LASCI
MANUALE DI ISTRUZIONI E SICUREZZA
BRAVO 528 / 575
ENGLISH
INSTRUCTION AND SAFETY MANUAL
WARNING
This product is not a toy.
Improper use can cause serious injury or death.
This product can only be purchased by adults. If minors are allowed to use this product, it is recommended the supervision of an adult.
READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE USE
Use your common sense and have fun
The manufacturer is not responsible for:
· damage to objects caused by misuse of the marker.
· accidentally to people and / or animals by the user.
It is also not responsible for injuries caused by:
· bad maintenance.
· incorrect use of the product
· The manufacturer declines all responsibility for indirect consequences of:
· minor and serious injuries.
· in case of death of people and / or animals.
· damage to objects.
The manufacturer is not responsible for indirect damage caused by the use of the product, such as possible ricochet of the bullets, the use of unsuitable balls or non-compliant capsules.
WARNING
Life and safety of people around you may depend on your behaviour If this manual is not clear, (or if it is not present in the package) please contact the retailer / shop where you purchased the product or call the distributor or the manufacturer and use
The manufacturer declines all responsibility for incorrect use of this all civil and criminal liability and will not refund any damage.
QUALITY CONTROL: each piece is carefully inspected by the manufacturer
SAFETY RULES
1.
2. Treat each product as if it were loaded.
3. ALWAYS keep product, capsules and balls out of the reach of children. 4.
5. The product must ALWAYS be stored without the capsule triggered.
6.
7. NEVER
8. loaded. This is especially important when loading / unloading and when the product is given to others. Always make sure that it is really unloaded before laying it down or giving it to others.
9. and cause serious personal injury.
10. ALWAYS 11.
12. Do not use damaged balls.
WARNING
13 Do not use balls of the wrong size
14. NEVER personal injury and void the warranty.
15.
16. Consider the maximum range of the bullet of 300 metres approximately.
17. devices can fail. Good and intelligent safety habits are the best way to prevent accidents.
18. Never carry the product if it is loaded. Load only if you want to shoot.
19
20. Do not shoot at a solid surface or into a pool of water, bullets may ricochet and go
21. Keep everyone who is present behind you, standing next to a shooter is not safe.
22. Store the product unloaded and degassed in a safe place.
23. your hands do not come into contact with the CO² gas that comes out.
24. Any contact with the skin can cause frostbite.
25. Do not expose the CO² capsule to excessive heat. For its storage read and follow
26. Altering the colour of the product or showing it in public can be considered a crime.
INDICATOR
BRAVO 528 / 575
TECHNICAL FEATURES
Item Number
Power source
Capsule CO2 12gr
Calibre .50
Magazine capacity 6 rounds
Sights Fluorescent front and rear
Trigger SA
Colour Black
Total Lenght 222mm
Weight 1100gr
Barrel length 102mm
Safety Trigger Safety
LOADING GATE
SAFETY
TRIGGER
HITTING CO2 MAGAZINE PLATE
BARREL
BRAVO 528 / 575
VIDEO INSTRUCTION
Scan it for video instruction
CAPSULE LOADING
BRAVO 528 / 575
·
· Use only the 12g CO² capsule.
· screw keeping it pulled outwards. When it is completely screwed, if the magazine plate is not aligned with the frame,
WARNING
Do not expose the CO² capsule to excessive heat sources and store it in containers at temperatures not exceeding 54° C.
capsule concerning use and storage of the CO2 capsule.
LOADING THE AMMUNITIONS
Hook the loading spring
Release the loading spring
BRAVO 528 / 575
SIGHT SYSTEM
CO2 CAPSULE TRIGGER AND SHOOTING
1 of the hand on the rim By doing this, the capsule will be pierced and the cylinder goes under pressure
3 Pull the trigger, making sure to completely press the safety on the trigger
REMOVING C02
product, press the indicator on the rear.
BRAVO 528 / 575
WARNIN G : uns c r e w th e r i m only w h e n th e indi c at or i s c o m
and th
.
WARNIN G : t o al w ay s m ai nt ain o p ti m u m p er fo rm an ce , do not shoot m o r e than 4 c a p sul e s in qui c k su cce ssion . E x posu r e fo r
CLEANING AND LUBRICATING
WARNIN G : an a cc u ra t e c l e anin g o f this p r odu c t i s e ss e n tial t o e nsu r e s a fe ty and p er fec t f un c tionin g . weapon, lubricate the loading gate with spray oil every the loading lever open and lubricate with spray oil.
· dirt, sand, paint, etc.
· · We recommend cleaning the product every 200/300 shots
· When not in use, clean it at least twice a year.
1. Verify that the product is unloaded, that there are no capsules inserted or balls in the loading gate.
3.
and valve of the marker.
BRAVO 528 / 575
ORDINARY AND EXTRA-ORDINARY MAINTENANCE
Before any kind of maintenance, make sure that the product is unloaded.
· · The “extra-ordinary maintenance” implies replacement of parts, this means The “extra-ordinary maintenance” is necessary both if the product is intensely
· Your retailer will recommend the best lubricant for your product. Do not use pure silicone or lanolin.
· On the website of the company ltl-lessthanlethal.com views with a list of all the parts When ordering spare parts, it is important to specify the date of purchase, serial
· If the product shows a problem that you cannot solve by yourself, we without the necessary knowledge is extremely dangerous. A LWAYS BE VE RY C AREFU L w h e n handlin g su c h i tem s to avoid terr ibl e a cc ide nt s t h at can c han ge you r li fe and o t h er peopl e li ve s .
