Međimurske novine 929

^akovec, PETAK, 5. srpnja 2013.

Cijena 7 kuna

42

Tko je TAMARA KORUNEK?

str. 6 st 6-7

FISKALIZACIJA otjerala preprodava e s tržnice

sstr. tr. 5

Broj 929.

prava me imurska proizvo a a hrane s akove kog placa

DONOSIMO popis svih certificiranih proizvo a a hrane u Me imurju

str. 3

Godina XVII.

Božanski me imurski glas uveo je Hrvatsku u EU

str. 4 LEGALIZACIJA

str. 4

15.000 zahtjeva zaprimljeno Što nas eka u daljnjem postupku?

ISPLATI LI SE ULAZAK U EU - slovenska iskustva iz Lendave i Razkrižja

VLADA POSTAVILA sanacijskog str. 5 upravitelja Bolnice

Posrnula Lendava se pokrenula, a Razkrižje doživjelo procvat

Bolni ke financije lije it e ekonomist

str. 3

Anton Balažek, župan op ine Lendava

UKLJU ITE SE I OSVOJITE VRIJEDNE NAGRADE Biramo najljepši str. 44-45 me imurski vrt u cvije u!

Vilim Friš i HZZO SMANJIO poslovanje s privatnim klinikama str. 5

Klinike uzvratile nižim cijenama

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

str. 11 media

2

Aktualno

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Kad e do i na red katarza elite koja se financira iz javnih prora una?

P

arole nezadovoljstva diljem Hrvatske upu ene ministru Lini u u kojima se protive fiskalizaciji i prazne tezge - to je slika ve ine hrvatskih tržnica, osim na sjeveru Hrvatske, u akovcu i Varaždinu. Me imurci i Zagorci su pokazali i ovaj put ostatku Hrvatske kako je EU kod nas stigla puno prije nego drugdje. Ne pišem prvi put o tome kako se u našoj zemlji poštuje pravna država. Tamo gdje su “najve i Hrvati“ to uglavnom zna i da se ne mora pla ati porez i da se mora obavezno što prije u penziju, a kod nas da nas “gule“ na sve mogu e strane. Policija, porezna, inspekcije, državne i županijske službe, da ne spominjem redovno pla anje ra una za struju, vodu, plin, tele on itd. To je, na žalost, za mnoge još uvijek nepoznati pojam u velikom broju hrvatskih županija, gradova i op ina, za razliku od discipliniranog Me imurja. a koja 22 godine radim na tržnici i sada imam dvoje studenata koje školujem moram na posao i po kiši i snijegu, vjetru i tropskom suncu.

Neka Lini do e ovamo kada je vjetar i kiša i kada moramo pridržavati najlone da nam ne pokisne roba i neka proba tipkati po fiskalnoj blagajni. Ov“dje se cijene mijenjaju tijekom dana i dopušteno je cjenkanje, jer roba na suncu požuti, ošteti se i dajemo je po nižoj cijeni. To je tako na tržnici“, kazala je za medije jedna od prosvjednica i najavljuje da e to initi opet. ogu je razumjeti, jer treba preživjeti, a kako druga ije nego varati državu. Žalosti situacija da ova Vlada non-stop pokušava disciplinirati malog ovjeka. Obi an ovjek nikako da kod ove socijaldemokratske Vlade kona no vidi da se mijenjati trebaju svi, a ne samo “raja“. Dobro je poznata ona stara poslovica da “riba smrdi od glave“, da novca u prora unu nema dovoljno jer se i dalje troškari, da korporativna elita ne može zamisliti da živi bez 15, 20, 30, 40, 50 ili ne znam koliko tisu a kn pla e, a da radnik ne smije koštati više od 6 ili 3 4 tisu a kn, odnosno još manje, koliko je prosjek u Me imurju.

Oni koji sebe nazivaju “elitom“ jednostavno ne žele teret krize barem podijeliti, ako ne i pre“uzeti na svoju “grba u“ koja je puno izdržljivija od onih koje banke ili karti arske ku e zovu da podmire teškom mukom dobivene kredite. rvatska i njezina politi ko - korporativna elita pretvara se sve više u društvo koje je tako dobro prikazano u danskoj seriji “Borgen“, iji se prvi nastavak može ponovno gledati na HTV-u, ali ovaj put sre om na 1., a ne na slabo gledanom 3. programu. Zajedno s medijima opasno je zagreznula u pri u koju pri a upravo ta serija. Mentalitet politi ara o ito je posvuda isti. I naši aktualno vladaju i socijaldemokrati, koji bi se trebali oduprijeti tom neoliberalnom i korporativnom modelu, o ito nisu spremni

“J

M

H

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

krenuti od sebe kad kažu da se hrvatsko društvo treba mijenjati. Kažu da se trebaju po eti mijenjati “tamo neki ljudi“. Hrvatski socijaldemokrati se ne žele odre i ni jedne privilegije, štoviše, smatraju da trebaju i oni zaposliti “svoje“, da trebaju dobiti još ve e pla e i druge pokrivene troškove, valjda da ne bi došli u iskušenje da se ponašaju kao “Sanader i njegov HDZ“. Upravo zbog toga teško mogu biti vjerodostojni kad poru uju “obi nim ljudima“ da se moraju mijenjati. Na žalost, kod nas nikako da nastupi katarza elite. Trebaju se mijenjati samo mali. Svi naši politi ari kad do u na vlast vrlo brzo prihva aju iste modele unkcioniranja. no izaziva pesimizam kod obi nog ovjeka, a što tako dobro otkriva serija “Borgen“, da i kod najmodernijih demokracija poput Danske politika i mediji su jednako prljavi, ako ne i još malo više nego je to slu aj kod nas. O ito da tamo gdje ima više novca postoji još ve a pohlepa. Nije udno da onda postaje normalno kako gra ani više ne žele i ne mogu vjerovati politi arima. U taj svoj prljavi svijet, kao što to donosi i “Borgen“, hrvatska politika sve prozirnije uvla i raznoraznim dealovima, radom spin-doktora itd. - medije, koji onda umjesto da se bave istraživa kim i kvalitetnim novinarstvom, zapravo odra uju poslove zavisno od ne ijih interesa. Ovaj put imamo sre u što smo mi lokalni mediji, kako se ono kaže, na peri eriji doga anja, pa do sad nije bilo ozbiljnijih pokušaja istog na ina rada. a nas lokalce govore da smo ionako pod utjecajem lokalne politike i lokalnih politi ara, jer nas navodno ista i financira.

Najlakše je optužiti male, “peri erne“ medije da bi se oprala vlastita savjest. Daleko je to od istine, posebice na hrvatskom sjeveru. I zbog toga smo, ako ništa drugo, ponosni i mirna želuca. sto tako smo ponosni kad nam se više nitko ne usudi podvaljivati spin doktorske tekstove i raditi prljave dealove, kao što se to, na žalost, po elo doga ati i na našoj me imurskoj medijskoj sceni.

O ito zagreba ki prljavi medijski zadah pokušava prije i rijeku Dravu i bilo bi sasvim ok da mu pokažu zube oni koji su financijski najmo niji, a ne da takvi prvi povinu ki mu.

O

Z

I

NA ULAZU u Hrvatsku iz prav

VIJEST(I) TJEDNA

Odzvonilo preprodava ima i na akove kom placu Odluka hrvatske Vlade i ministra Slavka Lini a o uvo enju fiskalnih blagajni na hrvatske tržnice prihva ena je u razli itim dijelovima Hrvatske na druga iji na in. Naime, u nekima je bilo javnih prosvjeda, pa ak i me usobnoga fizi kog obra una, no na našoj akove koj tržnici ili placu situacija je bila znatno druga ija, to nije, mirnija, bez ikakvih ekscesa ili skandala. Fiskalnu blagajnu na našem placu ima za sad samo jedan prodava , dok su drugi preprodava i nestali s placa.

Me utim, tržnica je i dalje živa, jer ih vlasnici OPG-a ne trebaju imati.

Prodava i koji na placu prodaju svoju robu zadovoljni su što je Lini donio ovakvu odluku i kažu kako je ve bilo vrijeme da se uvede red i sankcioniraju preprodava i.

Opširnije na str. 6. - 7.

UŠLI SMO U

EU

Gran najm

(NE) SVI A NAM SE

Ure enje prostora vojarne u svrhu ja eg povezivanja znanja i gospodarstva Nekadašnja vojarna iz godine u godinu dobiva sve više novih javnih sadržaja te se i dalje nastavlja s prenamjenom prostora i zgrada bivše vojarne u mjesto za studiranje, u enje, stjecanje novih znanja i razvoj novih tehnologija. Naime, u petak je potpisan u Županiji ugovor za ure enje još tri zgrade na prostoru vojarne, koje e biti namijenjene upravo takvim sadrža- j i m a .

Potpisani su i ugovori o izradi projektne dokumentacije za prvu azu projekta “Centar znanja”. U tu svrhu u krugu vojarne obnovit e se još tri zgrade koje e služiti za promicanje znanja i povezivanje znanja i gospodarstva. U te tri zgrade e se smjestiti Institut za promicanje kulture znanja (ITEO), metalska jezgra i TIC 3. Ugovor je vrijedan 600.000 kuna. Detaljnije na str. 5.

U Lon arevu pucnjava iz automatskog oružja U srijedu 3. srpnja u Lon arevom naselju više osoba narušavalo je javni red i mir, na na in da su vikali i galamili, me usobno se vrije ali, a zatim i potukli te bacali jedni drugima kamenje. No, to nije bilo dovoljno, v e su nakon tu njave dvojica s ud ion i k a ispalila više komada streljiva i time dovela u opasnost život e više osoba i njiho- v u imovinu. Zbog svega navedenog uhi eni su i predani pritvorskom nadzorniku te potom uz kaznenu prijavu dovedeni op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Ovaj doga aj pokazatelj je da gra ani još uvijek nezakonito nabavljaju i posjeduju vatreno oružje te njime dovode u opasnost sebe i druge. Više na str. 8.

Posljednja carinska smjena na starom GP-u Gori an

Hrvatska carina to no u pono 30. lipnja završila je posljednju smjenu na svim grani nim prijelazima koje Me imurje i Hrvatsku spajaju sa Slovenijom i Ma arskom, pa tako i na GP-u Gori an, gdje je održana prigodna središnja sve anost ulaska Hrvatske u EU. Hrvatska je 1. srpnja postala 28. lanicom EU, što je posebno odjeknulo u Me imurju, koje je do sada grani ilo s EU. Sada smo ostali bez granice, postali smo dio carinske unije s EU, iako e schengenski režim za naše gra ane, to nije re eno, prijelaz granice s osobnom iskaznicom, vrijediti još najmanje dvije godine.

Na GP-u Gori an okupili su se nešto prije pono i najviši policijski i županijski dužnosnici, kao i predstavnici policija susjednih zemalja Ma arske i Slovenije. Nekoliko minuta poslije pono i na rijeci Mura otkrivena je uz hrvatsko grani no obilježje i tabla s EU oznakom. Nakon toga, odsvirane su hrvatska, ma arska i EU himna te je podignuta, uz hrvatsku, ma arska i EU zastava, s obzirom na to da e na GP-u Gori an 1 i 2 hrvatski i ma arski policajci zajedni ki obavljati identifikaciju putnika. Ma arska je tako ukinula stari GP Letenye i ma arski su policajci od pono i 1. srpnja i na starom GP-u Gori an izme u Ma arske i Hrvatske kao i na novom koji se nalazi na autocesti, po eli odra ivati zajedni ki policijski posao. Na grani nim prijelazima sa Slovenijom hrvatski policajci identifikaciju

Župan Posavec i policijski na elnik Gosari otkrili su natpisnu plo u zemlje EU

putnika obavljaju umjesto na našim (Mursko Središ e, Banfi, Bukovje i Trnovec) na slovenskim grani nim prijelazima, dok se kroz naše samo prolazi.

U prigodnim govorima župan Matija Posavec i na elnik PU me imuske Krunoslav Gosari najprije su zahvalili braniteljima, me u kojima su bili i brojni me imurski policajci koji su branili domovinu, a posebice onima koji su dali ono najdragocjenije - život za njezinu slobodu. Predstavnici ma arske i slovenske policije estitali su na ulasku Hrvatske u EU. Tim inom, ali i dizanjem europske zastave te sviranjem hrvatske i ma arske himne i Ode radosti, simboli no je obilježen ulazak 28. zemlje u EU. Hrvatska je ovim inom završila duga ki i teški put zapo et 1990. godine svojim osamostaljivanjem, a ulazak u društvo najboljih našoj zemlji otvara brojne šanse. (D. Zrna)

Hrvatski policajci uz hrvatsku himnu sve ano podižu EU zastavu

Stjepan Vadlja sa uvao 670 listi a prijelaza granice

Stjepan Vadlja: - ekanje je bilo dugo i predugo Gra anima Hrvatske bilo je ekanje na ulazak u Europsku uniju dugo i predugo.

Tako je Stjepan Vadlja, kojeg smo zatekli na proslavi u nedjelju, sa sobom nosio sve listi e s datumima prelaska granice, od po etka prvih pregovora do danas. Kroz desetak godina prelazio je granicu 670 puta, te je uvao svaki karton za štambilj, odnosno listi . Rekao nam je da sad nakon ulaska u EU dijeli listi e na proslavi ulaska na Grani nom prijelazu Gori an i na izletištu “Zelengaj“ za uspomenu na jedno proteklo vrijeme.

5. srpnja 2013.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

3

vca Ma arske i Slovenije u Me imurskoj županiji od 1. srpnja natpisne plo e nove lanice EU

ni ne kontrole još manje dvije godine Granica sa Slovenijom Gimnazijalka Tamara Korunek s “Vuprem opet spaja o i“ zablistala na proslavi ulaska u EU

Vesna Pusi na murskom mostu koji e više spajati nego razdvajati

Sve anost i povodom ulaska Republike Hrvatske u lanstvo Europske unije u Murskom Središ u zapo ele su ve u petak, kada je trideset sati prije ulaska Hrvatske u Europsku uniju Grad posjetila potpredsjednica Vlade i ministrica vanjskih i europskih poslova Vesna Pusi .

U pratnji župana Matije Posavca, njegovih zamjenika Zorana Vidovi a i Sandre Herman, središ anskog gradona elnika Dražena Srpaka i lendavskog župana Antona Balažeka, ministrica Pusi je posjetila grani ne prijelaze Mursko Središ e i Petišovci, gdje se srda no pozdravila s djelatnicima hrvatske i slovenske policije i carine. Ministrica Pusi je rekla kako je došla ohrabriti ljude u trenutku kada ulazimo u Eurospku uniju.U ponedjeljak to no u podne u Murskom Središ u završene su sve anosti povodom ulaska Republike Hrvatske u punopravno lanstvo Europske unije.

Zaboraviti na neke neugodnosti proteklih godina Na prostoru kod skele i mosta na Muri okupio se izu-

zetno velik broj ljudi, koje je pozdravio svetomartinski op inski na elnik Franjo Makovec, koji je rekao kako i ovaj skup pokazuje povezanost ljudi s obje strane Mure, te pozvao da se neugodne stvari nedavne povijesti zaborave, te da se krene u obnovu starih poznanstava, poslova, sportske i kulturne suradnje.

Predstavnici op ine Štrigova i slovenske Gibine sastali su se su kod Grani nog prijelaza Gibina. Okupljenim ljudima obratili su se op inski na elnici Štrigove i Razkrižja Stanislav Rebernik i Stanko Ivanuši . Obojica su podsjetili na godine zajedni kog života, izgradnje bivše zajedni ke države, kao i na ne baš ugodne godine osamostaljenja dviju susjednih i prijateljskih država.

Na elnici su svoje sumještane pozvali na dobre odnose i svekoliku suradnju, kako bi jednima i drugima život bio bolji, ljepši i jednostavniji. Najvažnije je da se narod nije ‘odnarodio’, da je bilo potrebno vrlo malo vremena da sve postane isto kao što je bilo do ‘90-ih godina.

(S. Mesari )

Zajedno Hrvati i Slovenci

Sve ani dio programa proslave pristupanja Hrvatske Europskoj uniji (EU) na glavnom zagreba kom Trgu bana Jela i a prošao je, osim govora, i u predstavljanje zajedni ke baštine Hrvatske i ovje anstva, od drevnih obi aja do suvremenih izri aja koji trajno koegzistiraju i koje Hrvatska donosi u EU. Izvedba me imurske narodne pjesme “Vuprem o i“ bila je od izvedbe do simbolike nešto posebno, što naglašavaju brojni komentatori nedjeljnoga povijesnog doga aja.

Me imursku narodnu pjesmu “Vuprem o i” u posebnom aranžmanu izvele su maturantica akove ke Gimnazije Tamara Korunek, koja je otpjevala prvi dio pjesme, te u nastavku Valentina Fija ko i Renata Sabljak. Tamara je zablistala u po etnom dijelu kako glasom, tako i izvrsnim stylingom s balkona jedne od okolnih zgrada na Trgu, u posebnom prire enom “perfomansu“ izvo enja pjesme otpjevavši stihove: “Vuprem o i vu to nebo visoko; Tam ja vidim jasne zvezde igrajo“.

Operna diva Valentina Fija ko otpjevala je središnji dio pjesme “ i mi bole svetle zvezde igrajo; Bole moje mlado srce kalajo”, dok je u modernom etno-rock aranžmanu kazališna pjeva ica Renata Saboljak otpjevala posljednji dio pjesme: “Me imurje malo, kak si lepo, zeleno; Cveti em si ti meni obgrajeno”.

Tamaru Korunek iz Nedeliš a, budu u studenticu Akademije za

glazbu i scensku umjetnost u Be u, pitali smo kako je uop e došla u priliku pjevati na takvoj sve anosti i kakav je to bio osje aj.

- Kad smo bili sa zborom akove ke Gimnazije na HTV-u vezano uz natjecanje zborova, moje pjevanje je primijetio maestro Tomislav Fa ini i došla sam na njegov angažman. Pitao me što radim 30. lipnja nave er i znam li pjevati pjesmu ‘Vuprem o i’.

Potvrdila sam da znam pjevati tu pjesmu. Tada još nisam shvatila o emu se radi. Nakon toga nazvala me producentica Nina alopek mogu li potvrditi da mogu pjevati i da sklopim ugovor. Dobila sam upute kako uvježbati pjesmu za nastup. U petak i subotu dan prije nastupa na proslavi ulaska u EU imali smo probe.

Uvijek imam tremu kad pjevam, ali osje aj je bio odli an. Prije mene su nastupali 2Cellos i nakon njihova nastupa bilo me strah zapjevati, ali bilo je odli no.

EU ISKUSTVA op ina Lendava i Razkrižje

Susjedna slovenska op ina Razkrižje deveta po u inkovitosti korištenja EU fondova Republika Slovenija je u lanstvo Europske unije primljena 1. svibnja 2004. godine i devet godina kasnije postala je vrsta lanica unije zemalja koje prvenstveno povezuje ekonomski interes, a potom sigurnost ljudi, te stvaranje drugih dobara potrebnih za kvalitetan život svih gra ana.

Prvog sije nja 2007. godine Slovenija je uvela euro kao službenu valutu, nakon što je više od desetlje a tolar bio monetarna jedinica.

Kakva su iskustva nama u Me imurju najbližih slovenskih op ina Lendava i Razkrižje, doznajemo od njihovih župana (na elnika) Stanka Ivanuši a iz Razkrižja i Antona Balažeka iz Lendave.

- Svi smo bili pomalo skepti ni nakon 1. svibnja 2001. godine, kada je Slovenija postala lanicom Europske unije.

Me utim, znali smo da treba krenuti novim putem, igrati po novim pravilima i mogu re i da smo uspjeli. U proteklih osam - devet godina iz raznih EU fondova privukli smo nekoliko milijuna eura, dobivenih uglavnom na osnovu vlastitih projekata, te nešto malo preko državne blagajne.

Od tog smo novca uredili gotovo cijelu infrastrukturu,

- Sredstva EU puno su nam pomogla u razvoju op ine, kaže Anton Balažek, župan Lendave

pomogli u obnavljanju vjerskih, kulturnih i povijesnih gra evina te drugih objekata i okoliša. Radili smo dobro i zadovoljni smo, premda želimo još više, a to emo lakše ostvariti kao regionalno jaka sredina u koju e se sada uklju iti i Hrvatska, a poglavito nama susjedni Grad Mursko Središ e te op ine Sveti Martin na Muri, Podturen, Dekanovec i Domašinec. Bez sredstava EU fondova ne bismo sve ovo ostvarili, to je sto posto sigurno, kaže magistar Anton Balažek, na elnik op ine Lendava, koja je prema broju projekata i dobivenih EU sredstava na

drugom mjestu u Sloveniji, odmah do najsnažnije op ine Domžale.

Stanko Ivanuši , na elnik op ine Razkrižje, koja je po projektima i uzimanju EU novca deveta u Sloveniji, kaže kako je Razkrižje lanstvom Slovenije u EU doživjelo procvat. Bez EU fondova ne bismo bili tako uspješni kao sada jer EU fondovi su nam na osnovu naših projekata dozna ili par milijuna eura. Najviše novca potrošili smo na ure enje komunalne infrastrukture, poglavito na izgradnju kanalizacije, zatim na obnovu kulturnih, povijesnih i sakralnih

objekata, te na o uvanje tradicijskih zanata i obrta. Direktno u gospodarstvo nismo mogli ulagati ovaj novac, ali smo stvorili niz pogodnosti i preduvjeta za razvoj poduzetništva i obrta. Sada kada je i susjedna Hrvatska lanica EU bit e nam znatno lakše, jer emo mnoge projekte raditi zajedno kao regija, a to u Europi ima posebnu težinu, kaže župan Ivanuši , ija op ina Razkrižje vrlo dobro sura uje sa Štrigovom, a nedavno je ponudila i priklju enje štrigovske kanalizacije na svoju, koja je izgra ena s pro ista em.

Stanko Ivanuši

Aktualno

4

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PREDANO 15.000 zahtjeva za legalizaciju u Me imurskoj županiji

NAKON LEGALIZACIJE vlasnicima nekretnina još jedna novost

Što vas eka u daljnjem postupku

Od 1. srpnja zgrade moraju imati energetski certifikat

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

S 30. lipnja završena je mogu nost predaje zahtjeva za legalizaciju. U Me imurskoj županiji broj zahtjeva za legalizaciju nadmašio je sve procjene i o ekivanja.

Predano je oko 15 tisu a zahtjeva za legalizacijom.

Premda slovimo kao ure eno podru je, po ovim podacima prakti ki svako drugo doma instvo ima nešto za legalizirati.

Me imurska županija je karakteristi na po tome da ima u sastavu svojih doma instava velik broj pomo nih gra evina, kao što su svinjci, staje, šupe, garaže, štaglji i sli no, koje smo sada kao poslušni gra ani dali u postupak legalizacije.

U svakom slu aju, od postupka legalizacije u državnu blagajnu slit e se jako puno novca. Ho e li i ostatak države biti jednako tako uredan u izvršavanju svojih obveza kao Me imurci, ostaje da se vidi. Postavlja se pitanje što dalje nakon što ste predali zahtjev za legalizaciju. Što vas o ekuje.

Prioriteti u rješavanju postupka Prema naputku Ministarstva, uredi za prostorno ure enje su zamoljeni da prije svega rješavaju predmete s obzirom na vrijeme zaprimanja, da se one koji su prvi predali zahtjeve prve i rješava, odnosno da se vodi ra una o tome da se iza e u susret onima koji prodaju nekretnine, imaju ostavinske rasprave ili da u prostoru koji se legalizira obavlja neka djelatnost. Takvi slu ajevi imaju prioritet u rješavanju.

Pla anje uz popust ili na rate Sve one koji su predali samo zahtjev ili nisu predali potpunu dokumentaciju eka ih dopuna dokumentacije, što ovisi o vrsti objekta. Za pomo ne objekte to su tri primjerka izvoda iz katastra i ništa više, a za sve ostale objekte to su ili arhitektonska snimka zate enog stanja ili geodetski iskaz površina.

Prilikom otvaranja zahtjeva za legalizaciju u Županijskom uredu za prostorno ure enje utvrdit e što vam nedostaje od dokumentacije i pisano vas obavijestiti što još morate nadopuniti.

Za pomo ne objekte do 50 etvornim metara pla a se naknada (kazna za legalizaciju) u visini od 500 kuna. Svi oni koji su predali zahtjeve za legalizaciju takvih objekata ne pla aju ništa više. Za njih je tu kraj pri e o legalizaciji. Sve ostale kategorije objekata od 50 do 100 kvadrata, tzv. jednostavne gra evine, odnosno od 100 do 400 i preko 400 kvadrata pla aju uz naknadu (kaznu za legalizaciju) i komunalni i vodni doprinos. Budu i da to mogu biti i jako velike svote, sve svote iznad 1.500 kuna mogu e e biti otplatiti na rate, odnosno s 25 posto popusta ako se pla a odjednom.

Naknada (kazna za legalizaciju) pla a se državi. Komunalni doprinos pla a se op ini ili gradu gdje se nalazi nelegalna nekretnina, a vodni doprinos pla a se Hrvatskim vodama.

Komunalni i vodni doprinos pla aju se po izvršnosti. To zna i nakon što je obra en vaš zahtjev.

Upravni odjel vam šalje rješenje za naknadu (kaznu) koju morate platiti prije izdavanja rješenja o izvedenom stanju (aktu za legalizaciju vaše gra evine). Po službenoj dužnosti Upravni odjel po izvršnosti tog rješenja (u roku od 8 dana) obavještava op inu ili grad i Hrvatske vode radi naplate komunalnog, odnosno vodnog doprinosa.

Gra ani ovaj put “mole” za sporost postupka Svaka druga bakica prilikom predaje zahtjeva službenike je molila - dajte držite predmete im duže neriješenima, zašto, zato što ljudi nemaju novac za legalizaciju. Mnogi su upravo iz tih razloga i gradili pomo ne objekte, žmire i na legalnost postupka, jer su im životno trebali, a nisu mogli novac trošiti još i na isho enje dozvole. To sve je koštalo onda kada su postupak propustili, a košta i sada kada je ra un ipak došao na naplatu.

Nakon toga op ina i grad, odnosno Hrvatske vode razrežu obvezniku komunalni, odnosno vodni doprinos i šalju rješenje obvezniku koji mora platiti razrezani komunalni ili vodni doprinos. Komunalni doprinos pla a se op ini ili gradu, a vodni doprinos Hrvatskim vodama.

Visina komunalnoga, odnosno vodnog doprinos ovisi o vrsti gra evine (je li stambeni, poslovni ili proizvodni objekt), veli ini objekta koji se legalizira i u kojoj zoni gradnje se nalazi. Nije svejedno je li objekt u centar grada ili u nekom manjem selu.

Iz same procedure je vidljivo da e dovršetak procesa legalizacije potrajati, jer je rije o proceduri u kojoj je uklju eno više instanci: geodeti, arhitekti, katastri, upravni odjeli za prostorno ure enje u županijama ili gradovima, te op ine ili gradovi radi razrezivanja komunalnog doprinosa te Hrvatske vode radi vodnog doprinosa.

Ministrica graditeljstva i prostornog ure enja je optimisti na i smatra da e proces legalizacije biti završen u roku od dvije godine.

Me utim, ini nam se da je to jako, jako optimisti no gledanje s obzirom na broj slu ajeva i proceduru postupka u koju je uklju eno više instanci.

- Nema prodaje, iznajmljivanja, leasinga, davanja u zakup ili oglašavanja bez energetskog razreda zgrade PIŠE: BOŽENA MALEKOCI OLETI Ulaskom u EU do ekala nas je još jedna promjena na koju do sada nismo navikli niti na nju obra ali pažnju. Od sada ni jedna zgrada koja ide u promet - prodaju, iznajmljivanje, leasing, davanje u zakup - ne može bez energetskog certifikata. Ulaskom u EU morali smo se uskladiti s Direktivom 2010/31/EU Europskog parlamenta i Vije a od 19. svibnja 2010. o energetskoj u inkovitosti zgrada. Sve zgrade, odnosno samostalne uporabne cjeline zgrada koje se grade, prodaju podliježu obvezi energetskog certificiranja. Te obveze prenesene su i u hrvatsko zakonodavstvo Pravilnikom o energetskim pregledima gra evina i energetskom certificiranju zgrada (Narodne novine 81/12, 29/13).

Prema navedenom Pravilniku, vlasnik zgrade dužan je prilikom prodaje, iznajmljivanja, leasinga ili davanja u zakup zgrade ili njezinog dijela koji je samostalna uporabna cjelina osigurati energetski certifikat te zgrade, odnosno njezinog dijela, i dati ga na uvid kupcu ili zakupoprimcu. Kod prodaje zgrade ili njezinog dijela energetski certifikat mora biti na uvidu prilikom sklapanja ugovora o kupoprodaji i njegov je sastavni dio.

Ukoliko se oglasi za zgrade koje se prodaju, iznajmljuju ili daju u zakup ili njihovi dijelovi objavljuju u medijima, u tim oglasima je potrebno navesti energetski razred te zgrade ili njezine samostalne uporabne

cjeline. Energetsko certificiranje postoje e zgrade uklju uje: energetski pregled zgrade, vrjednovanja i/ili završno ocjenjivanje radnji energetskog pregleda zgrade te izdavanje energetskog certifikata i, naravno, sve to košta. Postoji osam energetskih razreda od A+ do G, ovisno o godišnjoj potrebi toplinske energije po etvornom metru.

Certifikati prije ugovora kupcima i zakupcima na uvid Postoje e zgrade ili njihove samostalne uporabne cjeline koje se prodaju moraju imati važe i energetski certifikat i predan na uvid kupcu prije sklapanja ugovora o prodaji od 1. srpnja 2013. godine. Postoje e samostalne uporabne cjeline zgrada (poslovni prostori, stanovi ili sobe) koji se iznajmljuju, daju na leasing ili u zakup moraju imati važe i energetski certifikat dostupan na uvid najmoprimcu ili zakupcu, prije ugovora o iznajmljivanju, leasingu ili zakupu od 1. sije nja 2016. godine.

U oglašavanju obavezno navesti energetski razred Oglašavanje u medijima zgrada ili cjelina koje se prodaju, iznajmljuju, daju u leasing ili u zakup tako er podliježu obvezi da se za njih navede energetski razred.

Za koje zgrade energetski certifikat nije potreban - za gra evine manje od 50 metara etvornih bilo da

Stjepan Baranaši , pro elnik Upravnog odjela za graditeljstvo Me imurske županije, pokazuje nam primjer energetskog certifikata

se prodaju, iznajmljuju ili daju na leasing, energetski certikat nije potreban - za zgrade koje imaju predvi eni tijek upotrebe ograni en na dvije godine i manje - privremene zgrade za potrebe gradilišta - radionice, proizvodne hale, industrijske zgrade i druge gospodarske zgrade koje se, u skladu sa svojom namjenom, moraju držati otvorenima više od polovine radnog vremena ako nemaju ugra ene zra ne zavjese - crkve i vjerske zgrade - jednostavne gra evine utvr ene posebnim propisom - postoje e zgrade koje se prodaju ili iznajmljuju bra nom drugu ili lanovima uže obitelji - zgrade po posebnom zakonu u Registru kulturnih dobara - zgrade koje se ne griju ili se griju na temperaturu do + 12 stupnjeva Celzijevih

POGLED ODOZDO

Cijena ulaska u klub A

ko se osvrnemo unatrag, bolje da smo sve one prve majeve koje smo proslavljali okre u i miješalice za beton slavili okre u i meso na roštilju. Sada bi imali manje toga za legalizaciju. Petnaest tisu a zahtjeva za legalizaciju u Me imurju, prera unato u doma instva, zna i da prakti ki svaka druga hiža u Me imurju ima nešto za legalizirati: kakvu pomo nu zgradu, ljetnu kuhinju, garažu, zidane koce ili sli no. edavno mi je došla jedna gospo a, onako, na "polusavjetovanje" oko legalizacije, ra unaju i da kao novinarka imam kakvu korisnu in ormaciju oko legalizacije ispod pulta. Žena mora obaviti legalizaciju na gruntu svog oca. Kao vrijedni Me imurec, ovjek je na gruntu nazidao dosta toga. Bio je gra evinar,

N

Me imurec od one sorte koja nije znala prestati raditi. Vrsta ljudi koji su po povratku s terena nastavljali zidati po svom dvorištu. I nazidao tako ovjek valjda "pedeset metara" u dužinu raznoraznih pomo nih zgrada. To je baština Me imurja, u kojemu ljudi nikad nisu radili samo osam sati. Kad je bila sramota ne raditi. A još ve a sramota živjeti od socijalne pomo i ili "na kvartelu" - u najmu. Izraz je to koji sam pokupila od svoje pokojne bake. Za nju je bila najniža društvena kategorija ljudi koji su živjeli "na kvartelu" u unajmljenom prostoru. Po me imurskoj socijalnoj klasifikaciji to je bilo dno dna, jer si svaki "pošteni Me imurec" mora osigurati vlastiti krov nad glavom, a onaj koji drži do sebe morao je još k tome

osigurati i mjesto za budu u generaciju. e imurci su gradili za djecu i djecu svoje djece. I to ne samo ku e - katnice, ve i škednje, štale i komore, jer su u zlatnim šezdesetim i sedamdesetim godinama prošlog stolje a još vjerovali da se svijet više ne e mijenjati i da e Me imruci vje no živjeti jednom nogom na zemlji, a s drugom u nekoj firmi. Tisu e Me imuraca cijeli život se patilo u jednom sobi ku po "europama, njema kama, austrijama, švicarskama", a svaki "urlaub" kod ku e koristilo za gradnju silnih novih kvadrata doma na gruntu. Nešto od toga je sada potrebno i legalizirati, jer se papiri nisu vadili za svako podizanje šare na više, za dogradnju verande, ljetne kuhinje i pomo nih zgrada.

M

T

ako emo sada i mi skupo platiti svoju manijakalnu potrebu da neprestano nešto radimo. Mnogo e djece ili djecine - djece sada škripati zubima od muke, jer su osim velike hiže s pomo nim zgradama naslijedili i legalizaciju.

Legalizaciju koja košta, koja traži ophode. udu li pak željeli prodati te ku erine, ako ih budu imali kome prodati, eka ih još isho enje energetskog certifikata. A baš mnoge od tih ku erina nisu gra ene tako da bi "šparale", nego da bi trošile energiju, jer kada su se gradile cigla je bila je tina, a materijali za izolaciju toplinske energije bili su nepoznanica. Tako su djeca i djecina - djeca naslijedila samo brige, mrtve kapitale i potra ene godišnje odmore.

Kad sve to legaliziraju i energetski certificiraju, eka ih zasigurno u zasjedi još i porez na nekretnine, koji e biti tim ve i ako u toj ku i nitko ne živi jer se gradila za svakoga, a na kraju ni za koga.

B

A

ko takve ku erine - katnice ipak budete htjeli nekako pustiti u promet, morat ete ih etažirati. Pretvoriti u manje zasebne stambene jedinice da bi netko imao volje u njima stanovati, a da ne bude rob visokih troškova grijanja. To e vas dodatno koštati, jer i etažiranje košta. Podrazumijeva se da ete morati uložiti i u izolaciju, jer malo tko e htjeti živjeti u ku i u kojoj sva pla a odlazi na pla anje troškova za plin. tako e me imurski san - da se hiža obavezno mora imati, po mogu nosti veli ine za dvije ili tri generacije unaprijed oti i u nepovrat. Djeca kojima su roditelji gradili ku u dok su oni još bili u kratkim hla ama rustirani su jer su itavu mladost za sve državne praznike okretali riški beton, umjesto kao današnja djeca koja sa svojima spajaju praznike kod rodbine na roštilju ili u boljem slu aju na moru. akon što su se ve kao mali zasitili ku e koja stalno nešto traži u ure enju, sada e

I

N

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

se baktati s papirologijom kojom se njihovi roditelji nisu zamarali. Tada su se papiri smatrali nužnim zlom. li eto ulaskom u klub ugla enih, ulaskom u EU, najprije se vade papiri, pa se uredi asada, ugrade se vrata i prozori, dakle, prvo se uredi vanjski glanc, a unutra kako bude. To vam je slika EU: izvana UJ, a iznutra morti i FUJ, odakle promatraš: iz njema ke ili gr ke perspektive.

A

5. srpnja 2013.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5

u Me imurju

7 dana

SAJAM rabljenih udžbenika

U subotu ispred dvorane GOC-a U subotu 6. srpnja 2013. godine ispred dvorane Graditeljske škole u akovcu od 8 do 13 sati održat e se Sajam rabljenih udžbenika za

osnovne i srednje škole. Na sajmu mogu sudjelovati svi u enici i roditelji koji žele razmijeniti, pokloniti, kupiti ili prodati stare udžbenike.

Me imurska županija organizira i osigurava prostor, a na u enicima i roditeljima je samo da do u i razmijene udžbenike. (BMO)

NEKADAŠNJA VOJARNA dobiva sve više obrazovnih i razvojnih sadržaja

Vojne zgrade mjesto za u enje i nove tehnološke tvrtke Nekadašnja vojarna iz godine u godinu dobiva sve više novih javnih sadržaja. Nakon Me imurskog veleu ilišta REDEA-e, TIC-a, Energetske agencije i Me imurja nekretnina, nastavlja se s prenamjenom prostora i zgrada bivše vojarne u mjesto za studiranje, u enje, stjecanje novih znanja i razvoj novih tehnologija.

U petak je potpisan u Županiji ugovor za ure enje još tri zgrade na prostoru vojarne, koje e biti namijenjene upravo takvim sadržajima.

Centar znanja razvija se u tri pravca: jedan prema pružanju podrške metalnoj industriji, drugi ide na proširenje prostora za inkubacijske firme.

Sada na prostoru nekadašnje vojarne djeluje 17 takvih tvrtki koje zapošljavaju 70 ljudi, ali se name e potreba za proširenje prostora za tu vrstu tvrtki. Tre i pravac širenja Centra znanja je osiguranje prostora za pomicanje prirodnih i tehni kih znanosti me u mladima.

Drugog dana ulaska u EU, u utorak 2. srpnja, u Maloj vije nici Me imurske županije potpisani su ugovori o izradi projektne dokumentacije za prvu azu projekta "Centar znanja". U tu svrhu u krugu vojarne obnovit e se još tri zgrade koje e služiti za promicanje znanja i povezivanje znanja i gospodarstva.

Potpisivanje ugovora za projekt preure enja ulazne zgrade u vojarni

U te tri zgrade e se smjestiti Institut za promicanje kulture znanja (ITEO), metalska jezgra i TIC 3. Ugovor je vrijedan 600.000 kuna, a ugovore su potpisali župan Me imurske županije Matija Posavec i predstavnici projektantskih ku a.

Kad se projekti završe, poslužit e za apliciranje za financiranje izgradnje i opremanje iz strukturnih ondova EU. - Metalska jezgra, koja je dio ovoga programa, prven-

stveno je namijenjena pružanju usluga za poduzetnike, kazala je Sandra Polanec - Marinovi , direktorica REDEA-e.

- Usluge e dijelom biti i komercijalne, a djelom sufinancirane.

Nakon izrade projektne dokumenatacije planiramo taj projekt prijavljivati na strukturne ondove kako bi namaknuli novac za mogu nost pružanja takvih usluga poduzetnicima metalske struke. Radi se o uslugama kao što su savjeto-

Ova zgrada u budu nosti e biti Institut za promicanje kulture znanja (ITEO)

vanje i razne vrste cjeloživotnih edukacija za njihove djelatnike. Ali jednako tako nabavit emo i odre enu opremu koju takve firme trebaju, ali im se pojedina no ne isplati nabavljati, primjerice: ure aje za mjerenje, simulatore za zavarivanje, ra unalne programe koje jedna tvrtka sama ne može imati, ali je isplativo kad je koristi više njih.

Naš plan je poraditi na povezivanju naših metalaca kako si ne bi me usobno konkurirali na inozemnom tržištu, da kao klaster nastupaju zajedni ki na tržištu. Pitali smo zna i li to da e im tražiti posao. - Ne, ne emo im tražiti posao, nego emo im pomo i da si sami organiziraju.

Uz metalce, kojima e biti namijenjen jedan dio prostora i sadržaja, drugi dio je usmjeren na proširenje sadržaja Tehnološko - inovacijskog centra s obzirom na to da ve ostaju bez postoje ih inkubacijskih prostora, koji su ve popunjeni.

Tre i dio program namijenjen je sektoru obrazovanja.

Kroz institut za promicanje znanja želi se pomo i nadarenim i motiviranim u enicima, mentorima, želi se napraviti okus prema promicanju prirodnih i tehni kih znanosti te programa cjeloživotnog u enja. (BMO)

HZZO SMANJIO poslovanje s privatnim klinikama

SANACIJSKI UPRAVITELJ Županijske bolnice akovec nije lije nik

Vilim Friš i , ekonomist iz Nedeliš a, u ulozi sanacijskog upravitelja Nakon dugog razdoblja Županijskom bolnicom ne e upravljati lije nik. Vlada je na zatvorenom dijelu sjednice 26. lipnja donijela odluke o razrješenjima dosadašnjih predsjednika i lanova upravnih vije a bolnica u kojima se provodi sanacija, me u kojima je i akove ka.

Za sanacijskog upravitelja Županijske bolnice akovec imenovan je Vilim Friš i iz Nedeliš a, koji dolazi iz ekonomske, a ne zdravstvene struke. Razriješeni su predsjednik Upravnog vije a Stjepan Koraj i lan Nenad Hranilovi . Predsjednica Sanacijskog vije a je Vlatka Bilas, a lanovi Dunja Valkaj i Boris Valpati . - Politi ka opcija na vlasti odlu ila je preuzeti odgovornost za sanaciju i poslovanje bolnice te imenovati ljude u koje ima povjerenja da e taj posao i obaviti, kaže dosadašnji ravnatelj Bolnice Dragutin Kopasi . Županijska bolnica imala je 97 milijuna kuna nepodmirenih obveza u trenutku ulaska u

akove ki Medikol zadržao samo etiri usluge koje pokriva HZZO - Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje ovih je dana sklopio ugovore s privatnim poliklinikama koje su u zdravstvenoj mreži, dok se s drugima ne e sklapati, ve e se uvoditi red, izjavio je u Novom Maro u ministar zdravlja Rajko Ostoji , prenosi Jutarnji. hr.

- Na podru ju ugovora države s privatnim poliklinikama zatekli smo veliki nered i sada polako uvodimo red,

ustvrdio je Ostoji odgovaraju i na novinarska pitanja u Specijalnoj bolnici za kroni ne bolesti Novi Maro , gdje je predstavio plan razvoja palijativne skrbi.

Ostoji je istaknuo da su privatne poliklinike dobrodošle, ali s njima e se raditi sukladno potrebama i injenici da se ugovori sklapaju samo s poliklinikama koje su u zdravstvenoj mreži. - Dok sam na elu Ministarstva, ne e biti

donošenja nezakonitih odluka ni 'dogovora ispod stola', ve e se sve odluke donositi transparentno, ustvrdio je.

Na upit oko privatne poliklinike “Medikol“, ije je sjedište u akovcu u impozatnoj gra evini koja se nalazi uz cestu koja vodi prema industrijskoj zoni i Pribislavcu, a s kojom nije obnovljen ugovor o pružanju usluge magnetske rezonancije i nekih drugih usluga, Ostoji je kazao da nije

detaljno upoznat sa situacijom, ali zna da su potpisani ugovori o obavljanju nekih drugih usluga. Budu i da ugovor s Medikolom nije potpisan, oko 400.000 stanovnika sjevera Hrvatske neke pretrage može obavljati samo u javnim bolnicama koje su za to opremljene.

Iz Poliklinike “Medikol“ sa sjedištem u akovcu priop ili su sljede e: - S velikim žaljenjem iz Poliklinike 'Medikol' obavje-

štavaju pacijente da je HZZO uskratio zdravstvenu skrb pacijentima iz nekih radioloških postupaka na podru ju Me imurske, Varaždinske i Koprivni ko - križeva ke županje. Radi se o oko 400 tisu a ljudi.

Poliklinika 'Medikol' izašla je u susret pacijentima te je za postupke iz djelatnosti radiologije snizila cijene kako bi usluga mogla biti pristupa na svim pacijentima. Tako e se

Vilim Friš i , ekonomist, imenovan je za sanacijskog upravitelja Županijske bolnice akovec

sanaciju i trajno se mu ila s nedostatnim limitom. Limit Županijske bolnice akovec iznosi 9,4 milijuna kuna mjese no i najmanji je u grupaciji op ih bolnica te 12 posto manji od prosjeka. Na primjer, bolnica u Šibeniku ima 55 ugovorenih kreveta manje od akove ke, a limit joj je ak 14,5 milijuna kuna!

(BMO)

nadalje magnetska rezonancija, MSCT dijagnostika, RTG dijagnostika, UZV dijagnostika, MSCT neinvazivna koronarografija, color doppler i CDFI, mamografija i denzitometrija u Poliklinici 'Medikol' mo i obaviti samo uz gotovinsko pla anje ili pla anjem karticama na rate.

U smanjenom obimu od strane HZZO-a neke djelatnosti su odobrene i mogu se dalje napraviti putem crvene uputnice: neurologija, interna - kardiologija, dermatologija i fizikalna terapija. Me utim, druge, poput magnetske rezonance, mamografije itd., moraju se od sad pla ati, stoji u priop enju koje potpisuje ravnateljica Ivanka Trstenjak - Rajkovi .

6

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

TRŽNICA u akovcu nakon uvo enja fiskalnih kasa za uzor drugima u Hrvatskoj

akove ki plac fiskaliz o iš en od preprodava još nema Interneta Samo d puno pro od dom

PIŠE: STJEPAN MESARI FOTO: ZLATKO VRZAN

Odluka hrvatske Vlade i ministra Slavka Lini a o uvo enju fiskalnih blagajni na hrvatske tržnice uznemirila je mnoge prodava e, od kojih su neki javno prosvjedovali, a bilo je i me usobnoga fizi kog obra una me u prodava ima primjerice na zadarskoj tržnici. Na akove koj tržnici ili placu situacija je znatno druga ija, to nije, mirnija, bez ikakvih ekscesa ili skandala.

Fiskalnu blagajnu na placu ima samo jedan prodava , je-

Internet veza na placu nije za sad osigurana, jer je navodno “službenik“ koji se u akomu bavi informati kom podrškom otišao na godišnji!?

Zvonko Lajtman za svaki prodani proizvod izdaje ra un preko fiskalne blagajne

dan nam je rekao kako e je uskoro nabaviti, dok su drugi preprodava i nestali s placa.

Me utim, tržnica je i dalje živa, jer vlasnici OPG-a ih ne trebaju imati.

Prodava i koji na placu prodaju svoju robu zado-

voljni su što je Lini donio ovakvu odluku i kažu kako je ve bilo vrijeme da se uvede red i sankcioniraju preprodava i, koji se i jedini bune i prosvjeduju zbog uvo enja fiskalnih blagajni na tržnicama.

Prodava i koji trebaju fiskalne blagajne traže samo vezu na Internet Zvonko Lajtman, jedini imatelj fiskalne blagajne, kaže: - Sin i ja, koji je na drugom kraju placa i

tako er ima fiskalnu blagajnu, poštujemo zakon i sve je u najboljem redu. Zapravo mi smo i do sada izdavali ra une, robu nabavljamo legalno i isto je tako legalno prodajemo.

Mi se ne ljutimo niti nam ovo predstavlja osobit problem.

Istina, imamo poteško a sa spajalicom i smatram kako bi Gradska tržnica trebala osigurati priklju ke na sustav.

Nezadovoljni su šverceri koji kupuju i preprodavaju robu i zgr u dobar novac, a ponekad se izvuku da ne plate placovinu, kaže Lajtman, dodaju i kako se vlasnici OPG-a i on ne plaše Lini a kao u drugim sredinama, jer su nau eni raditi legalno.

Reda treba biti Na akove kom placu ima i onih koji su nezadovoljni uvo enjem i vo enjem fiskalnih blagajni. Istina, malo ih je, no imaju svoje tuma enje takvog razmišljanja i tvrdnji.

Vlasnici OPG-a su zadovoljni i vje

Bernarda Fileš godinama prodaje svoju robu i lani je dobila certifikat Zelene tržnice, no sada ga ne posjeduje, kao ni fiskalnu blagajnu.

- Ne v jer ujem da e uvo enje fiskalnih blagajni uvesti red na tržnici, jer

GKP AKOM akovec

Certifikati za 42 prodava a na a - Certifikati su potrebni kako bismo zaštitili proizvo a e od nelojalne konkurencije, a potroša e od mogu e prijevare preprodava a s tu om robom, kaže Matija Ma ar iz akoma Prošli petak je izravnim prodava ima poljoprivrednih proizvoda na akove koj gradskoj tržnici dodijeljen certifikat kojim oni i njihovi proizvodi dobivaju zaštitu od nelojalne konkurencije, a potroša i dokaz kontrole porijekla hrane. Certifikate je dodijelio akove ki AKOM, na osnovu prikupljenih podataka i zahtjeva vlasnika OPG-a.

Nositelji cer t if ik at a smješteni su na poseban dio tržnice, koji tako postaje

Dobitnici certifikata “Zelena tržnica“

selja kom tržnicom, s prepoznatljivo obilježenim prodajnim mjest ima, a prodava i obu eni u zelenu odje u.

Certifikacija poljoprivrednih proizvo a a u skladu je s propisima Europske unije, a u akovcu ih je dobilo 42, 9 novih i 33 iz prošle godine.

To su: Mirjana Kos iz Okruglog Vrha, Mirjana Novak iz Vu etinca, Nada Lesar iz Vu etinca, Marijan Podvez iz Dragoslavca, Ivana Urem iz Vratišinca, Sanja Bistrovi iz Plešivice, Cecilija Murk iz Novog Sela Rok, Darko Lisjak iz Novog Sela Rok, Smiljan Groman iz Novog Sela Rok, Sonja i Josip Habjan iz Belice, Ivan Belalov iz akovca, Nenad Levak iz Strahoninca, Ljiljana Tkal ec iz Strahoninca, Marija Bobi anec iz Strahoninca, Mario Zadravec iz Novog Sela Rok, Milan Palfi iz Pribislavca, Dušanka Kolmani iz Nedeliš e, Nevenka Posedi i

5. srpnja 2013.

zacijom a a, ali

Ja sam za uvo enje reda na tržnici i, ako je fiskalna blagajna rješenje, to podržavam, kaže Marijan Podvez

Ne vjerujem u uspješnost fiskalizacije tržnice, jer e se preprodava i sna i, kaže Nada Fileš

eruju kako je preprodava ima odzvonilo ili e nabaviti fiskalne blagajne

ni prijavila za njegovo dobivanje, premda imam OPG. Treba vremena i dobre volje da ovo profunkcionira, a pitanje je tko e to izdržati i do ekati. Smatram da je ministar Lini trebao uvesti druga iji na in nadzora i na-

plate poreza od prodaje robe na tržnici, možda u pla anju paušala, mišljenja je Bernarda Fileš, uvjerena kako kao dugogodišnja prodava ica svojih proizvoda ne e imati problema s inspekcijom.

A inspekcija prvih mjesec dana ne e provoditi sankcije, nego e upozoravati one prodava e koji preprodaju tu u robu da su dužni voditi iskalnu blagajnu.

Nakon 2. kolovoza milosti za nepoštivatelje zakona ne e biti i oni e biti strogo kažnjavani i udaljeni s placa.

Vlasnici OPG-a vjeruju kako e Lini ovim zakonom uspjeti napraviti red na placu te da e se kona no znati tko je tko i što ije prodaje.

akove kom placu

Zelena prega a prepoznatljivost je prodava a vlastitih proizvoda

Dožupan Zoran Vidovi uru ivao je certifikate vlasnicima OPG-a

7

KREDITI u “švicarcima”

dvije fiskalne blagajne, ali i dalje odava a, jer vo e i povr e dolazi ma ih proizvo a a hrane koji ne trebaju imati fiskalne blagajne

imam loše iskustvo i znam da e se preprodava i sna i ili jednostavno ne e biti nadzora nad blagajnama. Lani sam imala certi ikat Zelene tržnice i od toga nisam imala osobite koristi, kao ni moji kupci, pa se ljetos nisam

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Gordana Špoljari iz Puš ina, Slavko Ivanuša iz Gornjeg Hraš ana, Krešo Kova ec iz Novog Sela Rok, Dušanka Herman iz Strelca, Franjo Jur ec iz Svetog Jurja u Trnju, Željko Horvat iz Palinovca, Vladimir Šupljika iz Donjeg Kraljevca, Denis Vrbani iz Velikog Bukovca, An elko Triplat iz Dubovice, Snježana Premec iz Dubovice, Mario Ke keš iz Preloga, Robert Kralj iz Preloga, Zvonko Pintari iz Varaždina, Antonija Težak iz Nedeljanca, Dražen Kocijan iz Prekna, Krunoslav Markovi iz Novakovca, Stanislav Tkalec iz Železne Gore, Bara Bistrovi iz Okruglog Vrha, Vesna Novak iz Novog Sela Rok, Zvonimir Baksa iz Gori ana, Nikola Siladi iz Kotoribe, Stjepan Glavina iz Dubovice, Ivan Podvezanec iz Ivanovca, Marija Novak iz Puš ina i Marija Zelini iz Domašinca. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Povijesna presuda u korist gra ana Gra ani, odnosno udruga "Franak", dobili su prvostupanjsku presudu protiv osam velikih banaka u Hrvatskoj.

Sudac Radovan Dobroni je na zagreba kom Županijskom sudu objasnio u presudi da su banke primijenile nepoštene odredbe i nisu u cijelosti informirale potroša e, što je suprotno Zakonu o potroša ima

i Zakonu o obveznim odnosima, te da su samovoljno promijenile i mijenjale kamatne stope, odnosno uvjete kreditnih obveza za gra ane.

Gra ani sad pojedina nim tužbama imaju pravo tražiti povrat novca od banaka koje moraju u roku od dva mjeseca gra anima ponuditi izmjenu ugovora o kreditu,

a na na in da im glavnica bude prera unata u kune na dan sklapanja ugovora i uz iksnu kamatnu stopu. Rije je o povijesnoj presudi koja e ublažiti muke najmanje 100.000 gra ana i njihovih obitelji. Vidjet e se kako e reagirati banke, treba ekati da presuda postane pravomo nom. (VŠ)

ZAVRŠILA nagradna igra “Metts je za deset“, a najvrjednija nagrada otišla u Donji Kraljevec

Iva Kožnjak sretna dobitnica volkswagen bube U upravnoj zgradi akove kog Metssa, jednog od najve ih trgova kih društava u sjeverozapadnoj Hrvatskoj, u utorak su uru ene nagrade dobitnicima nagradne igre koju je ovo uspješno poduze e organiziralo povodom desete godišnjice rada i postojanja. O samom tijeku nagradne voditeljica prodaje u Metssu Gordana Lorencin kazala je da je ona trajala od 15. travnja do 15. lipnja i privukla veliki broj onih koji su ispunili kupone. Iz Uprave Metssa još su jednom uputili zahvalu svojim mnogobrojnim kupcima koji su sudjelovali u nagradnoj igri, ali i mnogobrojnim poslovnim partnerima i sponzorima koji su pomogli u njezinoj realizaciji. Fond nagrada bio je u vrijednosti sto devedeset osam tisu a kuna, podijeljeno je devet nov anih i ona najvrjednija, automobil volkswagen bu-

ba, iji su klju evi uru eni najsretnijoj dobitnici, Ivi Kožnjak iz Donjeg Kraljevca. Za Ivu je ovo bilo veliko iznena nje s obzirom na to da je nagradni kupon u njezino ime ispunio i poslao njezin brat s kojim e, kako je rekla prije nego je preuzela vrijednu nagradu, dijeliti ovaj lijepi automobil.

