Luisa
Composizione 01
Luisa
Protagonisti di questa composizione sono l’isola/cottura con cappa a caminetto e il lavello in marmo caratterizzato dalla base a giorno corredata di tendine.
Luisa The stars of this arrangement are the island/hob with flue extraction hood and the marble sink with the open base that is concealed by curtains.
Motivo ricorrente nelle cucine di una volta, la base credenza con piattaia viene qui riproposta in chiave pi첫 moderna.
Luisa A common theme in traditional Italian kitchens: the cupboard base with draining rack is shown here in a more modern version.
Composizione 02
Luisa
13
Il tavolo fratino con giropanca, di memoria, è reinventato secondo canoni di un habitat attuale.
Luisa The traditional refectory table with bench round the wall has been transformed for a modern habitat.
Composizione 03
Luisa
Decisamente suggestiva questa composizione in muratura. Da notare l’originale decoro sulla zona cottura, realizzato con i Sassi del Piave.
Luisa This masonry composition is decidedly picturesque. Note the original decor around the cooking area in Piave stone.
Composizione 04
Luisa
21
Attrezzare una cucina Luisa personalizzandola con il proprio gusto è davvero facile. Notate, ad esempio, i piccoli elementi verticali sotto cappa.
Luisa Equipping a Luisa kitchen to give it a personal touch is really easy. For example, take a look at the small vertical elements underneath the hood.
Composizione 05
Luisa
Composizione 05
Luisa
33