Kundenmagazin Görlitz in Mode F/S 2016 Modehaus Schwind´s Erben by Modehaus Schwind's Erben

HUGO BOSS MOS MOSH BEATE HEYMANN OLYMP 7 SEASONS JOSEPH RIBKOFF ALBERTO MASTERHAND FUCHS SCHMITT DIGEL ISILK BRUNO BANANI ETERNA SELECT! MARC AUREL LLOYD MILESTONE BUGATTI

CG - CLUB OF GENTS WILVORST CARL GROSS LONDON DRY STONES SEIDEL MASELLI MEYER FABER BENVENUTO EMILY J.PLOENES JUST WHITE MARC O´POLO BEAUMONT MAC ERICH FEND SCHWIND‘S ERBEN EDITION

h c i r t s n A s Frühling Es ist Zeit, die tristen Wintertage hinter sich zu lassen und dem Alltag etwas Farbe zu verpassen - die Welt ist bunt! Der Reiz liegt in der Vielfalt und womit kann man das besser zum Ausdruck bringen als mit Mode? Wir zeigen Ihnen in unserem neuen Kundenmagazin für das Frühjahr 2016, mit welchen Kleidungsstücken Sie perfekt im Trend liegen. Drei Themen prägen die Damenmode des kommenden Frühjahrs: Das Spiel mit Längen und Silhouetten, ein femininer und dennoch sportiver Look sowie das anhaltende 70er-Jahre-Revival. In der Herrenmode kommen Sie um Indigo - und alle Blautöne - nicht herum. Mit einer entspannten, lockeren Silhouette - sportlich und aus sommerlich leichten Materialien - kann der Frühling kommen. Doch neben der Mode stehen bei uns im Modehaus Schwind’s Erben in Görlitz vor allem Sie als unser Kunde im Mittelpunkt. Ihnen möchten wir einen perfekten Service bieten - verbunden mit Herzlichkeit und höchster fachlicher Kompetenz. Ihr

und das gesamte Team aus dem Modehaus Schwind’s Erben.

JUST JERSEY 199,00 €

Bequemes Wohlfühl-Sakko in sommerlichem Grau aus weichem Jersey. Leicht, weich, sportiv!

Benvenuto – Outfits mit Stil und optimaler Passform! Unser Modehaus bietet Ihnen aus dieser Kollektion Anzüge und Sakkos für Business und Freizeit. Dabei überzeugt Benvenuto mit hochwertigen italienischen Stoffen, Stil, Innovation und einem überzeugenden Preis-/ Leistungsverhältnis. Italienische Inspiration trifft traditionelle Schneiderkunst.

REVOLUTION-BLAZER 199,00 €

Revolutionäres Sakko in Dunkelblau aus feinstem Komfort-Jersey. Feuchtigkeitsregulierend, ultraleicht, bequem!

Spüren Sie die Stoffe, erleben Sie die Passform, nehmen Sie sich etwas Zeit und genießen Sie die neueste Kollektion dieses Frühjahrs 2016 bei uns im Modehaus Schwind’s Erben: Beate Heymann Streetcouture! Beate Heymann steht für eine Erfolgsstory wie man sich das nach dem Fall der Mauer nur wünschen konnte: Gegründet vor mehr als 20 Jahren und heute weltweit

erfolgreich, entwickelte die gebürtige Rostockerin eine unverwechselbare Mode-Handschrift, die in jedem Teil ihrer Kollektion erkennbar ist. Ihr Stil ist darauf ausgerichtet, die selbstbewusste Frau hochwertig sportlich-feminin zu kleiden. Dabei wird mit jeder Kollektion etwas Magisches und Begehrenswertes geschaffen, das die Menschen gerne an und um sich haben - Mode zum Wohlfühlen!

Eine lange Tradition prägt das Label ALBERTO. Seit 1922 hat sich die Marke auf die Herstellung von Hosen spezialisiert . ALBERTO nutzt damit die Erfahrung von mehreren Generationen handwerklicher Perfektion - vereint mit Innovation und einem ausgeprägten Gespür für Trends. Es entstehen Hosen mit viel Liebe zum Detail, mit kreativem Design, innovativen Stoffen und Schnitten, die passen. Sie sitzen perfekt und sind rundum bequem. Jede einzelne Hose von ALBERTO besteht aus mindestens 36 Einzelteilen, die meisterhaft zusammengefügt werden. Und jede einzelne vermittelt ihrem Träger ein ganz spezielles Gefühl: „für mich gemacht“.

