реклама
Киров, Октябрьский пр. 80, т. (8332) 57-85-86 Кирово-Чепецк, пр. Россия 13, т. (83361) 241-70 www. giulianovars.ru
содержание НАТАЛЬЯ ПЛЕНКИНА, ГлаВный редаКТор жУрнала «соВреМенный доМ и оФис. КироВ» Градус кипения за бортом сегодня высокий. и если изменить внешнее не всегда в нашей власти, то начать внутренний ледоход под сиду каждому. В этой связи спешу вам предложить программу основоположника позитивной психологии Мартина селигмана. он предлагает начать тотальную психологическую иммунизацию общества, начиная с детей и заканчивая взрослыми. Вместо выученной годами беспомощности и мыслям о самом катастрофичном развитии событий — «прививки» оптимизма. Причины тотальной эпидемии депрессии селигман видит в том, что из общества достижений мы превратились в общество довольства. Кардинальная смена ориентиров привела к тому, что мысли о достижениях как самой главной цели вытеснили мысли о личном удовлетворении своих потребностей. В нашем номере — только ярко выраженные оптимисты. Это и профессиональные участники рынка строительных и отделочных материалов, и дизайнеры, принявшие участие в наших антикризисных проектах «Школа сдо» (стр. 34), «сDо Day» (стр. 28), «Практикум по загородному строительству» (стр. 60), «Как сэкономить на ремонте» (стр. 48). и герои нашего номера — победитель гран-при «сферы дизайна-2015», арт-директор дизайн-бюро «сэтус» анна стрижова и владелец компании Gulia Novars — александр Варанкин. они верят не в кризис, а в себя. При этом трансформируя наш город. именно поэтому наше общение с ними вылилось в два больших познавательных интервью. По моему мнению, себя нужно окружать именно такими людьми, словами, установками, энергетическими полями, чтобы подпитывать в себе желание движения вперед. Ведь, как говорит один человек, чьи тексты меня вдохновляют: «Природа и натюрморты приедаются как жанр, люди — никогда».
# 0 2015 февраль-март
—
Редакция сети журнал выходит в городах: екатеринбург, Волгоград, Киров, рязань, сургут, Тюмень, Челябинск Общий тираж сети – 60 000 экз. Тираж в екатеринбурге – 10 000 экз. Шеф–редактор группы интерьерных изданий ид «юниВер Пресс» Галина бУКоВа bukova@upress.ru редакторы: юлия тельманова/галина коровина/андрей КУлЯШоВ/ксения миронова/инесс мак марси Координатор интернет–проектов Глеб бУКоВ e–mail: 3d@upress.ru размещение рекламы в сети журналов тел. (343) 257–51–99, e–mail: partners@upress.ru руководитель направления развития сети: снежана МУТоВина, тел. (343) 257–50–99
—
НА ОБЛОЖКЕ: анна сТрижоВа В инТерьере ресТорана «WooD RooM BAR»
12+
Учредитель Адрес издателя: 620219, екатеринбург, большакова 75, тел.: (343) 257–50–99, 257–51–99, 257–52–99, 257–53–99, www.upress.ru «соВреМенный доМ и оФис»® является зарегистрированным товарным знаком ид «юниВер Пресс». Все права защищены.
—
Правовая поддержка «Центр юридических экспертиз» екатеринбург, Малышева, 16-506, тел. (343) 35-555-35
—
Издатель /г. Киров/ ооо «Профит-пресс»
—
Редакция /г. Киров/ руководитель проекта ТаТьЯна дербенеВа главный редактор наТальЯ ПленКина креативный директор наТальЯ дороФееВа арт-директор юлиЯ КлюКина дизайнер Марина ФоФаноВа фотографы иВан блаГУШин, серГей ЧУПраКоВ, денис МаМаеВ, андрей ноВиКоВ корректор елена ВырУЧаеВа
—
Рекламная группа коммерческий директор ЕКАТЕРИНА КОЛПАЩИКОВА руководитель отдела продаж лариса сороКина менеджеры ольГа ГолУбина, еКаТерина МороГоВа
—
Адрес редакции: 610000, Киров, Московская, 4, оф. 202, тел.: (8332) 35-55-15, 35-11-91 cdo-kirov@yandex.ru www.cdokirov.ru ооо «серВис ПринТ», г. Киров, Мостовая 32/8, тел.: (8332) 501-432, 203-977, www.printtown.ru Заказ № 14-1464sp. Подписан в печать 19.02.15 г. дата выхода в свет 24.02.2015 г. Тираж 10 000 экз. рекламно-информационный журнал «современный дом и офис. Киров» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. свидетельство о регистрации сМи Пи №Фс77-35339 от 13.02.2009 г. редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Все цены указаны в рублях и действительны на момент сдачи номера в печать. Перепечатка разрешается только с письменного разрешения редакции. распространяется бесплатно
САМЫЕ БЛИЗКИЕ, мы всегда рядом – в самых крупных и престижных компаниях и салонах города: В мебельных и интерьерных салонах: «Вятка-Найди», Мопра, , Преображенская, 2 ; «Анна», ТД «Европейский», 3 эт; «Алькасар», Герцена, ; «Мебеллиссимо», Октябрьский, 0, Володарского, 23 ; «Салон каминов», Октябрьский, 5; «Ресурс Мебель», Октябрьский, 155; «Niko», Воровского, 2; «SPECTRUM», Герцена, 42б; «Шик», Ст.Халтурина, ; «Giulia Novars», Октябрьский, 0; «Домфорт», Базовая, 3; «mobel&zeit», ТЦ «Green Haus», Ленина, 205; «Мастер Гамбс», ТД «Европейский», 3 эт; «Техноснаб», Базовая, ; «Мебель-Глобус», Воровского, 135; «Мебель in fashion», Труда, 1; Кухни «Мария», К. Либкнехта, 1; «Мода для дома», К.Либкнехта, 3 ; ТЦ «Мебель», Герцена, ; «Командор», ТД «Европейский», 3 эт, ТЦ «Green Haus», 2 эт; ОАО «Кировский ССК», Чапаева /2; ART LUXE, Московская, 15; «Мебель братьев Баженовых», Комсомольская ; «Атри», ТЦ «Мебель Глобус», Воровского 133; «Фавор», Милицейская 11; dom&design, Октябрьский 125. В специализированных торговых центрах: «Мегаполис», Октябрьский, 11 а; «Динтера», Труда, 1; «Юнистрой», Профсоюзная, 34, 2 эт; «Эко-Стиль», ТД «Европейский», 4 эт, ТЦ «Green Haus», Ленина, 205, ТК «Планета» п.5 з; Декор-центр «Арт-сервис», Московская, 2; «Дверцог», Производственная, 35; «Современные технологии», ТЦ «Красноармейский»; «Паркет-Люкс», Ленина, 3; «Венский свет», М. Гвардии, 51; «Остров сокровищ», ТД «Европейский»; «Эксперт», Производственная, 1 ; «Венсис», Ст. Халтурина, ; «Евросантехника», ТК «Планета»; «КВАДРАТ», К. Маркса, , Воровского, 13 , К.Маркса, 12 , Преображенская, , Московская, 1 1, ТРЦ «Фестиваль»; «Линия света», К. Маркса, 101; «Домострой», Производственная 35; «Сантехника», Ленина 1 0, Азина 2, Базовая 5. В банках: «Хлынов», Урицкого, 40; Бюро финансовых решений «Пойдем», Октябрьский, ; «Экспресс-Волга» банк, ТЦ «Куб»; Сбербанк. В автосалонах: «KIA Центр», Труда, 0: «Renault», Производственная, 2 /1; ТСК «Мотор», Московская, 10 а; «Honda», Северное Кольцо 52. В салонах красоты и магазинах: «Прогресс», Маклина, 34; «Спартак», Октябрьский, 14 ; le coq sportif, Воровского 135 . В ресторанах и кафе: «Агата», Маклина, 5 ; «Мюнхен», Октябрьский, 120; «MILK», Воровского, ; «1 », Динамовский пр-д 4; «Хлынов», Комсомольская 14; «Окрошка», Привокзальная 1; «Васнецовъ», Спасская 41в. В офисных центрах: «Газпром межрегионгаз Киров». В коттеджных поселках. Адресная рассылка по руководителям предприятий города.
2
расширение ассортимента в Green Haus
ЕЩЕ БОЛЬШЕ МЕБЕЛИ! Торговый центр Green Haus, Ленина 205, тел. 22-11-00
www.greenhauskirov.ru
содержание
16
СОБЫТИЯ 16 Сфера дизайна: интерьерный квест 28 СDО DAY: Такой разный свет 30 Благотворительный спектакль «дед Мороз, ау?!»
58
ТЕРРИТОРИИ 60 Практикум по загородному строительству
32
ПРЕДМЕТЫ И ДЕТАЛИ ИНТЕРЬЕРА 34 Школа «сдо»
38 Дом, который чувствует
6
РЕАЛЬНЫЙ ДОМ
20
Анна Стрижова: «любой наш интерьер имеет историю»
66
ОФИС
ОРИЕНТИРЫ Александр Варанкин: «У нас есть азарт! Мы не боимся рисковать»
42
68 Дом, в котором рождается мода реализованный проект салона Fashionista 70 Дресс-код нескучные образы для деловой жизни
ПРИЕМЫ ДИЗАЙНА 44 Белое разнообразие Реализованный проект дома 220 м2
4
содержание ориентиры
АННА СТРИжОВА:
«Любой наш интерьер имеет историю» уникальный дизайнер, талантливый организатор, харизматичный человек, Анна стрижова после победы на выставке «Сфера дизайна 2015» в интервью журналу «СДО» рассказала о wow-эффекте в дизайне, об ожиданиях заказчиков и силе командной работы.
— Я не верю в кризис. Я верю в себя —
— Ваше дизайн-бюро считается одним из ведущих в нашем городе. «Сэтус» — лауреат множества премий и создатель проектов для крупных компаний, таких как Sergey Slotin, mobel&zeit, «Уралхим», Julius Meinl, «Статус» и т.д. Думаю, можно смело утверждать, что для многих начинающих дизайнеров ваши работы — пример. А кто, в свою очередь, оказывает влияние на вас?
