klub razišao prije kraja sezone. Doma i su do 70. minute stekli iznimno uvjerljivu prednost od ak 5:0. Dvostruki strijelac bio je Nikola Bukal, a po jednom su zabili: Domini , Dodlek i Martinec. Gosti su do kraja samo ublažili poraz golovima Gaveza iz penala i Bakse. Croatija iz Orehovice u potpunosti je nadigrala Trnavu u Gori anu. Vodili su ve im dijelom utakmice, izdržali su i „trenutak krize“, kada su promašili penal za 1:3 i odmah potom primili gol za 2:2. Nije im „voda ušla u uši“, ve su u završnici ponovno poveli i na kraju potvrdili pobjedu od 2:4. Vodstvo gostima donosili su redom: Ivanuši , Kr mar jednom, pa drugi put, a sve je zaklju io urin. Za doma e je dvostruki strijelac za dva poravnanja bio Simon Jakši .

GORI AN. Igralište: Gaj. Suci: Dominik Mihoci, Josip Kedmenec, Darko Lehki. Delegat: Krešimir Glavina Strijelci: 0-1 Ivanuši (23), 1-1 Jakši (30), 1-2 Kr mar (37), 2-2 Jakši (60), 2-3 Kr mar (77), 2-4 urin (86) TRNAVA: Medvar, Jakši I, Markuši , Pintar (74. Blažek), Biber, Baksa (70. Markan), Markuši , Malek, Bašnec, Malovi , Jakši S., trener: Robert Katanec CROATIA: Patar ec, Hunjadi, Bali, Kolar, Kozjak, Kosi, Šafari , Ivanuši , Kr mar, Ruži , Jeleni , trener: Vladimir Bartoli Žu kartoni: Markuši (Trnava); urin, Jelini (Croa a) Crveni karton: Jakši I. (Trnava)

DRAŠKOVEC - SK 3-1 (1-0) DRAŠKOVEC. Igralište: Zeleniš e. Suci: Dorijan Zadravec, Ivica Felker, Erik Žerdin. Delegat: Željko Bacinger Strijelci: 1-0 Matja i (38), 2-0 Kavran (53), 3-0 Kavran (82), 3-1 Lon ari D (85-11m) DRAŠKOVEC: Taradi, Turk, Mlinari , Erdelji (82. Matja i ), Repalust, Kova , Turk (76. Kavran I), Matja i , Kavran H., Pišpek, Kuzmi , trener: Božidar Repalust SK: Vojvoda (82. Kalšan), Horvat, Višnji N., Bašnec, Višnji R., Lon ari J (46. Lisjak), Lon ari D., Begovi , Kranjec, Kramar, Božek, trener: Marko Vidovi Žu kartoni: Erdelji, Kavran, Mlinari (Draškovec); Višnji ( SK)

DRAVA - DUBRAV AN 3-6 (2-1) D.MIHALJEVEC. Igralište: NK Drava. Suci: Dario Bubek, Željko Novak, Josip Jurinec. Delegat: Željko Podgorelec Strijelci: 0-1 Vidovi (24), 1-1 Igrec J (30), 2-1 Igrec J (44-11m), 2-2 Jakupak (53), 2-3 Lukša (56), 2-4 Pahek (75), 2-5 Švenda (78), 2-6 Pahek (83), 3-6 Igrec F (87) DRAVA: Mikulan, rneli (76. Bartoli M.), Igrec D., Igrec Z., Smrk, Mihalac, Mihoci (9. Bartoli M), Igrec F., Igrec J., Orehovec, Herc, trener: Ivan Klari DUBRAV AN: Fabi , Jadan Damjan (46. Jakupak), Ribi , Horvat, Jadan Dominik, Šte , Pahek, Vidovi (85. Hajdinjak), Lukša, Brljak (80. ižmešija), Nes (46. Švenda od 82. Balažinec) Žu kartoni: rneli, Bartoli (Drava); Horvat, Brljak (Dubrav an) Crveni karton: Radmani , predstavnik kluba Dubrav an

U uzbudljivoj završnici u Sivici pobjeda doma ina protiv Kraljev ana 38. Bilo je zanimljivo i s dosta preokreta, što nije prvi put kad igra Dubrava. Najprije su dostigli minimalno vodstvo „kraljeva“ (Štefok) u 40. minuti preko Vidovi a. U nastavku su oni poveli zgoditkom Gori anca u 53. minuti, ali pet minuta kasnije ve 2:2 zahvaljuju i Slavi eku. U junaka utakmice prometnuo se doma i veznjak Vidovi koji je svojim drugim zgoditkom donio kona nu odluku u „slatkom trenutku“ minutu prije kraja utakmice. Draškovec je ispao iz lige, ali kona no je nekoga i pobijedio. To je bio SK-a kojem tako er ne cvjetaju ruže. Doma in je bio uvjerljiv i nije bilo pitanje tko e biti na kraju pobjednik. Od kraja poluvremena kad su poveli zgoditkom Matja i a pa do kraja. U nastavku je Kavran povisio vodstvo, a prije same završnice potvrdio i pobjedu. Dejan Lon ari uspio je pri samom kraju samo ublažiti gostuju i poraz.

28. kolo II. ŽNL MNS - zapad II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD HAJDUK (Š) - JEDINSTVO (GM) 0-1 (0-0) ŠTRUKOVEC. Igralište: NK Hajduk. Suci: Dražen Jur ec, Petar Ruži , Željko Hajdarovi . Delegat: Dragu n Borko Strijelac: 0-1 Plantak (52-11m) HAJDUK: Sklepi , Tkal ec (74. Hrženjak L), Hrženjak D., Mesari , Živko, Periši (46. Šardi), Mikulaj, Debelec M, Bistrovi , Debelec G., Jurovi (70. Hrženjak K), trener: Darko Posavec JEDINSTVO: Ter, Krumpi , Plantak, Novak D, Ladi , Golub, Horvat, Tr njak, Kocen, Krumpi (55. Novak M), trener: Roman Tr njak Žu kartoni: Jurovi (Hajduk); Horvat, Tr njak (Jedinstvo) Crveni karton: Hrženjak K (Hajduk)

Mura potopila vode i Šenkovec ME IMUREC - DRAVA (K) 3-7 (3-4) DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište: Hraš ica. Suci: Zdravko Toplišnjak, Dragan Hrustek, Filip Hrustek. Delegat: Davor Drvenkar Strijelci: 1-0 Treska (3), 2-0 Bajzek (6), 3-0 Treska (21), 3-1 Marin Zanjko (26), 3-2 Medved (37), 3-3 Carevi (39), 3-4 Dombaj (44), 3-5 Gori anec (58-11m), 3-6 Jaluši (76), 3-7 Gori anec (90) ME IMUREC: Sutnjak, Ciglari , Lon ari , Kozina, Košir, Marciuš, Grudi , Ivanuša, Bajzek, Rešetar, Treska, trener: uro Koloni DRAVA: Ivkovi , Zanjko Mihael (69. Treska), Šol, Zanjko Marin, Carevi M, Dombaj, Carevi B, Medved (85. urkin), Gori anec, Jaluši , Horvat (77. Postružin), trener: Kris jan Varga Žu kartoni: Kozina, Ivanuša (Me imurec); Zanjko Mihael, Dombaj, Medved (Drava) Crveni karton: Jaluši (Drava)

NAPREDAK - VENERA PMP 1-0 (1-0) G.KRALJEVEC. Igralište: Gmajna. Suci: Zoran Hajdinjak, Marinko Hrušoci, Milivoj Bali . Delagat: Nikola Toplek. Strijelci: 1-0 Vidra (8) NAPREDAK: Žagar, Leich, Lepen, Jambroši D., Jambroši N., Mu i , Horvat, Lastavec, Vidra, Ciglar (46. Govedi ), Trstenjak, trener: Darko Vincek VENERA: Kocijan, Ambruš T. (89. Zadravec), Vabec L., Srnec, Vabec I., Ambruš E., Škvorc, Ciglari , Kerman, Vabec R., Golubi , trener: Ivan David Žu kartoni: Trstenjak, Lastavec (Napredak); Ciglari (Venera)

JEDINSTVO - PLAVI (P) 2-1 (1-0) NOVO SELO NA DRAVI. Igralište: Sportski park. Suci: Marko ur ek, Neven Bujani , Nino Grgi . Delegat: Mijo Horvat Strijelci: 1-0 or evi (8), 2-0 Novak (60), 2-1 Nerer (78) JEDINSTVO: Tomaši , Jaluši , Gavranovi (75. Bezek), Rešetar, Jambroši , Filipovi , Škvorc (87. Plevnjak), Fras, Novak, Štajerec, or evi (62. Pla ak), trener: Mladen Rešetar PLAVI: Horvat, Ratajec, Trupkovi , Škvorc, Govedi (62. Novak), Škvorc, Mikuli (74. Gori anec), Ma ari , Erdelja, Nerer, Zadravec, trener: Nenad Srnec Žuti kartoni: Štajerec, Fras, Škvorc (Jedinstvo); Erdelja, Škvorc (Plavi)

STRAHONINEC - TRNOVEC 0-2 (0-1) STRAHONINEC. Igralište: Bujan Stjepan-S pi . Suci: Branko Bacinger, Branko Martan, Boško Martan. Delegat: Antun Vlahek Strijelci: 0-1 Šalomon (42), 0-2 Gyo (88) STRAHONINEC: Bertapell, Višnjari (69. Kuqi), Grabar, Žerjav, Kolar, Jaluši , Kolari , Kopjar, Drabi (86. Kocijan), Brez, Žuni (79. Radek), trener: Ivan Zobec TRNOVEC: Košak, Periši , Zobec (73. Herceg), Novak, Flac (79. eh), Petri (90. Bacinger), Ovono, Šalomon, Hrušoci (88. Hrupek), Gyo , Ramy, trener: Kris jan Kiri Žu kartoni: Brez, Drabi (Strahoninec); Periši , Ramy, Ovono, Zobec, Gyo (Trnovec)

MURA - ŠENKOVEC 3-0 (1-0)

Tijekom cijelog susreta doma a mom ad bila je puno bolji protivnik. To su dokazali i s tri pogotka u mreži Gorana Novaka. Za po etno vodstvo zabio je Na u 28. minuti, a vodstvo je udvostru io Mario Novak u 56. Gosti su mogli do pogotka u 60. ali je doma i vratar Tkalec uspio obraniti kazneni udarac, da bi Na svojim drugim golom potvrdio pobjedu u 79. minuti. Sloboda je u Mihovljanu s tri pogotka razlike nadigrala svojeg suparnika, Mali Mihaljevec. Tu se je na pogodak ekalo do pedesete minute susreta, kada je mrežu gostiju na eo Culjak. Svoj dobar dan isti je igra potvrdio još dva puta. Prvo u 78. za 2:0 i na kraju za potvrdu pobjede u 86. minuti. Mladost je pak u Selnici uspjela do bodova protiv Bratstva pogotkom Š avni ara u 73. minuti. Gosti su do minimalne pobjede došli u susretu izme u Hajduka iz Štrukovca i Jedinstva iz Gornjeg Mihaljevca. Opravdano dosu eni kazneni udarac realizirao je Rajko Plantak u 52. minuti. Osim bez bodova, doma i su ostali i bez jednog igra a. Naime u 85. minuti Karlo Hrženjak je zbog udaranja protivni kog igra a u prekidu gre zaradio crveni karton. Uspješno gostuju e kolo upotpunili su i nogometaši Trnovca u Strahonincu pobjedom od 0:2. Unato pobjedi gostiju, sasvim zasluženoj, treba re i da je

TABLICA 1.ŠENKOVEC 2.JEDINSTVO (GM) 3.JEDINSTVO (NSD) 4.SLOBODA (Mihovljan) 5.MALI MIHALJEVEC 6.PLAVI (Peklenica) 7.STRAHONINEC 8.HAJDUK (Štrukovec) 9.BRATSTVO (Jurovec) 10.MURA 11.TRNOVEC 12.ME IMUREC 13.NAPREDAK 14.DRAVA (Kuršanec) 15.MLADOST (Selnica) 16.VENERA PMP

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 26 27 26

16 15 11 11 11 11 10 10 10 9 9 9 10 10 6 5

5 5 9 8 6 6 8 6 5 8 6 5 4 1 4 6

5 6 6 7 9 9 8 10 11 9 11 12 13 15 17 15

56:29 54:32 60:38 53:45 52:40 52:40 41:38 38:43 53:37 44:43 38:50 54:71 53:67 35:49 33:73 33:54

53 50 42 41 39 39 38 36 35 35 33 32 31 31 22 21

Parovi sljede eg kola: DRAVA (Kuršanec) - MLADOST (Selnica), BRATSTVO (Jurovec) - JEDINSTVO (NSD), PLAVI (Peklenica) - HAJDUK (Štrukovec), JEDINSTVO (GM) - SLOBODA (Mihovljan), MALI MIHALJEVEC - MURA, ŠENKOVEC - NAPREDAK, VENERA PMP - STRAHONINEC, TRNOVEC - ME IMUREC. Susre po inju u 17:30 sa .

HLAPI INA. Igralište: SRC Ole Radovan Ratko. Suci: Darko Filip i , Tomislav urila, Edvin Zobec. Delegat: Slavko Vodopija Strijelci: 1-0 Na (26), 2-0 Novak M (56), 3-0 Na (79) MURA: Tkalec, Stojko N, Saka , Braniša, Jurovi , Stojko D., Vinko D (46. Vrši Mar n), Vinko M., Novak, Horvat (71. Vrši Mihael), Na , trener: Dražen Novak ŠENKOVEC: Novak G., Novak M., Branilovi , Radikovi , Zemlji , Vuk, Domunkoš (46. Šume ki), Kukovec, Korent, Leško, Kolar, trener: Marijan Kolar Žu kartoni: Jurovi , VInko M., Vrši Mar n (Mura); Leško (Šenkovec)

doma a ekipa upropastila etiri – pet vrloprilika. Ipak , najuvjerljiviji gosti bili su de ki iz kuršane ke Drave koji su pregazili doma i Me imurec sa 7:3. Zanimljivost ovog susreta je u tomu što je doma a ekipa imala prednost od ak tri pogotka, koja joj na kraju nije bila dovoljna ni za jedan bod. Gosti su uz tri boda zaradili i crveni karton, odnosno zbog drugog žutog u 85 minuti isklju en je mario Jaluši . Napredak je do pobjede nad Venerom došao pogotkom Emila Vidre ve u osmoj minuti fer i korektne utakmice u kojoj su žute kartone dobila dva doma a i jedan gostuju i igra . U utakmici s puno propuštenih prilika na obje strane, nakraju je u Novom Selu na Dravi slavilo doma e jedinstvo protiv Plavih iz Peklenice. Doma i su prvu loptu ugurali u mrežu gostiju u 8. minuti, strijelac je bio or evi . Na 2:0 povisio je Novak, dok je kona ni rezultat postavio Nerer u 78. minuti. (foto:žk)

31. svibnja 2013.

19. kolo III. ŽNL MNS - istok BRATSTVO - RADNI KI 6-1 (3-1) SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Suci: Željko Turk, Alen Pancer, Dino Vel i. Delegat: Josip Baksa Strijelci: 0-1 Fažon (4), 1-1 Horvat N (7), 2-1 Novak (31), 3-1 Horvat S (44), 4-1 Novak (67), 5-1 Graf (82), 6-1 Graf (84) BRATSTVO: Lajtman, Zlatarek, Srnec, Hanžekovi , Novak (77. Fu ko), Krišto (46. Horvat), Vlahov, Ri ko, Horvat S., Hižman, Horvat M. (56. Graf), trener: Goran Hižman RADNI KI: Horvat M., Jalšovec (60. Novak), Horvat D., Fažon D., Paler, Horvat E., Palfi, Habuš (46. Horvat N), Fažon I., Mavrin, Tomašek, trener: Bruno Glavak Žu kartoni: Srnec, Hižman (Bratstv); Pal (Radni ki)

III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

Bratstvo još jednom uvjerljivo na doma em terenu

SVETI JURAJ U TRNJU. Igralište: Gaji . Suci: Denis Fic, Mar n Begovi , Ante Begovi . Delegat: Miroslav Glavina Strijelci: 1-0 avlek (28-11m), 1-1 Blažin i Denis (37) TRNJE: Baranaši , Habuš G (58. Pandur), Matkovi , Mihocek, Habuš D., avlek, Lon ari , Vargec, Pavlic, Vadlja (65. Bistrovi ), Kolari , trener: Franjo Jan ec OTOK: Kolenko, Kalšan, Grabant, Novak J., Malek, Grabant (46. Pata a), Blažin i M., Blažin i D., Šimec, Ko iš, Kalšan (51. Novak Z), trener: Ivica Kalšan Žu kartoni: Vargec, Bistrovi , Lon ari (Trnje); Blažin i M, Novak J., Blažin i D. (Otok)

Bratstvo iz Savske Vesi u vrstilo je vrh u završnici prvenstva visokom pobjedom nad Radni kim iz Gardinovca. Iako su i ovaj put gosti prvi poveli, to je bio njihov „labu i pjev“. Dino Fažon donio je vodstvo Gardinov anima, ali samo tri minute kasnije Miroslav Horvat poravnao je rezultat. Do kraja prvog dijela utakmica je usmjerena na doma i mlin zgodicima Danijela Novaka i Slobodana Horvata. U nastavku je zabijao samo doma in. Opet Danijel Novak i onda dvaput Nikola Graf koji je zamijenio u drugom dijelu M. Horvata. Omladinac je slavio na gostovanju u Miklavcu. Doma a Budu nost o ito se ispucala u prethodnom kolu i nisu uspjeli biti konkretni u završnici, za razliku od gosta. Vodstvo je Omladinac osigurao u 33. minuti preko Debelca, a pobjedu su potvrdili tek pri samom kraju golom Tizaja. Puno zanimljivije bilo je u Križovcu. Tamo je doma in ugostio Mladost iz Dekanovca koja nikako da naplati bodovima vrlo dobru igru. Protiv Torpeda su ak dvaput vodili i na kraju ostali bez boda. Dekanov ani su puno bolju igru u prvom dijelu okrunili samo jednim zgoditkom kojeg je sredinom poluvremena polu io Tihomir Kolari . U nastavku kao da je na teren izašao neki drugi Torpedo. Puno borbeniji i motiviraniji. Urodilo je to plodom u 56. minuti kada je poravnao Pintari . Doma i su nakon toga mogli i povesti, ali to su

19. kolo III. ŽNL MNS - zapad

III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

ROMSKA VATRA - BORAC 1-10 (0-4) D.HRAŠ AN. Igralište: NK Borac. Sudac: Dario Vel i. Delegat: Dragu n Hozjak Strijelci: 0-1 Ivkovi (5), 0-2 Pozderec Matej (10), 0-3 Vargek (23), 0-4 Pozderec Matej (37), 0-5 Pozderec Mišel (54), 0-6 Ivkovi (65), 0-7 Branilovi (68), 1-7 Oršoš Igor (77-11m), 1-8 Branilovi (78), 1-9 Tišljari (88), 1-10 Pozderec Matej (90) R.VATRA: Oršoš I., Oršoš I., Oršoš B., Oršoš D., Oršoš S., Oršuš M., Ignac Lj., Oršoš D., Oršuš ., Ignac M., Horvat S. BORAC: Taradi, Jur ec, Mesari , Tišljari , Karabojev, Branilovi , Ivkovi , Pozderec Mišel, Pozderec Matej, Vargek, Zrna, trener; Mario Mesari Žu kartoni: Oršoš B., Oršuš . (R.Vatra); Vargek, Karabojev (Borac)

EKO - JADRAN 2-1 (2-0) SVETI KRIŽ. Igralište: Mi igen. Suci: Božidar Jura i , Dino Horvat, Franjo Horvat. Delegat: Dragu n Hozjak Strijelci: 1-0 Rudni ki (19), 2-0 Rudni ki (29), 2-1 Gregorin i (48) EKO: Gori anec, Donoša (60. Sanjkovi ), Horvat, Šafari , Jakulija, Pala i , Bedi , Ma ek An elko, Ma ek Andrej (68. Novak), Rudni ki, trener: Zlatko Novak JADRAN: Kameni , Zadravec (46. Gregorin i ), Štampar, Kresinger, Šte ar, Jan ec, Korent, Kontrec, Kranj ec, Jankovi , Dragojlov, trener: San no Jankovi Žu kartoni: Jakulija, Šafari , Kralji (Eko); Kranj ec, Korent, Štampar, Šte ar (Jadran)

TRNJE - OTOK 1-1 (1-1)

D.KONCOV AK - ZEBANEC 0-2 (0-0) D.KONCOV AK. Igralište: NK D. Koncov ak. Suci: Božidar Kolari , Ivica Horvat, Franjo Hergo . Delegat: Darko Jambrovi Strijelci: 0-1 Koroši (49), 0-2 Ma ari (70) D.KONCOV AK: Novak, Skuhala, Koraj, Pintari (70. Flac), Brezni ar, Cvetkovi , Sklepi , Stanjko, Gori anec, Saka (50. Vukovi ), Turk, trener: Tine Špilak ZEBANEC: Pokriva , Horvat, Debelec, Sabol, Žuni (80. Šafari ), Koroši , Puri , Kralj (88. Ko ila), Kodba, Ma ari , Kojter (90. Vran i ), trener: Neven Horvat Žu kartoni: Gori anec (DK); Koroši , Kojter (Zebanec)

OMLADINAC - HAJDUK 3-1 (1-1) MA KOVEC. Suci: Dominik Filipaši , Lana Vidovi , Mar na Koprivec. Delegat: Ma ja Poredoš. Strijelci: 0-1 Toplek (6), 1-1 La n (42), 2-1 Hergo (77), 3-1 Dragovi (89) OMLADINAC: Murk, Posavec, Januši (63. Galovi ), Povodnja, alopa, Peserlin, Lesjak, Dragovi , Latin, Vida i , Mlinari (63. Hergoti ), trener: Branko Zebec HAJDUK: Tkal ec, Horvat, Šimunkovi , Domini , Ambruš, Buhanec, Sen ar, Toplek, Marciuš, Gregorin i , Posedi, trener: Mario Zaspan Žu kartoni: Povodnja, Hergo , Galovi (Omladinac); Šimunkovi , Marciuš (Hajduk)

BRATSTVO - DINAMO (Ž) 4-1 (3-0) PRESEKA. Igralište: Zelena. Suci: Dino Horvat, Filip Aldi , Dario Kos. Delegat: Antun Mesari Strijelci: 1-0 Kova i (5), 2-0 Vrši (8), 3-0 Škvorc (43-11m), 3-1 ekunec (68-ag), 4-1 Novak M (80) BRATSTVO: Jambrovi , Kova i , Novak M., Škvorc, abradi, Trupkovi (75. Miljan i ), ekunec, Novak D., Komar, Vrši , Kova i , trener: Bojan Novak DINAMO: Jug, Brdar, Hunjadi, Thes, Bani , Radek, Rudni ki, Zemlji (10. Bistrovi ), Šparavec, Mošmondor, Vukoja, trener: Zoran Radovan. Žu kartoni: Vukoja, Jug (Dinamo)

TABLICA

u inili gosti zgodtikom Zrne. I onda napeta završnica u kojoj je Pintari svojim drugim zgoditkom najprije poravnao rezultat, dok je pobjedu donio iz ispravno dosu enog penala Dragan Tuksar. U Svetom Juraju u Trnju zaslužena podjela bodova. Dosta i nervoze piše delegat Miroslav Glavina, uglavnom od strane gostiju. Naime, buru na terenu izazvala je situacija u 28. minuti kad je drugi pomo ni sudac Begovi , sugerirao Ficu da treba pokazati na bijelu to ku za doma ina. ak dva gostuju a igra a opomenuta su tom prilikom. Iz penala je zabio avlek. Ubrzo su me utim gosti poravnali na 1:1 golom Blažin i a. Do kraja više nije bilo zgoditaka. Sa sucem su se bavili puno, previše i sudionici utakmice izme u u Svetom Križu. Eko je ugostio Jadran, a Božidar Jura i podijelio je ak šest žutih jednima i drugima zbog nesportskog ponašanja. Dino Rudni ki donio je sva tri boda za doma ina, iako su gosti bili u igri do kraja utakmice nakon što je ve u 48. minuti Dragojlov postigao zgoditak za njih. O ekivano najuvjerljiviju pobjedu kola izborio je Borac koji je Romsku vatru svladao 10:1. Naje ikasniji u redovima Borca bio je Matej Pozderec koji je zabio tri gola, dvaput su strijelci bili Leon Branilovi i Neven Ivkovi , a po jednom: Tišljari , Vargek i Mišel Pozderec. Za Romsku vatru strijelac je bio Igor Oršoš iz penala.