SOMMER 2016

In dieser Frühjahrssaison 2016 besticht die Kollektion von ALBERTO besonders durch innovative schlanke Passformen in sämtlichen Blau- und Naturtönen. Lassen Sie sich bei uns im Modehaus Schwind’s Erben in Görlitz überraschen, wie toll diese Hosen zu den aktuellen Poloshirts und Hemden passen! Hosen ab 89,95 €

Hemden ab 49,95 €

Jeder von uns kennt diese besonderen Augenblicke im Leben: Die Momente des Erfolgs, des Glücks und der Zufriedenheit. Ein exklusiver Zustand, in dem man sich gewissermaßen „im persönlichen OLYMP“ befindet.

Preis-Leistungs-Verhältnis. OLYMP-Hemden bleiben dauerhaft glatt und weich, sind oft bügelfrei und immer leicht zu pflegen. - hochwertiger Zwirn trifft auf feine Schneiderkunst.

Männer im OLYMP-Look sind erfolgreich und legen Wert auf ein modisch-anspruchsvolles Aussehen. Sie machen in jeder Lebenslage eine perfekte Figur.

Bei uns im Modehaus Schwind‘s Erben erhalten Sie in diesem Frühjahr von OLYMP neben der schicken Hemdenkollektion auch die dazu passenden Krawatten, feine farblich abgestimmte Pullover und eine große Auswahl an coolen T-Shirts & Polos.

Das deutsche Mode-Label aus Baden-Württemberg steht für hervorragende Qualität sowie ein optimales

Für den erwachsenen Look von Frauen, die mitten im Leben stehen, ist JOSEPH RIBKOFF genau das Richtige. Die Premium-Kollektion des kanadischen Designers bietet wandlungsfähige Kleider und tolle Mode für alle Anlässe - von der festlichen extravaganten Abendgarderobe bis hin zum alltagstauglichen sportiven Sommerkleid. Ihre Wandlungsfähigkeit entfalten die Kleidungsstücke von JOSEPH RIBKOFF durch unterschiedliche Kombinationen – mal luxuriös oder auch mal lässig. Ein hohes Verständnis für die aktuellen Trends sowie die exzellente Verarbeitung und figurschmeichelnde Passform macht die Kollektion zu einem Liebling unserer Kundinnen.

Overall

249,95 €

Perfekte Passform, überdurchschnittliche Qualität, ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis und vor allem eine hohe modische Aktualität - dafür steht bei uns besonders die Hosenmarke MAC. Und gerade bei den aktuellen Hosentrends hat MAC viele neue Ideen: So gefällt uns besonders die neue Jog’n Jeans. Diese verbindet den authentischen Look einer Jeans mit dem Komfort von Sweatpants, ist unglaublich weich, anschmiegsam und hat einen tollen Tragekomfort! Und gibt es für Männer und Frauen ... ... nur probieren müssen Sie selbst!

Jog´n Jeans ab 99,95 €

Exklusiv bei uns in Görlitz Modehaus Schwind’s Erben:

Mode der Marke STONES – Sportlichkeit in einem überragenden Preis-Leistungsverhältnis. Mode von STONES ist eine überzeugende Mischung aus Business- und Freizeitkleidung. Bei perfekt geschnittenen Blazern und Sakkos geben besonders die kleinen Details einen dezenten Hinweis darauf, dass für STONES Funktionalität und Stil keine Gegensätze sind. Ein breites Sortiment an Hemden, T-Shirts und Poloshirts ergänzt die Kollektion. Entdecken Sie bei uns im Modehaus Schwind‘s Erben jetzt ihr ganz persönliches STONES-Outfit!

Blazer 189,95 €

Jacke 249,95 €

Jacke 149,95 €

Jacke 189,95 €

bugatti entwickelt sich auch bei uns immer weiter zur Lifestylemarke!

Jacken und Mänteln, Shirts, Jeans und Polos begeistern.

Wie immer punktet bugatti dabei besonders bei Qualität, Verarbeitung und Passform.