К примеру, в ресторане «Wood Room Bar» мы деликатно повесили на стену тарелки с вятской росписью художницы Галины Устиновой. Тарелки — не просто элемент декора, они несут некий посыл, энергетический в том числе, там есть даже обережная роспись. И это вызвало большой резонанс, люди начали меня спрашивать, что это такое, интересоваться историей собственного края.
— Филипп Старк! Я считаю его талантливым дизайнером, и в том числе гением маркетинга. Многие его любят, многие нет, но для меня это единственный человек, который и создает, и продает хорошо. Все, что им придумано, не только красиво, но и функционально и имеет коммерческий успех. Инго Маурер для меня поэт света. Число созданных им светильников перевалило за сотню — и в каждом из них чувствуется талант создателя. Несмотря на то, что он немец, дизайн у него скорее итальянский. Из архитекторов абсолютная величина, в моем представлении, — Заха Хадид, интересная, сложная в понимании, обязательно рекомендую познакомиться с ее творчеством. Восхищаюсь работами нашего вятского архитектора Ивана Аполлоновича Чарушина.
— Сфера отношений заказчика и дизайнера — сложная психология. Какими, на ваш взгляд, должны быть идеальные отношения между ними?
— Ваши дизайн-проекты реализуются не только на территории нашего города, но и по всей России. Расскажите, какова география ваших проектов? — Москва, Казань, Ульяновск, Сыктывкар, Ухта, Владимир, Ижевск, Салехард, Орск — всех даже не вспомнить. Конечно, менталитет зачастую разный у жителя мегаполиса и у жителя небольшого города с размеренным укладом. Несмотря на это, мое искреннее убеждение, что дизайн ни к чему не привязан: ни к местности, ни к полу, ни к возрасту. Дизайн должен быть понятен и универсален в каждой точке мира. Хотя как раз какие-то этнические местные элементы вполне можно включить в дизайн.
— Я считаю, что дизайнер должен воспитывать вкусы своего заказчика. Меня с этой позиции не свернуть. Клиент бывает разный, и дизайнер должен объяснить, показать, рассказать. Дизайнер должен иметь колоссальные знания в разных областях и уметь их использовать. И поэтому в первую очередь образовываться должен дизайнер, а не заказчик. Это зона его профессиональной компетенции. Заказчик приходит к нам, как к доктору, просит помочь. И мы должны решить определенные задачи, вполне конкретные и осязаемые. Если бы мы все обладали пространственным мышлением, идеальным вкусом — зачем нам был бы нужен дизайнер?! При этом общение наше всегда строится с позиции: заказчик — друг. Мы договариваемся. Мне важно не навязать свое мнение, а объяснить, почему нужно сделать так, а не по-другому. — Вы сотрудничаете со множеством успешных компаний и людей. Чего от вас как от дизайнера ждут заказчики? — Wow-эффекта! Когда ко мне обращается заказчик, мы всегда четко ставим задачу: что мы хотим сделать и для кого. Если это магазин, супермаркет, торговый центр — четко отслеживаем целевую аудиторию. Если мы ошибемся с этим — соответственно мы не угадаем и с
содержание ориентиры дизайном. Мы не повторяемся, не делаем клише, не занимаемся плагиатом, никого не копируем. И вообще мне не нравится, когда просят: сделайте мне точно так же, как там. Бывают случаи, когда заказчик приносит что-то и говорит, что ему это нравится. Для нас это всего лишь контекст, в рамках которого мы все равно создадим нечто новое. — Глядя на ваши проекты, понимаешь, что подлинность и аутентичность важны для вас. Показательные примеры — рестораны «Васнецовъ» и «Wood Room Bar». Существует ли стиль от «Сэтус»? Чем принципиально отличаются ваши проекты? — «Сэтус» работает в разных стилях. Все зависит от задачи, поставленной клиентом. Мои дизайнеры в любом интерьере могут чувствовать себя комфортно. Но в любом случае интерьер от дизайн-бюро «Сэтус» — это всегда сложный баланс эстетики, функциональности и индивидуальности. Красивый внешний вид и рациональная составляющая сливаются в наших проектах в единое целое. — Немногие знают, что «Сэтус» работает по принципу project management (замкнутый цикл работ). По сути, вы занимаетесь не только интерьерным дизайном, но и предметным, вплоть до разработки светильников для конкретных проектов. Такой европейский подход. Расскажите об этом опыте. Почему вам кажется это важным? — Дизайн-бюро «Сэтус» — это компания, которая занимается не только дизайном, но и декором, светом, производством мебели. В какой-то момент, когда мы устали слышать от поставщиков: «этого нет», «это снято с производства», «это дорого», «это дешево», «это мы не успеем привезти к сроку», мы приняли решение, что проще заниматься этим самим и собирать интерьер, рассчитывая на свои силы. В результате мы предлагаем клиенту готовые решения с проработкой деталей декора. Показательный пример, когда при работе над одним проектом у нашего ведущего дизайнера Дмитрия Кинжалова родился образ концептуального светильника, и он не мог найти готовое решение, которое бы предлагал рынок. В результате разработали идею, сделали отливку из гипса, продумали, каким образом вмонтировать светодиодную ленту. Подключилась вся команда: от конструктора до инженера. В результате все получилось. И надо сказать, что зачастую как раз из таких деталей складывается интерьер. Любой наш интерьер имеет историю. Вдруг ты смотришь на что-то и рождается идея, вдруг что-то щелкает и ты начинаешь выстраивать весь интерьер. Это похоже на своеобразный инсайд, когда возникает некий образ, потом начинает выстраиваться картинка и интерьер собирается. Это похоже на то, что писала Ахматова: «Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда». У нас точно так же. И очень важно, чтобы дизайнер знал, как практически воплотить свои идеи в жизнь. Только тогда клиент получит на выходе точно такой интерьер, который он утвердил на картинке. — Сразу видно, что дизайн-бюро «Сэтус» — это команда. И, получая различные премии, вы всегда
это подчеркиваете. Расскажите о тех, на кого вы можете положиться. — Я очень люблю говорить про команду. В ней — директор компании Сергей Топоров, ведущий дизайнер Дмитрий Кинжалов, дизайнер Антон Зяблых, ведущий инженер Дмитрий Припутинский... Это те люди, которые работают со мной на протяжении многих лет. Вот уже 12 лет нас держит вместе желание двигаться вперед, творить. Каждый раз мы ставим перед собой самые амбициозные цели и добиваемся их. К тому же команда — это гарантия защищенности для заказчика. Одно дело, когда вы встречаетесь с дизайнером в кафе, а потом не знаете, куда обратиться, в случае если что-то пошло не так. И совсем другое, когда у компании есть офис, репутация, работа строится в рамках правового поля, все работы оговорены по срокам и платежам, когда компания несет моральную и юридическую ответственность за результат. — Прошлый год был для вашей студии плодотворным. Вы сдали 26 объектов площадью свыше 6 000 кв. м. Одним из них стал ресторан «Wood Room Bar», который завоевал Гран-при конкурса «Сфера дизайна 2015». И все же, есть ли у вас любимый проект? — Моя любовь — магазиностроение. Я люблю, когда люди зарабатывают. Люблю смотреть, как то, во что я вкладываю душу, приносит доход. Кстати, те магазины, которые мы делаем, в 90% случаев продолжают работать и остаются на рынке. Более того, открывают франшизы по России. Безусловно, у дизайн-бюро «Сэтус» есть знаковые проекты. Это корпоративная столовая ГК «Уралхим» и möbel&zeit — мне интересно, как там все собралось и получилось. Это Ирина Мельникова с меховым салоном «Статус» и Persona Grata. Это ювелирный дом «SERGEY SLOTIN», с бутиком которого мы выиграли международный конкурс «Лучший ювелирный магазин 2012». Это ресторан «Васнецовъ», где мы серьезно и глубоко погружались в историю купеческой Вятки. Доверие таких заказчиков — это в том числе и показатель прозрачности нашей компании. Нас выбирают на ответственные и сложные объекты, нам доверяют. На сегодняшний день мое любимое детище — то, которое мы сдали последним, — это ресторан «Wood Room Bar». — В конце не могу не спросить вас о том, как ваша компания собирается адаптироваться к кризису? Все же сегодня рынок отделочных материалов импортозависим, а значит, уязвим. — Я не верю в кризис. Я верю в себя. Кризис ведь уже был в 2008 году, и мы тогда работали. И тот год был плодотворным на знаковые проекты. Кризис для нас — это поиск новых возможностей. Всегда можно найти решения, которые устроят по цене и качеству. Так что улыбаемся и пашем, как мы шутим в офисе. Планы у нас на этот год грандиозные. Мы начали работу над очень интересным объектом — и я сейчас в эйфорийном состоянии, потому что нужно будет обработать очень много новой для меня информации. Так что ждите от дизайн-бюро «Сэтус» новых знаковых объектов.