Zebanec preuzeo vodstvo Po kišnom vremenu, ali bez kiše golova završio je susret u Donjem Koncov aku izme u istoimene doma e mom adi i vode eg Zebanca. Za goste su u drugom djelu zabili Koroši u 49. i Ma ari u 70. minuti. Gostuju u i to uvjerljivu pobjedu ostvarila je i Pobjeda protiv Plavih u Prekopi. Doma a je mom ad golom Bistrovi a povela i nakon toga stala. Ne i gosti koji su do kraja zabili etiri komada. Tkal ec, Kova i dva puta Nikola Ladi bili su strijelci za uvjerljivu pobjedu Pobjede. Istim je rezultatom, ali doma u pobjedu ostvarila i ekipa Bratstva iz Presele u susretu protiv Dinama iz Žiškovca.Tu doma ini nisu ništa prepustili slu aju i ve u prvom poluvremenu golovima Kova i a , Vrši a i Škvorca došli do vodstva od 3:0. Uz to si je u 68. minuti ekunec zabio i autogol za smanjenje rezultata na 3:1. Pobjedu je potvrdio Novak u 80. minuti. Gol manje vidjeli su gledatelji u Ma kovcu na susretu izme u doma eg Omladinca i Hajduka iz Brezja. Hajduci su poveli u 6. minuti golom Buhaneca. Doma a mom ad vra a se u igru u 43. kada gol postiže Latin. Još dva pogotka djelo su Hergoti a i Drago-

SLOGA - PARAG 2-1 (1-0) ŠTRIGOVA. Igralište: NK Sloga. Sudac: Dražen Šajnovi . Delegat: Bojan Rodiger Strijelci: 1-0 Brežnjak (33), 1-1 Oršuš D (62), 2-1 Jambrovi (83) SLOGA: Rojko, Stamni ar, Lesjak (35. Jambrovi ), Kova i , Nemac, Brežnjak, Gori anec, Novak, Pergar, Žižek, Kamerlin, trener: Smiljan Jambrovi PARAG: Horvat, Oršuš V., Ignac S., Balog V., Še i (46. Ignac I), Oršoš M. (65. Balog S), Balog S., Oršoš M., Balog D., Ignac M. Žu kartoni: Lesjak, Nemec (Sloga); Oršuš V. (Parag)

PLAVI - POBJEDA 1-4 (1-3) PREKOPA. Igralište: RSC Plavi. Suci: Ivan Žganec, Mladen eke, Nenad Štrek. Delegat: Drago Koruni Strijelci: 1-0 Bistrovi (15), 1-1 Tkal ec (26), 1-2 Ladi (31), 1-3 Kova (36), 1-4 Ladi (68) PLAVI: Petran, Korošec, Škvorc M (80. Ole ), Škvorc N., Vodušek, Škvorc E., Gre , Kova , Bistrovi , Škvorc D., Vukovi , trener: Jerko Petran POBJEDA: or evi , Tkal ec, Kova (70. Kocijan), Florijani , Hanžekovi , Golub, Ladi (70. Sen ar), Logožar, Martan, Kova , Herceg, trener: Alen Herceg Žu karton: Tkal ec (Pobjeda)

vi a. Posljednji susret koji je odigran je onaj izme u Sloge iz Štrigove i Paraga. Doma a je mom ad slavila s 2:1, golovima Brežnjaka i Jambrovi a dok pak je strijelac za goste bio Davor Oršuš.

Iz bilježnice disciplinskog suca U Tre oj me imurskoj nogometnoj ligi istok Torpedo je u Križovcu porazio Mladost Dekanovec 3:2. NK Mladost se kažnjava nov anom kaznom u iznosu od 500 kuna zbog (ovo je ve uobi ajeni folklor) polijevanja pomo nog suca. Opet je došlo do kazne zbog neigranja u mla im kategorijama, naime u skupini D nije odigran susret u Gori anu izme u Trnave i Mladosti iz Preloga. NK Trnava Gori an se kažnjava nov anom kaznom u iznosu od 500 kuna zbog ne odigravanja prvenstvene pionirske utakmice. Ju ernablagdanTijelovanogometašibiliradno U etvrtak su na blagdan Tijelova odigrane zaostale utakmice utakmice 18. kola I. me imurske nogometne lige u 17:30 sati: Mladost (I) – Podturen, Dinamo (P) – Centrometal, Sokol – Naprijed, Polet (P) – ukovec 77 i Spartak – BSK. Unaprijed

19 17 1 1 79:18 52

2.OMLADINAC (DS)

19 14 2 3 75:22 44

3.BUDU NOST (Miklavec) 19 12 3 4 77:23 39 4.TORPEDO

19 10 1 8 70:41 31

5.MLADOST (Dekanovec)

19 8 5 6 51:39 29

6.OTOK

19 7 6 6 40:43 27

7.JADRAN

19 7 5 7 38:48 26

8.EKO

19 6 6 7 43:36 21

9.RADNI KI

19 5 3 11 48:49 18

10.BORAC (Donji Hraš an) 19 6 3 10 42:48 18 11.TRNJE

19 2 3 14 30:80 9

12.ROMSKA VATRA

19 1 0 18 15:161 3

Parovi sljede eg kola:MLADOST (Dekanovec) - BUDU NOST (Miklavec), OMLADINAC (DS) - EKO, JADRAN - TRNJE, OTOK - ROMSKA VATRA, BORAC (Donji Hraš an) - BRATSTVO (SV), RADNI KI - TORPEDO. Susre po inju u 17:30 sa .

BUDU NOST - OMLADINAC 0-2 (0-1) MIKLAVEC. Igralište: Trate. Suci: Franjo Hergo , Mladen Puklavec, Antun Kukovec. Delegat: Josip Lesjak Strijelci: 0-1 Debelec (33), 0-2 Tizaj (90) BUDU NOST: Lon ari , Škvorc, Lisjak (46. Mutvar), Drk, Zadravec, Fažon (85. Berdin), Babi , Antolovi , Berdin, Okreša, Drk, trener: Boris Radikovi OMLADINAC: Apostolovsi, Korpar, Toplek, Posavec, Tizaj, Rošani , Novak, Domjani , Lastavec, Debelec, Ruži , trener: Stjepan Makar Žu kartoni: Novak, Rošani (Omladinac)

TORPEDO - MLADOST (D) 3-2 (0-1) KRIŽOVEC. Igralište: Trate. Suci: Robert Radek, Darko Pokriva , Danijel Ko ila. Delegat: Alojz Kopasi Strijelci: 0-1 Kolari (22), 1-1 Pintari (56), 1-2 Zrna (74), 2-2 Pintari (77), 3-2 Tuksar D (81-11m) TORPEDO: Herceg, Pintari (29. Jezernik), Fran i , Tuksar (87. Mesari M), Jambroši , Mesari J., Šol K., Šol N., eki, Pintari , trener: Leonard Sanjkovi MLADOST: Ciceli J, Stankovi , Leva i , Drvoderi , Kocijan, Majeri (65. Ciceli A), Kanižaj (46. Lesinger), Jakši , Kolari , Zrna, trener: Tihomir Kolari Žu kartoni: Tuksar D., Šol (Torpedo)

TABLICA 1.ZEBANEC

18 11 5 2 59:24 38

2.DONJI KONCOV AK

17 10 6 1 50:14 36

3.OMLADINAC (Ma kovec) 17 10 5 2 40:14 35

MNS

Sude i po disciplinskim kaznama objavljenima u novom glasilu Me imurskog nogometnog saveza GOOL i prošlog je je vikenda bilo „zanimljivih“ zbivanja na nogometnim travnjacima i oko njih, a koji baš i nemaju veze s nogometom. . NK Spartak Mala Subotica se kažnjava nov anom kaznom u iznosu od 500 kuna zbog isklju enja trenera na utakmici u Podturnu. U II. me imurskoj nogometnoj ligi istok Trnava je u Gori anu izgubila od Croatie 2:4. NK Trnava se kažnjava nov anom kaznom u iznosu od 1.000 kuna zbog toga što je netko od gledatelja loptom ga ao (i nažalost pogodio) u glavu suca. U Donjem Mihaljevcu je Drava poražena od Dubrav ana 3:6. NK Dubrav an Donja Dubrava se kažnjava nov anom kaznom u iznosu od 500 kuna zbog isklju enja predstavnika kluba.

1.BRATSTVO (SV)

e se odigrati i derbi susret 28. kola u kojemu e se sastati tre eplasirana Sloboda iz Slakovca i drugoplasirani Rudar. Zaostale utakmice 18. kola Druge me imurske nogometne lige istok ( etvrtak 30. svibanj u 17:30 sati): Croatia – Dubrav an, Borac – Grani ar (N), SK – Mladost (SM), Trnava – Vidov an, Draškovec – Kraljev an38, Budu nost (P) – Dubrava, Drava (DM) – Dinamo (D), Galeb – Hodošan. Zaostale utakmice 18. kola Druge me imurske nogometne lige zapad ( etvrtak 30. svibanj u 17:30 sati): Strahoninec – Bratstvo (J) /u 10 sati/, Drava (K) – Šenkovec, Venera– Mali Mihaljevec, Trnovec – Jedinstvo (GM), Me imurec – Plavi (Pek.), Mura – Jedinstvo (NSD), Sloboda (M) – Hajduk (Š).

4.ZASADBREG 77

17 9 4 4 37:26 31

5.POBJEDA

18 7 8 3 42:25 29

6.PLAVI 1975

17 9 2 6 41:35 29

7.SLOGA (Štrigova)

17 6 2 9 25:28 20

8.DINAMO (Žiškovec)

18 6 2 10 37:51 20

9.BRATSTVO (Preseka)

17 3 4 10 33:40 13

10.HAJDUK (Brezje)

17 3 1 13 20:48 7

11.PARAG

17 1 1 15 22:101 1

Parovi sljede eg kola:PARAG - OMLADINAC (Ma kovec), HAJDUK (Brezje) - BRATSTVO (Preseka), DINAMO (Žiškovec) - DONJI KONCOV AK, ZEBANEC - PLAVI 1975, ZASADBREG 77 - SLOGA (Štrigova). Susreti po inju u 17:30 sa .

VETERANI SJEVEROZAPAD

Doma inima u etiri susreta tek jedan bod U 18 . kolu veteranske lige sjeverozapad doma e su se mom adi provele kao bose po trnju. Naime u etiri odigrana susreta uspjeli su osvojiti tek jedan bod. Do njega je stigla mom ad Poleta koja je protiv Zebanca odigrala 2:2. Usvim ostalim susretima gosti su bili uvjerljivi Bratstvo je s 3:0 slavilo na gostovanju kod Donjeg Koncov aka, Mura je s 4:1 bila bolja od Napretka, dok je najuvjerljiviju pobjedu ostvarila mom ad Venere protiv Dubrov ana, bilo je ak 0:5.Polet je i dalje vode i , a slijede ga Venera i Zebanec.

TABLICA 1.POLET

14 10 4

2.VENERA - PMP

13 7

51 19 34 34 15 26

3.ZEBANEC

14 5

26 23 20

4.MURA

13 6

26 37 19

5.D.KONCOV AK

13 6

28 32 18

6.BRATSTVO

14 4

31 32 17

7.DUBRAV AN

15 5

27 38 16

8.MLADOST

14 3

13 23 12

9.NAPREDAK

14 3

30 47 11

31. svibnja 2013. KOŠARKA

Velika haklerska fešta Veliko nam je zadovoljstvo obavijestiti vas da e sa turnirom u akovcu 01. lipnja po eti tradicionalna košarkaška turneja BEKO BASKET TOUR 3x3 koja se e se u ovoj sezoni održati na centralnim trgovima 16 hrvatskih gradova. Svi igra i imati e priliku pokazati svoje znanje u ovom atraktivnom natjecanju po sistemu „3 na 3“ koje e se igrati po FIBA 3x3 pravilima koja donose još ve u dinami nost i neizvjesnost. Turniri e se igrati u tri kategorije (U-12, U-14 i seniori) na posebnoj košarkaškoj podlozi. Prijave za turnire su besplatne, a najbolje dvije ekipe na svakom turniru osvajati e nagrade. Po najbolje tri ekipe u konkurenciji seniora iz svake od 4 hrvatske regije (Sjever, Istok, Zapad, Jug) izboriti e nastup na velikom MASTERS turniru u Rijeci 3. kolovoza. Od prošle sezone kada je me unarodna košarkaška organizacija FIBA pokrenu-

la svjetski projekt WORLD TOUR koji objedinjava 3x3 natjecanje u svijetu BASKET TOUR ima status službenog FIBA turnira. Pobjednik Basket Toura u konkurenciji seniora predstavljati e Hrvatsku na FIBA EUROPE MASTERSU u Lausanni (Švicarska) i imati priliku do i

Pravila igre 3 na 3 manje-više svi znaju, no mi emo objaviti neka najbitnija • hakl traje 10 minuta, a vrijeme se zaustavlja u slu aju kada je lopta van igre i za vrijeme slobodnih bacanja • ekipa je pobjednik u slu aju da postigne 10 poena prije isteka regularnog vremena hakla • ako je nakon regularnog vremena hakla rezultat izjedna en, igra se produžetak, a ekipa koja u produžetku postigne dva poena je pobjednik

• svaki uba aj unutar linije 6.75 boduje se s jednim poenom, izvan te linije pogodak vrijedi 2 poena, a zabijeno slobodno bacanje je jedan poen • posjed lopte se mijenja nakon svakog uspješnog šuta ili zadnjeg slobodnog bacanja • nakon svakog neuspješnog šuta ili zadnjeg slobodnog bacanja ako napada ka ekipa ostvari

posjed skokom, može nastaviti igrati na koš bez izlaska izvan linije 6.75, a ako obrambena ekipa ostvari posjed skokom, mora vratiti loptu izvan linije 6.75 vo enjem ili dodavanjem • ekipa je u bonusu kada je napravila 7 faula, a igra koji je napravio 4 faula mora napustiti igru • svaka ekipa ima pravo na jedan time out od 30 sekundi

AKOVEC, Trg Republike 01. lipnja 2013. (subota) 10.00 h U12 & U14 17.00 h SENIORI

na svjetski MASTERS u Istanbul. Cilj FIBA-inog projekta je da uli na košarka postane olimpijski sport, i to ve od OI u Rio de Janeiru 2016. Velika nam je ast istaknuti da je prošle godine u premijernoj sezoni FIBA WORLD TOURA naša ekipa Statist iz Splita osvojila EUROPE MASTERS u MADRIDU i bila druga na

svjetskom MASTERSU u Miamiju! Osim košarkaškog natjecanja u suradnji sa partnerima organizirati e se i natjecanja u zakucavanju i tricama, te nagradne igre za publiku i igra e. Za realizaciju programa i dobru atmosferu u publici i na terenu brinuti e voditelj a program e završiti velikim inalom pod svjetlima re lektora oko 22 sata. Euforiju u publici sigurno e izazvati i nastupi fenomenalne show skupine „Megablast“ iz Zagreba.

ODBOJKA NA PIJESKU

Peri i Žukovski osvojili Turnir grada akovca Klub odbojke na pijesku akovec bio je sjajan organizator dosad najja eg održanog pjeskaškog turnira u Me imurju, pod pokroviteljstvom grada akovca Subota i nedjelja bili su tako u znaku odbojke. Na terenu odbojke na pijesku akovec, pri Ekonomskoj i trgova koj školi okupilo se devet parova i sustavom dvostrukeeliminacije odlu ivalo o nedjeljnim polu inalistima. U akovcu su nastupila dva najja a splitska para (Križanovi /Zeljkovi , T. Karaula/K. Karaula), tri ponajbolja zagreba ka (Peri /Žukovski, Mudrov i /Ravnjak, Gracin/Venier), tri akove ka para (Palinkaš/T. Posavec, Vabec/Vincek, Mihajlov/Groševi ), te jedan iz KOP-a EltingCentrometal (Novak/Košir). U subotnjem programu odigrano

je (unato velikim poteško ama uzrokovanih vremenom) svih 12 utakmica. Prema o ekivanjima nedjeljna polu inala dvjema uzastopnim pobjedama izborili su splitski dvojac Križanovi /Zeljkovi , te zagreba ki par Peri /Žukovski. S dva uzastopna poraza prvi su s natjecanjem završili Miroslav Vabec i Dražen Vincek, te Karlo Novak i Domagoj Košir. Tri posljednje utakmice subotnjeg programa odlu ivale su o još dva polu inalista. Od doma ih parova u igri za polu inale bili su Kole Mihajlov i Alen Groševi , te Marijan Palinkaš i Tomica Posavec. Kole i Alen u prvom su susretu i u najgorim mogu im uvjetima (kiša) u 3 seta nadvisili splitski par T. i K. Križanovi . Marijan Palinkaš i Tomica Posavec igrali su sjajno u odlu uju em me u za polu i-

nale sa zagreba kim dvojcem Mudrov i /Ravnjak i izgubili u neizvjesnosti tre eg seta. U zadnjem subotnjem me u za etvrtog polu inalista igrali su doma i dvojac Mihajlov/Groševi i zagreba ki par Gracin/ Venier. akov ani su odigrali borbeno i vrsto u oba seta, ali

su polu inale zasluženo izborili Zagrep ani. Nedjeljni susreti ponudili su vrhunac pjeskaške odbojke. Prvi polu inale igrali su Spli ani Križanovi i Zeljkovi te Zagrep ani Mudrov i i Ravnjak. Nakon obostrano kvalitetne odbojke slavili su

zasluženo Spli ani, mada su Zagrep ani bili vrlo blizu 1. seta. Drugo polu inale bilo je još uzbudljivije. U srazu dva zagreba ka sastava susret su bolje otvorili Gracin i Venier dobivši startni set. Peri i Žukovski uzvratili su u drugom, a bili su vrš i i u odlu uju em tre em i zasluženo izborili inale. U utakmici za 3. mjesto bilo je tako er neizvjesno, a pobjednik je odlu en na razliku u ruletu 3. seta. Slavili su Zagrep ani Mudrov i i Ravnjak, mada su i Gracin i Venier pokazali sjajnu igru. U inalu su igrala dva najbolja hrvatska para. Zagreba ki dvojac Peri / Žukovski vrlo uvjerljivo stigao je do startnog seta. U drugom je bilo velike borbe do samog kraja, ali su na kraju ipak prisebniji bili Zagrep ani i zasluženo slavili. (kop)

Polufinale: Križanovi /Zeljkovi -Mudrov i /Ravnjak 2:0(21:19, 21:14), Per i / Žu kov sk i- Gr acin/Venier 2:1(23:25, 21:16, 15:12).

Za 3. mjesto: Mudrov i /Ravnjak-Gracin/Venier 2:1(21:15, 18:21, 15:13). Finale: Križanovi /Zeljkovi -Peri /Žukovski 0:2(12:21, 19:21). etiri prvoplasirana para dobila su medalje (zlatne, srebrne, bron ane i po prvi puta „drvene“), te nov ane nagrade koje im je uru io predsjednik Kluba odbojke na pijesku akovec Ivan Vabec. Nagrada za najboljeg blokera pripala je zasluženo Tomislavu Karauli, najstarijem sudioniku turnira.

31. svibnja 2013.

Dobro je znati 45

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Moderni i europski pristup organizaciji svadbi Lana i Tomislav Cvrtila svoje sudbonosno da rekli su u subotu 22.09.2012. godine, za uspješnu svadbu svakako je potrebno odabrati mjesto za svadbenu sve anost, o toj temi smo popri ali s njima u restoranu Hotela Park. • Zašto ste se Vi kao novope enih mladenaca odlu ili za Hotel Park akovec? Jeli odluka za odabir Hotela Park bila Vaša? — Oduvijek smo željeli intimnu svadbenu sve anost za nas i naše goste, bili smo na mnogobrojnim svadbama u razli itim prostorima. Moj otac je godinama svirao gaže u Hotelu i sje am se da sam ga znala pratiti na njih sala mi je od uvijek bila

lijepa i kad smo se odlu ili za svadbu znala sam da je Hotel idealan za našu proslavu svadbene sve anosti, na kojoj je bilo oko 210 ljudi - rekla je Lana. • Organizacija svadbe i svadbene sve anosti je zahtjevan posao, kako su tekle pripreme i dogovor oko organizacije svadbe s osobljem Hotela Parka?

— Sastanak je bio odli an nakon dva razgovora smo dogovorili detalje i organizaciju oko same proslave. Zbilja nije bilo nikakvih neugodnosti, komunikacija izme u nas i voditelja sale je bila savršena, dogovorili smo na dva sastanaka sve detalje oko cijene koja je bila povoljna , aranžiranja sale, broju naših gostiju, menija jela, pi a.