Prilikom dodjele nagrada direktor Metssa Branko Graši istaknuo je kako je poslovanje društva po elo prije deset godina s pedesetak du ana i 200 zaposlenika, ve inom bivših djelatnika Trgocentra i akove kih mlinova.Od samog po etka jedna od najvažnijih i permanentnih aktivnosti bila je rekonstrukcija i suvremeno opremanje maloprodajnih objekata. Rezultat toga je 40ak kapitalnih objekata ije preure enje je u ovih deset godina rezultiralo znatnim pove anjem površine i kva-

litete prodajnog prostora te stvorilo mogu nost da se kupcima na najbolji na in prezentira ukupna ponuda i pove a razina usluge. Od osnivanja 2003. godine prodajna mreža se proširila na sadašnjih 165 prodajnih mjesta. Broj zaposlenih se s po etnih 200 pove ao na 720 djelatnika.

Drugu nagradu od 9 tisu a kuna osvojila je Biserka Permozer iz akovca, 8 tisu a kuna dobila je Višnja Cimerman iz Gar. Brestovca, 7 tisu a kuna osvojio je Vlado Vlah iz Draškovca, 6 tisu a kuna pripalo je Ani Žini iz akovca, 5 tisu a kuna ide Jasmini Nesti iz Donjeg Vidovca, Štefanija Jaluši iz Gornjeg Hraš ana dobila je 4 tisu a kuna, 3 tisu a kuna ide Dragici Kocijan iz Lopatinca, 2 tisu a kn Stjepanu Soldu iz Suhopolja, dok je Biserka Jaluši iz Strahoninca osvojila tisu u kuna.

Kroz Međimurje

8

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

OP INSKO vije e Donji Kraljevec: prvi sukob aktua

CRNA KRONIKA PONOVNO pucnjava u jednom od romskih naselja

U uglavnom mirnom Lon arevu pucnjava iz automatskog oružja U srijedu 3. srpnja oko 12.55 sati u Podturnu, na ulici u Lon arevom naselju, više osoba narušavalo je javni red i mir, na na in da su vikali i galamili, me usobno se vrije ali, a zatim i potukli te bacali jedni drugima kamenje. U doga aju je 27-godišnjak iz Paraga lakše ozlije en.

Nakon tu njave dvojica sudionika, 53- i 19-godišnjak iz Podturna, prijete i ostalim sudionicima tu njave, iz automatske puške koju je 53-godišnjak nezakonito posjedovao u dva navrata naizmjence u smjeru susjednih ku a ispalili su više komada streljiva i time doveli u opasnost živote više osoba i njihovu imovinu. U pucnjavi, sre om, nitko nije ozlije en.

Zbog prijetnji, dovo enja u opasnost života ljudi i nji-

Nakon tu njave dvojica sudionika, 53- i 19- godišnjak iz Podturna, prijete i ostalim sudionicima tu njave, iz automatske puške koju je 53-godišnjak nezakonito posjedovao u dva navrata naizmjence u smjeru susjednih ku a ispalili su više komada streljiva te time doveli u opasnost živote više osoba i njihovu imovinu

hove imovine, te nezakonitog posjedovanja vatrenog oružja 53- i 19-godišnjak su uhi eni i predani pritvorskom nadzorniku te potom uz kaznenu prijavu dovedeni op inskom držav nom odv jet nik u u akovcu, uz prijedlog da im se odredi istražni zatvor.

Ovaj doga aj pokazatelj je da gra ani još uvijek neza-

oružje ili eksplozivna sredstva ije držanje nije dozvoljeno da ga bez sankcija predaju policiji. Pritom ih molimo da, ukoliko žele predati takve predmete, iste ne donose u policiju, ve samo obavijeste da ih žele predati, nakon ega e stru na osoba do i po njih i zbrinuti ih na siguran na in, uz osiguranu anonimnost osobe koja ih je predala.

Tako er se mole svi gra ani koji raspolažu saznanjima o osobama koje nezakonito posjeduju oružje ili o mjestima na kojima se ono nalazi da o tome, tako er uz zajam enu anonimnost, obavijeste policiju kako bi se ono oduzelo i tako sprije ile tragedije koje njihovom neovlaštenom uporabom mogu nastupiti.

Tinejdžeri i djeca iz Piškorovca krali u Belici

Grozna kra a automobila u Dekanovcu Neugodno je iznena en bio vlasnik osobnog automobila iz Dekanovca kad je pred svojom ku om ugledao prazno parkirno mjesto na kojem godinama ostavlja svoje vozilo.

Kasnije je uz pomo policije pronašao automobil kod mjesnoga Vatrogasnog doma, i to ne u stanju na kakvo je naviknut. Vozilo je bilo ošte eno, nasilno otvoreno te neupotrjebljivo za vožnju.

Pregledom je ustanovljeno kako su lopovi oštetili bravu

konito nabavljaju i posjeduju vatreno oružje i njime dovode u opasnost sebe i druge.

Povod je to da ih ponovno podsjetimo na preventivnu akciju “Manje oružja, manje tragedija“, ija je svrha upravo da se iz zajednice ukloni oružje koje gra ani nezakonito posjeduju, pa stoga apeliramo na sve gra ane koji posjeduju

Dovršenim kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da su kra u novca i nakita iz ku e u Ulicu bra e Radi a u Belici 25. lipnja oko 20.30 sati po inili 20godišnjakinja iz Piškorovca i dvoje djece s podru ja Me imurske županije. Oni

na vratima te posebno brutalno upravlja , koji su istrgnuli sa svog mjesta. Šteta je velika, a vlasnik je gotovo u šoku, jer prizor u njegovom vozilu je stvarno grozan. Policija traga za po initeljem ovog nedjela.

su, podsje amo, zate eni u kra i od strane vlasnice ku e, ali su uspjeli pobje i.

Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna, a prema po initeljima e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Opelješena vikendica u Donjem Koncov aku U razdoblju od 1. do 2. srpnja u Donjem Koncov aku nep o z n a t i p o i n i t e lj provalio je u vikend ku u, vlasništvo muškarca iz Savske Vesi, gdje je ukrao agregat, kov eg s alatom i

nekoliko stotina litara vina.

Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

GLOBALNO I LOKALNO

Elite i jednojezi ni lokalci J

e li budu nost Europske unije podjela na jednojezi ne lokalce i elitu koja vlada?

Takva pitanje postavljaju si danas europski ljevi ari, ali ne samo oni, ve i pojedini gra ani. Pitanje podjele društava na slojeve onih koji imaju mo i vladaju i one koji su obespravljeni staro je koliko i ovjek, no uvijek na nekoj novoj razini. am pojam jednojezi nih lokalaca zapravo je posprdan i uvredljiv, s bilo koje strane došao, europski elitisti zapravo njome ozna avaju velike slojeve ljudi koji ne govore strane jezike i nemaju mo . No, u Europskoj uniji i mali narodi nemaju dovoljno mo i, a ni male države. Elitisti kao da govore: ostavit

S

emo vam vaš lokalni jezik, kulturu i obi aje, ali mi imamo vlast i mo . To pokre e važna pitanja odnosa kulture i društva, kao i pitanja odnosa suvereniteta i kulture te odnosa neoliberalizma prema lokalnoj zajednici i narodima. rugim rije ima, za elitiste kultura i obi aji sve više postaju teret, nešto što je za njih trošak kao i radni ka pla a, makar izgledalo upravo suprotno. Može li Europska unija biti zajedni ki dom naroda i država, ili ma eha jednima, a mati drugima? Rasprave izme u najve ih europskih država upravo govore o tome. Konkretno, ho e li Njema ka i Francuska pomo i Španjol-

D

skoj i Gr koj i drugim manje razvijenim zemljama, ili e pustiti da ih neoliberalna opcija i dalje iscrpljuje. No, sve se pla a, na kraju bi se to moglo vratiti najve im razvijenim europskim državama kao bumerang, uz crni scenarij raspada eurozone.

Isto pitanje na drugi na in: može li se jednog dana dogoditi udo pa da svi Europljani imaju sli ne mirovine, što bi zapravo zna ilo da su u sli nom, ne istom materijalnom položaju. To bi bila Europa kakvu narod želi. ašim gra anima ta pitanja koja tek dolaze na dnevni red zapravo još i nisu važna, jer su im izvan dometa, mnogo im je važnije kako u ovom trenutku preživjeti.

N

5. srpnja 2013.

Pobrojena Vladimir Iv na elnika Op insko vije e Donji Kraljevec u srijedu je ve inom glasova prihvatilo financijsko izvješ e o preuzetim obvezama, itaj: financijsko stanje, u op ini, koje je podnio na elnik Miljenko Horvat, što je izazvalo prvi sukob aktualne vlasti i oporbe.

Prema izvješ u, op ina Donji Kraljevec ima nepodmirene obveze u visini od 3,22 milijuna kuna, uz planirane rashode za ovu godinu u prora unu od ukupno 6,8 milijuna kuna, a s planiranim radovima u Palinovcu bilo bi i 8,8 milijuna kuna. Tako er ima i dugoro ne obveze prema Me imurskim vodama zbog kanalizacije, što sve zna i da je op ina optere ena s oko 17 milijuna obveza i ukupnih dugovanja kroz više godina.

Najkriti nija e biti ova godina, kada treba smo i najmanje 6,8 milijuna kuna za pokri e svih obveza za unkcioniranje op ine, a ve je zaprijetila blokada od strane Hrvatskih voda pa je hitno sazvana druga sjednica tele onskim putem kako bi se odobrilo uzimanje kredita od pola milijuna kuna, rekao je na elnik Miljenko Horvat, uz napomenu da on ne želi tako raditi i dalje se zaduživati, ve najprije platiti dugovanja.

Dio sredstava nenamjenski je potrošen, tako za prometnicu unutar gospodarske zone u Palinovcu, a sklopljeno je i nekoliko investicijskih ugovora nakon raspisivanja izbora, s nešto ve im iznosima nego je dozvoljeno.

Problem je u tome što izvorni op inski prihodi ne pokrivaju obveze za ovu godinu

Raspoloženje n

jer su premali, pa e brzo uslijediti rebalans, što zna i da e mnogi ostati prikra eni barem za dio sredstava.

Usvajanju izvješ a prethodila je dvosatna burna rasprava u kojoj je sudjelovala ve ina vije nika, uz najviše primjedbi vije nika Vladimira Ivkovi a, koji je rekao da nova vlast želi optužiti staru za sve, bez uvida u cjelinu prora una, naglašavaju i da je nepotpuno financijsko izvješ e na elnika Miljenka Horvata tendeciozno jer govori samo o dugovima, a ne i o investicijama koje su realizirane na ovaj ili onaj na in u op ini. Bivši na elnik, a sada vije nik, Zlatko Horvat zatražio

Mladen onka, bivši na elnik, a sada vije nik, replicira Ivkovi u koji je rekao da su dugovi HDZove vlasti manji nego u vrijeme dok je on bio na elnik

MILJENKO HORVAT, novi na elnik op ine Donji K

Ne samo nov ane neda e, ve i mnoge eksperimente vlasti i brojnih politi kih opcija i medija koje im stalno vise nad glavama i koje donose samo glavobolje. aši me imurski na elnici i gradona elnici op ina i gradova sigurno ne spadaju u elite, ve u one kojima doma e politi ke elite, a sutra i europske, dijele mrvice sa stola, pa je decentralizacija rije koja e se sve eš e spominjati.

N

Najprije želim utvrd poboljšati suradnju - S obzirom na teško stanje u op ini Donji Kraljevec zbog financijskih dugovanja i jakog investiranja zadnjih godina, najprije u napraviti analizu financijskog poslovanja u Op ini. Naime, znamo da uz dugovanja za kanalizaciju Op ina duguje i drugima, a kamate ine svoje.

Zbog toga ne želim ništa re i dok ne napravimo analizu s ciljem da se utvrde sva

dugovanja kako ne bi bilo iznena enja. Prema onome što se do sada zna, ukupna dugovanja (dugoro na i kratkoro na plus kamate) sigurno prelaze deset milijuna kuna. Za sada tražimo najbolji izlaz kako ne bi došli u blokadu.

U prvom dijelu svojeg mandata posvetit u punu pažnju suradnji s gospodarstvenicima op ine. Bio sam ve na nekoliko sastanaka

5. srpnja 2013.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

9

alne vlasti i oporbe

a dugovanja op ine, vkovi optužio za tendencioznost Aktualni sat

Zašto je ma arska zastava ušla preko grani ne crte?

na sjednici, u prvom planu na elnik Miljneko Horvat

je da se na idu oj sjednici vije nicima zbog to nog uvida podastre sve ono što je potpisano kod primopredaje vlasti i cjelokupnu dokumentaciju gdje je što uloženo, a ne da se govori samo o dugovima.

Vladimir Ivkovi je napomenuo da je prije šest godina na elnik Mladen onka kod primopredaje ostavio op ini 12 milijuna potpisanih ugovora obveza pa se nitko nije bunio, a vlast HDZ-a je to uspjela smanjiti na šest milijuna. Na to je reagirao vije nik Mladen onka, bivši na elnik, a sada vije nik, koji mu je spo itnuo da su dugovi HDZ-ove vlasti ve i i iznose zajedno s dugoro nim obveza-

ma daleko više nego što se vidi iz ovoga inancijskog izvješ a.

U sklopu ove to ke dnevnog reda vodila se posebno burna rasprava o raspodjeli sredstava mjesnim odborima u naseljima op ine, što je posebnost op ine Donji Kraljevec. Vladimir Ivkovi je kritizirao izvješ e prema kojemu je Palinovec u minusu, dok je za Hodošan prikazano da ima pozitivan saldo za 2013. godinu, ali da je zbog investicija u akove ku i Glavnu ulicu u minusu od milijun kuna, dok je Donji Kraljevec u plusu, a nije pokazano sve ono što je investirano. To je potegnulo pitanje raspodjele sredstava me u mjesnim odborima

Vladimir Ivkovi javio se za rije desetak puta, izazivaju i dubinsku raspravu o razvoju op ine i ulaganjima

Tr e a s j e d n i c a Op inskog vije a Donji K raljevec zapo ela je tako er burno. Najprije je Vladimir Ivkovi postavio pitanje snimaju li se sjednice ili ne, smatraju i da je to zakonska obveza.

Na elnik Miljenko Horvat odgovorio je da sjednice snima radio “Studio M” za svoje potrebe, te da se ubudu e sjednice ne e snimati, ve e se voditi samo zapisnik, na što je Vladimir Ivkovi zahtijevao da se sjednice snimaju, spominju i kaznenu odgovornost u slu aju problema.

Zatim je postavljeno pitanje zašto nema aktualnog sata, te je obi aj da se aktualni sat održi prije po etka redovnih to aka dnevnog reda, što je usvojeno. Vije nik Vladimir Ivkovi je na aktualnom satu zapitao zbog ega je ma arska kolona na Grani nom prijelazu u nedjelju prigodom proslave i uop e stanju ukupnih investicija u op ini, a rasprava se me u vije nicima pretvorila u žu no potezanje injenica s obje strane, tako da je predsjednica Op inskog vije a Laura Bunc na momente gotovo gubila kontrolu. Naime, injenica je da se u Palinovec do sada najmanje ulagalo, a da je Donji Kraljevec najviše izgra en. Ina e, raspodjela sredstava me u mjesnim

Kraljevec

diti dug, te u s gospodarstvom i stekao sam dojam da je do sada suradnja s Op inom išla teško. Ona u svakom slu aju treba biti mnogo bolja nego je bila do sada.

Zajedni ka ulaganja s gospodarstvom - Zbog razvoja op ine, nastojat u pokrenuti zajedni ka ulaganja s gospodarstvom, a da pri tome Op ina daje ono što ve ima, svoju imovinu.

Pokušat u olakšati gospodarstvenicima da se javljaju na europske natje aje i pomo i im koliko možemo, kaže Horvat.

Nadalje, potrebna nam je strategija razvoja u op ini za dulji period. Zbog toga u nastojati djelovati i kroz Op insko vije e, ali u kao savjetodavna tijela formirati i Kolegij predsjednika vije a mjesnih odbora kako bismo se redovito sastajali, jer iz tog podru ja

dolazi najviše nezadovoljstva i nesporazuma.

Hrvatske u Europu ušla s ma arskom zastavom na naš teritorij, podsje aju i na ne baš pozitivna povijesna vremena i da se to nije smjelo dogoditi. Na elnik Miljenko Horvat odgovorio mu je da je to paranoi an stav, povorku preko grani ne crte organizirala je Udruga “Hrvati kre Mure”, koji su željeli estitati Hrvatskoj dobrodošlicu, a da su zastave Europske unije bile istaknute na vatrogasnim vozilima.

Vladimir Ivkovi postavio je tako er pitanje zbog ega se ne kre e u realizaciju ure enja spomen - parka “Me imurski partizani”, jer je obe ano 500.000 kuna , a još se ništa nije u inilo u tom smjeru. Na elnik Miljenko Horvat odgovorio je da sredstva nisu obe ana od strane ministra Gr i a, ve je dogovoreno da se Op ina javi na natje aj za dodjelu sredstava. (JŠ) odborima uvijek je izazivala burne reakcije, iako funkcionira na odre eni na in dvadesetak godina.

Na kraju su se strasti ipak malo primirile, a na elnik Miljenko Horvat rekao je da je svojim izvješ em samo želio detektirati sva dugovanja da bi vije nicima bilo lakše odlu ivati te da nije imao druge namjere.

(J. Šimunko) Tako er mislim formirati kolegij gospodarstvenika ili sli no tijelo, od najboljih gospodarstvenika i ljudi više struka koji mogu pomo i, kako bih dobio uvid u stanje i probleme, ali i dobre ideje koje bi se mogle realizirati ili pak osmisliti kao strategijske smjernice.

Nitko nije najpametniji, pitat u za savjet dobre gospodarstvenike u koje imam povjerenja kad je rije o investicijama. Imamo jake tvrtke i možemo biti ponosni na njih. Ukratko, želim otvoriti širu raspravu o razvoju op ine kako ne bi zaostali ubudu e.

(J. Šimunko)

ŠTRIGOVSKA Osnovna škola zajedno s podru nima sa sve manje polaznika

Prvi razred polazit e u etiri škole samo etrnaest u enika Štrigovska zvona zvone na uzbunu, jer školski ravnatelj Stanislav Rebernik kod sastavljanja razrednih odjeljenja za školsku 20013./2014. godinu ima ogromnih problema.

Za upis u 1. razred prijavljeno je svega 14 djece, koje treba rasporediti u etiri škole. U mati nu školu u Štrigovi bit e upisano 7 u enika, u Podru nu školu Stanetinec 1 u enik, u Podru nu školu Prekopa 2 u enika i u Podru nu školu Železna Gora 4 u enika. Po prvi put u povijesti OŠ Štrigova na jesen e postojati samo jedno odjeljenje 5. razreda.

OŠ Štrigovu e u narednoj školskoj godini polaziti svega 195 u enika, nikada manje u povijesti ove lijepe, moderne

i kvalitetne ustanove podno Štrigov aka. Ravnatelj škole i ujedno op inski na elnik kaže kako je veliki problem održavanja nastave u podru nim školama, gdje e u njih tri biti etrnaest u enika, a u Stanetincu svega jedan. O tome e razgovarati s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa.

U slovenske škole u jesen e krenuti pet prvaš i a, iji roditelji imaju prebivalište na podru ju štrigovske op ine, dok ih niže razrede polazi dvadesetak. Slika za nadolaze e godine nije ništa ruži astija i Osnovnu školu Štrigova i narednih e godina polaziti sve manje u enika.

(S. Mesari )

OP INA ŠENKOVEC

Otvoren park Europske unije Povodom proslave ulaska Hrvatske u Europsku uniju u Šenkovcu je u dijelu naselja zvanom Budina otvoren park Europske unije. - Htjeli smo povodom obilježavanja ulaske Hrvatske u Europsku uniju žiteljima op ine pokloniti nešto što e ih podsje ati na ovaj dan, a u budu nosti im pružiti mjesto za druženje i uživanje u prirodi, istaknuo je prilikom otvaranja parka op inski na elnik Saša Horvat.

Idejni autor parka, profesor Mario Šestak, pak kaže da svaki njegov dio ima simboliku.

Tako je kameni labirint simbol dugotrajnih pregovora Hrvatske s Europskom unijom, zatim je tu dio koji simbolizira Me i-

murje i u kojem se nalazi križ kao simbol krš anstva, koje je temelj europske civilizacije, ali uz to križ simbolizira i prvu željezni ku prugu izgra enu u Hrvatskoj, te s druge strane modernu autocestu koja nas povezuje s Europom. Uz na elnika op ine Šenkovec, ovaj jedinstveni park u Me imurju otvorio je i me imurski župan Matija Posavec, pritom istaknuvši kako su parkovi mjesta koja povezuju ljude i simbol su druženja, opuštanja i o uvanja prirode. -Tako bi i ovaj park Europske unije u Šenkovcu trebao biti putokaz prema europskoj budu nosti za Me imurje ali i cijelu Hrvatsku, kazao je župan Posavec. (so)

10

Kroz Međimurje

PRVA radna sjednica Op inskog vije a Sveta Marija

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

GRADSKO VIJE E PRELOG podebljalo ovogodišnji prora un

Energana od nekoliko megavata za Toplice Draškovec

Naknade na elnici i vije nicima ostaju iste, zamjeniku prepolovljena Nakon konstituiraju e sjednice Op inskog vije a Sveta Marija, u srijedu 16. lipnja održana je prva radna sjednica, na kojoj su donesene prve izmjene i dopune op inskog prora una koji je uve an zbog projekta "Sportsko - rekreacijski park za djecu i mlade na trgu u Svetoj Mariji" u visini od 440 tisu a kuna te 30 tisu a kuna za pove anje pla a zbog raspisanog natje aja za pro elnika. Do daljnjega op inska na elnica u ica Slamek primat e mjese nu naknadu od 2.300 kuna neto, njezin zamjenik Ivica Ko iš imat e naknadu od 500 kuna (do sad 1.250), predsjednici mjesnih odbora dobivat e 1.000 kuna godišnje, lanovi Op inskog vije a po sjednici e primati 80 kuna, a lanovi mjesnih odbora, komisija i povjerenstava 50 kuna po sjednici. Vije nici su prihvatili odluku o prodaji gra evinskog zemljišta. Odluka je namijenjena posjednicima op inskog zemljišta koji su gradnjom privatnih objekata prisvojili zemljište te se njome omogu uje kupnja zemljišta radi lakše provedbe legalizacije. Donijet je i zaklju ak da se ne generalizira cijena op inskog zemljišta potrebna za dokup mještana koji su prisvojili op insko zemljište, ve da se cijena istog donosi posebno za svaku esticu zbog razli itih troškova parcelizacije. Op insko vije e je ukinulo odluku o komunalnoj naknadi na garaže, donesenu još 2006. godine, jer se u stvarnosti nije ni provodila. Nije napravljena izmjera po ku anstvima te je predloženo ukidanje zbog izbjegavanja dodatnoga financijskog optere enja gra ana. (A. Fuš)

Za predsjednika VMO-a Sveta Marija izabran Andreas Lisjak U etvrtak 27. lipnja na elnica op ine Sveta Marija ur ica Slamek sazvala je konstituiraju u sjednicu Vije a Mjesnog odbora Sveta Marija. Mjesni odbor broji pet lanova, a na održanim izborima koalicija MDSSDP-HNS-HSU osvojila je tri mandata, a HSS-u su pripala dva. Za predsjednika je izabran Andreas Lisjak (MDS), koji je u proteklom mandatu obnašao dužnost predsjednika Op inskog vije a Sveta Marija, dok e njegov zamjenik biti Antun Kedmenec iz HNS-a. (al )

5. srpnja 2013.

Više od 600.000 kn sredstava za kulturu i ure enje SC-a “Mladost” PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO Gradsko vije e Prelog je prvom izmjenom prora una Grada za ovu godinu na svojoj drugoj sjednici 27. lipnja "podebljalo" prora un za 530.000 kuna, tako da on umjesto dosadašnjih 18,99 milijuna kuna iznosi 19,52 milijuna kuna.

Prora un je pove an zbog potrebe planiranja prihoda za javne radove kao prihod Zavoda za zapošljavanje, koji su zapo eli 1. travnja. Planirano pove anje prihoda iznosi 680.000 kuna. Troškovi djelatnika na javnim radovima iznose 939.000 kuna, a 70 do 100 posto troškova pokrit e prihodom Zavoda za zapošljavanje. Umjesto planiranih 400.000 kuna, povrat poreza za gra ane na dohodak iznosi 700.000 kuna.

Do pove anja rashoda došlo je zbog zimskog održavanja cesta, radova u ulici Zdenci u Cirkovljanu, a u dijelu gradnje objekata troškovi prve aze izgrade SRC-a "Mladost" planirani su s 200.000 na 500.000 kuna. Kod nerazvrstanih cesta došlo je do smanjenja iznosa, zbog toga što se ne e izvesti neki radovi, tako u Novoj ulici u ehovcu zbog toga što e se pri i projektiranju sanitarne kanalizacije prema odluci Op inskog vije a Donji Kraljevec.

U programu zaštite okoliša došlo je do smanjenja sredstava za ure enje deponije gra evinskog otpada u Cirkovljanu, zbog toga što Grad seli ogradu s bivše deponije Gorice na novu lokaciju.

U segmentu održavanja poslovnih zgrada došlo je do uskla enja sa stvarno izvedenim radovima u Kulturnom centru u Prelogu, jer je inventar nabavljen iz drugih izvora, a kako nisu pristigla sredstva za dom u ukovcu, obavit e se ove godine samo nužni zahvati na uklanjanju vlage.

Kad je rije o programima EU, do sredine ožujka podneseno je ukupno pet projektnih prijedloga u sklopu IPA programa Ma arska - Hrvatska.

Za sada su dva projekta na rezervnoj listi, dok se tri projekta brišu. Do sredine travnja predana su i tri projektna prijedloga u tre em pozivu IPA programa Slovenija - Hrvatska, a odnose se na upravljanje prirodnim resursima, evaluacija je u tijeku. U sklopu IPA IV programa podnesen je prijedlog "Ja anje mreže socijalnih usluga u zajednici", u kojemu sudjeluje više partnera iz županije, a Grad Prelog s 50.000 kuna.

Za obrazovanje je smanjen iznos za 76.000 kuna. Dje jem vrti u "Fijolica" Prelog smanjena su sredstva za 99.000 kuna te ona sad iznose 1,4 milijuna kuna, kao i dio sredstava za isho enje projektne dokumentacije u iznosu od 110.000 kuna.

Djelatnost Doma kulture Grada Preloga dobila je 380.000 kuna više sredstava, te sad ona ukupno iznose 880.000 kuna, a pove anje se iznosi za voditelja muzeja i voditelja limene glazbe u iznosu od 89.000 kuna, te nabavke instrumenata za limenu glaz-

Odra ena akcija suzbijanja komaraca, po potrebi mogu a još jedna Druga sjednica Gradskog vije a imala je ak 23 to ke dnevnog reda, a vodio ju je predsjednik Goran Gotal. Na aktualnom satu pitanja postavili vije nici Ignac Beli , Ivan Snopek, Marijan Glavina, Dragutin Glavina ml. i uro Ujlaki, a odgovorio im je gradona elnik Ljubomir Kolarek. Uz ostalo bilo je rije i o crnim prometnim to kama Preloga, na jednu od njih upozorio je Dragutin Glavina mla i. Naime, završetak biciklisti ke staze završava u pravcu jezera, na rotoru prije Policijske stanice, pa postoji opasnost za bicikliste. Odgovaraju i na pitanje o ure enju tog dijela ceste, Ljubomir Kolarek napomenuo je da postoje dva kriti na prometna mjesta, a jedno od njih je izlaz iz Preloga prema Otoku, gdje zbog zavoja i preuske ceste lako može do i do nesre e.

Kako je cesta u nadležnosti Hrvatskih cesta, odnosno Županijske uprave za ceste, dogovara se sanacija i proširenje.

Poseban interes iskazan je za suzbijanje komaraca te za datume završetka SC-a “Mladost”. Kad je rije o izgradnji SC-a “Mladost”, planirano je da bude dovršen idu e godine.

Suzbijanje komaraca provodi se uz suradnju s Bioinstitutom iz akovca, s kojim je Grad Prelog potpisao ugovor. Ljubomir Kolarek napomenuo je da su prva na redu bila naselja ukovec i Oporovec, te jug Preloga, dijelovi Grada koji imaju i najve e probleme, a do ovog petka i sva druga prigradska naselja. Akcija suzbijanja komaraca ponovit e se u drugoj polovini kolovoza ako bude potrebe.

Gradsko vije e Prelog je na svojoj prvoj radnoj sjednici prihvatilo odluku o izmjenama i dopunama detaljnog plana ure enja podru ja lje ilišno - turisti kog kompleksa Draškovec. Društvo AAT Geothermae d.o.o. Draškovec uložilo je zahtjev za izmjenu detaljnog plana budu ega lje ilišno - turisti kog kompleksa na na in da se dio predvi enog parkirališta predvi a za izgradnju energetskog postrojenja. Bila je predvo ena gradnja postrojenja za proizvodnju energije snage nekoliko megavata, a uz pomo tople vode iz dubine zemlje, no, kolika e biti stvarna snaga, vidjet e se nakon detaljnijih planova.

Kompleks toplica u Draškovcu ve je nekoliko godina na mrtvoj to ci, no sad ima izgleda da bude realiziran uz pomo sredstava Europske unije i ondova. Izmjene i dopune detaljnog plana predvi ene su u osam aza, a trebale bi biti gotove do 1. ožujka 2014. godine, što zapravo zna i da bi se idu e godine kompleks Toplica Draškovec mogao kandidirati za europska sredstva. be u iznosu od 290.000 kuna.

Neznatno su pove ana sredstva za udruge kulture, koja sada iznose 284.000 kuna. Uz ostalo, sredstva su smanjena mažoretkinjama zbog neaktivnosti, a pove ana udruzi “Prijatelji svetog Roka“ u Draškovcu. Za kulturne mani estacije predvi en je iznos od 166.000 kuna.

Uz ostalo, donesena je i odluka o smanjenju komunalnog doprinosa koju smo najavili u prošlom broju, te o smanjenju troškova legalizacije. Izabran je i itav niz odbora i povjerenstava za pojedina podru ja.

Parkiranje prvi sat besplatno, ra unalo pronalazi prekršitelje Grad Prelog uvodi odlukom gradona elnika Ljubomira Kolareka novi režim parkiranja u centru grada. Prvi sat parkiranja se ne napla uje, kako bi namjernici i gra ani mogli obaviti hitne poslove. Za one koji pokušaju varati kazna u obliku dnevne parkirne karte stajat e 120 kuna. Mehanizam provjere dolaska automobila na parkirališna mjesta je takav da se bilježi minuta dolaska automobila i zapisuje registracija, a ra unalo samo signalizira prekršitelje nakon jednog sata. Ovom odlukom lokali u centru grada e oživjeti više nego do sada, a manje e problema imati i turisti.

5. srpnja 2013.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

DAN op ine Belica

Na elnik Taradi: Beli anci kao poznati poljoprivredni proizvo a i ne boje se Europe op ine. Grb op ine Belica dodijeljen je KUD-u Belica povodom 30. obljetnice, zahvalnicu je dobila Limena glazba Belica, jer je ve prije nagra ena, priznanje za rad dobio je Stjepan Škvorc, pohvalnicu DVD Gardinovec, koji je prvak Hrvatske, Udruga holštajn goveda i Marija Vranovi , Silvija Novak za drugo mjesto u aranžiranju cvije a u Europi, u enice Jelena Se an i Mateja Toplek kao mlade poduzetnice i mentor Josip Posavec te najbolji u enici Osnovne škole Belica.

U nedjelju je Limena glazba razbudila sve mještane ve rano ujutro, a slavlje je najstavljeno svetom misom, okupljanjem u Gardinovcu na ribi kom druženju te sportskim druženjem. U programu sve anosti sudjelovala je Limena glazba Belica. (J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

Zajedni ka fotografija svih nagra enih, nedostaju nagra ene srednjoškolke, koje su na moru

U subotu i nedjelju proslavljen je Dan op ine Belica, koji se poklopio s danom ulaska u Europsku uniju, tako da se na Belici dvostruko slavilo.

Na sve anoj sjednici, koja je u subotu održana u Društvenom domu, bila je nazo na i ministrica vanjskih poslova Vesna Pusi sa svojom ekipom te župan Matija Posavec i dožupani Sandra Herman i Zoran Vidovi .

U svojem govoru na elnik op ine Zvonimir Taradi bio je sasvim neformalan, te uz ostalo naglasio da je bilo potrebno stvoriti što bolje uvjete u enicima, što je napokon prošle godine izgradnjom sportske dvorane i ostvareno, što ne zna i da ne treba još graditi.

- Belica je ruralna op ina, no Beli anci se ne boje Europe kao poljoprivredni proizvo a i. Belica ima najmoderniju pakirnicu za krumpir i tri manje, te pakira 40.000 tona

krumpira godišnje, a djelomi no ga i izvozi. Zadnjih godina poljoprivrednici se sve više obrazuju te postižu sve bolje rezultate.

No, pravo su bogatstvo Belice udruge gra ana, kojih danas ima 21, koje postižu izvanredne rezultate na državnim razinama. Tako su tamburaši KUD-a Belica više godina me u najboljima u Hrvatskoj, da se o Limenoj glazbi Belica i ne govori. Po radu udruga Belica može biti primjer drugim op inama. Za razliku od poljoprivrede, gospodarstvo se ne razvija dovoljno brzo, no ine se napori za razvoj. Belica danas ima 55 studenata, a prije nekoliko godina bilo ih je samo desetak. Župan Matija Posavec naglasio je da bogatstvo op ine nisu ni ceste ni zgrade, ve ljudi, a Belica je primjer organiziranosti. Ulaksom u Europsku uniju ekaju nas izazovi i pri-

Najmla e op insko vije e u Me imurju

Na elnik op ine Zvonimir Taradi poklonio je Vesni Pusi prega u i knjižicu s receptima za spravljanje jela od krumpira, no re eno joj je da jelo ne e biti dobro ako krumpir ne e biti iz Belice

like, a razvoj sad ovisi o nama samima.

Potpredjednica Vlade Vesna Pusi rekla je da nas ne trebaju plašiti šanse koje nam se sad otvaraju, pogotovo u Belicu i Me imurju, koji su po radnim navikama ve u Europi. - Trebate gledati koga ete voditi, ne samo u Hrvatskoj,

ve i u susjednim zemljama, naglasila je Vesna Pusi , svugdje cijene marljive i organizirane ljude. Hrvatska nikad u svojoj povijesti nije imala 11,7 milijardi eura u sedam godina, od nas zavisi koliko emo sredstava iskoristiti.

Uz Dan op ine Belica dodijeljena su priznanja i nagrade

Gosti na sve anoj sjednici - potpredsjednica Vlade Vesna Pusi i župan Matija Posavec sa svojom ekipom

Konstituiraju a sjednica Op inskog vije a Belica, održana 18. lipnja, protekla je bez ikakvih problema.

Za predsjednicu Op inskog vije a izabrana je Mateja Horvati , mlada magistrica prava, a za zamjenicu Petra Strahija. Zamjena za vije nika Zvonimira Taradija, koji je izabran za na elnika, jest Ksenija Kramar, a zamjena za vije nicu Sandru Herman, koja je postala dožupanicom, je Danijel Požgaj.

Sastav vije nika Op inskog vije a Belica: Petar Januši , Mateja Horvati , Petra Strahija, Krunoslav Kanižaj, Verona Habijan, Nenad Kolari , Robert Kova ec, Dragica Taradi, Josip Mlinari , Vesna Braniša i Robert Srpak. Op insko vije e Belica sigurno je po godinama najmla e u Me imurju, a u svojem sastavu ima pet žena.

Na radnoj sjednici, održanoj proteklu srijedu, izabrani su predsjednici i lanovi desetak odbora i komisija. U Odbor za društvene djelatnosti i stipendiranje studenata za predsjednicu je izabrana Ksenija Kramar, a za lanove Branka Šari i Danijel Požgaj. U Odboru za poljoprivredu predsjednik je Robert Srpak, a lanovi Nenad Kolari i Petar Januši . U Komisiju za procjenu,

kupnju i prodaju imovine i javne natje aje izabrani su Krunoslav Kanižaj za predsjednika, te Robert Kova ec i Josip Mlinari . U Odboru za prora un i inancije izabrana je za predsjednicu Ksenija Kramar, te Petra Strahija i Josip Mlinari . lanovi Odbora za groblje Gardinovec jesu Drago Paler (predsjednik) te Ana Fažon i Branko Barši .

Socijalno vije e op ine Belica vodit e Marija Prekupec, uz Veru Braniša i Veronu Habijan. U Odbor za komunalnu djelatnost izabrana je kao predsjednica Mateja Horvati , te Petra Strahija i Robert Kova ec. U Upravu groblja Belica izabrani su Dragutin Paklar kao predsjednik te Zoran Habijan i Petar Januši . Predsjednica Odbora za Statut i Poslovnik je Mateja Horvati , a lanovi Dragica Taradi i Robert Srpak. U Odboru za gospodarstvo predsjednik je Krunoslav Kanižaj, a lanovi Petar Januši i Petra Strahija. U Povjerenstvo za javna priznanja izabrani su Mateja Horvati , Branka Šari , Petra Strahija, Josip Mlinari i Vesna Braniša. Na elnik op ine Zvonimir Taradi pozvao je mještane da proslave ulazak Hrvatske u EU i Dane op ine i u nedjelju, a uz budnicu Limene glazbe Belica. (JŠ)

12

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

DEKANOVEC

Asfaltiranom prometnicom sve do rijeke Mure U nedjelju 30. lipnja u Dekanovcu je, u okviru obilježavanja Dana op ine i ulaska Hrvatske u Europsku uniju, sve ano otvorena prometnica do rijeke Mure. Program otvorenja zapo eo je u popodnevnim satima na raskrižju ispred zgrade Op ine. Nakon sve anog do eka uzvanika uz zvukove Limene glazbe Dekanovec, voditeljica je srda no poželjela dobrodošlicu svima prisutnima.

Na elnik Ivan Hajdarovi , kao doma in ovog otvorenja, prvi se obratio s nekoliko rije i. Govorio je o važnosti ovoga projekta, koji je finan-

ciran sredstvima iz državnog prora una RH po Programu integralnog razvoja lokalne

zajednice EIB 2 te sredstvima Op ine Dekanovec. Iako najmanja op ina u Me imurju,

Dekanovec ima puni potencijal za razvitak i proširenje.

Vidi se to i po sve ve em broju

djece, a i visoko obrazovanih mladih, prosperitetnih ljudi.

- Ova cesta najbolji je pokazatelj dugogodišnjeg rada mojih suradnika i mene. Iako mali, u srcu smo veliki i zaslužujemo proslaviti na najbolji mogu i na in ovaj povijesni dan, izjavio je izme u ostalog Hajdarovi .

Ova cesta dokaz je da se radi na unaprje enju svakog mjesta u Me imurju, bez obzira na njegovu veli inu. Župan Matija Posavec dao je kratak i jasan odgovor na pitanje smjera ulaganja u Dekanovec, to je turizam. Spomenuo je gradnju etnosela i mnogobrojne poten-

cijale koje treba iskoristiti, kao što je ovih 3.700 metara ceste.

Sve anom otvorenju prisustvovao je i predstavnik Ministarstva regionalnog razvoja i ondova Europske unije Pavao Šašlin, koji je kazao da, uz ovaj projekt u koji je uloženo 5,5 milijuna kn, treba izdvojiti još sredstava za daljnji razvoj komunalne in rastrukture Dekanovca.

Nakon rezanja vrpce, slijedila je biciklijada uz pratnju oldtimera do rijeke Mure, gdje se nastavila proslava uz bogat zabavni program uz 11. Me unarodni spust murskih ladji. (jg)

JOSIP LEPEN, novi - stari na elnik op ine Podturen

Glavni zadaci: ulaganje u mlade i ure enje svih naselja PIŠE: STJEPAN MESARI

Ponovno su, kao i na dva prethodna izbora, žitelji op ine Podturen velikom ve inom glasova ve u prvom krugu za svog na elnika izabrali Josipa Lepena (HDZ), te tako jasno pokazali da su zadovoljni njegovim dosadašnjim radom, ali i da su prepoznali program njegovoga daljnjeg rada i vo enja op ine, koji iz godine u godine bilježi sve bolje rezultate gotovo na svim podru jima. * Koji su osnovni ciljevi rada Vas i Vaše uprave u narednom etverogodišnjem razdoblju?

- Iskustvo naše sredine, ali i drugih, govori kako je ulaganje u znanje najbolje i najisplativije, istina, rezultati odmah nisu vidljivi i stoga emo i dalje ulagati u mlade.

Stipendiramo i stipendirat emo studente, pomagati osnovnoj školi i vrti ima, a sve u cilju da se iznjedre mladi školovani, stru ni i odgovorni ljudi koji e upravljati resursima, tehnologijama i prirodnim bogatstvima koje posjedujemo ili emo ih imati. Želimo mlade i školovane ljude, kao i sve druge zadržati na našem podru ju, kako bi sva ulaganja i gra enja nekome bila od koristi. Jer, što e nam škola, dvorana, vrti i, igrališta i drugo, ako ne e biti onih koji ih mogu koristiti. Ovog trenutka stipendiramo 85 studenata, te pla amo školski prijevoz i boravak djece u vrti ima, za što godišnje potrošimo blizu 900 tisu a kuna.

Odmah do toga je jednako mjerno ure enje svih op inskih naselja, kako bi ona bila lijepa i ugodna za život svih ljudi, onih koji žive sada i onih koji e ovamo do i živjeti. Za po etak želim da sva mjesta dobiju kanalizaciju jer osnova postoji, a uskoro e biti dovršen i pro ista vrijedan preko 18 milijuna kuna, tako da e postojati svi uvjeti za izgradnju kanalizacije i priklju enje svih doma instava na nju.

Pro ista stoji 92 milijuna kuna

- Pri samom su kraju radovi na izgradnji pro ista a voda kod naselja Podturen i oni bi mogli biti dovršeni do kraja godine, odnosno uskoro e biti sve ano otvorenje i puštanje u probni rad i pro ista a i kanalizacije.

U ova teška vremena u pro ista i kanalizaciju je uloženo preko 62 milijuna kuna. Novac je dobiven od IPA HU-HR programa i Me imurskih voda, Hrvatskih voda, Me imurske županije i Op ine Podturen.

I kod drugih projekata o ekuje se pomo javnih poduze a, Županije, države i EU ondova.

Hostel u Podturnu za sve ve i broj turista * Podturen postaje sve zanimljiviji doma im i stranim turistima, koji traže i smještaj. Što poduzimate u tom smjeru?

- Na katu zgrade Doma kulture postoje prostorije koje emo preurediti u hostel, za što ve imamo dokumentaciju i novac i pitanje je trenutka kada emo krenuti u realizaciju. Cijela op ina Podturen bogata je kulturnim i prirodnim vrijednostima i zato zanimljiva doma im i stranim turistima. Izgradnjom mosta na rijeci Muri, koja bi uskoro trebala zapo eti, bit emo povezani sa zemljama EU, odakle e nam sigurno pristizati brojni turisti, me u kojima su lovci najpoželjniji.

Mnoge udruge, klubovi, ali i pojedinci ve sada daju ogroman doprinos lijepom izgledom naselja, javnih i privatnih površina, što e svakako turistima boravak u našem kraju u initi ugodnijim. Posjedujemo iznimnu kulturnu baštinu, od ašni kih maski, starinskog mlina, vjerskih

- Ulaganja u mlade ljude i infrastrukturu osnovni su nam ciljevi, kaže Josip Lepen, na elnik op ine Podturen

gra evina i ponajviše one u pjesmi i pri i koje uvaju i prezentiraju naše kulturne udruge i to emo pokazati turistima. Naša op ina ima ak 28 udruga i klubova koji su nositelji društvenog, kulturnog, sportskog i tradicijskog života. * Ho e li za sve što planirate biti dovoljno novca u op inskom prora unu i blagajni?

- Ja sam na elnik prvenstveno zato da prona em i

osiguram novac. Op inski prora un nije velik, mislim na onaj u realnom dijelu koji ostvarujemo sami, i taj novac se potroši na manje investicije, radove, pomo i udrugama i klubovima, te za unkcioniranje Op inske uprave.

Najviše novca, kao i do sada, kanimo nabaviti iz hrvatskih i EU ondova, pa smo stoga i prema njima kandidirali više projekata.

Još nemam pouzdane i to ne podatke kako e na-

kon ulaska Hrvatske u EU unkcionirati op ine pod posebnom državnom skrbi, kao što je naša, no vjerujem kako e hrvatska Vlada i ministarstva imati razumijevanje za naše potrebe. Ako pak takva mogu nost izostane, okrenut emo se drugim izvorima financiranja koji e prepoznati naše realne planove i potrebe. Pomo Županije i države nam je potrebna, kako bismo zadržali postoje e standarde i dostigli više, kakve naši gra ani zaslužuju.

Vele asni Tomislav Ante

MURSKO Središ e - obilje prema Sloveniji

Da se v Sve ano i dostojanstveno u Murskom Središ u obilježena je i proslavljena 22. obljetnica od zaustavljanja tenkova zloglasne JNA na njihovom putu prema susjednoj Sloveniji.

Na mjestu burnih doga aja iz 1991. godine, kod Veterinarske ljekarne, okupio se velik broj uglednika i uzvanika te sudionika tih doga anja.

Župan Posavec govori o doga ajima iz 199

5. srpnja 2013.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

KOLEGIJ gradona elnika Grada Mursko Središ e

Grad Mursko

Štrukovec može odahnuti, uskoro otvorenje trgovine Središ e pla a Grad Mursko Središ e uskoro rješava najve i problem naselja Štrukovec, a to je otvorenje prodavaonice prehrambeno - mješovite robe u ovom prigradskom naselju. Štrukovec može odahnuti, jer akove ki METSS e u Štrukovcu otvoriti moderno opremljenu prodavaonicu prodajno - skladišne površine 75 kvadratnih metara. METSS e Gradu pla ati najamninu od 1,86 eura po kvadratnom metru, a ugovor o najmu sklopljen je na 20 godina, s mogu noš u revizije svake pete godine. Štrukovec je minulih godina ima prodavaonicu prehrambeno - mješovite robe u istim prostorima u kojima e je METSS otvoriti, me utim, zbog divljanja i nedoli nog ponašanja mjesnih Roma prema osoblju, zaposlenicima i gra-

anima vlasnici su trgovinu zatvarali, te više od godinu dana prostorije bijahu zatvorene. Kolegij je odlu io da se u

M. Središ e poslalo upozorenje susjednim op inama da podmire obveze za komunalnog redara Kolegij gradona elnika Mursko Središ a šalje upozorenje op inama Sveti Martin na Muri, Vratišinec i Selnica, da podmire obveze prema gradu za potrebe zajedni kog komunalnog redarstva, te ih poziva da to u ine što prije kako bi redarstvo moglo nesmetano i kvalitetno unkcionirati.

Tako er, odlukom Kolegija gradona elnika, Me imur-

ekolovi predvodi molitvu za sve poginule hrvatske branitelje

ežena 22. obljetnica zaustavljanja tenkova na putu

više ne dogodi Vijenac su kod spomen - plo e položili župan Matija Posavec, gradona elnik Dražen Srpak, na elnik Policijske uprave me imurske Krunoslav Gosari sa suradnicima, Laszlo Horvat, gradona elnik ma arskog Lentija, te predstavnici Lendave i braniteljskih udruga.

Iz Murskog Središ a je odaslana poruka neka se to

maturalac za 11 u enika

nekoliko središ anskih ulica postave leže i policajci kako bi se umirili agresivni voza i i osigurala sigurnost svih su-

više nikada ne dogodi i zahvala svima koji su u lipnju 1991. svoje živote izložili opasnosti kako bi sa uvali susjednu Sloveniju. Kod spomenika “Piramida“ zapaljene su svije e za sve poginule hrvatske branitelje te je održana molitva, koju je predvodio vele asni Tomislav Antekolovi , doma i župnik. (S. Mesari )

91. godine, koji su puno zna ili u borbi za osamostaljenje Hrvatske, ali i Slovenije

skim vodama upu uje o itovanje u kojem stoji kako grad nije obavezan financirati izradu promjene projektne dokumentacije za spojni vod Mursko Središ e – Sitnice u iznosu od 17.850 kuna. Kolegij tvrdi kako Grad Mursko Sredš e nije naveden kao investitor u ve isho enoj gra evinskoj dozvoli, ve su to Me imurske vode. (sm)

Na ovom mjestu METSS uskoro otvara prodavaonicu

dionika u prometu. Grad e vlasnike zapuštenih grobnih mjesta na središ anskom gradskom groblju upozoriti na potrebu njihovog održavanja.

Dopis žitelja protiv mjesnog kafi a proslije en policiji Gradona elnik prima na znanje vapaje Glavne ulice

u Peklenici kojima živote zagor ava mjesni ca e bar TNT jer, prema njihovim navodima, ne poštuje radno vrijeme i stvara no nu buku.

Kako nadzor radnog vremena kafi a nije u nadležnosti Grada, dopis (peticija) žitelja ove ulice proslije en je policiji i gospodarskoj inspekciji.

(S. Mesari )

Grad Mursko Središ e na osnovu preporuke Socijalnog vije a sufinancira maturalno putovanje za 11 u enika Osnovne škole Mursko Središ e iji su roditelji slabijeg imovnog stanja. Za ovu namjenu Grad izdvaja 3.927 kuna.

Za potrebe izgradnje vodovodnih pipa ( esma) na gradskom groblju Grad e izdvojiti 11.470 kuna.

Postavit e se pet pipa, a radovi se povjeravaju tvrtki “Termoinst“ iz Murskog Središ a.

Za potrebe središ anske župne crkve Grad izdvaja dvije tisu e kuna. (sm)

14

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

MANIFESTACIJE DILJEM ME IMU

Me imurci masovno podržali povijesni trenutak rojnim sadržajnim programima, organiziranima diljem županije, Me imurci su sve ano obilježili ulazak naše zemlje u Europsku uniju. Svi programi koji su organizirani bili su i više nego dobro posje eni, a sam ulazak u mnogim je našim op inama i gradovima obilježen vatrometom.

Istinski za volju, ponešto je situacija sli ila “kao da se e-

B

ka Nova godina, ali u kratkim rukavima“, ali zaista su se svi potrudili da sve protekne na što višem nivou i s bogatim programom. Posebno sve ano bilo je u pograni nim op inama Štrigova, Gori an i Nedeliš e, kao i u me imurskim gradovima, od tako er najbližeg EU Murskog Središ a, pa sve do akovca i na kraju u ponedjeljak, kad se slavilo u Prelogu.

U

Više od tisu u gra ana uz GP Gori an

lazak u Europsku uniju u Me imurju je dostojno proslavljen nizom sve anosti i manifestacija koje su trajale više dana. Najemotivnije je možda ipak bilo na Grani nom prijelazu Gori an u nedjelju.

Sve anost u Gori anu zapo ela je na mjesnom groblju, gdje je govor zahvale održao prof. dr. sc. Juraj Kolari . On se prisjetio znamenitih Hrvata i teške i bremenite borbe kroz povijest za samobitnost naroda. Uslijedila je ceremonija nošenja škrinje, u kojoj su se nalazili simboli ni darovi koje Hrvatska unosi u Europu.

Potom je formirana povorka, a škrinja s darovima se ko ijom uz pratnju op inskih dužnosnika više op ina, mažoretkinja Gori ana, vatrogasaca iz svih mjesta op ina Gori an i Donji Kraljevec, lanova HKUD-a Gori an, lanova braniteljskih udruga i udruge branitelja 54. bataljuna, lanova Cehovskog društva u Gori anu i uz pratnju Puha kog orkestra Gori an i Zrinske grade akovec odvozi do Grani nog prijelaza Gori an.

Na platou uz grani ni prijelaz Gori an je oko tisu u gra ana i lanova udruga u 16 sati do ekalo sve anu povorku iz Ma arske, koja je prošla grani nu crtu, s mažoretkinjama Letenya i KUDa Letenye, kao i limenom glazbom te predstavnicima pomurskih Hrvata iz više pograni nih op ina Ma arske, koji su bili i najveseliji što više nema granice. Uz nastup mažoretkinja iz Letenya, dobrodošlicu prijateljima iz

Možda najemotivniji trenutak sve anosti bila je sadnja hrasta kao simbola zajedništva i dugovje nosti. Hrast su zajedno posadili predstavnici Hrvata iz šest država Europe: Ma arske, Rumunjske, Italije, Slova ke, Austrije i Slovenije, te doma ini, predstavnici op ina Gori an i Donji Kraljevec i Me imurske županije.

Izaslanstva Hrvata iz pojedinih zemalja Europe sade hrast i posipaju zemlju koju su donijeli sa sobom na mogilu (iza hrasta)

Ma arske zaželjeli su zamjenik na elnika op ine Gori an Ivan Blažek i na elnik op ine Donji Kraljevec Miljenko Horvat. Predsjednik Društva “Hrvata kre Mure“ Ladislav Gujaš (Laszlo Guljas) naglasio je da se kona no ostvario san Hrvata koji žive u drugim državama - da Hrvatsku vide u Europskoj uniji. Dožupan Zoran Vidovi istaknuo je da su ulaskom u Europsku uniju otvorene mnoge mogu nosti za razvoj, a na nama je kako emo ih iskoristiti.

Ko ija sa škrinjom u Gori anu, prate je dragovoljci i veterani Domovinskog rata iz Gori ana

Uz pratnju vatrogasnih topova povorka u kojoj su se nalazili vatrogasci, lovci, pripadnici policije, carine, braniteljske udruge, Cehovskog društva, KUD-a Letenye i HKUD-a Gori an, te uz pratnju dva puha ka orkestra iz Gori ana i Letenya, potom je krenula prema izletištu “Zelengaj“. Tamo je uz rije i župnika župe Sveti Juraj u Trnju Darka Kelemeni a otvorena škrinja s darovima, u kojoj su se nalazili simboli, etiri konjske potkove za sre u, hrvatsko bijelo - crveno hrvatsko pletivo, kravata, jantar, zemlja, poga a, ali i ma kojim su Hrvati stolje ima branili i uvali domovinu.

Sve anost je potom nastavljena druženjem uz nastupe KUDova s obje strane granice i limenih glazbi u o ekivanju pono i i stvarnog ulaska Hrvatske u Europsku uniju. (J. Šimunko)

Hrvati iz šest zemalja i domovine zasadili hrast zajedništva i dobrodošlice Potom je uslijedio možda i najemotivniji trenutak sve anosti, sadnja hrasta kao simbola zajedništva i dugovje nosti.

Hrast su zajedno posadili predstavnici Hrvata iz šest država Europe: Ma arske, Rumunjske, Italije, Slova ke, Austrije i Slovenije, te doma ini, predstavnici op ina Gori an i Donji Kraljevec i Me imurske županije.

Predsjednik Udruge “Hrvati kre Mure“ Ladisalv Gujaš za govornicom estitao je ulazak Hrvatske u Europsku uniju

Nastup mažoretkinja Gori an u centru Gori ana

Grad M. Središ e i op ine uz Sloveniju veselo u EU Grad Mursko Središ e te op ine Gornji Mihaljevec, Sveti Martin na Muri i Štrigova vrlo su sve ano i gromoglasno proslavili ulazak Hrvatske u punopravno lanstvo Europske unije.

Najsve anije je bilo u Murskom Središ u, gdje su se brojnim gra anima pridružili me imurski župan Matija Posavec sa svojim zamjenicima Zoranom Vidovi em i Sandrom Herman, te na elnici i gradona elnici susjednih op ina i gradova.