— интерьер от дизайн-бюро «Сэтус» — это синтез красоты и функциональности—
— Слева направо: дизайнер Антон Зяблых, ведущий дизайнер Дмитрий Кинжалов, артдиректор дизайнбюро «Сэтус» Анна Стрижова
содержание дизайн & еда
WOOD ROOM BAR 03
07
02 01
Д
изайнеры из бюро «Сэтус» воплотили в жизнь впечатляющий проект ресторана «Wood Room Bar» в стиле лофт. Благодаря ярким дизайнерским решениям, эффектным материалам и аутентичным деталям ресторан за пару месяцев работы успел стать культовым местом города и завоевал престижное Гран-при конкурса «Сфера дизайна 2015». Лофт вопреки расхожему мнению — не экономный вариант интерьера. «Чтобы продумать хороший грамотный лофт и не опуститься на уровень недоделанного ремонта, как мы часто видим, — говорит соавтор проекта Анна Стрижова, — важно соблюсти четкий баланс между аутентичностью стиля, эстетикой, функциональностью и качеством отделки». В этом интерьере со снайперской точностью воплощены приемы стиля лофт. Основные поверхности 10
02
03
08 04
10
05
— Дерево — лейтмотив этого проекта. Никого не оставляют равнодушным «прорастающие» в потолок ветки дерева, встречающего гостей при входе, барная стойка из струганых досок, дверные порталы и рамы для зеркал, сколоченные из нарочито грубых досок — — 01. Керамогранит Serenissima Vintage Bruno (Италия). С удивительной точностью имитирует структуру, узор и цвет деревянной поверхности. Особенно эффектно смотрится благодаря диагональной укладке 02. Барная стойка из струганных досок с подсветкой. Компания «ВУК» 03. Обрамление дверных проемов термодеревом, полученным в результате сушки в специальной вакуумной термокамере при темпе-
09
06
01
05 ратуре 200-2200. Благодаря этому приему достигнут нужный эффект старой доски. Компания «ВУК» 04. Панно из деревянных спилов. Компания «ВУК» 05. Обрамление зеркала по индивидуальному проекту. Компания «ВУК» 06. Резной декор для двери. Компания «ВУК» 07. Эффект треснувшей кирпичной кладки. Использован старинный дореволюционный кирпич, нарезанный для этого специальным образом 08. Основной свет диммируется и решен люстрами в стиле Adolf Loos c ретро-лампами Эдисона. 09, 10. Декорирование мебели. Художественная мастерская «Rightart»
11
содержание дизайн & еда
10
01
03
02
— VIP-зал представляет собой автономное с точки зрения стилистики помещение со смелыми контрастными сочетаниями. В концепции этого зала особое место занимают светильники Philippe Starck —
стен сделаны нарочито грубыми: бетон, треснувшая кирпичная кладка, для которой использован старинный дореволюционный кирпич. Натуральные фактуры и цвета — еще один атрибут стиля. Само название ресторана подтолкнуло к тому, чтобы сделать дерево лейтмотивом интерьера. Дерево присутствует везде: в отделке, в мебели, в деталях. Даже vip-зал, который стилистически представляет собой автономное помещение в духе ар-деко, отсылает нас к теме wood вычурной древесной текстурой пола. Важен здесь и световой сценарий помещения. Он хорош уже тем, что не остается статичным. Меняется солнечный свет, включаются светильники — и цвета в интерьере воспринимаются по-другому. Приходя сюда, каждый раз отмечаешь новые детали, выхваченные светом. Цвет штор кажется более глубоким к полудню, к вечеру начинает играть тепло натуральной древесины, ярче проступают приглушенные оттенки. Эмоциональности и тепла добавляют натуральные материалы: дерево, штукатурка, а исторической достоверности — скрупулезно проработанные детали — радиаторы, напоминающие старинные чугунные, распиленный дореволюционный кирпич, тарелки с вятской росписью. В то же время есть и остросовременные предметы вроде торшеров и настольных ламп Филиппа Старка. Получился лофт класса люкс. Он вдохновляет, эпатирует и интригует.
12
11
04 — 01. Оригинальные диваны от компании «Шубин-Мебель» сделаны на заказ по индивидуальным размерам. Они обтянуты той же кожей, что и стулья в vip-зале 02. Настольная лампа Филиппа Старка Gun, Flos 03. Керамогранит Serenissima (Италия) 04. Столешницы для vip-зала. Изготовлены по индивидуальному проекту. Компания «ВУК» 05. Радиусные диваны. «Шубин-Мебель»
06. Диваны на резных металлических ножках в кабинках. «Шубин-Мебель» 07, 08, 09, 10. Шторы, тканевые занавески с подхватами, рулонные шторы. Натуральные материалы и цвета смотрятся в интерьере в стиле лофт гармонично и благородно. Салон штор «Золотая вуаль» 11. Голова оленя. Изготовлена специально для проекта художественной мастерской «Rightart» 12. Дверь с резными элементами. Все двери в проекте выполнены на заказ компанией «ВУК»
06
07
08
05 06
— В стиле лофт фактуры решают все. Декоративные штукатурки, дерево, кирпич, лен и хлопок. Натуральные материалы и цвета, такие как винтажный дуб, земляные и графитовые оттенки, смотрятся здесь гармонично, прерываясь яркими цветовыми акцентами —
09
Антон суханов, руководитель «Wood Room Bar»:
12
— Концепция ресторана «Wood Room Bar» — натуральность. Эта история прослеживается как в интерьере, так и в кухне. Дерево, камень, красивая мебель — это все, что близко нашей команде. Кроме стильного лофтового интерьера, мы сделали ставку на кухню. Специально для этого из Москвы сюда приехал наш шеф-повар Александр Чекрыжов, у которого особое чутье и вкус к хорошей, качественной еде. Еще один подарок кировчанам — столичный кондитер. «Кондитерка» у «Wood Room Bar» — мощная! Мы сами печем хлеб, булки для бургеров, сами делаем все кремы. Наша принципиальная позиция — мы не используем никаких заготовок, полуфабрикатов и порошков. Все натуральное. Я думаю, таким и должен быть настоящий ресторан — местом, где происходит синергия между дизайном, хорошей кухней, качественным обслуживанием и особой, неповторимой атмосферой.
13
содержание дизайн & еда
05
02
04
03
01
— АНна стрижова: «Было внутреннее волнение, когда мы отправили на утверждение первую визуализацию и ждали с трепетом ответ. Звонит заказчик и говорит: «Отпад! А ведро оцинкованное в туалете — космос!» Это была эйфория. На каждом объекте бывают какие-то нюансы. а здесь было попадание на 100% и сразу —
14
— 01. Деревянные конструкции под раковиной. Компания «ВУК» 02. Рама для зеркала. Компания «ВУК» 03. Пень. Термообработка. Компания «ВУК» 04. Оцинкованный таз. В мужском туалете решили добавить эстетики брутального лофта. Так, вместо традиционной раковины здесь появился настоящий таз, в котором просверлили отверстия и подвели слив. Изначально в проекте было предусмотрено оцинкованное ведро. 05. Фотопечать «Книжные полки». «Дизайн-Экспресс» 06. Постер. posternazakaz.ru 07. Декоративная деревянная панель. Компания «ВУК»
06
07
— над проектом работали—
Дизайн интерьера • Замкнутый цикл работ • Комплектация объекта мебелью, светом и предметами интерьера
«Wood Room Bar»: еда и напитки в лучших традициях
Деревянные конструкции для интерьера • Термообработанная доска • Двери • Столешницы Внутренняя отделка помещений
ЗАБРОНИРОВАТЬ СТОЛИК тел. 22 33 56 Дизайн-бюро «СЭТУС» Герцена 28, тел./факс: 44-87-54, 64-01-58, 64-01-57 www.setus.ru
Ресторан «WOOD ROOM BAR» Московская 107 Б, 2 этаж (БЦ «Московский») www.woodroombar.ru
ООО «Вятская угольная компания» (ВУК) Слободской, Советская 1а, тел. (8332) 47-333-7
Уникальный выбор текстиля и аксессуаров для штор • Пошив портьер, покрывал, скатертей, подушек, чехлов • Карнизные системы • Текстильный дизайн
Индивидуальная мягкая мебель для общественных, офисных и жилых помещений
Скульптуры • Аэрография Художественная роспись • Барельефы Декорирование мебели • Картины
Компания «ШУБИН-МЕБЕЛЬ» Воровского 135, ТК «Мебель-Глобус», правое крыло, тел. 52-68-67, 26-50-79, 26-50-69, 8-912-336-56-87 www.shubin-mebel.ru
Художественная мастерская «RIGHTART» тел.: 473-470, 8-909-133-24-26, 8-982-389-62-96 vk.com/right_art_kirov www.right-art.ru
Салон штор «ЗОЛОТАЯ ВУАЛЬ» Киров, Гepцeнa 42 тел.: (8332) 35-74-01, 35-81-41
1
содержание made in Kirov
интерьерный квест
Карта нашего города ежегодно пополняется новыми культовыми местами. Это различные рестораны, кафе, коворкинги, хостелы, спа-салоны, детские центры, садики, современные столовые, бутики, офисы... за каждым местом, как правило, стоит история и свой дизайнер. Для того чтобы организовать рейд по всем этим местам сразу, достаточно прийти на выставку «сфера дизайна» и устроить своеобразный интерьерный квест. зрелищно и познавательно!
02
01
03
04 — 01. Стенды «Сферы дизайна» 02. Андрей Усенко (вице-президент ВТПП, секретарь Общественной палаты КО), Маттео Тисселли (экспортменеджер OIKOS, член жюри), Илона Синис (представитель OIKOS в РФ, член жюри) 03. Стенд на выставке «Сфера дизайна» журнала «СДО» и художественной мастерской Right Art
16
«Сфера дизайна» — масштабный выставочный проект, организованный Вятской ТПП. То, что он собирает на своей площадке профессиональных дизайнеров (в этом году 32) с множеством реализованных проектов, редакторов федеральных изданий, эмоциональных итальянцев, региональных партнеров и около 5 000 посетителей, — превращает его в обязательное для посещения культурное мероприятие нашего города. «Сфера дизайна» проходит уже восьмой раз на площадке выставочного центра «Вятка-ЭКСПО». В этом году тематикой выставки стали «Цвет и свет в интерьере». На суд жюри было выставлено рекордное количество конкурсных работ — 134. Традиционно программа выставки была насыщена различными презентациями, мастер-классами, круглыми столами,
05
06
практикумами, партнерскими вечерами, консультациями, на которых гости выставки могли пообщаться с дизайнерами, а дизайнеры — с профессиональными участниками рынка отделочных материалов. «Симбиоз выставки и профессионального сообщества является ярким примером того, как создается цивилизованный рынок», - отметил вице-президент Вятской ТПП Андрей Усенко. Журнал «СДО» выступил на площадке «Сферы дизайна» модератором практикума по загородному строительству и диалог-клуба, который собрал за круглым столом дизайнеров и представителей портала IGenPlan. Жюри определило призеров в дополнительных и основных номинациях. Уже в сентябре дизайнеры смогут насладиться своей наградой — поездкой в самый романтичный город мира — Париж.
торжество экоматериалов
трансформация ванных комнат
Стремление приблизить человека к природе выразилось на выставке в использовании различных элементов декора в стиле эко. В проектах-победителях использованы: натуральный стабилизированный мох (озеленение спа-салона «Мелисса»), прорастающие как будто из пола деревья (Wood room bar, хостел «Аляска»). По-прежнему актуальны решения с применением натурального камня и шпона.