Und weil uns die Herren-Kollektion schon seit Jahren überzeugt, finden Sie bei uns ab diesem Frühjahr 2016 auch eine feine Auswahl der schönsten Teile der bugattiDamenkollektion - lassen Sie sich überraschen!

Lassen Sie sich bei uns im Modehaus Schwind´s Erben von der bugatti-Männer-Modewelt mit

Mantel 299,95 €

Fotos: Wilvorst

Genießen Sie in einer entspannten und angenehmen Einkaufsatmosphäre eine große Auswahl der schönsten Hochzeitsmoden für den Bräutigam und seine Gäste. Seit mehr als 60 Jahren sind wir Ihr kompetenter Partner für festliche Herren-Mode in Görlitz und der gesamten Region der Oberlausitz. Individuelle Beratung und eine tolle Größenauswahl, Bestellservice für Sonderwünsche und Maßkonfektion sowie ein eigenes Änderungsatelier gehören zu unseren Stärken. Wir führen für Sie namhafte Marken wie HUGO BOSS, BENVENUTO, WILVORST, TZIACCO, MASTERHAND, DIGEL, CG - Club of Gents u.v.m. Wählen Sie bei uns aus einem Angebot von mehr als 200 sofort verfügbaren Anzügen in allen Variationen. Sie finden bei uns eine große Vielfalt an Anzügen welche Sie auch nach Ihrer Hochzeit gut weiter nutzen können. Kombinieren Sie diese mit einer festlichen Weste mit passendem Plastron und schon sind Sie anlassgerecht und schick angezogen. Passende Manschettenknöpfe, Einstecktücher und Schuhe machen das Rundum-sorglos-Paket für den Bräutigam komplett. Herzlich willkommen bei uns Modehaus Schwind’s Erben!

Wirklich edel ist dieses links abgebildete hochwertige Ensemble aus Sakko, Weste und passendem Plastron. Einen besonderen Auftritt hat hier das exklusive Jaquarddessin, inspiriert von Barockelementen.

Wenn Tradition und Erfahrung auf Mode trifft, geht es meist um Marken, die mit Innovation immer am Zeitgeist und damit aktuell sind. Ein tolles Beispiel dafür – unsere PremiumHemdenmarke ETERNA. Mit einer Firmentradition von mehr als 150 Jahren werden diese Markenhemden aus hochwertiger Baumwolle knitter- und bügelfrei produziert. ETERNA Hemden sind komfortabel, atmungsaktiv, hautsympathisch und für Allergiker geeignet. Seit dem Jahr 2000 ist ETERNA mit dem ÖkoTex Standard 100 plus zertifiziert. Dies besagt, dass ihre Produkte schadstoffarm und Betriebsstätten umweltfreundlich sind sowie vorbildliche Arbeitsbedingungen bieten. Für ein attraktives Auftreten können Sie bei ETERNA neben der Kragenform zwischen verschiedenen Schnitten mit verschiedenen Taillierungen auswählen. Sie erhalten bei uns im Modehaus Schwind’s Erben eine tolle Auswahl der aktuellen Frühjahrskollektion 2016.

Hemden ab 49,95 €

Anzüge 279,90 €

Jung und unkonventionell! Hinter den Initialen der Marke CG steht nicht nur eines der wenigen familiengeführten deutschen Textilunternehmen, sondern eine Kollektion, die mit einer Vielzahl von kreativen und ausgefallenen Lösungen und liebevollen Details überzeugt. In dieser Frühjahrssaison bringt CG - Club of Gents - die Formen auch beim Anzug auf Figur.

Ärmel, Revers, Hosen und die gesamte Optik werden noch schmaler und sind stark körperbetont! Durch die frei kombinierbaren Größen bei Sakko und Hose findet jeder seine ideale Passform! Der schlanke Schnitt verleiht Managern, Entscheidungsträgern, Spaßträgern und Anzugfans einen lässigen und sehr sportiv-edlen Look.

Die Kollektion von select! zeichnet sich durch Ihren zurückhaltenden festlichen Chic aus und ist somit eine sehr schöne Alternative für die elegante anspruchsvolle Frau. Sie besticht durch eine sehr gute Verarbeitung der Modelle und die perfekte Passform, auch in großen Grössen. Die aktuelle Frühjahrs- und Sommermode 2016 von select! besticht durch die Mischung von schlichter Eleganz, tollen femininen Schnitten, verspielten Details und farbigen Hinguckern!