U svojim govorima župan Matija Posavec i gradona elnik Dražen Srpak izrazili su vjeru kako e Hrvatska u Europskoj uniji biti punopravan i zna ajan imbenik, koji e znati poštivati druge, ali i cijeniti sebe i svoje.

Brojni žitelji op ine Sveti Martin na Muri okupili su se kod mosta na Muri i sa svojim susjedima iz Prekmurja sve ano i radosno proslavili povijesni trenutak ulaska Hrvat-

ske u lanstvo Europske unije.

Zasigurno najzabavnije su ulazak Hrvatske u EU proslavili žitelji op ine Štrigova i njihovi susjedi iz slovenske Prlekije i Razkrižja. Veselje su na visini držali štrigovski na elnik Stanislav Rebernik i razkriški župan Stanko Ivanuši , koji su ljude pozvali na slogu i sudjelovanje u svim akcijama koje e donijeti kvalitetan i lakši život ljudi ove regije. Gornjomihaljev ani pak su se družili sa svojim prijateljima iz Op ine Središ e ob Dravi i drugih slovenskih pograni nih naselja. (sm)

5. srpnja 2013.

Dobro je znati 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

URJA u ast ulaska Hrvatske u EU

Sve ano u Kotoribi i Donjem Vidovcu

Nastup tenora Filipa Hozjaka iz Preloga, miljenika doma e publike

“Opera pod zvijezdama” na Trgu slobode u Prelogu u ast ulaska u EU Grad Prelog dostojno je obilježio ulazak Hrvatske u Europsku uniju cjelodnevnim doga anjima u ponedjeljak 1. srpnja. U jutarnjim satima gradona elnik Ljubomir Kolarek i župan Matija Posavec otvorili su tradicijski sajam na Trgu slobode, uz nastup djece iz Dje jeg vrti a “Fijolica”, Pjeva kog zbora “Maleni” i Pjeva kog zbora umirovljenika Prelog te uz Zrinsku gardu akovec i limenu glazbu s druge strane Drave.

U popodnevnim satima nastupile su skupine: KU “Selja ka sloga” Prelog s me imurskim plesovima, Foklorna skupina Letenye, mažoretkinje, citraši i puha ki orkestar, Pjeva ka skupina iz slovenske op ine Puconci “Ljudske pevke”, udruga ruskoga govornog podru ja “Kalinka” te skupina “Talisman”, a održana je i radionica LEADER programa.

Veliko finale dana, ali i godine, dogodilo se u ve ernjim satima koncertom koji je nosio naziv “Opera pod zvijezdama”, koji je u ljetnoj ve eri okupio izuzetno velik broj posjetitelja, a na kojemu su nastupili mladi me imurski pjeva i glazbenici koji studiraju u Europi ili rade izvan Me imurja.

Poznate operne arije otpjevali su: bariton Željko Zaplati , mezzosopranistica Blanka Tkal i , sopranistica Tamare Ivaniš i mezzosopranistica Aida Vidovi Krilanovi te tenor Filip Hozjak iz Preloga, kao i violinist Antun Staši .

Izvedene su operne arije W. A. Mozarta, G. Verdija, J. Strausa, G. Puccinija, G. Rossinija, I. Tijardovi a i drugih autora.

Pjeva e je pratio Varaždinski komorni orkestar pod ravnanjem maestra Antuna Staši a, koji je ujedno virtouz na violini, a u Prelogu se iskazao i kao pjeva , sve pod motom “Doma je ipak najljepše”, nakon što je glazbenim temama proputovana cijela Europa, od ma arskog ardaša i njema kih, talijanskih i rancuskih arija, ali i doma ih glazbenih djela, na kraju i europska Oda radosti, neslužbena himna.

Svaku pohvalu zaslužuje i voditelj programa Željko Soka , koji je izveo pravu bravuru spajaju i elemente europskih tema u cjelinu priredbe, uvodno pozdravivši publiku na svim europskim jezicima.

Na kraju koncerta publiku je pozdravio gradona elnik Ljubomir Kolarek te svima zaželio uspjeh u Europskoj uniji, uz podsje anje na tešku i mukotrpnu borbu za priznanje Hrvatske i zadnjih dvadeset godina. Župan Matija Posavec jedva da je uspio pozdraviti publiku jer je po eo zaglušuju i vatromet koji je potrajao uz veselje nazo nih.

Iako je rije o slavlju ulaska u Europu, važno je još nešto Grad Prelog uspio je okupiti na jednom mjestu mlade me imurske operne pjeva e, barem dio njih, koji su se odužili izvanrednim koncertom. (J. Šimunko, oto Maja Naran a)

Nastup pjeva ke skupine iz op ine Puconci

Nastup KU-a “Selja ka sloga” Prelog

Gotovo dvije tisu e mještana iz Kotoribe i okolnih naselja došlo je u nedjelju 30. lipnja u Sajmišnu ulici u Kotoribi kako bi proslavili ulazak Hrvatske u Europsku uniju, a Op ina Kotoriba odužila im se veli anstvenim programom. Od 18 sati u samom centru mjesta zapo ela je svirka TS-a “Frankopani“. lanice Društva “Naša djeca“ za tu su prigodu pripremile radionicu na kojoj su mališani imali priliku izraditi svoju EU zastavu. Slijedio je nastup Mažoretkinja Kotoriba, olkloraša i tamburaša KUD-a Kotoriba i Zvonimira Draveca. Nekoliko minuta prije pono i prigodnim rije ima okupljenom mnoštvu obratio se op inski na elnik Ljubomir Grgec. Rekao je da je došao davno iš ekivan trenutak kada i službeno potvr ujemo ulazak u zajednicu u kojoj nam je mjesto i kojoj ve odavno pripadamo. – Europo, sada kada smo tvoji, želimo da nam se u tebi ispune brojna o ekivanja. Znamo da to ne e biti lako, ali e nam biti poticaj da stremimo k boljem, ljepšem i pravednijem društvu. Snovi su nam se pretvorili u javu. Želim svima da nam ona bude po mjeri svakoga od nas, poru io je na elnik. Uz zvukove hrvatske i europske himne s njima su zdravicu uz šampanjac popili dona elnik Roberto Ujlaki, predsjednik Op inskog vije a Zoran Radmani te predsjednici ribolovnih društava “Som“ - Ivica Horvat i “Žuži ke“ – Branko Matoš. Spomenuta društva bila

su zadužena za gastronomsku ponudu, a Op ina Kotoriba sve je mještane po astila ribicama.

To no u pono krenuo je spektakularan vatromet koji nije nikoga ostavio ravnodušnim. Na sve anosti je u jednom trenutku bio i dožupan Me imurske županije Zoran Vidovi . Kotoriba je kao pograni no naselje na ovaj na in dostojno obilježila ulazak Hrvatske u EU. Povodom ulaska Hrvatske u EU u Donjem Vidovcu organiziran je koncert pod nazivom “Europa naš je dom”.

Priredba je zapo ela uvodnom rije ju voditeljice Monike Cenko: - Pozdravljam sve nazo ne

posebno predstavnike udruga, vije nike, predsjednika i potpredsjednike Op inskog vije a, na elnika i zamjenika, a posebno dragog nam gosta iz EU, susjedne Ma arske, prijatelja i suradnika naše Op ine Stjepana Tišlera, predsjednika Udruga op ina Muramente.

Ova priredba organizirana je povodom ulaska Hrvatske u EU, danas eto završava mukotrpan put kojim smo prošli u želji za ulaskom u EU. Iza nas su godine krvi i rata, velikosrpske agresije, silnih napora u prilago avanju standardima EU. Mi smo se uvijek držali dijelom Europe, a to smo i bili i jesmo od

stolje a sedmog, mi predzi e krš anstva, uvijek na granici, branili smo zapad i ginuli brane i vrijednosti zapadne civilizacije. Postajemo 28. lanica Europske unije, poželimo svi skupa da nam to donese boljitak, brži izlazak iz krize i kvalitetniji život za svakoga. Prisjetimo se ovom prigodom da su žitelji Donjeg Vidovca na re erendumu dali najve u potporu ulasku Hrvatske u EU, nitko u Hrvatskoj nije imao takav rezultat, tj. 84,09% iznosila je potpora u Donjem Vidovcu. Prigodnim rije ima okupljenima se obratio i na elnik Josip Grivec. - Postajemo 28. lanica EU sa željom da nam svima bude bolje, da Hrvatska postane ure enija i napokon decentraliziranija, da jednaka pravila igre vrijede za sve. Me imurje je cvijetnjak Hrvatske, a od ponedjeljka e Hrvatska biti cvijetnjak Europe, jer nigdje na svijetu na tako malom prostoru nema toliko raznolikosti, toliko ljepote. Neka nam je svima sretan ulazak u EU!, rekao je Grivec. Prigodnim rije ima nazo nima se obratio Stjepan Tišler, predsjednik Udruge op ina uz Muru, estitavši Hrvatskoj na ulasku u EU, posebno istaknuvši suradnju dviju država i op ina uz Muru. Uslijedio je nastup tamburaša KUD-a Donji Vidovec, Martina Srpaka i kazivanje stihova Monike Cenko. Na kraju su prema hrvatskom i donjovidovskom nebu poletjeli plavi baloni kao simbol ulaska u EU. (al )

ŠTEFOVA ISPOVJEDAONICA

Kome sada zvone razkriška zvona Bio sam u više dana i na više mjesta na sve anostima uprili enima povodom ulaska Republike Hrvatske u lanstvo Europske unije. Namjerno ne kažem u punopravno lanstvo, jer punopravno ne e biti tako dugo dok u svemu ne budemo izjedna eni s pravima i obvezama ostalih 27 lanica Unije, što zna i da na grani nim prijelazima ne emo trebati pokazivati osobne iskaznice, da emo se mo i u drugim državama lanicama zapošljavati kao i drugi gra ani Unije, da e važiti mnogo drugih pogodnosti kao dosadašnjim lanicama.

U tako nepunopravnoj lanici EU ve prvih dana uo io sam mnoge promjene, premda smo mi uz EU granicu i do sada živjeli kao u EU. Lijepo i ugodno bilo mi je na doga anjima u Murskom Središ u, jer se nova gradska vlast pobrinula za mnoga kvalitetna doga anja, za druženja gra ana i za dola-

zak mnogih uglednika. Lijepo i kvalitetno je saznanje kako su župan Matija Posavec i njegovi zamjenici Zoran Vidovi i Sandra Herma u tri dana slavlja ak etiri puta bili u gradu, što raniji župan nije bio u etiri godine svog mandata.

Ipak, ljepše mi je bilo u Gibini i Svetom Martinu na Muri, jer sam tamo sreo mnoge ljude, poglavito slovenske novinare, koji su u vrijeme zategnutih odnosa izme u Hrvatske i Slovenije ružno govorili o Hrvatskoj, esto puta dolaze i na hrvatski teritorij kako bi svojoj javnosti izrekli po koju laž i grozotu o Hrvatima.

Novinar POP televizije se smicao naokolo i nije prilazio slavljeni kim stolovima jer zna kako nije previše dobrodošao, budu i da je u vrijeme kada je Jerko Kacin održavao presicu kod hrvatskog mosta dosta blatio Hrvatsku i Hrvate.

Rekao sam mu kako su sada stvari puno druga ije

nego je on izvještavao i svojim izvješ ima pokušao kreirati javno mnjenje. - Veš politika je ve krat udna, odgovorio je kolega, i potom nestao u mnoštvu. Ipak, najzanimljivije i najljepše mi je bilo na Gibini. im sam došao, prišao mi je jedan ovjek iz Razkrižja i pomalo zajedljivo, ali ipak prijateljski, zapitao: - Kome bodo zdaj zvonila razriška zvona?

- Prijatelju dragi i gospodine moj, ona oduvijek zvone Hrvatima i Slovencima, sada ponovno glasnije i ponosnije, rekoh. - Bravo, bravo, rekao je slovenski Hrvat i pozvao me na špricer i mlince sa zobilom. Vidio sam mnoga lica iz ranih devedesetih i osjetio kako su radosni što smo opet u jednoj uniji. Oni koji su protjerali pre asnog Slavi eka i zatvorili župnu crkvu te iz nje izbacili sve što je mirisalo na hrvatstvo nisu bili na sve anosti, jer im tu jednostavno nije bilo mjesta.

PIŠE: STJEPAN MESARI

- Kaj velite, bi mogla kona no opet hrvatska misa u razrkrižkoj crkvi, pitao me jedan stariji i ugledan Štrigov anec. - Zašto ne, odgovorih, pak su Hrvati i Slovenci u Razkrižju do 1991. godine živjeli u velikoj slozi.

Kasnije u puno manjoj, ali volja postoji, vidjelo se na plesu uz VIS Štrigov anci i Stare muzikaše. Razkriška zvona zvone i Slovencima i Hrvatima, samo mi ih ljepše ujemo.

16

Kroz Međimurje

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

ODRŽAN tradicionalni 11. Spust murskih ladji

U znaku hrvatskog ulaska u EU Prošli vikend održan je 11. Spust murskih ladji, koji su vrlo uspješno organizirauristi ki djelatnici hrvatli turisti ki h, slovenskih, ma arskih i skih, strijskih turisti kih zajedaustrijskih a te tegradovaiop inakroz nica, gradova i op ina kroz koje su spustaši prolazili.

U pedesetak plovila rijekom Murom od austrij-

skog Mureka do hrvatskog Dekanovca spustilo se i u cilj uspješno stiglo dvjestotinjak zaljubljenika u Muru, prirodu i nadasve vožnju u tradicionalnim la ama.

Posvuda gdje su se zaustavili spustaši su naišli na lijep i topao do ek te gostoprimstvo. Posebno sve ano

- Mura, Mura, globoka si voda ti, orilo se s ove ladje

bilo je u Murskom Središ u i Dekanovcu, gdje su spustaši uljepšali proslavu ulaska Republike hrvatske u lanstvo Europske unije. Na završnoj sve anosti u Dekanovcu najavljen je 12. spust koji e biti i prvi u EU Hrvatskoj i koji e nakon ukidanja grani nih kontrola biti jednostavnije provesti. Zapravo cijelim tijekom spusta od Austrije do Dekanovca sve je bilo u znaku ulaska Hrvatske u Eurosku uniju i svugdje gdje se pojavio amac s oznakom Republike Hrvatske zavladalo je oduševljenje.

Branko Polanec, glavni lan organizacijskog odbora, rekao je kako je ovo bio najljepši i najradosniji spust do sada, jer Mura je bila mirna, ozra je odli no, posjetitelja kao nikada do sada i sve bez problema. Zahvaljuje svima koji su doprinijeli uspjehu priredbe i ve sada poziva ljudstvo da se pripreme za 12. spust u 2014. godini, kada e sve biti druga ije i jednostavnije, jer ne e biti nikakvih carinskih peripetija oko prijave plovila i opreme.

(Stjepan Mesari )

Hrvati na okupu za spust prema Podturnu

Na ovoj ladji je “mozak” itavog spusta

Središ anski pozdrav EU i posjetiteljima

Svetomartinska tradicionalna murska ladja s radosnim putnicima

Ljepota ispod murskog mosta

Branko i Sandi brinuli su o sigurnosti spustaša

Me unarodni sastav i jednako takav pozdrav

Sljubljenost ladja i krajolika, ovaj put mirne Mure

5. srpnja 2013.

Dobro je znati 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

MANEO d.o.o. za savjetovanje i usluge

Stru njaci za predste ajne nagodbe Predste ajna nagodba ve je neko vrijeme aktualna kao eventualno rješenje za poduzetnike. Tvrtka Maneo pruža cjelokupnu podršku u postupku predste ajne nagodbe izra uje planove restrukturiranja, bavi se pregovorima s državom, bankama i vjerovnicima te pruža usluge poslovnog savjetovanja. O tome razgovaramo s mr. Sašom Renduli em, direktorom tvrtke Maneo • ime se Vaša tvrtka bavi i tko su Vaši klijenti?

— Tvrtka Maneo d.o.o. bavi se poslovnim savjetovanjem ili business consultingom iz podru ja inancija, strateškog i investicijskog planiranja, odnosno, izradom poslovnih i investicijskih planova, planova restrukturiranja, feasibility studija, pripremom projekata za inanciranje… Naši suradnici koji rade na ovim poslovima obrazovani su ljudi iz raznih polja ekonomije, ali, isto tako, to su ljudi s poslovnim iskustvom ste enim dugogodišnjim radom u raznim podru jima gospodarskih djelatnosti.

Naši su klijenti svi poduzetnici koji su upali u poteško e, ili jednostavno žele unaprijediti svoje poslovanje, odnosno, svi oni koji trebaju smjernice u poslovanju.

Maneo d.o.o. za savjetovanje i usluge Tel: +385 (0) 91501 7084 Fax: + 385 (0) 1 5560 009 E-mail: info@maneo.hr web: www.maneo.hr

• U emu ste se specijalizirali i što je trenutno aktualno?

— Ono u emu smo se specijalizirali i što je trenutno najaktualnije jest izrada plana restrukturiranja, savjetovanja i pregovori s državom, bankama i vjerovnicima, odnosno, kompletna podrška u postupku predste ajne nagodbe.

Ipak, najvažnije je napraviti dobar, uvjerljiv i održiv plan inancijskog i operativnog restrukturiranja, jer bez njega nema predste ajne nagodbe.

Koliko je plan dobar, toliki su izgledi da uvjerite vjerovnike u njegovu održivost i da u kona nici predste ajna nagodba uspije • Opišite postupak predste ajne nagodbe.

— Postupak predste ajne nagodbe pokre u sami poduzetnici koji su u poteško ama, s ciljem spašavanja tvrtke. Uz zahtjev za pokretanje postupka obvezno je dostaviti kvalitetan plan restrukturiranja, ime se bavi naša tvrtka. Nakon izrade plana revizor radi

revizorsko izvješ e i reviziju plana, i na kraju klijent predaje dokumentaciju FINI. • Koja je naj eš a pogreška koju tvrtke rade u postupku predste ajne nagodbe?

— Prekasno se jave, ne kompletiraju dokumentaciju ili ne naprave održiv i uvjerljiv plan.

• Zašto je bitan plan inancijskog i operativnog restrukturiranja u postupku predste ajne nagodbe?

— Predste ajna nagodba ve je neko vrijeme aktualna kao eventualno rješenje za poduzetnike koji ne znaju kako nastaviti s poslovanjem uz poteško e s kojima su suo eni, te koje Zakon tjera da pokrenu postupak predste ajne nagodbe. Da bi predste ajna nagodba imala smisla te bila održiva klju no je napraviti kvalitetan plan inancijskog i operativnog restrukturiranja. Mnogi poduzetnici rade pogrešku i ne pridaju važnost samom planu, te u postupak kre u tako da zadovolje zakonske kriterije i dostavljaju nepotpunu ili neurednu doku-

mentaciju te nejasan i neprofesionalan plan. Na taj na in zadovoljavaju zakonsku formu, me utim, ve na prvom ro ištu nastaju problemi jer poduze a nisu uspjela uvjeriti vjerovnike u održivost plana, koji, u ve ini slu ajeva, vjerovnici ne prihva aju.

Koliko je plan dobar, toliki su izgledi da uvjerite vjerovnike u njegovu održivost i da u kona nici predste ajna nagodba uspije.

• Mogu li poduzetnici sami napisati plan restrukturiranja?

— Sve je mogu e, me utim, ako želite napraviti kvalitetnu ku u, angažirat ete projektanta i gra evinara, a možete je i napraviti sami, ali kako e ispasti, to je drugo pitanje. Smatramo da svatko ima svoje zanimanje i da bi svatko trebao raditi u svom podru ju djelovanja jer je za to usko specijaliziran. Ako uzmete u obzir injenicu da o planu restrukturiranja ovisi cijeli postupak i da je to posljednja prilika da poduzetnik „ozdravi“, onda se ne isplati dovoditi u pitanje opstanak poslovanja i postupka predste aja jer u

slu aju neuspjeha neodgodivo slijedi ste aj.

• Koja je razlika izme u skra enog i redovnog postupka?

— Velike razlike zapravo i nema, osim u troškovima.

Skra eni je postupak isto što i redovni postupak, osim što za njega nije potrebno revizorsko izvješ e. Ovome poduzetnici ne pridaju mnogo na važnosti, jer smatraju da im je nešto skra eno, to je i bitno jednostavnije te da sve mogu sami napraviti, uklju uju i i plan pa je u skra enim postupcima ev ident a n i ve i postotak neprihva enih planova, a samim time i cijelog postupka.

Preporuka je ista kao i u redovnom post upk u napraviti kvalitetan plan inancijskog i operativnog restrukturiranja.

18

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Prva EU srijeda u znaku dobrih proizvoda Prošla srijeda prva u EU Hrvatskoj na akove kom placu i sajmu bila je u znaku ponude vrlo kvalitetnih proizvoda i lijepog vremena.

Puno se govorilo o fiskalnim blagajnama (opširnije pišemo na drugom mjestu), o Europskoj uniji, nadolaze oj žetvi te o sve slabijem stanju poljoprivrednika u odnosu na preprodava e.

Prodava i su nudili dosta višanja, mahuna i krastavaca, te mladog krumpira, mladog zelja, peradi za daljnji uzgoj.

Osobito nema proizvoda koji se posebno traži, a znakovito je da kukuruz i pšenica drže visoke cijene, premda je žetva na vidiku.

Puno ranije nego proteklih godina ljudi se opskrbljuju drvima za ogrjev, a kod prodava a odje e i obu e su vrlo povoljne cijene, jer se rasprodaju zalihe zimske i proljetne

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA - krastavci 8 do 10 kn/kg - cvjeta a 15 kn/kg - mladi luk 5 kn/vezica - šampinjoni 22 kn/kg - maline 10 kn/kg - višnje 10 kn/kg - paprika 14 kn/kg - kvice 10 kn/kg - kruške 15 kn/kg - mahune 12 do 15 kn/kg - grašak 15 kn/kg - pšenica 2 kn/kg - kukuruz 1,80 kn/kg - breskve 15 kn/kg

robe. Kod pe enjara je i dalje veselo, jer nude dobro jelo i hladno pi e. Stara krama zauzima sve više prostora, ali ima i sve više kupaca. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Trešnja je vo e za kojim vapi hrvatsko tržište PIŠE: STJEPAN MESARI

Ovog trenutka u hrvatskim i me imurskim, ali i europskim vo njacima bere se trešnja koja dozrijeva u kasnijem rodu. O uzgoju trešnje, ali i svakoga drugog vo a i povr a, treba govoriti i pisati onog trenutka kada se ono bere, kako bi se za sadnju u jesen ili u prolje e vo ari ili oni koji to kane postati na vrijeme osigurali sadnicama i repromaterijalom te sredstvima za prvu zaštitu od bolesti i nametnika, poglavito glodavaca.

Vo ari i potencijalni uzgajiva i trešnje prvo trebaju imati površine na kojima e saditi trešnje.

Jednako tako zna ajno je kako ovog trenutka te u narednim godinama trešnja ima sigurno hrvatsko tržište, a od 1. srpnja 2013. i europsko. U Hrvatskoj vo arskoj zajednici kažu kako bi u narednom što kra em razdoblju u Hrvatskoj trebalo posaditi najmanje dvije tisu e hektara trešanja, od ega oko 500 hektara za doma e i oko 1.500 hektara za gladno i trešanja željno europsko tržište. Prednost tržište daje ekološki uzgojenim trešnjama, tradicijskih sorti ili sorti koje su njihovih karakteristika. Trešnja se uzgaja za potrošnju u svježem stanju, dakle, u ljetnim mjesecima. Puni rod trešnja daje 6 do 8 godina nakon sadnje. Postoje i sorte ili uzgoj u nešto kasnijem ljetnom vremenu, koje se koriste u preradi za džemove, kompote, marmeladu i vrhunsku, gotovo egzoti nu, rakiju.

- U Me imurju se uzgojem trešanja bavi desetak vo ara, koji svoje proizvode vrlo lako prodaju. Procjene Hrvatske vo arske zajednice govore kako u Hrvatskoj treba zasaditi oko dvije tisu e hektara nasada trešanja, ime bi se zadovoljile doma e i EU potrebe Ubiru se samo zrele trešnje Mnoge vrste vo a dozrijevaju kada su ubrane, tijekom prijevoza (banane, naran e, limun, ananas...), ali trešnja dozrijeva samo na stablu te se bere kada je zrela. Plod trešnje treba biti svjež, pun žarkog sjaja i na zelenoj peteljci. Postoje trešnje s mekanim mesom ploda i trešnje s vrstim mesom ploda, a jedne i druge su ukusne i vrlo tražene na tržištu, kao i u prera i-

va koj industriji. Trešnje traže mnogo svjetla i toplinu od 10 do 17 Celzijevih stupnjeva godišnje.

Kod po etka uzgoja bitno je izabrati sortu koja se sadi, a osnovni kriterij je veli ina ploda, jer potroša i traže deblje plodove i zbog izgleda i privla nosti.

Jednako tako, takve trešnje na tržištu postižu višu i bolju cijenu. Osim tradicijskih sorti koje se uzgajaju cijepljenjem i drže ih rasadnici, na tržištu se traže sorte

erprime, early lory, isabela, celeste, sumnit, big lory, regina, kordsia, strak hardy giant i mnoge druge.

Iskustvo govori kako su najbolje sorte early lory, burlat, carmen, isabela i druge, koje dozrijevaju izme u 5 i 8 dana.

Važno je odabrati uzgojni oblik Ve kod sadnje, a poglavito prvih godina rasta, vrlo je bitno odabrati uzgojni oblik stabla, zbog lakšeg održavanja i berbe.

Poznato je kako su starinske sorte trešanja uglavnom vrlo visoke i širokih krošnji te ih je dosta teško ubirati. Oblik se odre uje rezidbom mladih vo aka, dok se u rodu održava ravnoteža izme u rasta i plodnosti. Uzgojni oblik ponajviše ovisi o podlozi na koju je trešnja cijepljena. Trend je, a uskoro i praksa, uzgojni oblik etažne piramide, visine do 5 metara i razmaka stabala od 6,5 do 5,5 metara zbog lakše obrade, održavanja i berbe.

Berba trešanja je najvažniji posao i zapo inje kada plodovi dozriju. Za svježu potrošnju trešnja se bere ru no s peteljkom (zbog toga je važna visina stabla), dok je za industrijsku preradu mogu a strojna berba. Bitno je da se plod ne ošteti i ne izgubi estetska svojstva, jer takav u hladnja i može ostati do 30 dana na temperaturi od 0 do 1 Celzijev stupanj, uz relativnu vlažnost od 85 posto. Svaki uzgoj trešnje je isplativ, no najisplativiji je uzgoj koji daje izme u 15 i 18 tona po hektaru.

5. srpnja 2013.

Poljodjelstvo 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Protuletje nam je prešlo, ves svet mu se veseli.

Kaktusi i ostali sukulenti Pravo je vrijeme bitno za svako dobar posao. Za pri u o sukulentima i kaktusima pravo vrijeme mogao bi biti po etak ljeta.

Najoštrija podneblja u svijetu nametala su evolucijski pritisak na biljni svijet koji je u njima preživljavao. To je rezultiralo biljkama koje u snazi i raznolikosti oblika nemaju premca. Sukulenti su biljke u kojih su se listovi, stabljike ili korijenje prilagodili pohrani vode, omogu uju i im da prežive razdoblje suše. Kaktusi se od ostalih sukulenata razlikuju po tome što imaju areole- jastu aste izrasline na stabljikama. Listovi su glavno mjesto gubitka vode, pa ih mnogi sukulenti za razdoblja suše odbacuju ili ih uop e nemaju. I površine su im razvijene tako da zadrže vlagu i budu zašti ene od jakog svjetla i ekstremne vru ine. Ima ih u rasponu od voštanih listova u

pahifita i kožastih u gasterija, do gusto dlakave vrste Oreocereus celsianus ili okrutno bodljikavih ehinokaktusa. Bodlje, koje vrtlari cijene kao ukrasnu odliku, zapravo biljke štite od grabežljivaca i prikupljaju kapljice atmos erske vlage koja potom pada na korijenje.

Da bi se sukulenti uspješno uzgajali, važno je što je mogu e više shvatiti i oponašati njihove prirodne uvjete. Najpoznatiji kaktusi i ostali sukulenti prirodno rastu u aridnim pustinjskim i polupustinjskim uvjetima, no

neki potje u iz hladnih, visokoplaninskih predjela-primjerice Sempervivum – dok ostali, poput Epiphylluma, dolaze iz suptropskih i tropskih kišnih šuma.

Stoga vrtlari koji žive u suhim podnebljima bez mrazova mogu uzgajati pustinjske kaktuse i ostle sukulente u gredici na otvorenome, u velikim arhitektonskim kompozicijama. U takvim podru jima oborine su izrazito sezonske, no kada se pojave, poti nu stvaranje osobito rascvjetanog prizora. U humidnim predjelima bez mrazova uvjeti

su savršeni za kaktuse i ostale sukulente tropskih kišnih šuma poput rodova Selenicereus, Schlumbergera i Epiphyllum.

Trebaju ponešto sjene i mogu se saditi ondje gdje e valovito padati s grana stabla doma ina. Njihovi cvjetovi, po esto no ni i ponekad vrlo mirisni, mogu zamirisati zrak na odre enoj udaljenosti.

U hladnijim podru jima s mrazovima, osjetljivije se vrste moraju uzgajati u zašti enom prostoru u staklenicima . Ve ina treba minimalnu temperaturu od 10-15 stupjeva, dok neke tropske vrste zahtijevaju najmanje 20 stupnjeva. Obrubi na otvorenome ili uzdignute gredice osiguravaju dom otpornim rodovima kao što su Sempervivum, Jovibarba, Sedum i nekim Euphorbiama.

Ve ina treba jako ocje ivanje i dobro uspijeva me u alpskim biljkama, koje imaju sli ne potrebe za ocje ivanjem, svjetlom i vlagom.

Budite dobri, volite sve vrtove!

Lijepi pozdravi iz IVE!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob.

098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9.

Veterinarska ambulanta Jug d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan dvokratno od 8-12 i od 16-19 sa , subota 8-12, nedjelja i praznik 8-9 sa , po-

ziv za hitne slu ajeve 363-801. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-

470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarskosanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Oralna vakcinacija lisica Bjesno a je zoonoza i na ljude se prenosi izravnim kontaktom sa zaraženom životinjom. Bolest je neizlje iva te u slu aju nepravovremene reakcije (nemogu nost provedbe brzog i cjelovitog epidemiološkog istraživanja bolesti, te ukoliko je potrebno i primanja posteskpozicijske antirabi ne zaštite ljudi) završava smrtno.

Vjerojatnost ekspozicije ovjeka virusu bjesno e u izravno je povezan sa stupnjem i blizinom inficiranih životinja s ljudskim naseljima. Zbog zajedni kog suživota s životinjama nagli porast broja slu ajeva bjesno e u ma aka i pasa predstavlja zna ajnu i trajnu prijetnju za zdravlje ljudi u ruralnim i gradskim sredinama, kao i onim skupinama ljudi koji su pro esionalno ili na drugi na in izloženi riziku kontakta s bijesnim životinjama (npr. veterinari, lovci).

Zemlje zapadne Europe (Francuska, Njema ka, Slovenija i dr.) koje sustavno provode oralnu vakcinaciju uspjele su iskorijeniti bjesno u tijekom prvih pet godina provedbe ovoga programa, bez obzira na brojnost populacije lisica.

Cijepljenje lisica provodi

Prikaz pada broja slu ajeva bjesno e u lisica u razdoblju od 2008.2012.godine

dva puta godišnje i to tijekom prolje a (svibanj, lipanj) i jeseni (rujan, listopad). Proljetna akcija provodi se oko dva mjeseca nakon štenjenja lisica pa se imunizira i njihov pomladak, a na jesen se cijepljenje provodi prije sezone parenja. Prilikom polaganja mamaka temperatura zraka mora biti 0°C - 27 °C. Polaganje mamaka provodit e se avionima, što omogu ava da se u kratkom vremenu pokrije velika površina. Svaki izba eni mamak bilježi se elektronski, ime je osigurano da se sa velikom to noš u može pratiti mjesto polaganja mamaka. Na jedan kvadratni kilometar polaže se 25 mamaka, a ukupno e

tijekom dvije akcije biti položeno 3 500 000 komada. Na podru ju Me imurske županije postavit e se ukupno 392 000 mamaka.

Cjepivo je u obliku otopine upakirano u plasti noaluminijsku kapsulu koja se nalazi u središtu hranjivog mamka. Mamak je izra en od smjese ribljeg brašna te ima specifi an i intenzivan miris i okus koji je privla an za divlje životinje. Tamno je sme e boje i podsje a na kola i . Privu ene mirisima, lisice pronalaze mamke, zagrizu ih i probiju kapsulu.

Dolaskom sluznice usta u dodir sa otopinom cjepiva zapo inje djelovanje cjepiva na imuni sustav životinje te

u razdoblju od 21 dan životinje razviju imunitet koji ih štiti od bjesno e najmanje 12 mjeseci. Mamak sadrži antibiotik tetraciklin (150 mg po mamku), koji se odlaže u zubima te predstavlja marker koji služi za dokaz da je lisica imunizirana.

Mamke koje prona ete u prirodi nemojte dirati niti micati. Neošte en mamak nije opasan za zdravlje ljudi. Ukoliko je vanjski omota mamka ošte en i teku ina vidljiva, mamak više nije djelotvoran, te takav mamak možete, obavezno nose i zaštitne rukavice staviti u vre icu i odnijeti najbližem veterinaru kako bi se mamak na pravilan na in uklonio.

Nakon bilo kakvog kontakta sa mamkom obavezno operite ruke sapunom i vodom, a ukoliko ste došli u kontakt sa unutrašnjim sadržajem mamka obratite se svom lije niku za daljnji savjet. Dokazano je da ovo cjepivo nije štetno za pse i ma ke. Konzumiranje ve eg broja mamaka može uzrokovati probavne smetnje kod vašeg ljubimca , ali ne predstavlja dugoro nu opasnost po njegovo zdravlje.

Mihael Kacun, DVM

AKCIJA!!!

Popust na koli inu DACONIL 1/1 LUMAX 1/1, 5/1 AKCIJSKA CIJENA

20

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

VATROGASCI Donje Dubrave proslavili 125 godina rada

GORNJI Mihaljevec

Zapo inju Dani lipe Sve anom proslavom ulaska Hrvatske u Europsku uniju u petak na Grani nom prijelazu Preseka zapo inju ovogodišnji Dani lipe, koje organiziraju KUU “Lipa“ i op ina Gornji Mihaljevec.

U nedjelju u Domu kulture s po etkom u 19.30 sati zapo inje humanitarni koncert pod nazivom “Srcem za ijolinu“. U programu sudjeluju Muška vokalna skupina “Zrinski“, Nenad Peršak, KUU “Lipa“, Tajana Toplek, Tamburaški sastav “Kumovi“, Ivan Mezga, KUD Zasadbreg, Orijentalni ples “Talisman“, Medo&Fody, Marija Jambroši , Suzana Herceg, Dje ji vrti “Zipka“, Bojan Masnec, Mažoretkinje Gori an, Danijel Herceg, Me imurski vru i Kaj, Željko Pokupec Šero, Tamburaški sastav “Pozoj“ i Vladimir Košir Tonka. Kroz program vodi Mateja Goš iej. Ulaznica nema, no skupljat e se dragovoljni prilozi posjetitelja.

Dani lipe u subotu su u znaku sportskih i rekreativnih igara te narodnog veselja od 15 sati na igralištu NK Jedinstvo Gornji Mihaljevec. (sm)

Otkrivena spomen - plo a osniva ima Jakobu i Maksu Hirschleru Najstarija udruga u Donjoj Dubravi, Dobrovoljno vatrogasno društvo, u subotu 29. lipnja iznimno sve ano i uz besprijekornu organizaciju obilježila je 125 godina neprekidnog rada. Društvo je na inicijativu Jakoba i Maksa Hirschlera (koji su dali izdašnu pomo u opremi) osnovano 15. velja e 1888. godine. Mještani su bili veoma zainteresirani za rad u društvu pa su Hirschleri osigurali vatrogascima jednu prostoriju u svojoj upravnoj zgradi na Ljenti te kontinuirano upotpunjavali i modernizirali opremu. Dubravski DVD je svoja službena pravila dobio 4. rujna 1907. (potpisali su ih predsjednik Franjo Režek, zapovjednik Vinko Horvat i tajnik Josip Klari ), a ista su odobrena

od ma arskog Ministarstva unutarnjih poslova u Budimpešti 25. listopada iste godine. Ovo je po etak 125 godina duge i bogate povijesti donjodubravskoga vatrogasnog društva, koje danas u svojim redovima okuplja 76 aktivnih lanova, više od 40 lanova djece i mladeži te posjeduje dva navalna vozila i jedno transportno vozilo. Za svoj rad društvo je primilo brojne nagrade i priznanja, me u kojima se isti e Povelja Mirka Kolari a Hrvatske vatrogasne zajednice (HZV), priznanja Vatrogasne zajednice Me imurske županije (VZMŽ), Povelja Me imurske županije i Plaketa op ine Donja Dubrava. Program proslave zapo eo je sve anim postrojavanjem i otkrivanjem spomen - plo e na

pro elju zgrade Vatrogasnog doma osniva ima Jakobu i Maksu Hirschleru. Spomen plo u je otkrila Nataša Srdi Jahn iz Novog Sada, jedna od malobrojnih potomaka ove za Donju Dubravu iznimno važne obitelji. Zatim je delegacija vatrogasaca i lanova Puha kog orkestra op ine Donja Dubrava s Natašom Srdi Jahn položila vijenac na grobnicu obitelji Hirschler. Proslava se nastavila mimohodom i sve anom sjednicom, na kojoj su se zaslužnim lanovima i prijateljskim društvima, udrugama i sponzorima uru ila zaslužena priznanja. Na sjednici je bilo 140 vatrogasaca iz tridesetak prijateljskih društava, koje je u ime doma ina pozdravio predsjednik Zlatko Ljubek. O povijesti obitelji

Hirschler govorio je vatrogasni veteran uro Hraš anec, a o bogatoj povijesti društva tajnik Tihomir urni , dok je sjednicu vodio Željko Kova .

Na skupu su uru ena priznanja, zahvalnice, statue i suveniri. Svakako treba izdvojiti dobitnike bron ane plamenice Admira Šujaka i Dejana Šafara, srebrnu medalju primio je Tomislav Žini , dok je zlatnom medaljom nagra en Antun Pani . estitara je bilo mnogo. Bili su predstavnici vatrogasnih prijateljskih društava iz DVD-a Sušak - Rijeka, njema kog Hardegsena i ma arskog Murakerestura. Prigodnim slovom obratili su se na elnik op ine Donja Dubrava Dražen Miser u ime pokrovitelja proslave, Mario Medved, predsjednik VZMŽ-a, Teodor Fricki, po-

asni predsjednik HVZ-a, Ivan Krišo i , zapovjednik VZMŽ-a, Andreas Lisjak, dopredsjednik VZMŽ-a, i na elnik HVZ-a Željko Popovi .

Svi su oni iskazali divljenje i zahvalnost na dugogodišnjem humanom radu na zaštiti ljudi i materijalnih dobara. Na elnik Popovi tom je prilikom slavljenicima uru io Plaketu HVZ-a. Cijela povijest društva zapisana je u monogra iji "Povijest dobravskog vatrogastva", koja je izdana 2011. godine, a autori su iste Vladimir Kalšan i uro Hraš anec. U sklopu sve ane sjednice održan je kulturno - umjetni ki program u kojem su nastupile Mažoretkinje Kotoribe, KUD "Selja ka sloga" iz Donje Dubrave i op inski Puha ki orkestar. (A.Fuš)

MALA SUBOTICA

Promovirana monografija o mjesnom DVD-u Franje Mesari a - Frenkija U Društvenom domu Mala Subotrica promovirana je monogra ija DVD-a Mala Subotica autora Franje Mesari a - Frenkija.

DVD Mala Subotica osnovan je daleke 1893. godine, to nije, od 7. svibnja, kada je 33 mještana tadašnje Kiss Zabadke na osniva koj

skupštini me usobno izabralo inicijativni vatrogasni odbor.

Tijekom 1898. godine osnovana je i limena vatrogasna glazba. Osam godina poslije osnutka DVD-a Mala Subotica, to nije, 13. sije nja 1901., osniva se DVD Benkovec, a 25. lipnja 1925.

i DVD Jur evec. Društva zasebno djeluju sve do 1967., kada dolazi do spajanja DVD-a Benkovec i Jur evec, a 1976. ve spojene u društva spajaju se s DVDom Mala Subotica. Zato se današnji grb DVD-a sastoji iz mlaznice kojoj je podloga (podnožje) od tri mlaznice.

Autor monografije Franjo Mesari - Frenki i vodstvo DVD-a Mala Subotica

Na promociji se okupilo stotinjak lanova DVD-a i gostiju

NAKLADNIK MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073

Sve do 1937. godine vatrogasci su prilikom gašenja koristili ru ne štrcaljke, a te je godine nabavljena prva motorna štrcaljka, koja je još aktualna i danas.

Godine 2001. godine nabavljeno ja kombi vozilo VW T4, a nešto kasnije i autoprikolica. DVD Mala Subotica spada u društva s ve im brojem izlaska na intervencije i velikim brojem lanova te redovito sudjeluje na natjecanjima i osvaja priznanja i pehare.Visoko rangira na bodovnoj listi Vatrogasne zajednice Me imurske županije ve niz godina, a me u najboljim je društvima u Me imurju kako po

broju osvojenih bodova, tako i po opremljenosti, iako opreme nikad dosta.

Prema rije ima zapovjednika DVD-a Mladena Jeleni a, društvo trenutno broji 75 vatrogasaca, a svake godine se natje e s ak desetak ekipa, seniora, mladeži, djece i žena.

Najve i je problem, isti e Jeleni , to što društvo raspolaže navalnim vozilom starim tridesetak godina, pa su u tijeku napori da se nabavi novo vozilo. Kad je rije o Op ini Mala Subotica, ona pomaže vatrogascima i više od propisanih minimalnih zakonskih uvjeta.

(J.Š.)

Prodaja i oglašavanje: tel: 00385 40 323 600, fax: 00385 40 493 305; Redakcija: tel: 00385 40 323 601; GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna; NOVINARI I SURADNICI: Božena Malekoci - Oleti , Josip Šimunko, Stjepan Mesari , Roberta Radovi , Siniša Obadi , Alen Fuš; FOTOGRAF: Zlatko Vrzan; VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj; LEKTORICA: Monika Zor ec; E-MAIL KONTAKTI: marketing@mnovine.hr, redakcija@mnovine.hr; media.novine@gmail.com TISAK: Novi list d.d., Rijeka, Zvonimirova 20A

Žirora un: 2340009-1110556216, Privredna banka Zagreb d.d., IBAN: HR5523400091110556216, SWIFT: PBZGHR2X PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke 1.935 kn (pretplata+ poštarina)

SJAJNI PIPSI, U NEDJELJU STIŽU PARTIBREJKERSI

INTERVJU

Domagoj Trusi , jedan od najpoznatijih hrvatskih barista GOSTOVANJE grupe Contra i Zagreb trija u akovcu

Izložba i koncert za sladokusce

Zapo elo je Ljeto u Gradu Zrinskih, koje je ovu godinu donijelo koncerte u suradnji s akove kim kafi ima i klubovima u centar grada.

Tako su koncertni dio ove manifestacije otvorili odli nim koncertom Pips, Chips & Videoclips u Podroomu.

Dan kasnije na istom mjestu Vatra je tako er bila odli na, a i Gobac je u nedjelju bio u formi na Trgu Republike.

Koncerti se ovaj vikend sele u Perivoj Zrinskih, gdje e najprije u petak zasvirati Lollobrigida, a u nedjelju legandarni beogradski Partibrejkersi.

PRI A Dijane Ivaci

“Zaljubljen u punicu“ ESPRESSO by MN

Krenimo (zajedno) ve danas!

2

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kultura

IZLOŽBENI SALON Muzeja Me imurja u akovcu Petak, 5. srpnja, 19 sati

5. srpnja 2013.

ATRIJ STAROGA GRADA akovec SUBOTA, 6. srpnja, 21 sat

Izložba ma arskih grafika

“SARAJEVSKA AUDICIJA 4”

U petak 5. srpnja u izložbenom salonu Muzeja Me imurja u akovcu bit e otvorena izložba slika ma arskog slikara i gra i ara Somogyija Gyozoa, kojom Ma arska pozdravlja Hrvatsku i njezin ulazak u Europsku uniju. Izložba sadrži ilustracije remekdjela književnosti: Opsada Sigeta Nikole IV. Zrinskog. Na sve anom otvorenju nastupit e i lanovi budimpeštanskog ansambla za povijesnu glazbu Carmina Danubiana, koji e za ovu prigodu svirati vojne pjesme iz doba Zrinskih. Izložba se otvara u petak 5. srpnja u 19 sati.

Predstava “Sarajevska audicija 4” nastavak je autorsko - izvo a kog rada Željka Nin i a, jednog od tvoraca legendarne hit predstave nastale 1985. godine u Sarajevu, a koju je u tadašnjoj državi vidjelo više od nevjerojatnih - milijun ljudi! Poslije prve Audicije i ništa manje uspješne Nove audicije 1990., Nin i se nakon nekoliko godina pojavljuje kao kompletan autor tre e Najnovije audicije te ove ve erašnje - Sarajevske audicije 4. Saznajte zašto Hercegovac Marinko utuk nakon etiri sata i dalje ami ekaju i i

ne nosi više majicu sa Starim mostom. Kako je Asvaltina dobila ime i još “imala sre e”? Zašto Džemsudin ne voli ni Sloveniju ni Slovence? Koji su problemi Radojke Janša, koja radi u Sloveniji u seksi baru? Što Vuk Medojevi , koji pušta brkove da bi li io na majku, pušta da bi li io na oca?

Zašto je izbjeglica Veseli pobjegao i iz Kanade i iz Londona?

I na kraju, kako glasi adaptacija Šanti eve pjesme “Ostajte ovdje”? U slu aju lošeg vremena predstava e se odigrati u dvorani Centra za kulturu.

VERA MAREŠ Bratko objavila knjigu sje anja na svoj život i lije ni ki rad

“Lije ni ki san” prožet dubokim emocijama i slikama iz prošlosti

V

era Mareš Bratko doktorica je medicine, specijalistica medicine rada, i do sada je objavila dvije knjige. Prva knjiga objavljena je 2009. godine pod naslovom “Doktorice, ne mogu se sagnuti i dose i prstima pod”. To je knjiga stru no populisti kog sadržaja.

U etvrtak je u Knjižnici i itaonici “Nikola Zrinski” akovec predstavljena njezina druga knjiga - autobiografskog sadržaja - “Lije ni ki san”. U njoj je ispri ala pri u o svom životu i radu s mnogo doživljaja i likova, s puno sje anja. Ljiiljana Križan, ravnateljica Knjižnice akovec, na predstavljanju knjige kazala je da je knjiga objektivna i emotivna jer oslikava put jedne mlade lije nice koja zaista voli svoje zvanje i predano se njemu daje.

Tekst je prepun emocija i detaljnih sje anja, a slike iz prošlosti govore da je autorica duboko i emotivno proživljavala svoj život i da u svom sje anju ima pohranjene mnoge lijepe slike, doživljaje i trenutke. Ovo je knjiga sje anja, uspomena na jedan zaista lijep i kreativan život, predstavila je

U Knjižnici i itaonici akovec predstavljena je druga knjiga Vere Mareš Bratko, dr., autobiografskog sadržaja: “Lije ni ki san”

knjigu Ljiljana Križan. Odlomke iz knjige Vere Mareš Bratko “Lije ni ki san” itala je Tamara Korunek, budu a studentica Glazbeno - umjetni ko scenske akademije u Be u.

Autobiografska knjiga Promotorica knjige dr.

Marina Payerl - Pal kazala je da je to autobiografska knjiga koja je važna kako s ljudske, tako i s profesi-

ZBOR “Josip Vrhovski” iz Nedeliš a

Gostovali na Panfestu u Ravnoj Gori Pjeva ki zbor “Josip Vrhovski” iz Nedeliš a sudjelovao je na 9. Panfestu u Ravnoj Gori. Doma in festivala bio je pjeva ki zbor “Gimpl”, koji je sudjelovao

u showu “Do posljednjeg zbora”. Osim Pjeva kog zbora “Josip Vrhovski”, na gostovanju su sudjelovali još i MPZ “Ronjgi”, PZM “Josip Kaplan” i Zbor “A. Gan-

dusio”. Pod geslom “Glazba može promijeniti svijet zato što može promijeniti ovjeka” ostvarena je još jedna suradnja zborova. (k.o.)

onalne strane, koja dijeli svjedo anst vo jednog vremena kroz koje se provla i ljubav prema ovjeku, prema lije ni koj profesiji i prema cjelokupnom životu sa svim njegovim sa-

stavnicama. - Mislim da je izuzetno važna za mlade ljude, jer daje jednu snažnu poruku - da svatko svoj san može ostvariti iako ne uvijek na jednostavan i lak na in. Me utim, ispunjenje

sna ini i ispunjenje života i veliko zadovoljstvo.

Knjiga slavi život, lije ni ku profesiju i odgovornost prema drugim ljudima.

Podijeljena je na poglavlja koja se nižu kronološkim redom, održavaju i povijesni kontinuitet. Knjiga je opremljena i fotogra ijama koje obilježavaju životni put dr. Vere Mareš Bratko, a puno govore i o njezinim a initetima: ljubavi prema cvije u, stolarskom umije u, istraživa kom duhu, stilu obla enja...

Otvoreno i iskreno je progovorila o svom životu, što je malobrojnima, posebno iz lije ni ke struke, pošlo za rukom. Ona je to u inila na poseban na in, vrijedno divljenja, kazala je dr. Marina Payerl - Pal, promotorica knjige. Uz to, knjiga može poslužiti i kao pouzdan izvor povijesnih injenica.

- Sve što je u knjizi je istinito, prvi put iznosim neke stvari o kojima sam do sada šutjela, ali neka, ja sam se htjela tako izraziti i sama sam si kazala - jedanput to mora iza i van, kazala je autorica o svojoj knjizi. Uzmite knjigu u ruku i pro itajte, preporu ujemo je. (BMO)

5. srpnja 2013.

3

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PERIVOJ ZRINSKIH, akovec Srijeda, 10. srpnja, 21 sat

SOHO BAR, akovec Srijeda, 10. srpnja, 22 sata

“KLUPICA”

LICA AKOVE KOG LJETA - fotosession - Davor Žerjav

10. srpnja sasvim je obi an datum. Ve er je topla, ljeto je ve odavno po elo.

Ivana zove Franku, Franka zove Filipa, Filip zove Marka i Krešu. Netko e pozvati i Davora. Zajedno su ve godinama. Sastat e se na klupici, skupit e lovu i kupiti alkohol. Više nego što mogu popiti. I onda e nazdraviti, puno puta e nazdraviti.

Za ono što je bilo i ono što tek dolazi. Srednja škola je iza njih i sada su odrasli ljudi.

Tako su im rekli. Iako ih možda nisu baš dobro pripremili za ono što dolazi...

Razigrani Pinkleci Maja Kova , Karolina Horvat, Davor Dokleja, Igor Baksa, Matija Kezele i Mario Jakši pozivaju vas da prošetate Perivojem Zrinskih ve eras, da zastanete na trenutak i bacite pogled prema njihovoj Klupici! U slu aju lošeg vremena predstava e se odigrati u dvorani Centra za kulturu.

U

zgradi “Scheier” u petak je otvorena izložba slika lanova grupe Contra te prire en vrhunski koncert za sladokusce, a u sklopu Štrigovskih no i.

O grupi Contra, koja ovu godinu slavi svoju petnaestu obljetnicu, govorila je povjesni arka umjetnosti Biserka Reuter Plan i .

Skupina umjetnika, slikara, kipara, scenografa suprotstavlja se trendovima dosjetki u umjetnosti, autokratizmu ideje i forsiranju njezine samodostatnosti u stvaralaštvu uop e. lanovi grupe, redom akademski obrazovani slikari i kipari, poti u majstorstvo kao univerzalnu vrijednost umjetni kog djela i zastupaju iskustveno propitivanje raznih fenomena umjetnosti danas, poglavito njezine svrhe i zaloga što ostavlja budu nosti.

Njihova usmjerenost na artikuliranje novoga kreativnog govora u klasi nim likovnim medijima i njihovo interdisciplinarno djelovanje na širokom polju zanimanja ine dragocjenu dionicu suvremene hrvatske umjetnosti – naglašeno je.

Grupa Contra – najdugovje nija doma a neformalna umjetni ka asocijacija Grupa Contra je s više od deset zajedni kih izložbi i petnaestogodišnjim djelovanjem jedna od najdugovje nijih neformalnih umjetni kih asocijacija u Hrvatskoj. Za

Davor Žerjav i ekipa Fotokluba akovec organiziraju fotogra iranje otvoreno za javnost. Radi se o snimanju fotografskih portreta u sklopu umjetni kog projekta “Lica”. Gosti Soho bara mogu se besplatno fotogra irati ako pristanu na sudjelovanje u projektu (izlaganje fotogra ija na izložbi) te dobivaju digitalni zapis fotogra ije putem elektronske pošte, koji mogu slobodno koristiti na Internetu ili za obiteljski album.

GOSTOVANJE grupe Contra i Zagreb trija u akovcu

Izložba i koncert za sladokusce

Nastup Zagreb trija u dvorani “Scheier” u akovcu

izdržljivost odlu uju i je bio odmak svih lanova od zastupanja bilo kojeg od striktno odre enih likovnih programa koji bi ih – kako navode u svojoj monogra iji – ograni avao da svjedo e vlastitu ljudsku i slikarsku istinu, kako u pogledu tema, tako i u na inu slikanja. Zajedni ka misija ih nikad nije sputavala, pružala im je potpunu slobodu za indivi-

Otvorenje izložbe grupe Contra

dualne nastupe i motivske preokupacije te osiguravala me usobnu podršku u njihovu nerevolucionarnom a ipak vehemetnom mijenjanju likovnog svijeta koji ih okružuje, naglasila je kriti arka Biserka Reuter Plan i .

U akovcu izlažu redom akademski umjetnici: Vladimir Blažanovi , Tihomir Lon ar, Vladimir Megli iz Donjeg Pustakovca, Željko Mucko, Goran Petra , Velimir Ra ki, Davorin Radi te kipar Petar Ujevi , uz goste Nikolu Džaju, profesora kiparstva na Umjetni koj akademiji u Splitu, i Niku Ribi a, slikara iz Maribora.

Nastupe, izložbe i koncerte

osmišljava Žorž Draušnik, glazbenik i solist opere HNK te scenograf.

Zagreb trio oduševio u akovcu U drugom dijelu ve eri održan je izvrstan koncert Zagreb trija u sastavu Danijel Detoni, klavir, Martin Draušnik, violina, i Pavle Zajcev, violon elo. Na repertoaru trija u dvorani Scheier” bila su djela hrvatske skladateljice Dore Peja evi i Brahmsa. U prvom dijelu izveden je Klavirski trio br. 1 u D-duru naše Dore Peja evi , a u drugom dijelu veliko djelo Johannesa Brahmsa Klavirski trio br.

1 u H-duru. Mladi glazbenici oduševili su publiku svojim temperamentom i energijom.

Koncert je pratila i dožupanica Sandra Herman te ravnatelj Državnog arhiva za Me imurje Jurica Cesar, a na kraju je lan organizacijskog odbora Štrigovskih no i Antun Horvat pozvao publiku i goste na domjenak u caffe bar “Soho”, uz promociju pjenušca sibon.