Ванные комнаты все чаще включаются в жилое пространство дома. К примеру, в проекте квартиры (243 кв. м) дизайнера Антона Лалетина ванная являет собой органичное продолжение спальни хозяев и расположена в своеобразном стеклянном кубе. А в квартире холостяка (проект дизайн-студии «Интерьер-West») гостиная и ванная выполнены по принципу доверия: зонирование осуществлено с помощью стеклянных перегородок.
— 04. Участники диалог-клуба журнала «СДО» и портала IGenPlan: Наталья Пленкина (главный редактор «СДО»), Дмитрий Кайсин (портал IGenPlan), Ирина Кигель (дизайнер) 05. Победители VIII выставкиконкурса реализованных дизайнпроектов «Сфера дизайна» 06. Вручение диплома журналом «СДО» в номинации «Кухня». Слева направо: Наталья Дорофеева (креативный директор журнала «СДО»), Анна Исупова (дизайнер, победитель номинации), Наталья Пленкина (главный редактор «СДО»)
ТАТЬЯНА ФОФонова, главный редактор журнала INTERIORS the best, член жюри: — Любой конкурс повышает внутреннюю профессиональную жизнь сообщества, дает ей новые импульсы для развития. И в этом смысле «Сфера дизайна» — бесценное событие для вашего региона. В составе членов жюри выставки я уже второй раз, поэтому могу оценивать динамику уровня работ и их подачи. Надо отметить, что уровень выставляемых работ растет, появляются новые имена — это приятно. Я думаю, что ваши региональные дизайн-проекты достойны того, чтобы рассказывать о них на федеральном уровне. К примеру, по итогам прошлогодней «Сферы дизайна» несколько работ мне удалось напечатать в федеральных изданиях.
безупречный свет Тема выставки — свет — нашла отражение в выставленных проектах. Сегодня дизайнеры активно ищут новые формы применения самых передовых технологий в области света. Как правило, это выражается в точном и удобном использовании светодиодов. Это различные подсветки ниш, панелей, потолков, кухонных фартуков светодиодными лентами. Особенно эффектно смотрятся решения из натурального оникса, подсвеченные изнутри (например, в проекте Ирины Кигель).
ОЛЬГА КОРОТКОВА, главный редактор журнала «SALON-interior», полномочный представитель Союза дизайнеров России, член жюри: — За последние 5 лет наши отечественные дизайнеры вышли на мировой уровень. Если раньше на выставках во Франкфурте-на-Майне, в Париже к нашим архитекторам относились снисходительно, то сегодня ситуация изменилась. Западные коллеги стали заслуженно и справедливо оценивать наших авторов. И в чем-то даже завидовать им. Таких возможностей работать в разных стилях и с такими бюджетами в Европе зачастую просто нет. Более того, наш журнал стал регулярно делать подборки работ, которые наши архитекторы реализуют за границей. Региональные дизайнеры тоже работают сегодня на высоком уровне. И кировская выставка «Сфера дизайна» — тому доказательство.
МатТео Тисселли, экспoртменеджер OIKOS, член жюри: — Мы очень хорошо знаем Россию, и хорошо знаем Киров. По моему мнению, у вас миллионы архитекторов и дизайнеров — и все они из Кирова! Каждый раз, когда проходит Миланская выставка, я слышу: «Маттео, есть посетители из России, они хотят разговаривать с тобой». И все они из Кирова! Я чувствую, что у вас очень сильное сообщество дизайнеров. И это очень ценно. Я рад, что в этом году темой выставки стали цвет и свет. Поскольку эти два элемента отражают философию компании OIKOS, в которой я работаю. Правильный цвет может отразить атмосферу места, характер человека, а правильная позиция подачи света — подчеркнуть фактурную поверхность. Оценивая работы, особое внимание я обращал именно на цвет и свет.
17
содержание made in Kirov
победители конкурса «Сфера дизайна 2015» СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ
ГРАН-ПРИ конкурса Дизайн-бюро «СЭТУС» проект ресторана «Wood Room Bar»
(лучшая работа по теме выставки: «Цвет и Свет в интерьере»)
Дизайн-студия «ИнтерьерWEST» проект офиса «ИнтерьерWEST».
Вот уже несколько лет подряд дизайн-бюро «Сэтус» во главе с Анной Стрижовой — в числе призеров выставки «Сфера дизайна». В этом году Гран-при конкурса завоевал проект ресторана «Wood Room Bar», который уже успел стать культовым местом нашего города.
Номинация
Номинация
ПОМЕЩЕНИЕ СФЕРЫ УСЛУГ Студия Deep Design, 1 место: проект СПА-салона «Мелисса»
ПОМЕЩЕНИЕ СФЕРЫ УСЛУГ Антон Лалетин, 2 место: проект хостела «Аляска»
Дизайнерам Олегу Чарушину и Янине Плоскодняк удалось создать современный SPA-салон. В его основу легла концепция натуральности. Здесь принципиально не используют аппаратных методик. Эта философия нашла отражение и в интерьере. В отделке много натурального камня, дерева, мха, природных цветов и оттенков.
Номинация
Хостел «Аляска» - мини-гостиница европейского типа, расположенная в исторической части нашего города с живописным видом на реку Вятку. Дизайнеру Антону Лалетину удалось создать здесь подомашнему теплую атмосферу с причудливыми элементами декора.
Номинация
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ ОТ 80 м Анна Исупова
2
У Анны Исуповой по итогам «Сферы дизайна 2015» в копилке целых три награды. Самая почетная из них — за дизайн двухуровневой квартиры (95,77 кв. м). Название проекта «Куба-Либре» говорит само за себя: стены цвета лайм, много свободного пространства и воздуха, древесные фактуры. Взболтать, но не смешивать!
18
Дизайнер Андрей Андреевский создал концептуальный офис для работы своей студии «ИнтерьерWEST». Единое свободное пространство без перегородок, зона переговоров, трансформирующаяся в кухню и, конечно, яркие цветные акценты.
КВАРТИРА ДО 80 м2 Ирина Кигель
Ирина Кигель умеет работать со сложными цветами. В этой квартире (78,5 кв. м) практически отсутствует белый. Исключение — ванная комната. В интерьере преобладают сложные оттенки серого, бежевого, черного, охристо-золотого. Эти цвета создают умиротворение, придавая интерьеру благородство и изысканность.
Номинация
Номинация
КУХНЯ Анна Исупова
ДЕТСКАЯ Дизайн-студия Modern Home
Наличие мебели от Giulia Novars на вашей кухне — уже само по себе знаковое событие. А когда за дело берется профессиональный дизайнер, такой как Анна Исупова, то проект и вовсе становится победоносным. Как и произошло в этом случае.
Дизайнер Елена Котомчина представила свое видение детской комнаты без излишней «детскости». Мы видим смешение элементов роскошной утонченной классики с современными силуэтами.
Номинация
Номинация
ГОСТИНАЯ Дизайн-студия «Креатив Style»
ВАННАЯ / САНУЗЕЛ Анна Исупова
В 2013 г. — победа в номинации «Административное помещение», в 2014 г. — в номинации «Кухня», в 2015 г. — «Гостиная». Проекты дизайнеров Надежды Семиглазовой и Натальи Батиной из студии «Креатив STYLE» ежегодно оказываются в числе призеров.
Ванная комната в проекте квартиры (от 80 кв. м) с поэтичным названием «Аметистовая прохлада» абсолютно передает настроение всего интерьера. По сути, это полноценная жилая комната, зонированная на функциональные зоны и решенная в интересных глубоких коричневато-фиолетовых, аметистовых цветах.
Номинация
ДЕКОР Дизайн-бюро «СЭТУС» за декор в ресторане «Wood Room Bar»
Номинация
Тарелки с вятской орнаментальной росписью, декорированные вручную комоды, колотый дореволюционный кирпич на стенах, специально надломленный потолочный плинтус, голова оленя в стиле ар-деко — железобетонные аргументы в пользу этого проекта.
Приз зрительских симпатий — это вердикт народного жюри, состоящего из 5 000 человек, посетивших выставку за 4 дня. В этом году народная любовь была на стороне проекта кальянной CHILLim с психоделической росписью на стенах в духе Сальвадора Дали.
Приз зрительских симпатий Екатерина Рыблева, проект кальянной CHILLim
19
содержание made in Kirov
Александр Варанкин:
У нас есть азарт! Мы не боимся рисковать Почему кухня — это предмет инвестиций, как не попасться на спекуляции недобросовестных производителей кухонной мебели, существует ли кухонная мода и чего нам ждать в наступившем году от флагмана отечественного производства мебели для кухни класса «премиум», рассказал «СДО» глава компании Giulia Novars Александр Варанкин.
20
— Александр Филиппович, как сегодня, в условиях нестабильной экономической ситуации, ведет себя ваш покупатель?
дилеры. Так что перспективы есть. Для фабрики Giulia Novars сейчас самое время расширить рынок сбыта, дилерскую сеть и производственные мощности.
— В связи с «пляской» рубля в декабре люди начали ажиотажно вкладывать деньги. А кухня — это предмет инвестиций, дорогостоящая мебель, которая требует подключения к коммуникациям. Именно поэтому наши покупатели в кухню инвестируют так же ответственно, как и в жилье. За месяц до Нового года наши дилеры приняли заказов в 3 раза больше, чем мы обычно принимаем в аналогичный период. Дальнейшее прогнозирование развития ситуации — дело экспертов. Есть опасения, что некоторые наши клиенты покинут Россию. И мы сейчас это видим по тому, что наши кухни уезжают за границу. Только в Лондон в текущем году у нас уехало несколько кухонь. В то же время многие люди будут стараться экономить, и в том числе на покупке мебели. Для компании это минус. С другой стороны — сегодня с рынка уходят многие европейские бренды. И сейчас у нас достаточно много предложений о сотрудничестве от российских компаний, которые продают европейские кухни в сегменте среднего и премиального классов — это наши потенциальные
— Из чего складывается стоимость кухни Giulia Novars? Насколько велика доля присутствия иностранных комплектующих и как в связи с колебанием курса валют будет меняться ценовая политика компании?