Jacke 199,50 €

Bluse 79,95 €

Immer ganz nah am Ohr des Kunden, trendig, fast schon frech - und oft verspielt - das ist die Mode des vogtländischen Blusen- und Shirtspezialisten SEIDEL.

oder sportlich - Mode von SEIDEL steht in unserem Modehaus als Inbegriff erstklassiger Qualität und sicherer Passform.

Diese wird unter Verwendung feinster Materialien zu 100 % in Deutschland entworfen und produziert. Dabei setzt SEIDEL stilsicher, trendy und exklusiv Maßstäbe für die moderne Frau von heute. Ob klassisch

Lassen Sie sich in diesem Frühjahr 2016 von einer tollen Auswahl an schönen Kleidern, Shirts und Blusen begeistern – wir führen Mode der Marke SEIDEL in Ihrer gesamten Vielfalt in den Größen 34 – 52.

Shirt

55,95 €

Bluse 55,95 €

Shirt

49,95 €

rt.de land-trainie www.deutsch

E F L I H T R STA LLIG? GEFÄ

Erfahren Sie selbst, zu welchen Erfolgen regelmäßiges Training führt! Lassen Sie den Alltag hinter sich. Tanken Sie Lebensenergie bei wohltuend ruhigen Trainingsformen und beim Spüren wohliger Wärme in der Sauna oder bei einem Sonnenbad auf der geschützten Terrasse. Muskeltraining, die alternativlose Figur- und Gesundheitsförderung. Leben heißt Bewegung. Die Medizin hat die besondere Bedeutung der Muskulatur erkannt. Muskeln sind nicht mehr nur einfache Befehlsempfänger. Aktive Muskeln können sogar präventiv auf Volksleiden wie Rückenschmerzen, Bluthochdruck

oder auch Depressionen wirken. Muskeln sind mehr als bloße Zugmaschinen – ihre Botenstoffe stärken das Herz, senken den Blutdruck und lassen Fettdepots schmelzen. Starten Sie jetzt gemeinsam mit uns in eine gesunde Zukunft! Als STARTHILFE haben wir diesem Magazin einen Gutschein beigelegt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Michael Walter Inhaber bodyFitness & Gesundheitsclub

Lederjacke 259,95 €

Steppjacke 199,95 €

Hochwertigste Qualitäten, feine Details und eine breite Modellvielfalt – die Kollektion für Frühjahr/Sommer 2016 zeigt einmal mehr wofür die Marke MILESTONE steht:- innovative, modische Jacken und Mäntel für anspruchsvolle Männer, zu einem fairen Preis-/ Leistungverhältnis. Sowohl in der Freizeit, als auch im Business sind sie die perfekten Begleiter. Milestone – unser Männer-Jackenspezialist!

Sonnenbrillen Marc O´Polo ab 149,00 €

Stylisches Accessoires & perfekter Schutz für strahlend helle Tage Auf den Kopf geschoben oder lässig im Kragen baumelnd, Sonnenbrillen schmücken jedes Outfit und tragen trotzdem niemals zu dick auf. Wenn Ihnen das nicht ausreicht können Sie Ihre Brille natürlich auch einfach auf der Nase tragen. Stilsicherer als mit den neuen Modellen der großen Designer können Sie Ihr Augenlicht wirklich nicht vor Sonneneinstrahlung schützen. Bei strahlend blauem Himmel hält es einfach niemanden im Haus und gerade an den kommenden, hoffentlich strahlend schönen

Tagen sollten Sie Ihre neue Sonnenbrille ausführen und Ihre Augen schützen. Sie haben noch nicht Ihre perfekte Sonnenbrille gefunden? Dann lassen Sie uns Ihr ganz persönliches „Frühlingsund Sommerschmuckstück“ finden! Neben einem angesagten Design legen wir besonders viel Wert auf den hohen UV-Schutz ihrer Sonnenbrille. Lassen Sie sich von der Vielfalt unserer Fassungen und Gläser inspirieren. Natürlich erhalten Sie Ihre neue Sonnenbrille auch in der passenden

Sehstärke. Wir überzeugen Sie mit Kompetenz, Qualität, hochwertigen Markenfassungen und -gläsern sowie einem kundenorientierten, engagierten Service rund um Ihre Brille. Schauen Sie einfach in den nächsten Tagen bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Augenoptikermeister Thomas Wünsche und Team Bitte beachten Sie auch unseren tollen Gutschein der diesem Magazin für Sie beigelegt ist!