(J. Šimunko)

Ljubitelji slikarstva i glazbe došli su ne samo iz akovca, ve i iz Ludbrega i Varaždina

KUU “SELJA KA SLOGA” NEDELIŠ E

Dvije nagrade za predstavu “Iza kulisa“ u Laktašima lanovi Kazališne družine KUU-a “Selja ka sloga” iz Nedeliš a nastupili su na Me unarodnom festivalu kazališnih amatera u Laktašima u susjednoj Bosni i Hercegovini i s predstavom “Iza kulisa“ pokupili dvije nagrade: za najbolju ulogu i najbolju režiju. Kako ih je selektor festivala nakon selekcije od 29 predstava uvrstio

u glavni natjecateljski program ovogodišnjeg Festivala, u kojem se našlo devet predstava, zadovoljstvu ovih kazališnih entuzijasta nije bilo kraja. U Laktašima su se predstavili s predstavom “Iza kulisa” Michaela Frayna, koju su izveli na ovogodišnjem KAM-u u Prelogu.

Nakon izvedbe predstave tro lani žiri imao je samo po-

hvale za fantasti no napravljenu i odigranu predstavu, koja pomi e granice amaterizma, po njihovom mišljenju.

Nakon završenoga službenog programa pohvale žirija kapitalizirane su i kroz nagrade Festivala. Matko Buva dobio je jednu od pet ravnopravnih gluma kih nagrada za dvostruku ulogu Mayka

i Rodžera, gdje je po mišljenju žirija uspješno savl d o kompleks n glum ki z d t k i n pr vio j snu distinkciju izme u likov koje glumi u predst vi.

N gr du z režiju dobio je Dej n Buv zbog veom složenog i preciznog miz nscen (prostorni razmještaj glumaca u ambijentu tijekom izvedbe

scene), poštiv nj ž nrovske odrednice predst ve, te zbog toga što cijelo vrijeme drži kontrolu n d mnogobrojnim glum kim ns mblom i nudi redateljsk riješenj koj pok zuju osobu koj voli i pozn je kazalište.

Ovo je veliki uspjeh nedeliš anskih kazališnih amatera koji su zapo eli s radom prije

pet godina, i to na predstavi “Ženidba”, koja je tako er polu ila dosta nagrada. U uspjehu svojih kazalištaraca mogao je uživati i na elnik op ine Nedeliš e Darko Dania, koji je zajedno sa suprugom bio u Laktašima i na taj na in dao podršku njihovom velikom trudu i, naravno, promociji op ine Nedeliš e.

4

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Scena

STARI GRAD ZRINSKIH akovec Petak, 5. srpnja, 21 sat

STARI GRAD ZRINSKIH akovec Nedjelja, 7. srpnja, 20.30 sati

Koncert - LOLLOBRIGIDA

Koncert - PARTIBREJKERS (predgrupa CLONE AGE)

Prva asocijacija na electro-pop-disco-dance bend Lollobrigida je osniva ica i pjeva ica Ida Prester, koju pamtimo i kao televizijsku voditeljicu koja je plijenila pažnju svojim nekonvencionalnim stilom. Naravno, iza njih je nekoliko izvrsnih albuma i niz live nastupa.

U slu aju lošeg vremena koncert e se održati na Maloj sceni “Vinko Lisjak” Centra za kulturu.

Prvi beogradski bend koji je nakon nesretnih devedesetih nastupio u kultnom akove kom Klubu bili su upravo Partibrejkersi i iskreno se radujemo njihovom ponovnom dolasku u naš grad! esto su bili predmetom napada zbog svojih svjetonazora i stavova u potrazi za istinom i slobodom i borbi s primitivizmom. Upravo zbog svoje iskrenosti zadržali su i do danas brojne sljedbenike.

Canetov beskompromisni vokal, uz Antona kao djelitelja pravde na gitari - u karijeri koja traje više od trideset godi-

na - podarili su nam desetak albuma i brojne pjesme koje su poput 1000 godina, Prsten, Hipnotisana gomila, Kreni prema meni, Ledeno doba, Ljudi nisu isti... dale pe at godinama u kojima su nastale i od kojih su neke imale status himni generacije. Kao predgrupa zasvirat e akove ki Clone Age. Osnovani su prije desetak godina, izdali dva albuma, prepoznati od strane publike i glazbene kritike, esto su nastupali van granica, te su pobjednici nekoliko doma ih i me unarodnih takmi enja demo bendova...

U SVETOJ MARIJI održani Dani Ivana Musta a Kantora

Promoviran CD “I. Musta Kantor - Z njegvog pera i papera” U nedjelju 30. lipnja KUD “Ivan Musta Kantor“ iz Svete Marije organizirao je svoje dane.

Program je zapo eo polaganjem vijenca na rodnoj ku i etnomuzikologa I. M. Kantora. Tom je prilikom re eno kako je Kantor utemeljitelj svih kulturnih zbivanja u mjestu, a KUD danas s ponosom nosi njegovo ime. Program ma-

ni estacije nastavljen je u Domu kulture. U kulturno - umjetni kom programu nastupila je Pjeva ka skupina doma eg KUD-a, lanice Društva žena iz Donjeg Mihaljevca i mladi glazbenici.

Njeguju i godinama narodno blago I. M. Kantora, u sklopu sve anosti promoviran je i prvi promo -amaterski CD uradak, koji je

dio projekta “I. Musta Kantor - Z njegvog pera i papera”. Na nosa u zvuka nalazi se deset pjesama u a capella izvedbi Ljubice Mihalac.

I

z Pirovca s 5. estivala starih svadbenih obi aja sretni i zadovoljni vratili su se lanovi Hrvatskoga kulturnog društva “Pomurje” Lendava i KUD-a “Mihovljan”, dva prijateljska društva koje povezuju isti mentori olklora, što je i rezultiralo odlaskom i sudjelovanjem u Pirovcu.

Lendavski i mihovljanski olkloraši u Pirovcu su se publici predstavili koreografijom “Me imurski svati”, prikazavši stari me imurski svatovski obi aj, sa sve anom svatovskom povorkom, starešinom, zastavnikom, hadna om, kapronov sa

Autori projekta, ideje, realizacije jesu amateri te ljubitelji me imurske pjesme Zdravko Fundak i Ljubica Mihalac. (A. Fuš)

HKD “POMURJE” I KUD “MIHOVLJAN” zajedno u Pirovcu

Predstavili me imurske svatovske obi aje sabljama, podsnehaljom, hižnim japicom i mamicom i ostalim svatovima. U koreografiji je prikazana prošnja mlade, oproštaj od roditelja, svadbeni ples za stol, ples z bidrami i završni ardaš.

Lendav ani i Mihovljan ani zajedno nakon zapaženog nastupa

Odlazak na zdovaje (vjen anje)

Usput su ponudili svatovske kola e i dobro me imursko i lendavsko vino, a sve je okon ano velikim svatovskim veseljem.

Društva iz Lendave i Mihovljana sudjelovala su i na etnosajmu, na kojemu su predstavili stare me imurske narodne nošnje, a lendavski vinar Marijan Leva i , ro eni Središ anac, pak je na degustaciju ponudio svoja vrhunska vina. anino Kutnjak, predsjednik HKD-a “Pomurje”, kaže kako je nastup u Pirovcu bio vrlo lijep i koristan, te da je do izražaja došla kvaliteta me imurskih nastupa, što je rezultat estih druženja i zajedni kih uvježbavanja lanova dvaju prijateljskih društava iz Lendave i Mihovljana. (S. Mesari )

PIŠE: DEJAN ZRNA FOTO: ZLATKO VRZAN

- Gostima se u ugostiteljskim objektima isporu uju svakakvi napici jer ugostitelji ne poznaju standard.

Kada naru ite neko žestoko pi e u svakom kafi u, znate koliku dozu ete dobiti.

Kod kave nije tako, espresso svatko radi druga ije.

Na ovaj na in, kao što je to slu aj bio i ovu subotu u akovcu, promoviramo zanimanje barista te se trudimo mijenjati dosadašnju praksu, jer je klju no da se espresso svugdje radi kvalitetno i po standardu, kazao nam je u uvodu razgovora za naše novine Domagoj Trusi iz Rijeke, jedan od najpoznatijih hrvatskih barista, nacionalni koordinator SCAE (Speciality Co e Association od Europe) i njihov specijalizirani trener, koji je krajem proteklog vikenda boravio u Me imurju i bio gost akove kog Soho bara, gdje je u subotu promovirao finu kavu, tj. kako nastaje dobra kava od prženja, mljevenja, pa sve do “kuhanja” u espresso aparatu.

Zamolili smo ga na po etku da nam se predstavi i pojasni pojam barista.

- Kratko re eno, u pravilu sam promicatelj kave, te ovlašteni instruktor SCAE za treniranje i osposobljavanje za zanimanje barista.

Napravljeni su veliki pomaci po tom pitanju kod nas, jer od pred dvije godine svaki barist koji stekne diplomu nakon položenih te ajeva isto može verificirati i kao zanimanje koje se upisuje u radnu knjižicu. Pratim rad barista, promi em našu struku, ali i kvalitetu kave.

• Koja je definicija barista?

— To je specijalist za pripremanje kave i napitaka na bazi kave. Uglavnom se to svodi na espresso. On je ‘kraljica’ kad su u pitanju napici od kave, a istovremeno je i najzahtjevniji za spremiti. To je napitak koji je baš ra en za gosta.

DOMAGOJ TRUSI , Atee Nedjeljko pripre

U Ita i potj naru • Što je espresso?

— Pravi espresso može se spraviti samo na pro esionalnim aparatima za njegovo pravljenje, jer oni jedino mogu proizvesti i fizi ku i kemijsku reakciju koja tom napitku donosi zaštitni znak: pjenu cimet - lješnjak boje. Ona nama zapravo pokazuje da pije espresso, a ne neki drugi napitak. Ovakav kakav jest, espresso se pije ve gotovo osamdeset godina. On je baza u svakom ca eu ili baru da bi se na njega kao osnovu ‘proizveli’ i svi drugi napici od kave, poput maccihata, capuccina i drugih.

• Pitanje ‘idemo li na kavu’ zasigurno je jedno od naj eš ih u Hrvatskoj.

Ta re enica ima kod nas višestruko zna enje jer ne ide se ‘samo na kavu’, ve to naj eš e zna i venk s dragom osobom, druženje s prijateljima ili kolegama, možda po etak ili kraj nekog poslovnog odnosa. Kod nas je ispijanje kave gotovo pa kao nekakav kult kad je bilo koja vrsta druženja u pitanju. U Hrvatskoj se zbog toga i pije jako puno kave. Me utim, drugi par

Najbolja kava pije se u zemljama koje mogu kupiti na burzi kave najbolju kavu. To su trenuta no skandinavske zemlje, koje si mogu priuštiti da piju najbolju, ali i najskuplju kavu u svijetu.

Nekakva cijena espressa u prosje nom kafi u u skandinavskim zemljama kre e se oko pet eura

5. srpnja 2013.

5

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PODROOM, subota, 6. srpnja, 21 sat

PODROOM, srijeda, 10. srpnja, 21 sat

Open air white sensation party

Igor Fajdeti bend

Mega spektakl na otvorenom - Sensation White Party održava se u subotu 6. srpnja s po etkom u 21h. Uz ve svima jako dobro poznati dress code - SVI U BIJELOM, a to zna i da gornji dio (majica, košulja ili drugo) mora biti bijele boje.

O ekuje vas odli naglazba, hostese i tmosfera White Sensationa. Tu jedinstvenu zvu nu kulisu za uživanje u plesu, dobrom pi u i još boljemdruštvu servirat e Vam: DJ BAXA – DJ JUDDY. Naravno, da bi zabava bila potpuna, tu su i pristupa ne cijene pi a.

Do ite i budite dio ovoga modernog i urbanog partyja.

U srijedu u Podroomu gostuje Igor Fajdeti , ina e frontman u akove kom bendu Novi Red, koji zajedno s gitaristom Leonardo Kapetanovi em svira akusti nu gitaru i pjeva. Uz autorske pjesme, pred vama je mainstream rock hit ve er.

, jedan od najpoznatijih hrvatskih barista, u subotu je u društvu baristice akove kog Soho bara emao espresso kavu kakva bi trebala biti standard u hrvatskim kafi ima i restoranima

aliji vas barist možda jera iz lokala ako u ite produženu kavu cipela je ‘što zapravo pijemo’ kad je kava u pitanju...

— Pa to ponekad ne ovisi samo o ka i u ili restoranu, nego i gostu. Naime, kod nas se, na žalost, vrlo esto doga aju pogreške u naru ivanju kave. Tako kod nas gosti naru uju kratku kavu, produženu kavu, kavu s hladnim mlijekom i neke sli ne kombinacije, koje su zapravo zlo in za espresso. Na primjer, u Italiji neki gazde ka i a, koji su vrlo esto i baristi i rade kavu, ako bi naru ili produženu kavu, ne bi bilo prvi put da vas istjeraju van iz lokala. Espresso kava je užitak za nepce samo u slu aju kad iz aparata iscuri u šalicu 0,25 do 0,30 ml napitka. Sve ostalo više nema veze s espressom i poništava cijelu ilozo iju tog napitka.

• Kakvu onda kavu piti?

— Vrlo jednostavno.

Espresso se pije u jednom gutljaju, a ono što osim njega preporu ujem i što je zapravo malo produženi užitak kad je u pitanju ispijanje kave - to je capuccino.

To je eliksir koji je kombinacija: slatkog, slanog, kiselog i gorkog. Espresso se pije u jednom gutljaju, a capuccino u pet i to je to. Kratka kava ili produžena kava uništava taj balans. Npr. nakon što se produži ekstrakcija nakon 0,3, ono što curi iz caffe aparata to je kofein. Kofein je gorak, pa ak i pomalo opasan, jer ako bi, primjerice, konzumirali 2 grama kofeina, on bi vas mogao ubiti, jer bi dehidrirali. To više nije espresso, to je kava, ali ona više nema veze s espressom.

• Gdje se danas u Europi pije najbolja kava? Je li to

Italija, koja je kod nas poznata po kvaliteti kave?

— Vjerovali ili ne, ali to nije Italija. Najbolja kava se pije u zemljama koje mogu kupiti na burzi kave najbolju kavu. To su trenuta no skandinavske zemlje koje si mogu priuštiti da piju najbolju, ali i najskuplju kavu u svijetu. Nekakva cijena espressa u prosje nom ka i u u skandinavskim zemljama kre e se oko 5 eura, a u Italiji je oko 2 eura.

• Kakva je situacija kod nas?

— Pa situacije je sve bolja. Ima sve više mjesta koja se trude napraviti vrhunski espresso. Ja ih zovem isturenim mjestima revolucije kad je u pitanju ispijanje espressa, poput ovoga vašeg akove kog Soho bara.

Zna i, nije u pitanju evolucija, nego zaista revolucija u ispijanju tog napitka, jer kad nešto krene onda i drugi po inju slijediti taj trend i to je dobro, jer ljudi se školuju za bariste, konobarima koji rade ve i po 20 godina nije nikakav problem ili uvreda kad pro u naš te aj i sl. Ovo sve radimo zbog gosta, kako bi gost imao priliku konzumirati ono što najbolje kad je espresso u pitanju.

• Poruka za kraj kad je kava u pitanju?

— Ja svima u Hrvatskoj kažem, posebice onima koji se bave distribucijom i prženjem kave, a koji su razgovarali sa mnom na tu temu, da mi ne prodajemo kavu u vre ici, nego kavu u šalici. Na žalost, veliki broj distributera i dalje se trudi da proda brand, a ne bland.

Moja poruka je NE brandu, DA blandu.

Uživanje u espressu Domagoja Trusi a u Soho baru Svi ljubitelji espresso kave došli su na svoje prošlu subotu u Soho baru kad su mogli „degustirati“ kako espresso spravlja ponajbolji hrvatski barista. Naravno, uz bok njemu bila je i Atea Nedjeljko baristica doma ina – akove kog Soho bara. Domagoj se nije libio tražiti i povratnu informaciju od gosta i porazgovarao o tome „kakav je“ espresso koji mu je poslužen.

6

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Knjige KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje

MOZAIK KNJIGA br. 929

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Knjigu “Rotacijska dijeta” dobila je Lidija Jur ec iz Sv. Jurja u Trnju.

Zoran Milivojevi - “Uloviti ljubav” Emocije nas zbunjuju, ine nas nesigurnima i imamo potrebu iznova ih definirati u kontekstu vlastitoga života. Želimo biti voljeni ili voljeti ili poput tisu a drugih lovimo ljubav vo eni idealima i krivim predodžbama? I to u svijetu u kojem lov na ljubav postaje sve teži i neizvjesniji?

Knjiga “Uloviti ljubav” ponudit e odgovore na pitanja o ljubavi, vezama, zaljubljenosti, privla nosti, seksu, braku, monogamiji, ljubomori, povjerenju, ljubavi prema djeci, odgoju, rastavi braka, strahu od ljubavi te o itavom nizu enomena vezanih uz ljubav i zaljubljivanje.

“Uloviti ljubav” zbirka je kolumni o ljubavi i odnosima. U njoj se nalaze tekstovi o sudbinskim temama koji u suvremenu veliku ljubavnu zbrku unose jasno u, demistificiraju i probleme oko ljubavi, zaljubljivanja, simpatije, ljubaznosti, naklonosti i njima suprotnih osje aja. U kratkim tekstovima, objavljivanima u tisku, dr. Zoran Milivojevi otvara i objašnjava teme koje je smatrao korisnima svim zainteresiranima za psihološke probleme suvremenoga života – ljubav, partnerstvo, odgoj i op enito emotivni odnosi me u ljudima.

Bave i se emocijama, Milivojevi doti e i univerzalne teme govore i to no, jasno i razumljivo o itavom nizu kompleksnih pitanja.

“Uloviti ljubav“ najnovija je knjiga u izdanju Mozaika, u kojoj su objavljene Milivojevi eve kolumne o ljubavi i odnosima, koje je tijekom tri godine (od 2009. do 2011.) objavljivao u dnevnom listu “Politika”. U njoj se nalaze tekstovi o sudbinskim temama koji u suvremenu veliku ljubavnu zbrku unose jasno u, demistificiraju i probleme oko ljubavi, zaljubljivanja, simpatije, ljubaznosti, naklonosti i njima suprotnih osje aja.

1000 tajni savršenog zdravlja Kad ste bolesni, lije nik vam može pomo i da se oporavite samo do odre ene mjere – ostalo ovisi o vama. Ali zahvaljuju i knjizi 1000 TAJNI SAVRŠENOG ZDRAVLJA, više se ne morate osje ati bespomo no niti usamljeno. Ovaj sveobuhvatni priru nik obiluje medicinski provjerenim savjetima za svakodnevnu brigu o svim uobi ajenim bolestima ili tegobama koji e vam pomo i da ve danas preuzmete kontrolu nad svojim zdravljem i oporavkom od bolesti.

Prou ite dragocjene savjete zdravstvenih stru njaka – lije nika, medicinskih sestara, psihologa, fizioterapeuta – i ubrzajte si put do boljega zdravlja.

Otkrijte kada se i kako možete sami lije iti kod ku e, a kada vam je neophodna lije ni ka ili hitna medicinska pomo . Prijeti li vam rizik od dijabetesa? Kako živjeti s pacemakerom? Koje su

Pavao Pavi i “Narodno veselje” Narodno veselje na tragu je Pavli i evih proza poput Šapudla, Kruha i masti, Vodi a po Vukovaru, Bilo pa prošlo... Kako se živjelo šezdesetih godina prošloga stolje a, što smo slušali, a što itali, koji je pjeva u publiku bacio sako, a tko je ure ivao emisiju “Kad bih imao eki ”, kako smo voljeli jedni druge, emu smo se divili i kako vrjednovali svijet u koji smo kro ili natopljeni nadom, zapisano je kroz gledište pripovjeda a odraslog u Vukovaru, u gradi u na ijim su se ulicama smjenjivali taktovi najrazli itijih hitova. Sje ati se, ali pri tome sebe u initi nevidljivim, da bi se na sje anje potaknuli generacijski itatelji ili nagovorili mla i

koji e u naslovu “Narodno veselje” itati popularnu kulturu, uspijeva samo piscu koji sve pozorno promatra, pamti i nesebi no nudi drugima. Na upisivanje, na prepoznavanje ili samo na veselje za neko dolaze e slobodno vrijeme.

Pavao Pavli i (1946.) hrvatski je književnik koji piše za odrasle i djecu. Od 1965. do 1969. u Zagrebu je studirao komparativnu književnost i talijanski jezik s književnoš u. Od 1970. asistent je na Odsjeku za komparativnu književnost, Katedra za poredbenu povijest hrvatske književnosti. Doktorirao 1974. tezom “Sesta rima u hrvatskoj književnosti”. Od 1975. je docent, od 1980. izvanredni, a od 1985. redoviti pro esor.

Vodio kolegije iz poredbene povijesti hrvatske književnosti te iz teorije književnosti i metrike.

Na podru ju književne povijesti najviše se bavio barokom i manirizmom,

1. Feri Lainš ek: Muriša 2. David Benio : Grad lopova 3. Sherwood Anderson: Winesburg, Ohio

PUBLICISTIKA 1. Ivo Kunst: Hrvatski turizam i EU integracije 2. Slaven Hrvatin: Zlihologija 3. Richard Wiseman: Paranormalne pojave

a kao versolog semantikom stiha. Objavio i više interpretacija iz starije i novije hrvatske lirike.

Pavao Pavli i je danas najproduktivniji hrvatski prozaik s preko etrdeset objavljenih romana, knjiga pri a, autobiogra skih zapisa, eljtona i romana za djecu. Prve je prozne radove objavio 1968. godine, a prvu knjigu “La a od vode” 1972.

KNJIŽARA LJEVAK

Bruno Šimleša “Ljubavologija” Koja je razlika izme u ljubavi i zaljubljenosti? Postoje li bezuvjetna ljubav i srodne duše? Možemo li odlu iti da emo nekoga zavoljeti i je li istina da se suprotnosti atalno privla e? Zašto se doga a prevara i je li je mogu e preboljeti?

Ovo su samo neka od pitanja koja postavlja i na koje precizno odgovara Bruno Šimleša, vode i hrvatski autor duhovne literature, u svojoj novoj knjizi “Ljubavologija”, koja nas u i kako izgraditi zdrave, sretne i strastvene odnose s drugima.

Bilo da je rije o partnerskoj

ljubavi ili obiteljskim, prijateljskim i poslovnim odnosima, autor upozorava na uobi ajene zablude i pogrešna o ekivanja koja name emo jedni drugima, ali isto tako predlaže i rješenja koja e vratiti povjerenje i zadovoljstvo u ova najbitnija podru ja života. Kad bi postojala znanost o ljubavi, onda bi ova knjiga bila udžbenik!

Za kreiranje istinskoga ljubavnog odnosa klju na su tri aktora – ravnoteža davanja i primanja ljepote, visok stupanj kompatibilnosti i iskrenost. Autor, po prvi put u nekoj doma oj knjizi, itateljima predstavlja jedinstven test ljubavne kompatibilnosti koji e partnerima pomo i da otkriju koliko se njihove ljubavne želje i nadanja podudaraju te imaju li temelja za stvarnu, ispunjavaju u vezu.

An eoska poruka nade najbolje vježbe za brži oporavak od moždanog udara?

Kako pripremiti tijelo za lije enje raka? Sve to i još mnogo više doznat ete u našemu vrhunskom zdravstvenom priru niku. Bolest ili ozljeda mogu vas zadesiti u svakome trenutku – a kad se to dogodi, pobrinite se da imate ovu neprocjenjivu knjigu za brzo ozdravljenje pri ruci!

BELETRISTIKA

Lorna Byrne vidi an ele i s njima razgovara još od najranijeg djetinjstva, od svojega ro enja u Irskoj 1953. Godine. Vidi ih u tjelesnom obliku, jasno kao što mi ostali vidimo nekoga tko stoji ispred nas. Lorna neprestano vi a an ele, razgovara s njima i kaže: „Oni su oduvijek moji u itelji, moji prijatelji.“ Lorni su an eli rekli da ne govori o tome što vidi. Nikome nije govorila o an elima dok 2008. nije napisala knjigu An eli u mojoj kosi. An eli u mojoj kosi danas su me unarodna uspješnica prevedena

na dvadeset i etiri jezika i objavljena u više od pedeset zemalja. I druga Lornina knjiga, Stube prema nebu, je me unarodna uspješnica. An eoska poruka nade Lornina je tre a knjiga. Jedinstvena reakcija itatelja Lornine poruke – neovisno o njihovoj religiji – jest da im Lorna vra a nadu, pomaže im da shvate da, koliko god se možda osje ali usamljenima, osim sebe uvijek imaju an ela uvara. Lorna je udovica s etvero djece. Živi povu eno u ruralnom dijelu Irske.

John C. Parkin - “J*** mi se terapija” Mnogi od nas nalaze se u zatvorima koje su sami izgradili, zabrinjavaju i se zbog stvari koje zapravo nisu važne i zaboravljaju i na svoje snove. J*** mi se terapija pomaže nam pobje i, sagledati stvari, uskladiti se s onim što doista želimo i djelovati u skladu s time, bez obzira na ono što drugi misle.

John C. Parkin i njegova žena Gaia održavaju svoje slavne meditacijske seminare u Italiji od 2005. godine.

Parkinova prva knjiga “J*** mi se” prodana je u više od 250.000 primjeraka i prevedena na 22 jezika. U knjizi po prvi put autor otkriva pojedinosti o tome kako je knjiga pomogla mnogima da se prepuste i prona u slobodu, o tajnama koje nam, kroz ovu mo nu pro anost, otvaraju put do najve e sre e.

5. srpnja 2013.

7

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Film, glazba ...

GRU NA SUPERTAJNOM ZADATKU

SUPERMAN: OVJEK OD ELIKA

animirana krimi komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik Režija: Chris Renaud, Pierre Cof in Uloge/glasovi: Rene Bitorajac, Hana Hegeduši , Goran Pirš – Piro

akcija, avantura, fantazija Režija: Zack Snyder Uloge: Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

Petak, 5. srpnja 2013.

19.00 SUPERMAN: OVJEK OD ELIKA akcija, avantura, fantazija

22.00 BORBENE DJEVOJKE drama

Subota, 6. srpnja 2013.

19.00 GRU NA SUPERTAJNOM ZADATKU animirana krimi komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik

21.00 SUPERMAN: OVJEK OD ELIKA akcija, avantura, fantazija

Nedjelja, 7. srpnja 2013.

Pripremite se za Malce i njihovo ludilo! Novi nastavak animiranog hita studija Universal, sinkroniziran na hrvatski. Fantasti ni Rene Bitorajac još jed-

nom kao Gru! Ovog puta odlazi na tajni zadatak u borbu protiv novog super zlikovca. Spremni? Žanr: animirani, komedija, obiteljski. Trajanje: 98 minuta.

Clark Kent, mladi novinar, prisiljen je suo iti se sa svojim vanzemaljskim podrijetlom kada General Zod, jedan od posljednjih pripadnika Kentovog

naroda, izvrši invaziju na Zemlju.

Kako bi zaštitio ovje anstvo i svoj novi dom, mladi junak odlu i prihvatiti sudbinu i postaje Superman - ovjek od elika.

19.00 GRU NA SUPERTAJNOM ZADATKU animirana krimi komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik

21.00 SUPERMAN: OVJEK OD ELIKA

DVD, BLUE RAY IZLOG

akcija, avantura, fantazija

UBIJ IH NJEŽNO

SKYFALL

Ponedjeljak, 8. srpnja 2013.

Hvaljeni akcijski triler o agentu 007 koji se nalazi u velikoj opasnosti, a njegova odanost prema še ici M je na velikoj kušnji kada njezina prošlost iza e na vidjelo. Agent 007 mora otkriti i uništiti prijetnju bez obzira na osobnu cijenu. Nakon što Bondov posljednji zadatak krene opasno po zlu, zbog ega agenti diljem svijeta postanu razotkriveni, stožer tajne službe MI6 biva napadnut, što voditeljicu M prisili premjestiti lokaciju agencije. Zbog tih doga aja, novi predsjednik obavještajno - sigurnosnog vije a Mallory dovodi u pitanje njezin autoritet i poziciju.

Crnohumorni noir triler u režiji hvaljenog Andrewa Dominika, s iskusnom “ma ijaškom” postavom (Ray Liotta, James Gandol ini, Vincent Curatola) i Bradom Pittom u glavnoj ulozi. Pri a o trojici ne baš najbistrijih mladi a koji misle da imaju sjajnu ideju - izvršiti plja ku.

Problem je što oni žele pokrasti neke od najopasnijih kriminalaca u gradu, i to tijekom partije pokera u organizaciji ma ije.

Nekim udom to im i polazi za rukom te nanose ogromnu inancijsku štetu...

19.00 GRU NA SUPERTAJNOM ZADATKU animirana krimi komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik

21.00 SUPERMAN: OVJEK OD ELIKA akcija, avantura, fantazija

Utorak, 9. srpnja 2013.

ALBUM TJEDNA

The National - “Trouble Will Find Me” Od ranog prosinca 2011. godine, kad su prvi put izvedene dvije pjesme koje su najavile sljede i album benda The National, ništa drugo nije preostalo nego gorljivo ga o ekivati. Više od pune godine kasnije, album je napokon izdan.

Prethodila su mu dva najavna singla, prvi “Demons” i drugi “Don’t Swallow the Cap”, kao i videouradak za pjesmu “Sea of Love”. Prvi singl, pjesma “Demons”, tipi an je nastavak prethodnog albuma. To je to, tako smo navikli da zvu e, pa su nam dali produžetak tog zvuka, kao da poru uju “zaboravili smo vam to re i prošli put, pa koristimo sad za nastavak”.

Drugim singlom malkice iznena uju, življi su, naravno, opet dovoljno elegi ni, ali življi tempo postignut bubnjem uzbu uje. Senzibilitet raste i sad zbilja možeš o ekivati svašta, a sljede om pjesmom “Fireproof” dobiješ izvjesno poznanstvo s Jennifer i opet tipi ni National. Zanimljivo je to kad možeš re i tipi ni National, jer u ovom trenutku njihova stvaranja i s naslje em koje imaju iza sebe ništa drugo toliko dobro ne sjeda za objasniti ih do re i da su svoji. “Sea of Love” donosi polet i pripada u koloplet onih pjesama koje e na koncertima pozivati na ples. Matt Berninger nam tu pjeva o Jo, a zašto vam pronalazim to zanimljivim

za re i, zato što ve u pjesmi “This is the Last Time” pjeva o Jenny. I neminovno je, kopka me, jesu li te sve djevojke na J razli ite, ili to ista je?! No smetne se to s uma slušaju i “Graceless” jer ta pjesma otvara novi niz pitanja. Tko je Grace? Je li to uop e ona? Opisuje li to on svoje poro no ljubavno dno “I’m

trying but I’ve gone through the glass again”...”I took medicine when I went missing”...”now I know what daying means”? ija e sad glava završiti u pe nici? Ne e ni ija, ovaj album ne sadrži takvu slikovitost, ali i dalje nosi breme pasivnog romanti ara punog osobnih preokupacija.

19.00 GRU NA SUPERTAJNOM ZADATKU Popis pjesama I Should Live in Salt Demons Don’t Swallow the Cap Fireproof Sea of Love Heavenfaced This Is the Last Time Graceless Slipped I Need My Girl Humiliation Pink Rabbits Hard to Find Osobnih preokupacija rezultat kojih su naj eš e tuga i bol, lijepo do arana, izme u ostalih, pjesmom “Pink Rabbits” i stihovima “It wasn’t like a rain, it was more like a sea, I didn’t ask for this pain, it just came over me”. Rije i su ono ime oni postižu i ponavljaju kao na albumu prethodniku svoju kompleksnost. Za njih je potreban trud, ali ono što veseli je što je trud uložen u njih proporcionalan nagradi koju dobiješ za to, ispunjava. Stari fanovi prepoznat e o emu pri am jer jednom nekad davno nešto ih je silovito privuklo ovom bendu, a zatim je došao trenutak kada je trebalo odlu iti vjerovati im, dati im vrijeme i slušaju i ih pomnije otkivati njihove slojeve, jer konstanta su, konstantno su dobri. Novima, ako ne ide, preporu ujem vratite se na nešto starije, pa od tuda krenite, pri ekajte i do i e vam što treba. (Muzika.hr)

animirana krimi komedija SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik

21.00 SUPERMAN: OVJEK OD ELIKA akcija, avantura, fantazija

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa .

Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

TOP LISTA KINO FILMOVA 1. ZAGONETNI DJE AK 2. METAK U GLAVU 3. U TAMI: ZVJEZDANE STAZE 4. CROODS 5. VJEN ANJE GODINE 6. CARSTVO VELIKOG OZA 7. GRIJESI O EVA 8. ZABORAV 9. IRON MAN 3 10. PAPERBOY

8

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

SOHO BAR AKOVEC

“Mali atrij” za uživanje u ljetnoj atmosferi i dobroj hrani

akove ki Soho bar posljednjih godina postao je jedan od najomiljenijih akove kih lokala za druženje ili dobru zabavu. Nakon prvotne lokacije, njegov povratak u centar grada prije nekog vremena, ali na novu lokaciju, u samo središte kraj “ akove ke vure“, donio je osim poznate kvalitete – izvrsne kave, kao i cjelokupnoga drugog bogatog asortimana bezalkoholnih i alkoholnih pi a, još nešto. To je prvenstveno izvrsna pizza, koja je trenuta no po mnogima koji su je isprobali ponajbolja u akovcu i šire, ali i još niz drugih gastronomskih poslastica.

Kako bi dodatno obogatili ponudu i prostor Soho bara, u subotu je promoviran “Mali atrij“, ljetna terasa na kojoj se sada može uživati poma-

Baristica Soho bara Atea Nedjeljko uz Domagoja Trusi a Jedan od najpoznatijih hrvatskih barista Domagoj Trusi u subotu je u društvu baristice akove kog Soho bara Atee Nedjeljko pripremao espresso kavu lo “u sjeni“ akove ke ljetne špice. Stoga je protekla subota u Soho baru bila vrlo živa od ranog prijepodneva do kasno

u no . Jutro i prijepodne bili su u znaku isprobavanje vrhunskog espressa i nekoliko vrsta salata, koje se kao novost nude

u njihovoj ponudi. Otvorenje pak same terase “Mali atrij“, na kojoj se može u ugodnom ambijentu družiti, ali i plesati,

Ovaj petak Fusion five, u srijedu 10. srpnja svira Lea Šprajc Mali atrij ponudit e ljetom, osim žive svirke petkom, poneki i dodatni program plus.

Posebice sad u sklopu akove kog ljeta i, naravno, nado-

laze eg Porcijunkulova. Tako e ovaj petak 5. srpnja SOHO postati House o Mojito uz FUSION FIVE. Sljede a srijeda 10. srpnja donosi otosession “Li-

ca akove kog ljeta uz Davora Žerjava“, s po etkom u 19 sati, a nakon njega nastupa mlada me imurska kantautorica Lea Šprajc (unplugged).

Što možete sve isprobati Soho bar je otvaranjem ljetne terase dodatno obogatio “menu“ kad je u pitanju svekolika ponuda ne samo jela, ve i pi a. Isti u se vo ne i povrtne salate, rižota, koje su gosti mogli isprobati prošlu subotu u sklopu otvorenja Malog atrija. Tu su tako er pala inke, vafli i, naravno, ve od ranije odli ne pizze i tjestenine. Naravno, to nije sve jer menu hrane nudi još puno gastronomskih iznena enja. Ljeto je idealno vrijeme da se umjesto standardnog pi a isproba i poneki cocktail, a njih je u ponudi Soho bara ak 50, uz vina na aše, soho limunadu… U sklopu terese “Mali atrij“ svaki petak organizirana je svirka.

Hugo cocktail ljeta

krenulo je nave er. Uz coctail ve eri – Hugo, ve er je uz sjajnu svirku Cool banda i najve e pop-rock hitove odmah

kakva bi trebala biti standard u hrvatskim kafi ima i restoranima. Upravo se kavi, tj. espressu u Soho baru pridaje velika pozornost. opravdala o ekivanja. I tako e biti cijelo ljeto, naravno, uz poneko novo iznena enje u ponudi Soho bara.

5. srpnja 2013.

9

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Pazi nas i mazi Posljednjih tjedan dana ne sakriva svoju draž, pazi nas i mazi na svakom koraku. Svi ljetni planovi mogli su se realizirati, i sve odjevne kombinacije iskombinirati. Zvua i kao pjesma, ali neka ona odzvanja i dalje. Terase su opet pune, raznovrsni programi ekaju nas na svakom koraku, a na nama je da se samo

prepustimo i uživamo. I ovaj tjedan grad je pun prekrasnih djevojaka i mladi a, roditelja i djece, baka i djedova, pa i ku nih ljubimaca, stoga uživajmo u njegovim zrakama i dozvolimo mu da svojom toplinom probudi u nama optimizam, neka nam stvara nove uspomene koje e nas grijati u zimskim mjesecima.

ESPRESSO by

V

e smo mnogo itali o razlici izme u zaljubljenosti i ljubavi. Ovo prvotno nosi nas na krilima, budi u nama emocije koje ni ne prepoznajemo, postaje nam iznenadni smisao života, traje tjednima, mjesecima, godinama, ali s vremenom sve više blijedi i postaje samo uspomena na bolja vremena kada su se takve emocije u estalije javljale. I što onda? Što napraviti nakon godina uloženih u vezu, krenuti s osobom dalje

Krenimo (zajedno) ve danas! ili potražiti novu osobu koja e nam pružiti novu zaljubljenost koja e u nama probuditi novu energiju. Ljubav nastupa kad sve ove po etne ushi enosti polako po inju nestajati, a na snagu stupaju puno dublji osje aji koji nas vežu za osobu koju poznajemo ve skoro kao i same sebe. Zato je veza konstantno ulaganje u sebe i svog partnera. Prestanak idealizi-

ranja partnera povratak je u realnost i mnogi na tom putu olako posrnu. Naravno, ako su razlike preveliko breme koje ne možemo više nositi na svojim le ima, tada je najbolje da krene svatko svojim putem. No, odluka ne treba biti olako donesena. Vratimo se ulaganju u vezu. Kako danas, u vremenu konstantne brige za vlastitu egzistenciju,

brinuti još i onome drugome, partneru. Kako na i vremena za njega, ako esto puta ne možemo na i vremena ni za sebe. Današnji život postaje ponekad pretežak za nas same, a kamoli da ga nosimo i olakšavamo još i za nekoga drugog. Ali poanta veze je da se uzdignemo iznad svega toga materijalnog i životnog i postanemo oni koji e u svom

partneru vidjeti upravo to, ovjeka vrijednog da ponesemo za njega dio tereta života.

Dovoljne su sitnice. Razgovor, slušanje, esto puta i tišina.

Razumijevanje neda a drugoga, jer esto puta lakše dvoje ponese teret života.

Zato, dragi itatelji, ne odustajte olako. Nije uvijek lako, i nije uvijek voljeti i biti voljen najlakša i najljepša stvar na

svijetu. Ponekad, ma esto puta, zahtijeva našu žrtvu. Žrtvu za drugoga. Stoga ve danas, u ime te ljubavi koju imamo prema partneru, ili prema roditelju, djetetu ili drugoj bliskoj osobi, u inimo nešto lijepo i iznenadno, nešto što e upravo njima uljepšati dan. Jer davanje sebe za dobrobit drugoga nešto je najljepše i najvrjednije. Oboga uje nas same, a vjerujte mi da e vam se to dobro vratiti kad ete se najmanje nadati.

10

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Savjeti o zdravlju Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Pomo kod migrene Bolujem ve jako dugo od migrene. Napadaji se javljaju s v a k i t je da n jeda n do dva puta.

Uzimam lijekove koji mi pomažu.

Me utim, pitala bi za savjet kako smanjiti broj migrenoznih ataka?

Migrena je takav oblik glavobolje koji je prepoznatljiv po tipi nim bolovima u obliku pulsiraju eg i probadaju eg bola obi no u jednoj polovici glave. Napadaji su esto pra eni mu ninama, povra anjem, preosjetljivoš u na svjetlo i buku. Što se ti e lokalizacije boli ona se najprije javlja u potiljku a potom se širi prema gore i prema sljepoo icama te licu.

U vrijeme glavobolja svaka tjelesna aktivnost i bilo koji napor poja avaju poteško e. Žene eš e obolijevaju od muškaraca. Napadaji mogu trajati od 4 do 72 sata. Migrena može biti i nasljedna.

Potpuno izlje enje migrene nije mogu e. Lije enjem se mogu simptomi ublažiti a isto tako se mogu i sprije iti. Ina e kod lije enja treba uzeti u obzir i injenicu

da ne postoje isti lijekovi koji jednako djeluju kod svih oboljelih od mig rene, zna i terapija se treba indvidualno podesiti prema svakom pacijentu što svakako nalaže pregled kod neurologa koji e odrediti terapiju.

Isto tako je važno da oboljeli od migrene znaju da napadajima migrene prethode okida i tzv. „triger“ faktori a naj eš i su: stres, umor, hormonski poreme aji, klimatske promjene, poreme eni ritam spavanja i budnosti. A me u okida e spadaju i alkohol, pa crno vino, orasi, sir i okolada.

Za prevenciju napadaja bitno je bavljenje sportom (vožnja biciklom, tr anje, plivanje, šetnja i to 2-3 puta tjedno) i vježbe opuštanja.

Isto tako poznati je preventivni u inak magnezija, pa ga treba svakodnevno uzimati.

Za lije enje migrene u zadnje vrijeme sve više se koristi botulinski toksin.

Djelovanje jedne injekcije traje oko tri mjeseca.

Psihoterapija ljubavnih problema Vjerovanja o ljubavi, kao i sva ostala v jerovanja i stavovi, vrijednosni sustavi i svjetonazor neke osobe njena su osobna stvar. Odgojem u obitelji i pripadnoš u odre enom kulturnom i socijalnom krugu dobivamo upute za život koje se kroz osobnu prizmu svakog od nas oblikuju u više ili manje konzistentne vrijednosne sustave. Stavovi o ljubavi i njenoj ulozi u životu mogu pojedincu donijeti manje ili ve e probleme, odnosno uspjehe i zadovoljstvo. Vjerovanja i vrednovanja ljubavi svakome su od nas svojevrsni putokazi na životnom putu koji nam pomažu ili odmažu da se ne izgubimo. Puno je, nazovimo ih tako, velikih ideja i pretjeranih poruka sro eno u ime ljubavi i njene misti ikacije kroz tisu lje a razvoja ljudskog društva, ali dan danas pojedinac u svom osobnom razvoju mora pro i bar neke velike zablude i doživjeti poraze prije no što prona e, ako mu to uspije, sebi prihvatljivu formulu života. Što psihoterapija ima sa svim tim? Ljudi dolaze stru njaku kada smatraju da imaju probleme koje sami ne mogu riješiti. Postoje odre ene eti ke dvojbe u pogledu psihoterapijskih intervencija koje zadiru u klijentov vrijednosni sustav. Prije svega je to pitanje koliko terapeut ima prava neke životne vrijednosti i izbore proglašavati pogrešnima ili manje vrijednima, ima li on prava mijenjati vrijednosni sustav klijenta koji se obrati za pomo . Ako netko vjeruje da je ljubav smisao života i želi se ubiti jer mu se ne živi bez ljubavi, treba li ga uvjeravati da

je život ipak vredniji od ljubav i? U ovom e t e slu aju vjerojatno vrlo lako odgovoriti da takva osoba sigurno treba stru nu pomo . Postoje i ljudi koji bi lakonski izjavili da nek’ se samo ubije onaj tko je takav bedak, ali kad bi njihovo dijete smatralo da ne može živjeti bez ljubavi, ti isti ljudi zaledili bi se od užasa.

Da, to nisu bezazlene situacije. Psihoterapeuti imaju odgovornost koju ni roditelj ni kultura kojoj pripadamo u nekim okolnostima ne mogu nadomjestiti. Psihoterapeutu odlazimo kad smo u slijepoj ulici i u svojoj okolini ne nalazimo dobre odgovore za problem koji nas mu i. Na i se u situaciji da trebamo psihoterapijsku pomo zna i živjeti u patnji za koju sami ne nalazimo lijeka u svom životnom okruženju. Motiv za promjenu u vrijednosnom sustavu, motiv za svaku psihoterapijsku intervenciju je patnja koju klijent osje a i zbog koje traži pomo . Cilj je prona i mogu nosti da se patnja umanji ili ukloni. Uloga psihoterapeuta je da pozove pacijenta da uvidi vezu izme u svoje patnje i uvjerenja i vrijednosti koje ima, da preispita svoje vrijednosti i vjerovanja i da mu pomogne donijeti svjesnu vrijednosnu odluku koja e rezultirati kvalitetnijim na inom života.

Promjena hijerarhije vrijednosti i intervencije u kognitivnom prostoru nastaju u dogovoru sa pacijentom koji sam pretražuje i svjesno bira i odlu uje kako e reorganizirati vlastite životne principe, jer on sam njima nije zadovoljan i pati.

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Piše dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist školske medicine

Ovisni o ovisnosti “Sve sretne obitelji nalik su jedna na drugu, svaka nesretna obitelj nesretna je na svoj na in.” Tom r e en ic om Lav Nikolajevi Tolstoj zapo inje svoj poznati roman koji doduše ne govori o alkoholizmu, ali nas poti e na razmišljanje o važnosti i vrijednosti skladnih obiteljskih odnosa. A što je s obiteljima u kojima je jedan lan alkoholi ar? Spadaju li takve obitelji u one iz grupe sretnih i kako funkcioniraju? Vrije anje, zanemarivanje obaveza, grubosti, sva e, nerijetko i izi ka i psihi ka agresivnost redoviti su podstanari u obitelji u kojoj jedan ili više lanova pretjeruju s alkoholom.

Ljubav, slaganje, me usobno povjerenje i sigurnost koju bi trebali pružati jedni drugima, izgube se neprimjetno, negdje izme u dviju sva a i novih razo arenja nakon neispunjenih obe anja.

Nakon što takve pri e završe u novinama ili na televiziji zbog, obi no ružnih ekscesa u kojima nerijetko netko i strada, pitamo se kako je itko mogao tolike godine živjeti u takvim odnosima i ništa ne poduzeti.

Odgovor se krije u injenici da je alkoholizam bolest cijele obitelji, a ne samo onog lana koji je razvio ovisnost o alkoholu. Vremenom se svi nau e prihva ati nove, bolesne obrasce ponašanja kojima zapravo podržavaju alkoholizam protiv kojeg se žele boriti.

Puno je toga što dovodi obitelj u takvo stanje. Sram je jedan od razloga koji dovodi do toga da lanovi obitelji pomažu alkoholi aru prikrivati njegovo svakodnevno alkoholiziranje, nadaju i se da susjedi ne vide ono što je ve postalo o ito i o emu pjevaju i ptice na grani.

Jer alkoholizam se ne da sakriti. Puno smo puta ve pisali o tome na koji sve na in alkoholizam ometa normalno svakodnevno funkcioniranje osobe koja je postala ovisna i dovodi do stalnih ispada koji se ne daju prikrivati. Dakle, svi znaju sve. I oni u obitelji, i oni izvan nje. Samo što se u prvo vrijeme ini lakše zabijati glavu u pijesak i praviti se da nitko osim nas ne zna što se doga a.

Drugo, osobe koje žive s ovisnikom esto su narušenog samopouzdanja i nesi-

gurne u sebe. esto imaju veoma visoko razvijen osje aj krivice pa u sebi vide isklju ivog krivca za ovisnost svog partnera. Osje aju se neuspješnima, jer mu ne uspijevaju pomo i da prestane piti. Osobe su to koje su nau ene zanemarivati svoje potrebe i uživaju jedino kad su nekome potrebne. S druge strane, neki uživaju i u tome da imaju sve pod svojom kontrolom i name u svoja pravila ponašanja, što je mogu e kad je partner osoba koja je isklju ena iz svakodnevnih planiranja i odlu ivanja, jer ga zanima samo alkohol. Patnju koju osje aju u takvom odnosu ne žele izgubiti, jer je smatraju sastavnim dijelom ljubavi i brige za onoga kojeg voliš. esto su to osobe koje ni same nisu nau ene suo avati se i nositi se s problemima i ve u startu vide loš ishod svega što im se savjetuje da poduzmu.

Sve ove, prije nabrojane osobine, dovedu do toga da obitelj podržava ovisnost svog lana, jer je na neki na in i sama postala ovisna o takvom modelu funkcioniranja. Prikrivaju i i zataškavaju i ispade osobe koja pretjeruje u pi u, zapravo mu ne pomažu,nego samo poja avaju i podržavaju njegov problem.

Da bi se iz ove zavrzlame izašlo, treba prestati kriti problem od drugih, ali i od sebe samih i jasno alkoholi aru re i da ne želimo više tolerirati takva ponašanja i zadovoljavati se mrvicama koje nam takav život pruža.

Važno je dati mu do znanja da smo spremni pomo i mu da postane i ostane trijezan i da cijeli problem doživljavamo kao naš zajedni ki, veliki, ali rješivi zadatak. Treba jasno izre i da emo mu pomagati na putu da prestane piti, a nipošto ne želimo više pomagati mu da i dalje pije i tako uništava sebe i nas. Ponekad je teško izre i sve to nakon godina šutnje i podnošenja brojnih neprihvatljivih ponašanja pa je dobro u tome koristiti pomo stru njaka ili osoba koje su i same prošle sli an put i uspjele uspostaviti apstinenciju, kao što su lanovi klubova lije enih alkoholi ara, ije vam pozitivno iskustvo može biti korisno.

5. srpnja 2013.

U

salonu Miri-rela x urastao nokat se vrlo uspješno rješava posebnom špangom koja djeluje na podizanje i povla enje nokatne plo e. Na taj se na in veliki pritisak nokta otkloni i vrati u svoj po etni oblik, jer španga ima efekt vra anja nokta u pravilan položaj povla e i rubove nokatne plo e od povrije enog podru ja. Bolovi trenutno nestaju i omogu uje se antiupalni, antifungalni i antibakterijski efekt. Bit špange je da se riješi uzrok a ne samo posljedica.

Dosadašnja iskustva u lije enju uraslih noktiju su jako pozitivna i tko sluša savjete salona Miri relax ispravljaju rast noktiju u potpunosti.

11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Tretiranje uraslih noktiju BS španga Aplicira se preko nokta i proces izlje enja zapo inje.

Nakon samo nekoliko apliciranja špange nokat je ispravljen i zdrav ponovo, a pacijent se rješava boli. injenica da je aplikacija vrlo jednostavna, brza i mogu a na upaljeni, bolni, ali ne previše upalni urasli nokat.

Dolaze nam klijenti sa vrlo bolnim, ote enim, upalnim palcem i ako se predugo eka, nažalost ne mogu se odmah staviti špange, ve se mora nokat osušiti, što produžuje vrijeme izlje enja i zato je naj-

Petak, dan za... * Potražite nas svakog petka od 23.12.2011. na svim prodajnim mjestima!

www.mnovine.hr www.facebook.com/mnovine

bolje da korisnik stavi špangu im primijeti bol i španga ga odmah oslobodi boli, ne uzrokuje nikakav pritisak prilikom nošenja obu e, udobna je, gotovo neprimjetna.

Salon zdravlja i ljepote Miri-relax, vlasnice Mirjane Kocijan Trstenjak nudi vam

ugodne trenutke opuštanja uz pedikuru, masažu, depilaciju, anticelulitne tretmane i manikuru. Posjetite nas na adresi Milkovi eva 18, Varaždin (blizu bolnice) uz prethodnu telefonsku najavu na: 098/175-11-55. Veselimo se vašem dolasku.

12

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

SvaĹĄtara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)

Zamislite kakav bi Ĺživot bio kada bi svi govorili ono ĹĄto misle?! esto se is na name e kao najvrjednija kvaliteta, ali moramo zna da to ne podrazumijeva sve ĹĄto mislimo, jer naĹĄe misli nisu apsolutna is na. Ako se bolje informirate o nekoj temi, ut ete desetke razli i h stajaliĹĄta i miĹĄljenje ljudi redom uvjerenih u svoju stranu pri e. Ovaj tjedan nemojte biti bezuvjetno iskreni.

Malo sup lnos i diskrecije vam ne bi ĹĄkodilo.

VAGA (24.9.-23.10.)

Bit ete udljivi i svadljivi,te jako spremni zauzeti se za svoje stajaliĹĄte, pa su mogu i sukobi s autoritarnim gurama, ĹĄto uklju uje predstavnike vlas , u itelje ili roditelje. Ako Ĺželite ve i osje aj slobode, potreban vam je dobar plan i ve a samokontrola, a ne ispadi pred drugima. Pravila se je nuĹžno pridrĹžava , ali vi u okviru h pravile morate prona i na in kako da budete sretni i da iskoristite svoje potencijale. Budite strpljivi u komunikaciji s drugima, ali i vezano uz svoje planove.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

Projek koji su vam oduzeli mnogo vremena ne e ispas kako ste planirali, ali nemojte misliti da niste napredovali. Prije nego ĹĄto se upustite u razo aravaju e misli, radije razmislite o tome gdje ste bili na po etku, nego onome gdje ste sada. Bez obzira na vaĹĄe strahove, o igledno je da napredujete iako ne onim tempom kojim ste planirali. Na nancijskom polju vas o ekuju neke promjene, pa moĹžete o ekivati neke nove vijesti o visini pla e, kreditima ili sli no.

Budite paĹžljivi jer je ovo tjedan u kojem ete bi skloni ozljedama, pa pove ajte oprez dok vozite, tr ite ili biciklirate. Izbjegavajte i mjesta koja bi mogla biti potencijalno nasilna. Nemojte se upuĹĄta u teĹĄke razgovore o vjeri, poli ci, pa ak ni sportu ili medijima jer bi mogli rezul ra jakim, a nepotrebnim sva ama. PsiholoĹĄki imate potencijale za izlje enje nekih rana iz proĹĄlos pa uĹživajte u ugodnosti doma i psiholoĹĄkog odmora. Ĺ KORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Budite paĹžljivi ovaj tjedan jer ete bi skloni nezgodama. Kada neĹĄto radite usredoto ite se maksimalno na to i nemojte stalno lutati mislima ili razmiĹĄljati o jednoj te istoj stvari. Ukoliko vam se slu ajno pokvari neki aparat ili kompjutor, nemojte dramatizirati, nego smireno traĹžite rjeĹĄenje.

Izbjegavajte kontroverzne teme o poli ci, vjeri i sli no. Ostanite hladni na tu e eventualne provokacije.

O ekujte sputavanja i nesigurnost jer ete brzo mijenja miĹĄljenje, pa nemojte donositi neke krucijalne odluke koje nisu hitne.

Ovaj tjedan uz malo maĹĄte i malo inspiracije moĹžete mnogo toga. Ako ste prikupili snagu preko vikenda, ak virajte se oko onoga ĹĄto Ĺželite. Mogu e su sva e oko posjeda ili nekih drugih stvari koje dijelite s drugima. Uvijek traĹžite rjeĹĄenje na na in da sa uvate i dobre odnose i svoje interese. Neki ljubavni problemi e napokon bi rijeĹĄeni, a pitanja odgovorena. Ljubavni zrak e se raĹĄ is i znat ete to no na emu ste.

Ovaj tjedan moĹžete o ekiva ozbiljne nesuglasice s drugima, a ukoliko ih Ĺželite izbje i morat ete napravi Ĺživotne prilagodbe i izbjegavati sve potencijalno kon iktne situacije. Javit e se unutarnji osje aj pobune, pa postoji ĹĄansa da e se u vama javi unutarnji protest pro v ĹĄefa, roditelja, pa moĹžda i partnera. Ovo sve moĹže zna i i to ke preokreta u vezi jer ete se po e viĹĄe zauzima za sebe, te ete poĹželje viĹĄe kontrole nego ĹĄto ste je imali do sada.