• Kako je protekao dan svadbene sve anosti Vaših mladenaca, što možete re i o hrani, osoblju, ambijentu i ukupnom dojmu? — Sam ambijent i organizacija od osoblja Hotela je bila idealna. Sala je velika no kada se napuni sa gostima jako je intimna atmosfera a oduvijek smo tako zamišljali našu proslavu svadbe. Osoblje je u svakom trenu bilo dostupno našim gostima, bez obzira što smo imali preko 200 uzvanika ukusna hrana je dolazila za sve goste u istom trenu na stol. Velika prednost nam je bila što smo dobili tri sobe na raspolaganju i nekoliko naših gosti se odlu ilo za spavanje u Hotelu naravno da su dobili sobe po povoljnijim cijena jer su bili gosti naše svadbe. • Kakvi su dojmovi Vaših gostiju? — Svih 200- tinjak gostiju se zabavljalo do rano jutarnjih sati, pošto sam ja iz Koprivnice imali smo autobus gostiju od ondje, odluka o odabiru lokacije svadbene sve anosti

je bila od moje supruge i smatram da nismo pogrešno odabrali znamo re i da imamo ponovo svadbu, sve bi ponovili u istom prostoru ovdje u Hotelu - kazao je Tomislav. • Usporedba s drugim svatovima? — Što se ti e protokola svatova npr. prvi ples, rezanje torte, ples mladenke itd., sve je jednako kao i kod ostalih svadbi, odnosno onako kako si vi to isplanirate ili zamislite, no cjelokupna slika i na in na koji osoblje hotela pristupa ovakvim doga ajima je na vrlo visokoj i profesionalnoj razini i daje dojam jednog ugla enog, modernog i rekli bi smo europskog pristupa ovakvim doga ajima.

Odaberite ŽIVOT U PLUSU Zatvorite svoje minuse i planirajte bez iznenađenja već od

208 kn/mj. Detaljne informacije o kreditu i kamatnim stopama potražite na web stranicama www.vaba.hr ili u poslovnicama Banke u: Varaždinu, Zagrebu, Čakovcu, Slavonskom Brodu, Puli, Ivancu, Novoj Gradišci, Ludbregu i Novom Marofu. * mjesečna otplata kredita ugovorenog u iznosu od 10.000,00 kn na rok otplate od 5 godina uz kamatnu stopu od 8,99% godišnje i naknadu za odobrenje u visini od 1,99% iznosa kredita iznosi 207,54 kn, efektivna kamatna stopa iznosi 10,30%, a ukupni iznos za plaćanje 12.705,97 kn.

Ugovorite dugoročni nenamjenski gotovinski kredit u kunama bez jamaca i valutne klauzule. Besplatan info telefon 0800 8222 | www.vaba.hr

Informacije

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURSKOJ I VARAŽDINSKOJ ŽUPANIJI 1. Ljekarna Kova -Drakuli , akovec, D. Cesari a 5, traži magistra farmacije m/ž na neodre eno vrijeme, javiti se na tel. 040/390-080 ili email: ljekarna.kovac@ gmail.com do 16.06. 2. Vina-Brki d.o.o. akovec, traži 2 konobara/icenaodre enovrijeme,mjestorada Stara vaga, javi se na mob. 099 222 1338 ili e-mail: davor.brkic@ck.t-com.hr 3. Domjani teks l d.o.o. Slemenice, traži 5 šiva a/šiva ice teks la na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na tel. 040 865 230, do 06.06. 4. Ca e bar MK, Vrtna bb, Gori an, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 095 5333 891, do 07.06.

g., C i E kateg., mob: 098 284 495, do 31.5. 3. ZLATNE GORICE, obrt za ugos teljstvo i usluge, vl. Dražen Jambriško, Varaždinbreg, traži 2 KONOBARA/ICE u restoranu Zlatne gorice na odre eno vrijeme, uvje : KV konobar/ica, iskustvo 6 mj., prijavu posla e-mailom: zlatni-restorani@ net.hr do 8.6. 4. GK grupa d.o.o. za projek ranje i graditeljstvo, M. Krleže 1/1, Varaždin, Mjesto rada: HRVATSKA (osiguran smještaj), traži 1 M/Ž DIZALI ARA - RUKOVODITELJA STROJEVIMA ZA PRIJENOS MATERIJALA na odre eno vrijeme, uvje : KV, SSS, iskustvo 10 g., engl. i njem. jezik, kategorija B i

C. Pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: info@gkgrupa.hr, mobitel: 099 258 0961, do 1.6. 5. CENTAR LJEPOTE SJAJNI d.o.o., Mjesto rada: VARAŽDIN, traži 1 KOZMETI ARA M/Ž na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, uvje : KV kozme ar/ka, poželjno radno iskustvo, ali nije uvjet, znanja: manikura, pedikura, masaža, depilacija - NJEGA TIJELA. Kontakt na mob 091 5966 132, gdin. Tomislav, do 14.6. 6. BOXMARK LEATHER d.o.o. za proizvodnju kože i trgovinu, Mjesto rada: TRNOVEC, traži50ŠIVA A/ICU zašivanje kožnihnavlaka za automobilska sjedala i kožnih dijelova

zaunutrašnjostvozilanaodre enovrijeme, uvje : znanje šivanja ili KV teks lnog ili obu arskogsmjera,radnoiskustvo6mj.Prijavu posla e-mailom: posao@boxmark.com, najava na tel: 042 404 692, do 30.6. 7. SLIM - obrt za ugostiteljstvo, trgovinu i usluge, vl. Alen Horvat, Novi Marof, Zagreba ka bb, traži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, rad u lokalu "Daj Dam" na Autobusnom kolodvoru u N. Marofu, uvje : OŠ,KV,radnoiskustvopoželjno,alinijeuvjet. Kontakt: mob: 098 533 098, do 31.5. 8. VINDIJA d.d. Varaždin prehrambena industrija, Me imurska 6, 42000 Varaždin, traži 10 POMO NIH RADNIKA u proi-

5. Poljoprivr. proizv. Braniša Nenad, Belica, traži radnika/icu na farmi muznih krava na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 098 699 529, do 14.06. 6. MG-Mramor d.o.o. Štrukovec, traži 2 kerami ara/kerami arke na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 355 167 do 15.06. 7. Budi In d.o.o. akvoec, traži 3 frizera/frizerke na neodre eno vrijeme, radno isksutvo 2g., javi se na mob. 091 241 2220 ili 095 5636 555, do 15.06.

zvodnji, skladištu i drugi pomo ni poslovi (m/ž) na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, KV, SSS, radno iskustvo nije važno, radi se u tri smjene, vikendom i praznikom. Pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: posao@vindija.hr. Zamolbe se zaprimaju jekom cijele godine, a rješavaju prema potrebi poslodavca

na mob: 097 795 1103 (Renata Jambrec), do 31.5.

11. KOTONTEKS d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, J. Pupa i a 3, Varaždin, Mjesto rada: Varaždin Hrvatska, traži 1 m/ž DIPL.INŽ.GRA EVINE - NISKOGRADNJA ILI GEOTEHNIKA na neodre eno vrijeme, uvej : VSS, iskustvo 9. BONAC d.o.o., Doi poznavanje hrvatnji Kneginec, Bra e skog tržišta niskoRadi a 1; traži 1 STOgradnje, kontakti LARA/ICU za izradu sa projektantskim drvene gra . stolarije VOD HRVATSKI ZA JE ku ama, izvo ai namještaja, montaža AN ZA ZAPOŠLJAV 396-819 C: VE ima i investitoi opremanje interijera KO A ISPOSTAVA 40 ELOG: 646-7 PR VA rima, prednost na neodre eno vrijeme, TA OS ISP IŠ E: ED SR M. VA poznavanje geuvje : stolar ili kv stolar ili ISPOSTA 543-200 osinte ka, obaosoba sa iskustvom rada vezno znanje u stolarskoj radioni (bez engl. jezika, komunikacijske vješ ne, moobzira na zvanje), osobni dolazak na adresu uz najavu na mob: 098 gu nost vrlo dobre zarade - s mulacija. Prou i stranice tvrtke "Tensar Interna 550 661 Mladen Pofuk, do 3.6. onal" na www.tensar-interna onal.com. 10. VAPNARA obrt za ugost, Strmec Osobni dolazak ili pismena zamolba na Reme ne ki 4; traži 1 KONOBARA/ICU navedenu adresu ili e-mailom: kotonteks. na neodre eno vrijeme, uvje : OŠ, KV, vz@gmail.com,najavanatel:042208022 SSS bilo koje struke; osiguran smještaj; ili mobitel: 091 1973 447, do 28.6. potrebno znanje rada na PC kasi, najava

Ste ajni upravitelj društva TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Sivica, akove ka 1, Podturen temeljem l. 165. Ste ajnoga zakona i odluke vjerovnika vjerovnika objavljuje:

8. Vina-Brki d.o.o., traži 2 kuhara/kuharice;pomo nikonobar/konobarica-šankist; 2 konobara/konobarice; 2 osobe za booking m/ž na odre eno vrijeme; mjesto rada Malinska, Baška-otok Krk, javiti se na mob. 099 222 1338 ili email: Konoba. maslina@gmail.com do 30.06.

PRVU PRODAJU POKRETNE IMOVINE STE AJNOG DUŽNIKA PRIKUPLJANJEM PISANIH PONUDA

9. Tesarski obrt Jambrovi , Grabrovnik 67, traži tesar/tesarica -izrada krovišta na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 910 1323 do 10.06.

Predmet prodaje 10.AxyPROJEKTI, akovec, K. Zvonimira 9, traži gra . tehni ara, inž. m/ž na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 510 6901, do 15.06. 11. Kavana Stari krov, D. Kraljevec, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 655 6006, do 15.06. 12. Kavana Riblji, Prelog,Glavna 31, traži konobara/icu na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 098 909 7584 do 05.06. 13. M Vadlja d.o.o. Gori an, traži konobara/icu na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 099 4329 369 do 15.06. 14. Zidarski obrt ZET, Podturen, Zaloka 28, traži kuhara/icu na odre eno vrijeme, mjesto rada Otok Cres, javiti se na mob 098 133 6373, do 10.06. 15. SF - info, Ma kovec, Zelena 6, traži soboslikara/soboslikarica, fasader/fasaderica, voditelj/voditeljica gradilišta, majstor/ majstorica knauf - na odre eno vrijeme, javi se na mob. 099 6365 659, do 25.06. 16. Impuls d.o.o. akovec, traži 15 šiva a/ šiva ica teške konfekcije na odre eno vrijeme, javi se na tel. 040 390 990, do 27.06.

ME IMURJE PLIN INFO 3

Plinski uređaj za izgaranje 1m zemnog plina 3 treba oko 10m zraka

NIKADA ne zatvarajte

dozračne otvore za dovod zraka i odzračne otvore za odvod štetnih plinova

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim! DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

17. Autoprijevoznik Vladimir Meznari , akovec, traži m/ž voza a c i e kat. za kamion s prikolicom na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 426 840, do 08.06.

Slobodna radna mjesta Varaždinska županija 1. ZLATNO ZRNO d.o.o. za proizvodnju hrane, kruha, peciva i kola a te trgovinu i usluge, mjesto rada: TRNOVEC, traži 1 PEKARA/ICUnaodre enovrijeme,uvje :KV, SSS pekar/ica ili iskustvo na m poslovima i POM. RADNIKA/ICU U PEKARSKOJ PROIZVODNJI na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, KV, SSS, iskustvo nije važno. najava na tel: 042 684 012 do 31.5. 2. TRANSPORTI KRAJAN d.o.o. za cestovni prijevoz robe, Biškupe ka 16c, Varaždin, traži 1 VOZA A/ICU ZA ME UNARODNI PRIJEVOZ na odre eno vrijeme, uvjeti: obavezno kvali kacija za voza a, iskustvo 1

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - TRAVANJ 2013. GODINE

0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

MATERIJALI (limovi, cijevi i dr.)- pojedina no navedeni u Speci kaciji materijala Predmet prodaje je svaki pojedino naveden materijal, ozna en rednim brojem, u ukupnoj koli ini

Javno otvaranje ponuda održat e se dana 14. lipnja 2013. godine u 10:00 sa u prostorijama društva, Zagreba ka 99, akovec a o izboru najpovoljnije ponude ponu a i e bi obaviješteni u roku tri radna dana nakon javnog otvaranja ponuda. Prodavatelj zadržava pravo da bez daljeg obrazloženja i odgovornos ne prihva ni jednu pris glu ponudu - Pravo sudjelovanja imaju sve pravne i zi ke osobe koje uplate jam evinu u visini 10% po etne cijene na žiro-ra un TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Podturen broj: 2340009-1190020413, te dokaz o upla enoj jam evini dostave zajedno sa ponudom, preporu eno, na adresu prostorija društva TIM 8. „u ste aju“, Zagreba ka 99, akovec. - Ponuda mora sadržava to an naziv, adresu, OIB, broj ra una ponu a a, oznaku i naziv pokretnina, iznos ponu ene kupoprodajne cijene i dokaz o upla jam evine, jer se u pro vnom nepotpuna ponuda ne e razmatra - Rok za prispije e ponuda je 12. lipnja 2013. - Pokretnine se ne mogu proda ispod po etne cijene iz speci kacije. Ponude po manjoj cijeni od po etne ne e se razmatra . - Po etna cijena iskazana je bez PDV-a, fco prodavatelj, neutovareno te je kupac obvezan o svom trošku utovari i otpremi kupljene pokretnine.. - Prodaja se obavlja prema na elu “vi eno-kupljeno”. Prodavatelj ne odgovara za eventualne pravne i materijalne nedostatke, te se isklju uje svaka materijalna odgovornost prodavatelja, a kupac se unaprijed odri e bilo kakvih naknadnih prigovora u svezi s predmetom prodaje - Kupac koji ponudi najve u cijenu tj. ija je ponuda prihva ena dužan je u roku 7 dana od dana dostave predra una za kupovninu pokretnina pla kupovninu, u skladu s odredbama ovog oglasa i predra una. Ukoliko kupac u navedenom roku ne upla kupovninu, smatrat e se da je odustao od kupnje te gubi pravo na povrat jam evine. Kupac je obvezan kupljene pokretnine preuze i otpremi u roku 7 dana od izvršenog pla anja, u suprotnom kupac se obvezuje pla prodavatelju trošak ležarine i uvanja kupljenih pokretnina u iznosu 0,30% prodajne cijene pokretnine za svaki dan kašnjenja s preuzimanjem i otpremom is h. - Kupcu ija je ponuda prihva ena upla ena jam evina e se ura una u kupoprodajnu cijenu, dok e svim ostalim ponu a ima bi vra ena u roku pet dana od dana otvaranja ponuda, bez prava na kamatu za navedeni rok. - Sve porezne i pristojbene obveze vezane uz kupoprodaju snosi kupac - Speci kacija pokretnina dostupna je na web stranici h p://www.sudackamreza.hr i u prostorijama društva. Uvid u speci kaciju kao i razgledavanje imovine mogu e je uz prethodni dogovor sa ste ajnim upraviteljem na broj 098/407-337

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

31. svibnja 2013.

Informacije 47

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

TUŽNO SJE ANJE

Poslodavac: Istrakop d.o.o., Par zanska 4/1, Pore

na dragu mamu, svekrvu, baku i prabaku

Natje aj za prijam u radni odnos

Opis posla: • Izrada velikih bazena i objekata visokogradnje • Zidanje opekom i kamenom • Izrada šahtova, AB zidova, oplate i armiranje Molbe sa životopisom sla na adresu poslodavca ili e-mail: istrakop@pu.t-com.hr Tel: 052/452-630 Fax:052/452-230

Na temelju lanka 82. Zakona o prostornom ure enju i gradnji (NN br. 76/07, 38/09, 55/11, 90/11 i 50/12) Jedinstveni upravni odjel Op ine Donji Kraljevec kao nositelj izrade planova

OBAVJEŠTAVA javnost da je odlukom Vije a od 10.04.2013. pokrenut postupak izrade: •

IV. Izmjena i dopuna Prostornog plana ure enja Op ine Donji Kraljevec – ciljana izmjena (Sl.gl.Me .žup.br. 3/04, ispr. 11/04, 10/06, 12/08 i 9/11) Detaljnog plana ure enja zapadnog dijela gospodarske (industrijske) zone u Donjem Kraljevcu Informacije o jeku izrade prostornih planova ure enja mogu se dobi u Jedinstvenom upravnom odjelu Op ine Donji Kraljevec, Kolodvorska 52d, 40 350 Donji Kraljevec ili upitom na 040/655-281. Jedinstveni upravni odjel Op ine Donji Kraljevec

Ste ajni upravitelj društva TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Sivica, akove ka 1, Podturen temeljem l. 165. Ste ajnoga zakona i odluke vjerovnika vjerovnika objavljuje:

PRVU USMENU JAVNU DRAŽBU RADI PRODAJE POKRETNE IMOVINE STE AJNOG DUŽNIKA R. br.

Predmet prodaje

OSNOVNA SREDSTVA- pojedina no navedena u Speci kaciji osnovnih sredstava Predmet prodaje je svako pojedino osnovno sredstvo

SITNI INVENTAR- kako je navedeno u Specifikaciji sitnog inventara Predmet prodaje je pojedina stavka sitnog inventara iz speci kacije, u ukupnoj koli ini.

Usmena javna dražba održat e se dana 14. lipnja 2013. godine u 12:00 sa u prostorijama društva, Zagreba ka 99, akovec - Pravo sudjelovanja imaju sve pravne i zi ke osobe koje najkasnije do po etka održavanja javne dražbe uplate jam evinu u visini 10% po etne cijene na žiro-ra un TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Podturen broj: 23400091190020413, te dokaz o upla enoj jam evini predo e prije održavanja javne dražbe ste ajnom upravitelju. - Pokretnine se na dražbi ne mogu proda ispod po etne cijene. - Po etna cijena iskazana je bez PDV-a, fco prodavatelj, neutovareno te je kupac obvezan o svom trošku demon ra , utovari i otpremi kupljene pokretnine.. - Prodaja se obavlja prema na elu "vi eno-kupljeno". Prodavatelj ne odgovara za eventualne pravne i materijalne nedostatke, te se isklju uje svaka materijalna odgovornost prodavatelja, a kupac se unaprijed odri e bilo kakvih naknadnih prigovora u svezi s predmetom prodaje. - Kupac nema pravo na povrat jam evine ako odustane od kupnje ili iz bilo kojih razloga ne upla kupoprodajnu cijenu u predvi enom roku. Kupcu se upla ena jam evina ura unava u prodajnu cijenu, a ostalim ponuditeljima se vra a u roku od 8 dana nakon zaklju enja javne dražbe. - Rok pla anja kupoprodajne cijene iznosi 15 dana od održavanja javne dražbe. - Sve porezne i pristojbene obveze vezane uz kupoprodaju snosi kupac. - Speci kacija pokretnina dostupna je na web stranici h p://www.sudacka-mreza.hr i u prostorijama društva. Uvid u speci kaciju kao i razgledavanje imovine mogu e je uz prethodni dogovor sa ste ajnim upraviteljem na broj 098/407-337

KATARINU ZRNA

PSA FINANCIAL d.o.o. Bani 75, Zagreb-Buzin

uhodane grupe radnika sa poslovo om ili brigadirom na odre eno vrijeme, na rok od 6 mjeseci sa mogu noš u produženja ugovora. Radnici (m/ž) – 10 do 20 radnika, pro la tesara, zidara, betoniraca, armira a i pomo nih radnika sa poslovo om ili brigadirom Osiguran smještaj i hrana, rad na jednom mjestu.

objavljuje

iz Hodošana 29.5.2010. – 29.5.2013. Uvijek eš živjeti u našim srcima.

PRODAJU NEKRETNINA U AKOVCU NA PRVOM RO IŠTU ZA PRODAJU,

Hvala ti za sve.

Ivan i Zvonko Zrna s obiteljima

u ovršnom postupku posl. br. ovr-1554/10 kod Op inskog suda u akovcu

OBAVIJESTI O SMRTI

Op inski sud u akovcu, akovec, Ru era Boškovi a 18, u ovršnom predmetu I. ovrhovoditelja PSA FINANCIAL d.o.o. Zagreb, Buzin, Bani 75, OIB: 00137113300, i II. ovrhovoditelja HYPO ALPE-ADRIABANK d.d. Zagreb, Slavonska avenija 6, pro v ovršenika GALA d.o.o. akovec, Mihovljanska 89, OIB: 56255748817, u ovršnom spisu broj Ovr-1554/10 radi namirenja nov ane tražbine, ovrhom na nekretnini ovršenika, dana 09. svibnja 2013. godine, donosi sljede i:

Milka Hajdinjak ro . Ivanuša st.58 iz Novog Sela na Dravi Sahranjena u srijedu, 29.05.2013. Groblje: Šandorovec

ZAKLJU AK

Valentin Horvat st. 78 iz Šenkovca I. Utvr uje se vrijednost cijele nekretnine upisane u z.k.ul. 3849 k.o. akovec, k.br. 287/2 livada Zvernjak od 383 hv, u vlasništvu ovršenika GALA d.o.o. akovec u 1/1 dijela, u iznosu od 828.849,77 kuna.

Sahranjen u srijedu, 29.05.2013. Groblje: akovec

II. Nekretnina iz to ke I. ovog zaklju ka e se proda na prvom ro ištu za prodaju, koje ro ište e se održa u zgradi Op inskog suda u akovcu, R. Boškovi a 18, soba br. 36, dana 18. lipnja 2013. godine u 9,00 sa .

Ivan Novak st 71 iz akovca

III. Ovaj zaklju ak o prodaji e se objavi na oglasnoj plo i ovog suda, a sud ovlaš uje stranke da o svojem trošku objave ovaj zaklju ak u sredstvima javnog priop avanja, odnosno, da o zaklju ku obavijes osobe koje se bave posredovanjem u prodaji nekretnina.