— Giulia Novars — это русские рабочие руки, дизайн, плитные материалы, немного дерева и упаковка; все остальное — европейское. Так что от импорта мы зависим очень сильно. В отпускной цене нашей кухни 50% составляют импортные материалы и комплектующие. Мы пытались снизить импортозависимость и заказали несколько видов российских алюминиевых профилей. Но поскольку алюминий — биржевой товар, то за короткое время цена на него выросла на 40%. И выгоды от замены не получилось. В условиях, которые сложились сегодня, цена нашего продукта на одном месте стоять не может. Мы зависим от курса валют, и дилеры это понимают. Нашим же покупателям в первую очередь хочется стабильности.
Фактура
Кухонные фасады радуют не только визуалов, но и кинестетиков. Приятная на ощупь покраска фасадов soft-touch тактильно напоминает бархат или натуральную кожу. Еще одна новинка — керамические фасады. Они могут имитировать различные эффекты: окисленный металл Oxide Moro (на фото), необработанный мрамор Amadeus Nat. Актуальна и покраска фасадов «под бетон». Все в духе эко-дизайна.
Заполнение шкафами всего пространства Мебельная выставка imm Cologne 2015 в Кельне продемонстрировала следующие тенденции в кухнестроении: заполнение кухонными шкафами всего пространства от пола до потолка, глухие «острова» с опущенными до пола фасадами.
— Есть опасения, что в условиях кризиса возможны спекуляции на качестве кухонь. Как обезопасить себя от вложения средств в некачественную кухню? — Конечно, спекуляции возможны. Многие компании сегодня вынуждены переходить с европейской фурнитуры на китайскую и турецкую. В прошлом году мы устроили рейды по салонам, в некоторых продавцы убеждали, что Boyard — очень хорошая немецкая фурнитура. Хотя это китайский производитель. Это обман потребителя. Если вы продаете китайский продукт, нужно об этом говорить честно и вслух. Пусть покупатель сам принимает решение на основании этой информации. Мы же в силу премиальности бренда просто не имеем права снижать качество комплектующих. Не случайно Giulia Novars — одна из немногих российских компаний, у которой есть допуск в дорогие глянцевые интерьерные издания международного уровня, такие как AD и INTERNI. Выдвижные системы — еще одна возможность для спекуляций. Законодателями качества здесь являются немцы и австрийцы. Что же касается китайского и турецкого производства — их системы будут не столь долговечными. Больше всего люди попадаются на некачественных покрытиях, что выявляется уже в процессе эксплуатации. Если речь идет о высоком глянце для кухни, которая может эксплуатироваться несколько десятилетий, — здесь должна чувствоваться глубина блеска. В производстве Giulia Novars на лакокрасочных покрытиях наносится до 9 слоев лака с промежуточными шлифовками. Многие компании наносят только 1 слой, который имеет дешевый блеск и при малейшей царапине вскроется, и уже ничего нельзя будет исправить. Так что нужно иметь в виду, что не все то, что блестит, называется высоким глянцем.
ХАРД-КАНТРИ Индустриальная неоклассика, хардкантри — набирающий популярность стиль скрывается под множеством названий. Суть же его кроется в одних и тех же деталях: состаренный металл, использование old travy — растрескавшегося дуба, сучковатого ясеня, керамики.
— Кухня — это предмет инвестиций, дорогостоящая мебель, которая требует подключения к коммуникациям. Именно поэтому наши покупатели в кухню инвестируют так же ответственно, как и в жилье — Особенно пугают кухни, которые производятся в гаражах. Дело в том, что ДСП делятся на те, которые пригодны для производства мебели, и те — которые можно использовать только в строительстве в качестве вспомогательных материалов. Это совершенно разные химические составы, качество покрытия, совершенно разная геометрия плиты, разное воздействие на здоровье человека. Люди должны понимать, что если они покупают продукт, который стоит смешных денег, то и качество будет соответствующее. В европейских странах стоимость кухни всегда сопоставима со стоимостью автомобиля. За 10 тысяч евро, к примеру, можно купить небольшую кухню, и эта цена сопоставима с ценой недорогого автомобильчика. Если человек покупает кухню за 30 000 евро (а это средняя цена для кухни) — это сегмент middle up. Если человек покупает кухню за 100 000 евро — это уже люксовый бренд, такой как Poggenpohl например, и это высочайшее качество и инновационный дизайн, как в самых лучших автомобилях.
— Каковы стратегические планы у Giulia Novars? — Как это ни парадоксально, кризис заставляет нас задуматься о расширении производства. В этом году мы получили новую кромкооблицовочную линию, которая изготавливалась для нас 11 месяцев в Германии. Она позволяет на очень высоком уровне качества облицовывать кромкой детали каркасов и фасадов из МДФ, ЛДСтП, пластика. Эта автоматическая линия позволит нам 21
содержание made in Kirov
— Еще несколько лет назад мы видели, что сегодня пользуется большим спросом в Европе, но давали себе отчет, что до России эти веяния еще долго не дойдут. Сейчас же восприятие идей происходит очень быстро — выпускать модели, более демократичные по цене. Относительно, конечно. Это в любом случае будет Mercedes, только А-класса. (Смеется). Это будут кухни, предназначенные для тех, кто хочет купить Giulia Novars, но не может себе позволить дорогую модель. Если уж мы коснулись цен, то хочу сказать, что цены на нашу продукцию очень справедливые и конкурентоспособные, особенно модели в отделке шпон, эмаль, керамика, а также классические модели. В работе с этими материалами фабрика достигла очень высокого уровня. Еще одно новшество фабрики — запуск в производство межкомнатных дверей со скрытой алюминиевой коробкой. Их отличительной особенностью являются отсутствие наличников и максимальная «невидимость» дверной коробки. Главное конкурентное преимущество дверей Giulia Novars — широкое разнообразие видов отделки дверного полотна, в том числе под цвет кухни или гостиной, а также возможность изготовления нестандартных размеров. Уже сейчас эти двери можно увидеть в экспозиции нашего кировского салона. — Ждать ли нам в наступившем году новые модели кухонь от Giulia Novars? — Каждый год мы выводим на рынок новые модели. И в нынешнем году не собираемся отступать от этого правила. Главное в выпуске новых моделей — угадать тенденции или вовремя их уловить. И рисковать! Еще несколько лет назад мы видели, что сегодня пользуется большим спросом в Европе, но давали себе отчет, что до России эти веяния еще долго не дойдут. Сейчас же восприятие идей происходит очень быстро. Например, в прошлом году на выставке в Порденоне были представлены новинки для производства кухонь. Появились растрескавшиеся шпоны, 22
состаренная нержавеющая сталь, керамические покрытия, отделка под бетон. Мы с ходу начали это внедрять, даже раньше, чем многие европейские фабрики. И сейчас мы смело экспериментируем. У нас есть азарт — мы не боимся рисковать. Раньше мы бы опасались использовать в кухнях дерево с сучками, а сейчас используем самые необычные фактуры на контрасте с вещами, которые мы условно называем высокотехнологичными: нержавеющая сталь, полированные покрытия, современные системы трансформации. — Какой стиль в производстве кухонь кажется вам наиболее перспективным сегодня? — Мы называем его хард-кантри с индустриальным оттенком. Это такой деревенский стиль с использованием современных элементов. Для этого стиля характерно присутствие состаренного металла и old travy — растрескавшегося дуба, сучковатого ясеня, керамики. Именно этот стиль мы хотим взять на вооружение. Еще один тренд, который продемонстрировала в этом году Кельнская выставка (кстати, в январе на ней не было представлено ни одной классической кухни), — покраска кухонных фасадов «под бетон». Думаю, что в этом году мы представим новую модель и в этой стилистике. Большой интерес у клиентов вызвала отделка Fenix, которую мы только что внедрили, и покраска soft-touch с эффектом бархатистой поверхности. В целом мы будем развивать модельный ряд в соответствии с современными тенденциями, учитывая наше технологическое превосходство в работе со шпоном и эмалевыми покрытиями. Однако, принимая во внимание любовь россиян к «классике», традиционный стиль также будет дополняться новыми идеями.
59
ȕȖȊȖȍ ȒȈȟȍșȚȊȖ ȎȐȏȕȐ
œŹũźűūũƈ ůűŰŶƅ ū ųŹũźűūƄž ŭŷŵũž
екатеринбург август-сентябрь 2014
ŕʼnŒ-őŧŖťC
LjNJNjǛǙǚ ǙǍǕǚǧljǘǤ ƿǀƼLJƿDžÆǂÉ×Džƾ
Ç ÀÃÎÐÎÄÍÛ É дом на все 100%
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ЧЕГО ЖДАТЬ ОТ РЫНКА ЗАГОРОДНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
ŋŗŐŋřʼnŢŎŖőŎ œ ŏőŐŖő
СТРОИМ ДОМ ВОРОТА НА УСАДЬБУ
ДОМ ПО ПРАВИЛАМ СКАНДИНАВСКИЙ СТИЛЬ В ИНТЕРЬЕРЕ
ТЕХОСМОТР ВЫБИРАЕМ СИСТЕМУ ОТОПЛЕНИЯ
͏͑ͅ͏͍À͂À͍͋̈́ͅ
4 60704 1 90 0069
ÛƿDžLJÈȩdžLJÆÕÇ ȩ ƼǀLJ×ƼÕÊǂÈƿȩ džƿƾǃÙǂÇ
ŕŗōʼn Ŗʼn ŋŚŎ ŖʼnŚśŗŨŢŎŎ ŜŚśŗŒŠőŋʼnŨ ʼnřŞőśŎœśŜřʼn ŋŤŚŗœőŎ őōŎő ŏőŐŖŎŜśŋŎřŏōʼnŧŢőŒ ōőŐʼnŒŖ
DzȈȘȓȖ ǬȍȓȤ ǩȤȧȕȒȖ
©ǹȈȔȖȍ ȋȓȈȊȕȖȍ Ȋ ȔȖȍȑ ȎȐȏȕȐ ± ȥȚȖ șȍȔȤȧª 12+
www.viessmann.ru
ÌǬǪǩÕÏĀÜҢǭǥËǣǬǥËǪǫǥÌǧÜ×ǥǬǭǣǢË ÿÕǥǦǭǫǩǨǨÐǯËǣǥǫǬÌҢ: únjáìèNJ àááîǏäǎljæàҁ Y àãäNJǎljNjäàÛãnjǏäì ljǐÝànj à ÛàÝNJnj ǎnjáàNjà
Þǐǎãljáë ÝnjǏäǐǍãë ãlj ÛǏNJǑ ǍáljäånjǎâljǑ
16+
23
содержание made in Kirov
иГра в раДость
у Каждого мероприятия есть свои знаКовые персоны. для «сферы дизайна» — Это уже Который год подряд валентина миронова, владелица салона «золотая вуаль». человеК, Который не просто отвечает за пошив штор, а вдохновляет! не случайно во многих проеКтах, победивших в КонКурсе, можно увидеть теКстиль от салона «золотая вуаль».