JARAC (22.12.-20.1.)

Neki jarci e doĹživje prekide veze ili nekih drugih odnosa u ovom tjednu. Naravno, to se ne e dogodi svim jarcima, ali je mogu e. O ekujte i u domu napetos . Neke tajne e bi otkrivene, ĹĄto e potencira probleme.

Ne pi no za vas, ali mogli biste bi u ovom tjednu pomalo agresivni, pa traĹžite zdrave na ine poput tjelovjeĹžbe na koje moĹžete na vrijeme procesuira nega vne emocije prije nego ĹĄto eskaliraju. Ako ne Ĺželite prekide i sva e, ovaj tjedan iskoris te za odmor.

LAV (23.7.-23.8.)

DJEVICA (24.8.-23.9.)

DrĹžite svoju glavu visoko i nemojte radi kompromise po pitanju svojih stavova ili ugleda.

MoĹžda netko negdje dobiva viĹĄe ili se ini boljim od vas, ali preokret situacije ne ete napravi me ĹĄto se kompromitirate. Mogu e su poslovne promjene, a posebno pripazite da se ne upuĹĄtate u nepotrebne poslovne rasprave, jer je ishod nesiguran. Mogu e su promjene u putnim planovima, pa budite fleksibilni. Radite na psiholoĹĄkom ja anju pravovremenim suo avanjem s unutarnjim problemima i izbjegavanjem drama ziranja.

Drugi ljudi ne vide svijet onako kako ga vidite vi i ma ĹĄto u inili ili govorili to se ne e promijeni . To ne govori o tome da vi ili oni imate pravo, nego da svaka situacija ima najmanje dva kuta gledanja. Nemojte o ekiva da e drugi razumje sve vaĹĄe potrebe.

Ne e bi te an vikend u roman nom smislu, jer e se dva ega sukobljava , pa ete moĹžda pomisli da vam netko stoji na putu ostvarivanja vaĹĄih roman nih Ĺželja, bilo partner ili tre a osoba.

Stoga su mogu a nadmetanja ili borbe mo i. Nemojte se upuĹĄtati u bitke u kojima ne moĹžete pobijedi .

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

Malo toga se moĹže dogodi baĹĄ na na in na koji ste zamislili i Ĺživot je uvijek pun iznena enja, ali prilike se uvijek pojave.

Nemojte se razo ara ako sve ne ide to no kako ste htjeli, jer nove opcije se uvijek pojavljuju i nestaju, pa ako ste neĹĄto propus li nemojte misliti da je to kona no. Mogu e je da ete re i neĹĄto previĹĄe, ali nemojte se izjeda zbog toga. NajvaĹžnije je da nikoga ne uvrijedite, a ako vam se omakne koji tra ili informacija previĹĄe to samo pripiĹĄite svojoj ljudskos .

Malo se viĹĄe informirajte jer je jako bitno da to no znate ĹĄto se doga a.

Izbjegavajte siva podru ja i nemojte se upuĹĄta u rizi ne pothvate ili ak vnos . Ovaj tjedan donosi velike promjene na ljubavnom polju. Neke ribe e napokon na i Ĺživotnog suputnika, neki parovi prekinu , a neki se odlu i za vezanje, dijete ili neĹĄto drugo ĹĄto bi moglo joĹĄ viĹĄe u vrs njihov odnos.

RO ENDANI SLAVNIH

Amelie Mauresmo

50 Cent

Ringo Starr

Sophia Bush

Tom Hanks

Nikola Tesla

05.07.

06.07.

07.07.

08.07.

09.07.

10.07.

11.07.

Tin Ujevi Amelie Mauresmo Edie Falco

50 Cent George W. Bush Sylvester Stallone

Ringo Starr Pierre Cardin Cree Summer

Sophia Bush John D. Rockefeller Steve Lawrence

Tom Hanks Kelly McGillis Courtney Love

Jessica Simpson Nikola Tesla Arthur Ashe

Georgio Armani Nadya Suleman Suzanne Vega

SANJARICA SAFIR Predstavlja zaĹĄtitu, nebo i boĹžanstvo. Tako er, odnosi se na ljudsku podsvijest, na skrivene misli.

MoĹžda ste napokon postali svjesni nekog dijela sebe, a moĹžda ste napokon saznali istinu za kojom ste tragali.

SALAMA Nezadovoljni ste slikom koju imate o sebi, a ono ĹĄto vas najviĹĄe mu i je nezadovoljstvo seksualnim Ĺživotom.

SALATA Trebate izraziti svoje osje aje i realno sagledati

vrijednosti koje pozitivno utje u na vaĹĄ Ĺživot, a neophodne su za vaĹĄ osobni rast. San moĹže otkrivati vaĹĄu potrebu za boravkom u prirodi i samoozdravljenjem.

SALO Morate biti oprezniji s iskazivanjem negativnosti u vaĹĄem Ĺživotu. Zabrinuti ste za vlastito zdravlje.

SAMAC San vam govori da se morate zauzeti za sebe.

Trebate pristupi situaciji ili problemu na svoj vla-

Georgio Armani

EGIPATSKI HOROSKOP za osobe ro ene izme u 17. lipnja i 21. srpnja stiti na in, umjesto da se oslanjate na druge. Budite jaki.

SAMOUBOJSTVO Ako ste u snu vi po inili samoubojstvo, o ajni ki Şelite pobje i od sadaťnjeg Şivota. MoŞda vas zbog ne ega mu i griŞnja savjesti, pa ste postali agresivni prema samome sebi. Isto tako, ovaj san moŞe zna iti da ste svom dosadaťnjem na inu Şivota rekli zbogom i okre ete novu stranicu. Netko je u vaťem snu po inio samoubojstvo – naglaťena je vaťa briga za tu osobu, a moŞda se i nadate da niste nalik na nju.

SAN/SANJATI Pretjerano ste uplaĹĄeni i zabrinuti oko situacije ili okolnosti u kojima se nalazite.

SANDALE Simbol udobnosti i jednostavnosti. Imate razumijevanja za ljude oko vas.

Neftis - najromanti niji znak Predivna Neftis vlada ovim, moĹžd najromanti nijom znakom. Njena djeca nevjerojatno odana svojim ljubavnicima, postaju onima k vole jedno tijelo jedna duĹĄa. Senzualni ste, strastveni vrlo emotivni.

U potrazi z pravom osobom ponekad se dogodi d izgubite kompas nete lutati od jedne osobe do druge. Vama u ljubav njeĹžnost potrebniji nego bilo kojem drugom znaku, li z uzvrat isto dajete. Ponekad ste pretjerano skloni sanjarenju, li k vam se pruĹž prilika svoje snove znate prenijeti i u javu. Vrlo ste kreativni potrebno vam viĹĄe n ina d biste se izrazili.

Naj eĹĄ e t kroz n k oblik umetnosti. Zbog preosjetljivosti ranjivosti morate b t k paĹžljivi pri izboru partnera s kojim ete provesti cijeli Ĺživot. Morate prona nekog tko podjedanko paĹžljiv odan kao vi, r moĹžete b t iskoriĹĄteni. U zavo enju se oslonite n svoj izgled istaknite g uz pomo bijele odje e svih pastelnih boja.

5. srpnja 2013.

13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PRI A

Tu i oko nas

Zaljubio se u punicu C

rna duga kosa živahne Lidije, milovala je tanak struk i mamila poglede muškaraca svih dobi. Zalutalo bi i poneko dje a ko sanjarsko oko, maštaju i o ubrzanom odrastanju. Nepunih dvadesetak godina i strogi odgoj koji je kumovao ponekim bjegovima od ku e, svjedo ilo je nezrelosti i želji da bude u centru pažnje. Njezina je majka Nada radila u tvornici, barataju i vješto šiva im strojevima.

Bila je zgodna žena u etrdesetima i vrlo susretljiva, pogotovo kad se radilo o suprotnom spolu. Kako bi popunila budžet, uzgajala je povr e te je kao dobra prodava ica, koketiraju i, uspijevala nagovoriti gotovo svakog potencijalnog kupca u tvorni kom krugu, da upravo od nje kupi svježu robu. Voljela se obla iti izazovno, u uske suknje koje bi otkrivale sve prednosti i mane zrelog tijela. Bila je esto puta na meti drugih žena koje bi zlobnim jezicima komentirale svaki provokativan detalj.

Lidija je upoznala Zorana u kultnom caffe baru Arcus u akovcu. Listaju i tjedni asopis, ubijala je vrijeme do završetka maj ine smjene kako bi je pokupila na poslu i odvezla ku i, nakon što je obavila lije ni ki pregled, traženi zbog zaposlenja u pekari.

— Dobar dan! Smijem li sjesti za tvoj stol? Ostali su zauzeti., pitao ju je nao it mladi , nakon što joj je prišao pun samopouzdanja, što je govorilo njegovo držanje i ton glasa kojim joj se obratio.

— Smiješ, rekla je kratko, vragolasto ga odmjeravaju i, što njemu nije promaklo.

— Ja sam Zoran. ekaš nekoga?, predstavio se i pogledavao okolo, kao da ne vjeruje da takva djevojka sjedi sama za stolom.

— Lidija. Da, ekam mamu i usput listam asopis da mi vrijeme što prije pro e., odgovorila je, ne trude i se da izmišlja neku bajkovitu pri u kojom bi impresionirala momka iji joj se izi ki izgled svidio.

Voljela je momke ja e izi ke gra e, zlo este i buntovne, sklone kon liktima. Sve suprotno od onoga što je imala kod ku e; tla enje i pametovanje konzervativnog oca koji je još uvijek volio posegnuti za nekadašnjim odgojnim metodama, prilijepivši joj poneku pljusku kada bi zakasnila ku i ili pak, kada bi otišla bez njegovog dopuštenja, što nije bilo uobi ajeno za djevojku te dobi. Njezine su vršnjakinje bile slobodne, ve ina ih se uspjela zaposliti ve nakon završetka strukovne škole. Lidija nije bila te sre e. Ona je, nakon što je završila školu, dobila posao u manjoj trgovini prehranom. Radila je tek godinu dana jer se je trgovina zatvorila zbog lošeg poslovanja. Od tada se svakako snalazila rade i honorarne poslove, kao i sezonske, stoga se nije previše veselila daju i molbu u pekaru gdje se je iz nekog razloga izmijenilo puno djelatnica.

Možda e s njome druga ije postupati, pomislila je, s obzirom da je vlasnik bio prijatelj njezinome stricu, ija je ona bila miljenica. injenica je bila da su je pozvali na razgovor tijekom kojega je dala sve od sebe da im se svidi u emu je i uspjela. Tog je dana obavila lije ni ki pregled i ve je sutradan morala po eti s radom.

Zoran je radio u jednom akove kom poduze u koje je bilo sve samo ne uredno u ispunjavanju svojih obveza. Nije bio zadovoljan uvjetima rada i pla om pa je esto negodovao ispred nadre enih i tako zaradio upozorenja da e izgubiti posao ako ne zašuti. On kao da se nije toga bojao, bio je i previše siguran u sebe i vjerovao je da e, ako izgubi ovaj, ubrzo na i novi posao. Uvijek je gurao sebe daleko ispred svoje kompetencije i upravo takav nastup bi mu stvarao probleme.

Nakon ugodnog avrljanja i detaljnijeg upoznavanja dvoje buntovnih mladih ljudi, došlo je vrijeme za rastanak. Izmijenili su brojeve telefona i dogovorili da e se ve sutradan na i i proslaviti Lidijin prvi radni dan.

— Kako si kratila vrijeme dok si me ekala?, pitala je Nada radoznalo, kao da je slutila da je njezina k er upoznala nekoga i sada želi to s njome podijeliti.

— Ni im posebnim.

Malo sam avrljala s ljudima oko sebe., odgovorila je škrtare i na rije ima, kako ne bi majci dala povoda da ispri a ocu o njezinome novome poznanstvu pa bi joj mogao u potpunosti zabraniti izlaske.

To se je ve jednom dogodilo i od tada majku drži na odre enoj distanci. Nada je ve puno puta požalila zbog dugog jezika koji je uništio toliko željenu bliskost njezinog odnosa s k eri.

No je za Lidiju bila pravi košmar; novo radno mjesto, zatim momak koji joj se svakim trenom sve više uvla io u misli i na kraju, otac, za kojeg nije znala kako e sve to prihvatiti. Prevrtanje krevetom i vru ina koja je dodatno otežavala spavanje, njezino je lijepo lice u inilo iscrpljenim i pomalo starijim, što ju je nagnalo da posegne za ja om šminkom kako bi zablistala na poslu.

Stariji djelatnici srda no su je primili i pokazali joj što e to no raditi. Bila je zadovoljna, tajno priželjkuju i da tako i ostane.

Svojom suzdržanoš u, zapanjila je roditelje koji su o ekivali eufori no raspoloženje svoje k eri, a ne par škrto izgovorenih rije i nakon kojih se je povukla u svoju sobu u potrazi za odje om koja e joj najbolje pristajati i zadiviti njezinog pratitelja.

— Tata, ja bih danas izašla s jednim prijateljem, ako dopuštaš?, obratila se ocu sa strahopoštovanjem, ne znaju i što e odgovoriti.

— Sada si svoja. Imaš svoj auto i posao. Što se mene ti e, ja nemam ništa protiv., odgovorio je otac, iznenadivši Lidiju, koja ga je ushi eno zagrlila.

Kako i ne bi kad je godinama ekala takav odgovor i sada ga kona no dobila.

U rano predve er sjela je u auto i krenula do istog ka i a gdje su se upoznali.

Zoran je zadivljeno promatrao vragolasti hod djevojke u uskim kratkim hla icama i zategnutoj košuljici koja je razotkrivala ravan trbuh, golicaju i ga dugim pramenom kose nemarno preba ene preko grudiju.

Sjela je do njega svojim koljenom dodiruju i njegovo.

Svakim trenom pri ao je sve nespretnije, gutaju i knedlu, ne znaju i da li e ga odbiti ako je otvoreno pita da li želi s njime spavati.

— Ajde pitaj!, iznenadila ga je svojom upadicom.

— Što da pitam?, pitao je, ne znaju i kako se izvu i, a da ne ispadne šmokljan.

— Pitaj to no to što želiš pitati!, Lidija je krenula s igricama, stavljaju i ga na muke.

— Ne usudim se! Što ako me odbiješ i ne poželiš me više vidjeti?, Zoran je bio oprezan.

— Riskiraj! Ili eš izgubiti…ili ne eš. Ti si veliki momak, ne vjerujem da se bojiš!, nastavila ga je zadirkivati.

— Dobro! Ho eš li spavati sa mnom?, pitao je odrješito, poput kockara, na sve ili ništa.

— Ne u!, rekla je kratko i zašutjela.

— Eto vidiš! I tko je sada napravio od mene manijaka? Ja? Ili si me možda ti vraže navela na to?, nastavio je isprovociran njezinim odbijanjem.

— Zar ne bi bilo šteta prespavati prve zajedni ke trenutke u krevetu?, pitala je, zabavljaju i se.

— Bilo bi, bilo! Pogotovo sada kad me bacaš u vatru!

Roditelji su mi na moru, mogu ti pokazati svoju sobu ako želiš., shvativši da ga Lidija zafrkava, predložio je rješenje svojih muka.

— Želim. Krenimo!, rekla je ne dvoje i jer se je osje ala svojom, slobodnom i željnom maženja i zagrljaja.

Sjeli su u Zoranov auto i odvezli se u selo nedaleko akovca. Ušli su u ku u i po eli se strastveno ljubiti, usput otvaraju i vrata sobe. Lidija je pogurnula Zorana na krevet i zapovjedila mu da se ne mi e. Izazovno je skidala košulju, maznim pokretima dodiruju i trbuh, zatim je otkop ala grudnjak, pružaju i gole oble grudi njegovom pogledu, iji je sjaj gutao svaki novootkriveni djeli tijela.

Sasvim polako, po ela je skidati hla ice, gibaju i bokovima, provociraju i svojeg obožavatelja do granice suzdržanosti, dok nije posegnuo za njezinim tijelom, grubo i željno, baš onako kako je priželjkivala.

Piše: Dijana Ivaci

kad je bila u sedmom mjesecu trudno e.

Jedne no i, mjesec dana nakon vjen anja, Nada je otvorila butelju s vinom i sjela na mra nu terasu, ispijaju i ašu za ašom. Ve u poodmaklo doba došao je njezin zet, pripit. Taj je dan dobio pla u i izašao s prijateljima na pi e.

— Što je bilo Nado?

Zašto pla eš?, pitao ju je prislonivši svoju glavu uz njezinu, dok su joj se suze slijevale niz obraze, prelijevaju i se u obrisu svije e.

Vodili su ljubav ne gledaju i na sat, ne o ekuju i da e se iz toga izroditi trajna veza, koja im ne bi odgovarala jer su oboje željeli slobodu. Slutili su da je upravo to bio jedan od razloga zašto su bili toliko opušteni u krevetu.

— Proklinjem ovaj život, život bez nježnosti i ljubavi!, jadala se svome zetu.

No ipak, sve je krenulo druga ije nego što su zamislili. Po eli su se vi ati sve eš e. Lidija je dovela momka u ku u i upoznala ga s roditeljima. Svidio im se, pogotovo majci koja je spremala ine objede i ve ere, štoviše uga aju i budu em zetu. S vremenom, Zoran je ostajao spavati kod njih, osje aju i se dijelom obitelji.

— Zašto to ne veliš svome puncu, mome mužu?

On se ponaša kao da me nema., Nadine su suze klizile uskom majicom, ine i je prozirnijom.

— Imam vam nešto za re i! Trudna sam!, rekla je Lidija svojoj obitelji koja je oduševljeno primila vijest.

— Danas u pripremiti inu ve eru, da proslavimo sretnu vijest!, Nada je obuhvatila Zoranova ramena, iskazuju i sre u zagrljajem.

Pomalo neobi no za punicu, no, to Lidiju nije smetalo. Njoj je sasvim odgovaralo što se njezin budu i muž i majka slažu tako dobro, a kad je bolje promislila, nikad prije nije tako dobro i tako raznoliko jela.

Zoran se je uselio u ku u, Lidijin trbuh je rastao, a želja za intimnim trenutcima, padala. Vjen ali su se

— Ti si najbolja žena koju sam upoznao, zaslužuješ puno više., ulagivao se Zoran, zreo za uraditi glupost.

-Do i, ja u te zagrliti.

On te nije zaslužio., podigao ju je nježno sa stolice, prislonivši je vrsto uz svoje tijelo te je sasvim spontano poljubio.

Nada je planula, uzvra aju i mu pomahnitalo, a on se je prepustio vještim rukama svoje punice koje su lutale njegovim najintimnijim dijelovima tijela.

Zadigao joj je suknju, traže i od nje da se okrene i nasloni na terasnu ogradu, otkop avaju i remen.

Zabranjeni užitci i tiho stenjanje, ispunili su dio oku nice, zaustavljaju i se na zidovima iza kojih su spavali otac i k i, svatko u svojoj sobi.

Njihovi trenutci strasti povremeno su se ponavljali u tajnovitosti, sve dok Lidija nije po ela sumnjati te je insistirala na preseljenju iz ku e u stan.

14

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Tehnologija

Kako odobrati dvogled za osobne potrebe U prijašnjem smo vas broju upoznali s tehni kim zna ajkama dvogleda što je vrlo korisno znati prilikom njegovog odabira. esto nam nije jasno zašto su neki dalekozori skuplji, a manji su ili imaju manje pove anje od onih je tinijih. Ne zaboravimo da je dalekozor opti ki instrument i njegova najvrednija komponenta je njegov opti ki sustav. Nama

nevidljiv izvana ali zato je izražen u cijeni.

Ovdje se ne emo baviti najje tinijim dvogledima, jer kod njih nam je ionako najvažnija cijena. O njima se nema što pisati, a nemate se pravo ni žaliti na kvalitetu slike.

Težina dvogleda raste proporcionalno s njegovim promjerom objektiva pa se za promatranje iz ruku ne preporu a dvogled s promjerom objektiva ve im od 60mm.

Ve e pove anje dvogleda rezultir a

u ž i m v id n i m poljem i ve om osjetljivoš u na trešnju.

Zato se za promatranje iz ruke preporu uju dvogledi s pove anjem do 12 puta.

Prihvat za stativ je važan za teže dvoglede i one s ve im pove anjem kako bi se mogli montirati na stativ – idealno za panoramsko promatranje u dužem periodu.

Za gledanje no u, sumraku i u uvjetima smanjene vidljivosti izaberite dvogled s ve im objektivom, min. 60mm jer na taj na in optika upija više svjetla.

Vrlo su popularni i dvogledi sa zoom objektivima kojima možete mijenjati pove anje, a time i širinu vidnog polja. Kako opti ki sistem nije fiksni potreban je ve i oprez kod rukovanja i trešnje.

Za promatranje s nao alama važno je izabrati dvogled s ve om udaljenoš u (min 20mm) izme u oka i okulara (eye relie ).

U koli-

ko dioptrija nije velika, promatrati se može i bez nao ala jer dvogledi obi no i imaju korekciju dioptrije.

PRIJENOSNA RA UNALA

Nova Toshiba Qosmio X70 Toshiba Europe GmbH je najavila Qosmio X70 - svoje najnovije prijenosno ra unalo.

Namijenjeno je zahtjevnim korisnicima koji žele najbolje karakteristike i najve e brzine, vrhunsku grafiku, odli an zvuk i multimedijske sposobnosti, kao i najnaprednije mogu nosti povezivanja. Europska prodaja novog Qosmio X70 po et e u tre em tromjese ju 2013. godine. Karakteristika novog Qosmio X70 je njegov veliki kapacitet za pohranu podataka do 3 TB s dva tvrda diska te brzim m S ATA 2 5 6 GB SSD-om. Ova kombinacija, dodatno oja ana s 32 GB kapaciteta RAM-a, rezultira gotovo tre-

nutnim pristupom najzahtjevnijim aplikacijama i mult imedijalnim datotekama, te omogu uje efikasan rad više aplikacija, kao i brzo podizanje sustava. Alternativno, hibridni tvrdi disk (1TB + 8GB flash SSD) omogu uje dodatni prostor za pohranu podataka, kao i brzo u itavanje aplikacija.

WEB PREPORUKA

Portal o tome što itati: www. najboljeknjige.com Najboljeknjige.com najpotpuniji je hrvatski portal za knjigoljupce. Donosi novosti o knjigama, piscima i izdavaštvu, objavljuju recenzije i topliste, omogu uju itateljima da ocjenjuju, preporu uju i razgovaraju o knjigama. Pridružite im se!

Ako vrsta prizme nije navedena, zna i da je dalekozor lošije kvalitete. Ako ima Bak-4 prizmu znajte da je vrhunski.

Gledajte da je njegova optika što bolje premazana protiv gubitka svjetlosti zbog refleksije. Postoje: Coated (premazan), Fully coated (potpuno premazan), Multicoated (višeslojno premazan) i najbolji Fully multicoated (potpuno višeslojno premazan).

Vodootpornost. Postoje dalekozori koji su zašti eni od vremenskih utjecaja i mogu izdržati slabu kišu. No vodite ra una da nisu potpuno zatvoreni i nisu predvi eni za potapanje.

Ako ete koristiti svoj dalekozor u vrlo vlažnom okruženju ili na brodu pobrinite se da je 100% vodootporan.

Kod promatranja u hodu i brzih promjena gledanja na razli itim udaljenostima (sportska doga anja) najbolje je izabrati dvogled s fiksnim okusom. Iako nisu popularniji od dvogleda s centralnim okusom idealni su u takvim situacijama pošto nije potrebno stalno, pa makar i malo, podešavanje okusa.

Još par prakti nih savjeta: Uhvatite cijevi dvogleda , raširite ih te sklopite kako bi ste vidjeli da li se podešavanje razmaka izme u zjenica može izvesti to no.

Provjerite mehani ku vrsto u dvogleda: mehanizam za okusi-

ranje mora te i glatko i biti stabilan nakon podešavanja. Okulari se ne smiju pomicati van-unutra kod promatranja. Pogledajte kroz dvogled u objekt s mnogo detalja i precizno okusirajte.

Ako vidite dvostruku sliku ili vam se o i naprežu kako biste vidjeli jednu sliku, ne kupujte takav dvogled. Dvogledi, pa i oni najkvalitetniji na rubovima

zakrivljuju sliku. Promotrite, i što je slika kvalitetnija na rubovima to je dalekozor kvalitetniji.

Promatrajte zvijezde. Zvijezde moraju biti pravilne to kice (ne komete)- pomaknite sliku malo iz okusa i zvijezde moraju ostati okrugle.

Okrenite dvogled prema susjedi/susjedu ..... (A/D ELECTRONIC)

TONERI I TINTE Veliki izbor originalnih i zamjenskih i i za sve vrste pisa a i tonera i tinti

popusta Uska 1, akovec, 396-606

5. srpnja 2013.

15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

AMC Me imurje akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD

SVE KATEGORIJE NA JEDNOM MJESTU AM, A1, A2, A, B, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1 i D kategorija

Citroën eko formula za uštede u srpnju Od 1. srpnja, u trenutku dolaska novog obra una trošarina, marka Citroën nudi modele koji su sada dostupni po nižim cijenama. Budu i emisije štetnih plinova kod modela Citroën C3 s novim PureTech motorima

startaju od samo 95 g CO2/km, cijena novog modela Citroën C3 starta ve od 73.900 kn. Bogato opremljen Citroën C4 Selection s dizelskim e-HDi motorom ima cijenu 117.900 kn. Ove akcijske cijene su važe e do 31. srpnja.

HAC produljio rok za registraciju ENC ure aja Hrvatske autoceste d.o.o. mole korisnike ENC ure aja, koji su kupljeni kao ENC paketi na benzinskim postajama, kioscima te na naplatnim postajama Hrvatskih autocesta bez da su prilikom kupnje popunili pristupnicu, da registriraju svoj ENC ure aj na jednom od prodajnih mjesta Hrvatskih autocesta. U nemogu nosti dolaska na prodajno mjesto potrebno je popuniti pristupnicu koja se nalazi na web stranici Hrvatskih autocesta, http://www.

hac.hr te istu popunjenu skenirati i poslati na mail adresu info-naplata@hac.hr ili popunjenu pristupnicu poslati faksom na broj 01/6504-807. Zbog mnogobrojnih upita o postupku registriranja ENC ure aja Hrvatske autoceste produžile su rok do 30. rujna 2013. godine kako bi svi korisnici mogli registrirati ure aj. Sve dodatne informacije korisnici mogu dobiti putem info telefona 0800/0422 od 0-24 sata ili na broj telefona 01/3444-023 od 07 do 20 sati.

„International Engine of the Year” - trofeji za VW TSI Volkswagen je od 2006. godine od žirija „Engine of the Year“ osvojio ukupno 12 trofeja – sedam pobjeda u klasi, dvije ukupne pobjede, dvije nagrade za „Best New Engine“ i jednom „Green Engine of the Year“ i to za kontinuirano usavršavani 1,4 litreni TSI motor. Žiri u sastavu od 87 me unarodnih novinara iz struke nagradio je TSI tehnologiju povijesnom serijom pobjeda. Istovremeno je Volkswagen u novu eru proizvodnje motora krenuo s najnovijom inovacijom TSI plus isklju ivanje cilindara. Od prošle godine tvrtka iz Wolfsburga je kao globalno prvi proizvo a s aktivnim upravljanjem cilindrima (ACT) za TSI motore s etiri cilindra uvela tehnologiju koja je prije bila poznata u kombinaciji s velikim motorima s osam ili dvanaest cilindara.

ACT je svoj debi doživio u 1.4 TSI Polu sa 140 KS i u novome Golfu. Privremeno isklju ivanje drugog i tre eg cilindra omogu uje smanjivanje potrošnje za više od 0,5 litara goriva na 100 kilometara. Volkswagen je globalno vode i u strategiji punjenja za motore s izravnim ubrizgavanjem i dosad je u itavom svijetu proizveo više od 3,8 milijuna TSI agregata na pet lokacija. TSI sa 140 KS i automatskim isklju ivanjem cilindara (ACT) trenuta no se može dobiti u Polu i Golfu.

tel/fax: 040/645-355 mob: 091/416-2084, 091/211-2442 PRELOG, Glavna 5

Hyundai ljetna akcija u srpnju Unato novim trošarinama koje od 1.srpnja donose i nove cijene vozila, potencijalne kupce koji nisu ostvarili svoju kupnju tijekom mjeseca lipnja u Hyundai salonima e u srpnju razveseliti znatno povoljnije cijene ograni ene koli ine najtraženijih modela, spremnih za brzu isporuku. U ovoj atraktivnoj ljetnoj ponudi pod nazivom ‘Ludo niske cijene’, model i20 u po etnoj izvedbi dolazi sa benzinskim 1.2 motorom snage 85 KS ,te paketom opreme iStart, a dostupan je po cijeni od 69.900 kn. Jedan od najtraženijih kompakata na tržištu, Hyundai i30,

u po etnoj 3-vratnoj verziji dolazi s benzinskim 1.4 motorom sa 100 KS te cijenom od 88.990 kn. Novost u ponudi modela i30 je ekonomi ni dizelski 1.4 motor snage 90 KS, koji u 3-vratnoj verziji s po etnim paketom opreme iStart dolazi po odli noj cijeni od 96.990 kn. U ovoj akcijskoj ponudi atraktivnom ci-

jenom može se pohvaliti i jedan od naprodavanijih SUV modela, ix35. Model s po etnim iStart paketom opreme i benzinskim 1.6 GDi motorom snage 135 KS, dostupan je po cijeni od 140.000 kn.

Ponuda Hyundai modela uklju uje jedinstveno trostruko petogodišnje jamstvo koje podrazumijeva 5 godina punog tvorni kog jamstva, 5 godina mobilnog jamstva i 5 godina preventivnih pregleda.

Svi detalji o akcijskoj ponudi mogu se saznati u Hyundaijevoj ovlaštenoj prodajnoj mreži širom Hrvatske.

Do 10. srpnja 50 posto popusta za festivalsku kartu Špancirfesta Od 3. do 10. srpnja na dva ekskluzivna mjesta u prodaju se pušta ograni ena koli ina festivalskih ulaznica Špancirfesta s 50 posto popusta na redovnu cijenu. Kartu za deset dana festivala stoga ovaj tjedan možete dobiti samo za 75 kuna. Špancirfest svoju popularnost zahvaljuje bogatoj i raznolikoj kombinaciji koncertnih, uli nih i tradicijskih sadržaja, koji svake godine uspijevaju zadovoljiti ukus i želje svih generacija posjetitelja. Posebnu važnost, naravno, ima koncertni program, koji se svih deset festivalskih

dana održava na nekoliko pozornica smještenih na trgovima povijesne jezgre Varaždina te glavnoj pozornici pod bedemima varaždinskoga Starog grada.

Za 2013. smo do sada službeno potvrdili dva velika i zanimljiva koncertna doga anja na glavnoj pozornici Špancirfesta: nastup hrvatskog pop-rock velikana Zlatana Stipiši a Gibonnija u petak 30. kolovoza te belgijskih rockera Trigger inger u nedjelju 25. kolovoza.

Cjeloviti program ovogodišnjega jubilarnog 15. Špancirfesta objavit e se na

tiskovnoj konferenciji koja e se održati u Varaždinu 10. srpnja 2013. godine. U me uvremenu, Špancirfest je za najbrže obožavatelje pripremio posebnu pogodnost.

U ograni enom vremenskom razdoblju, od srijede 3. srpnja pa do srijede 10. srpnja 2013. godine, na dva ekskluzivna prodajna mjesta u Hrvatskoj u prodaju pustit e se ograni ena koli ina od 300 iznimno povoljnih festivalskih "Early Bird" ulaznica s ak 50

posto popusta, to nije, po cijeni od samo 75 kuna za svih deset dana festivala. Festivalske ulaznice, koje vrijede za ulaz na glavnu pozornicu Špancirfesta kod varaždinskoga Starog grada za svih deset dana festivala, u promotivnom e se prodajnom razdoblju mo i kupiti na samo dva mjesta u Hrvatskoj: u Varaždinu u suvenirnici na Trgu kralja Tomislava 7 (Korzo) te u Zagrebu u glazbenoj knjižari Rockmark, Berislavi eva 13.

FORMULA 13 1 Love Somebody MAROON 5 2 Goin’ Crazy DIZZEE RASCAL ft. ROBBIE WILLIAMS 3 Fixurlifeup PRINCE ft. 3DEYEGIRL 4 Dear Darlin’ OLLY MURS 5 Second Bite Of The Apple BEADY EYE 6 #Beautiful MARIAH CAREY 7 If I Were Me DAVE GROHL, JESSY GREEN, JAFREE & JIM KELTNER 8 Road To Nowhere DAVID BYRNE ft. ST. VINCENT 9 Get Lucky DAFT PUNK ft. PHARRELL WILLIAMS 10 Unchain My Heart HUGH LAURIE 11 Tears Always Win ALICIA KEYS 12 Safe And Sound CAPITAL CITIES 13 Ashtrays & Heartbreaks SNOOP LION ft. MILEY CYRUS

Top Hit List 1 BEGINI Ivan Zak DOMA IH Obriši suze CMC feTOP&LISTA s val 2013 2 NATALI DIZDAR Grijeh - Agapa 3 BORIS NOVKOVI Ft Sara Grimaldi Hitna ljubav - Aquarius 4 PARNI VALJAK Samo da znaš Croa a 5 BU ENJE Ljubav nema pravila - Croa a 6 PRLJAVO KAZALIŠTE Baš kad nije vrijeme Možda dogodine Croa a 7 BOSUTSKI BE ARI Samo me jednom pogledaj - 8 MASSIMO Suze nam stale na put - Aquarius 9 NINA BADRI ežnja - Aquarius 10 MARIO HULJEV Sretan sam Igra pod suncem Menart 11 JOLE Bailando solo Hit 12 TEŠKA INDUSTRIJA Majske kiše ( Kemal Monteno) CMC fes val 2013 Croa a 13 TONY CETINSKI Jednom u životu Opet si pobjedila Aquarius

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

Dobro je znati 37

IMAMO DOBITNIKE Završila je Metssova nagradna igra

estitamo dobitnicima!

1. NAGRADA AUTOMOBIL Volkswagen Beetle1,2 TSI IVA KOŽNJAK ,G.KRAJ 7,DONJI KRALJEVEC 2. NAGRADA 3. NAGRADA 4. NAGRADA 5. NAGRADA 6. NAGRADA 7. NAGRADA 8. NAGRADA 9. NAGRADA 10 NAGRADA

POTROŠAČKI BON 9 000,00 KN POTROŠAČKI BON 8 000,00 KN POTROŠAČKI BON 7 000,00 KN POTROŠAČKI BON 6 000,00 KN POTROŠAČKI BON 5 000,00 KN POTROŠAČKI BON 4 000,00 KN POTROŠAČKI BON 3 000,00 KN POTROŠAČKI BON 2 000,00 KN POTROŠAČKI BON 1 000,00 KN

BISERKA PERMOZER, K.RACINA 11,ČAKOVEC VIŠNJA CIMERMAN,BRESTOVAČKA 74,GAR. BRESTOVAC VLADO VLAH,J.SLAVENSKOG 17,DRAŠKOVEC ANA ŽINIĆ,ZAVNOH-a 24/13,ČAKOVEC JASMINA NESTIĆ,V.NAZORA 48,DONJI VIDOVEC ŠTEFANIJA JALUŠIĆ,ČAKOVEČKA 28,GORNJI HRAŠĆAN DRAGICA KOCIJAN,FRKANOVEC 79, LOPATINEC STJEPAN SOLDO,PČELIĆ 259, SUHOPOLJE BISERKA JALUŠIĆ,M.KOVAČA 4,STRAHONINEC

sport@mnovine.hr

TENIS

Ivana Lisjak u SAD-u ponovno na terenu – i pobje uje N

ajbolja me imurska tenisa ica, jedina koja je u povijesti uspjela probiti se me u najboljih 100 na svijetu – Ivana Lisjak, nakon što je preselila u SAD, ponovno igra.

I ne samo to. Na 50.000 $ vrijednom challengeru u Sacramentu bila je uvjerljiva u oba susreta i stigla do etvrtfinala. Najprije je u 1. kolu uvjerljivo bila bolja od Amerikanke Natalije Pluskote u lagana dva seta 6:1, 6.3. Pluskota je rangirana oko 400. mjesta na WTA listi i za Ivanu je bila “lagani“ zalogaj. Me utim, onda je u 2. kolu stigla do velike pobjede. U dva seta 6:4, 7:5 svladala je Amerikanku i 1. nositeljicu turnira,

98. igra icu svijeta Mariju Sanchez.

U et v r t f ina lu ig ra protiv igra ice koja je u “sli nom stanju“ kao i ona – Alise Kleybanove, nekad 20. igra ice svijeta, koja

tako er dulje vrijeme nije bila aktivna na teniskim terenima, te se opet primila reketa tek ove godine. Ivana je ina e prije ovog turnira igrala ove godine samo parove s jednom mla om

ameri kom igra icom, a o ito je sada spremna i na puno ja e me eve. U ženskoj konkurenciji WTA Pro toura ina e tenisa ice koje imaju igru mogu bez obzira na godine parirati mla ima,

što se najbolje vidi po Japanki Date Krumm koja je kao 43-godišnjakinja prošla u 3. kolo Wimbledona. I naša Mirjana Lu i Baroni tako er ve pomalo veteranka bez problema može igrati s mla ima od sebe, što tako er dokazuje ovogodišnji Wimbledon, tako da Ivanine godine (26) sigurno nisu prepreka da ako je tako nešto u planu i ako je prava i, naravno, zdrava možda napravi puno više nego je to ve mogla - trebala puno ranije.

Kao što je poznato, nije bila aktivna u svijetu pro esionalnog tenisa gotovo cijele prošle godine, kada je zaigrala samo u kvalifikacijama US Opena.

Antonia Ruži osvojila etiri teniska turnira Antonia Ruži ove godine osvojila je svoj etvrti teniski turnir regije sjeverozapad do deset godina. Osvojila je turnire do 10 godina u Varaždinu, akovcu, Prelogu, a posljednji u ur evcu i time se plasirala na Masters, glavni turnir za odlazak na državno natjecanje.

ZAVRŠEN petnaesti “Marin Šuica Junior Open”

Rogi Hadžali i Meszaros osvojili akove ki turnir ljena od pobjednice turnira.

Turnir je i ove godine pobudio veliki interes igra a, uzvanika, novinara i publike. Uz gospodarske u inke, turnir je odli na prigoda za promociju Grada akovca, Me imurja i Hrvatske. No, njegov je najve i zna aj u tome da daje priliku mladim igra ima, posebno hrvatskim, za odigravanje kvalitetnih susreta i sakupljanje me unarodnih bodova. Uz tradicionalno odli nu organizaciju turnira, treba istaknuti veliki interes medija, od lokalnih do nacionalnih.

U organizaciji TK-a “Franjo Pun ec” akovec od 22. do 29. lipnja, po petnaesti put za redom, održan je me unarodni turnir iz kalendara Tennis Europe za juniore i juniorke do 16 godina. Turnir koji se u spomen na Marina Šuicu održava pod nazivom “MARIN ŠUICA JUNIOR OPEN” okupio je 88 sudionika iz etrnaest država: Japana, Austrije, Srbije, Ma arske, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Rusije, Njema ke, Slova ke, Rumunjske, Bugarske, eške, Švicarske i Hrvatske.

Organizacijom te brojem i

REZULTATI kvalitetom igra a turnir je potvrdio status najja ega juniorskog turnira u Hrvatskoj i jednog od najzna ajnijih turnira tog uzrasta u Europi. U konkurenciji juniora turnir je zasluženo osvojio, iako na po etku turnira nije bio me u avoritima, Zagrep anin Alen Rogi Hadžali , šesnaesti nositelj, koji je prikazao odli nu igru tijekom cijelog turnira. U finalnom susretu zasluženo je slavio protiv drugog nositelja, Ma ara Davida Szintaia, rezultatom 62 46 62.

Finale juniorki bez doma ih tenisa ica Finalni susret juniorki igran je bez hrvatskih igra ica, u kojem su se sastale šesta nositeljica turnira Ma arica Friderika Lotti Meszaros i ehinja Monika Kilnarova, koja je na turniru bila postavljena za etvrtu nositeljicu. Pobjeda je u dva seta pripala Ma arici rezultatom 63 76.

Filip Grbi i Ste an Mili evi iz Srbije osvojili su turnir parova kod juniora,

dok su Friderika Lotti Meszaros i Panna Udvardy iz Ma arske osvojile turnira parova juniorki. Ako se izuzme pobjeda Rogi Hadžali a i polufinale Borne Gojo kod juniora te jedno polufinale Neli Šunji kod juniorki, hrvatski su predstavnici na turniru podbacili. Na žalost, nisu se iskazali ni doma i predstavnici, osim Ene Babi koja je, iako je bila postavljena za prvu nositeljicu na turniru, ostvarila plasman u etvrtfinale, gdje je zaustav-

Glavni turnir Polufinale: Meszaros – Šunji 63 62, Kilnarova – Udvardy 61 64 Finale: Meszaros – Kilnarova 63 76 Parovi Juniori finale: Grbi Filip / Mili evi Ste an (oba Srb) - Gracin Alek /Tonejc Fran (oba Hrv) 57 60 10/3 Juniorke finale: Meszaros Friderika Lotti / Udvardy Panna (obje Ma ) – Babi Ena / Šunji Neli (obje Hrv) 67 60 10/8

5. srpnja 2013.

RUKOMET

R

ukometašice Zrinskog, prvakinje II. lige sjever, osvojile su i naslov kadetskih državnih prvakinja.No, na žalost, još uvijek nije sigurno ho e li igrati u I. ligi ili e i dalje biti drugoligašice. Unato tome što je ulazak u 1. ligu najve i uspjeh kluba u njegovoj kratkoj povijesti. O sudjelovanju kluba u našem najelitnijem rangu natjecanja znat e se tek nakon Plenuma klubova 1. i 2. lige koji se ovaj tjedan održava u HRS-u Zagrebu. Povodom toga velikog uspjeha akove ki gradona elnik Stjepan Kova priredio je za kompletnu ekipu i stru ni stožer prijam u Gradskoj vije nici.

Tom prilikom gradona elnik je još jednom uputio estitke akove kim rukometašicama, istaknuvši tako er da e Grad u okviru svojih mogu nosti podržati kvalitetan rad ovoga odli nog sportskog kolektiva. Naime, upravo su financije najve i problem u dilemi oko nastupa ili odustajanja od prve lige. Isto tako, uo i prijama kod gradon elnika Kova a i u Županiji je održan sastanak s vode im ljudima, županom Matijom Posavcom i Zoranom Vidovi em, gdje je tako er obe ana pomo , pa ak i konkretno ona oko osiguranja prijevoza na utakmice, pla anje dvoranskog prostora za treninge i utakmice i osiguranje prostorija za rad kluba,

PRIJAM za najbolje me imurske rukometašice

Vode i ljudi Grada i Županije obe ali pomo akove kim rukometašicama na pijesku drugo mjesto u Novom Sadu

naravno i odre ena sredstva po kriterijima Zajednice sportova, tako er i pomo u razgovorima kod potencijalnih sponzora. Ve danas (petak) znat e se puno više, odnosno ho emo li gledati ženski prvoligaški rukomet u akovcu ili pak ekati još koju godinu.

Rukometašice Zrinskog na reprezentativnom kampu u Zadru Pripreme kadetske ženske reprezentacije u Ghetaldus Kampu Hrvatskoga rukomet-

nog kampa održavaju se u Zadru od 3. do 9. srpnja. Na popisu izbornice Lidije Boji - a i su i etiri igra ice Ženskog rukometnog kluba Zrinski. To su Ira Resman, Paula Posavec, Nikolina Zadravec i Stella Posavec.

Nakon završenih priprema u kampu odredit e se igra ice koje e biti pozvane na završne pripreme za Europsko prvenstvo u Poljskoj. Što se ti e statusa ŽRK Zrinski u idu oj sezoni po svemu sude i zbog nedostatka novca ostaje se u drugoligaškom rangu. Druga dva prvaka drugih ženskih

li najlošiju set razliku i time su završili nastup na turniru na 5. mjestu. Turnir je osvojio Sokol pobjedom u finalu nakon raspucavanja nad Alal Verom. Sastav: Bašek, Bojani , Hranilovi , Lackovi , Jugovi , Lovrek, Soši , Laci . U ženskoj konkurenciji opet postolje! Sve pobjede u skupini nad ekipama Crazy Girls, Jadran i Dubrava osigurale su polufinale protiv ekipe Struga iz Makedonije.

Nakon pobjede u polufinalu rezultatom 2:0, u finalu ih je ekala hrvatska ekipa Kontesa Nera. Rezultatom 2:0 pobijedila je ekipa Kontesa Nera i osvojila turnir, dok je našoj ekipi pripala srebrna medalja. Sastav: Šarlija, Haramina, Domjan i , Krpina, Ha ek M., Žgela, Domjan.

PLIVANJE

ODBOJKA FINALE proljetne lige Me imurja

re an obranio naslov U iznimno zanimljivom susretu odbojkaši re ana obranili su naslov prošlogodišnjeg pobjednika Proljetne lige. U finalu su ovaj put bili bolji od Nedeliš a mada je moglo završiti i druga ije. Za re ansku ekipu nastupili su igra i koji žive ili su živjeli u re anu, a po istoj je logici sastavljena je i ekipa Nedeliš a. Radi se o igra ima koji zajedno treniraju i nastupaju za razli ite ekipe re anskog ili nedeliš anskog kluba. No obje ekipe žarko su željele pobjedu u ovom susretu.

Podsjetimo da je utakmica po ela još prošle nedelje. Tad je Nedeliš e osvojilo prvi set u neizvjesnoj završnici s 25:23, a u drugom setu povelo 9:6. U tom trenutku je jaka kiša prekinula susret i on je nastavljen pet dana kasnije kod istog rezultata. I opet je Nedeliš e krenulo puno bolje. Predvo eni Palinkašem glatko su osvojili i drugi set velikom razlikom. U tre em setu mom adi su se izmjenjivale u vodstvu da bi ipak Nedeliš e propustilo šansu da rješi utakmicu u svoju korist sa 3:0. U etvrtom setu igra se u potpunosti mijenja i sada velikom dominacijom re an lagano poravnava na 2:2. U petom setu po etno vodstvo Nedeliš a igra i re ana preokre u i vode jedan ili dva poena. Pri kraju seta Nedeliš e izjedna uje na 13:13. Do prve me lopte dolazi re an ali je ne koristi. Ipak drugu priliku ne propuštaju za kona ?nih 16:14.

liga Dugo Selo i Vranjic Solin našli su prema dostupnim in ormacijama put kako igrati u prvoj ligi pa ostaje još ve a žal što je samo akovec ostao bez prvoligaškog kluba. Više e se znati nakon današnjeg sastanka Izvršnog odbora Hrvatskog rukometnog saveza, gdje e se rješavati i pitanje dogovora muških rukometnih klubova Vidovec Bios, Varaždin, Varteks, akovec i Me imurje prema kojemu bi akovec trebao u narednoj sezoni igrati u Prvoj ligi gdje je i Prelog, a Me imurje bi igralo u tre oj ligi.

Na VII. Me unarodnom turniru u rukometu na pijesku Novi Sad BHC akovec nastupio je u ženskoj i muškoj konkurenciji. Na turniru je sudjelovalo po 8 ekipa u obje konkurencije, a naši su rukometaši odigrali u kombiniranim sastavima s igra icama i igra ima AKRP Zagreb i BHC Sesvete. U muškoj konkurenciji ždrijeb je odredio da u skupini igraju s reprezentacijom Srbije (Alal vera), Peš anom olujom i doma om ekipom Taureg. Turnir su otvorili porazom 2:0 protiv ekipe Alal vera, da bi nakon toga uslijedile pobjede protiv ekipa Taureg (2:0) i Peš ane oluje (2:1).

Na žalost, dvije pobjede nisu bile dovoljne za prolazak skupine jer se zatvorio krug od 3 ekipe s 4 boda u kojem su ima-

RE AN – NEDELIŠ E 3:2 (23:25, 17:25, 25:23, 25:15, 16:14)

As altirano igralište u parku u re anu, sudac Rajko Kolarek (Dunjkovec) re an : Tomica Posavec, Aleksej Makarov, Marin Posavec, Marko David, Jadranko Kiri , Josip Treska, Mladen David, Zdenko Kiri , Vanja Marciuš, Vedran David Nedeliš e : Marijan Palinkaš, Karlo Kocijan, Deni Vuk, Karlo Novak, Mario Srnec, Marijan Bacinger, Davor Prevalšek, Marko Lon ari

Kapetan doma ih Jadranko Kiri : „Iskreno mislio sam da smo izraziti avoriti u ovom susretu, ipak smo imali više prvoligaških igra a, ali bio sam u krivu. Na kraju smo pobjedili, ali bilo bi zasluženo i da je to pošlo za rukom Nedeliš u. Jednostavno imali smo više sre e i iskustva kad je trebalo i izvukli smo se. O ito su mladi de ki iz Nedeliš a dosta napredovali i to mi je drago. A i Palinkaš je igrao odli no. Treba priznati da je nama ona kiša vjerojatno više odgovarala nego Nedeliš u, rekao bih da smo imali tad više „umornih“ igra a, no to je draž igranja na ovakvim natjecanjima i na otvorenim terenima.“ Utakmicu je dobro odsudio Rajko Kolarek. Sve u svemu jedna odli na odbojkaška predstava koja je pokazala svu draž ovog sporta. Nakon susreta re an se pokazao i dobrim doma inom organiziravši bogat roštilj za sve sudionike finala, a pri tome je glavnu rije imao nezaobilazni Mladen Preložnjak Fula .

P

liva i akove kog pliva kog kluba nastupili su na Regionalnom Prvenstvu Hrvatske za Regiju IV u Sisku.

Na natjecanju je nastupilo 320 pliva ica i pliva a iz 13 klubova iz Regije IV. akove ki pliva ki klub je na natjecanju nastupio s 24 pliva a i 152 starta pod vodstvom trenera pro esora Gordane Nomo Nemi i Gorana Kolari a. Natjecanje je održano u etiri dijela u dva dana. Natjecalo se u kategorijama seniora, mla ih seniora, juniora, mla ih juniora, kadeta i mla ih kadeta. Na natjecanju

Pliva i PK-a u Sisku osvojili ak 61 medalju je sudila sutkinja akove keudruge pliva kih sudaca Tea Kolari .

Osvojena je ukupno 61 pojedina na medalja i 11 u šta etama.

Plasman na Prvenstvo Hrvatske koje e se održati u Zagrebu od 20. do 23.07.2013. ostvarili su: Petra Marciuš, Deni Juri an, Kristijan Stunkovi , Nelly Lisjak, Lea Marciuš, Andreja Štampar, Jakov Rojko, Luka Dodlek, Lovro Tkal ec, Kaja Sabol i Vlatko Dolenec.

Devet postolja za GPK Me imurje Na dvodnevnom Prvenstvu Hrvatske – Regije 4 održanom u Sisku 29. i 30. lipnja pliva i GPK-a “Me imurje“ akovec devet su se puta penjali na postolje. Junior Ivan Modri osvojio je 1. mjesto 200 m le no u op oj, ml. seniorskoj i juniorskoj konkurenciji 2:21,77 te 1. mjesto na 50 le no tako er u op oj, ml. seniorskoj i juniorskoj konkurenci-

ji, što su ujedno i isplivani limiti za Prvenstvo Hrvatske u Zagrebu od 20. do 23. srpnja na Mladosti.

Kadet Rino Mikac osvojio je 2. mjesto na 100 m slobodno 1:03,09 te 2. mjesto na 100 m le no 1:14,22 i Marko Zidari 3. mjesto na 200 m le no 2:41,06.

Plivali su i Tara Novak, Tea Veselko, Nikolina Šolti , Magdalena Kralj, Damjan uran, Lovro Pepelko u pratnji pro . Marine Cimerman.

5. srpnja 2013.

NOGOMET

PREOKRET u III. HNL sjever

akovec ostaje tre eligaš, Omladinac (DS) i Donji Koncov ak u kvalifikacijama za II. ligu Iz središta sjever III. HNL u Koprivnici u Me imurski nogometni savezu stigao je faks s potvrdom da mom adi NK Papuk Orahovica i NK Daruvar odustaju od natjecanja u III. HNL sjever u sezoni 2013./2014. Time je NK akovec zadržao status

hrvatskog tre eligaša, što pak za sobom nosi i promjene u me imurskim ligama.

Prema toj situaciji, Omladinac Novo Selo Rok ostaje u I. Me imurskoj ligi, a za jedno upražnjeno mjesto u II. Me imurskoj ligi kroz dvije utakmice izborit e se Omla-

dinac Držimurec – Strelec ili Donji Koncov ak kao drugoplasirane mom ade tre ih me imurskih liga. Prva utakmica igra se 7. srpnja u 17.30 sati u Držimurec-Strelcu dok je uzvratna na rasporedu 10. srpnja u 17.30 sati u Donjem Koncov aku.

ZAVRŠNICE prvenstva za lima e i juniore

Polet osvojio naslov U uzvratnoj utakmici lima a za prvaka Me imurja mladi nogometaši Poleta u Svetom Martinu na Muri pred oko 150 gledatelja visoko, s 4:0, pobijedili su Spartak i osvojili naslov najbolje ekipe Me imurja. Prvi susret završio je 0:0. Do 17. minute igralo se izjedna eno, da bi tada nakon uba aja Vuruši postigao vode i pogodak za doma ina. Nakon toga Polet je

u 32. minuti preko Ha eka, koji udarcem iz daljine postiže pogodak, došao na 2:0. etiri minute kasnije Galinec pove ava rezultat na 3:0, da bi ponovno Vuruši u 50. minuti postigao pogodak za kona nih 4:0.

Juniori Strahoninca najbolji etiri pobjednika skupina u juniorskoj konku-

renciji razigravali su za prvaka u Svetom Martinu na Muri. U prvoj polu inalnoj utakmici doma in Polet je poražen uvjerljivo od Mladosti Ivanovec 0:5.

U drugom polu inalnom susretu Strahoninec je bio bolji od Grani ara iz Kotoribe 1:0. U inalu je Strahoninec pobijedio Mladost iz Ivanovca 2:0.

LIGA veterana sjeverozapad

VETERANI Odigrana završnica veteranskog prvenstva

Polet osvojio sjeverozapad

Nedeliš e putuje na finale prvenstva Hrvatske u Pore

U Me imurskoj nogometnoj ligi veterana Sjeverozapad u sezoni 2012./2013. prvo mjesto uvjerljivo i zasluženo je pripalo NK Polet iz Svetog Martina na Muri, drugo NK Venera iz Svetog Jurja na Bregu, a tre e NK Zebanec.

Veteranima NK Donji Koncov ak pripalo je pravo na organizaciju završnog turnira, koji je održan u Donjem Koncov aku u subotu 22. lipnja. Na turniru su sudjelovale tri prvoplasirane veteranske ekipe, te doma in. Rezultati odigranih utakmica: NK Polet – NK D. Koncov ak 0:1, NK Zebanec – NK Venera PMP 0 : 2. Za tre e mjesto NK Polet – NK Zebanec 3 : 1. Finale NK Venera PP – NK D. Koncov ak 0:0, nakon izvo enja jedanaesteraca 5:4 te tako ekipa NK VeneraPMP zasluženo osvaja prvo mjesto. Odigrane utakmice bile su revijalnog karaktera. Nakon odigranih utakmica, svi sudionici turnira dobili su zaslužene pokale, a NK Polet iz Sv. Martina na Muri dobio je poseban pokal za osvojeno prvo mjesto u ligi. Turnir je prošao u ugodnom sportskom druženju te odli noj organizaciji doma ina.