IZ MATI NOG UREDA

IV. Osobe zainteresirane za kupnju nekretnine, mogu istu razgleda svakog radnog dana, s time da se sa zahtjevom za razgledavanje prethodno obrate ovome sudu, kako bi im sud osigurao nesmetano razgledavanje nekretnina putem sudskog ovršitelja. V. Uvje prodaje: 1. Prodaje se cijela nekretnina upisana u z.k.ul. 3849 k.o. akovec, k.br. 287/2 livada Zvernjak (iden ka katastarskoj es ci 129 k.o. akovec) od 383 hv, u vlasništvu ovršenika Gala d.o.o. akovec u 1/1 dijela. 2. Nekretnina u naravi predstavlja gra evinsko zemljište. 3. Na nekretnini su upisani tere : - Pravo zaloga za iznos 522.661,01 kuna uve ano za ugovorene kamate, naknade i ostale troškove, za korist: PSA FINANCIAL d.o.o. (broj Z-7380/09) - Pravo zaloga za iznos 500.000 kuna uve ano za sve kamate, naknade, troškove i poreze, za korist: ZAGREBA KA BANKA d.d. (broj Z-4565/10) - Na temelju ovosudnog Rješenja o ovrsi br. Ovr-1554/10 od 22.10.2010.g. zabilježuje se ovrha, utvr enjem vrijednos nekretnine, prodajom i namirenjem ovrhovoditelja PSA FINANCIAL d.o.o., iz iznosa dobivenog prodajom (Z-6851/10) - Na temelju rješenja o ovrsi Op inskog suda u akovcu br. Ovr.-2675/11 od 10.02.2012.g. zabilježuje se ovrha utvr enjem vrijednos nekretnine, njezinom prodajom i namirenjem ovrhovoditelja HYPO ALPE-ADRIA-BANK d.d., iz nov anog iznosa dobivenog prodajom (Z-835/12). 4. Nekretnina e se proda na usmenoj javnoj dražbi. 5. Na prvom ro ištu za dražbu nekretnina se ne može proda ispod 2/3 (dvije tre ine) utvr ene vrijednos . 6. Kupac je obavezan položi kupovninu u roku 30 dana nakon održanog ro išta za prodaju. Ako kupac u tome roku ne položi kupovninu sud e rješenjem prodaju oglasi nevaže om i odredi novu prodaju. 7. Nekretnina e se dosudi i kupcima koji e ponudi nižu cijenu prema veli ini ponu ene cijene ako kupci koji su ponudili ve u cijenu ne polože kupovninu u roku koji je za to odre en. 8. Kao kupci mogu sudjelova osobe (pravne ili zi ke) koje su najkasnije tri dana prije ro išta za prodaju dale jam evinu u visini 10% (deset posto) od utvr ene vrijednosti nekretnine. Iznos osiguranja se upla uje na ra un Op inskog suda u akovcu, broj 2390001-1300000701 pozivnom na broj 1554-10, a kupac je potvrdu o prethodnoj upla osiguranja obavezan predo i sudu, prije nego što sud pristupi prodaji. Ponuditeljima, ija ponuda nije prihva ena, vra e se jam evina odmah nakon zaklju enja javne prodaje.

Sahranjen u utorak, 28.05.2013. Groblje: akovec

RO ENI MAJA VIŠNJI , K I MARIJE I MARKA, FILIP BALOG, SIN SVJETLANE I DRAŽENA, ZARA DANILOVI , K I MIHAELE I SAŠE, STELA MEJAŠ, K I DIJANE I DOMINIKA, DENA CEROVEC, K I IVANE I TOMICE, MIA MESARI , K I MARIJE I MIRE, MATEJ FEGEŠ, SIN PETRE I MARTINA, BORNA KRAUTHACKER, K I ŽELJKE I HRVOJA, DORA BAKSA, K I MARTINE BAKSA, NOA BORKO, SIN IVANE I MARINA, PETAR LEVA I , SIN DOBRINKE I JOŽE, PATRIK BALOG, SIN MARIJE BALOG, BORAN IGNAC, SIN VESNE I NENADA, FILIP KOŠAK, SIN KRISTINE I GORANA, DAVID GAVEZ, SIN MAJE I SIMONA, EVA ŽBULJ, K I GORDANE I ZLATKA, LEJA IGNAC, K I ROZALIJE I NENADA, ERVIN ŽIŽEK, SIN ANE I DSVIDA, KARLO NOVAK, SIN MARTINE I MARKA, ROKO BEDI , SIN MARIJE I TOMICE ( akovec)

VJEN ANI DUŠANKA PROKEC I MARKO LOGOŽAR, IVANA HERJAVEC I TOMICA VRANOVI , KRISTINA KOLARI I KRISTIJAN HERGO-

TI , ANDRIANA ŠKVORC I SILVIO LESJAK ( akovec); IGOR NESTI I JULIJA SABOL (Kotoriba); IVANA NOVAK I DAVID NOVAK (Mursko Središ e); KLEMENTINA SAKA I NIKOLA KOVA I (Prelog)

UMRLI MARIJA RATAJEC, R. HUTINSKI, RO . 1963., MARIJA HERCEG, R. ŠAVORA, RO . 1930., EVA SABINA BERNAT, R. MAR EC, RO . 1933., KATARINA MA EK, R. KOVA I , RO . 1931., FRANCISKA STRAHIJA, R. MIKEC, RO . 1937., STJEPAN MEDVED, RO . 1929., TEREZIJA HORVAT, R. MARCIUŠ, RO . 1939., JULIJANA VUGRINEC, R. MASTEN, RO . 1927., FRANJO NOVAK, RO . 1944., PETAR ŠVENDA, RO . 1958., MARIJA NOVAK, R. HORVAT, RO . 1953., KATARINA PAV EC, R. 1933., IVAN NOVAK, RO . 1942. ( akovec); MARIJA BARI R. PAVLIC R. 1932. (Kotoriba); MARIJA NOVAK R. BARANAŠI R. 1928. (Mala Subotica); IVAN TRAJBAR R. 1953. (Mursko Središ e); FRANCIŠKA ZRNA R. ZRNA R. 1924., FLORIJAN VARGEC R. 1926. (Prelog)

IMENDANI I BLAGDANI

petak, 31. svibnja – Pohod BDM Marije subota, 1. lipnja – Justin, Mladen, Teofil nedjelja, 2. lipnja – Petar, Eugen, Marcelin ponedjeljak, 3. lipnja - Karlo Lwanga i drugovi utorak, 4. lipnja – Kvirin Sisa ki, Predrag srijeda, 5. lipnja – Valerija, Darinka, Dorica etvrtak, 6. lipnja – Norbert, Neda, Berto

KUPON broj

923

Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec

Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale do 20 rije i sa slikom

Dodatne informacije mogu se dobi i u PSA FINANCIAL d.o.o. na broj telefona 01/6612-612 ili 01/6612-607.

kuna % * Akcija traje do kraja sije nja 2013.

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

popust

Oglasnik

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

31. svibnja 2013.

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisima.

MOTORNA VOZILA PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 PRODAJEM SKUTER Peugeot 50cm 2007.g. i Mercedes A klasa 2001.g., mob 091 5404 944. HYUNDAI TUCSON 2005. benzin, kuka, automatska klima, sva etiri pogona, prodajem za 50.000 kn Tel. 098/712-443 PRODAJE SE FORD ESCORT 1,4 92” s kukom + 2 ljetne gume 185/60/14, neregistriran u voznom stanju, povoljno na 098/9400-452 MAZDA 323 sedan 2.0 DITD 2001.g, odli no stanje, redovito servisirana, srebrna, klima, airbag, abs, el. podiza i, el. i grijani retrovizori, novi diskovi, potrošnja 6-7 lit., alu felge + lj.gume i zimske gume + el. felge, 205tkm, 3.950 eur, nema prijenosa, K, VŽ, mob. 099/390-4590 PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registriran, odli an, mob. 098/556-423 GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš uvan, prodajem, tel. 098 600 281. ORIGINAL ELI NE FELGE sa zimskim gumama 205/55/16 za BMW 3 i odgovaraju e orig. ratkape prodajem. Ispravne i u vrlo dobrom stanju. 1.200,00kn. Tel: 099/818-1899 GOLF III 1996.g., reg. do 9./2013., tel. 098/925-4994 DAEWOO LANOS 1.4SE 1999.g., registriran, mob. 098/556-423 OPEL VECTRA 1.6 16V 1997.g., garažirana, ispravna, redovito održavana, reg. do 3./2014., tel. 364-330 ili 091/578-9978 PRODAJE SE SKUTER Piaggio Zip 50 2007.g., cijena 1.500 kn. mob. 098/920-5629 PRODAJE SE GOLF III dizel 1994.g., reg. do 5/2014., mob. 095/523-3380

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor i pripadaju e priklju ke, može i neispravne. Tel: 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODAJU SE SADNICE bora (SMREKA, JELA), visine 70-180 cm, cca 100 kom, te sadnice oraha, visine 20-70 cm, cca 40 kom. mob: 099/687-6087 PRODAJEM kombinirani stroj za obradu drva sa pet operacija Holzmann (nekorišten), cirkular, blanjalicu, deblja u, frezu i bušilicu, šir. blanje/deblja e 300mm, vis. deblja e 240mm, vis. reza cirkulara 100mm, te 3-fazne elektromotore 3kW. Gotovo nekorišteno! Tel. 099 6390 759 PRODAJE SE VINO miješano, rizling, šardone i šipon za 8kn/lit. info na tel: 099/7033-752 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žu , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJE SE VINOGRAD u blizini toplica Sve Mar n Muri, sa oko 1000 okota i mlado ltrirano vino CIJEP (SAUVIGNJON, RIZLING, ŠIPON), blagog okusa, pogodno za gemište, vrlo kvalitetno. cca 500Lit. mob: 099/687-6087

Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

PRODAJE SE traktorska prikolica Kikinda, dvoosovinka, sa metalnim stranicama i nadstranicama, nosivost 4T (6.900 kn), prikolica jednoosovinka za stoku (2.400 kn) i sjetvosprema Rau, s jednim valjkom, šir. 2m (3.400 kn) i je am i tritikal (2,00 kn/kg) slamu u balama (8,00 kn) i doma eg mladog kokota (70,00 kn). Tel: 098 355 207 PRODAJEM TRAKTORE marke HURLIMAN model XT 910.6 1995.g., u dobrom radnom stanju, traktor Universal forte 1995.g., 64 konja duplak (8.500 eur), pocin anu cisternu za gnojnicu 6000 lit. (fali pumpa), cijena 1.20 0 eur i plugove marka Lemken opal 120 (3.60 0 eur). Ljutomer, tel 00386/41-885-875 PRODAJEM SLAMU kockaste bale 6 kn/kom i rolo bale 150 kn/kom. Tel.: 098/544-222 PRO DA J EM DVA PL A S T EN I K A za vrt, zaštita gredica od mraza, dim. metalnih konstrukcija 1x3 m (200kn) i 2x4m (400kn), Visina 80 cm. Mob. 091 502 1276. PRODAJEM NOVU orig. zapakiranu samohodnu kosilicu MTD 675, Brigston motor 6 KS za 2.499 kn. Cijena u trgovini 3000 kn. Tel. 099/7767-505 PRODAJEM KVALITETNO BIJELO VINO 11/12, odli no za gemišt, cijena 6 kuna. mob. 098/913-9451 PRODAJEM VILI AR za traktor, visina dizanja 4m, cijena po dogovoru. mob. 098/935-8937 VINO BIJELO KVALITETNO, Tel. 098/632-494 PRODAJEM DVIJE SJENOKOŠE, jedna u Macincu od 400 hv i druga u re anu (Berek) od 1000 hv. Cijena 10kn/ hv. mob 095/883-1954

USLUGE ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 KU NI MAJSTOR DAVOR - Vršimo ku anske popravke. Kosimo travu, šišamo živicu. Postavljamo plo ice, farbamo zidove. Info: 098-68-23-161 ili www.interijeridavor.hr

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili ime i

prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itatelje i oglašiva e

KREDITI

PRODAJE SE TROSOBAN STAN u Koprivnici, 2.kat, centr. grijanje, 65m2 + podrum, cijena 56.000 EUR i gra . zemljište u Ludbregu (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mješovite namjene - tiha djelatnost. info 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJE SE RENOVIRANA KU A od 120m2, oku nica 280m2, na dobroj lokaciji u k, 79.000 eur. Cijena nije ksna! Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), tel. 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJE SE POSLOVNO/STAMBENI PROSTOR od 38 m2 u centru akovca, preko puta 1. OŠ, cijena 24 000 eura, za dogovor. Mob: 095/804-3297 Mail: potocnjak1986@gmail.com PRODAJEM ZEMLJIŠTE u Lopa ncu u ulici I. L. Ribara 13, od 560m2. info na broj 091/545 7389. PRODAJE SE MANJI DVOSOBNI STAN od 39m2, 4. kat, K, cijena 36.500 eur. Cijena nije ksna! Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), tel. 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJEM 2,5 sobni STAN od 56m2 u k,Vukovarska ulica, cijena sa otkupom 859 eur/m2. mob. 091 530 2997 DVOSOBAN STAN U CENTRU akovca, prodajem ili mijenjam za vikendicu ili manju ku u u Gornjem Medimurju. Info na:091/559-86-56 PRODAJE SE 2-SOBNI STAN u akovcu, 53 m2, prizemlje, u blizini Konzuma, škole, vr a i parka, centr. pl. grijanje, podrum i parking, te prodajem ku u sa pomo nim objektom (120 m2 + 55 m2) i s oku nicom oko 1100 m2 u Lapšini. Mob. 099/501-8180 PRODAJE SE RENOVIRANA OBITELJSKA KU A od 237m2, oku nica 692m2, u blizini k, 110.000 eur. NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), tel. 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJU SE KU E na otoku Bra u u naselju Nerežiš a svaka površine 120m2 sa zemljištem 435m2. Kontakt: 095/1975-104. PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja, pored gl. ceste, površine 2.3h, sve jedna parcela uz mog. podjele u više gra . parcela. Hitno!!! mob. 099/752-8800 PRODAJE SE KU A U NEDELIŠ U, visoka prizemnica na glavnoj ces za Varaždin s autopraonicom. Tel. 098/516-530. PRODA JE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. KU A od 180m2 u Strahonincu s posl. prostorom od 20m2 pogodnim za tihi obrt. Ku a ima bazen, klimu, alarm, dva podruma i dva spremišta, prodaje se ili mijenja uz nadoplatu, za noviji dvosobni stan u akovcu. Tel: 091/7927-666. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE NOVA KU A u Prete ncu, mob. 092/164-2562

TRAŽI SE ZA KUPNJU KU A na podru ju akovca, prednost novija gradnja, mogu nost djelomi ne zamjene za stan u Zagrebu. Kontakt: 098/331-535 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRO DA JE S E S TA N u Pr e l o gu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-0015 PRODAJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 SUPER POVOL JNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287 PRODAJE SE STARIJA OBITELJSKA KU A cca 120m2 u centru k, blizina vr a, škole, autobusne stanice i bolnice, oku nica – dvorište cca 600m2, sa dvije garaže, povoljno. mob. 091/603-2883 PRODAJE SE KU A U PRELOGU cca 300m2, blizu škole, centar, odmah useljivo. Cijena po dogovoru - HITNO. Tel. 099/820-9083 HITNO I POVOLJNO SE PRODAJE ILI IZNAJMLJUJE samostoje a obiteljska ku a u M. Subo ci od 100 m2 stambenog prostora, sa garažom i dvorištem te priklju cima za vodu, telefon, struju, plin. ku a je u blizini škole, vr a, autobusne i željezni ke stanice. kontakt mob. 098/971-3323 PRODAJE SE KU A od 160m2, s oku nicom od 600m2 u k, odli na lokacija, odmah useljiva, 95.000 eur. Cijena nije ksna! Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), tel. 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJE SE TROSOBNI dvoetažni stan od 86m2, sa velikom terasom u prizemlju, akovec-Jug. mob. 098/163-6488 PRODAJE SE KU A u Selnici ili se mijenja za stan u akovcu. mob. 00386/41-249-325 PRODAJE SE STARA KU A u Dunjkovcu, 400 hv-a, cijena povoljna. Upita na tel: 829-341, 829-240. PRODAJE SE KU A U PRELOGU, u Sajmišnoj ulici. Info na: tel. 098 493 288. PRODAJE SE KU A u akovcu, sa oku nicom od 130 hv, pod ra un uzimam manji stan, hitno i povoljno. mob. 099/7488-408 PRODAJE SE MANJI DVOSOBNI STAN od 42m2, visoko prizemlje, u centru grada, 31.000 eur. Prilika za kupnju! NEKRETNINE MARAS, Uska bb, akovec (kod tržnice), tel. 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mihovljanu, Ulica M. Gupca, vel. 20x30 metara (165 hv). Povoljno!. Tel. 098/198-9410 PRODAJE SE STARA KU A u Podturnu + gradilište. Cijena povoljna! tel. 347-265 PRODAJEMO VIKENDICU I VINOGRAD u Vukanovcu, površ. 3.500m2, sa svim inventarom. Cijena po dogovoru. Mob. 095/900-539 PRODAJE SE NOVI STAN u Prelogu u Ludbreškoj ul., 95m2 i 102m2. tel. 098/632-452

KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvje ma. Za zaposlene do 2/3 pla e. Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. Ovlaštena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244 -5775, www.arges.hr

Prva licencirana tvrtka u RH za kreditno posredovanje! NE GUBITE VRIJEME OBILAZE I BANKE, BROGRESO BANKE DOVODI VAMA! Mi vam nudimo kreditne linije banaka, re nanciranje svih obustava i ovrha, posebne pogodnos za umirovljenike i zaposlene na odre eno vrijeme. Poklonite nam svoje povjerenje i dobit ete najbolju uslugu!

JER SU MI MOJE FINANCIJE VAŽNE Podružnica akovec, K. Zrinski 2 040/386-926, 091/2220-553 www.progreso.hr

POZNANSTVA DE KO (37g) iz Slovenije (Ljutomer) traži ozbiljnu djevojku za vezu. Više info na tel. 00386/70-665-005 ili na mail: dzovano @hotmail.com SLOBODAN MUŠKARAC (59g) traži slobodnu, razvedenu ili udovicu za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne na broj: 099/574-8435 POUZDANI GOSPODIN želi upoznati gospo u do 52g., za vezu, izlete, godišnji odmor. SMS na broj: 099/66-99-686

NEKRETNINE – PRODAJA

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

POSAO TRAŽIM POSAO VOZA A DOSTAVLJA A, posjedujem B i C kateg., a može i soboslikarski poslovi, tako er govorim njem. jezik. mob. 098/925-6441 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/ 528-66-71 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz KNJIGOVODSTVA za srednju školu. Pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Mob: 098 546 069 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz matema ke, tel. 098/909-1580 TRAŽIM POSAO pomo i kod pripreme za maturu iz matema ke, mob. 099/685-8066 TRAŽIM SURADNIKE ZA POSAO internet marketinga. Mob. 097/7821-438 TRAŽIM POSAO košnja trave, rušenje drve a i ure ivanje oku nice. mob. 095/8500-849

akovec, Uska bb (tržnica) tel: 040/390-770, mob:098/331-535, 099/331-5350 www.nekretnine-maras.hr USLUGA LEGALIZIRANJA

O.PRICE 34 AKOVEC TEL:391-373 098/426-917 www.mn-nekretnine.com PRODAJE SE NOVI STAN u akovcu kod teniskih igrališta (58 m2). Tel: 098 241 578 PRODAJE SE KU A u Koncov aku 68, dvorište, mali vinograd i malo šume, gra ena 1962. godine. Info: 01/348-4564 ( Mavra i Terezija) ili 099/212-9116 ( Mavra i Ivica). Cijena po dogovoru.

za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE

PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mihovljanu, Šafran, 590m2, cijena 16.000 eur. mob. 095/8533-557 PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 68m2 na 2.katu u mirnom dijelu centra grada k, cijena po dogovoru. mob. 095/511-3584 P R O D A J E M 2 , 5 - S O B N I S TA N akovec,Vukovarska ulica, 56m2, cijena sa otkupom 859 eur/ m2. mob. 091 530 2997 U ZAGREBU NA VOLOV ICI prodaje se 2-soban stan, povoljno, lift, plin, tramvaj 2min od stana, zvati svaki dan od 16 sati na mob. 091/897-4727 PRODAJEMO GRADILIŠTE u Dragoslavec selu, atrak vna lokacija, mogu i svi priklju ci, plin, voda, struja. info na 099 565 6078. PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u centru grada k, prizemlje, 58m2, hitno. Mob. 095/523-3380

IZNAJMLJIVANJE TRAŽIM STAN ILI KU U U NAJAM Nedeliš e, Strahoninec, Savska Ves. Ponude na tel. 098/9810-335 TRAŽIM MANJI STAN ILI KU U U NAJAM u D.Kraljevcu ili Prelogu. mob 098-553-160 IZNAJMLJUJE SE KU A u Ivanovcu, oko 70 m2, namještena i opremljena svim ku anskim apara ma, grijanje plin i drva, cijena najma je 1.400 kn/ mj. + režije. Mogu dogovor o prodaji ku e. Tel: 098 355 207. IZNAJMLJUJEM GARSONJERU od 20m2 u širem centru k, prizemlje, namještena, besplatni parking, studentima ili samcima, blizina Me . veleu ilišta, najamnina 999 kn. Tel. 095 8080 116. IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTEN 3-soban stan od 65 m2 za stanovanje ili ured, ulica Ante Star evi a 16 (iznad picerije PORTO). Kontakt: davorin. beck@gmail.com IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA KU A u Ivanovcu, opremljena sa svim ku anskim apara ma, površine oko 70m2, za 1.400kn/mj., te se iznajmljuje polunamještena vikendica u Prekopi, od 50m2 za 800 kn/mj. Mogu dogovor o prodaji navedenih nekretnina. Tel: 098 355 207 IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI komforni stan u Murskom Središ u. mob. 091/5495-873 U SAMOM CENTRU VARAŽDINA uhodani kozmeti ki centar iznajmljuje dio kompletno opremljenog poslovnog prostora za obavljanje usluga masaže. Tako er se iznajmljuje dio prostora za njegu ruku i ugradnju nok ju. Osobe trebaju ima radno iskustvo. Info na 099/2642-937 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTEN 3-soban stan od 65 m2 neto, za stanovanje ili ured, ulica Ante Star evi a 16 (iznad picerije PORTO). Kontakt: davorin. beck@gmail.com IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211

31. svibnja 2013.

IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 I Z N A J M L J U J E S E N A M J E Š T ENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 IZNA JML JUJE SE UREDSKI POSLOVNI PROSTOR od 30m2, 105m2 i 110m2 u centru grada. Tel: 098/241-375 IZNAJMLJUJEM dvije nenamještene sobe u ku i u akovcu ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi. Najam besplatan. Pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Tel. 091/195-6349 IZNA JML JUJEM NAMJEŠTEN STAN u ku i u Murskom Središ u, zaposlenim osobama. Info: 00386/70-687-842 IZNAJMLJUJEM GARSONIJERU u k, na super lokaciji, namješteno, mob. 098/556-423 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN od 65m2 i stan od 110m2 u centru k, blizu Pilke, namješten, odvojena brojila i ulaz, zva poslije 16 sa na mob. 091/933-8468 IZNA JML JUJEMO NAMJEŠTENI novi 3-sobni stan u Ma kovcu, veliko dvorište i parking, centralno, zasebna brojila i ulaz. mob. 098/600-100, info: h p://free-ck.tcom.hr/hor ng IZNAJMLJUJU SE nenamješteni stanovi i namještena garsonijera od 20m2, u k, na duže vrijeme + ugovor. tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI STAN od 75m2 u obiteljskoj ku i, k, Bana J. Jela i a 51a. tel. 396-212 IZNAJMLJUJEM GORNJI DIO KU E u k, preko puta Pedagoške škole. mob. 098/879-472

LJETOVANJE IZNAJMLJUJEM APARTMANE na otoku Rabu, Kampor, dvosobni 2+2, klima, tv, roštilj, 6mj. 30 eur/dan, 7mj. 35 eur/dan, 8mj. 40 eur/dan, mob. 098 448 863 IZNAJMLJUJU SE APARTMANI u mjestu Zavala na otoku Hvaru, uz more. Informacije na tel: 091/586-7856

ŽIVOTINJE DOSTA VA

KUPUJEM MUŠKO ŠTENE NJEMA KOG OV ARA. mob. 095/ 90 22 161 PRODAJEM DIVLJE ZE EVE po 500 kn. Literaturu o uzgoju na CD-u šaljem poštom za 150 kn, te AKVARIJ od 20 lit. lijepo ure en s ribicama i biljem za 200 kn, te akvarijske ribice, bilje i puževe- ista e po 5 kn. Zagreb, mob, 098-908-4675. POKL ANJAMO PSI A starog 2,5 mjeseca,mješanac manjeg rasta, idealan za obitelj s djecom. Zva nakon 16 sa na tel. 092/125-7303 PRODAJU SE MUŠKI PERZIJANCI, jako umiljati, nau eni na pijesak, prodaju se i pijetlovi križeva ke kukmice. Ponude na Tel: 822-362, 099-5166-780 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE. Tel: 829-230, 098/944-3339

Oglasnik 49

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Trgovina PRIMA akovec, tel. 363-445 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 POKLANJAJU SE ŠTENCI mješanci, bit e malog rasta, mob. 099/418-2538 NJEMA KI OV ARI, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490

RAZNO SAMO ZDRAV OVJEK JE BOGAT OVJEK. Nadopunite kvalitetu života prirodnim biljnim dodacima svojoj prehrani. Informacije o kupnji - 099/591-6512 P R O DA J U S E r a d i j a t o r i d i m . 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokultivator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424 BIOENERGETSKO ISCJELJIVANJE snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješi , ukloni blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvori život po vlas m mjerilima i želji. Info: 092 1473 401 PRODA JEM BMX ramu, cijena p ovoljna. Tel. 829 -230, 099/684-1-729, 098/944-3339 PRODAJEM VEŠ MAŠINU Zanussi za dijelove (200kn), o šao ležaj na bubnju. Tel 095/502-4328 PRODAJE SE HLADNJAK Gorenje B energetske klase, vis. 160 cm, šir. 60 cm, sa staklenim policama i policom za boce. Upita na 095/808 6050. PRODAJEM NOVU PEDALU za el. gitaru BOSS METAL ZONE MT2 za 550 kn, stalak za gitaru za 50 kn, el. š mer za gitaru za 150 kn, te prodajem prekrasne umjetni ke slike, unika , ru ni rad u tehnici mozaikintarzije prodajem. Cijena po dogovoru. Mob: 099/64-111-90 PRODAJEM novu kacigu vel. L, tri ven lacije na bradi, elu i po ljku, klik kop anje, ABS školjka, lagana i vre ica za kacigu (350 kn), te nove muške Levis 508 traperice vel. 31/32 tamno plave (300 kn), crne vel. 32 (200 kn) i crne vel 34 (200 kn), Mob: 099/6505-381 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. mob 091/559-4332 PRODAJEM HITNO tri plas na zelena stola promjera 90 (cijena 80 kn/kom) i teniski reket Prince (120 kn), mob: 091/541-8810 PERILICA SU A ispravna, prodajem za 500 kn ili može zamjena za mobitel ili razno). mob. 091 540 4944. PRODAJEM klavir Schlogel tri pedale sa stolicom i ca e aparat Delonhi, odli an. mob. 091 5404 944 PRODAJEM dva dje ja bicikla ROG JOMA, povoljno, info na mob 098/290-107 PRODAJEMO KVALITETAN DOMA I JABU NI OCAT, ra en po starinskom receptu od neprskanih jabuka Gornjeg Me imurja. tel. 099 565 6078. PRODAJE SE Thomos 14 registrirani, 2-redni brazdni plug “Olt”, repara, škrinja 400 lit, mali frižider, sve vrlo povoljno. Mob. 091 545 8146. PRODAJEM DVD Player Quadro, cijena 140 kn. Mob. 097/7821-438

PE ZA CENTRALNO GRIJANJE “Feroterm” 35.000 Cal sa plinskim plamenikom “Weishaupt”, kao novo, te prodajem sef visoke sigurnos , šifra klju , cijena po dogovoru, Tel. 098/632-494 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. 0915594332 PRODAJEM ugost. opremu kuhinje, restoranski drveni stol (16 kom), metalni terasni stol (10 kom), stol za ca e aparat, metalne stalaže, metalni strojobravarski stol, kolica na dva kota a (autogeno zavarivanje) i samostoje a plo a za tehni ko crtanje, je ino, mob. 098/9211-929 ŠANK puno drvo deblj. 4cm, 120x50, vis. 1m + 4 barske stolice. Cijena 1.500 kuna. mob. 098/390-692 PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plas na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garan rano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031 PRODA JEM S TOL na raz vla e nje dim. 140x90 (400kn), mob. 098/556-423 PRODA JEM SPAVA U SOBU (javor-crvena), 4-krilni ormar, komoda i bra ni krevet s madracom, vrlo povoljno. tel. 829 - 027 ili 099/413-6372 NAU ITE vrlo mo nu tehniku bioenergetskog iscjeljivanja i duhovnog razvoja,sebe i drugih, prilago enu današnjem ubrzanom ritmu života! Informacije: 098 9229 090 PRODA JEM KINDERBET bijeli s madracem (kao nov) 650 kn, auto sjedalica do 23 kg – 250 kn, beby nosiljka – 200 kn, vatrogasni aparat S6HCE – 400 kn. Tel. 098/390-692 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 PRODAJEM HARMONIKU Royal Standard Montana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, ko nova. Tel: 098/944-3339 SONY EXPERIA J, nekorišten, garancija, za T-mobile mrežu, crna + bijela maska, slušalice. mob. 098/9020-650 PRODAJE SE SAMSUNG GALAXY S3, malo korišten, u izvrsnom stanju, otvoren na sve mreže, može zamjena za Galaxy S4 uz moju doplatu, cijena 2.600 kn, mob 098/393-000 PRODAJEM SEF VISOKE SIGURNOSTI, Tel. 098/632-494

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec

Udruga "Sklonište dobrote" Pribislavec, Dragu na Lehkeca 17 kontakt osoba Barbara Jagec, mob: 095 614 5976 Žiro-ra un za uplatu donacija: 2402006-1100648383

Beti preumiljata maca, nimalo zahtjevna, prilagodljiva, nau ena na druge mace. Obavezno potpisivanje ugovora! Kontakt: 095 614 5976.

telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375

Kiky i Riky su predivni mješanci pekinezera stari oko godine dana, kratkih nožica i izuzetno dobre naravi. Prona eni su u šumi i vrlo povezani pa bismo bili sretni kad bi bili udomljeni zajedno u stan ili ku u s dvorištem jer se jako vole igrati i tr karati. Kontakt: 099-3800-640.

Kan je dobio to ime zbog svojeg dostojanstvenog držanja. Prelijep pas, predivne naravi, sjajne dlake, dobar s drugim psima, bio bi idealan prijatelj obitelji s djecom. Kontakt: 091-8988-004.

Kevin

Iris štene koje je ostalo bez mame tijekom ro enja zbog zlih ljudi, bra a su joj uginula, ona je jedina preživjela. Stara tek mjesec dana, vesela i preslatka traži obitelj koja e je voljeti. Obavezno potpisivanje ugovora! Kontakt: 095 614 5976.

je štene staro oko 4 mjeseca, mješanac labradora. Kao i sva štenad voli se igrati, družiti s drugim psima i silno želi samo svoj dom i svoju obitelj. Kontakt: 091-8988-004.

Nadia je predivna njema ka ov arka prona ena kako luta ulicama akovca, izgladnjela i iscrpljena. Vrlo je dobre naravi, dobra s drugim psima, poslušna i pametna i javlja se na 099-3800-640.

Tobi mješanac star godinu i pol, razigran i pravi optimista. Cijepljen i ipiran, traži veliko dvorište za istr avanje! Obavezno potpisivanje ugovora! Kontakt: 095 614 5976.

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI Kupone šaljite na novu adresu K. Tomislava 2, 40 000 akovec

924

PETAK 31. svibnja 2013.

TV pregled

od 31.5.2013. do 6.6.2013.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Standardni postupak FILM

PETAK, NOVA TV, 01.35

Errol Morris ispituje slu aj mu enja i zlostavljanja terorista u rukama ameri kih vlas u zatvoru Abu Ghraib.Rije je o istrazi nenamjernih posljedica rata u Iraku s naglaskom na doga aje u zatvoru Abu Ghraib koji su se po eli spominja u medijima 2004. godine.Zatvor je brzo postao zloglasan zbog šokantnih fotogra ja zlostavljanja i mu enja koje su bacile sumnju na vojnike. To je pri a o vojnicima koji su vjerovali da brane demokraciju, ali koji su se našli u nezamislivoj no noj mori.

Crno svitanje FILM

SUBOTA, NOVA TV, 20.05

Bivši agent CIA-e, Jonathan Cold (Steven Seagal), ponovo dolazi u središte zanimanja svojih bivših šefova kada pomogne opasnom trgovcu oružjem u bijegu iz zatvora i odlu uje pomo i ženskoj teroris koj skupini u pokušaju nabave nuklearne bojeve glave koja bi bila korištena u napadu na SAD. Cold bi u stvari trebao bi mrtav, zašto bi se odjednom pojavio - i kako bi se on uop e mogao na i na strani terorista?

Policijska akademija 7 FILM

NEDJELJA, NOVA TV, 20.05

Satniku Harrisu (G. W. Bailey) napokon je dodijeljeno mjesto šefa u policijskoj postaji, što mu je omogu ilo da se makne iz sjene zapovjednika Lassarda (G. Gaynes). Me u m, ve na prvom ozbiljnijem zadatku u borbi pro v organiziranog kriminala Harris i njegov vjerni pomo nik, poru nik Proctor (L. Kinsey), zaribaju stvar, pa gradona elnik u pomo pozove Lassarda i njegove kadete.Zapovjednik svesrdno pristane, a ljubomorni Harris odlu i pošto-poto prvi razriješi slu aj i tako posrami svog vje nog rivala...

O i zmaja FILM

PONEDJELJAK, RTL, 21.10

Njegov auto oldtajmer privla i pažnju, a njegove fantas ne borila ke vješ ne izazivaju senzaciju. Vidjevši u njemu smrtonosno oružje, zara ene bande nadme u se za njegovu naklonost. No Hong uva obe anje koje je dao svom u itelju Tianu (Jean-Claude Van Damme), koga je upoznao u zatvoru, da e bi na strani dobra uvijek kada je to mogu e.

Natalee Holloway FILM

UTORAK, NOVA TV, 00.15

Nakon što Natalee nestane bez ikakva traga, njezin nagradni školski izlet pretvara se u no nu moru njezine obitelji. Nataleena majka, Beth Twi y (Tracy Pollan), zapo inje mukotrpnu potragu koja potraje više od e ri godine. Uz pomo supruga Georgea (Grant Show) i najbolje prijateljice Carol (Catherine Dent), Beth pokušava otkri is nu o nestanku svoje k eri. Trojica sumnjivaca uhi ena su i za m puštena zbog nedostatka dokaza...

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:30 14:20 14:29 14:35 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:45 17:50 18:10 18:50 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:45 22:20 22:40 22:48 22:51 22:53 23:00 00:45 02:10 02:50 05:20 05:45

Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Putovanja željeznicom, dokumentarna serija (10/21) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (33/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (34/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (4/150) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (44/150) (kod. na sat.) Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Drugo mišljenje Znanstvena pe ca TV Kalendar (R) Serija (5/25) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Putem europskih fondova Iza ekrana manjinski MOZAIK Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom EUnigma, kviz Doktor Doli le 2, ameri ki lm (84’) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Kratki spojevi, slovenski lm (12) (105’) (R) (kod. na sat.) Filmski maraton: Kralj i kraljica Moonlight Baya, ameri ki lm (85’) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (44/150) (R) (kod. na sat.) Reprizni program U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (33/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (34/50) (R) (kod. na sat.)

13:25 Kralj i kraljica Moonlight Baya, ameri ki lm (85’) (R) (kod. na sat.) 14:50 Degrassi 4, serija za mlade (1/22) (kod. na sat.) 15:12 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:42 Puni krug (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (96/210) (kod. na sat.) 17:20 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (13/24) (kod. na sat.) 18:05 Briljanteen (kod. na sat.) 18:45 Crtani lm (kod. na sat.) 19:00 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:02 TV vr : Trgova ki putnik (kod. na sat.) 19:15 Moj mali planet: Živica puna života, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:20 Rupert: Rupert i rosna vila, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:30 Nigel Slater’s Dish of the Day, dokumentarna serija (30’) (6/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Art of Amerika, dokumentarni lm (1/3) (kod. na sat.) 20:55 Downton Abbey 3, serija (92’37”) (9/9) (kod. na sat.) 22:28 Knjiga ili život (kod. na sat.) 22:58 Opera box (kod. na sat.) 23:35 Nijemi svjedok 15, serija (12) (7/12) (kod. na sat.) 00:25 Nijemi svjedok 15, serija (12) (8/12) (kod. na sat.) 01:15 Retrovizor: Capri 3, serija (2/26) (kod. na sat.) 02:10 Retrovizor: Mu ke 7A, humoris na serija (5/6) (kod. na sat.) 03:00 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 03:30 Napomena: 17.30/19.00 Beograd: Vaterpolo, EL - Final Four (kod. na sat.)

Samo igra FILM

SRIJEDA, DOMA TV, 22.20

Nakon velikih uspjeha, heroje i legende put esto vodi prema dolje, a doju erašnji gubitnici najednom pobje uju. Da je tomu tako pokazat e nam legendarni oskarovac Al Pacino i prekrasna Cameron Diaz, predvodnici zvjezdane gluma ke ekipe ove izvrsne opore posvete redatelja Olivera Stonea ameri kom nogometu, sportu koji zaista nikad nije samo igra! Tony D’Amato (Al Pacino), proslavljeni trener Miami Sharksa, dvostrukih prvaka u ameri kom nogometu, o ajni ki se trudi sa uva ugled i zajedništvo mom adi koja je zaredala s lošim rezulta ma...

SPORT - IZDVAJAMO

Rukomet - Kvalifikacije za SP: Francuska - Hrvatska, prijenos SPORT

SPORT

Nedjelja, 2.6., HRT 2, 17.55 FILM RTL

ZVJEZDANI KUTAK Z

Al Pacino Srijeda, DOMA TV, 22.20 sati

Al Pacino nije poznat samo kao glumac koji je glumio na lmovima, nego i kao kazališni gumac te osoba koja je dobila velik broj nagrada, gdje možemo uvrs Oscara, Emmy i naravno Tony. Oscara je dobio za ulogu u lmu “Miris žene”. Od njegovih lmova treba izdvoji : “Kum”, “Serpico”, “Lice s ožiljkom”, “More ljubavi”, “Dick Tracy”, “An eli u Americi”, “Gigli”, “Sve za lovu”, “88 minuta” i mnogi drugi. Al Pacino ro en je 25. travnja 1940. godine kao Alfredo James, na Manha anu, u obitelji Salavatorea Pacina, porijeklom Talijana i Rose Gerard, Amerikanke. Nažalost dok je imao samo dvije godine roditelji su se razveli, nakon ega se Al zajedno s majkom preselio u Bronx. Njegov otac preselio se u Kaliforniju gdje je radio kao prodava osiguranja nakon ega je otvorio i restoran. No zbog teških vremena koja su usljedila po etkom devedese h godina morao je zatvori . Umro je 2005. godine. Što se e školovanja Al je oduvijek znao kako e njegova budu nost bi gluma, stoga je poha ao gluma ku školu na Manha anu. Godine 1966. poha ao je glumu kod u itelja Leeja Strasberga, gdje su svoje znanje nau ili i drugi glumci kao što je Alec Baldwin. Svoje po etke u gluma kom svijetu bilježi na kazališnim daskama gdje je glumio u predstavi “The Indian Wants the Bronx”. Na lmu se po eo pojavljiva po etkom sedamdese h godina kada je u lmu “The Panic in Needle Park” glumio ovisnika o heroinu. Taj lm bio je klju an za njegovu daljnu karijeru, budu i da je privukao pažnju redatelja Francisa Forda Coppole koji ga je angažirao u lmu “Kum” i “Serpico”. Možemo slobodno re i kako je to bio trenutak kada se nametnuo gluma kom svijetu kao velika nada koja e nešto i ostvari .

21.10

Put do zrelosti 2 Još uvijek nisu tamo s gli. Trojica cimera s koledža odlu e napus školu i pridruži se seksi modelima na njihovom putovanju na državno natjecanje u beer pongu. U busu punom lijepih djevojaka avanture se nižu jedna za drugom, a oni još nisu ni s gli na odredište! Nakon prvog dijela i hita iz 2000., bilo je za o ekiva da emo prije ili kasnije gleda nastavak “Puta do zrelos ”. To na kraju ispalo – kasnije, lm se pojavio 2009. te, iako u njemu role ne repriziraju Tom Green, Breckin Meyer, Amy Smart ni itko iz prvog dijela, DJ Qualls i novi izbor glumaca svoje su role odradili vrlo dobro.

EMISIJA RTL

17.10

Galileo

SERIJA DOMA TV

Mala nevjesta

17:25

06.25 07.15 07.35 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30 16.00 16.25

18.15 05.25 06.10 06.35 07.00 07.15 07.45 08.00 08.15 09.15 09.30 10.25 11.20 12.20 12.35 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00

23.05 23.10 23.55 01.55 02.30

08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:00 21:05 23:30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S06E03/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E2599) Obitelj Rey, telenovela (S1E25/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E52/85) Avenida Brasil, dramska serija (S1E4/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S06E04/16) Cobra 11, akcijska serija (S06E05/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E64/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S2E4/7) Put do zrelos 2, igrani lm, komedija (12) Eurojackpot Komikaze, humorni panel show Kazna, igrani lm, akcijski (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Monsuno, crtana serija 17/52 Lego Ninjago, crtana serija 2/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 17-18/22 Ninja ratnici, serija 21/104 Zauvijek susjedi, serija 20/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 67/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 34/37/72 LIDL - Minuta do Europe Final ght - Varaždin (12) Brisa , igrani lm (12)

Odbojka - Kvalifikacije za EP: Hrvatska - Slovenija, prijenos

Subota, 1.6., HRT 2, 19.25

03:45 05:15 06:05

17.20

21.10

05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Putovanja željeznicom, dokumentarna serija (9/21) (R) (kod. na sat.) 06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (3/150) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:02 TV vr : Trgova ki putnik (kod. na sat.) 07:15 Moj mali planet: Živica puna života, crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Rupert: Rupert i rijeka jabu nog soka, crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Crtana serija (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (152/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 2, serija za djecu (12/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode!1, serija za mlade (16/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Puni krug (kod. na sat.) 09:58 Dolina sunca, serija 41’36 (95/210) (R) (kod. na sat.) 10:40 Air Bud, košarkaška zvijezda - ameri ki lm (94’) (R) (kod. na sat.) 12:15 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:45 Zalagaonica, dokumentarna serija (0/70) (R) (kod. na sat.) 13:05 Zalagaonica, dokumentarna serija (0/70) (R) (kod. na sat.)

01:35

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:25 13:40 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:50 20:00 20:05 21:00 22:35 22:58 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja IZ VTV arhive: VIP Dom 2, emisija o ure enju prostora Vrijeme je za gospodarstvo, emisija o gospodarstvu 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Gospodarski info, informa vna emisija (R) Ku onica, emisija zua djecu (R) Otvoreni studio, informa vna emisija (R) Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Popevke i š kleci u Bedenici, 2.dio, zabavno-glazbena emisija Ve er uz lm: Starmaker, igrani lm (12) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.55 01.15 01.40 02.25 03.05

05:50 06:35 07:20 08:10 08:25 09:00 09:01 09:10 09:30 09:55 10:20 10:35 11:50 12:40 12:55 13:45 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25

Standardni postupak, igrani lm (12) R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E101/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E92/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E93/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E44) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E45) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E09/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E10/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E94/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E95/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E131) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E102/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E46) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E47) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E11/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E12/55) Raymond, humoris na serija (S06E03/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E04/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E08/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E09/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E04/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E05/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E05/24) Raymond, humoris na serija (S06E06/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E10/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E11/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E06/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E07/24) Chuck, akcijska komedija (S03E13/19) Chuck, akcijska komedija (S03E14/19) Raymond, humoris na serija (S06E05/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E06/24) (R) Reži me, dramska serija (S06E01/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E131) (R) Kraj programa

00:30 00:55 01:20 01:45

Naši najbolji dani, serija 74/260 Ukleta Marijana, serija 10/135 Slomljeno srce, serija 130/130 TV izlog Zauvijek zaljubljeni, serija 1/140 Flash vijes Slomljeno srce, serija - nastavak Harvey Toons, crtana serija 10/78 Puna ku a, serija 1/24 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes Cimmer fraj, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 73/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 74/172 Rubi, serija 69/115 Mala nevjesta, serija 320-323/515 Bijeg, serija 54/54 Naša mala klinika, serija 11-12/35 Cimmer fraj, serija 36/38 Petak nakon petka, igrani lm Prijatelji, serija 9/25 Klub otpisanih, serija 24/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:20 20:40 20:55 21:30 22:05 22:30 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Hrana i vino Dom 2 Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Poluge razvoja Emisija pod pokriviteljstvom Ju er, danas, sutra An eoska kuhinja Veliko platno Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

19:10 20:00 21:30 22:05 23:35 00:05

(bivša akove ka televizija)

SUBOTA 1. lipnja 2013.