02
01
Е
сть такой психологический феномен «принцип поллианны», или, как его еще называют, «игра в радость». в эту игру «играют» многие известные личности. ее суть очень проста: научиться получать удовольствие от жизни здесь и сейчас, независимо от того, какая сегодня погода, экономическая ситуация в стране, количество пробок на дорогах... просто жить, хорошо делать свою работу и получать от этого удовольствие. Казалось бы, сущий пустяк — но как это сложно бывает на самом деле. есть люди, для которых «игра в радость» — жизненный принцип. про них говорят, что они всегда в центре циклона. вокруг них создается особое информационное поле, они генерируют новые идеи, берутся за самые сложные объекты и воплощают их в жизнь. они находятся в потоке. именно такой человек — валентина миронова. ее команда салона «золотая вуаль» из талантливых швей, закройщиц, дизайнеров по подбору текстиля подарила нашему городу не одну 24
03 сотню высококлассных проектов. шторы от «золотой вуали» — это уже своеобразный знак качества. не случайно они украшают детские сады нашего города, полюбившийся всем театр кукол им. а. н. афанасьева, любимые кировские кафе и рестораны. салон «золотая вуаль» — это уникальный синтез инноваций и традиций. последняя новинка компании — электроуправляемые системы: карнизы, жалюзи, рулонные шторы, маркизы, плиссе. среди традиций компании — неизменно высокое качество ткани и пошива. еще одна традиция салона — ежегодно организовывать встречу профессиональных дизайнеров нашего города в формате игры «что? где? Когда?». такой своеобразный отсыл к той самой «игре в радость», о которой мы говорили выше. профессиональное сообщество дизайнеров неизменно несет красоту в наши дома, неизменно двигается вперед и неизменно, уже третий год подряд, встречается вместе в «золотой вуали», чтобы вновь одержать победу в игре, к которой они неравнодушны, со счетом 6:5.
— 01. Участники игры «что? где? Когда?». Слева направо: Олег рожнев (Atrium), Ирина Кигель (студия IRINA KIGEL), Анна Стрижова («Сэтус»), Валентина Миронова («Золотая вуаль»), Андрей Андреевский («ИнтерьерWest»), Ольга Атнагулова («Дизайн-Классик»), Михаил Немчанинов (ведущий вечера), Ольга Трегубова («равенна») 02. Илона Синис (представитель компании по производству красок и декоративных штукатурок OIKOS, Италия), Валентина Миронова («Золотая вуаль») и Маттео Тисселли (экспорт-менеджер компании OIKOS, Италия) 03. Марина Лобова, Валентина Миронова, Лариса Дрожачих, Марина Перфилова, Екатерина Левашова («Золотая вуаль»)
ЭлеКтроуправляемые Карнизы любые автономные манипуляции со шторами осуществляют карнизы с мотором. управление ими происходит дистанционно, как правило, при помощи радиопульта. Электрические карнизы можно «научить» автоматически занавешивать шторы при ярком дневном свете или запрограммировать их на определенное время, и тогда ваши шторы будут самостоятельно регулировать уровень освещения в доме.
тКани ассортимент салона «золотая вуаль» постоянно обновляется, пополняясь новинками и развиваясь в соответствии с актуальными тенденциями интерьерной моды. не случайно салон зарекомендовал себя среди профессиональных участников рынка. неизменное качество продукции — вот залог успеха салона «золотая вуаль». хлопок, лен, шелк, шерсть, кружево — предпочтение здесь отдается качественным тканям, которые будут сохранять свой благородный вид долгие годы.
аКсессуары для дома благодаря наличию собственной мастерской по пошиву штор салон «золотая вуаль» готов предложить своим клиентам не только уникальный выбор тканей, но и текстильных аксессуаров для дома. Это покрывала, скатерти, подушки, салфетки, чехлы на стулья. Каждый элемент декора разрабатывается дизайнерами салона индивидуально под ваш интерьер.
— теКстиль — это всегда финальный аККорд в интерьере. с помощью тКани можно решить множество задач по деКорированию пространства. а если это теКстильные решения от салона «золотая вуаль» — это всегда особая радость, Красота и атмосфера —
алеКсеЙ астаНКоВ, ДИЗАЙНЕР:
— Существует предубеждение, что, если это «Золотая вуаль», значит, это дорого, помпезно, с кистями. Спешу всех разуверить. Это не так. Здесь настолько широкий ассортимент текстиля, от демократичных вариантов до дорогих, что каждый найдет то, что искал. В прошлом году вместе с салоном «Золотая вуаль» мы делали сразу несколько объектов. Причем бюджеты заказчиков были совершенно различными. В один из проектов мы включили фрагментарно дорогой текстиль, акцентной вставкой. И эффект получился потрясающий. Хочу всем сказать: не бойтесь прийти в хороший салон! Качество текстиля и его пошив значат очень много для интерьера.
татЬЯНа ПеРестоРоНиНа, ДИЗАЙНЕР:
— В салоне «Золотая вуаль» удивительным образом улавливают интерьерную идею, цветовую гамму, нюансы, которые хотел привнести дизайнер в интерьер. Здесь работают очень грамотные специалисты своего дела. В прошлом году с «Золотой вуалью» мы реализовали множество проектов в разных стилях: шили шторы для загородных домов, квартир. В этом году у нас новый интересный объект — нужно сшить текстиль для деревянного загородного дома. Главный плюс салона в том, что здесь едва ли не самая сильная в городе мастерская по пошиву штор. Для своих клиентов мы шьем шторы только здесь, даже если ткань они выбрали в другом месте.
Салон штор «золотая вуаль» Киров, Гepцeнa 42 тел.: (8332) 35-74-01, 35-81-41 25
содержание made in Kirov
ваШ выХоД
заКрытие «сферы дизайна 2015», подведение итогов и награждение участниКов состоялось на территории партнеров мероприятия - в салоне Компании «дверцог». Кроме того, для дизайнеров города провели ЭКсКлюзивную ЭКсКурсию по фабриКе и рассКазали о последних новинКах производства.
03 01
02
— 01. Ателье благородных дверей «Дверцог» на ул. Потребкооперации 20 02. Пример изготовления и окрашивания мелких декоративных элементов, в данном случае это логотип компании заказчика 03. экскурсия по фабрике для участников «Сферы дизайна»
— Двери — это зеркало наших вкусов, поэтому часто им отводится ведущая роль в декоре помещений. От их внешнего вида зависит первое впечатление окружающих об офисе, квартире, доме. Как дизайнер, я отчетливо это понимаю, поэтому предлагаю своим клиентам продукцию компании «Дверцог» — двери, которые могут смело претендовать на звание объекта искусства. Эти модели не просто оказывают нужный психологический эффект на окружающих, своим владельцам они дают ощущение комфорта, надежности и вечной красоты.
26
иРиНа КиГелЬ, дизайнер:
еКатеРиНа РЫБлеВа, дизайнер: соФЬЯ МатаШКоВа, дизайнер: — Высочайшее качество дверей «Дверцог» и ничем не заменимый ручной труд дает им бесспорное преимущество на рынке сбыта данной продукции. Технология производства дверей находится на высоком современном уровне, все разработки и фурнитура являются наиболее прогрессивными. Радует, что компания предлагает и сопутствующие дверям изделия — радиаторные решетки и другие декоративные элементы для интерьера.
— Двери «Дверцог» - те двери, которые установлены и у меня дома, и у моих родственников, и у моих клиентов. Компания с собственным производством в Кирове обладает рядом преимуществ. Во-первых, это сроки изготовления изделий. Во-вторых, возможность скорректировать цветовую гамму и другие детали декора двери в процессе ее изготовления. В-третьих, индивидуальный подход. Несмотря на то, что «Дверцог» предлагает огромный ассортимент моделей, я всегда могу нарисовать свою, нестандартную дверь, и ее мне сделают. Далеко не каждая компания в городе готова это предложить.
прованс
В ассортименте продукции компании не так давно появился прованс. Этот стиль любит потертые поверхности, поэтому «Дверцог» предлагает различные варианты окрашивания «под старину»: нанесение патины под структуру дерева, во фрезеровку, патинирование с эффектом потертости. Для украшения дверей применяется ручная роспись или ее имитация за счет использования УФ-печати. Она наносится как на часть, так и на всю поверхность полотна, и для придания состаренности может быть покрыта лаком с эффектом краколет.
Комплекс
декор-панели
Новая линейка современных моделей «Блик», «Некст», «Шарада» имеет один декоративный элемент, но в каждой модели он расположен по-своему. Такой прием помогает оформить помещение в едином стиле, но с небольшими отличиями в отделке. Сами декоративные панели — фирменная разработка компании. Вставка с рисунком под кожу, мерцание зеркала — все это подчеркивает не только уникальный образ интерьера, но и стиль жизни владельцев.
Сегодня «Дверцог» делает ставку на комплексные решения. Поэтому ассортимент продукции такой широкий: это двери, перегородки, радиаторные решетки, мебельные фасады, плинтусы, стеновые панели (буазери), рамы для зеркал и различные варианты декора. Все это может сочетаться между собой по цвету и фактуре. Таким образом, клиент избавляется от проблем, связанных с выбором разных декоративных и мебельных элементов в одном стиле.