KONA NA TABLICA 1. POLET (Sv. Mar n na Muri) 2. VENERA - PMP (Sv. Juraj na Bregu) 3. ZEBANEC 4. MURA (Hlapi ina) 5. BRATSTVO (Jurovec) 6. DUBRAV AN (Preseka) 7. D. KONCOV AK 8. MLADOST (Selnica) 9. NAPREDAK (G.Kraljevec)

40 32 26 25 20 19 18 12 11

NK MLADOST PRELOG

Prijavite malonogometne ekipe za 33. izdanje turnira I ove godine Nogometni klub Mladost iz Preloga organizira, trideset i tre i put po redu, Memorijal ing.

Vladimira Skoka u malom nogometu. Turnir zapo inje u petak 12. srpnja na starom, dobrom mjestu, u Parku Mladosti u Prelogu. Najstariji je to malonogometni turnir u, slobodno možemo re i, cijelom Me imurju. Prošle godine slavili su u pionirskoj konkurenciji LPT, u konkurenciji veterana Iskopi Radikovi , a u seniorskoj konkurenciji ekipa Caffe bara Frumento.

Ove godine mali e se nogomet u pionirskoj konkurenciji igrati u dvije kategorije: igra i ro eni 1998. godine i mla i i ro eni 2002. godine i mla i. Kotizacija za pionire je 100 kuna, za seniore 500 kuna, a u veteranskoj konkurenciji 400 kuna. Za prvo mjesto u seniorskoj konkurenciji nagrada je 7000 kuna, drugo mjesto donosi 3000 kuna, a tre e mjesto 1000 kuna. Kod veterana nagrada za prvo mjesto je 2000 kuna, za drugo mjesto 1000 kuna, a za tre e mjesto 500 kuna. U

konkurenciji pionira nagrade e biti sportska oprema za najbolje ekipe. U svakoj konkurenciji nagra uje se najbolji igra , strijelac i golman turnira. Prijave se primaju do 11.07.2013. u 20 sati u Pizzeriji Ro-Sa u Prelogu ili na telefon 040/645-943.

Uz mali nogomet organizator i ove godine priprema bogat zabavni program, pod nazivom “Ljetne no i Grada Preloga”, uz gostovanja poznatih pjeva kih zvijezda.

Zasad je najavljen koncert Op e opasnosti u petak 19.

srpnja. Tako er, oni koji ne vole toliko nogomet mo i e pogledati i uzbudljiva nadmetanja u odbojci na pijesku, a neke od brojnih preloških udruga odmjerit e snage u povla enju užeta, vise oj kuglani, me imurskoj alci.

Glavni pokrovitelj i suorganizator svih doga anja u Parku Mladosti je Grad Prelog.

Prijavite svoje ekipe za mali nogomet, odbojku na pijesku ili jednostavno do ite u Park Mladosti od 12. srpnja i dobro se zabavite.

Na pomo nom igralištu NK Nedeliš a pred oko 150 gledatelja odigrana je uzvratna veteranska utakmica za prvaka Me imurja, koja je završila bez pobjednika 0:0 i s obzirom na to da je Budu nost slavila u prvoj utakmici 3:1 tako je postala veteranski prvak Me imurja.

Na po etku utakmice doma in je imao nekoliko prilika koje su ostale neiskorištene,

dok su gosti zaprijetili u nekoliko navrata, no tako er bez realizacije, tako da je susret završio bez golova i pobjednika. Po završetku susreta Dragutin Vuk je ispred izvršnog odbora MNS-a predao pehar za osvojeno prvo mjesto vrataru Budu nosti Ciglari u te zaželio njemu i mom adi mnogo uspjeha na veteranskoj završnici Hrvatske koja se odigrava u Pore u.

Mladost Prelog na “110 letnici igranja nogometa u Lendavi” U subotu (sutra) e se odigrati me unarodni nogometni turnir u sklopu proslave “110 letnica igranja nogometa v Lendavi“, a na njemu e sudjelovati me imurski lan 3. HNL Sjever Mladost Prelog.

U subotu u 15 sati Mladost igra sa ZTE-om Zalaegerszeg, a nakon njih Amaterska

reprezentacija Županije Zala i slavljenik NK Nafta 1903. U 17.35 sati je utakmica za tre e mjesto te u 18:45 inale. U prvoj varijanti na turniru je trebao biti i NK akovec, no, kako nam je javio Saša Leva i iz NK Nafte: - Na žalost, NK akovca ne e biti jer se ne zna njihov status.

U Zebancu od petka do nedjelje malonogometni turnir Nogometni klub Zebanec organizira no ni turnir u malom nogometu za seniore i mla e pionire od petka (danas) 5. srpnja do nedjelje 7. srpnja. Turnir po inje u petak (danas) u 19 sati, do kada se i primaju prijave. U eš e za seniore iznosi 400 kn, a nagrade su 3000 kn za prvo mjesto, 1500 kn za drugo mjesto te 700 kn za tre-

e mjesto. Turnir mla ih pionira 2000. godište i mla i po inje u subotu u 16 sati. Tri najbolje ekipe osvojit e pehare, a u eš e po ekipi iznosi 100 kn. Svaka ekipa može maksimalno imati 10 igra a, a svaki igra dobiva jelo i pi e.

Za sve ostale informacije možete se obratiti Nevenu Horvatu 099 829 70 59.

5. srpnja 2013.

SPORTSKI RIBOLOV

VELIKI USPJEH ženske ekipe sportskoga ribi kog društva iz Svete Marije

HRVATSKI nogometni savez

Kadetski trojac Klena Seminar sudaca i pokorio sve druge kontrolora I. i II. HNL u Svetom Martinu na Muri hrvatske ribi ke ekipe Od danas (petak) do nedjelje u Svetom Martinu na Muri održat e se 43. seminar nogometnih sudaca prve i druge HNL te 17. seminar kontrolora su enja prve HNL. Seminar nogometnih sudaca i Kontrolora su enja u cijelosti provodi Komisija nogometnih sudaca Izvršnog odbora HNS-a.

Otvaranje seminara je u 13 sati, nakon ega slijedi predavanje izmjena i dopuna pravila nogometne igre FIFA 2013./2014. pa teoretska provjera nogometnih sudaca. Idu a predavanja bit e analiza su enja prve HNL proljetni dio 2012./2013. pa suradnja sudaca na terenu.

Daljnje teme predavanja su vježbe koncentracije i samokontrole, govor tijela pa prva pomo životno ugroženima na terenu za igru – postupak suda kog tima. Rad na terenu bit e istezanje nogometnih sudaca, a stru na predavanja za kontrolore su enja su pozicioniranje sudaca i ocjenjivanje sudaca. Drugi dan, u subotu, u 7.30 sati se odlazi autobusom na stadion SRC Mladost akovec, gdje e biti tjelesna provjera nogometnih sudaca od 9 sati FIFA itness test. Nakon povratka u hotel slijede predavanja Timski rad, komu-

N

K Dinamo Palovec poziva sve zainteresirane dje ake i djevoj ice koji su ro eni 1998. i mla i na ljetne zabavne nogometne dane u Palovec, koji e se održati u subotu 13. i nedjelju 14. srpnja 2013. na nogometnom igralištu u Palovcu, i to svaki dan od 13 sati.

Zanimljive i zabavne igre za djecu te ostali popratni doga aji bit e oba dana.

Zahvalnicu e dobiti dvaki sudionik, do i e i gosti iznena enja, a da roditeljima ne bude dosadno predvi en je program i za njih.

nikacija s igra ima i Analiza pomo nog su enja. U radu po grupama teme e biti Kazneni udarci, Kazneni udarci i stegovne mjere te Pozicioniranje i pra enje akcija.

Nedjelja je posljednji dan trodnevnog seminara i bit e zajedni ki rad sudaca i pomo nih sudaca na terenu za igru. Teme rada e biti grupni rad suda kog tima s naglaskom na obveze i tehniku, prakti ni primjeri i vo enje utakmice s osvrtom na prednost u igri te vježbe pozicioniranja i pra enja. Od 11 sati odigrat e se nogometna utakmica Nogometni suci A liste – Pomo ni suci B liste, koja e trajati 2 x 30 minuta.

Na A listi se nalazi 31 sudac te 28 na B listi sudaca prve i druge HNL. Elit suci (5): Ivan BEBEK, Igor PRISTOVNIK, Marijo STRAHONJA, Ante VU EMILOVI , Domagoj VU KOV. E l i t p omo n i s uc i (10): Dalibor CONJAR, Miro GRGI , Borut KRIŽARI , Igor KRMAR, Ivica MODRI , Goran PATAKI, Goran PERICA, Tomislav PETROVI , Siniša PREMUŽAJ, Dario VRABEC. 1. skupina (18 sudaca): Damir BATINI , Andrej BURILO, Goran GABRILO,

Fran JOVI , Lukša KLAI , Ivo KRE AK, Igor KRIŽARI , Domagoj LJUBI I , Bruno MARI , Marko MATOC, Dalibor MLAKAR, Jurica MIHALJ, Tihomir PEJIN, Duje STRUKAN, Zlatko ŠIM I , Danijel TRAMPUS, Marin VIDULIN, Mario ZEBEC 1. skupina (18 pomo nih sudaca): Krunoslav AMBRINAC, Hrvoje BARIŠI , Dejan BERGER, Jerko CRN I , Goran DEVI , Saša FEGEŠ, Dražen FEJER, Tomislav HUDIKA, Robi KEZELE, Damir KRALJEVI , Goran LOPARAC, Dalibor MEI , Hrvoje MEN UŠI , Andrija OLUJI , Dražen PEJI , Mario PEPUR, Hrvoje RADI , Ivica RADOŠEVI

Talent program (8 sudaca): Dario BEL, Tomislav BIONDA, Davor BERTOL, Željko FRKOVI , Marin HORVAT, Ivan KUMPAR, Zdenko LOVRI , Vedran MAMI

Kontrolori su enja prve HNL (15): Branko BAJI , Borislav BEZJAK, Predrag BOROVEC, Darko CVITKOVI , Drago HUIS, Draženko KOVA I , Miro MARIJANOVI , Damir PERVAN, Branko STIPKOVI , Josip STIPKOVI , Stjepan ŠARI , Tomislav ŠETKA, Goran TENŽERA, Miroslav VITKOVI , Šime VUKI

Ljetni zabavni nogometni dani u Palovcu

UDRUGA mladih Stanetinec

Malonogometni turnir na vodi Jedinstveni sportski i zabavni doga aj u nedjelju 7. srpnja prire uje Udruga mladih Stanetinec.

Rije je o malonogometnom turniru koji se igra u

vodi kod Vatrogasnog doma u Stanetincu.

Po etak je u 13.30 sati, a ekipe se trebaju prijaviti do 5. srpnja 2013. na broj telefona:099/85 68 090, te uplatiti

150 kuna kotizacije. Tri prvoplasirane ekipe dobivaju vrijedne nagrade i pehare. Nakon turnira prire uje se velika zabava uz nastup grupe Casino, te bogatu tombolu. (sm)

Veliki uspjeh koji e u i u povjesnicu ŠRD-a Klen iz Svete Marije ostvarile su kadetkinje.

Postale su državne prvakinje u lovu ribe udicom na plovak.

U subotu i nedjelju održana je završnica Kupa kadeta HŠRS-a u lovu ribe udicom na plovak, koja je održana u Ludbregu (Ludbreški vinogradi).

Od dvanaest ekipa kadetkinja, koje su stekle pravo nastupa na završnici KUP-a, kadetkinje ŠRD-a Klen iz Svete Marije u oba dana natjecanja izborile su prvo mjesto, što im je u kona nici ekipno donijelo prvo mjesto. Za Klen su nastupile Marijana Mutak, Marta Mutak i Sara Strbad. U kategoriji kadeta od dvadeset i dvije ekipe, ekipa Klena izborila je izvrsno

sedmo mjesto. U kategoriji kadeta za Klen su nastupili Erwin Škoda, Dino Orehovec i Dražen Slavi ek. estitke mladim ribolovcima na ovim rezultatima, ali i elništvu

društva koje puno vremena i truda ulažu u rad s najmla im kategorijama. Ovakvi uspjesi zasigurno su velika motivacija za daljnji rad. (alf)

GOLF

“President cup” okupio 35 me imurskih golfera i gostuju ih igra a

Na golf terenu u Moravskim Toplicama održan je turnir “President cup“ Golf kluba Sveti Martin - Me imurje. Turnir je nakon dužeg vremena okupio relativno veliki broj igra a (sudjelovalo je 35 igra a od prijavljenih 38). Posebno treba pohvaliti angažman predsjednika kluba Miljenka Bali a, koji je uz aktivne lanove na turnir uspio dovesti i lanove

kluba koji su se u posljednje vrijeme slabije odazivali na klupske turnire.

Na turniru su postignuti solidni rezultati, a vidan je i napredak kod nekolicine novih igra a.

Bruto pobjednik turnira u muškoj konkurenciji s 21 bruto bodom bio je Zlatko Sraka, a drugo mjesto osvojio je Miljenko Bali s 20 bodova. Bruto pobjed-

nica u ženskoj konkureniciji bila je Vera Sraka sa 16 bruto bodova. U neto kategoriji prvo mjesto osvojio je Damir Šafari (41 neto bod), drugo Jadranka Bali (40 neto bodova) i tre e Biserka Horvat (36 neto bodova). Najduži udarac na 11. polju imala je Ksenija Vrbani , a najbliža zastavici prvim udarcem na 4. polju bila je Biserka Horvat.

KARATE Prošli tjedan u slovenskom Bohinju održan je internacionalni Makotokai seminar, na kojem su sudjelovala dva lana Shotokan karate kluba “Muraken” iz Murskog Središ a. Petodnevni seminar, s po pet sati treninga dnevno, odradili su trener Dinko Šari i njegov u enik Petar Breglec, koji je nakon polaganja kata i odli no odra enih deset kumite borbi zaradio svoj Makotokai karate crni pojas 1. dan.

Nimalo lak posao odradio je i Dinko Šari , koji je unato ozljedi koljena položio ispit i nakon trideset kumite borbi zaslužio Makotokai karate crni pojas 3. dan te time samo potvrdio svoju majstorsku kvalitetu. Me imurski borci su pokazali sr anost i spre-

Crni pojas zaradio Petar Breglec iz Murskog Središ a

mnost u svim disciplinama, od borbe u stojci do borbe na parteru, i time pokazali zavidan talent i kvalitetu u raznim borila kim vještinama. Ljubitelji borila kih vještina u Murskom Središ u svakodnevno održavaju treninge Makotokai

karatea, Kick-boxa i Brazilske Jiu Jitse u poslovnom centru Nedeljko u Murskom Središ u i pozivaju sve zainteresirane da im se pridruže. Informacije možete dobiti na mob.: 099 831 6482 ili email: muraken. dojo@yahoo.com .

5. srpnja 2013.

BADMINTON

ODRŽANA izborna skupština BK-a Me imurje

Danijel Zadravec ostaje predsjednik, Tomislav Grubi tajnik U petak 28. lipnja u prostorijama SGC-a Aton u Nedeliš u održana je 7. izborna skupština BKM -a, na kojoj su na dnevnom redu bili izvještaji o radu i financijski izvještaji Kluba za proteklo etverogodišnje razdoblje (15.6.2009.-27.6.2013.) te izbor novog predsjednika, IO Kluba, tajnika i dopredsjednika te novi etverogodišnji plan rada.

Skupštinu je otvorio i predložio dnevni red te pozdravio nazo ne lanove Kluba predsjednik Kluba Danijel Zadravec.

Izvještaj o radu Kluba za proteklo etverogodišnje razdoblje podnio je predsjednik kluba Danijel Zadravec i tajnik Tomislav Grubi u pisanom obliku, a tajnik Tomislav Grubi je u usmenom kratkom izlaganju iznio najzna ajnije: - Proteklo etverogodišnje razdoblje rada Kluba najbolje je razdoblje kluba u organizacijskom i sportskom dijelu, dok je u financijskom dijelu došlo do pada zbog gospodarske krize i stanja u društvu. Usprkos tome Klub je stabilan u organizacjskom, sportskom, a i financijskom dijelu te se i rad kluba odvijao bez poteško a prema zadanim planovima rada tijekom godina i sezona. Ostvareni su najbolji rezultati u povijesti na doma im i me unarodnim natjecanjima: na PH ukupno je osvojeno 66 medalja (10z, 12s i 44b), seniorska ekipa je osvojila srebrnu medalju na EPH 2010. te 5. mjesto u me unarodnoj Slo-Cro MBL 2009./2010. te 1. i 3. mjesto seniorskih muških ekipa i 3. mjesto ženske ekipe na HEK –u 2013. Kadetska ekipa osvojila je srebrne medalje na EKPH 2010. i 2013. Osvojeno je preko 80 medalja svih ekipa u ekipnom i pojedina nom poretku HK-a na kraju sezona, preko 60 medalja sa školskih prvenstva u enika OŠ Me imurja, medalje sa sportskih igara mladih u Spiltu, preko 50 medalja s me unarodnih turnira.

Odli ni rezultati i u Školi badmintona Uspješni rad u Školi badmintona s mla im selekcijama gdje djeluju ekipe: po etnika, lima a, ml. kadeta, kadeta, ml. juniora i juniora.

SPORTSKO LJETO 2013.

U Nedeliš u održani rukometni i teniski kampovi

Dobar stru ni rad klubskih trenera i to glavnog trenera Danijela Zadravca i trenera Tomislava Grubi a bio je usredoto en na rad s mladima i Školi badmintona.Za reprezentaciju Hrvatske na turnirima EJK, EKK i ostalih MT igrali su naši mladi igra i od lima a (6), ml. kadeta (8), kadeta (8), ml. juniora (6) i juniora (8), a Matija Hranilovi je nastupio za ml. juniorsku u-17 reprezentaciju Hrvatske na Ekipnom i pojedina nom EP 2009. u Mirni, Slovenija i na turniru olimpijskih nada u Prešovu, Slova ka 2009.

Uprava kluba djelovala je na vrlo dobar na in. Održala je ukupno 18 sjednica IO kluba. Osigurala je dovoljan broj termina za treninge, sportske rekvizite, opreme i odje e te pomagala. Osigurala je dovoljno financijskih sredstava za nesmetani rad kluba usprkos teškoj gospodarskoj i financijskoj situaciji te padu prihoda od strane Grada akovca, ZŠU Grada akovca i ZŠUISMŽ kao i sponzora. Sprovodila rad Škole badmintona. Organizira proslavu 20. godišnjice Kluba (8.8.2012.) i dodjelila Obljetni ke nagrade kluba na sve anosti 2.2.2013. Organizirala godišnje skupštine kluba i dodjeljivala je godišnje nagrade.

Organizirala 23 turnira HK-a, 6 PH, 2 turnira HEK regije Sjever, 1 turnir MBLa, 3. izdanje MT“ COO“ 2010., koje je bilo ujedno i posljednje za seniore sa nagradnim ondom od 750,00 eura, 4 izdanje MT“ COYI“ za mlade u11, 13 i 15, 4 Školska prvenstva u enika OŠ Me imurja, ljetne pripremne kampove kluba,

školski ljetni kamp 2010. u akciji „Svaki tjedan-sport jedan“ s Gradom i ZŠU Grada akovca, turnire doma e MBL-a u svim konkurencijama sa završnom dodjelom nagradama.

Predsjednik K luba Danijel Zadravec lan je UO HBS-a od 2008. te ponovno od 2012. godine, a tajnik Kluba Tomislav Grubi je stalni lan Skupština ŽŠU Grada akovca i ZŠUISMŽ, gdje je od 2012. i lan UO. Nastavljen i sproveden projekt organizacije MT za mlade u-11, u-13 i u-15 „ COYI“ od 2009. Klub je dobitnik priznanja za svekoliki doprinos i razvoj sporta u Gradu akovcu za 20 godina rada od strane ŽŠU Grada akovca 2012., dobitnik je Obljetni ke nagrade HBS-a za 20 godina uspješnog rada 2012., dobitnik je najviše županijske Godišnje nagrade ZŠUISM „FRANJO PUN EC 2012.“ .

Financijski izvještaj o radu Kluba za proteklo razdoblje podnio je tajnik Kluba Tomislav Grubi u pisanom i kratkom usmenom izlaganju, gdje je iznio da su financije i prora un kluba padali, a rashodi bili ve i, a sve zbog gospodarske krize, te je poslovanje Kluba u proteklom razdoblju bilo negativno, a to negativno poslovanje pokriveno je akumiliranom rezervom nov anih sredstva iz prethodnog razdoblja koje je bilo puno bolje te usprkos tome klub je redovito ispunjavao svoje financijske obaveze i nema nikakvih dugova.

Nakon izlaganja predsjednika i tajnika o izvješta-

jima Skupština ih je jednoglasno prihvatila.

Pristupilo se biranju novog predsjednika Kluba za sljede e etverogodišnje razdoblje, Tomislav Grubi predložio je za novog-starog predsjednika Kluba Danijela Zadravca koji je prihvatio kandidaturu te ga je Skupština jednoglasno izabrala za novog predsjednika. Novi predsjednik Kluba Danijel Zadravec zahvalio je na novom ukazanom povjerenju te je predložio novi IO kluba u sastavu: Radovan Petrovi , Nikola Šoštari , Karlo Komar i , Tomislav Grubi i Danijel Zadravec, koji je i predsjednik IO prema Statutu. Skupština je jednoglasno potvrdila lanove IO. Predsjednik je predložio iz redova IO kluba za novog dopredsjednika Kluba Nikolu Šoštari a, a za tajnika gospodina Tomislava Grubi a, dosadašnjeg tajnika, a Skupština kluba ih je jednoglasno prihvatila.

Skupština je konstatirala novi saziv IO Kluba u sljede em etverogodišnjem mandatu u sastavu: Danijel Zadravec –predsjednik Kluba i IO, Nikola Šoštari – dopredsjednik Kluba, Tomislav Grubi – tajnik Kluba, Karlo Komar i – lan IO i Radovan Petrovi – lan IO. Predsjednik kluba Danijel Zadravec i tajnik Tomislav Grubi predo ili su novi etverogodšnji plan rada te financijski plan kluba, kojeg je Skupština jednoglasno prihvatila.

Skupštinu je zatvorio predsjednik Kluba Danijel Zadravec u 20.30 sati, nakon ega je uslijedilo kratko druženje uz mali domjenak za lanove.(tg)

Pod pokroviteljstvom Op ine Nedeliš e, ve šestu godinu uspješno se provodi projekt “SPORTSKO LJETO“, koji se odvija u NGC-u “Aton“ te na terenima oko samog centra. Sportsko ljeto se organizira s klubovima iz razli itih sportova s podru ja op ine Nedeliš e.

Prošli tjedan su odra eni teniski i rukometni kampovi. Rukometnom kampu u organizaciji RK Nedeliš e prisustvovalo je 56 djece.

Kamp se održavao istovremeno s tenisom, i to od 24.6. do 29.6., svaki dan od 8 do 12 sati. Teniskom kampu u

organizaciji TK Nedeliš e prisustvovalo je 43 djece. 1. srpnja (ponedjeljak) kre e ODBOJKAŠKI KAMP u organizaciji OK “Centrometal“, koji e trajati do petka 5. srpnja u terminu od 8 do 12 sati.

Termini kampova koji slijede: ATLETIKA 8.7.-12.7.

GIMNASTIKA 15.7.-19.7.

KOŠARKA 22.7.-26.7.

Iz Nedeliš a je upu en poziv za svu djecu od 1. do 8. razreda osnovnih škola da im se pridruže!

Ljetni športko po inje 8. srpnja Udruga za sport djece i mladeži akovec organizira sportsku radionicu “Ljetni športko” na akove kim bazenima od 8. do 12. srpnja od 17 do 19 sati. Cijena programa je 250 kn, a program je namijenjen predškolcima od 3 do 6 godina. Djeca e biti u grupama prema godištu i u iti elemente plivanja, nogometa, odbojke, šta etnih i elementarnih igara.

U petak se o izme u ako

5. srpnja 2013.

STOLNI TENIS

STRELI ARSTVO

ODRŽANA sjednica IO-s Me imurskoga stolnoteniskog saveza

Nositelji kvalitete STK Hodošan i MSTC akovec Prošli et vrtak u Mihovljanu je održana sjednica IO-a MSTS-a. Na prijedlog novoizabranog predsjednika Roberta Mikaca lanovi Odbora jednoglasno su za tajnika izabrali Kristiana Kova i a iz akove koga Katexa, koji je uz predsjednika Mikaca i dopredsjednika Rina Meglu, izabranog na Skupštini, odre en i kao predstavnik, odnosno zastupnik me imurskog Saveza.

Na dnevnom redu izme u ostalog našla se u posljednjih godina uvijek vru a to ka, ona o izboru za nositelja kvalitete. Prvo je prihva en prijedlog da se nositelj za seniorsku kategoriju odvoji od onoga

Udruga “USTA” organizira ljetni turnir Udruga stolnotenisa a amatera “USTA” u subotu (sutra) 6. srpnja u Društvenom domu u Belici organizira Otvoreni ljetni turnir u stolnom tenisu.

Za turnir koji po inje u 13 sati, a zainteresirani se mogu prijaviti u beli kim caffe barovima Ada, ips, Tara i Kupidon, na e-mail: zeljko_poljak@yahoo.com ili na mobitele 091/150 47 81 (Željko) i 098/823 758 (Josip Habjan). Izvla enje parova obavit e se pola sata prije po etka turnira, a prijavnina od 50 kn, koja uklju uje jelo i pi e, upla uje se organizatoru pred po etak turnira.

U OGULINU održan Field kup

Dvije medalje za me imurske streli are me u seniorima dobro je pucao Mihael Štebih i osvojio srebrnu medalju, dok je s malo manjim rezultatom Božidar Vuruši uspio osvojiti bron anu medalju.

Državno prvenstvo u ovoj disciplini bit e za mjesec dana, a iz “Katarine Zrinski“ nastupit e nekoliko streli ara, do toga im predstoje zahtijevne i intenzivne pripreme.

STRELJAŠTVO PRVENSTVO ŽUPANIJE

Ekipa Alzasa najbolja u malokalibarskom pištolju Nino Baša u pratnji svojeg najvatrenijeg navija a oca Damira u eškoj postigao izvrsni rezultat

za mla e, ali je polemiku izazvao prijedlog predsjednika o solidarnom izdvajanju dijela sredstava, koja dobivaju nositelji za poboljšanje rada s mladima u cilju podizanja kvalitete stolnoga tenisa u Me imurju. Zbog toga je na kraju donesena tek odluka da se za razdoblje od 1. srpnja do 31. prosinca za nositelja seniorske kategorije imenuje STK Hodošan, ija je ekipa seniorki novi lan hrvatske Super lige, a nositelja mla ih kategorija MSTC akovec, zbog odli nih rezultata kadeta. lanovi Izvršnog odbora dobili pak su priliku da na miru kroz ovo ljetno razdoblje razmisle o na inu rješavanja te problematike, kako bi se do kraja godine donijeli novi kriteriji.

U eškoj održane Europske igre mladih, Nino Baša ostvario odli an rezultat Nino Baša, mladi stolnotenisa iz Ivanovca, nastupio je od 19. do 23. lipnja u sastavu hrvatske reprezentacije na Europskim igrama mladih za osobe s invaliditetom u Brnu. Ovaj nadareni mladi stolnotenisa , koji svoju karijeru gradi pod budnim okom trenera Nine Bujana, i to u nekoliko razli itih me imurskih i varaždinskih stolnoteniskih klubova, u eškoj je ostvario odli an rezultat. U pojedina noj konkurenciji je osvojio etvrto, a u ekipnoj, s Pavlom Jozi em iz STKI Samobor i Sveta Nedjelja, prvo mjesto, pobjedom u inalu s 4:1 nad eško - bugarskom kombinacijom.

KONJI KI SPORT

otvara jahalište ovca i Mihovljana Iz M.P.G.M j.d.o.o. pozivaju sve zainteresirane da do u na otvaranje novog jahališta u akovcu u smjeru Mihovljana preko puta IPC-a i Tegre, 5. srpnja 2013. s po etkom u 10 sati. - Upoznajte naše pony konje i okušajte se u rekreativnom jahanju, kao i iznamljivanju pony konja, poru uju organizatori. Svi zainteresirani u petak od 10 sati mogu se iskušati u probnom jahanju.

P

rošlu nedjelju streli arski klub “Frankopanski strijeli ari“ iz Ogulina organizirao je FITA Field turnir koji se održava na neravnom i šumovitom terenu. Puca se u dva kruga, a metem su postavljene na nepoznatim, a zatim na poznatim daljinama, što zahtijeva prili nu vještinu jer uz samo umije e pucanja s lukom i strijelom treba savladati i nepoznanice u vidu pucanja na mete koje su postavljene na velike uzbrdice i nizbrdice. Iz streli arskog kluba “Katarina Zrinski“ na ovom turniru nastupila su dva streli ara i osvojili dvije medalje. U stilu olimpijski luk

Održano je prvenstvo županije malokalibarskim pištoljem MK - Drulova na 50 metara sa 60 hitaca te MK serijska puška tako er na 50 metara s 40 hitaca. Pištolj najbolje ‘’stoji’’ ekipi Alzas.

Ekipno su nastupile 3 ekipe.

Prvo mjesto je zauzela ekipa Alzas iz akovca s 1356 krugova, odmah do njih sa samo 3 kruga manje ekipa Mihovil iz akovca i tre eplasirana ekipa Strijelac iz Belice. U pojedina noj kategoriji nije bilo iznena enja, ve je lan ekipe Alzas Bo-

židar Kolari s 491 krugom konkurenciju ostavio daleko iza sebe. Na drugom mjestu Ivica Taka (472) i tre i Antun Grošani (465) u konkurenciji od 14 natjecatelja.

U vrlo zanimljivom nadmetanju puškom leže i gdje je nastupilo 4 ekipa najbolja je bila ekipa akovec osvojivši 1039 krugova. S nešto slabijim rezultatom od o ekivanog na 2. mjestu Mihovil s 951 krugom i tre eplasirana Sloboda iz Mihovljana.

U pojedina noj kategoriji lanovi ekipe SK akovec

osvojili su prva tri mjesta redom: Nenad Nemec, Zlatko Kramar i Damir Nemec.

Prvoplasirane ekipe, kao i pojedinci bili su nagra eni medaljama i peharima od Strelja kog saveza Me imurske županije. Pravdu na županijskom natjecanju je dijelio iskusni dvojac Marijan Turk i Franjo Nemec.

Drugi dan je bilo nešto zahtjevniji i naporniji nastup - MK puška 3x20 hitaca na 50 metara, odnosno trostav: leže i, kle e i i stoje i. U ekipnom dijelu nastupilo je 5 ekipa, a najbolja je bila ekipa SK akovec s 1434 krugova, a u pojedina noj kategoriji Damir Nemec, Nenad Nemec i Zlatko Kramar, sva trojica iz SK akovec.

ME IMURJE PLIN INFO Ugradite li u stan novu plastičnu stolariju ili montirate novu kuhinjsku napu

SVAKAKO OBAVIJESTITE

DISTRIBUTERA PLINA kako bi vam se izvršila provjera dozrake i povrata dimnih plinova

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim!

DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - LIPANJ 2013. GODINE

0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

44

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Detalj izložbe starih predmeta, koji su nam još uvijek posebno dragi

SEOSKE igre u ukovcu

Tko je sakrio pilu?

U ukovcu su u subotu održane seoske igre, no pravi je razlog bio druženje i zabava.

Ekipe iz mjesnih odbora Grada Preloga natjecale su se u bacanju kamena s ramena, nošenju korpe na glavi, utrci na štulama, tr anju u vre i, piljenju trupca, nošenju jajeta u žlici, bacanju potkova, potezanju užeta i guranju velike bale sijena. Natjecatelji su ve inom bili

mla e dobi, a bilo je i navijanja, pa i smiješnih doga aja. Tako je po etak natjecanja u piljenju trupaca gledatelje i natjecatelje ostavio bez daha, svi su bili spremni za natjecanje, pa ak i suci, no nije bilo - pile. Neki su u šali zbog toga predlagali da natjecatelji karate udarcima prepile telefonski stup. Piljenje trupaca odgo eno je do pronalaska pile, koja je kasni-

je prona ena pa je natjecanje održano.

Do kasnih ve ernjih sati družilo se i veselilo uz limenu glazbu i doma e specijalitete, neke od njih pripremila je udruga žena “Žireki”. Organizator ove manifestacije je Turisti ka zajednica Grada Preloga, a natjecanje je održano u parku u središtu mjesta.

(JŠ)

Natjecanje u koturanju bale sijena

Josip Grade ak Joc, predsjednik Turisti ke zajednice Grada Preloga, ozna ava po etak natjecanja u piljenju trupaca, a pile nigdje na vidiku

Ko ijom je na seoske igre stigao gradona elnik Ljubomir Kolarek, kako se i prili i

5. srpnja 2013.

iji vrt

5. srpnja 2013.

Nagradni natječaj 45

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

t je najljepši?

Najljepša cvjetna pri a iz Vašeg dvorišta Pozivamo P ozivamo V Vas as d da ap prijavite rija avite svoj svoj vrt, vrt, o oku nicu, ku nicu, vvodeni odeni vr vrt, rt, bal balkon, lkon, k kamenjar amenjar .. ... .. iilili one one ssvojih vojih ssusjeda, usjeda, p rijatelja, rrodbine odbine zza aa kciiju M e im mursskih n ovin na: ““Izbor Izbor prijatelja, akciju Me imurskih novina: n ajljepše c vjjetne p ri e iizz V ašeg d vorišta“. Z ap rijjavu ispunite isspunite ovaj ovaj kupon kup pon ni najljepše cvjetne pri e Vašeg dvorišta“.

Za prijavu p ošaljite g a ililili d osta ite u M e im rsske no ine e ili p odatke sa ak pona po ošaljite pošaljite ga dostavite Me imurske novine podatke kupona pošaljite na adresu vrt@mnovine.hr.

Najljepše ure ene “cvjetne pri e” po izboru naših itatelja nagra ujemo vrijednim nagradama. Nagra ujemo i itatelje koji e sudjelovati u izboru i prijavi najljepših vrtova i oku nica.

Nagrade za najljepše oku nice:

2.

Eko Me imurje Šenkovec - oprema za vrt ili navodnjavanje po izboru u centru vrijednosti od 1.500 kn

J A

E NATJskih novina Me imur

Kupon dostaviti ili poslati na adresu K. Tomislava 2, akovec ili tražene podatke poslati na e-mail adresu vrt@mnovine.hr

Motoreni Nedeliš e - trimer Husquarna u vrijednosti od 3.250 kn

1.

I N D A R G NA

Prijavite svoju oku nicu, vodeni vrt, balkon, kamenjar, ku icu u cvije u...ili pak one svojih ro aka, prijatelja, susjeda...

PREDLOŽENI: ime i prezime

Agro-Hoblaj Mursko Središ e - zemlja za sadnju i presadnju HUMOKOMPOVIT H-3 i granulat za sobno i balkonsko bilje FLOREOPOR s dostavom u vrijednosti od 1.000 kn

adresa

3.

telefon

e-mail

PREDLAGA :

Nagrade za glasa e:

telefon

ime i prezime

3 x dvije vre e zemlje za cvije e, tvrtke Agro-Hoblaj

KLJUČ U RUKE od proizvodnje do gradnje

tel: 040 323 600 vrt@mnovine.hr

www.betaplast.hr

•

betaplast@betaplast.hr

•

040 382 165

•

fax: 040 382 103

46

Informacije

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

5. srpnja 2013.

OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURSKOJ I VARAŽDINSKOJ ŽUPANIJI 1.LjekarnaKova -Drakuli , akovec, D. Cesari a 5, traŞi magistra farmacije m/Ş na neodre eno vrijeme, javi se na tel. 040/390-080 ili email: ljekarna.kovac@gmail.com do 12.07.

2. Vina-Brki d.o.o. akovec, traĹži 2 konobara/ice na odre eno vrijeme, mjesto rada Stara vaga, javi se na mob. 099 222 1338 ili e-mail: davor. brkic@ck.t-com.hr 3. Anda d.o.o. Palinovec, traĹži konobar/konobarica na neodre eno vrijeme, javiti se na mob. 095 850 6911, do 10.07.

4. Ugost. obrt RAJ, KurĹĄanec, traĹži konobar/konobarica na neodre eno vrijeme, javi se na mob.095 199 11305, do 10.07.

5. Tkalec trans d.o.o., T. Bratkovi a 1, akovec, traĹži referent/referen ca prodajeiknjigovo a/knjigovotkinjapotrebno radno iskustvo 3g., vss,vĹĄs, na odre eno vrijeme, poznavanje njem. i engl. jezika. Posla pismenu zamolbu na adresu: Dr. T. Bratkovi a 1, akovec ili email: info@tkalectrans.hr do 06.07.

6. Sobo an interijeri, M. SrediĹĄ e, Sla ne 18, traĹži autolakirer m/Ĺž na neodre eno vrijeme, osobni dolazak na adresu ili na tel. 573-210 do 20.08.

7. B-LOG d.o.o. akovec, traĹži 5 prodava a/ice mjeĹĄovite robe i mesar/ mesarica prodava -mjesto rada akovec na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., mjesto rada: akovec, DomaĹĄinec, Podturen i G. Mihaljevec, natje aj je otvoren do 13.07.

8. Axy d.o.o. akovec, Ĺ˝. FaĹĄizma 4, traĹži konobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 510 6901, do 12.07.

9. Ugostiteljstvo Kodba, akovec, traĹži konobara/icu i pizza majstora m/Ĺžnaodre enovrijeme,javi sena mob. 095 199 4685 do 15.07.

10. B.TEX d.o.o. B.Radi a 48, Belica, traĹžidjelatnik/djelatnicazapopravak i odrĹžavanje ĹĄiva ih, ĹĄ k i maĹĄina za sitotisak na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g. posla pismenuzamolbunaadresuiliemail: posao@btex.hr do 12.07.

11. Limarija Leva i , Novo Selo Rok, traĹži 4 gra evinska limara/limarice na odre eno vrijeme, javiti se na mob. 098 9430 578, do 20.07.

12. ABART, akove ka 35, D.Mihaljevec, traĹži autolakirer/autolakirerka na odre eno vrijeme, javi se osobno na adresu uz najavu

na tel. 040 660 500 do 20.07.

13. Ca e bar Mar , akove ka 105, Prelog, traĹži konobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 9643 111, do 21.07.

14. Slas arstvo Cvek, Donji Kraljevec, traĹži samostalnog pekara/icu na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javiti se na tel.

040 895 525, do 12.07.

zacije m/Ĺž - na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 3g., rad na podru ju Europske unije, javi se na mob. 095 566 1925 ili na mail: ameris.tdk@gmail.com do 31.07.

se na mob: 098 426 840, do 26.07.

23. DIONGI d.o.o. Rab, traĹži kuhar/ kuharica na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 790 6344, do 10.07.

1. Ugost. obrt RAJ, KurĹĄanec, Me imurska Ĺžupanija, traĹži 1 KV PIZZA PEKARA/ICU (iskustvo nije vaĹžno) na neodre eno vrijeme, mob: 095 199 1305, do 10.7.

24. 36 d.o.o. akovec, Park R. Kropeka 1, traĹži serviser/serviserka z a ra unala na odre eno vrijeme, posla pismenu zamolbu na adresu ili email:arhiva36@gmail. com do 12.07.

15. Complex-inst, A. Star evi a 63b, Pribislavec, traĹži strojarskog 25. Rustica d.o.o. tehni ara akovec,I.G.Kova i a, m/Ĺž traĹži konobar/konovo di telj barica za rad u restoradova; ranunaneodre eno vodoinstavrijeme, poĹželjno VOD HRVATSKI ZA E NJ VA later-poslopoznavanje posluZA ZAPOĹ LJA 396-819 C: VE KO vo a m/Ĺž na Ĺživanja jela i pi a, ISPOSTAVA A OG: 646-740 EL PR VA odre eno najava na tel. 040 ISPOSTA 3. SREDIĹ E: 54 M VA TA OS ISP vrijeme, javi311 207, do 15.07.

200 ti se na mob.

26. Toplek shop 098 210 166, d.o.o., Pribislavec,B.Radi a 81, traĹži do 15.07.

3 soboslikara/soboslikarice na odre16. Paminis d.o.o. Mala Subotica, eno vrijeme, rad na terenu, javi se traĹži konobara/icu na neodre eno na mob. 098 211 880, 12.07. vrijeme, mjesto rada Music pub, 27. K23 j.d.o.o., Mursko SrediĹĄ e, javi se na mob. 092 236 8902, do traĹži 2 kuhara/kuharice, konobar/ 20.07. konobar na neodre eno vrijeme, 17.Polj.proizvodiBraniĹĄaNenad,Be- javiti se na mob. 095 8121 221 ili lica, traĹži radnika/icu na farmi krava email:kris jan.kovacic@ck.t-com. na neodre eno vrijeme, javi se na hr, do 15.07. mob. 098 699 529 do 13.07.

28. Metal dekor d.o.o., Ivanovec, P. 18. MiĹĄa d.o.o., Pag, traĹži prodava / MiĹĄkine 24, traĹži kontrolor/kontroprodava ica na odre eno vrijeme, lorka u proizv. transformatorskih kojaviti se na mob. 098 980 2677, do tlova i steznika, bravar/bravarica - na odre eno vrijeme, potrebno radno 15.07. iskustvo 1g., znanje itanja nacrta, 19. Graditeljstvo Patrik d.o.o., akojavi se osobno na adresu do 24.07. vec, traĹži zidar/zidarica i gra evinski radnik/radnica na neodre- 29. Pekara Sre ko, akovec, Zrin eno vrijeme, posla pismenu za- sko-frankopanska 8, traĹži prodava / molbu na adresu ili email: ksenija. prodava ica na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi bujan@gmail.com do 15.07. se osobno na adresu od 12-14 sa 20. Atlas tours putni ka agencido 09.07. ja d.o.o. akvoec, traĹži djelatnik/ djelatnica u putni koj agenciji na 30. Autocentar BratuĹĄa, akovec, odre eno vrijeme, javi se na mob. PreloĹĄka 28, traĹži automehani ar/ 091 241 3388 ili email.atlas-tours@ automehni arka na odre eno vrijeme, javi se od 14-16 sa sa zamoposeidon.hr do 30.06. lbom do 16.07.

21. Asgard j.d.o.o. D. Kraljevec, traĹži konobar/konobarica na odre eno 31. K-Ganesa, Kalni ka 16, akovec, vrijeme, mjesto rada ca e bar Thri- traĹži 2 prodava a/prodava ice mjeller, D.Kraljevec,javi senamob.098 ĹĄovite robe na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 950 2036 ili 091 632 540 do 31.07.

519 7737 do 15.07.

22. Kuzma-Tisaj d.o.o., Pula, traĹži 10 zavariva a/zavariva ica, 10 elektro- 32. Autoprijevoznik Meznari , akoinstalatera/instalaterki, 10 bravara/ vec, traĹži voza a/voza icu sa E kat. za bravarica; 10 vodoinstalatera/vodo- kamion s prikolicom na odre eno instalaterki i 10 instal.grijanja i klima- vrijeme, na odre eno vrijeme, javi

Slobodna radna mjesta VaraĹždinska Ĺžupanija

2. STRELA d.o.o. za gra evinarstvo i trgovinu, mjesto rada: Jalkovec, traĹži 1 m/Ĺž PROIZVODNOG STROJARAzavo enjeiorganiziranjeproizvodnje - pripravnik na odre eno vrijemeuzmog.stalnogradnogodnosa, uvje : VĹ S ili VSS proizvodno strojarstvo ili sli ni smjer, informa ka znanja: MS O ce, Internet, komunikativna osoba, spremna na u enje i timski rad, poĹželjno voza ka dozvola B kateg., pismena zamolba na adresu Vukovarska 32, VaraĹždin ili e-mailom: monika@ strela.hr do 10.7.

3. MULTI-STAR d.o.o. za ugos teljstvo, prire ivanje igara na sre u i nagradnih igara, Mjesto rada: VaraĹždin, traĹži BLAGAJNIKA/ICU U AUTOMAT KLUBU - vra anje isplata na apara ma u automat klubu na odre eno vrijeme, uvjeti: OĹ , KV, SSS, iskustvo: nije vaĹžno. Zamolbu i Ĺživotopis sa kopijom osobne ili slikom posla e-mailom: mul star.doo@gmail.com ili poĹĄtom na: Zrinski trg 7, 48 000 Koprivnica s naznakom "Natje aj VaraĹždin n/r Renata Pehak Jurenec", do 15.7.

4. EcoMission d.o.o. za ekologiju, zať tu i konzal ng, V. Nazora 12, VaraŞdin, traŞi ISPITIVA / ISPITIVA ICA - STRU NJAK/STRU NJAKINJA ZAŠTITE NA RADU I ZAŠTITE OD POŽARA - ispitivanja i ostali poslovi iz podru ja zať te na radu, zať te od poŞara i zať te okoliťa, na neodre eno vrijeme, uvjeti:

VĹ S, VSS - M/Ĺ˝ inĹž. elektrotehnike ili dipl.inĹž. elektrotehnike, stru ni ispit: stru njak zaĹĄ te na radu, ispi vanje stabilnih sustava za dojavu i gaĹĄenje poĹžara, andragoĹĄka znanja, B kat., iskustvo nije vaĹžno, informa ka znanja (word, excel), engl. i njem. jezik. Osobni dolazak ili pismenu zamolbu posla na navedenu adresu ili e-mailom: igor@ ecomission.hr, kontakt mob: 099 733 7778 ili tel: 042 210 074, do 21.7.

5. FOROL d.o.o. motornih i industrijskih ulja, Svilarska 2, VaraĹždin, Mjesto rada: VaraĹždin, traĹži VODITELJA/ICU KONTROLE KVALITETE I PRIMJENE na neodre eno vrijeme, uvje : magistar inĹženjer kemijskog inĹženjerstva (m/Ĺž), MS O ce paket, Kategorija B, iskustvo: Nije vaĹžno, Engleski, Njema ki jezik. Osobni dolazak na navedenu adresu, prijavu posla e-mailom: t.horvat@pa ng.hr, najava na tel: 042 352 000 ili mob: 091 352 0050, do 5.7.

6. Ugost. obrt Ankica Ivan evi , mjesto rada: Ku an Gornji, VaraĹždinska 164; traĹži KONOBARA/ICU U CAFFE BARU GOL 1 na odre eno vrijeme, kv konobarica ili osoba sa iskustvom u ugos teljstvu, najava na mob 098 380 666, do 10.7.

7. LJUBICA, obrt za brija ko-frizerske usluge, vl. Valent Cerove ki, VaraĹždin, I. Kukuljevi a 10, traĹži KV FRIZERA m/Ĺž na odre eno vrijeme, iskustvonijevaĹžno,pismenazamolba na navedenu adresu do 7.7.

8. Udruga za zaĹĄ tu prava potroĹĄa a"VaraĹždinskipotroĹĄa "VaraĹždin, mjesto rada: pola radnog vremena u VĹž, pola radnog vremena u k; traĹži SAVJETNIK/SAVJETNICA u Udruzi za zaĹĄ tu prava potroĹĄa a "VaraĹždinski potroĹĄa " na odre eno vrijeme, uvjeti: VSS, dipl.

OGLAS ZA RADNO MJESTO U LAKIRNICI: AUTO-LAKIRER Poslodavac: SOBO AN-interijeri d.o.o.

Mjesto rada: Mursko SrediĹĄ e Rok prijave: 20.08.2013.so Razina obrazovanja: Srednja ĹĄkola - 3 godine Broj traĹženih radnika: 1 Radno iskustvo: minimalno 5 godina na poslovima auto-lakiranja Vrsta zaposlenja: na neodre eno, obavezan probni rad Prijava: osobni dolazak, Mursko SrediĹĄ e, Sla ne 18 - prethodna najava na tel: 040/573-210

pravnik/ica sa iskustvom min. 6mj., kat. B, osnove koriĹĄtenja ra unala u Windows okruĹženju. Zamolbi priloĹži presliku diplome, sla na mail adresu: potrosac.varazdin@ email.t-com.hr do 8.7.

9. SAKA d.o.o. Kalni ka Kapela 3, traĹži VOZA A/VOZA ICU TERETNOG VOZILA u doma em i me unarodnom prijevozu (Ma arska, Srbija, Slova ka, BIH) na odre eno vrijeme, uvje : KV voza C i E kat s radnim iskustvom u me unarodnom prijevozu, najava na mob: 098 267 045 (Dragu n Saka ), do 15.7.

10. Dje ji vr BAMBI, Novi Marof, Zagorska71,traĹžiVĹ SODGOJITELJ/ ODGOJITELJICA PREDĹ KOLSKE DJECE - PRIPRAVNIK bez radnog iskustva u struci za stru no osposobljavanje za rad bez zasnivanja radnog odnosa, 30 dana na evidenciji Zavoda za zapoĹĄljavanje. pismena zamolba na gornju adresu do 8.7.

IMENDANI I BLAGDANI petak, 5. srpnja –

iril i Metod subota, 6. srpnja – Marija Goreti nedjelja, 7. srpnja – Vilibald, Vili ponedjeljak, 8. srpnja – Akvila i Priscila utorak, 9. srpnja – Veronika, Verica srijeda, 10. srpnja – Amalija, Ljubica etvrtak, 11. srpnja – Benedikt, Olga

DUHOVNI VELIKAN

Marija Goreti, 6. srpnja Ro ena je 16. listopada 1890. u provinciji Anconi u brojnoj obitelji, koja se zbog malog doma preselila u Ferriere di Concu. Dok su roditelji radili, Marija je brinula o ku i, a tu se u nju zagledao seoski pijanac i nasilnik Alesandro.

On ju je pokuĹĄao silovati, no, kako se odupirala, to nije uspio, ali je Marija doĹživjela teĹĄku tjeskobu. Kasnije 6. srpnja 1902. napasnik ju je u bezobzirnosti ubio, a u smrtnoj muci zazivala je Ime Isusovo.

Najmla a je svetica Rimokatoli ke crkve. (sm)

5. srpnja 2013.

Informacije 47

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

ATEKS dioni ko društvo za proizvodnju tkanine, umjetne kože, ku anskog rublja i proizvoda za sport i rekreaciju raspisuje sljede i

N A T J E AJ za direktora Marketinga Uvje : - VSS ekonomskog usmjerenja, - najmanje e ri godine radnog iskustva na rukovode im poslovima u marke ngu (prednost rad u teks lnoj industriji), poznavanje rada na osobnom ra unalu, - ak vno znanje engleskog jezika u govoru i pismu i poznavanje njema kog jezika, - komunika vnost, sklonost mskom radu.

Uz prijavu na natje aj kandida su dužni priloži : kratki životopis, fotokopiju diplome o završenom stupnju stru ne spreme, fotokopiju radne knjižice, uvjerenje suda da se ne vodi kazneni postupak i da nije osu ivan Radni odnos zasniva se na odre eno vrijeme od godinu dana uz probni rok.

Nakon uspješnog probnog rada, a najkasnije do isteka roka od godinu dana, postoji mogu nost daljnjeg rada na temelju sklopljenog ugovora o radu.

Pismene prijave uz odgovaraju u dokumentaciju o ispunjavanju uvjeta mogu se dostavi u roku od osam dana od dana objave natje aja na adresu: ATEKS d.d. akovec, Zrinsko- Frankopanska 25, 40 000 akovec.

OBAVIJESTI O SMRTI Ivan Novak st.81 iz Ivanovca Sahranjen u srijedu, 03.07.2013.

Groblje: Ivanovec Viktorija Mun ar ro . Dobrovi st.77 iz Slemenica Sahranjena u utorak, 02.07.2013.

Groblje: akovec Margareta Trstenjak ro .Pani st.72 Sahranjena u utorak, 02.07.2013.

Groblje: akovec

DRAGI SINE

ZORAN VUK 5.08.1991. - 21.06.2013.

Neka Te Blagoslovi Gospodin, i neka Te uva.

Neka Te Gospodin licem svojim obasja, milostiv neka ti bude.

Neka pogled svoj Gospodin svrati na Tebe i mir Ti donese.

Tvoji tata, mama i Vedri

Marija Karloci ro . Varga st.85 Sahranjena u ponedjeljak, 01.07.2013.

Groblje: akovec

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

PREDRAGU JUR ECU

Jelena Šimuni ro .Škec st.82 Sahranjena u ponedjeljak, 01.07.2013.

Groblje: akovec

10.7.1991. - 10.7.2013.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

Temeljem lanka 391. stavka 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (»Narodne novine«, br. 91/96., 68/98., 137/99., 22/00., 73/00., 114/01., 79/06., 141/06., 146/08., 38/09., 153/09. i 143/12), župan Me imurske županije raspisuje

JAVNI NATJE AJ

RO ENI

za prodaju nekretnina zk. ul. 3512, k.o. VI Brežni kotar (Stara škola u Bukovcu) Predmet prodaje: Predmet javnog natje aja je prodaja nekretnine upisane kod Op inskog suda u akovcu u zk. ul. 3512, k.o. VI Brežni kotar, kat. est. 2337/A/2 u naravi livada Bukovec, površine 365 hv, kat. est. 2337/B/1/1 u naravi škola i dvorište Bukovec, površine 698 hv.

1.2. Korištenje i namjena nekretnina utvr ena je Prostornim planom ure enja Op ine Selnica („Služeni glasnik Me imurske županije“ br.

10/07).

Uvje za kupnju nekretnina: Pravo na kupnju predmetnih nekretnina imaju svi punoljetni državljani Republike Hrvatske i pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj, a strane osobe ( zi ke i pravne) ukoliko ispunjavaju zakonom propisane pretpostavke za stjecanje prava vlasništva u RH. Po etna prodajna cijena nekretnina i jamstvo za ozbiljnost ponude: 3.1.Po etna kupoprodajna cijena za nekretninu iz to ke 1. iznosi 18.046,28 Eura protuvrijednos u kunama po srednjem te aju HNB-a na dan prodaje. Ponuditelj može istaknu svoju ponudu samo za sve kat. est. iz to ke 1. ovog natje aja.

3.2.Zainteresirani ponuditelji dužni su prije stavljanja svoje ponude upla jam evinu u iznosu od 1.000,00 € (protuvrijednos u kunama po srednjem te aju HNB-a na dan uplate). Jam evina se upla uje na poslovni ra un Privredne banke Zagreb – dioni ko društvo broj: 23400091800020004, SWIFT: PBZGHR2X, IBAN: HR76 2340 0091 8000 2000 4, poziv na broj 68 7340 – OIB (za pravne i zi ke osobe), s naznakom „Jam evina za kupnju nekretnine- Stara škola u Bukovcu“.

Ponuditeljima koji ne budu odabrani kao najpovoljniji, jam evina e se vra u roku od 8 dana od dana odabira najpovoljnijeg ponuditelja, u nominalnom iznosu bez obra una kamata, a ponuditelju koji bude izabran jam evina e se ura una u kupoprodajnu cijenu.

Onaj ponuditelj koji iz bilo kojeg razloga odustane od kupnje nakon što je odabran najpovoljnijim ponuditeljem ili koji u predvi enom roku ne upla cjelokupnu kupovninu, gubi pravo na povrat jam evine.

Obvezni sadržaj i prilozi ponude: • Ime i prezime, OIB, te adresa ponuditelja (ako je zi ka osoba), odnosno tvrtka, OIB i sjedište ponuditelja (ako je pravna osoba); • Preslika osobne iskaznice, odnosno preslika rješenja/isprave o upisu u sudski ili obrtni registar (za strane pravne osobe može i druga odgovaraju a isprava koja dokazuje status pravne osobe); • Dokaz o upla jam evine te broj ra una ponuditelja i naziv banke na koji se upla ena jam evina vra a; • Naznaka ponu ene kupoprodajne cijene; • Opis namjene i vrsta budu ih poslovnih djelatnos unutar predmetne

IZ MATI NOG UREDA

nekretnine, • Rok, odnosno dinami ki plan dovo enja prostora u uporabnu svrhu, • Ponu eni model pla anja.