05:55 06:25 06:30 06:45 07:15 07:50 08:10 09:30 10:00 10:05 10:15 10:20 10:50 11:05 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:20 13:50 14:35 15:05 16:00 17:00 17:10 17:15 17:20 17:35 18:05 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:05 20:10 22:15 22:35 22:43 22:46 22:48 23:00 00:40 02:25 03:45 04:35 04:55 05:15 05:45 06:10

Drugo mišljenje (R) Najava programa TV Kalendar Knjiga ili život (R) Iza ekrana (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: U sjeni vješala, ameri ki lm (78‘) (R) (kod. na sat.) Krila nad mo varom, dokumentarni lm (30‘07“) (2/2) Vijes Vijes iz kulture (R) HAK - promet info Ku ni ljubimci Skica za portret Normalan život, emisija o obitelji (50‘22“) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Veterani mira, emisija za branitelje Duhovni izazovi Prizma, mul nacionalni magazin Globalno sijelo Reporteri (kod. na sat.) Ne krivite psa, dokumentarna serija (4/6) (kod. na sat.) Vijes HAK - promet info Znanstvene vijes Kulturna baš na Sve Gaudencije Osorski zaboravljeni svetac, emisija pu ke i predajne kulture (22‘33“) Lijepom našom: Tomislavgrad (1/2) Najava programa Crtani lm (kod. na sat.) Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 7/39 Uz nas niste sami: Pal i gore prijenos humanitarne akcije Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Sve što ostaje, serija (12) (4/4) (kod. na sat.) Filmski maraton, 1. lm (kod. na sat.) Filmski maraton: U sjeni vješala, ameri ki lm (78‘) (R) (kod. na sat.) Ne krivite psa, dokumentarna serija (4/6) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena: Paralele, vanjskopoli ka emisija (R) Sve Gaudencije Osorski zaboravljeni svetac, emisija pu ke i predajne kulture (22‘33“) Lijepom našom: Beliš e (2/2) (R)

(kod. na sat.) 11:40 Podravka - Okusi za sve jezike: Velika Britanija, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 11:50 Podravka - Okusi za sve jezike: Njema ka, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 12:00 Podravka - Okusi za sve jezike: Estonija, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 12:15 A Plumm Summer, ameri ki lm (98’) (kod. na sat.) 14:00 Glazba, glazba (kod. na sat.) 14:30 PP (kod. na sat.) 14:35 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 15:10 Rukomet, LP: Kielce - Barcelona, prijenos (kod. na sat.) 16:55 Beograd: Vaterpolo, EL - Final Four, prijenos nala (kod. na sat.) 18:15 PP (kod. na sat.) 18:20 Sportski program (tenis) (kod. na sat.) 19:20 Ve eras (kod. na sat.) 19:25 Rukomet, kvali kacije za SP: Francuska - Hrvatska, prijenos (kod. na sat.) 21:05 Pri a iz Bronxa, ameri ki lm (12) (117’) (kod. na sat.) 23:05 Majstorski ciklusi HRT-a (kod. na sat.) 00:05 Retrovizor: Odvjetni ka elita (1), serija (12) (4/6) (kod. na sat.) 00:50 Retrovizor: Capri 3, serija (3/26) (kod. na sat.) 01:35 Retrovizor: Mu ke 7A, humoris na serija (6/6) (kod. na sat.) 02:25 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:25 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.) 06:20 Napomena: Tenis Roland Garros (kod. na sat.)

17:00 17:10 19:15 20:05 22:00 23:55 01:50 04:10 05:40 06:30

05.55 06.15 06.35 06.50 07.15 07.45 08.15 08.30 09.00 09.30 09.45 10.30 11.20 11.35 12.25

13.25 13.40 06.45 07.25 07.45 08.10 08.30 09.00 09.25 09.50 10.05 10.40 10.55 11.55 12.10 13.40 15.15 16.10 17.05

18.30 19.07 19.10 20.00 21.40 23.35 01.50 02.50 03.30

07:15 07:40 08:10 08:25 08:50 09:15 09:45 10:10 10:40 11:05 12:15 14:05 15:55

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija TV prodaja U ilica, kviz za djecu TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E110/133) TV prodaja Phineas i Ferb: Iza druge dimenzije - TV premijera, igrani lm, animirani Hannah Montana/ Miley Cyrus: Koncert - najbolje od oba svijeta, dokumentarni lm/ glazbeni Krv nije voda, serija Krv nije voda, serija Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S03E07/26) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S03E08/26) RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S03E111/133) Razbija , igrani lm, akcijski Carstvo vatre, igrani lm, fantas ni Imitator, igrani lm, triler (12) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Okusi Hrvatske 10/12 Hank, serija 1/10 TV Izlog Lego Chima, crtana serija 3/4 Ninja kornja e, crtana serija R Beyblade Metal Master, crtana serija 21/25 Winx Club, crtana serija R Štrumpfovi, crtana serija 19/60 Power Rangers Samurai, serija R Zauvijek susjedi, serija 21-22/180 Tko je ta djevojka?, igrani lm R Posljednji Mimzy, igrani lm Provjereno, informa vni magazin R

14.00 14.25 15.10 16.00 16.50 18.00 19.10 20.00 20.50 21.40 22.30 00.10 00.55 01.40

06:55 07:45 08:30 08:45 09:10 09:35 10:00 10:15 11:05 11:50 12:35 12:50 13:45 14:25 14:40 15:10 15:25 16:15 16:45 17:35 18:15 19:10 20:00 20:45 21:25

FILM NOVA TV

23.55

Crveni planet Kada se šest astronauta zapu na najvažniju svemirsku misiju 21. stolje a, do i e do šokantnih otkri a, Planet Mars ipak nije napušten. U skoroj budu nos život na Zemlji na i e se u velikoj opasnos , jer planet polako umire. Jedno od rješenja je osnivanje kolonije na n Marsu pa svjetski mo nici okupljaju skupinu znanstvenika sa zadatkom odlaska u prvu ljudsku ekspediciju na crveni planet. No nakon što im se oprema pokvari, bit e primorani osloni se jedni na druge jer im strano okružje Marsa ne e dozvoli lako izvršenje njihovog važnog zadatka.

08:23 08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 11.30 12:00 12:50 13:00 13:30 13:45 14:15 14:30 15:00 15:30 16:15 16:30 18:10

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

09.35

Puna ku a

INFO RTL

RTL Danas

18:30

18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 21:00 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

Najava programa Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Privredni.hr, emisija o gospodarstvu (R) Eurobox, mozai ka emisija (R) Ku onica, emisija za djecu (R) Mali oglasi 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Gospodarski info, informa vna emisija (R) Putem EU fondova, informa vni program Manjinski mozaik, emisija o nacionalnim manjinama (R) Zajedno, mozai ka emisija Druga strana, emisija o ravnopravnos spolova (R) Mali oglasi Može i druga ije, koncert u enika Glazbene škole Krapina Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica Hrvatsko srce, dokumentarni program Popevke i š kleci u Bedenici, 2. dio, zabavno-glazbena emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Vijes Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija R Dnevnik Nove TV Crno svitanje, igrani lm Punisher: Ratna zona, igrani lm (12) Crveni planet, igrani lm (12) Ameri ka razbibriga, igrani lm Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

07:13 07:18 07:30 08:05 09:55 10:00 10:05 10:15 11:10

12.55

17.45 04:30 Najava programa (kod. na sat.) 04:35 Spektar, unutrašnjopoli ki magazin (R) (kod. na sat.) 05:20 Putovanja željeznicom 4, dokumentarna serija (10/21) (R) (kod. na sat.) 06:05 Tom i Jerry, crtana serija (4/16) (kod. na sat.) 06:30 Crtana serija (kod. na sat.) 06:35 Wot wot’s, crtana serija (17/52) (kod. na sat.) 06:45 Matkova udovišta, crtana serija (16/52) (kod. na sat.) 07:00 Merlin 4, serija za djecu i mlade (7/13) (R) (kod. na sat.) 07:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (13/24) (R) (kod. na sat.) 08:30 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 09:00 Mala TV: (kod. na sat.) 09:05 TV vr : Vr patkica (kod. na sat.) 09:15 Danica: Danica i dikobraz (R) (kod. na sat.) 09:20 Profesor Baltazar: Kroja Silvestar (kod. na sat.) 09:30 Teletubbies, animirana serija (57/330) (kod. na sat.) 10:00 Lasse majas detek v byra Kameleontens hämnd, švedski lm za djecu (kod. na sat.) 11:30 Podravka - Okusi za sve jezike: Gr ka, emisija pod pokroviteljstvom (R)

NEDJELJA 2. lipnja 2013.

23:05 23:55 00:20 00:45 01:30 02:15 03:00

Punom parom, kulinarski izazov (S02E94/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E95/95) (R) Krpi i, crtana serija (R) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E16/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E17/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E18/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E19/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E20/95) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E20/23) Sutkinja Amy, dramska serija (S01E21/23) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E22/23) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E06/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E04) (R) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E05/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E02/13) Moderna uda, dokumentarni (S01E44/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E40/62) Automagazin - Grip, magazin (S01E07/15) Waterloo road, dramska serija (S02E12/12) Waterloo road, dramska serija (S03E01/20) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E01/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E23/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E24/24) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S01E03/08) Fes valac: Predivna igra života, igrani lm, roman na komedija Moderna uda, dokumentarni (S01E44/62) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E40/62) (R) Kraj programa

Ana, serija 72-73/254 Nate Berkus show, serija 73/173 TV izlog Tom i Jerry pri e, crtana serija 1/13 Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 2/24 TV izlog Mr. Sunshine, serija 9-10/13 Gilmorice, serija 3/22 Divino novo ruho, serija 1/13 TV izlog Jamie Oliver: Jamiejevo Ministarstvo prehrane , serija 1/4 Nate Berkus show, serija R TV izlog Od zida do zida 5/12 TV izlog Zgodna žena, serija 5/6 Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Jamie Oliver: Jamiejevo Ministarstvo prehrane , serija R Kad liš e pada, serija 1/273 Naša mala klinika, serija 13/35 Cimmer fraj, serija 37/38 Velika pandina avantura, igrani lm Besramnici, serija (12) 7/12 Klub otpisanih, serija R Mr. Sunshine, serija R Divino novo ruho, serija R Besramnici, serija (12) R Gilmorice, serija R Kraj programa

12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 17:00 17:10 17:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:05 20:10 20:50 22:35 22:55 23:03 23:06 23:08 23:10 23:30 01:25 02:55 03:40 04:00 04:20 05:05

Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: Strateška zra na obrana, ameri ki lm (110’) (R) (kod. na sat.) HAK - promet info Vijes Vijes iz kulture (R) ni DA ni NE: Znanost i umjetnost Ubojstvo, napisala je (9) - serija (19/22) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Rijeka: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 6, serija (2/10) (kod. na sat.) Vrtlarica (R) Vijes HAK - promet info Cranford 2, mini-serija (1/2) (R) (kod. na sat.) Najava programa Crtani lm (kod. na sat.) Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 6/45 Odmori se, zaslužio si V humoris na serija (16/17) Lokalni izbori 2013. - drugi krug Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Putem europskih fondova (R) Strani igrani lm (R) (kod. na sat.) S ck and Stones, kanadski lm (87’) (R) (kod. na sat.) Ubojstvo, napisala je (9) - serija (19/22) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena: Divlji u srcu 6, serija (2/10) (R) (kod. na sat.) Sve u 7!, kviz (R) (kod. na sat.)

06:20 Najava programa (kod. na sat.) 06:25 Veterani mira, emisija za branitelje (R) (kod. na sat.) 07:10 Pipi Duga arapa, crtana serija (6/26) (kod. na sat.) 07:35 Corto Malteze, crtana serija (1/22) (kod. na sat.) 08:00 Koncert ozbiljne glazbe (kod. na sat.) 09:05 Strani igrani lm - nostalgija (kod. na sat.) 10:40 Biblija (ne kod. na sat.) 10:50 Portret crkve i mjesta (ne kod. na sat.) 11:00 Dubrovnik: Misa, prijenos (ne kod. na sat.) 12:05 S ck and Stones, kanadski lm (87’) (kod. na sat.) 13:40 Igrani lm (strani) (kod. na sat.) 15:25 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:00 Olimp - emisija o sportu (kod. na sat.) 17:00 Nogomet - prijateljska utakmica: Hrvatska - Zrinski, reportaža (kod. na sat.) 17:15 Magazin LP (kod. na sat.) 17:55 Kaštel Su urac: Odbojka Kvali kacije za EP: Hrvatska Slovenija, prijenos (kod. na sat.) 19:30 Specijalitet dana s Nigelom

(bivša akove ka televizija)

Dje ja TV Mala školska liga Auto – moto nau ca (r) Privredni.hr (r) Dom 2 (r) An eoska kuhinja Obzori Jedromanija (r) G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Veliko platno (r) Ju er, danas, sutra Poljoprivredni savjetnik TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Baš na Ju er, danas, sutra Lifestyle Planet Croa a Viejs dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

06.35 07.25 07.50 08.20 08.35 09.05 09.20 10.15 10.30 11.10 11.45 12.00 13.40 14.40 15.40 16.35 17.35

20.00 22.00 22.55 23.50 00.45 01.30 02.30 03.00 04.15

06:30 06:55 07:25 07:40 08:05 08:30 09:00 09:25 10:20

08:13 08:15 ANIMIRANI RTL

20.00

Mislite li da je vaša obitelj udna? Upoznajte ovu obitelj iz budu nos ! Jako mladi izumitelj Lewis živi u domu za siro ad. Svaki pokušaj usvajanja za njega završi loše jer potencijalni roditelji nisu oduševljeni izumima malog znanstvenika. Jedan od njegovih posljednjih projekata je ita sje anja koji bi mu trebao pomo i da se prisje svoje majke i dozna zašto je završio u domu. No izum ukradu Bowler Hat Guy i njegov robot Doris. I kada Lewis ve po ne gubi nadu da e sazna nešto o svom porijeklu, upozna tajanstvenog stranca Wilbura Robinsona koji e ga svojim vremenskim strojem odves u 2037. kako bi upoznao neobi nu obitelj Robinson...

08:40 08:45 10:45 11:00 11:45 12:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 17:55 18:00 19:00

SERIJA RTL 2

11.40

19:30 19:57 20:00

Sutkinja Amy

20:30 22:20 22:57 23:00 01:00 01:01 SERIJA DOMA TV

Jamie Oliver - Sve za 30 minuta

10:45 11:15 12:25 14:25 16:10 17:00 17:10 19:15 20:05 21:45 23:40 01:30 03:20 05:30 07:00 07:50

05.40 06.00

18.30 19.07 19.10

Obitelj Robinson

08:00 11:15 11:45 12:30 13:05 13:55 14:15 14:20 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 20:45 21:00 21:50 22:25 22:40 23:00 01:00 02:00

Slaterom, dokumentarna serija (7/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Kona no odbrojavanje, ameri ki lm (100’) (kod. na sat.) 21:45 Rukomet, LP - snimka nala (kod. na sat.) 23:05 INmusic Fes val Jarun - Gogol Bordelo, snimka koncerta (80’30”) (kod. na sat.) 00:25 Retrovizor: Odvjetni ka elita (1), serija (12) (5/6) (kod. na sat.) 01:10 Retrovizor: Capri 3, serija (4/26) (kod. na sat.) 01:55 Retrovizor: Mu ke 7B, humoris na serija (1/10) (kod. na sat.) 02:45 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:45 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.) 06:10 Napomena: Tenis Roland Garros (kod. na sat.)

RTL Danas, informa vna emisija (R) Krv nije voda, serija (R) Aladdin, animirana serija (R) Timon i Pumbaa, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E111/133) TV prodaja Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S03E07/26) (R) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S03E08/26) (R) TV prodaja Phineas i Ferb: Iza druge dimenzije - TV premijera, igrani lm, animirani (R) Broadchurch, kriminalis ka serija (S01E05/08) (R) Broadchurch, kriminalis ka serija (S01E06/08) (R) Krv nije voda, serija U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S2E4/7) (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E115/133) Obitelj Robinson, igrani m, animirani CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E08/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E09/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E07/24) (12) Komikaze, humorni panel show (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Razbija , igrani lm, akcijski (R) Kraj programa

Okusi Hrvatske R Hank, serija 2/10 TV Izlog Lego Chima, crtana serija R Ninja kornja e, crtana serija 12/13 Beyblade Metal Master, crtana serija 22/25 Winx Club, crtana serija 17/26 Štrumpfovi, crtana serija 20-21/60 Power Rangers Samurai, serija 22/22

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Ku onica, emisija za djecu (R) TV prodaja Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi Eurobox, tv magazin (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija Kajkavci, mozai ka emisija (R) Popevke i š kleci u Bedenici, 2. dio, zabavno-glazbena emisija (R) Može i druga ije, koncert u enika Glazbene škole Krapina (R) Mali oglasi Hrvatsko srce, dokumenarni program (R) Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe Izbori 2013., informa vni program VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

08.25 09.20 09.40 09.55 10.40 11.25 11.40 12.35 13.30 13.45 14.30 15.20 16.10 17.00 17.30 18.10 19.10 20.00 21.45 22.40 23.30 00.15 01.00 02.30

06:25 07:40 08:25 08:40 09:05 09:30 09:55 10:10 11:00 11:50 12:35 12:50 13:45 14:30 14:45 15:30 15:45 16:15 17:05 17:45 18:15 19:10 20:00 20:45 21:25 23:10 23:55 00:45 01:30 02:15 03:00

Od zida do zida 6/12 Zauvijek susjedi, serija 23-24/180 Sestra Hawthorne, serija 1-2/10 Velika pandina avantura, igrani lm In magazin vikend 35 min Vijes Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija R Dnevnik Nove TV Policijska akademija 7: Moskovski zadatak, igrani lm Dobrodošli u džunglu, igrani lm Crno svitanje, igrani lm R Punisher: Ratna zona, igrani lm (12) R Mera nije tu, igrani lm Sestra Hawthorne, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Zabranjena ljubav, sapunica (S3E40-45/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S3E46-47/220) TV prodaja Li le Red, animirani lm New Adventures of Reggie The Rabbit, animirani lm TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E23/23) Sutkinja Amy, dramska serija (S02E01/22) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S02E02/22) Automagazin - Grip, magazin (S01E07/15) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E34/62) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S01E03/08) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E07/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E05) Paklena kuhinja, reality show (S01E04/34) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E02/20) Vatra života, igrani lm, drama Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E04/08) Kraljevi leda, dokumentarni (S01E06/10) SWAT, reality show (S01E02/10) Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E08/14) Vatra života, igrani lm, drama (R) Kraj programa

Ana, serija 74-76/254 Nate Berkus show, serija 74/173 TV izlog Animaniaci, crtana serija 4/16 Tom i Jerry pri e, crtana serija R Puna ku a, serija 3/24 TV izlog Mr. Sunshine, serija 11-12/13 Gilmorice, serija 4/22 Divino novo ruho, serija 2/13 TV izlog Jamie Oliver: Jamiejevo Ministarstvo prehrane , serija 2/4 Zgodna žena, serija R TV izlog Nate Berkus show, serija R TV izlog Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Okusi Hrvatske, serija 1/12 Jamie Oliver: Jamiejevo Ministarstvo prehrane , serija R Kad liš e pada, serija 2/273 Naša mala klinika, serija 14/35 Cimmer fraj, serija 38/38 Crveni planet, igrani lm Besramnici, serija (12) 8/12 Mr. Sunshine, serija R Divino novo ruho, serija R Besramnici, serija (12) R Gilmorice, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

08:00 Dje ja TV 11:15 Poljoprivredni savjetnik (r) 12:00 Oko umjetnos (r) 12:45 Baš na (r) 13:30 Sport nedjeljom 15:00 Podravina i Prigorje 16:00 Hrana i vino 17:00 Tjedna kronika 17:30 Obzori (r) 18:00 24 sata 18:30 TV Jukebox 19:00 Tjedna kronika 19:45 G.E.T.Report 20:30 Slavonsko veselje, tamburaški show 23:00 Videostranice

12:50 TV ku e imaju pravo promjene programa

PONEDJELJAK 3. lipnja 2013. 15:10 15:45 16:00 16:35 06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:05 10:15 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:30 14:15 14:30 14:39 14:45 15:15 15:45 16:32 17:00 17:10 18:00 18:05 18:55 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:30 21:05 22:15 22:35 22:43 22:46 22:48 22:55 23:50 00:10 01:55 02:40 03:25 04:05 04:15 04:35 05:20 05:45

Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Vijes Vijes iz kulture (R) Putovanja željeznicom 4, dokumentarna serija (11/21) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (35/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (36/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (5/155) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (45/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Tre a dob, emisija za umirovljenike Glas domovine Amerika: pogled odozgo - Rhode Island, dokumentarna serija (46’31”) (6/18) (R) (kod. na sat.) Kuharski duet, dokumentarna serija (6/13) (R) (kod. na sat.) Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Puna ku a Ra era (4), serija (15/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike: Slovenija, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo Potroša ki kod Nulta to ka, poli ki talk-show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Na rubu znanos Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (11/24) (kod. na sat.) obiteljski igrani lm (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (45/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (35/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (36/50) (R) (kod. na sat.)

17:25 18:25 19:00 19:05 19:15 19:30 19:55 20:00 20:30 21:00 23:05 23:50 00:15 01:00 01:45 02:30 04:05

UTORAK 4. lipnja 2013. 05:10 06:00 06:20

06.20 07.10 07.40 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30

05.25 06.05 06.50 07.15 07.35 08.00 08.15 08.30 10.20 10.35 11.35 12.30 12.45 13.40 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10 22.55 23.15 00.45 01.20 01.40 03.35 04.25 05.00

RTL Danas, informa vna emisija (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Obitelj Robinson, igrani m, animirani (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E26/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E26/150) Nebo i zemlja, dramska serija (S1E53/80) Cobra 11, akcijska serija (S06E06/16) Cobra 11, akcijska serija (S06E07/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E116/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Avenida Brasil, dramska serija (S01E05/160) O i zmaja - TV premijera, igrani lm, akcijski (12) RTL Vijes , informa vna emisija Vra t e se rode, igrani lm, humorna drama (S01E01/27) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E08/24) (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E09/24) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E07/24) (12) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

15.30 16.00 16.16 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00

07:15

08:00 08:15 09:15 09:30 11:15 12:00 13:05 13:35 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:05 21:10 22:00 22:20 23:15 00:15 02:05 03:35 04:10

Monsuno, crtana serija 18/52 Lego Ninjago, crtana serija 3/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Nikita, serija R In magazin vikend R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 19-20/22 Ninja ratnici, serija 22/104 Zauvijek susjedi, serija 25-26/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 68/90 Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 1/29 LIDL - Minuta do Europe Da sam oblak, serija 1/29 Ve ernje vijes Larin izbor, serija 143/165 Djevojke na zadatku, serija 1/10 Dobrodošli u džunglu, igrani lm Nikita, serija R Djevojke na zadatku, serija R Ezo TV, tarot show (18)

05:15 06:00 06:45 08:20 08:35 09:00 09:01 09:25 09:55 10:20 10:35 11:50 12:40 12:55 13:45 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25

20:00 21:30 22:20 06:58 07:00

22.20

Larin izbor Jakov, Lara, Karmen i Nikša s Davidom spremni su za povratak u Split. Jakov, Nikša, Karmen i Lara zauvijek se opraštaju od Maroka i kre u na put ku i. Iman je još u dilemi je li donijela ispravnu odluku, ali ipak odlu i po i u Hrvatsku. U zadnji trenutak Iman se predomišlja i vra a se ocu i sestri, shva a da bez svoje obitelji ne može živjeti. Lucijan dovodi Dinka u pritvor gdje e ekati su enje. Leila s nestrpljenjem iš ekuje Lucijana ne znaju i što se dogodilo s Dinkom. Lucijan se vra a u stan, vidi strah u Leilinim o ima i to ga uvrijedi.