WARRANTY CONDITIONS
The manufacturer guarantees its customers that its products are rigorously checked
RETAILER/SHOP where you purchased it. The retailer will instruct you on how to repair the product, whether it is done directly by them or according to the procedures previously agreed with our factory.
BRAVO 528 / 575
ITALIANO
MANUALE DI ISTRUZIONI E SICUREZZA
ATTENZIONE
Un uso improprio può causare lesioni gravi o morte. supervisione di un adulto.
LEGGERE E COMPRENDERE QUESTO MANUALE PRIMA DELL’USO.
· · per lesioni più o meno gravi, anche in caso di morte, procurate volontariamente
Non è inoltre responsabile delle lesioni causate da:
·
· :
· lesioni lievi e gravi.
· in caso di morte di persone e/o animali.
· conformi.
È IMPORTANTE COMPRENDERE L’USO CORRET TO DI QUESTO PRODOT TO
NOTA BENE:
ATTENZIONE
Se il presente manuale non è chiaro, (oppure se lo stesso non è presente nella acquistato il fornite in questo manuale.
responsabilità civile e penale e non rimborserà alcun danno.
CONTROLLO QUALITÀ: Ogni pezzo viene accuratamente ispezionato spedizione.
NORME DI SICUREZZA
1. problema.
2.
3. Mantenere SEMPRE bambini.
4. potrebbe causare seri problemi di funzionamento.
5. SEMPRE
6.
7. Non lasciare MAI
8. ad altri. Accertarsi sempre personalmente che sia veramente scarico prima di posare o consegnare ad altri.
9.
L’accumulo di grasso od olio può causare una pressione eccessiva e provocare gravi lesioni personali.
ATTENZIONE
10. Prima di sparare, controllare SEMPRE che la canna sia libera da ostruzioni. 11. 12. 13 14. MAI gravi lesioni personali e invalidare la garanzia. 15. 16. 17. 18. 19. 20 potrebbero rimbalzare e viaggiare in qualsiasi direzione.
21. posizione sicura.
22.
23. 24. 25. 26. pubblico può essere considerato un crimine.
BRAVO 528 / 575
CARATTERISTICHE TECNICHE
Sistema di alimentazione
Capsula CO2 12gr
Calibro .50
Capacità caricatore 6 colpi
Mire SA
Colore Nero
Lunghezza totale 222mm
Peso 1100gr
Lunghezza canna 102mm
Sicura
SEGNALATORE
INSERIMENTO PALLE CANNA
SICURA
GRILLETTO
FONDELLO BATTENTE
BRAVO 528 / 575
VIDEO ISTRUZIONI D’USO
Scansiona il QR Code per viasualizzare il video delle istruzioni d’uso
CARICAMENTO BOMBOLETTA
· Tirare il fondello verso il basso e contemporaneamente ruotarlo in senso orario.
BRAVO 528 / 575
·
· Usare solo la capsula CO² 12 g.
·
Una volta avvitato completamente, se il fondello non dovesse essere allineato con il fusto, rilasciare il fondello ed in questa posizione “folle” farlo ricadere all’interno del fusto.
Note
· temperature non superiori a 54°C.
·
Agganciare leva armamento
CARICAMENTO PALLE
Rilasciare la leva di caricamento
1.
BRAVO 528 / 575
DISPOSITIVI DI MIRA
INNESCO C02 E SPARO
con il palmo della mano sul fondo del fondello. Con questa operazione
quindi il cilindro va in pressione. 2.
pressione e pronto a sparare 3.
premere completamente la sicura posta su di esso. Se la sicura non dovesse essere schiacciata completamente, l’arma non sparerà.
SCARICAMENTO C02
SPINGERE
· completamente l’aria ancora presente
GRILLETTO
SEGNALATORE
BRAVO 528 / 575
AT T EN Z I O NE: s v i t a r e il fond e llo solo quando i l s eg nal at o r e è c o m pl e t a me n t e premuto (non si deve vedere l’anello rosso) e l’aria è completamente scarica.
Questo perché le basse temperature della CO² per un tempo
PULIZIA E LUBRIFICAZIONE
AT T EN Z I O NE: un ’a cc u rat a puli z ia di qu e s t o p r o do tt o è e ss e n z ial e p er ga ra n ti r n e la si c u r e z z a e d il p er fe tt o f un z iona me nt o .
Procedere nel seguente modo, ad arma scarica, agganciare la
· a sporco, sabbia, vernice ecc.
· · · Quando non in uso, pulirlo almeno due volte all’anno.
· togliere ogni agente corrosivo (umidità, residui di sporco, ecc.) che col tempo
1. palle nell’alloggio porta palle.
2. Ispezionare visivamente che nessuna palla sia rimasta nella canna.
3.
4. guarnizioni e la valvola del marcatore.
BRAVO 528 / 575
MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA
· · ·
· La “manutenzione straordinaria” è necessaria sia in caso di un periodo di intenso
·
· Non usare silicone puro o lanolina.
· Sul sito internet dell’azienda ltl-lessthanlethal.com si trovano gli esplosi con l’elenco
· consiglia di portarlo da personale esperto ed autorizzato. Tentare di aggiustare
· PR ESTATE SE MPR E GRA NDE AT TENZ I ONE qu a ndo si ma ne g g i a no o g getti de l quella di altre persone.
CONDIZIONI DI GARANZIA
Il rivenditore provvederà a indicarvi le modalità della riparazione, sia che venga nostra fabbrica.
BRAVO 528 / 575
BRAVO 528 / 575
BRAVO 528 / 575
BRAVO 528 / 575