Augenoptik Thomas Wünsche | Jakobstr. 4a | 02826 Görlitz | 03581 / 403011 | www.optik-wuensche.de

NATUR PUR... Tauchen Sie in meinem Studio in eine natürliche Welt der Schönheit und des Wohlbefindens ein. Hier können Sie sich in angenehmer Atmosphäre belohnen denn eine gute Behandlung ist mehr als nur Verschönerung, Entspannung und Regeneration. Es ist Ihr persönlicher Luxus! Produktbesonderheiten von Annemarie Börlind: Alle Inhaltsstoffe auf rein natürlicher Basis nur mit kalt gepressten Pflanzenölen keine Silikone - keine Vaseline keine Mineralöle keine Paraffine ohne Tierextrakte Das Motto dieser rein natürlichen Produktlinie:

Mein Behandlungsangebot umfasst zahlreiche kosmetische und entspannende Behandlungen für SIE & IHN UND ALLES AUF BASIS DER NATUR Ganz neu in meinem Studio - eine Infrarot Wärmekabine für stressfreie gesunde Tiefenwärme und ein gesundes Schwitzen. Für mehr Informationen schauen Sie doch einfach in meinem Studio vorbei und lassen sich beraten. Termine dafür können Sie unter Telefon 0172 / 48 58 059 vereinbaren. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.kosmetikstudio-goerlitz.de Als kleines Dankeschön für Ihr Interesse ist diesem Magazin ein Gutschein für Sie beigelegt. Ich freue mich Sie als Kunden in meinem Studio begrüßen zu dürfen! Ihre

Kathrin Brosius

„Was ich nicht essen kann gebe ich mir nicht ins Gesicht“

Kosmetikprodukte von Annemarie Börlind erhalten Sie in meinem Studio Naturkosmetik-Studio Kathrin Brosius | Nonnenstraße 16 | 02826 Görlitz | Telefon 0172 / 48 58 059 | www.kosmetikstudio-goerlitz.de

Der ideale Begleiter zum Anzug oder Freizeit-Outfit – Leder-Gürtel von LLOYD

bombierter LEDERGÜRTEL Breite: 35 mm Farben: schwarz, dkl.braun kürzbar Preis: 39,95 €

LEDERGÜRTEL mit Automatikschliesse Breite: 35 mm Farben: schwarz, dkl.braun kürzbar Preis: 39,95 €

Leder ist ein wunderbares Naturprodukt. Es ist fest. Es ist stark. Lebendig. Doch erst in der Verarbeitung wird aus dem Grundstoff ein kleines Kunstwerk – indem aus dem puren Material genau das herausgearbeitet wird, was seine Klasse und Einzigartigkeit ausmacht. LLOYD produziert daraus hochklassige, individuelle Gürtel für einen überzeugenden Auftritt zu jedem Outfit, zu jedem Anlass, weitgehend in Handarbeit und 100 Prozent „Made in Germany“. Diese Exklusivität lässt sich nicht nur sehen. Sie lässt sich auch anfassen. Man kann sie spüren. Ertasten. Fühlen. Eine tolle Kollektion der schönsten Gürtel erwartet Sie bei uns im Modehaus Schwind’s Erben.

Sakko 199,95 € Mantel 199,95 €

Jacke 229,95 €

Pullover 129,95 €

Pullover 149,95 €

Herausgeber Modehaus Schwind´s Erben GmbH Steinstraße 9 02826 Görlitz www.modehaus-schwind.de Tel.: 03581/405005 modehaus@t-online.de Layout / Gestaltung Werbung Grafik Design Silke Krause Kirchberg 3 02829 Schöpstal www.werbung-silkekrause.de Tel.: 015121783649 info@werbung-silkekrause.de Rechte Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Alle in diesem Magazin verwendeten Logos, Fotos, Bezeichnungen und genannten Marken sind Eigentum des jeweiligen Herstellers bzw. Rechteinhabers und dienen nur als Referenz. Alle Preise beziehen sich auf normale Größen. Preise für Übergrößen können variieren. Irrtümer vorbehalten.