SERIJA DOMA TV

16.35

Rubi

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

Paklena kuhinja, reality show (S01E04/34) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E07/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E05) (R) Krpi i, crtana serija U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E46) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E47) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E11/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E12/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E01/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E02/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E131) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E103/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E48) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E49) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E13/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E14/55) Raymond, humoris na serija (S06E05/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E06/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E10/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E11/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E06/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E07/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E07/24) Raymond, humoris na serija (S06E08/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E12/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E13/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E08/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E09/24) Studio 45, talk show (S03E132) Reži me, dramska serija (S06E02/19) (12) Raymond, humoris na serija (S06E07/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E08/24) (R) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E04/08) (R) Kraj programa

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:05 10:15 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:30 14:15 14:30 14:39 14:45 15:15 15:30 15:45 16:32 17:00 17:10 18:00 18:05 18:55 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 21:00 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:25 01:25 03:05 03:50 04:35 05:20

07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 13:00 13:30 13:45 14:30 15:00 15:30 15:35 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Lokalni izbori 2013. (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Eurobox, tv magazin TV oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Dijagnoza, kontakt emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Vremenska prognoza Iz prošlos TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Vijes Vijes iz kulture (R) Daleki europski sjever, dokumentarna serija (43’) (1/15) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (37/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (38/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (6/155) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (46/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Me u nama Kulturna baš na Fotogra ja u Hrvatskoj Amerika: pogled odozgo Tennessee, dokumentarna serija (46’32”) (7/18) (R) (kod. na sat.) Kuharski duet, dokumentarna serija (7/13) (R) (kod. na sat.) Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Puna ku a Ra era (4), serija (16/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike: Danska, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Paravan Ciklus hrvatskog lma: Ljubavna pisma s predumišljajem (93’) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Moja obitelj, ameri ki lm (12) (121’) (kod. na sat.) Tko je ubio djecu Atlante?, ameri ki lm (101’) (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (46/150) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (37/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (38/50) (R) (kod. na sat.)

pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.) 13:05 Tko je ubio djecu Atlante?, ameri ki lm (101’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 4, serija za mlade (2/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:45 Navrh jezika (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (98/210) (kod. na sat.) 17:20 Damin gambit, talk show (R) (kod. na sat.) 18:00 ni DA ni NE: Broj gimnazijalaca u RH (R) (kod. na sat.) 18:50 Crtani lm (kod. na sat.) 19:00 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:15 Ninin kutak (R) (kod. na sat.) 19:20 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:25 Danica (kod. na sat.) 19:30 Nigel Slater’s Simple Cooking 1, dokumentarna serija (30’) (1/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Zašto smo se vjen ali, ameri ki lm (114’) (R) (kod. na sat.) 22:00 Optuženi 2, serija (12) (3/4) (kod. na sat.) 22:50 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (15/24) (kod. na sat.) 23:35 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (20/24) (kod. na sat.) 00:00 Eureka 5, serija (11/14) (kod. na sat.) 00:45 Retrovizor: Lovci na natprirodno (5), serija (12) (1/22) (kod. na sat.) 01:30 Retrovizor: Capri 3, serija (6/26) (kod. na sat.) 02:15 Retrovizor: Mu ke 7B, humoris na serija (3/10) (kod. na sat.) 03:20 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

23:45 00:15 00:40 01:05 01:30 02:15

Naši najbolji dani, serija 75/260 Ukleta Marijana, serija 11/135 Zauvijek zaljubljeni, serija 2-3/140 TV izlog Animanijaci, crtana serija R Flash vijes Animanijaci, crtana serija 5/18 Puna ku a, serija 4/24 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes Cimmer fraj, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 75/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 76/172 Rubi, serija 70/115 Mala nevjesta, serija 324-327/515 Kad liš e pada, serija 3/273 Naša mala klinika, serija 15-16/35 Bumerang, serija 1/32 Policijska akademija 7: Moskovski zadatak, igrani lm Prijatelji, serija 10/25 Klub otpisanih, serija 25/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Gilmorice, serija R Kraj programa

FILM DOMA TV

22:20

Carmen (bivša akove ka televizija) 07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 11:00 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:40 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Videostranice Videostranice TV prodaja Hrana i vino Tjedna kronika (r) Mala školska liga (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Ju er, danas, sutra Auto – moto nau ca Planet Croa a (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Bazirano na operi ´Carmen´ Georgesa Bizeta. Privla na pjeva ica Beyoncé Knowles utjelovljuje zavodljivu Carmen Brownn u prvoj hiphop operi ikada. Carmen prepri ava klasi nu istoimenu operu Gerogesa Bizeta suvremenim s lom u urbanis kom okruženju. Drama se odvija u stihovima, a pjesme prenose sirove emocije. Mekhi Phifer, Reagan Gomez-Preston i glazbenici Mos Def, Wyclef Jean, Bow Wow te Da Brat tako er glume u ovoj napetoj, provoka vnoj pri i od dvoje nesu enih ljubavnika. Glume: Beyoncé Knowles, Mekhi Phifer, Mos Def, Bow Wow, Reagan Gomez-Preston

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

15.45

01:50 03:20 04:05 05:05 05:50 06:20

06.35 07.25 07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40

13.15 05.35

03.45

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S06E07/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E27/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E27/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E54/80) Avenida Brasil, dramska serija (S01E05/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S06E08/16) Cobra 11, akcijska serija (S06E09/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E56/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Avenida Brasil, dramska serija (S01E06/160) Uvod u anatomiju, dramska serija (S8E1/24) Uvod u anatomiju, dramska serija (S8E2/24) RTL Vijes , informa vna emisija Vra t e se rode, humorna drama (S01E02/27) (R) O i zmaja, igrani lm, akcijski (12) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:20 07:05 07:30 07:55 08:10 09:10 09:25 11:20 12:00 13:05 13:35 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15

Larin izbor, serija R Monsuno, crtana serija 19/52 Lego Ninjago, crtana serija 4/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 21-22/22 Ninja ratnici, serija 23/104 Zauvijek susjedi, serija 27-28/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 69/90 Dnevnik Nove TV

06.20 06.40 07.05 07.25 07.50 08.05 08.20 09.20 09.35 10.30 11.25 12.25 12.40 13.50 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10

23.00 23.20 05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Putovanja željeznicom 4, dokumentarna serija (11/21) (R) (kod. na sat.) 06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (5/155) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Ninin kutak (kod. na sat.) 07:20 Crtani lm (kod. na sat.) 07:25 Danica (kod. na sat.) 07:30 Crtana serija (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (59/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 3, serija za djecu (1/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za djecu (18/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Navrh jezika (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (97/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Strani igrani lm - hit (R) (kod. na sat.) 12:30 Obrtnik i partner, emisija pod

20:05 21:05 21:10 22:00 22:20 23:15 00:15

12.30 12.45

22.00

19:10

SEIJA NOVA TV

Dnevnik Nove TV R In magazin vikend R Kraj programa

05:45

07:35

06:10 Najava programa (kod. na sat.) 06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (4/155) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 arobna plo a (kod. na sat.) 07:30 Crtana serija (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (58/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 2, serija za djecu (13/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za djecu (17/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Abeceda EU (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (96/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Ciklus lmskog spektakla (R) (kod. na sat.) 12:35 Reprizni program (R) (kod. na sat.) 13:05 Strani igrani lm - obiteljski (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 4, serija za mlade (22/22) (kod. na sat.)

Školski sat (R) (kod. na sat.) Abeceda EU (kod. na sat.) Regionalni dnevnik (kod. na sat.) Dolina sunca, serija (97/210) (kod. na sat.) Lijepom našom: Tomislavgrad (1/2) (R) (kod. na sat.) Dokumentarni lm za mlade (kod. na sat.) Mala TV: (R) (kod. na sat.) TV vr (R) (kod. na sat.) arobna plo a (R) (kod. na sat.) Specijalitet dana s Nigelom Slaterom, dokumentarna serija (8/8) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) Turis ka klasa (kod. na sat.) Rekonstrukcija (kod. na sat.) Igra, ameri ki lm (12) (124’) (kod. na sat.) Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (14/24) (kod. na sat.) Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (19/24) (kod. na sat.) Eureka 5, serija (10/14) (kod. na sat.) Retrovizor: Odvjetni ka elita (1), serija (12) (6/6) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 3, serija (5/26) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 7B, humoris na serija (2/10) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

00.20 02.10 03.10

13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00 02.30

05:15

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:30 12:00 12:15 13:00 13:30 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja SRD Glava ca, reportaža (R) Kam 2012, snimka predstave Mali oglasi Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Sportski zoom, sportska emisija (R) Pod pove alom (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Zastupni ki klub, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos ,TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Tribina.hr, sportska emisija Pressica, talk show Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

06:00 06:45 08:20 08:35 09:00 09:01 09:20 09:40 10:05 10:25 11:40 12:30 12:45 13:35 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:20 23:50 00:20 00:45 01:10 01:35 02:00

Da sam oblak, serija 2/29 LIDL - Minuta do Europe Da sam oblak, serija 2/29 Ve ernje vijes Larin izbor, serija 144/165 Djevojke na zadatku, serija 2/10 Što se dogodilo Natalee Holloway?, igrani lm Nikita, serija R Djevojke na zadatku, serija R 2/10 Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E103/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E01/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E02/95) (R) Krpi i, crtana serija U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E48) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E49) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E13/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E14/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E03/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E04/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E132) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E104/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E50) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E51) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E15/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E16/55) Raymond, humoris na serija (S06E07/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E08/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E12/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E13/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E08/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E09/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E09/24) Raymond, humoris na serija (S06E10/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E14/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E15/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E10/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E11/24) Studio 45, talk show (S03E133) Reži me, dramska serija (S06E03/19) (12) Raymond, humoris na serija (S06E09/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E10/24) (R) Reži me, dramska serija (S06E02/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E132) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 76/260 Ukleta Marijana, serija 12/135 Zauvijek zaljubljeni, serija 4-5/140 TV izlog Animanijaci, crtana serija R Flash vijes Animanijaci, crtana serija 6/18 Puna ku a, serija 5/24 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Flash vijes Bumerang, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 77/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 78/172 Rubi, serija 71/115 Mala nevjesta, serija 328-331/515 Kad liš e pada, serija 4/273 Naša mala klinika, serija 17-18/35 Bumerang, serija 2/32 Carmen, igrani lm 01.20 Prijatelji, serija 11/25 Klub otpisanih, serija 1/24 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:15 22:10 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Obzori Videostranice TV prodaja Hrana i vino Sport ponedjeljkom (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Grad akovec (1993 - 2013) Obzori (r) Ju er, danas, sutra Igrani lm Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

SRIJEDA 5. lipnja 2013.

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:05 10:15 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:30 14:15 14:30 14:39 14:45 15:15 15:45 16:32 17:00 17:10 18:00 18:05 18:55 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:10 21:05 22:15 22:35 22:43 22:46 22:48 22:55 23:40 00:00 01:35 02:20 03:05 03:45 04:25 04:50 05:00 05:20 05:45

Me u nama (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Vijes Vijes iz kulture (R) Daleki europski sjever, dokumentarna serija (43’) (2/15) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (39/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (40/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (7/155) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (47/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Rije i život, religijski program Alpe Dunav Jadran (R) Amerika: pogled odozgo - Vermont, dokumentarna serija (46’29”) (8/18) (R) (kod. na sat.) Kuharski duet, dokumentarna serija (8/13) (R) (kod. na sat.) Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Puna ku a Ra era (4), serija (17/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 Solo, dokumentarni lm (51’59”) (kod. na sat.) Strana dokumentarna serija / lm (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Drugi format Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (12/24) (kod. na sat.) Zlatna volja: Pri a o Solken Laumann, kanadski lm (95’) (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (47/150) (R) (kod. na sat.) Drugi format (R) Reprizni program Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (39/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (40/50) (R) (kod. na sat.)

12:25 Reprizni program (R) (kod. na sat.) 13:10 Zlatna volja: Pri a o Silken Laumann, kanadski lm (95’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 4, serija za mlade (3/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (99/210) (kod. na sat.) 17:25 Život le , kapetane - snimka koncerta u ast Dražena Petrovi a (87’30”) (kod. na sat.) 19:00 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:15 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:20 EBU drama za djecu - strana (R) (kod. na sat.) 19:30 Nigel Slater’s Simple Cooking 1, dokumentarna serija (30’) (2/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Top Gear 16, dokumentarna serija (2/7) (kod. na sat.) 20:50 Glazba, glazba (kod. na sat.) 21:00 Državni neprijatelj br. 1 (1. dio), francuski lm (12) (109’) (R) (kod. na sat.) 22:50 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (16/24) (kod. na sat.) 23:35 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (21/24) (kod. na sat.) 00:00 Eureka 5, serija (12/14) (kod. na sat.) 00:45 Retrovizor: Lovci na natprirodno (5), serija (12) (2/22) (kod. na sat.) 01:30 Retrovizor: Capri 3, serija (7/26) (kod. na sat.) 02:15 Retrovizor: Mu ke 7B, humoris na serija (4/10) (kod. na sat.) 03:38 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

05.35 06.20 06.40 07.05 07.25 07.50 08.05 08.20 09.20 09.35 10.30 11.25 12.25 12.40 13.50 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10 22.05 23.00 23.20 00.20

03.40

SERIJA NOVA TV

21.10

Da sam oblak Narin se vrati iz smrti, no ne može pobje i od Musta na uznemiravaju eg ponašanja. Narin izbjegne smr , no ne može se riješi Mustafe. Zbog doga aja koje je izazvao, Mustafa je opet uhi en. Aslan to sazna i poludi. Me utim, spašavanje Mustafe postalo je još teže. Vijes koje iza u u novinama još više pridonose toj situaciji. Doktor Serdar jako se zanima za Narin. ini sve što je u njegovoj mo i kako bi ona ozdravila i osje ala se dobro. Narin ni u bolnici nema mira. Posje teljima koji je stalno uznemiravaju nema kraja. Nova snaha Asije prigovara Jašaru zbog svega što se dogodilo u prvim danima njezina braka...

SERIJA RTL 2

20.45

04.25 05.05

06:20 07:05 07:30 07:55 08:10 09:10 09:25 11:20 12:00 13:05 13:35 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:55 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00

Raymond 21:30 22:00

SERIJA DOMA TV

Prijatelji

00.50

19:15 20:05 21:05 21:10 22:00 22:20 23:15 00:15 02:25 03:55 04:40 05:40 06:20

22:25 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S06E09/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E28/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E28/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E55/80) Avenida Brasil, dramska serija (S01E06/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S06E10/16) Cobra 11, akcijska serija (S06E11/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E57/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Avenida Brasil, dramska serija (S01E07/160) Mentalist - nove epizode, kriminalis ka dramska serija (S5E21/22) Mentalist - nove epizode, kriminalis ka dramska serija (S5E22/22) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E11/23) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E12/23) Astro show, show, emisija uživo (18) Vra t e se rode, humorna drama (S01E01/27) (R) Vra t e se rode, humorna drama (S01E02/27) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Larin izbor, serija R Monsuno, crtana serija 20/52 Lego Ninjago, crtana serija 5/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R 23/104 Nikita, serija 1-2/8 Ninja ratnici, serija 24/104 Zauvijek susjedi, serija 29-30/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz VTV arhive Tribina.hr, sportska emisija (R) 24 sata vijes , informa vni program Zajedno, mozai ka emisija (R) Koktel,mozai ka emisija (R) Mali oglasi Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Kult – zona, emisija o kulturi VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija TV Ordinacija, emisija o zdravlju Manjinski mozaik, mozai ka emisija o nacionalnim manjinama Iz naših središta, informa vni program Dijagnoza, zabavno dokumentarni program (12) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

70/90 Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 3/29 LIDL - Minuta do Europe Da sam oblak, serija 3/29 Ve ernje vijes Larin izbor, serija 145/165 Djevojke na zadatku, serija 3/10 Izvan kontrole, igrani lm (12) Nikita, serija R Djevojke na zadatku, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:05 10:15

06.30 07.20 07.40 08.05 08.20 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45

01.15 02.15

05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Daleki europski sjever, dokumentarna serija (43’) (1/15) (R) (kod. na sat.) 06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (6/155) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Crtani lm (kod. na sat.) 07:20 EBU drama za djecu - strana (kod. na sat.) 07:30 Crtana serija 07:55 Teletubbies, animirana serija (60/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 3, serija za djecu (2/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za djecu (19/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (98/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Ciklus hrvatskog lma: Ljubavna pisma s predumišljajem (93’) (R) (kod. na sat.)

ETVRTAK 6. lipnja 2013.

13.15 13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25 02.10 02.40

05:15 06:00 06:45 08:20 08:35 09:00 09:01 09:20 09:40 10:05 10:25 11:40 12:30 12:45 13:35 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:20 00:50 01:20 01:45 02:10 02:35 03:00

Vatreno nebo, telenovela (S01E104/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E03/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E04/95) (R) Krpi i, crtana serija Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E50) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E51) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E15/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E16/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E05/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E06/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E133) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E105/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E52) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E53) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E17/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E18/55) Raymond, humoris na serija (S06E09/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E10/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E14/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E15/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E10/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E11/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E11/24) Raymond, humoris na serija (S06E12/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E16/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E17/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E12/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E13/24) Studio 45, talk show (S03E134) Reži me, dramska serija (S06E04/19) (12) Raymond, humoris na serija (S06E11/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E12/24) (R) Reži me, dramska serija (S06E03/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E133) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 77/260 Ukleta Marijana, serija 13/135 Zauvijek zaljubljeni, serija 6-7/140 TV izlog Animanijaci, crtana serija R Flash vijes Animanijaci, crtana serija 7/18 Puna ku a, serija 6/24 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Flash vijes Bumerang, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 79/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 80/172 Rubi, serija 72/115 Mala nevjesta, serija 332-335/515 Kad liš e pada, serija 5/273 Naša mala klinika, serija 19-20/35 Bumerang, serija 3/32 Samo igra, igrani lm (12) Prijatelji, serija 12/25 Klub otpisanih, serija 2/24 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:30 14:15 14:30 14:39 14:45 15:15 15:45 16:31 17:00 17:10 18:00 18:05 18:55 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:40 21:30 22:00 22:40 23:00 23:08 23:11 23:13 23:20 00:55 02:35 03:20 04:05 04:50 05:00 05:20 05:45

Rije i život, religijski program (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Vijes Vijes iz kulture (R) Daleki europski sjever, dokumentarna serija (43’) (3/15) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (41/50) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (42/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (8/155) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (48/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Trenutak spoznaje Pozi vno (eventualno premijerna) (R) Amerika: pogled odozgo - Georgia, dokumentarna serija (46’) (9/18) (R) (kod. na sat.) Kuharski duet, dokumentarna serija (9/13) (R) (kod. na sat.) Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Puna ku a Ra era (4), serija (18/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Mo boja: Plava, dokumentarna serija (2/6) (R) Spektar, unutrašnjopoli ki magazin Paralele, vanjskopoli ka emisija Pola ure kulture Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Staten Island, ameri ki lm (15) (92’) (R) (kod. na sat.) Gli ul mi della classe, taljanski lm (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Strana igrana serija (ponedjeljak etvrtak) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (48/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (41/50) (R) (kod. na sat.) U svijetu nekretnina, dokumentarna serija (42/50) (R) (kod. na sat.)

05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Daleki europski sjever, dokumentarna serija (43’) (2/15) (R) (kod. na sat.) 06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (7/155) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV: (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:15 Crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Crtana serija (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (61/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla 3, serija za djecu (3/13) (kod. na sat.) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za djecu (20/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Kokice (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (99/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Strani igrani lm - hit (R) (kod. na sat.) 12:35 Reprizni program (R) (kod. na sat.) 13:05 Gli ul mi della classe, taljanski lm (kod.

22.20

Izvan kontrole 07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T.report Videostranice TV prodaja Hrana i vino Film o gradu akovcu Planet Croa a Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Neispri ana pri a Ju er, danas, sutra Mladi govore Dom 2 VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Od Afrike do Amerike...putuje velikom brzinom...uništavaju i sve pred sobom. Motaba virus uzrokuje brzu, strašnu smrt, a samo ga jedan ovjek može zaustaviti od širenja diljem svijeta i izbijanja na svjetskoj razini u ovom znanstvenom trileru. U srpnju 1967., u dolini Motaba River, Zaire, virus sa 100% smrtnosti po inje širiti zarazu. Glume: Dustin Hoffman, Rene Russo, Morgan Freeman, Donald Sutherland, Kevin Spacey

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

01:25

Reži me

SERIJA DOMA TV

Kad liš e pada

19.10

20:05 21:10 21:15 22:20 22:40 00:20 02:15 04:40 05:25 06:15

Da sam oblak, serija 4/29 LIDL - Minuta do Europe Provjereno, informa vni magazin Ve ernje Vijes Larin izbor, serija 146-147/165 Treptaj, igrani lm (15) Samo igra, igrani lm (12) Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

06.15

Vatreno nebo, telenovela (S01E105/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E05/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E06/95) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E52) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E53) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E17/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E18/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E07/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E08/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E134) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E106/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E54) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E19/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E20/55) Raymond, humoris na serija (S06E11/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E12/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E16/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E17/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E12/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E13/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E13/24) Raymond, humoris na serija (S06E14/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E18/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E19/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E14/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E15/24) Studio 45, talk show (S03E135) Reži me, dramska serija (S06E05/19) (12) Raymond, humoris na serija (S06E13/24) (R) Raymond, humoris na serija (S06E14/24) (R) Reži me, dramska serija (S06E04/19) (12) (R) Studio 45, talk show (S03E134) (R) Kraj programa

07.05 07.25 07.50 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.50 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30

05.35 06.20 06.40 07.05 07.25 07.50 08.05 08.20

04.15 04.55

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S06E11/16) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E29/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E29/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E56/80) Avenida Brasil, dramska serija (S01E07/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S06E12/16) Cobra 11, akcijska serija (S06E13/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E72/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Avenida Brasil, dramska serija (S01E08/160) Broadchurch, kriminalis ka serija (S1E7/8) Broadchurch, kriminalis ka serija (S1E8/8) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E16/24) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E17/24) (12) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E11/23) (R) Astro show, emisija uživo (18) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E12/23) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:20 07:05 07:30 07:55 08:10 09:10 09:25 11:20 12:00 13:05 13:35 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15

Larin izbor, serija R Monsuno, crtana serija 21/52 Lego Ninjago, crtana serija 6/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 3-4/8 Ninja ratnici, serija 25/104 Zauvijek susjedi, serija 31-32/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 71/90 Dnevnik Nove TV

09.20 09.35 10.30 11.25 12.25 12.40 13.50 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.10 22.05 23.10 23.30 00.30 01.30 02.25 03.25

FILM DOMA TV

(bivša akove ka televizija)

na sat.) 14:45 Degrassi 4, serija za mlade (4/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Kokice (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (100/210) (kod. na sat.) 17:20 Doma i dokumentarni lm/serija (R) (kod. na sat.) 18:10 Gradi, ruši, gradi - dokumentarni lm (28’25”) (kod. na sat.) 18:35 Turis ka klasa (R) (kod. na sat.) 19:05 Mala TV: (R) (kod. na sat.) 19:10 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:20 Crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:30 Nigel Slater’s Simple Cooking 1, dokumentarna serija (30’) (3/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Rim: Atle ka - Dijamantna liga, prijenos (kod. na sat.) 22:05 Simpsoni 21, crtana serija (5/23) (kod. na sat.) 22:30 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (17/24) (kod. na sat.) 23:15 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (22/24) (kod. na sat.) 23:40 Eureka 5, serija (13/14) (kod. na sat.) 00:25 Retrovizor: Lovci na natprirodno (5), serija (12) (3/22) (kod. na sat.) 01:10 Retrovizor: Capri 3, serija (8/26) (kod. na sat.) 01:55 Retrovizor: Mu ke 7B, humoris na serija (5/10) (kod. na sat.) 02:55 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:55 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.) 05:20 Napomena: Tenis Roland Garros - 1/2 nale (Ž) (kod. na sat.)