Межкомнатные и входные двери «Дверцог» отличаются разнообразием стилей и дизайнерских решений, материалов оформления и технологий декора. В результате потребители получают изделия, не имеющие аналогов в городе и за его пределами. 3 1 — 1. Стенд компании «Дверцог» на выставке «Сфера дизайна 2015» 2. Плавно исчезающая фрезеровка модели «Блик»
2
— 3. Новинка Invisible («Невидимка») в буквальном смысле оправдывает свое название. Монтаж двери осуществляется в одной плоскости со стеной (не прибегая к использованию наличников). Этот нюанс, в свою очередь, открывает безграничные возможности для дизайнерской фантазии.
Киров, Потребкооперации 20 тел.: (8332) 222-031, 222-032 Отдел продаж: тел. 22-45-15 dvercog@mail.ru, www.dvercog.ru 27
такой разный свет
Диалог-клуб CDO DAY
в начале года всегда есть время для прогнозов на ближайшие 12 месяцев. в январе дизайнеры города и наша редаКция в рамКах рубриКи CDo DaY на базе салона «линия света» обсудили тенденции, Которые будут аКтуальны в 2015 году.
— Светильники в стиле лофт — самая актуальная тенденция 2015 года
наталья Дорофеева: прошедший год можно смело назвать годом прованса. продолжает ли оставаться популярным это направление в нынешнем сезоне? Ирина Подгорных: безусловно, прованс на пике популярности. Это стиль под старину, для него характерны светлые тона, ненавязчивые рисунки. что касается нашей продукции, это чаще кованые светильники, с белой патиной, плафоны с цветочным орнаментом. в прошлом году мы также обратили внимание еще на одно новое направление — эко-стиль. такие люстры выполняются из экологически чистых материалов (дерево+лен), их можно вписать в любой интерьер, и они также представлены в нашем салоне. уверена, в наступившем году они не потеряют своей актуальности. Светлана чувашева: перед новым годом с московской выставки мы привезли лофт. пожалуй, это самый модный тренд, наметившийся в 2015 году. Это — 01. наталья Дорофеева - креативный директор «СДО», модератор мероприятия. 02. Ирина Подгорных - заместитель директора сети магазинов «Линия света». 03. Светлана чувашева - персональный менеджер по работе с дизайнерами, «Линия света». 04. Татьяна Мишкина и ляйсан Давлетшина - дизайнеры фабрики уюта L. Deco. 05. лариса бовыкина - дизайнер. 06. Татьяна Пересторонина - дизайнер. 07. Софья Маташкова - дизайнер.
индустриальный, гаражный стиль. основные его приметы: грубо обработанное дерево, покрытия, имитирующие бетон или черновую кирпичную кладку, большие промышленные трубы. светильники в стиле лофт — замысловатые, воссоздающие атмосферу старого завода или фабрики. примеры уже имеются в наших салонах. однако у нас представлена не вся линейка, поэтому любую понравившуюся модель можно привезти под заказ. лариса бовыкина: действительно, лофт становится очень популярным. несмотря на то, что чаще его воспринимают как направление, в которое можно «одеть» лишь общественные заведения, в частности кафе, рестораны, в моем последнем проекте квартиры для молодой семьи (по желанию хозяев) предпочтение было отдано именно этому стилю. так что, думаю, он будет развиваться и развиваться. Светлана чувашева: ну а для тех, кто придерживается традиционных стилей, существует всеми любимая классика. на сегодняшний день в наших салонах преобладают классические люстры. Классика с хрусталем — очень популярна. Кстати, даже в интерьер лофта такие светильники вписываются прекрасно!
Татьяна Мишкина: а мне кажется, тенденций, как таковых, не существует. они могут быть среди определенного круга населения. пришел в гости, увидел что-то, понравилось, захотелось так же. но ведь этому человеку элементарно может не подойти тот же стиль, что и у соседа, друга. и вот здесь очень важно, чтобы дизайнер почувствовал своего клиента, предложил то, что подойдет именно ему. наталья Дорофеева: а как в идеале проходит работа над дизайн-проектом в плане света? вы вписываете в него конкретную люстру или рисуете абстрактную модель? лариса бовыкина: Конечно, идеальный вариант — конкретная модель, с указанием артикула, цены и адреса магазина, в котором ее можно купить. но! очень часто мы сталкиваемся с такой проблемой, что наши клиенты начинают делать ремонт через год-два после того, как мы завершили проект. в данном случае ни один дизайнер не может гарантировать, что цены не «подскочат» и выбранную продукцию не снимут с производства. Софья Маташкова: бывает и так, что человек сразу покупает люстру, вписанную в проект, а потом вдруг решается на дополнительный свет, но не может найти подходящие к люстре бра, торшеры и т.д. Ирина Подгорных: на этот случай мы привозим светильники комплектами. для них у нас в салоне существуют различные шоу-румы: кабинет, гостиная, детская. чтобы покупатель мог увидеть воочию, как это будет
выглядеть в комплексе. Кстати, при покупке комплекта от двух предметов у нас предусмотрены скидки до 20%. ляйсан Давлетшина: была удивлена, узнав, что у вас есть свое производство кабеля. Светлана чувашева: совершенно верно, у нас есть два завода по производству кабеля — в Кирове (существует уже 15 лет) и в чувашии (работает с 2006 года). так же мы предлагаем модный сегодня ретрокабель. он может отличаться по размеру сечения и по декоративным свойствам — в зависимости от интерьера, в котором будет использоваться. Татьяна Пересторонина: люблю применять ретро-кабель в загородных домах. а последний раз использовала его на балконе квартиры заказчиков. во-первых, таким образом мы не штробили стену. вовторых, коричневый провод «лег» поверх кирпичной кладки — получилось очень гармонично и стильно. выключатели и розетки тоже подобрали в тон кабелю. Светлана чувашева: ну а если укомплектовать все это интересными светильниками, интерьер станет более презентабельным и завершенным. в салонах «линия света» вам всегда готовы в этом помочь!
в мае 2015 года Компании «линия света» исполняется 10 лет. на сегодняшний день она представлена четырьмя салонами по продаже светотехниКи и имеет свое производство бытового Кабеля. с 2012 г. в ассортименте магазинов появились Кованые изделия, предметы интерьера и деКора.
ленина 205 (GREEN HAUS), тел. (8332) 33-20-88 Карла Маркса 101, тел. (8332) 40-78-06 чапаева 69/1, тел. (8332) 57-71-95 Павла Корчагина 84 (ТЦ «Коминтерновский»), тел. (8332) 40-02-52
содержание событие
02
25 января состоялся благотворительный спектакль «Дед Мороз, Ау!». Организатором мероприятия выступила фабрика уюта L’Deco. Событие также поддержали журнал «СДО» и Уполномоченный по правам ребенка Кировской области.
01
05
04
06
03
09 08
07 В фабрике уюта L’Deco, несмотря на нестабильную обстановку, все стабильно! Цены вас приятно удивят.
ФАБРИКА УЮТА
Фабрика уюта L’Deco Ленина 205 (ТЦ GREEN HAUS), 1 этаж, тел. (8332) 221-381 www.ldeco.ru 30
Платья из обоев? А почему бы и нет! — 01. Модели театрастудии «Алые паруса» в дизайнерских платьях из обоев LOYMINA 02. Татьяна Мишкина и Ляйсан Давлетшина, фабрика уюта L’Deco 03. Спектакль «Дед Мороз, ау!» 04, 05. Модели в платьях из обоев LOYMINA 06. Павел Косарев (L’Occitane) вручает подарки и цветы от студии «ТРАВА» дизайнеру-победителю 07. Театр моды «Вдохновение» 08. Организаторы выставки и дети из Спасо-Талицкого детского дома 09. Школа классического танца
Представьте, что привычная для вас вещь находит себе применение в совершенно необычном ракурсе! Скажем, обои вдруг превращаются в удивительные платья, сложного кроя и модной расцветки, и вот уже настоящие модели дефилируют в них по подиуму, ловя на себе вспышки фотокамер. Творческим личностям под силу реализовать такие превращения! В этот раз за дело взялись интерьерные дизайнеры нашего города, которые впервые выступили в качестве художников-оформителей спектакля. Им предстояло создать платья для музея ледяных скульптур, задействованных в спектакле театра-студии «Алые паруса» под руководством режиссера Ольги Соломоновой. Вдохновение дизайнеры черпали в дивных принтах флизелиновых обоев LOYMINA, чей колористический диапазон необычайно широк. Дворцовые наряды, достойные королевы, этнические мотивы, платья модного асимметричного кроя — зал взрывался аплодисментами при виде новой модели в платье из обоев. И все же жюри во главе с Павлом Косаревым (L’Occitane) выбрало трех победителей. Ими стали - Алина Вайнкрот, Софья Решетникова и Юлия Порубова. Спектакль смогли посетить не только жители нашего города, но и дети из Спасо-Талицкого детского дома, адресную помощь которому оказывают фабрика уюта L’Deco и журнал «Современный дом и офис».
Wedding Day Expo 2015
грандиозное мероприятие для будущих молодоженов с оригинальной программой, развлекательными номерами и работой интерактивных зон.
Для вас море розыгрышей и подарков! Выставка работает 14-15 марта с 11.00 до 18.00 Приходите на Wedding Day Expo, и пусть ваша свадьба станет самой лучшей!
Журнал
«Современный дом и офис» является официальным партнером мероприятия.
Приглашаем всех желающих в рамках Wedding Day Expo 2015 принять участие в работе «Школы CDO». Вас ждет обзор новостроек Кирова, ответы ведущих застройщиков города на все интересующие вас вопросы, выгодные предложения по покупке квартиры.
Все гости «Школы CDO» смогут принять участие в розыгрыше сертификатов от спа-салона «ТАЙРАЙ» и WOOD ROOM BAR.* Старт: 15 марта (воскресенье) в 12.00. Место - ДК «Космос», 2 этаж.
*Подробности и предварительная запись – по тел.: 35-55-15, 8-912-703-34-77, редакция журнала «Современный дом и офис»
31
нОВОСти ПУФ EUCHARIS От СтУдИИ DARONO Пуф Eucharis, воплотивший образ хрупкой амазонской лилии эухарис и изготовленный вручную дизайнерами португальской студии Darono, стал своеобразным философским размышлением о связи человека с природой. Ярко-зеленый чехол пуфа отделан складками, повторяющими форму лепестков цветка, которая подчеркивает приятную округлость формы пуфа. Для дизайнеров Darono практичность предмета значит не меньше его эстетической ценности, и поэтому чехол легко снимается при необходимости его постирать.