Osnovni kriterij prodaje nekretnina jest najviša postignuta cijena. U slu aju da pris gnu dvije ili više ponuda s istom ponu enom cijenom, prednost e ima onaj ponuditelj ija e ponuda bi ocijenjena ve im brojem bodova, pri emu e posebnu važnost ima sljede i kriteriji: • opis namjene i vrsta budu ih poslovnih djelatnos unutar predmetne nekretnine, • rok, odnosno dinami ki plan dovo enja prostora u uporabnu svrhu, • ponu eni model pla anja.

• Detaljniji opis kriterija se nalazi na internet stranicama Me imurske županije.

Ponuditelj dostavlja pisanu ponudu s dokumentacijom na hrvatskom jeziku u zatvorenoj omotnici na adresu: Me imurska županija, Ru era Boškovi a 2, 40000 akovec, s naznakom: »Ponuda za kupnju nekretnina- Stara škola u Bukovcu«. Rok za dostavu ponude je do 17. srpnja 2013. godine do 12 sa , bez obzira na na in dostave.

Nepotpune i nepravovremene ponude ne e se razmatra .

Odluku o prodaji nekretnina najpovoljnijem ponuditelju donije e Skupš na Me imurske županije na svojoj prvoj idu oj sjednici. Odabrani ponuditelj dužan je u roku od 8 dana nakon donošenja odluke Skupš ne Me imurke županije zaklju i ugovor o kupoprodaji nekretnine. Na in i rokovi pla anja, trenutak prijenosa prava vlasništva de nira e se ugovorom. Isplata kupovnine u roku/rokovima, predstavljat e bitan uvjet ugovora.

Porez na promet nekretnina i sve ostale troškove u vezi prijenosa vlasništva snosi kupac.

Prodavatelj pridržava pravo u svakom trenutku do zaklju enja kupoprodajnog ugovora poniš natje aj bez obrazloženja.

Prodaja se obavlja na inom "vi eno-kupljeno" što isklju uje bilo kakve naknadne prigovore. Sve informacije u vezi predmetnog natje aja i uvid u postoje u dokumentaciju mogu se dobi u Upravnom odjelu za poslove Skupš ne i op e poslove Me imurske županije (Doris Srnec 040/374-005 i Vjeran Vrbanec 040/374-004); e-mail: info@medjimurska-zupanija.hr ŽUPAN Ma ja Posavec, mag. ing.

KLASA: 406-01/13-03/4 URBROJ: 2109/1-06-13-03 akovec, 04.07.2013. godine

EMA GRAŠI , K I KRISTINE I NEVENA; LUNA VU ENIK, K I IVANE I DEJANA; JURICA MEDVAR, SIN MARTINE I IVICE; DAVID PAVI , SIN LJUBICE I DALIBORA; DORIAN KONTREC, SIN MARIJE MAGDALENE I AN ELKA; LENA BALOG, K I MELITE I MARIA; SANTINO ORŠOŠ, SIN SANJE I SENADA; LEO BOGDAN, SIN BOŽICE I LJILJANA; AMELA HORVAT, K I TANJE I RADOVANA; MAXIMILLIAN IVAN TOMAŠEVI SIROVEC, SIN TAJANE I GORDANA; NICO HABIJAN, SIN DOLORES I NIKOLE; LUKA SABOL, SIN SMILJENKE I VLADE; JAKOV SAKA , SIN IVANE I TOMISLAVA; ADAM VUGRINEC, SIN TATJANE I TOMISLAVA; MURA KOVA I , K I MAŠE I MIHAJLA ( akovec)

VJEN ANI ANA ŠPES I FILIP UDE, MAJA JAKIR I ALEKSANDAR GOLUBI , ANA PE ANAC I KREŠIMIR KOVA , ERNA TRESKA I ROKO SORI , MIRJANA ŠTEFULJ I DRAŽEN IGREC, VALERIJA ORŠOŠ I MIRKO GAVRAN, VALENTINA VIDEKA I DEJAN DANUC, KAROLINA OBADI I MARIJO SOKA ( akovec); IVANA JAGATI I DANIJEL ŽINI (Kotoriba); VALENTINA SABOLI I NIKOLA ŠOŠTARI (M. Središ e);

KLARA VRANEŠI I NIKOLA VLAH (Prelog)

UMRLI PERO ZALOVI , RO . 1934., ZDRAVKO MESARI , RO .

1964., MARIJA NOVOSELEC, R. MATOŠA, RO . 1931., FRANJO MESARI , RO . 1928., JOSIP NARAN A, RO . 1935., SNJEŽANA RADIKOVI , R. KIVA , RO . 1966., TOMO BLAGUS, RO . 1946., KATARINA ŠTEFULJ, R. ŠTEFULJ, RO . 1934., MARIJA BALENT, R. GUDLIN, RO . 1927., STJEPAN JURAS, RO . 1947., JOSIP ŠKVORC, RO . 1953., MIHAEL KOSMA , RO . 1940., GJURGICA VU AK, R. PAVLI , RO .

1945., MARIJA ZOBOVI R. KOVA I , RO . 1942., JOSIP JAMBROŠI , RO . 1921. ( akovec); IVAN BRUMEN R. 1953.; FRANJO NA R. 1926.

(Kotoriba); FABIJAN JURI

1937. (M. Subotica); STJEPAN LISJAK R. 1923.; ROZALIJA GORI ANEC R DOBRANI

R. 1923. (M. Središ e); ŠTEFANIJA NOVAK R. MARCIUŠ 1936.; LJUDEVIT HUDI EK 1955. (Nedeliš e); JELA LILEK R.ŽEŽELJ RO . 1933.; JELENA VRAŽI R. HRANJEC RO .

1926.; ANA NOVAK RO . 1942.

(Prelog); ELIZABETA CMRE NJAR R. BOGDAN, RO . 1926.; STJEPAN SMOLKOVI , RO .

1914.; IVAN HORVAT, RO .

1954. (Štrigova)

KUPON broj

928

Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec

Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale do 20 rije i sa slikom

kuna % * Akcija traje do kraja sije nja 2013.

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

popust

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

48

Oglasnik

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA ObavjeĹĄtavamo naĹĄe cijenjene oglaĹĄiva e da ubudu e u rubrikama “Uslugeâ€? i “Iznajmljivanje apartmanaâ€? moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisima.

Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuĹĄtenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je duĹžan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjediĹĄte tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivaliĹĄte/boraviĹĄte. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo

naĹĄe itatelje i oglaĹĄiva e za razumijevanje, te dostavu traĹženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti.

Obavijest oglaĹĄiva ima koji prodaju nekretnine: Prema novom Zakonu obavezno trebaju navesti energetski razred gra evine!

MOTORNA VOZILA

POLJOPRIVREDA

Agencija za promet nekretninama

PRODA JU SE STAKL A za traktore i bagere ravnih oblika. tel 040/863-407, 098/710-353.

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323

PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod Ĺželj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549

PRODAJEM CRVENO VINO odli no za bambuse, moĹže se proba , cijena samo 6 kn/lit. Javi se moĹžete na mob: 098 467 942.

LEGALIZACIJA bespravne gradnje. Tim od 13 inĹženjera. 30 kn/ m2. PROKON d.o.o., 042/200-555, 091/7944-004

PRODAJE SE KU A U PRELOGU, u SajmiĹĄnoj ulici. Info na: tel. 098 493 288.

KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor i pripadaju e priklju ke, moĹže i neispravne. Tel: 092/110-7110 ili 01/2067-370

PRODAJEM VW GOLF dizel 1.9sdi 1999., prvi vlasnik, auto je u Sloveniji, cijena 3.100 eur i auto po dijelovima fiat marea 1.9td dizel. tel 00386/4100-5875 PRODAJE SE FORD ESCORT 1.4 1992., eurokuka, + 2 ljetne gume 185/60/14, neregistriran ali u voznom stanju; 3.000 kn, mob.

098 9400 452

EMAJLIRAM LIMENE I GUSNATE KADE. Mob: 098/467-510

SKUTER Peugeot 50cm 2007.g., tel. 091 75404 944.

PRODAJEM TRAKTOR Fiat 446DT, 55ks, 4x4, 1987.g., 35km/h, servo volan, sinhroniziran mjenja , at motor, vodno hla en, karadanska kuplunga, zadnje nove gume, o uvan, ispravan, s papirima, cijena po dogovoru.

Slovenija, 00386 41 909 694

PRODAJE SE VOLVO 460 1996. god., registr. do 1/2014., cijena 700 eur. tel. 095 904 5238

PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muĹĄkat Ĺžu , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494

POSAO

PRODAJE SE CITROEN BX 1986. god., prvi vlasnik, o uvan. mob: 098 1616 759

PRODAJEM TRAKTOR Steyr, 90ks, turbo, 4x4, 1999.g., 40km/h, inverter, polovi ke, sinhroniziran mjenja , servo volan, 4xnove gume, vrlo o uvan, ispravan, cijena po dogovoru. mob. 00386 41 694 938

TRAŽIM POSAO uvanja djece ili iť enje ku e i stanova. mob.

091/9011-982

PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registr. godinu dana, i Daewoo Lanos 1.4 SE registr. godinu dana, sve u ispravnom i dobrom stanju, mob. 098/556-423 M I J EN J A M G O L F I I 1 9 91 . g . z a s k u t e r. U p i t a t i n a t e l .

098/600-281 DAEWOO LANOS 1998.god, reg do 11/2013, 102tkm, u dobrom stanju, te se prodaje skuter Peugeot SpeedFight2, 2006.god, reg do 8/2013, 15.000 km, ispravan!

Cijena po dogovoru, HITNO!!

095/911 9391

PRODAJEM 3-brazdni plug Wogelnot i roto-tiler Howard 2.4m ĹĄirine, za finu obradu zemlje, sa uvano i jeftino. tel. 682-180, 098/170-5311

PRODAJEM AUTO PO DIJELOVIMA - Fiat Marea 1.9TD karavan. tel 00386/41-885-875

PRODAJEM TRAKTOR Deutz 4006 s kabinom, 1.vl., sa uvan, te autom. kuka za mali Ursus i donju poteznicu za IMT motorna vozila, mob.

098/190-3753

PRODAJEM kuplung set za bmw za motor 3.0D - lamela, korpa, druglacer + zamaĹĄnjak, malo koriĹĄteno. mob. 091/505-7306 PRODAJE SE DAEWOO ESPERO 1996.g., reg. do 3./2014., dosta opreme, mob. 095/505-2699 PRODAJEM BMW 324 dizel kockica 1988.g., vlasnik 10g., sa uvan. mob. 098/190-3753 PRODAJEM Ĺ KODU OCTAVIA 1.4 55KW 2003.g., reg. do 3./2014., klima, centralno, zra ni jastuci, mob. 091/510-3377

KREDITI

KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvjetima. Za zaposlene do 2/3 pla e. Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduĹženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. OvlaĹĄtena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244-5775, www.arges.hr

POZNANSTVA

PRODAJEM TRAKTOR universal forte 1995.g., 64 konja duplak (8500 eur); cisternu za gnojnicu 6000 lit. (fali pumpa) pocin ana (1.200 eur); plugove marka Lemken opal 120 (3.600 eur); roto brana ĹĄirina s kardanom 3m (3.000 eur). Sve maĹĄine se nalaze u Ljutomeru. tel 00386 41 885 875

DE KO (38) traĹži poznanstvo zgodne simpa Ĺženske osobe za prijateljstvo, izlaske, druĹženja, mog. veza. mob. 099/839-8323

PRODAJU SE KVALITETNE ORANICE u Ivanovcu na Prelogama, cijena 4,5 eura/ hv, traktor IMT 539, cijena 5000 eura, prikolica Kikinda nosivosti 4 t, cijena 900 eura, sjetvosprema Rau, ĹĄirine 2m, cijena 450 eura i drveni sanduci visoki, cijena 2,00 kn/kom. Tel: 098 355 207

SLOBODAN MUĹ KARAC (59) traĹži slobodnu, razvedenu ili udovicu za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne na broj: 099/574-8435

PRODAJEM TRAKTORSKU PRIKOLICU i krunja kukuruza (ruĹž ar), mob. 098/750-524 P R O DA J EM K U K U RU Z . m o b .

098/9979-102

P R O D A J E S E V O LVO S 4 0 1998.g., reg. do 7/2014., tel.

098/905-9514

USLUGE

GOLF III 1.9TDI 1997.g., servo volan, abs, 4 zra na jastuka, ljetne + zimske gume s felgama, potroĹĄnja 5.3 lit./100km, registriran, odli an. mob. 098/632-230

ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570

akovec, R. BoĹĄkovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

JEDNOSOBNI STAN, 42,5 m2 u Prelogu Jug III, prizemlje, u stambenoj zgradi. Stan je dizajnerski ure en, opremljen, namjeĹĄten i odmah useljiv. Telefon: 091-561-57-93.

DE KO (37) iz Slovenije (Ljutomer) traĹži ozbiljnu djevojku za vezu, viĹĄe info na tel. 00386 70 665 005 ili na mail: dzovano @hotmail.com

MUĹ KARAC (38) traĹži djevojku ili Ĺženu do 45g. za druĹženje, zabavu, izlaske, prijateljstvo, uz moju nanc. potporu. mob. 099/6490-923

NEKRETNINE – PRODAJA

PRODAJEM VO NJAK u Vukanovcu cca 3200 m2 na kojem je oko 70 vo aka, lijepa ku ica od 35 m2, ostava cca 10 m2, struje i vode nema, ali svi priklju ci su spremni. Zahtjev za legalizaciju predan. Zbog nedavnog smrtnog slu aj u obitelji prodajemo vrlo povoljno i hitno!!! mob. 098 939 1941 PRODAJE SE STARIJA KU A s gosp. objek ma, priklju ak struje i vode, 611 hv, Slakovec 101, tel. 855-332 HITNO SE PRODAJE DVOSOBAN STAN u centru grada od 58m2, prizemlje, mob. 099/6560-710 PRODAJE SE STARIJA KU A u NedeliĹĄ u, tel. 822-338

MIJENJAM 2.5-sobni renovirani stan od 65m2 u k, I.pl. Zajca, za ku u uz doplatu. mob. 095/507-2782

PRODAJE SE KU A u Vu e ncu, Gornje Me imurje, 10g. stara, namjeĹĄtena i malo koriĹĄtena, cijena 85.000 eur. tel. 856-208

PRODAJE SE TROSOBNI dvoetaĹžni stan od 86m2, sa velikom terasom u prizemlju, akovec-Jug. mob.

098/163-6488

PRODAJEM STARIJU KU U u Travniku s velikim dvoriĹĄtem, ĹĄir. 19m i duĹž. 70m. tel. 099/463-5011 ili 040/395-031

PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiťkovcu povrťine 434 hv, uredno vlasniťtvo, mob. 098/652-292.

MIJENJAM DVA STANA (65 i 74m2) u Vukovarskoj i I.pl. Zajca, za ku u u akovcu. mob. 095/507-2782

KUPUJEM MANJU LIVADU na relaciji akovec-Ĺ enkovec ili u Globetki. ponude na 095 900 6675

PRELOG: prodaju se novi stanovi od 50 i 102m2. mob. 098/632-452

PRODAJE SE TROSOBAN STAN u Koprivnici, 2.kat, centr. grijanje, 65m2 + podrum, cijena 56.000 EUR i gra . zemljiĹĄte u Ludbregu (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mjeĹĄovite namjene - ha djelatnost. info 098/1828-670 ili 098/980-5511

KUPUJEM OSTATKE OD KLIPA KUKURUZA (koceje) na podru ju Ivanovca, Ĺ tefanca, Orehovice, Vularije, Totovca, moj odvoz. Tel: 098 355 207

RENAULT TWINGO 2000. god., srebrni, prvi vlasnik, 130tkm, registriran godinu dana. Cijena je 12 000 kn.. Tel: 098 355 207

PRODA JEM CHOPER QINGOI OM 250 kubika 2006.g., reg. do 9/2013., 5400 km, povoljno. mob. 091/8801-255

LEGALIZACIJA nezakonito izgra enih zgrada, objekata i gra evina.

VDprojekt, 091 721 3369, www. vdprojekt.hr

PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362

PRODA JEM BIJELO kvalitetno vino ĹĄipon, laĹĄki rizling, odli no za gemiĹĄt, cijena 6kn/lit., mob.

098/913-9451

PRODAJEM BMW 316 compact 2000.g., ĹĄkoda fabia 1.4 2002.g. i ljetne gume 14, 15 i 17 cola. mob. 098/581-986

SMS NEKRETNINE

ODĹ TOPAVANJE KANALIZACIJE, WC-a, SUDOPERA, UMIVAONIKA i ostalih odvoda. Danijel, 098/467-510

PRODAJE SE KU A od 123 m2 s dvoriĹĄtem od 700 m2 u Strahonincu. MoĹže i zamjena za stan u akovcu. Sve informacije na 091 580 5977 PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja, nalazi se pored gl. ceste, povrĹĄine 2.3h, sve jedna parcela (mog. podjele u viĹĄe gra .parcela). Hitno!!! mob. 099 752 8800

SREDIĹ E OB DRAVI (Slovenija): prodajem stan od 38m2 u zgradi na katu, 50m udaljeno od svih sadrĹžaja, papiri 1/1, ugradbena kuhinja, cijena 30.000 eur - moĹže zamjena za Zagreb ili more. 044/741-542

IZNAJMLJIVANJE ZAGREB, strogi centar, iznajmljujem dvosobni stan, 65 m2, dvjema studen ma, centralno. Cijena 2.000 kn + reĹžije. Tel. 098/390-692 IZNAJMLJUJE SE dvosoban stan u Murskom SrediĹĄ u. mob 091 5495 873

PRODAJE SE KU A u ĹĄirom centru akovca, 52 m2, sa oku nicom 46 m2, ure ena, odmah useljivo. mob 095/911 9391

ZAGREB, IZNAJMLJUJE SE 2.5-sobni namjeĹĄteni stan isklju ivo studenticama ili zaposlenim Ĺženama. tel.

099/683-6831

PRODAJE SE STARIJA KU A u Sv. Mar nu na Muri. Upita na broj 091 553 1808 ili 0049 1 62873 6029.

PRODAJE SE KU A u Gor. HraĹĄ anu. info na tel. 098 297 210

IZNAJMLJUJE SE namjeĹĄtena vikendica povr. oko 50 m2 u Prekopi, cijena 650,00 kn/mj. Mogu dogovor za prodaju, cijena 19.000 eura. Tel: 098 355 207

PRODAJE SE KU A u Koncov aku 68, vel. 70 m2, dvoriĹĄte,malo ĹĄume i malo vinograda, tel 01/3484-564 ili 099/212-9116.

IZNAJMLJUJE SE namjeĹĄtena soba u Ivanovcu Ĺženskoj osobi, u ku i zajedno sa dvije cure. Cijena 600,00 kn + dio reĹžija. Tel: 098/355-207

ME IMURSKE NOVINE IZNAJMLJUJE SE STAN od 65m2 u k, Putjane 35, mob. 098/935-6187 CENTAR K: iznajmljuje se poslovni prostor od 25m2 u K. Tomislava 13. mob. 091/565-8523 IZNAJMLJUJEM SOBU dvojici studenata, s upotrebom kuhinje i kupaonice, centr. grijanje, na Savici. mob.

095/598-5315 ili 095/894-7725 NAMJEĹ TENE SOBE/KREVETI s kuhinjom i kupaonicom, zaposlenim osobama, samcima, u Ĺ enkovcu (radnici, sportaĹĄi, posl. ljudi i sl.), blizina grada, veliko dvoriĹĄte, svi priklju ci, mog. smjeĹĄtaja do 8 osoba, za grupe popust. info: 098/171-4456 IZNAJMLJUJEM STAN od 45m2 blizu Veleu iliĹĄta, za dva studenta/ice u k, plin, struja, internet, vrlo povoljno. mob. 091/5962-707 IZNAJMLJUJE SE 3-SOBNI STAN od 115m2 u centru k, namjeĹĄten, odvojen ulaz i sva brojila, zva poslije 16 sa na mob. 091/933-8468 IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI STAN od 75m2 u k, ul. Bana J. Jela i a 51a. tel. 396-212 IZNAJMLJUJEM NAMJEĹ TENI 3-sobni stan u Ma kovcu, parking, igraliĹĄte, zaseban ulaz i brojila. mob.

098/600-100; h p://free-ck.t-com. hr/hor ng/ IZNAJMLJUJU SE NAMJEĹ TENI STANOVI i garsonijera, te namjeĹĄtena garsonijera od 20m2 na duĹže vrijeme, tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJEM 1-SOBNI STAN kod hotela za studente ili zaposleni bra ni par. Najam 1.100 + reĹžije. 1 polog + 1 najam unaprijed. Info: 091/513-6481

LJETOVANJE VODICE - nove komforne apartmane iznajmljujemo super povoljno. Predsezona jeftino! Info: 098/909-6468, 021/378-358, www.appvodice.com SABUNIKE kraj Zadra: APARTMAN 1-5 osoba, pjeĹĄ ana plaĹža, potpuno opremljen, grill. Tel. 098/969-5884 IZNAJMLJUJEM APARTMAN dvosobni u Kamporu, Rab, sa klimom, 35 eur/dan. mob 098 448 863 IZNAJMLJUJE SE APARTMAN/KU A na otoku Kapriju kraj Ĺ ibenika, do 6 leĹžaja. Povoljno. Mob. 091 1554 114

5. srpnja 2013.

ŽIVOTINJE DOSTA VA

PRODAJEM BORDER COLLIE ŠTENCE crno-bijele i trobojne, vrlo povoljno, u dobre ruke. Roditelji ku ni ljubimci. info: 091/7670-868 POKLANJAM TRI MA I A stara 5mj., sive, bijele i crne boje, u dobre ruke, jako umilja i zaigrani, nisu za stan. mob. 099/685-8066

RAZNO ,

,

KUPUJEM o uvane rock, punk i metal LP gramofonske plo e i CDe,pojedina no ili cijele kolekcije, doma e i strane, te prodajem mobitel LG-E400 L3, dobiven od T-coma prije 2 mj., ispravan, nije korišten, cijena 500 kn, 098-486-285, Robert

Prije mjesec dana odlutao je pas iz Zasadbrega, star godinu i pol, žuti veliki mješanac izme u belgijskog ov ara i labradora (veli ine njema kog ov ara), težine oko 40 kg, odaziva se na ime Pumba. ipiran je (u Zagrebu na Volov ici gdje smo i doma, Kriška 45 je adresa, vlasnik Goran J), broj moba: 095-8399-025. Za korisnu informaciju slijedi nagrada!

Nestao zlatni retriver u okolici Podbresta,odaziva se na ime Abi. oko vrata ima crnu ogrlicu. Nalazniku se nudi nagrada. Br.tel. : 099 676 3900 ili 040/ 620 102 PRODAJEM DIVLJE ZE EVE iz kaveznog uzgoja po 300 kn. Literaturu o uzgoju na CD-u šaljem poštom, 150 kn i AKVARIJ od 20 lit. lijepo ure en s ribicama i biljem za 200 kn, te akvarijske ribice, bilje i puževe- ista e po 5 kn. Zagreb, mob, 098-908-4675.

UDOMLJUJEMO MALOGA MUŠKOGA MA I A, ponude na broj: 099/513-8111 PRODAJEM MLADE GUSKE 4 kom.

Cijena 150 kn/kom. mob 098 911 5452 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Trgovina PRIMA akovec, tel. 363-445 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE I NIMFE. Tel: 829-230, 098/944-3339 POKLANJAJU SE MLADI PSI I mješanci stari 8mj., bit e malog rasta, mob. 099/418-2538 NJEMA KI OV ARI - ženke stare 2.5 mj. i 14 mj., odli nih nagra ivanih roditelja, prodajem. mob.

098/465-490

Oglasnik 49

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

PRODAJEM NOVU KACIGU vel. L, tri ven lacije na bradi, elu i po ljku, klik kop anje, ABS školjka, lagana i vre ica za kacigu. Cijena 350 kn.

Mob: 099/6505-381

BIOENERGETSKO ISCJELJIVANJE snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješi , ukloni blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvori život po vlas m mjerilima i želji. Info: 092 1473 401 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 PRODAJEM HARMONIKU Royal Standard Montana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, kao nova. Tel: 098/944-3339

udrugasklonistedobrote@gmail.com

NAU ITE vrlo mo nu tehniku bioenergetskog iscjeljivanja i duhovnog razvoja, sebe i drugih, prilago enu današnjem ubrzanom ritmu života!

Informacije: 098 9229 090

potpuno bijeli ma i s malo dužom dlakom, jako zaigran i umiljat, prava je predilica, nau eni je na život u ku i/stanu i nau en je na pijesak, jako uredan.

PRODAJEM dje ji kinderbet, bijeli, nosiljku i sjedalicu za auto. Tel. 098/390-692 PRODAJEM 2-djelni sudoper i stariji ali ispravan elektri ni štednjak, cijena za sve je 300,00 kn. Uz to poklanjam štednjak sa neispravnom pe nicom. Tel: 098 355 207

PRODAJEM STOLICU ljulja ku od masivnog drveta, s lskog izgleda, u sme oj boji (750 kn), nove muške Levis 508 traperice vel. 31/32 tamno plave (300 kn), crne vel. 32 (200 kn) i crne vel 34 (200 kn), Mob: 099/6505-381

PRODAJEM PROFESIONALNI ALAT za metalnu industriju, cnc mašine, te dva jaka industrijska elektromotora. mob: 091/541-8810

PRODAJEM prekrasne stolove i slike, ru ni rad u tehnici mozaik-intarzije.Cijena po dogovoru. Mob: 099/6505-381

PRODAJEM KNJIGE za 2.r. SŠ Ra unalni teh. u strojarstvu. info: 095-398-82-87

PRODAJEM: klavir (pianino) veoma o uvani i malo sviran, cafe aparat DeLonhi odli na espresso kava i perilicu su a - povoljno. mob. 091 5404 944.

PRODAJEM KNJIGE ZA 1. i 2.r. Op e gimnazije, cijena svake knjige je u pola cijene, a kupujem knjige za 3.r. Op e gimnazije. dodatne informacije na tel. 099/2056006 ili 099/7383029

PRIMAMO NA DEPONIJU staru ciglu i crijep i sve lomove cigle i crijepa. mob: 091/541-8810, 095/801-3853

Žiro-ra un za uplatu donacija: 2402006-1100648383

Mo

PRODAJU SE KNJIGE za 4. i 5. razred III. OŠ akovec. Info na tel 544-324 ili 095/911 7122.

PRODAJEM ATRAKTIVNI BICIKL choper marke Fellt sa 3 brzine, crni, star 2g., original iz Kalifornije, za 3.000 kn. tel. 858-362

telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375

Tina je godinu dana stara mješanka hrvatskog ov ara, vrlo dobre naravi, vrlo vesela. Život na lancu zamijenila bi novim dvorištem. Zamoljeni smo da pomognemo. Imate li veliko dvorište za ovu ljepoticu zovite na 098-1789-593.

Fify je godinu dana stara kujica visine jedva 22 cm. Vrlo umiljata, dobra s djecom, ali živi na lancu. Zamoljeni smo da pomognemo. Može se udomiti i u stan uz redovite šetnje.

Kontakt: 098-1789-593.

Iris prekrasno i preumiljato štene starosti 2,5 mjeseca, cijepljena i uskoro ipirana, dobra je s drugim psima, ma kama, djecom, nau ena na povodnik.

Ove dvije male mace prona ene su ba ene na vru em asfaltu. Predivne i umiljate traže novi dom. Kontakt: 098-751-075.

Gordy

PRODAJE SE motor i ostali dijelovi od ren. lagune 2.0 benz 1997.g; kanu trosjed s veslima izvrsne kvalitete, novi teleskop i sprava za vježbanje trbušnjaka. tel. 390-341

Beti

je preslatki mješanac pekinezera s br i ima poput šnaucera. Star je oko 2,5 mjeseca i svaku no u azilu sanja samo svoj kreveti i novu obitelj.

Kontakt: 099-3800-640.

i njezini mališani HITNO traže domove! Možete se javiti na navedeni

PRODAJEM UŠ UVANE BUBNJEVE za po etnike sa stalkom za note i stolicom. nazvati nakon 16 sati na mob. 098/983-7870

PC etverojezgreni Intel Core2 Quad Q6600 4x2,4GHz, MBO ASrock, 4GB RAM, GeForce Grafa 1Gb, 320 GB za 2.500 kn i LCD monitor 19” dijagonala 4/3, za 490 kn, na tel: 091/5060-821

PRODAJEM MONITOR, miš, pkovnicu i printer, malo korišten, cijena simboli na. mob. 098/948-9310

PRODAJE SE dje ji bicikl 20 cola, star 2g., u izvrsnom stanju, nove gume, vanjske i unutarnje, cijena 250 kn. tel 098/590-933

KUPUJEM ILI PRIMAM NA POKLON starije sportske bicikle, može i obi ne. mob. 098/174-5196

SEF VISOKE SIGURNOSTI, šifra klju , cijena po dogovoru, Tel. 098/632-494

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

PRODA JU SE r adijator i dim.

90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokultivator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424

Udruga "Sklonište dobrote" Pribislavec, Dragu na Lehkeca 17 kontakt osoba Barbara Jagec, mob: 095 614 5976

SONY EXPERIA J, nekorišten, garancija, za T-mobile mrežu, crna + bijela maska, slušalice. Mob. 098/9020-650

PRODAJEM NOVU PEDALU za el. gitaru BOSS METAL ZONE MT2 za 550 kn, stalak za gitaru za 50 kn, el. š mer za gitaru za 150 kn. Mob: 099/64-111-90

PRODAJEM UDŽBENIKE za 2.r. srednje škole, smjer WEB dizajner i medijski tehni ar. Nazva na mob. 091 364 36 84, svaki dan od 16-20 sa .

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec

PRODA JE SE JEDNO GROBNO MJESTO na groblju u akovcu, tel.

390-574

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI Kupone šaljite na novu adresu K. Tomislava 2, 40 000 akovec

929

PETAK 5. srpnja 2013.

TV pregled

od 5.7.2013. do 11.7.2013.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Skaka FILM

PETAK, RTL, 20.00

David (Hayden Christensen) je mladi koji bijeg iz tmurne stvarnosti pronalazi u teleportaciji snagom volje s mjesta na mjesto. Svoje mo i koris kako bio obio banke, zaveo djevojke na drugom kraju svijeta, o ĹĄao posje piramide ili se proveo daskaju i na Fijiju. No David uskoro sazna da nije jedini s takvom mo i te da mu opasnost prije od ljudi poput Rolanda (Samuel L. Jackson), koji skaka e doĹživljava kao prijetnju ljudskoj rasi i koji ima zadatak sve ih likvidira ...

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:10 10:05 10:13 11:03

Me unarodna prijevara FILM

SUBOTA, NOVA TV, 20.05

Agent Interpola Louis Salinger i pomo nica okruĹžne tuĹžiteljice s Manha ana Eleanor Whitman odlu ni su prives pravdi jednu od najmo nijih banaka na svijetu. Otkrivaju i niz protuzakoni h ak vnos , njih dvoje slijede trag novca iz Berlina preko Milana i New Yorka pa sve do Istanbula. NaĹĄavĹĄi se u opasnoj potjeri po cijelom svijetu, njihova neumoljiva ustrajnost dovodi njihove vlas te Ĺživote u opasnost budu i njihove mete ne preĹžu ni pred nizom ubojstava kako bi mogli nastavi nancira terorizam i rat...

Osveta FILM

NEDJELJA, NOVA TV, 22.00

Elitni ubojice PONEDJELJAK, NOVA TV, 23.00

Kineski imigrant u Americi, John Lee (Chow Yun -Fat), iza sebe ima mra nu proĹĄlost profesionalnog ubojice, ime se nimalo ne ponosi. Me u m, u zamjenu za sigurnost svoje obitelji, Lee je prisiljen prihva posao kod mo ne gure kriminalnog podzemlja, gospodina Weia (Kenneth Tsang). Wei Ĺželi da Lee ukloni policijskog detek va Stana Zedkova (Michael Rooker), ali je zadatak toliko teĹžak da se Lee radije odlu uje iskusi posljedice Weieovog gnjeva, nego pokuĹĄa izvrĹĄi zadano...

Tko sam ja?

FILM

UTORAK, NOVA TV, 23.00

Sve je po elo kada je skupina komandosa, otela tri znanstvenika koji su prou avali vrlo snaĹžne krho ne meteorita. Misija je uspjeĹĄna, sve dok ih jedan od nadre enih ne prevari. Svi komandosi tada poginu u nesre i, osim Jackieja koji je ispao iz helikoptera.

Jackieja nakon toga prona e pleme JuĹžnoafrikanaca koje ga upita za ime. NaĹžalost, Jackie je izgubio pam enje te samo vikne ‘Tko sam ja?’ , pa pleme pomisli da mu je to ime. Tako po inje upoznava njihovu kulturu i obi aje, a u i i njihov jezik...

Daj mi sebe FILM

SRIJEDA, HRT 2, 21.00

Godina je 1987. Budu i burzovni meĹĄetar Jack Campbell (N. Cage) prihva a jednogodiĹĄnje pripravniĹĄtvo u uglednoj londonskoj banci i privremeno se, barem tako misli, rastaje od svoje velike studentske ljubavi Kate (T. Leoni). Kate predosje a da Jackov odlazak zna i svrĹĄetak njihove veze i moli ga da ostane. No, ambiciozni mladi odlazi u London... Badnjak, trinaest godina poslije. Jack je uspjeĹĄni poslovni ovjek s Wall Streeta koji je upravo zaklju io iznimno vrijedan posao spajanja poduze a...

SPORT - IZDVAJAMO

Tenis - Wimbledon, finale Ĺ˝ prijenos SPORT

Subota, 6.7., HRT 2, 15.00

12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:10 14:30 14:39 14:45 16:25

Ljevi arska kolumbijska gerila, iji je vo a nemilosrdni Claudio Perrini zvani Wolf, organizira teroris ki bombaĹĄki napad u Los Angelesu ije su nevine Ĺžrtve supruga i sin i vatrogasca Gordyja Brewera (Arnold Schwarzenegger). Bolno ranjene duĹĄe, Brewer vapi za osvetom i im sazna tko je odgovoran za smrt njegovih najdraĹžih, putuje u Kolumbiju. Tamo padne u ruke Perrinijevim gerilcima, me u m, neo ekivanog saveznika dobiva u Perrinijevoj supruzi Seleni koja mu omogu i bijeg...

FILM

11:29

17:00 17:15 18:00 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:40 21:30 22:25 22:45 22:53 22:56 23:05 00:30 02:05 03:35 04:15 04:30

Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Gorski lije nik (2), serija (2/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) Prirodni svijet (5): Himalaja, dokumentarna serija (50’) (5/12) (R) (kod. na sat.)

Domovi Maroka, dokumentarna serija (9/10) (R) (kod. na sat.)

Domovi Maroka, dokumentarna serija (10/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (29/150) (kod. na sat.) dr. Oz (3), talk-show (5/150) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Marta, Ruth i Edie, kanadski lm (92’) (R) (kod. na sat.)

Ribar ribi grize rep, dokumentarna serija (1/4) Vijes Hrvatska uĹživo Putem europskih fondova Miris kiĹĄe na Balkanu, serija (13/14) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

Ep reportaŞa S pe u gos ma (5), humoris na serija (4/20) (R) Tajne muzeja (2), dokumentarna serija (45’) (1/6) (kod. na sat.)

Putovanje u Vu jak, dramska serija (1/15) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra Filmski maraton: Predgra e 13, francuski lm (12) (82’) (kod. na sat.)

Filmski maraton: Marta, Ruth i Edie kanadski lm (92’) (R) (kod. na sat.)

Potonu e Laconie, mini-serija (12) (2/2) (R) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (5/150) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj Reprizni program

01.30 02.05

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji dĹžepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E76/85) (R) Divlja ruĹža, telenovela (S1E50/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E50/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E77/85) Avenida Brasil, dramska serija (S01E25/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E07) Heroji iz stras , dramska serija (S02E08) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija Skaka , igrani lm, znanstvenofantas ni/ avanturis ki Izravni napad, igrani lm, akcijski triler (12) Eurojackpot Izravni napad, igrani lm, akcijski triler (12) Ameri ka himna, igrani lm, komedija (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:20 07:00 07:25 07:50 08:05 09:05 09:20 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:45 21:05 21:06

In magazin R Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 22/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R 91/98 TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 11/12 Ninja ratnici, serija 50/104 Zauvijek susjedi, serija 89-90/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 92/98 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 66/72 Da sam oblak, serija 22/27 LIDL - Minuta u Europi Da sam oblak, serija

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz proťlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz VTV arhive: VIP, talk show Dom 2, emisija o ure enju prostora Vrijeme je za gospodarstvo, emisija o gospodarstvu 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi Život Verdija, serijski lm 1/8 (R) Otvoreni studio, informa vni program (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Glazbeni in, glazbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz proťlos 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Popevke i ť kleci u gos ma , zabavnoglazbena emisija VaraŞdin info, informa vni program Eurobox, tv magazin Putem EU fondova VTV Dnevnik informa vna emisija Vremenska prognoza Iz proťlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

07.20 07.35 08.00 08.15 09.10 09.25 10.35 11.30 12.30 12.45 13.55 15.00 16.00 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00

23.05 23.15

SPORT

Nedjelja, 7.7., HRT 2, 15.00 FILM DOMA TV

Camilla Belle

05.45 06.30 06.50

21.50

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (28/150) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (30’02�) (kod. na sat.)

07:30 Hotel Zombi, crtana serija (26/26) (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (84/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (11/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (15/26) (kod. na sat.)

09:10 Ledena prostranstva Ark ka: Rusija i NorveĹĄka, dokumentarna serija (5/5) (R) (kod. na sat.)

10:03 Dolina sunca, serija (118/210) (R) (kod. na sat.)

10:45 Rekonstrukcija: Lana i Milana (26’03�) (kod. na sat.)

11:15 Kratki susre (R) (kod. na sat.)

11:45 Traumatologija (kod. na sat.)

12:10 Ĺ apta psima (2), dokumentarna serija (5/20) (kod. na sat.)

13:00 Toscana na tanjuru (1), dokumentarna serija (5/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 1, serija za mlade (9/13) (kod. na sat.)

14:00 Doktor Who 1, serija za mlade (10/13) (kod. na sat.)

22.25

Blefer Camilla Belle Routh ro ena je 2. listopada 1986. godine u Los Angelesu, Kalifornija, no lako je za pretpostavi ve nakon ĹĄto ju prvi puta ugledate da nije ista Amerikanka. Dok je njezin otac Amerikanac, majka je Brazilka i otuda proizlazi njen jedinstven izgled i posebna ljepota. Tako er, njeno ime nije pi no “ameri koâ€?, ve ga je dobila po liku iz brazilske sapunice “Cavalo de AĂƒÂ§oâ€? iz 1973. godine.

Glumica je s maj ine strane, uz ime i jedinstvenu ljepotu nau ila i portugalski, koji uz engleski govori bez ikakvih problema. Ĺ to se obrazovanja e, Camilla je zavrĹĄila katoli ku osnovnu ĹĄkolu Svetog Pavla, a nakon upisala Marlborough elitnu srednju ĹĄkolu u Los Angelesu.

Glumom se je po ela bavi joĹĄ od malena, glume i u reklamama ve sa devet mjeseci Ĺživota. Od tada, pojavila se u mnogim TV i kino lmovima, a me u najpozna jima tu su “Mala princezaâ€?, “Jurski Park 3â€?, “Balada Jacka i Roseâ€?, “Patriotâ€?, “Chumscrubberâ€? i najnoviji, “10 000 prije Kristaâ€?.

Cijenjeni lmaĹĄ Cur s Hanson (L.A. povjerljivo) i scenarist oskarovac Eric Roth (Forrest Gump) vode gledatelje u ovu igru visokog rizika i u svijet profesionalnog pokera. Eric Bana glumi darovitog mladog kockara koji dobiva nekoliko lekcija o riziku i nagradama od pjeva ice iz Vegasa (Drew Barrymore) i njezine sestre (Debra Messing).

Susrest e i svog oca s kojim nije u dobrim odnosima (Robert Duvall), a Bana e iskuĹĄati svoju sre u u svijetu u kojem postoje samo pobjednici i gubitnici. Glume: Eric Bana, Drew Barrymore i Robert Duvall

EMISIJA RTL

17.10

Galileo

SERIJA DOMA TV

Mala nevjesta

18:45

22:20 00:05 02:25 04:10 05:40 06:30

Gospodin dadilja, igrani lm 21, igrani lm Cadillac records, igrani lm (12) Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

06.25

02.40

Vatreno nebo, telenovela (S01E126/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E47/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E48/95) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E94) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E95) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E04/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E05/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E49/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E50/95) TV prodaja Studio 45, talk show (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E127/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E96) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E97) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E06/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E07/55) Raymond, humoris na serija (S08E02/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E03/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E11/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E12/24) (R) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S04E06/24) (R) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S04E07/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E04/23) Raymond, humoris na serija (S08E05/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E13/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E14/24) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S04E08/24) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S04E09/24) Jedna od de ki, humoris na serija (S04E07/09) Jedna od de ki, humoris na serija (S04E08/09) Jedna od de ki, humoris na serija (S04E09/09) Raymond, humoris na serija (S08E04/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E05/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E04/22) (12) (R) ReĹži me, dramska serija (S06E02/19) (12) (R) Kraj programa

06:45 07:25 09:00 09:01 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:45 13:00 14:00 14:01 14:40 14:55 15:35 15:50 17:35 19:10 20:00 21:40 22:25 00:30 01:00 01:25 01:50 02:15 02:40

NaĹĄi najbolji dani, serija 99/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 50-51/140 Flash vijes TV izlog Animanijaci, crtana serija R Puna ku a, serija 12/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 39-40/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog NaĹĄa mala klinika, serija R Flash vijes NaĹĄa mala klinika, serija R - nastavak TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 123-124/172 Strast, serija 3-4/95 Mala nevjesta, serija 395-396/515 NaĹĄa mala klinika, serija 23-24/30 Bumerang, serija 1/32 Blefer, igrani lm Prijatelji, serija 9/24 Klub otpisanih, serija 1/22 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:30

Dje ja TV Hrana i vino Dom 2 Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Obzori EU projekt Tehni ke ĹĄkole akovec Ju er, danas, sutra Splitski fes val, 1. ve er Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

07.15 07.35 08.00 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25

23.50

Tenis - Wimbledon, finale M prijenos

ZVJEZDANI KUTAK Z

Nedjelja, NOVA TV, 20.05 sati

14:45 Degrassi 5, serija za mlade (1/19) (kod. na sat.)

15:10 Dnevnik jedne plavuťe: Feminizam (6’29�) (kod. na sat.)

15:17 Muťka posla: Muťki striperi (7’35�) (kod. na sat.)

15:25 SuperŞena: Pogled u budu nost (6’20�) (kod. na sat.)

15:32 RuŞiona Specijal: Dje aci (14’30�) (kod. na sat.)

15:47 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: KnjiŞevnost na tanjuru, talk-show (44’48�) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (119/210) (kod. na sat.)

18:05 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (18/24) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Bare (7’00) (kod. na sat.)

19:00 KriĹĄke sira (1), dokumentarna serija (5/6) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (5/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Due (1. dio) (3’16�) (kod. na sat.)

20:53 Konzerva: Due (2. dio) (3’35�) (kod. na sat.)

21:00 Volim Hrvatsku (4.) (R) (kod. na sat.)

22:15 Potonu e Laconie, mini-serija (12) (2/2) (kod. na sat.)

23:45 Fringe - Na rubu (2), serija (12) (16/22) (kod. na sat.)

13:00 13:30 13:35 15:00 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:50 20:00 20:05 21:10 21:40 22:10 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.40 00.05 00.25 00.45 01.10 01.55

(bivĹĄa akove ka televizija)

21:00 21:30 23:35 01:00 02:00

SUBOTA 6. srpnja 2013.

06:10 Drugo mišljenje: Zarazne boles u djece (R) 06:40 Najava programa 06:45 TV Kalendar 07:00 Reprizni program 07:50 Hrvatska kronika BiH 08:10 Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Rawhide, ameri ki lm (89‘) (kod. na sat.)

09:40 Jelen obi ni, dokumentarni lm (30‘15“) (2/2) 10:10 Vijes iz kulture (R) 10:25 Ku ni ljubimci 11:00 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 1 12:15 Sport 12:18 Vrijeme 12:20 TV Kalendar (R) 12:35 Prizma, mul nacionalni magazin 13:20 Duhovni izazovi 13:55 Pepeljugina družina, ameri kokanadski lm (85‘) (R) (kod. na sat.)

15:20 Popuna 15:30 Reporteri: Posje mo Kubu sa S.Reevom (52‘) (R) (kod. na sat.)

16:25 Slavonski žetveni obi aji, emisija pu ke i predajne kulture (26‘49“) 17:00 Vijes 17:15 Kulturna baš na 17:35 Berba lavande, dokumentarni lm 18:05 Lijepom našom 19:05 Najava programa 19:10 Crtani lm (kod. na sat.)

19:30 Dnevnik 19:55 Sport 20:00 Vrijeme 20:02 Ve eras...

20:05 LOTO 7/39 20:10 Balade Petrice Kerempuha (53‘44“) 21:05 Opera pod zvijezdama, prijenos (21.15?)

23:10 Dnevnik 3 23:30 Vijes iz kulture 23:38 Sport 23:41 Vrijeme sutra 23:50 Sco i Baley (2), serija (8/8) (kod. na sat.)

00:35 Filmski maraton: Presuda, kanadsko-francusko-britanski lm (12) (115‘) (R) (kod. na sat.)

02:30 Filmski maraton: Rawhide, ameri ki

lm (89‘) (R) (kod. na sat.)

04:00 Skica za portret 04:15 Reprizni program 06:15 Elvis (ni)je tu, ameri ki lm (87‘) (kod. na sat.)

na sat.)

18:10 Top Gear 16, dokumentarna serija (6/7) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (1), dokumentarna serija (6/6) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (6/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (6/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

21:00 Opa ja: Tarara, snimka koncerta (kod. na sat.)

22:20 Centurion, britanski lm (15) (95’) (kod. na sat.)

23:55 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve (12), serija (12) (10/24) (kod. na sat.)

00:40 Retrovizor: U uredu (6), humoris na serija (25/26) (kod. na sat.)

01:05 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

03:05 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

06.30 07.05 07.30 07.50 08.20 08.45 09.15 09.30 10.05 10.20 11.15 11.30 13.25 15.10 16.10 17.05 17.50 18.30 19.07 19.10 20.00 22.00

04.00

22.20

Na smrtonosnoj zemlji Aegis Oil upravlja naftnom rafinerijom i nekoliko na nih pla orma na Aljaski. Otkupili su prava na naftu od mjesnih Eskima prije 20 godina, ali izgubit e ih ako ra nerija ne zapo ne s radom do odre enog roka. S još 13 dana do predvi enog po etka rada i milijunima dolara na kocki, tvrtka pokušava uštedjeti koriste i lošu opremu. Hugh Palmer, šef pla orme, svjestan je toga i, kao što je predvidio, na platformi izbija požar.

Požar može ugasi samo Forrest Ta (Steven Seagal), stru njak za požare na na nim bušo nama.

09.30

Puna ku a

INFO RTL

RTL Danas

18:30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija TV prodaja U ilica, kviz za djecu TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E59/74) (R) TV prodaja Lenny je mrtav, igrani lm, akcijska komedija Skaka , igrani lm, znanstvenofantas ni/ avanturis ki (R) Krv nije voda, serija (S01E28/70) Krv nije voda, serija (S01E29/70) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E03/26) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E04/26) RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S01E65/74) Ubojite namjere, igrani lm, kriminalis ki (12) Odmetnuta porota, igrani lm, triler Sliver, igrani lm, triler (15) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:45 07:20 08:20 08:50 09:05 09:30 10:00 10:25 10:55 11:20 11:50 12:20 13:30 16:20 16:45 17:00 17:10 18:05 19:15

08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 11:10 12:10 13:00 13:30 13:45 14:15 14:30 15:00 15:30 17:40

18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 22:00 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Mike i Molly, serija 1/24 TV Izlog Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 23/39 Winx Club, crtana serija 6/26 Štrumpfovi, crtana serija R Power Rangers Samurai, serija 4/22 Ninja ratnici, serija R Ninja ratnici, serija 51/104 Zauvijek susjedi, serija 91-92/180 Posljednja šansa, igrani lm Štrumpfovi, crtana serija 31/60 Provjereno, informa vni magazin R Vijes Nove TV Provjereno, informa vni magazin R Lud, zbunjen, normalan, serija R Dnevnik Nove TV

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Mali oglasi Iz VTV arhive: VIP, talk show Dokuteka, dokumentarni program (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Eurobox, TV magazin (R) TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija Varaždin info, informa vna emisija (R) Koktel specijal, mozai ka emisija (R) TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata, informa vni program Mali oglasi TV razglednica Ve er uz lm Iz VTV Arhive:Vicovizija, zabavni program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Me unarodna prijevara, igrani

lm Na smrtonosnoj zemlji, igrani lm (12) New Jack City, igrani lm (12) 21, igrani lm R Ezo TV, tarot show (18) Kraj programa

06:45 06:50 07:05 07:40 10:05 10:15 11:10

07.15 07.35 07.55 08.15 08.40 08.55 09.25

10.40 11.10 12.00 12.15 13.05 13.55 14.10 15.00 15.30 16.00 16.50 17.40 18.50 20.00 20.50 21.40 22.30 23.20 00.10

00.50

18:10

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

00:15 02:05 04:05 05:35

00.30

07:58 08:00 FILM NOVA TV

20:05 22:20

09.55 10.10

00.30 02.30 03.30 06:03 Najava programa (kod. na sat.)

06:08 Tom i Jerry, crtana serija (9/16) (kod. na sat.)

06:33 Moj mali planet, crtana serija (6/26) (kod. na sat.)

06:38 Wot wot’s, crtana serija (22/52) (kod. na sat.)

06:48 Matkova udovišta, crtana serija (21/52) (kod. na sat.)

07:00 Merlin 4, serija za djecu i mlade (12/13) (R) (kod. na sat.)

07:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (18/24) (R) (kod. na sat.)

08:30 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.)

09:00 Mala TV (31’55”) (kod. na sat.)

09:30 Teletubbies, animirana serija (85/330) (kod. na sat.)

09:55 Majstori svira i: Koncert djevoja kog zbora Zinka (29’34”) 10:30 akovo: Uvo enje u službu akova ko-osje kog nadbiskupa mons. dr. ure Hrani a, prijenos(ne kod.na sat.)

13:00 Nijanse ljubavi, serija (1/4) (kod. na sat.)

14:30 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.)

15:00 Tenis Wimbledon - nale (Ž), prijenos (kod. na sat.)

15:50 Evergreen (1) (2/9) (101’13”) (kod. na sat.)

17:30 Briljanteen (733.) (39’58”) (R) (kod.

NEDJELJA 7. srpnja 2013.

01.10

06:55 07:45 08:30 08:55 09:15 09:30 10:00 10:15 11:45 12:30 12:45 13:15 14:05 14:20 15:35 15:50 16:40 17:05 17:55 18:40 19:10 20:00 20:50 21:40 23:45 00:35 01:05 01:50 02:35 04:05

Punom parom, kulinarski izazov (S03E49/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E50/95) (R) Bra a koala, animirani lm Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E41/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E42/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E43/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E44/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E45/95) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E01/24) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E02/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E03/24) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E04/24) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E01/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E09) (R) Automagazin - Grip, magazin (S01E07/15) Waterloo road, dramska serija (S03E10/20) Waterloo road, dramska serija (S03E11/20) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E11/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E09/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E10/24) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S01E08/08) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E01) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E02) Jedna od de ki, humoris na serija (S04E07/09) (R) Jedna od de ki, humoris na serija (S04E08/09) (R) Jedna od de ki, humoris na serija (S04E09/09) (R) Kraj programa

Ana, serija 95-96/254 Nate Berkus show, serija 83/173 Animanijaci, crtana serija 6/9 Tom i Jerry pri e, crtana serija 6/13 TV izlog Puna ku a, serija 13/24 TV izlog Gilmorice, serija 1-2/22 Sjajna vremena, serija 1/10 TV izlog Od zida do zida 9/12 Nate Berkus show, serija R TV izlog Miss Universe Hrvatske, snimka TV izlog Divino novo ruho, serija 11/13 Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Okusi Hrvatske R Zlatne godine, serija 1/4 Naša mala klinika, serija 25/30 Bumerang, serija 2/32 Bilježnica, igrani lm Besramnici, serija (12) 5/12 Klub otpisanih, serija R Sjajna vremena, serija R Divino novo ruho, serija R Gilmorice, serija R Kraj programa

12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 17:00 17:10 17:15 18:50 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:05 20:10 21:00 23:00 23:20 23:28 23:31 23:35 23:50 00:40 02:25 04:00 04:45 05:35

Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: Elmer Gantry, ameri ki lm (141’) (R) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) Najmo nije žene svijeta: ang Mejling, dokumentarna serija (49’32”) (1/13) (kod. na sat.)

Ubojstvo, napisala je (10) - serija (24/88) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Split: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 6, serija (6/10) (kod. na sat.)

Vrtlarica (R) Vijes HAK - promet info Škola za sve, francuski lm (95’) (R) (kod. na sat.)

Popuna Najava programa Crtani lm (kod. na sat.)

Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

LOTO 6/45 Vjerujem u an ele, TV serija (1/5) Ciklus europskog lma: Glembajevi, hrvatski lm (12) (114’) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra Putem europskih fondova (R) Zlo inci u odijelima (2), serija (12) (47’03”) (1/16) (kod. na sat.)

Strani igrani lm (R) (kod. na sat.)

Strani igrani lm (R) (kod. na sat.)

Ubojstvo, napisala je (10) - serija (24/88) (R) (kod. na sat.)

Divlji u srcu 6, serija (6/10) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj

20.05

10 000 prije Krista

08:00 11:15 11:45 12:35 13:05 13:40 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 21:05 21:30 23:30 01:00 02:00

Dje ja TV Mala školska liga Auto – moto nau ca (r) Privredni.hr Obzori (r) Picokijada,1. emisija (r) G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Veliko platno (r) Ju er, danas, sutra Dom 2 TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Kajkanje Ju er, danas, sutra Splitski fes val, 2. ve er Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

05.05 05.40 06.35 07.00 07.30 07.50 08.15 08.30 09.30 09.45 10.20 11.00 11.15 13.50 15.35 16.30 17.40 18.30 19.10

21.00 06:35 Najava programa (kod. na sat.)

06:40 Alpe Dunav Jadran (R) (kod. na sat.)

07:10 Pipi Duga arapa, crtana serija (11/26) (kod. na sat.)

07:35 Corto Malteze, crtana serija (6/22) (kod. na sat.)

08:00 Ljetni koncert ispred Schönbrunna - Be ka lharmonija pod ravnanjem Lorina Maazela (1/2) (oko 45’) (kod. na sat.)

08:45 Crtana serija (kod. na sat.)

09:05 Crtana serija (kod. na sat.)

09:30 Igrana serija za mlade (kod. na sat.)

10:20 Biblija 10:30 Zagreb: Grkokatoli ka liturgija, prijenos 12:00 Detek v XXL: Crno i bijelo, njema ko-talijansko-ameri ki

lm (87’) (kod. na sat.)

13:30 Nijanse ljubavi, serija (2/4) (kod. na sat.)

15:00 Tenis Wimbledon - nale (M) (kod. na sat.)