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:30 11:50 12:00 13:00 13:30 14:30 15:00 15:15 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:20 22:25 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija Sveto urdska pjesmarica, reportaža Mali oglasi Hrvatsko srce, dokumentarni program 24 sata vijes , informa vni program TV Ordinacija, emisija o zdravlju (R) Iz naših središta, informa vna emisija Mali oglasi Manjinski mozaik, emisija o nacionalnim manjinama (R) TV prodaja Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Ku onica, dje ja emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija U svjetlu vjere, vjerski program Glazbeni izazov, glazbena emisija Kult – zona, emisija o kulturi Mali oglasi VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25 02.10 02.50

05:15 06:00 06:45 08:20 08:35 09:00 09:01

19:10 20:00 21:30 22:20 00:30 01:00 01:25 01:50 02:15 02:40

Naši najbolji dani, serija 78/260 Ukleta Marijana, serija 14/135 Zauvijek zaljubljeni, serija 8-9/140 TV izlog Animanijaci, crtana serija R Flash vijes Animanijaci, crtana serija 8/18 Puna ku a, serija 7/24 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Flash vijes Bumerang, serija R - nastavak TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 81/172 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 82/172 Rubi, serija 73/115 Mala nevjesta, serija 336-339/515 Kad liš e pada, serija 6/273 Naša mala klinika, serija 21-22/35 Bumerang, serija 4/32 Izvan kontrole, igrani lm (12) Prijatelji, serija 13/25 Klub otpisanih, serija 3/24 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:35 21:05 21:15 22:00 22:30 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Pove alo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Privredni.hr Ju er, danas, sutra Zagrljaj ljepote (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

09:20 09:40 10:05 10:25 11:40 12:30 12:45 13:35 14:00 14:01 14:25 14:40 15:30 15:45 16:35 17:25

(bivša akove ka televizija)

Kuharica

PRIPREMILI:STJEPAN MESARI I NE VENKA ŠARDI FOTOGRAFIJE. ZLARTKO VRZAN

Sastojci za desetak osoba: 10 odrezaka svinjske vratovine 2 žlice vegete, 1 dcl ulja, 1 l vode 25 dag luka, 50 dag svježe paprike kg svježeg paradajza, 10 kobasica 1 litra šampinjona, sol, feferoni, lovorov list 3 dcl doma eg vina, papar i mljevena paprika

ME IMURSKA KUHARICA

Miješana kotlovina na otvorenom Vrsna k uhar ica Ana Bru i zaposlena u restoranu Vrbi, svake srijede svojim specijalitetima obraduje stotine posjetitelja na akove kom sajmu, gdje Vrbi drži pe enjarnicu. Kako je sada vrijeme roštilijade, kotlovine i rašlji u prirodi na obiteljskim ili društvenim piknicima, Ana nam je pripremila i dala recet za spremanje miješane kotlovine na otvorenom, dakle na livadi, kod gorica ili u vrtu. Jer, nepisano je pravilo, ali ovelika istina kako je kotlovina najbo-

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Priprema: Povr e dobro o isti i oprati. Lauk narezati na tanke rezance, a papriku na kockice. U loncu ili na velikom metalnom tanjuru zagrijati ulje ili svinjsku mast i na njoj s obje strane kratko zape i vratovinu i kobasice. Potom meso i kobasice staviti na stranu, a na masno i pržiti narezani luk i papriku te dodati mljevenu papriku i feferone, promiješati i sve skupa pržiti na laganoj vatri dok povr e ne omekša. Sastojke prelijati s vinom i još provrijati, a potom u posudu vratiti vratovinu i kobasice, dodati lovorov list te dodati vodu toliko da prekrije sastojke. Za initi solju i paprom, ne na laganoj vatri kuhati etrdesetak minuta. Poslužiti vru e uz pe eni ili kuhani krumpir, a mogu se poslužiti i makaroni.

lja na otvorenom, uz razne dodatke, poglavito za ina i poivr a, ali i dopuštenu mjeru vina u tanjuru za kotlovinu. Anina kotlovina zaista je odli na, pikantna i nakon pojedene porcije, jelo bi se još ali u želucu treba ostaviti mjesta za vino ili pivo. Ana uz ovu kotlovinu preporu uje rajnski rizling ili graševinu ili pak doma i gemišt. S kotlovinom dobro je pojesti koju glavicu mladog luka i doma i raženi kruh. U slast, kli e Ana Bru i i Me imurske novine.

RECEPT PLUS R IZ PE NICE akove kih mlinova

JAGODE S Salata od je mene kaše MASCARPONE KREMOM 5 grama jagoda 500 1 žli ica isjeckanih pistacija 2 žlice sme eg še era Za kremu: Z 120 g mascarponea 1 1 vanilin še er 1-2 iscije ene naran e 1 (po ( želji možete staviti i liker od naran e) n

SASTOJCI: 3 dcl je mene kaše 2 zelene paprike 2 crvene paprike 2 raj ice 2 žute paprike 400 g kiselih krastavaca 1 crveni luk 1 žli ica senfa 1 žlica majoneze bu ino ulje, jabu ni ocat, sol, papar po želji kuhana jaja

PRIPREMA - dobro skuhati je menu kašu, procijediti i ohladiti mlazom hladne vode - povr e izrezati na sitne kockice - sve zajedno dobro promiješati i ulijati malo soka od krastavci iz staklenke

SAVJET: -može i bez majoneze, paprika ne mora biti u svim bojama

Nasjeckajte jagode i stavite ih u ašu ili staklenu posudu za serviranje. Jagode posipajte sme im še erom i preko toga stavite kremu koju ste dobili mješanjem mascarponea, vanilije i iscije ene naran e. Prije serviranja pospite isjeckanim pistacijama.

VINO TJEDNA

Novakov muškat žuti

Vrhunsko vino, kasne berbe 2011. Danice i Borisa Novak iz Banfija, sadrži 11,9 posto alkohola. Krasi ga puno a sortnog okusa i mirisa, lagani alkoholi i umjerena aroma. Pije se ohla en na temperaturi 10 do 12 C stupnjeva iz prikladnih aša na stalku, pomalo proširene ašice. Ovo vrhunsko vino zbog svih odli nosti koja posjeduje pije se uz probrana bijela i crvena mesa, vrhunske sireve i kao aperitiv ili desertno vino.

31. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

PROMJENJIVO

VREMENSKA SLIKA: Snažna anticiklona nad Atlantikom blokirala je uobi ajeno zonalno visinsko strujanje pa se nad zapadnom i srednjom Europom uspostavilo izraženo sjeverno i sjeverozapadno visinsko strujanje u kojem je vrlo hladan zrak s podru ja Grenlanda preko Islanda i Britanskog oto ja preplavio

dio zapadne i središnje Europe i stigao sve do sjeverne Italije i Jadrana. U takvoj sinopti koj situaciji snijeg se vratio u mnoge planine Europe. Snijega je bilo i u Hrvatskoj, primjerice na Zavižanu ga je napadalo ak 20 cm, a prekrio je i druga planinska podru ja, uklju uju i i Gorski kotar. Mnogi su zbog toga proteklih dana ponov-

no uklju ili i grijanje. Ve od danas nova ciklona koja bi donijela kišu i osvježenje. Ovakvo vrijeme vjerojatno ne e razveseliti sve one

koji ekaju nekoliko toplih i suhih dana. Ovog tjedna takvog stabilnog vremena nema na vidiku. Opširnije u nastavku.

VREMENSKA PROGNOZA: Malo hladnije vrijeme o ekuje nas tijekom petka. Bit e dosta oblaka uz mogu u kišu ili pljuskove. Možda bude i malo sunca, ali ini se jako malo. Opet e nam zatrebati kišobran, barem u jednom dijelu dana. Nemojte zaboraviti ni duge rukave jer e biti prili no svježe uz jutarnju temperaturu oko 11°C, a najviša dnevna kretat e se izme u 15 i 18 Celzijevih stupnjeva, ovisno o pojavi sunca i kiše. Nastavlja se i razdoblje nepovoljnih biometeoroloških okolnosti pa su kod meteoropata i kroni nih bolesnika mogu e tegobe sa zdravljem i raspoloženjem. Promjenjivo vrijeme bi se zadržalo i u danima vikenda. Jutra svježa uz mogu u sumaglicu ili maglu, a danju izmjena sunca i oblaka uz mogu u kišu ili pljusak. Ostaje svježe. Iako smo na pragu meteorološkog ljeta (koje po inje 1. lipnja) vrijeme e više nalikovati travnju. Dnevne temperature uglavnom do 20 Celzijevih stupnjeva, uz kišu i niže. Možda bi malo bolje moglo biti po etkom sljede eg tjedna. Ne posve stabilno pa je i dalje mogu poneki pljusak, ali ipak više sunca i topline. Nekako bi ponedje-

ljak i utorak još donijeli dosta vlage i mogu u kišu, ali sredinom tjedna ima nade da malo zatopli i da bide više suhog vremena. Nadajmo se da e tako i biti iako ovu daleku najavu treba uzeti s dozom opreza. Za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min.iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234. (prognoza izra ena 29.5.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 2. lipnja 1770. god. rijeka Drava prodrla u osje ku Tvr u 3. lipnja 1962. god. na Zavižanu izmjerena najniža lipanjska temperatura u Hrvatskoj -3,1°C 5. lipnja – Svjetski dan zaštite okoliša

VICOTEKA

Pesimist vidi samo tamu u tunelu. Optimist vidi svjetlo na kraju tunela. Realist vidi da je to svjetlo zapravo vlak. A strojovo a vidi tri idiota na pruzi. -----------------------------------------------------Pijanac se u tramvaju ispovra a na krzneni kaput neke žene. Ona se preneražena izdere: ‘Svinjo jedna odvratna, kako vas nije sram!’ A on e njoj: ‘A kaj se ti dereš, pogledaj sebe, pogledaj kak’ ti izgledaš!’ -----------------------------------------------------‘Sva aju se muž i žena. Žena: ‘Sve novce trošiš na alkohol!’ Muž: ‘Ti kupuješ šminku od 100 eura!’ Žena: ‘Ali kupujem je da bi ti bila lijepa!’ Muž: ‘Pa i ja pijem da mi budeš lijepa!’ -----------------------------------------------------Dolazi poštar na vrata i zvoni. Izlazi mali Štefek, u desnoj ruci mu Playboy, u lijevoj ruci laša viskija, a u ustima cigareta. Pita ga poštar: ‘Je li, mali, jesu ti roditelji kod ku e?’ ‘A kaj ti misliš ?’- pita Štefek -----------------------------------------------------Dvojica pijanaca razgovaraju za šankom: ‘Kako reagira tvoja žena kad joj pijan do eš ku i?’ ‘Nisam oženjen!’ ‘Pa zašto onda piješ?’ -----------------------------------------------------Šef pita zaposlenika: ‘Voliš li toplo pivo?’ Zaposlenik: ‘Pa, i ne baš...’ Šef: ‘A voliš li znojne žene?’ Zaposlenik, sad ve s gadljivim izrazom lica: ‘Neeeee, ni to.’ Šef: ‘Odli no, ti eš onda na godišnji u zimi!’

NOGOMET

BICIKLIZAM

ODBOJKA NA PIJESKU

III. HNL Sjever –U subotu posljednje kolo, može li Me imurje do naslova prvaka !?

Velika nagrada akovca na rasporedu u nedjelju 2. lipnja

Odigran Turnir grada akovca – najja i turnir do sada

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Kaj veli anketa pre gracki vuri o novom županu? O

stali so sam dva: Matek Posavec i Ivek Perho ov. Nudijo nam se oni, nudijo nam se i jivi zamjeniki. Vsaki od jiv ima jednoga gospona i jedno gospo o. Jedna fajneša od druge. Nebrem nikak razmeti to muško bira ko telo, pak se oni sam spominajo za Mateka i Iveka, a za gospe so istam pozabili. Pak kaj so si strahoninska Sanja ili pak beli ka Sandra ne zaslužile kaj bi se, bar malo, spominali za jiv. Bar mi moški. Ali te izbori so nas istam pokvarili. I mi smo hapili moške gledati. Do f era nam je to bilo dopuš eno po kurikulumu, ali je ve to Ustavni sod poništil, tak da ve to ne bi smeli delati. Brz as zato i nikaj Zoki Milanovi ne dohaja k nam vu Me imorje kaj bi podržal svojega liblinga Iveka. Kak ja to malo bole zdale gledim nekak mi se zdi da ga se je Zoki odrekel jerbo je ne pobedil v prvomo krugo. A poglednite gospu

Vesno Pusi ovo, ona je došla k nam, posadila lipo i rekla nam je vsima kak je jeni Matek nejbolši za našega župana. I to je još ne vse, dohajajo ministri i ministrice i kažejo peneze, štere bodo potrošili na Me imorje naše malo dok bode Matek župan. I unda bode neš i rekel kak je nam le ko zebrati: ovi Matekovi obe uvlejo hajdig toga i kažejo peneze z šterima to kanijo naprajti, a Ivekovi niti ne dohajajo, a ne kaj bi nekaj i obe ali. Kak da so Iveka ostajli samoga. Neje to lepo od jiv! si so, o em re i, vse stranke so, predi prvoga kruga, delale ankete kaj zazvedijo kaj jif aka posle izborov, pak sam i ja nej mogel zdržati i napravil sam svojo anketo o temo što bode, itak, novi župan? A gde drugdi nek pre akoski gracki vuri. Vsi znamo da je jutro, još navek, spametneše od ve eri, pak sam vam tak i ja došel vjutro zaron, pred sedmom vurom i spituval sam vse one šteri so se stali predi nek je ko-

štne i nejso vum dale što jim je pravzaprav na pameti. ajte me krivo razmeti, ali napeto bode i v Sobotici. Tam bodo se za na elnikovo foteljo borili dof erašji na elnik Vladek Domjani ov, šteri je nezavisni, protiv hadezeovca Jožeka Šegovi a. Vladek je bil bolši v prvomo krugo, ali je hajdig spomenkov i zestankov bilo v ove minule dva tjedne. Jako sam najgerek što bode, itak, vej glasa ov k sebi privlekel. Isto tak knap bode i v Doljnjemo Kraljevco. Vladek Ivkovi ov (HDZ) i tam vodi, ali mo „seljak“ Miljenko Horvatov fest puše za hrptom. Zazvedili smo da so i tam napravlene nekše nove koalicije, pak je teško re i što bode, v nedelo, ve erjal na stolo, a što pod stolom? e tri tjedne so vse o i bile vprte vu Štrigovo jerbo tak dugo traje Urbanovo i tak dugo so se nešterni ne niti streznili. V drugomo krugo bodo se za na elnikovo foteljo borili dva

Emina Lackovi - Ferenc, Domašinec - Osobno sam sudjelovala u pokrenutoj inicijativi “U ime obitelji” i dala sam svoj potpis. Iako u državi ima mnogo problema, smatram da je i pitanje bra nih odnosa bitno. Obitelj je prije svega veza izme u žena i muškarca, i to bi tako trebalo i ostati.

POD VUROM

Me imurci podupiru brak kao zajednicu žene i muškarca Gra anska inicijativa “U ime obitelji” skupila je prema podacima iznesenim na konferenciji za medije 29. svibnja više od 710.000 potpisa za raspisivanje referenduma, na kojem bi se gra ani izjašnjavali žele li da se u Ustav unese odredba po kojoj je brak životna zajednica žene i muškarca. Koliko je to pitanje važno Me imurcima i jesu li dali svoj potpis "za obitelj", saznali smo iz kratke ankete "Pod vurom" u akovcu. (rr, zv)

kot tripot zakukurikal. Morem vam re i da je 60 procentov bilo za Mateka, a 40 za Iveka. Ispital sam deset ljudi, ve sam nej mel as jerbo sam moral na osem vur iti na posel. Ak so vse ankete do ve bile to ne, unda je brz as i moja nikaj ne hujša. Ak ne predi, v nedelo bodemo zazvedili kuliko anketama moremo veruvati. nedelo nave er bode i Prilok dobil gradona elnika. Kuliko sam mel za uti v Priloko na špici, Ljubek si je dal zašiti novoga ancuga, a to vam mam govori da si je dobro pregruntal jerbo on nigdar peneze ne hi e krej. Brz as on dobro pozna prilo ko bira ko telo ili pak je, kak so to i prilo ke ankete govorile, još navek v cukor piksi Prilo ancov. I v Priloko ga ve ženi tak da bodo one rešile što bode štiri leti prvi mož Priloka. Imam sam jedno dilemo: je li se bodo odlu ile za iskustvo ili pak mladost? Vsi znamo kaj bi Fata naprajla, ali Prilo anke so navek bile kun-

Stefani Blažon, akovec Trenutno u Hrvatskoj ima mnogo bitnijih stvari od tog referenduma koji u kona nici iziskuje i odre eni, nemali inancijski trošak za državu. Smatram da se sada previše tome posvje uje pažnja, a imamo puno ozbiljnijih i važnijih tema za razgovor kao što su kriza u gospodarstvu i nezaposlenost, tako da nisam sudjelovala u potpisivanju.

mi prodiremo dublje

Hrvoje Džanko, akovec - Svako ima pravo na svoje mišljenje. A mislim da su više strašne one popratne stvari koje se doga aju vezano uz ovu inicijativu. Iskazana koli ina mržnje prema ljudima koji su potpisali referendum, to je ono što me šokira i zabrinjava. Dao sam svoj potpis jer je brak životna zajednica izme u žene i muškarca.

bivši i dva denešji: z jedne strane bode bivši ravnatel škole i na elnik op ine, haenesovac Branko Resman i denešji ravnatel škole i na elnik op ine, esdepeovac Stanko Rebernik. Neje le ko niti Štrigov ancima, jedva so k sebi došli od fešti, pretakanja i sprobavanja vina, a ve mam morajo iti zbirat na elnika. Le ko je v pelnici gde so vsa vina dobra, nebreš fulati, a moreš i ponavlati, a tu moraš zebrati sam jednoga i to bolšega i nejga popravnoga. Kuliko poznam Štrigov ance najbrž bodo išli rez pelnico glase davat. Pak si tre malo kuraža zeti z lagva, a i moj japica so još negda govorili kak se po dobromo vini pamet dobi. A nebreš iti glasa davat brez pameti! rast je ne ušel v drugi krug. Oni so vse rešili i osvojili vlast v prvom krugo. Dobili so po jednoga ve nika v akovco, Strahoninco i Svetomo Martino, a v Gor ano imajo zamjenika na elnika i dva ve -

Marko Kokot, akovec - Zabrinjava me Hrvatska i svi oni koji iskazuju mržnju prema druga ijem mišljenju, prije svega prema onima koji su dali svoj potpis. Prirodno je da žena i muškarac ine bra ni savez. Iako trenutno kod nas ima mnogo goru ih i bitnijih problema, to je jedno moralno pitanje koje ve dugo nagriza naše društvo, pa se jednom moralo i s time pozabaviti. Dao sam svoj potpis.

nike. Ak bodo v Gor ano pak sklopili pakt z esdepeom, kak i pred dve leti, a ve bode zamjenik to zrihtal, unda bode Robi Katancov i dale precednik vje a. Kuliko vidimo Hrasta i z nikim ne koalerajo predi izborov nek sam posle. Nejsam si mogel pregruntati v emo je razlika, ali mi se je, na vse zadje, presvetila žarulica; pak posle je sigurneše, nebreš fulati. A vlast je odnavek bila slast, pak je niti denes ne druga . o kaj so ve dva – tri mesece popevali vrapci po drevjo to se je i pripetilo. Najme kaj, Feniks z Slavonskoga Broda šteri je zidal dvorano i dogra ival školo pre Svetomo ur o na Brego je odišel po riti k meši. Dugo se je hrval, boril se je, ali penezi so sfalili. Skorom leto dni je to vse zavlekel. Još lani je to vse moralo biti gotovo, ali dok jempot poduze e po ne kihati i kašljati, a pravi inekciji ga ne, unda letno skrahera. Vse kaj je Feniks napravil dobil je pla eno, ali negdi drugdi so penezi luknjo našli, pak ga jif ne bilo dosti. Kak bilo da bilo, dok jednomo padne mrak na o i drugi dobi posla, tak bode i tu. Brz as bode neš i z Me imorja toga posla zbavil, tak da bodo naša brežna deca mogla ve na jesen iti v novo i obnovleno školo, a drkati i labodo ritati v novi šporcki dvorani.

Kristijan Gudlin, Novo Selo Rok - Nisam sudjelovao u davanju potpisa za pokretanje tog referenduma mada mislim da bi ta regulativa braka odnosno bra ne zajednice izme u žene i muškarca trebala biti dio našeg Ustava. Ali trenutno ima još mnogo bitnijih tema i problema koje bi ponajprije trebalo riješiti, a tu prije svega mislim na gospodarsku krizu.