17:05 Mediteranske igre - sažetak (30’) (kod. na sat.)

17:35 Evergreen (1) (3/9) (108’31”) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (7/40) (kod. na sat.)

Mladi lovac D’Leh (Steven Strait), pripadnik plemena koje živi u zaba enome planinskom podru ju, pronašao je ljubav svoga života, prelijepu Evolet (Camilla Belle), pa kad je otme banda tajnovi h ratnika kamp plemena Yaghal, D’Leh predvodi malu skupinu lovaca do kraja svijeta kako bi je spasio. Morat e se bori pro v prapovijesnih grabežljivaca, preživjeti surove klimatske uvjete te shva da sudbina njegova plemena leži u carstvu o kojem nisu ni sanjali, gdje se piramide uzdižu do neba i gdje se moraju suo i s okrutnim bogom...

SERIJA RTL 2

12.35

Sutkinja Amy

EMISIJA DOMA TV

Okusi Hrvatske

18:35

14:30 16:20 16:45 17:00 17:10 17:50 19:15 20:05 22:05 00:05

Gospodin dadilja, igrani lm R Štrumpfovi, crtana serija 32/60 In magazin vikend Vijes Nove TV In magazin vikend - nastavak Lud, zbunjen, normalan, serija R Dnevnik Nove TV 10000 prije Krista, igrani lm Osveta, igrani lm (12) Me unarodna prijevara, igrani

lm R Na smrtonosnoj zemlji, igrani lm (12) R Hitna Miami, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

02:05 03:45 05:15 06:00

07.05

Zabranjena ljubav, sapunica (S3E88-93/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S3E94-95/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S3E96-97/220) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E05/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E06/24) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E07/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E08/24) Automagazin - Grip, magazin (S01E07/15) (R) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S01E08/08) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E02/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E10) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E07/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S02E12/13) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E08/08) Lovci na bombe: Afganistan, dokumentarna serija Murjaci uživo, reality show (S01E01) Murjaci uživo, reality show (S01E02) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E01) (R) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E02) (R) Kraj programa

09.50 10.05

20.00

FILM NOVA TV

(bivša akove ka televizija)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Grimizna ruža Kaira, ameri ki lm (79’) (kod. na sat.)

21:30 Fes val zabavne glazbe Split prijenos nalne ve eri i show programa Jelene Rozge (kod. na sat.)

23:55 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve (12), serija (12) (11/24) (kod. na sat.)

00:40 Retrovizor: U uredu (6), humoris na serija (26/26) (kod. na sat.)

01:05 Fes val zabavne glazbe Split proglašenja pobjednika (kod. na sat.)

01:25 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

03:25 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

06:10 Napomena: Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.)

21.55 22.50 23.50 00.45 03.00 03.45 04.20

05:50 06:40 07:15 08:15 08:45 09:15 09:30 10:00 10:25 10:55 11:20 12:30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Krv nije voda, serija (S01E24/70) (R) Aladdin, animirana serija (R) Timon i Pumbaa, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E65/74) (R) TV prodaja Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E03/26) (R) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E04/26) (R) TV prodaja Odmetnuta porota, igrani lm, triler (R) Lenny je mrtav, igrani lm, akcijska komedija (R) Krv nije voda, serija (S01E30/70) Krv nije voda, serija (S01E31/70) RTL Extra Magazin, showbiz emisija RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E69/74) Montevideo, Bog te video, dramska serija Montevideo, Bog te video, dramska serija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E16/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E17/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E11/24) (12) Sliver, igrani lm, triler (15) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Dnevnik Nove TV R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Mike i Molly, serija R Mike i Molly, serija 2/24 TV Izlog Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 24/39 Štrumpfovi, crtana serija R Power Rangers Samurai, serija R Zauvijek susjedi, serija 93-94/180 Hitna Miami, serija 1-2/13

08:03 Najava programa 08:05 Iz prošlos , dokumentarni program 08:15 VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) 08:40 Mali oglasi 08:45 Orlando kids, crtani lmovi 10:45 TV prodaja 11:00 Velike tajne malog vrta, kontakt emisija (R) 11:45 TV prodaja 12:00 Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe 12:25 Mali oglasi 12:30 TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) 13:00 Zlatna dolina, poljoprivredna emisija 13:30 Popevke i š kleci u gos ma, zabavno-glazbena emisija (R) 14:30 Život Verdija, serijski lm 1/8 (R) 16:00 S koncertnih pozornica, snimka koncerta 18:00 Otvoreni studio, informa vni program (R) 19:00 Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) 19:30 VTV Tjednik, informa vna emisija 19:57 Mali oglasi 20:00 Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija 20:45 Tajne i preljubi, serijski lm 1/6 22:25 Iz prošlos , dokumentarni program (R) 22:30 VTV Tjednik, informa vna emisija (R) 23:00 Arka, astro show (18) 01:00 Odjava programa 01:01 Videostranice

11.05 11.20 12.20 12.35 13.30 14.25 14.40 15.25 16.10 17.00 17.50 18.20 19.00 19.30 20.00 21.00 21.50 22.20 22.50 23.35 00.20

07:00 08:30 09:15 09:30 09:55 10:15 10:30 11:00 12:35 12:50 13:40 14:25 14:40 15:30 15:45 16:30 17:00 17:50 18:35 19:05 20:00 20:50 21:40

Ana, serija 97-100/254 Nate Berkus show, serija 84/173 TV izlog Tom i Jerry pri e, crtana serija R Animanijaci, crtana serija R TV izlog Puna ku a, serija 14/24 Gilmorice, serija 3-4/22 TV izlog Sjajna vremena, serija 2/10 Nate Berkus show, serija R TV izlog Zlatne godine, serija R TV izlog Divino novo ruho, serija 12/13 Puna ku a, serija R Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Okusi Hrvatske 6/12 Show me, show 1/14 Naša mala klinika, serija 26/30 Bumerang, serija 3/32 Ubojstvo u rezervatu, igrani lm (12) Besramnici, serija (12) 6/12 Sjajna vremena, serija R Divino novo ruho, serija R Gilmorice, serija R Kraj programa

23:40 00:30 01:20 02:05 03:35

(bivša akove ka televizija)

08:00 11:15 12:00 12:45 13:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:45 20:00 21:05

Dje ja TV Mala školska liga (r) Mladi govore (r) Kajkanje (r) Sport nedjeljom Podravina i Prigorje Hrana i vino Tjedna kronika Obzori (r) 24 sata TV Jukebox Tjedna kronika TOP des nacija Podravski mo vi,2. emisija Slavonsko veselje, tamburaški show 23:00 Zapisano u zvijezdama 818) 01:00 Erotski program (18) 02:00 Videostranice TV ku e imaju pravo promjene programa

PONEDJELJAK 8. srpnja 2013.

14:00 14:45 06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:00 09:05 09:51 09:59 10:13 11:03 11:29 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:10 16:25 17:00 17:10 17:15 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:30 21:35 22:40 23:00 23:08 23:11 23:20 00:50 01:15 02:40 03:20 03:35 05:25

Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Gorski lije nik (2), serija (2/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) Skica za portret Prirodni svijet (5): Najsmrtonosnije zmije Indije, dokumentarna serija (50’) (6/12) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (1/10) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (2/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (30/150) (kod. na sat.) dr. Oz (3), talk-show (6/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Tajanstvena žena, ameri ko-kanadski

lm (85’) (kod. na sat.)

Popuna Djeca ljubavi, dokumentarni lm Vijes 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom Hrvatska uživo Miris kiše na Balkanu, serija (14/14) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo Nulta to ka, poli ki talk-show Borgen - sjedište mo i (1), serija (12) (5/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra Murja ka obitelj, kanadsko-ameri ki

lm (87’) (kod. na sat.)

Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (23/24) (kod. na sat.)

Tajanstvena žena, ameri ko-kanadski

lm (85’) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (6/150) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj Reprizni program 8. kat: Invalidnos u inat, talk-show (45’32”) (R)

15:10 15:31 15:40 16:00 16:35 17:20 18:05 18:50 19:00 19:25 19:55 20:00 20:42 20:48 20:50 20:53 21:00 22:30 23:15 23:40

05.50 06.30

02.50 03.50 04.30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E27/70) (R) TV prodaja Divlja ruža, telenovela (S1E51/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E51/150) Nebo i zemlja, dramska serija (S01E78/85) TV prodaja Montevideo, Bog te video, dramska serija Montevideo, Bog te video, dramska serija Heroji iz stras , dramska serija (S02E09) Heroji iz stras , dramska serija (S02E10) Miješani brak, dramska serija RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, dramska serija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E32/70) Instruktor, mokumentaris na serija (S01E05/12) Avenida Brasil, dramska serija (S01E26/160) Osveta za smrt, igrani lm, akcijski (12) RTL Vijes , informa vna emisija Vra t e se rode, humorna drama (S01E11/27) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E16/24) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S08E17/24) (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:05 07:30 07:55 08:10 09:10 09:25 11:25 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 25/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin vikend R Inspektor Rex, serija 12/12 Ninja ratnici, serija 52/104 Zauvijek susjedi, serija 95-96/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 93/98

06.55 07.15 07.35 07.50 08.50 09.05 10.00 11.00 12.05 12.25 13.25 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 20.45

23.35 00.00 01.00 01.55

06:58 07:00

SERIJA RTL 2

21.35

Teorija velikog praska Ravnatelj fakulteta Seibert (Joshua Malina) poziva ekipu da mu pomognu prikupi novac za razne projekte kojima ponestaje sredstava. Svi se odazovu, osim Sheldona, koji se odlu i posve subotnjem pranju rublja. Na tulumu dr. Seibert upoznaje Leonarda, Howarda i Raja s gospo om Latham (Jessica Walter), glavnom fakultetskom donatoricom. Gospo a Latham se pokazala kao prava igra ica, koja uživa u dvosmislenoj igri s nervoznim znanstvenicima.

SERIJA DOMA TV

17.35

Rubi

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

UTORAK 9. srpnja 2013.

19:15 20:05 21:05 21:06 22:40 23:00 00:40 02:35 03:20 04:20 05:05 06:00 06:30

07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 13:45 15:30 15:35 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz VTV arhive: VIP Zlatna dolina, poljoprivredna emisija (R) TV oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Tajne i preljubi, serijski lm 1/6 Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 23/27 LIDL - Minuta u Europi Da sam oblak, serija Ve ernje vijes Elitni ubojice, igrani lm (12) Osveta, igrani lm (12) R Muškarci u krizi, serija 6/12 Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Dnevnik Nove TV R In magazin vikend R Kraj programa

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:00 09:05 09:51 09:59 10:13

07.15 07.45 08.20 08.40 09.15 09.30 10.00 10.20 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15

21.45

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (29/150) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Crtana serija (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (86/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (12/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (16/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Sicilija - vrhunska ljepo ca, dokumentarna serija (1/15) (R) (kod. na sat.)

10:02 Dolina sunca, serija (118/210) (R) (kod. na sat.)

10:47 Rekonstrukcija: Elemental (26’) (kod. na sat.)

11:13 Vjerujem u an ele - TV serija (1/5) (kod. na sat.)

11:58 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

12:10 Šapta psima (2), dokumentarna serija (5/20) (kod. na sat.)

13:00 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (6/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 1, serija za mlade (11/13)

(kod. na sat.)

Doktor Who 1, serija za mlade (12/13) (kod. na sat.)

Degrassi 4, serija za mlade (22/22) (kod. na sat.) Život s cvije em: Meritas (20’56”) (kod. na sat.)

Lijepe ku e: Rub i (8’32”) (kod. na sat.)

Ružiona Specijal: Urban & 4 (15’45”) (kod. na sat.)

Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

8. kat: Invalidnos u inat, talk-show (45’32”) (R) (kod. na sat.)

Dolina sunca, serija (119/210) (kod. na sat.)

Do zvijezda zajedno: Crveni koralji, glazbena emisija (45’50”) (kod. na sat.)

Bu om u glavu: Edo Maajka (7’42”) (kod. na sat.)

Kriške sira (2), dokumentarna serija (1/7) (R) (kod. na sat.)

U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (8/40) (kod. na sat.)

Ve eras (kod. na sat.)

Glee (2), serija za mlade (7/22) (kod. na sat.)

Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

Najava programa (kod. na sat.)

Konzerva: Praznik rada (2’58”) (kod. na sat.)

Konzerva: Ljeto (3’08”) (kod. na sat.)

Manolete, španjolsko-britanski lm (88’) (kod. na sat.)

Roditelji i djeca (2), serija (10/22) (kod. na sat.)

Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (5/22) (kod. na sat.)

Fringe - Na rubu (2), serija (12) (17/22) (kod. na sat.)

13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.50 01.10 01.35

06:45 07:25 09:00 09:01 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:45 13:00 14:00 14:01 14:40 14:55 15:35 15:50 17:35 19:10 20:00 20:50 21:30 22:20 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E02/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E10) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E96) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E97) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E06/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E07/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E51/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E52/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E06) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E128/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E98) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E99) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E08/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E09/55) Raymond, humoris na serija (S08E04/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E05/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E13/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E14/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E08/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E09/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E06/23) Raymond, humoris na serija (S08E07/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E15/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E16/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E10/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E11/24) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E05/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E03/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E06/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E07/23) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 100/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 52-53/140 Flash vijes TV izlog Animanijaci, crtana serija 7/9 Puna ku a, serija 15/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 41-42/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Flash vijes Naša mala klinika, serija R - nast.

TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 125-126/172 Strast, serija 5-6/95 Mala nevjesta, serija 397-398/515 Naša mala klinika, serija 27/30 Bumerang, serija 4/32 Potjera, serija (12) 1/18 Besramnici, serija (12) 7/12 Prijatelji, serija 10/24 Klub otpisanih, serija 2/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija 2/22 Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:50 21:00 21:40 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravski motivi,.2. Emisija (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Stolje e hrvatskog nogometa, 2. dio Ju er, danas, sutra Auto – moto nautica Planet Croatia (r) Vijesti dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

11:03 11:29 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:10 16:25 17:00 17:10 17:15 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:40

21:40 22:45 23:05 23:13 23:16 23:25 00:55 01:20 02:45 03:25 03:40 05:25

Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Gorski lije nik (2), serija (3/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) Skica za portret Prirodni svijet (5): Posljednji grizli, dokumentarna serija (50’) (7/12) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (3/10) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (4/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (31/150) (kod. na sat.) dr. Oz (3), talk-show (7/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Ubojica u blizini, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.)

Popuna Starogradske pri e i legende: Hvarski trip h, dokumentarna serija (1/4) Vijes 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom Hrvatska uživo Heartland (1), serija (1/13) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom S pe u gos ma (5), humoris na serija (5/20) (R) Libar Miljenka Smoje oli a je život vengo fantažija: Malo je veliko, dokumentarna serija (55’58”) (2/4) (R) Borgen - sjedište mo i (1), serija (12) (6/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra Murja ka obitelj 2, kanadskoameri ki lm (88’) (kod. na sat.)

Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (24/24) (kod. na sat.)

Ubojica u blizini, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (7/150) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj Reprizni program 8. kat: U potrazi za iden tetom, talk-show (45’25”) (R)

14:46 Degrassi 5, serija za mlade (1/19) (kod. na sat.)

15:10 Lov na an kvitete: Kovano željezo (27’) (kod. na sat.)

15:37 Ružiona Specijal: Pickziebner (15’37”) (kod. na sat.)

15:53 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: U potrazi za iden tetom, talk-show (45’25”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (120/210) (kod. na sat.)

18:05 Svirci moji (6): Luka Niže , glazbena emisija (45’15”) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Daniela Trbovi (6’50”) (kod. na sat.)

18:57 PP (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (2), dokumentarna serija (2/7) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (9/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (8/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Ženska imena (1. dio) (3’39”) (kod. na sat.)

20:54 Konzerva: Ženska imena (2. dio) (3’02”) (kod. na sat.)

21:00 Edge of Love, britanski lm (12) (107’) (kod. na sat.)

22:45 Roditelji i djeca (2), serija (11/22) (kod. na sat.)

23:30 Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (6/22) (kod. na sat.)

23:55 Fringe - Na rubu (2), serija (12) (18/22) (kod. na sat.)

20:05

Da sam oblak Narin je sretna što je dijete ponovno uz nju.

Mustafa ne može vjerova svojim o ima kad ugleda prizor koji ga do eka dok lovi Haruna.

Harun je prouzro io prometnu nesre u i njegov automobil gori u plamenoj buktinji.

Mustafa u velikoj panici traži Narinino dijete, a Harun je mrtav. Narin je vrlo sretna što joj se dijete vra lo, no i duboko rastužena viješ u o Harunovoj smr . Narin o ekuje još teža borba sa životom jer je sada postala udovica. Serdar pobijedi u sudskom sporu oko zemlje koji je pokrenuo pro v Mustafe...

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

15.50

21:05 21:06 22:40 23:00 01:00 02:40 03:25 04:25 05:10 06:00 06:30

06.25 07.15 07.35 08.00 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40

13.15 05.05 05.45 06.10 06.35 06.55 07.15 07.30 08.25 08.40 09.55 10.50 11.45 12.00 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 20.45 21.45 22.45

00.55

SERIJA NOVA TV

19:15 20:05

12.30 12.45

23.35 23.55 06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (30/150) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Crtana serija (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (87/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (13/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (17/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Peru - dragulj Inka, dokumentarna serija (2/15) (R) (kod. na sat.)

10:02 Dolina sunca, serija (119/210) (R) (kod. na sat.)

10:45 Rekonstrukcija: JINX (26’05”) (kod. na sat.)

11:11 Split: More (R) (kod. na sat.)

11:41 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.)

12:11 Šapta psima (2), dokumentarna serija (6/20) (kod. na sat.)

13:00 Doktor Who 1, serija za mlade (13/13) (kod. na sat.)

13:46 Doktor Who 2 - specijal, serija za mlade (kod. na sat.)

18:05

02.45 03.45 04.25

06:30 06:55 07:20 07:35 08:35 08:50 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:45 12:10 12:15 13:00 13:30 14:00 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E32/70) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S01E79/85) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E52/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E52/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E01) Avenida Brasil, dramska serija (S01E26/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E11) Heroji iz stras , dramska serija (S02E12) Miješani brak, dramska serija RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, dramska serija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E33/70) Instruktor, mokumentaris na serija (S01E06/12) Avenida Brasil, dramska serija (S01E27/160) Uvod u anatomiju, dramska serija (S08E11/24) Uvod u anatomiju, dramska serija (S08E12/24) RTL Vijes , informa vna emisija Vra t e se rode, humorna drama (S01E12/27) (12) Osveta za smrt, igrani lm, akcijski (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 26/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 1/12 Ninja ratnici, serija 53/104 Zauvijek susjedi, serija 97-98/180 Vijes Nove TV In magazin

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija (R) Glazbeni in, glazbena emisija (R) Mali oglasi Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Eurobox,TV magazin (R) Mali oglasi Sportski zoom, sportska emisija (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Vekerica jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Zastupni ki klub, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Dokuteka, lmski program Iz VTV arhive: VIP Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.00 00.45 01.05 01.30 02.15 03.00

06:20 07:00 08:35 09:00 09:01 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:45 13:00 14:00 14:01 14:40 14:55 15:35 15:50 17:35 19:10 20:00 20:50 21:30 22:20 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

Kako vrijeme prolazi, serija 94/98 Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 24/27 LIDL - Minuta u Europi Da sam oblak, serija Ve ernje vijes Tko sam ja?, igrani lm Elitni ubojice, igrani lm (12) R Muškarci u krizi, serija 7/12 Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E128/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E51/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E52/95) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E98) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E99) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E08/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E09/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E53/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E54/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E07) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E129/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E100) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E101) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E10/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E11/55) Raymond, humoris na serija (S08E06/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E07/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E15/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E16/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E10/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E11/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E08/23) Raymond, humoris na serija (S08E09/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E17/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E18/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E12/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E13/24) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E06/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E04/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E08/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E09/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E05/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E03/19) (12) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 101/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 54-55/140 Animanijaci, crtana serija R Flash vijes TV izlog Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 16/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 43-44/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Flash vijes Naša mala klinika, serija R - nast.

TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 127-128/172 Strast, serija 7-8/95 Mala nevjesta, serija 399/515 Naša mala klinika, serija 28/30 Bumerang, serija 5/32 Potjera, serija (12) 2/18 Besramnici, serija (12) 8/12 Prijatelji, serija 11/24 Klub otpisanih, serija 3/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija 3/22 Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:45 21:00 22:45 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Videostranice TV prodaja Hrana i vino Stolje e hrvasko nogometa (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino G.E.T.Report Ju er, danas, sutra Igrani lm Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

SRIJEDA 10. srpnja 2013.

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:00 09:05 09:51 09:59 10:13 11:03 11:29 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:25 17:00 17:10 17:15 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:10 20:42 21:00 21:50 22:55 23:15 23:23 23:26 23:35 01:05 01:50 03:30 05:15 05:55

Me u nama: Starenje stanica (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Gorski lije nik (2), serija (4/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) Skica za portret Prirodni svijet (5): Spas za pande, dokumentarna serija (50’) (8/12) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (5/10) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (6/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (32/150) (kod. na sat.) dr. Oz (3), talk-show (8/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Flower i Garne , kanadski lm (100’) (R) (kod. na sat.)

Ote zaboravu: E.Laszowsky, dokumentarni lm Vijes 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom Hrvatska uživo Heartland (1), serija (2/13) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 S pe u gos ma (5), humoris na serija (6/20) (R) Kulturna baš na: Knežev dvor Izravan prijenos otvorenja Dubrova kih ljetnih igara Borgen - sjedište mo i (1), serija (12) (7/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra Murja ka obitelj 3, kanadsko-ameri ki

lm (87’) (kod. na sat.)

Dr. Oz (2b), talk-show (12) (1/19) (kod. na sat.)

Flower i Garne , kanadski lm (100’) (R) (kod. na sat.)

Prekid programa radi redovnog održavanja ure aja Dr. Oz (2b), talk-show (12) (1/19) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj

na sat.)

15:10 Putujmo Europom: Barcelona (12’) (kod. na sat.)

15:22 Putopis TOP 5: Rijeka + Tribunj (11’03”) (kod. na sat.)

15:33 Ružiona Specijal: Blues 1. (Tomislav Goluban i Sunnysiders) (16’17”) (kod. na sat.)

15:50 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: Teror nove odje e, talk-show (44’42”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (121/210) (kod. na sat.)

18:05 Za srce i dušu - pop i rock, glazbena emisija (45’06”) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Zlatko Gall (7’10”) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (2), dokumentarna serija (3/7) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (10/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (9/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Fudbalerke (2’51”) (kod. na sat.)

20:53 Konzerva: 1084. (2’38”) (kod. na sat.)

21:00 Daj mi sebe, ameri ki lm (122’) (kod. na sat.)

23:05 Roditelji i djeca (2), serija (12/22) (kod. na sat.)

23:50 Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (7/22) (kod. na sat.)

00:15 Fringe - Na rubu (2), serija (12) (19/22) (kod. na sat.)

01:00 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve (12), serija (12) (14/24) (kod. na sat.)

01:45 Retrovizor: Uvijek je sun ano u Philadelphiji (6), humoris na serija (12) (3/14) (kod. na sat.)

05.05 05.45 06.10 06.35 06.55 07.15 07.30 08.25 08.40 09.55 10.50 11.45 12.00 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 20.45

22.45

SERIJA DOMA TV

06.20

Naši najbolji dani Dok Hope polako shva a da je Nick ubojica, Melanie razgovara s njim o tome ega se ona sje a – da je on zabio Trentu nož u le a. Iz onoga što uju preko telefona Stephanie i Phillip suzuju podru je na kojem se nalaze Nick i Melanie i s m podacima odlaze Bou i Hope. Melanie se koris svim trikovima ne bi li Nicka natjerala da prizna ubojstvo. Užasnuta je kad uje da je Nick ve jedanput oduzeo život. Pokuša pobje i kroz prozor. Dok se bore, upadaju Hope i Bo, Nick nenamjerno gurne Melanie i svi gledaju kako ona pada s balkona, možda i u smrt...

SERIJA RTL 2

20.45

Raymond

SERIJA DOMA TV

Prijatelji

23.10

19:15 20:05 21:05 21:06 22:40 23:00 01:15 03:15 04:00 05:00 05:45 06:30

06.25 07.15 07.35 08.00 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30

21.45

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (31/150) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Crtana serija (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (88/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (14/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (18/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Kanari - otoci spoja kultura, dokumentarna serija (3/15) (R) (kod. na sat.)

10:02 Dolina sunca, serija (120/210) (R) (kod. na sat.)

10:47 Rekonstrukcija: Let 3 (26’06”) (kod. na sat.)

11:15 Libar Miljenka Smoje oli a je život vengo fantažija: Malo je veliko, dokumentarna serija (55’58”) (2/4) (R) (kod. na sat.)

12:10 Šapta psima (2), dokumentarna serija (7/20) (kod. na sat.)

13:00 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (7/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 2, serija za mlade (1/13) (kod. na sat.)

14:00 Doktor Who 2, serija za mlade (2/13) (kod. na sat.)

14:45 Degrassi 5, serija za mlade (2/19) (kod.

ETVRTAK 11. srpnja 2013.

23.35 23.55 00.55 01.55 02.55 03.55 04.30

06:30 06:55 07:20 07:35 08:35 08:50 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E33/70) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E01) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E53/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E53/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E02) Avenida Brasil, dramska serija (S01E27/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E13) Heroji iz stras , dramska serija (S02E14) MIješani brak, dramska serija RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, dramska serija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E34/70) Instruktor, mokumentaris na serija Avenida Brasil, dramska serija (S01E28/160) Kos , kriminalis ka serija (S06E09/23) (12) Kos , kriminalis ka serija (S06E10/23) (12) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S02E17/23) Vra t e se rode, humorna drama (S01E11/27) (R) Vra t e se rode, humorna drama (S01E12/27) (R) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

17:00 17:25 18:05

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 27/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 2/12 Ninja ratnici, serija 54/104 Zauvijek susjedi, serija 99-100/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel, mozai ka emisija (R) Iz VTV arhive: VIP R)

13:00 13:30 14:25 14:57 15:00 15:30

24 sata vijes , informa vni program Pressica, talk show Glazbeni in, glazbena emisija (R) Mali oglasi Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja KAM 2012: snimka predstave VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Dokumentarni program Koktel specijal, zabavna emisija VTV Dnevnik informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 20:40 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.00 00.45 01.05 01.30 02.15 03.00

06:20 07:00 08:35 09:00 09:01 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:45 13:00 14:00 14:01 14:40 14:55 15:35 15:50 17:35 19:10 20:00 20:50 21:30 22:20 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

95/98 Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 25/27 LIDL - Minuta u Europi Da sam oblak, serija Ve ernje vijes Gušter, igrani lm (12) Tko sam ja?, igrani lm R Muškarci u krizi, serija 8/12 Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E129/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E53/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E54/95) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E100) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E101) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E10/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E11/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E55/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E56/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E08) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E130/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E102) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E103) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E12/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E13/55) Raymond, humoris na serija (S08E08/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E09/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E17/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E18/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E12/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E13/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E10/23) Raymond, humoris na serija (S08E11/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E19/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E20/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E14/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E15/24) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E07/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E05/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E10/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E11/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E06/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E04/19) (12) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 102/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 56-57/140 Animanijaci, crtana serija 8/9 Flash vijes TV izlog Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 17/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 45-46/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Flash vijes Naša mala klinika, serija R - nast.

TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 129-130/172 Strast, serija 9-10/95 Mala nevjesta, serija 400-401/515 Naša mala klinika, serija 29/30 Bumerang, serija 6/32 Potjera, serija (12) 3/18 Besramnici, serija (12) 9/12 Prijatelji, serija 12/24 Klub otpisanih, serija 4/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R 11/24 Klub otpisanih, serija 4/22 Kraj programa

06:05 Rije i život: Siromaštvo u zemlji bogatstva, religijski program (35’58”) (R) 06:40 Najava programa 06:45 TV Kalendar 06:57 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 09:00 ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:05 Gorski lije nik (2), serija (5/13) (kod. na sat.)

09:51 Vijes iz kulture (R) 09:59 Skica za portret 10:13 Prirodni svijet (5): Morske vidre - mladunac od milijun dolara, dokumentarna serija (50’) (9/12) (R) (kod. na sat.)

11:03 Domovi Tunisa, dokumentarna serija (7/10) (R) (kod. na sat.)

11:29 Domovi Tunisa, dokumentarna serija (8/10) (R) (kod. na sat.)

12:00 Dnevnik 1 12:15 Sport 12:18 Vrijeme 12:20 TV Kalendar (R) 12:35 Nasljednica s Vendavala, telenovela (33/150) (kod. na sat.)

13:25 dr. Oz (3), talk-show (9/150) (R) (kod. na sat.)

14:05 Jelovnici izgubljenog vremena: 14:30 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:39 Vrijeme sutra 14:45 Djevojka iz Waterforda, kanadski lm (94’) (R) (kod. na sat.)

16:25 Ki ?, dokumentarna serija (1/6) 17:00 Vijes 17:15 Hrvatska uživo 18:15 Heartland (1), serija (3/13) (kod. na sat.)

19:05 Najava programa 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:55 Sport 20:00 Vrijeme 20:02 Ve eras...

20:03 ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom 20:05 S pe u gos ma (5), humoris na serija (7/20) (R) 20:40 Turis ka klasa 21:10 Kratki susre 21:45 Borgen - sjedište mo i (1), serija (12) (8/10) (R) (kod. na sat.)

22:50 Dnevnik 3 23:10 Vijes iz kulture 23:18 Sport 23:21 Vrijeme sutra 23:30 Samson i Dalila, australski lm (97’) (R) (kod. na sat.)

01:10 Dr. Oz (2b), talk-show (12) (2/19) (kod. na sat.)

01:55 Djevojka iz Waterforda, kanadski lm (94’) (R) (kod. na sat.)

03:30 Dr. Oz (2b), talk-show (12) (2/19) (R) (kod. na sat.)

04:10 Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj 04:25 Reprizni program 05:25 8. kat: U dvije je ljepše, talk-show (45’27”) (R)

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (32/150) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Crtana serija (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (89/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (15/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (19/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Japan - vje ni Zapad, dokumentarna serija (4/15) (R) (kod. na sat.)

10:03 Dolina sunca, serija (121/210) (R) (kod. na sat.)

10:43 Rekonstrukcija: Psihomodopop (26’10”) (kod. na sat.)

11:10 ni DA ni NE (R) (kod. na sat.)

12:00 . (R) (kod. na sat.)

12:15 Šapta psima (2), dokumentarna serija (8/20) (kod. na sat.)

13:05 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (8/12) (R) (kod. na sat.)

13:20 Doktor Who 2, serija za mlade (3/13) (kod. na sat.)

14:05 Doktor Who 2, serija za mlade (4/13)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:15 22:00 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Vrijeme je za gospodarstvo (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino G.E.T.Report Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Oko umjetnos (r) Dom 2 Ju er, danas, sutra Lifestyle VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

09.55 10.50 11.45 12.00 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.45 21.45 22.45 23.35 23.55

01.50 02.50 03.30

00.00

Sally i Gillian Owens oduvijek znaju da su druk ije. Nakon smr roditelja, odgojile su ih tete. Sestre su odrasle u ku anstvu koje je bilo sve samo ne pi no – pravila su bila za druge ljude. Djevoj ice bi jele okoladnu tortu za doru ak i ostajale dokasna budne prou avaju i knjige ini te vježbaju i drevnu umjetnost bijele magije koja se u njihovoj obitelji generacijama prenosi s koljena na koljeno. Pokušavaju i na njih prenije nasljedstvo jedinstvene mo i vidovitos me u ženama u obitelji Owens, teta Jet i teta Frances nadaju se da e ne akinjama podari snagu koja proizlazi iz bijele magije.

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

02:15

Reži me

EMISIJA NOVA TV

Dnevnik Nove TV

19:15

04:55 05:40 06:30

06.25

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E34/70) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E02) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E54/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E54/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E03) Avenida Brasil, dramska serija (S01E28/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E15) Heroji iz stras , dramska serija (S02E16) Miješani brak, dramska serija RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, dramska serija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E35/70) Avenida Brasil, dramska serija (S01E29/160) CSI, kriminalis ka serija (S08E15/17) (12) CSI, kriminalis ka serija (S08E16/17) (12) RTL Vijes , informa vna emisija CSI, kriminalis ka serija (S08E17/17) (12) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S02E17/23) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:30 06:55 07:20 07:35 08:35 08:50 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:05

07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 13:00 13:30 14:15 15:15 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:35 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 28/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 3/12 Ninja ratnici, serija 55/104 Zauvijek susjedi, serija 101-102/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 96/98 Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 26/27 LIDL - Minuta u Europi

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel specijal, zabavna emisija (R) 24 sata vijes , informa vni program Velike tajne malog vrta (R) Dokuteka, dokumentarni program (R) KAM 2012, snimka predstave (R) TV prodaja Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Putem EU fondova, informa vna emisija Filmske najave, emisija o lmu VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Život verdija, serijski lm 1/8 Iz VTV arhive: Igrajte nam mužikaši, glazbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Da sam oblak, serija Provjereno, informa vni magazin Ve ernje Vijes Magija, igrani lm (12) Gušter, igrani lm (12) R Muškarci u krizi, serija 9/12 Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R Kraj programa

03.00

Vatreno nebo, telenovela (S01E130/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E55/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E56/95) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E102) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E103) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E12/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E13/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E57/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E58/95) Studio 45, talk show (S03E09) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E131/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E104) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E105) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E14/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E15/55) Raymond, humoris na serija (S08E10/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E11/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E19/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E20/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E14/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E15/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E12/23) Raymond, humoris na serija (S08E13/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E21/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E22/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E16/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E17/24) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E08/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E06/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E13/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E13/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E07/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E05/19) (12) (R) Kraj programa

06:20 07:00 07:40 08:35 09:00 09:01 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:45 13:00 14:00 14:01 14:40 14:55 15:35 15:50 17:35 19:10 20:00 20:50 21:30 22:20 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

Naši najbolji dani, serija 103/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 58/140 Zauvijek zaljubljeni, serija 59/140 Animanijaci, crtana serija R Flash vijes TV izlog Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 18/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 47-48/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Flash vijes Naša mala klinika, serija R - nast.

TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 131-132/172 Strast, serija 11-12/95 Mala nevjesta, serija 402-403/515 Naša mala klinika, serija 1/32 Bumerang, serija 7/32 Potjera, serija (12) 4/18 Besramnici, serija (12) 10/12 Prijatelji, serija 13/24 Klub otpisanih, serija 5/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija 5/22 Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:50 21:00 21:35 22:20 22:40 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Oko umjetnos (r) Dom 2 (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Ju er, danas, sutra Vrijeme je za gospodarstvo Zagrljaj ljepote (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

07.15 07.35 08.00 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 14.00 14.30

16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.00 00.45 01.05 01.30 02.15

06:58 07:00

Magija

21:06 22:35 23:40 00:00 01:50 03:55

15.30 05.05 05.45 06.10 06.35 06.55 07.15 07.30 08.25 08.40

00.55

FILM NOVA TV

(bivša akove ka televizija)

(kod. na sat.)

14:50 Degrassi 5, serija za mlade (3/19) (kod. na sat.)

15:12 Sad ili nikad: Strah od proricanja (9’10”) (kod. na sat.)

15:22 Moderna vremena: Kri ka (7’38”) (kod. na sat.)

15:30 Fenomeni: Karizma ci (1. i 2.) (7’48”) (kod. na sat.)

15:38 Ružiona Specijal: Postoral Tripper (15’24”) (13’12”) (kod. na sat.)

15:52 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: U dvije je ljepše, talk-show (45’27”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (122/210) (kod. na sat.)

18:05 City folk 2013 - strani (0/8) (kod. na sat.)

18:30 Vapaj, dokumentarni lm (25’07”) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Zoran Feri (7’22”) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (2), dokumentarna serija (4/7) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (11/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (10/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Kajkavska (3’02”) (kod. na sat.)

20:53 Konzerva: Rije ki rock (3’05”) (kod. na sat.)

21:00 Bili smo vojnici, ameri ki lm (12) (133’) (kod. na sat.)

23:15 Roditelji i djeca (2), serija (13/22) (kod. na sat.)

00:00 Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (8/22) (kod. na sat.)

00:25 Fringe - Na rubu (2), serija (12) (20/22) (kod. na sat.)

(bivša akove ka televizija)

54

Kuharica

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kuharica

PRIREMIO: STJEPAN MESARI

ME IMURSKA KUHARICA

Punjena pile a roladica sa svježim sirom i špinatom Martina Haži spada u red ponajboljih me imurskih kuharica, a njezine delicije, koje se odli no sljubljuju s najboljim me imurskim vinima i PILKA pivom, svaki dan konzumiraju posjetitelji Cimpera u Murskom Središ u.

Za ove ljetne dane Martina nam je pripremila, a našim dragim itateljima dala recept za punjena pile a prsa sa svježim sirom i špinatom. Jelu posebnost okusa i uživanja nepca daje svježi kravlji sir

5. srpnja 2013.

koji se sljubio s mesom, ali je zadržao svježinu i toliko karakteristi nu i blagu kiselost. Špinat daje svježinu i kvalitetnu vizualnost ovog jela, kao i lijepo zape ena korica piletine, koja ovom prigodom pokazuje da spada u vrhunska jela.

Martina uz ovo jelo preporu uje doma e valjuške i zelenu salatu za injenu jabu nim octom i tikvinim crnim uljem. aša Cmre njakovog rizlinga rajnskog kruna je užitka Martininog jela.

Sastojci: - 15 dag pile eg filea, - 10 dag svježega kravljeg sira, ulje - 5 dag hamburgera - 1 dag svježeg špinata, sol, papar Priprema Pile i file narezati na odreske, na njih položiti špinat te svježi kravlji sir, koji se prethodno za ini solju, i zatim prženi hamburger.

Sve skupa zarolati te panirati i pržiti u dubokoj masno i.

Kada roladice dobiju svijetlosme u boju, izvaditi ih iz ulja i posložiti na tanjur s doma im valjušcima (šiškrlenima) koji su se pržili na kosanoj masti (slaninama).

RECEPT PLUS R IZ PE NICE akove kih mlinova

Zape ene tikvice s krumpirom S Sastojci: - 2 - 3 tikvice, 3 - 4 krumpira, 2 dcl kiselog vrhnja d - 4 ešnja ešnjaka, 5 dag maslaca s - peršin,vlasac, sol, papar Priprema P Tikvice oprati i zajedno s korom T narezati na koluti e. Krumpir n oprati i oguliti, te ga narezati na o tanke koluti e. ešnjak sitno nat

sjeckati i pomiješati ga s kiselim vrhnjem. Vatrostalnu posudu ili pleh ili tepsiju u kojoj pe emo premazati maslacom, te u nju posložiti red krumpira, posoliti, popapriti, posuti peršinom i vlascom. Zalijati vrhnjem, te isto tako u initi s tikvicama. Staviti u pe nicu zagrijanu na 180 Celzijevih stupnjeva i pe i oko pola sata. Poslužiti kao glavno jelo ili kao prilog bogatijem objedu.

VINO TJEDNA

Doma i trganci SASTOJCI: 3-4 zrele raj ice 2-3 zelene paprike 1 crvena paprika 2 crvena luka 2 žlice ulja 500 g glatkog brašna voda, sol

PRIPREMA Na ulju pirjati isjeckan luk dok ne postane staklenast.

Dodati sitno narezanu raj icu i papriku. Pirjati tako dugo dok se ne po ne loviti na dno. Posolitii te dodati malo vode. Dalje kuhati na srednje laganoj vatri oko sat vremena uz povremeno miješanje. Raj ica i paprika moraju biti potpuno mekane. U me uvremenu zamijesite tijesto od brašna, vode i soli. Tijesto mora biti takvo da ga možete trgati što se postiže dodavanjem vode. Trgajte na male trgance u kipu u slanu vodu. Gotovi su kad isplivaju na površinu, za cca 10 minuta. Trgance preliti s umakom.

Kun i ev rizling rajnski Kvalitetno polusuho vino, najbolji proizvod, odnjegovan u podrumu obitelji Kun i iz Banfija.

Berba 2011., sadrži 11,6 posto alkohola, svijetložute boje, profinjene arome, izrazitog bukea, skladnog i punog okusa. Pije se rashla en na temperaturi od 9 do 12 Celzijevih stupnjeva i poslužuje se u aši na visokom stalku.

Pije se uz jela od bijelog mesa, bijele ribe, iznutrica te aromati na jela i vrhunske sireve. (sm)

5. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

STIŽU PLJUSKOVI

Lipanj je kišovit mjesec u unutrašnjosti Hrvatske zbog eš ih utjecaja i prisutnosti ciklona i vremenskih fronti.

Ti se prodori vlažnog zraka javljaju i u ve em dijelu Europe pa ne udi stoga da se lipanj naziva mjesecom europskog monsuna. Ove godine baš i nije opravdao tu titulu jer je kiše palo manje od prosjeka. U prosjeku padne oko 100 litara kiše po kvadratnom metru, a ove je godine u nekim mjestima

palo samo 50-ak litara. No, s obzirom da je svibanj bio dosta kišan onda zasad nemamo neki ve i manjak oborina. Temperaturno gledano bio je malo topliji, ali se u njemu sakrio jedan vrlo vru tjedan prije desetak dana i jedan hladniji tjedan, ovaj zadnji, u kojem je temperatura zraka bila ispod prosjeka. Sljede ih tjedan dana vrijeme e biti ugodno toplo, ali promjenjivo. Nema novih vru ina na vidiku, a e-

sto emo imati kišu i pljuskove.

Opširnije u nastavku.

Nešto kiše i pljuskova može biti u petak. Izmjenjivat e se sunce i oblaci, ali moramo naglasiti da je mogu nost pljuskova relativno velika.

Koli inski je to mala kiša, ali tamo gdje se spusti pljusak može biti intenzivna i pra ena grmljavinom. Nadajmo se da ne e biti nevremena. Temperatura zraka e se zbog malo obla nijeg vremena i mogu e

kiše sniziti. Ne jutarnja nego dnevna koja bi mogla pasti za nekoliko stupnjeva. Vjetar e okrenuti na sjeverne smjerove, puhat e povremeno umjeren sjeveroisto njak.

U nastavku tjedna, za vikend, vrijeme e biti relativno toplo, ali nestabilno. To zna i da e nam se izmjenjivati sunce i oblaci. Svaki dan je mogu razvoj nestabilnosti pa su mogu i pljuskovi pra eni grmljavinom ili obi na kiša. Oblaka e biti više nego sunca, zapravo u pojedinim mjestima dan može pro i potpuno bez sunca. Ukupno bi tijekom vikenda u ve ini mjesta naše regije trebalo pasti barem 10, a mjestimice i 20 litara kiše po metru kvadratnom. Ostaje toplo, ali ne vru e – jutarnja temperatura bit e uglavnom od 17 do 19°C, a najviša dnevna izme u 22 i 26 Celzijevih stupnjeva. Puhat e slab i umjeren sjeverni i sjeveroisto ni vjetar.

Promjenjivo vrijeme zadržat e se i po etkom sljede eg tjedna. Dosta oblaka uz kra a sun ana razdoblja. Povremeno je i u ponedjeljak mogu a kiša ili pljusak, a temperatura zraka ne e se bitno mijenjati, ostaje ugodno ili malo svježije u odnosu na prosjek za mjesec srpanj.

U utorak još uvijek dosta naoblake i svježine, a povre-

meno je mogu a i kiša. Temperatura zraka ostaje sli na onoj u ponedjeljak.

Više sunca o ekujemo sredinom tjedna, u srijedu i etvrtak. Jutro e biti stupanjdva svježije uz mogu u kratkotrajnu sumaglicu, a danju stupanj-dva toplije u odnosu na po etak tjedna.

Za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min.iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža.

Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel.

0800-1234. (prognoza izra ena 4.7.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 5. srpnja 1950. god. dosad najtopliji dan u Hrvatskoj – u Zagrebu temperatura 41°C 9. srpnja 1989. god. u Brezovici kraj Zagreba palo 125 mm oborine 10. srpnja 1913. god. u Dolini smrti u SAD-u izmjerena temperatura od 57°C

VICOTEKA

Gleda muž televiziju i vi e: - Ne, budalo, što radiš, neee!!!

Dolazi žena i pita ga: - Što se dereš?

- Ma ništa, gledam opet naše vjen anje.

-----------------------------------------------------Prvi Murphyjev zakon za Hrvatsku: Kad god narod izlazi na izbore - sigurno e pogriješiti!

Drugi: Ako nešto može poskupjeti, sigurno e poskupjeti.

Tre i: Ako nešto treba pojeftiniti, i to e poskupjeti.

-----------------------------------------------------Pitali Fatu: - Koliko ti djece imaš?

Fata kaže: - Sedam.

- Kako ti se zove prvo?

- Mujo.

- Drugo?

- Mujo.

I sve tako peto, šesto, sedmo, sve Mujo. Onda je pitaju: - Pa kako ih razlikujes?

- Pa jednostavno, kaže Fata, po prezimenu.

-----------------------------------------------------Kaže vuk: - Kad ja po nem zavijati, cijela šuma me se boji.

Kaže lav: - Kad ja riknem, svi bježe.

Kaže mali pili : - Kad ja kihnem, cijeli je svijet u strahu!

TENIS

NOGOMET

SPORTSKI RIBOLOV

Ivana Lisjak ponovno igra i pobje uje

III. HNL sjever akovec ostaje tre eligaš

Kadetkinje Klena državne prvakinje u lovu ribe udicom na plovak

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Do akali smo Evropo kak nejlepšo i nejbolšo mladenko E

vropa je došla k nam to no na vreme, a mi smo jo akali i nesmo vupali oditi spat kaj nas ne bi našla krmežlive i v posteli. Štela nam je pokazati, ve od prve minote, kak je tam vse na vreme, a ne kak prinas gde još navek cugi i autobusi kesnijo. No, i mi Me imorci, a kak ujemo i ovi vu Hrvaškoj so jo akali dva dni predi sam kaj ne bi došla dok ga ne nikoga doma, pak bi se, mortik, obrnula nazaj. A tak smo jo dugo akali.

Ne smo mi niti znali da Evropa tuliko vredi, ali so jo naši politi ari, kak me imorski tak i hrvaški, tuliko na alili kak da je to mlada žena, nejlepši komad kaj ga dragi Božek mogel naprajti, jako ajna, r na i prepravlena na vse kaj bi mi mogli od je iskati. Nebre ovek veruvati da nekaj takšega postoji na sveto i to vse radi nas Hrvatov. Morem vam re i da sam ne veruval da smo mi Hrvati, a posebno Me imorci, vu Božekovoj cukorpiksi, pak je on za nas ostavil nekaj nejbolšega kaj nam more dati. Brz as bi to moglo biti jer-

bo so prinas na vlasti "kukurika i", o em re i, nezerenoši šteri ne delajo stisko v cirkvi i nejve pot verjejo da Božek ne postoji. ak bilo da bilo mi smo to Staro Frajlo akali i do akali vseposot od Štrigove prek Svetoga Martina, Središ a na Muri, Poturna, Dekanovca, Gor ana, Kotoribe, Priloka, akovca, Šenkovca, Nedeliš a do Gornjega Mihaljevca.

Kuliko sam mel za uti naši vinari vu Železni Gori i Svetomo Urbano so se skrili v pelnice kak ji Evropa ne bi našla, ali jim je to nikaj ne pomoglo. Evropa zna za vse nas (kak Božje oko) i vsaki od nas je zapisani v jene debele knige i oni znajo kuliko se hasna ( itaj: penez i poreza) o ekuvle od vsakoga od nas. Nejbole svetešje je bilo v pondelek v Priloko gde so mladi umjetniki popevali nejlepše kaj so znali, tak da je Evropa mam zazvedila kak je došla na ala ek zemle gde se jako lepo popevle. V Priloko so otprli i Sema i to v pondelek makar je v Priloko sejam, ve duže od dvjesto let, v tork.

Kak bilo da bilo ve smo pet dni v Evropi i pet dni dišemo evropskoga zraka šteroga nam, bar za ve, nikaj ne ra unajo. Ne znati kak

K

M

Dok nam z jedne strane dohaja Evropa z druge strane nam akoski gracki na elnik, Šte Kova , jemle pravico vu svoje roke i vedri i obla i i to onak kak on misli i kak bi on štel kaj bi bilo i nikaj ga ne sekera kaj zakoni demokracije

govorijo druga .Demokracija, a kaj je to demokracija? Kaj se imajo vje niki akoskoga grackoga kotara zapad pitati kaj oni mislijo da se zna da je Šte glavni v akovco. Nej znati kaj bode Evropa rekla dok to zazvedi. Najme kaj, vje niki zapadnoga kotara so si zebrali za precednika nejbolšega med njimi, a to je Ivek Kirin, ali vam on ima jedno alingo kaj je v hadezejo. Dok je to gradona elnik Šte zazvedil poništil je konstituiraju u sjednicu i sazval novo tak da so jegovi esdepeovci, na popravnom, glasali onak kak si je to Šte zamislil. Ne bodegte veruvali, ali Šte se pozivle na voljo bira a, a volja vje nika je nej važna. istam druga je bilo na akoskomo Grackomo ve o. Tam jegovi imajo 12 ve nikov, a opozicija devet, ali tu je ne bila važna volja bira a kaj bi i opozicija mela jednoga potprecednika ve a, ne, tu so Šte ovi se sebi zeli. Isto tak je trelo biti kaj i po odborima: od pet lanova ovi na vlasti so trebalo meti tri, a opozicija dva, ali tu so ovi na vlasti zeli sebi štiri, a dali so opoziciji sam po jednoga. Nebrem nikak dojti do toga kak so oni to zra unali da 12 ve nika od 21 davle

Me imurci smatraju da tržnice treba fiskalizirati zbog preprodava a Danijela Lepen, akovec - Nisam baš u potpunosti upoznata s time, no smatram da, ako zakon vrijedi za jedne, mora vrijediti i za druge. Mislim da možda na tržnicama ne bi trebalo biti fiskalnih kasa zbog prirode trgovanja, recimo cjenkanja i drugih stvari zbog kojeg je onda teško odrediti nekom proizvodu fiksnu cijenu.

Dijana Bajsi , akovec - Mislim da ne bi trebalo uvoditi kase na placu. Naravno, za one koji imaju vlastite proizvode, no svakako je potrebno uvesti fiskalizaciju za one koji kupuju vo e i povr e po trgova kim centrima i onda nam ga prodaju pod doma e, tu se slažem da napokon treba uvesti reda.

mi prodiremo dublje Međimurje www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr

štiri odbornike, a devet ve nika jednoga. Pital sam i v Evropi, ali oni ne poznajo to ra unico, a i v kotaro zapad je nekša druga. Kuliko vidimo vsaki den puše nekši drugi veter. Najgerek sam kak to bode itak dugo trajalo. olnice štere ne znajo same gospodariti so došle v roke ministra i ve minister postavlja nove mena ere. V akosko, o em re i, me imorsko bolnico je došel Vilim Friš i šteri je ne doktor, ali je ekonomista. On bi trebal biti doktor za prazno kaso. Jedno smo pozabili, ekonomisti so ne coprjaki, o em re i, ma ioni ari i oni nebrejo z ni ega naprajti nekaj.

Vsi znamo, od portera akoske bolnice do ministra, da dobavlamo premalo penez za vse ono kaj bolnica troši i da je zbog toga bolnica dužna i ak ne bodo dali vej penez more nas spasiti samo Big Brader ili pak ak Noris. Naši betežniki vse kaj se da donesejo z doma, ali nekaj mora i bolnica dati ak nas o e meti. inistrica graditelstva Anka Mrak Taritaš je pošpotala nas Me imorce kak smo dali nejmeje zahtjevi za legalizacijo hiži.

Brz as je ne vpu ena da smo mi

B

M

N

Ljubica Medved, Frkanovec - Treba, odnosno ve je to trebalo davno napraviti. Jer zakon bi trebao biti isti za sve. Pa gledajte tko se najviše buni, sigurno ne oni koji se mu e i doma proizvode, ve samo prekupci i trgovci. Zato, ako nešto prodaješ što nisi proizveo, plati i porez, ra unica i zakon su jednostavni.

Danijel Šardi, Sveti Martin na Muri - Nepotrebno je uvesti fiskalizaciju za one ljude koji možda ve pla aju nekakav paušal i imaju na tržnici, odnosno prodaju svoju robu. No, onim prekupcima, a izgleda da se oni najviše bune, ipak bi trebalo postaviti kase, jer oni nisu poljoprivredni proizvo a i, ve trgovci obrtnici, za koje treba vrijediti isti zakon kao i za one koji imaju trgovine.

POD VUROM

Ministar financija Slavko Lini ne odustaje od provo enja fiskalizacije na tržnicama, neki od prodava a kažu da e zbog toga propasti, dok drugi tvrde da je fiskalizaciju potrebno provesti. Što o tomu misle Me imurci, pitali smo ih ovaj tjedan u anketi "pod vurom". (so,zv)

bode to dugo trajalo, ali ve smo tu i z te kože nebremo pobe i.

Vseposot smo popevali, plesali i ešte delali dok smo jo akali, a meni vam urt po glavi rovari ona pesma sosedovoga pesnika Brankija Miljkovi a, šteri je napisal: Je li bode sloboda ( itaj: Evropa) znala tak lepo popevati kak smo mi dok smo jo akali? am v pondelek i to rano vjutro sam dobil emajla od pajdaša Jožeta z Dežele šteri mi je estital kaj smo itak, na vse zadje, uspeli dojti v Evropo, a na krajo mi je još napisal: A ve još nekaj jako važno, nek vam dragi Božek bode na pomo i. Valjda Jože zna kaj nas aka, a komel je da smo se mi z rokami i nogami borili kaj dojdemo nutri. Dok si bole pregruntam to je kak v brako, oni kaj so nutri silijo vum, a ovi vuni se rivlejo nutri. Vsaka sli nost je istam slu ajna.

Me imorci odnegda vse zidali z paperima, a ono kaj nam je pobeglo brez paperov so koci, garaže, štale, kleti i vikendice, o em re i, to sam ono kaj smo mogli sami naprajti po odve erkaj i vikendaj. Pak smo mi Me imorci odnevek bili bogoboje i i to tak dugo dok je ne esdepe došel na vlast. No, pak to i ne bode preve dugo trajalo. a vse zadje sam uspel zazvediti zakaj so pravzaprav esdepeovci zmenili Jožeka Zor eca kak direktora Me imorski vodi. Najme kaj, natje aj je bil respisani i dok so moljbe došle gospon Zor ec je odišel na hodo aš e v Lurd skupa z akoskom Zrinskom gardom i akoskim, o em re i, me imorskim gvardjanom, patrom Stankom. Vu tem cajto so nadzorni odborniki šteli jega zbrati i dale za direktora, ali je ne bil doma. Nejso mogli glase davati za jega makar je on ne v Nadzornomo odboro.

Posle znate kak je zišlo, ali je na svetlo dneva zišla i istina da bi ga bili zebrali da je mesto v Lurd odišel na hodo asš e v Kumrovec i to mam i bi bil genul z akovca. Ve vidite kak je zišel, em je ve penez potrošil, em je ostal brez direktorske otelje. Nejglavneše je ipak znati vu šteromo grmo leži zajec, o em re i, gde je pravzaprav te grm. Zoki je odišel grma iskat v Lurd, a ono grm v Kumrovco.

Milan Novak, akovec - Fiskalizacija je zasigurno potrebna. Možda e kod onih malo starijih poljoprivrednih proizvo a a i prodava a izazvati otpor, kao nešto novo i za njih tehni ki nedoku ivo.

No, oni zbog kojih se zapravo fiskalizacija i provodi, prekupci i trgovci tu e robe, morat e ipak to savladati jer nisu ništa druga iji od onih koji svoje radnje imaju ne na tržnici, ve negdje u centru grada.