теКСтИЛЬНАЯ КОЛЛеКЦИЯ MARIMEKKO Эта коллекция — первое сотрудничество финского бренда Marimekko с дизайнером Кустаа Сакси. Тема природы, где человек может найти укрытие от агрессивного урбанизма реальности, стала главенствующей идеей в создании этой коллекции. Созданные им принты отражают его личные впечатления от погружения с аквалангом на морское дно. Сочетание абстракций с растительными узорами придает текстилю выразительный облик, и он одинаково хорошо смотрится и на подушках, и натянутым на холст.
НОВые КрАСКИ СтИЛЯ «Мебель братьев Баженовых» — бренд, известный во многих регионах России и ближнего зарубежья. Специалисты фабрики не боятся экспериментировать с формами, текстурами и рисунками тканей. Возможности фабрики позволяют создавать мебель по дизайнерским эскизам заказчиков. Сегодня фабрика активно экспериментирует, внедряя в производство актуальные веяния интерьерной моды и умело сочетая различные виды облицовочных материалов. Это и модные сегодня принты, ткани с 3D-эффектом, купонные ткани. Фирменный магазин «мебель братьев Баженовых» Киров, Комсомольская 8, тел. (8332) 20-68-12 ТЦ «Мебель», Герцена 88, тел. (8332) 20-68-11 Дисконт-центр, Московская 181, тел. (8332) 20-68-14
Модульная система «Мэдисон 2». Цена от 70 930 руб.
Предметы & детали интерьера
НИКИТА КОЗЛОВ, дизайнер, автор проекта: — Дизайн квартиры в белых оттенках - воздушный, невесомый, наполненный светом и воздухом, плавно перетекающий в такую же кухню. Кухонный гарнитур с фартуком и столешницей цвета дорогого красного вина выступает здесь в качестве яркого выразительного акцента. Белоснежный тон фасадов и интересная рельефная фактура визуально увеличивают пространство помещения, и, конечно, такие шкафы привлекают к себе внимание. Очень рад, что специалисты компании «Эдан» смогли воплотить все мои идеи в жизнь и создали такой замечательный гарнитур, который, уверен, будет долгие годы радовать наших заказчиков.
Выбор месяца
Услуги: • Изготовление мебели на заказ (корпусная, мягкая, кухонная, детская, столешницы из листового акрилового и наливного камня) • Покраска фасадов из МДФ • Скидки постоянным клиентам • Бесплатная доставка* • Гарантия - 3 года • Разработка индивидуальных дизайн-проектов интерьера — Кухни и другая корпусная мебель производства компании «Эдан» выполняются по индивидуальным проектам.
Представленная кухня производства компании «Эдан» придется по душе людям неординарным, умеющим удивлять окружающих и самих себя. Кроме визуального эстетического превосходства, эту модель отличает высокое качество исполнения и прекрасные эксплуатационные характеристики. Все необходимые доводчики и механизмы TIP-ON (когда дверки открываются от легкого нажатия) имеются. Встроенные светодиодная подсветка и бытовая техника делают приготовление блюд легким и приятным.
Салон мебели «ЭДАН» ТЦ «Мебель», Герцена 88 (2 этаж) тел. (8332) 78-37-14 www.edanmebel.ru * Предложение постоянное
ПРЕДМЕТЫ И ДЕТАЛИ спецпроект
ШКОла «СдО»
— СОВЕТЫ ЭКСПЕРТОВ—
Мебельная академия
НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ «МЕБЕЛЬНОЙ АКАДЕМИИ «ТЕХНО» НА БАЗОВОЙ 8 ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ ПЕРВЫЙ В РОССИИ МАГАЗИН В МАГАЗИНЕ HAFELE-SHOP. HAFELE — ПРИЗНАННЫЙ ВО ВСЕМ МИРЕ СТАНДАРТ НЕМЕЦКОГО КАЧЕСТВА И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ. ЭТО ФОРМАТ ФУРНИТУРНОГО МАГАЗИНА, ГДЕ ДОСТУПНО ПОКАЗАНЫ РАЗЛИЧНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ КУХНИ: ФУРНИТУРА, СВЕТ, ВЫДВИЖНЫЕ СИСТЕМЫ, РЕШЕНИЯ ДЛЯ ПРОСТРАНСТВА ПОД МОЙКОЙ И ДЛЯ ШКАФОВ.
Группа компаний «Техно», в которую входит хорошо известная читателям нашего журнала компания KOMANDOR, сделала настоящий подарок кировчанам, открыв на Базовой 8 современную «Мебельную академию». То, что вы увидите здесь, способно перевернуть ваше представление о корпусной мебели. Все наглядно, высокотехнологично и доступно для понимания. Теперь разобраться во всех мебельных тонкостях сможет даже непрофессионал.
— КАК ОРГАНИЗОВАТЬ ХРАНЕНИЕ В КУХОННЫХ ШКАФАХ, В ПРОСТРАНСТВЕ ПОД МОЙКОЙ? В ЗОНЕ HAFELE-SHOP ОТВЕТЫ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ВЫГЛЯДЯТ УБЕДИТЕЛЬНО — — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ «КЛИМБЕР» — ЭТО НОВАЯ ВЕХА В РАЗВИТИИ ВЕРХНИХ ШКАФОВ ДЛЯ КУХНИ — — У HAFELE БОЛЕЕ 3 000 АРТИКУЛОВ РУЧЕК. В «МЕБЕЛЬНОЙ АКАДЕМИИ «ТЕХНО» ПРЕДСТАВЛЕНА 1 000. ТОЧНО ЕСТЬ ИЗ ЧЕГО ВЫБРАТЬ! — 34
— КАК ВЫБРАТЬ ДЕКОР? ПРОСТО ЗАБИРАЕШЬСЯ НА ЛЕСТНИЦУ, ОТКРЫВАЕШЬ КАМЕРУ ХРАНЕНИЯ, РАСПОЛОЖЕННУЮ ЗА ФАСАДОМ, И ЗАБИРАЕШЬ ДОМОЙ ОБРАЗЕЦ, ЧТОБЫ ПРИЛОЖИТЬ ЕГО К ОБОЯМ, ШТОРАМ, НАПОЛЬНОМУ ПОКРЫТИЮ —
АНдреЙ КрУтИХИН, дизайнер:
— У заказчиков всегда море вопросов по наполнению кухонь и шкафов-купе. И каждый раз отвечаешь на вопросы, рисуя в воздухе, как это может быть. Открывшая двери «Мебельная академия «Техно» на Базовой 8 — просто находка для дизайнера, для заказчика и для людей, которые самостоятельно хотят собрать мебель из комплектующих. На двух этажах «Мебельной академии» в формате выставочных образцов представлены различные механизмы, фурнитура, материалы, световые решения для корпусной мебели. Человек может открыть-закрыть шкаф, благодаря прозрачным дверкам увидеть, как работает механизм изнутри, как все складывается, закрывается, получить консультацию. Это очень удобно!
— ВРЯД ЛИ ГДЕ-ТО ЕЩЕ В КИРОВЕ МОЖНО УВИДЕТЬ ТАКУЮ КАРТОТЕКУ ЛДСП В БОЛЬШОМ ФОРМАТЕ —
— «МЕБЕЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ «ТЕХНО» — СВОЕОБРАЗНЫЙ МАГАЗИН ЗАПЧАСТЕЙ ОТ РАЗНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ИЗ КОТОРЫХ МОЖНО СОБРАТЬ КУХНЮ, ШКАФ-КУПЕ, СТЕЛЛАЖНУЮ СИСТЕМУ. ПРОФИЛИ, МОЙКИ, ПЛИТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, СТОЛЕШНИЦЫ, РУЧКИ, МЕХАНИЗМЫ ОТКРЫВАНИЯ — СМОТРИ, СРАВНИВАЙ ПО ЦЕНЕ И ВЫБИРАЙ — — ЛЮБОЙ ПОНРАВИВШИЙСЯ ФАСАД ВЫ МОЖЕТЕ ПОМЕСТИТЬ НА СИМУЛЯТОР БЛОКА КУХНИ И ПРЕДСТАВИТЬ, КАК ОН БУДЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ —
Мебельная академия «Техно», Базовая 8, тел.: (8332) 25-14-68, 25-14-69 ТЦ «Мебель-Глобус», Воровского 135, тел. (8332) 522-844 ТЦ «Мебель», Герцена 88, 1 этаж, тел. (8332) 444-131 komandor43.ru techno-mebel.ru 35
ПРЕДМЕТЫ И ДЕТАЛИ спецпроект
Дубрава: ближе к природе Как говорят эксперты салона «Дубрава»: в мире вещей существуют свои константы. И мебель из массива — одна из них. Идут годы, мода меняется, а эти предметы остаются служить верой и правдой своим владельцам, их внукам и правнукам.
— УДОБНО, ЧТО В «ДУБРАВЕ» ПРЕДСТАВЛЕН БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ МЕБЕЛИ. ВСЕ МОЖНО ПОТРОГАТЬ, СОСТАВИТЬ СОБСТВЕННОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ. РЕДКОСТЬ ДЛЯ НАШЕГО ГОРОДА — ОГРОМНЫЙ ТРЕХМЕТРОВЫЙ ДУБОВЫЙ СТОЛ. ЭТО НАХОДКА ДЛЯ ОБЕДЕННЫХ ЗАЛОВ! —
ЮЛИЯ СКУРИХИНА, дизайнер:
— Когда стоит задача создать вневременной интерьер, который сможет объединить несколько поколений, когда хочется создать историю фамильного гнезда, добавить теплоты и уюта — на помощь приходят проверенные классические решения. За ними мы отправились в салон «Дубрава». Здесь представлена корпусная и мягкая мебель из массива дуба производства белорусских фабрик. У мебели из дерева низкая теплопроводность, прикасаешься к ней — и чувствуешь тепло. Дерево не впитывает тепло ваших рук, как холодный металл, поэтому оно такое приятное на ощупь. А какой от этой мебели запах!
— ДУБРАВА — ЭТО СООТНОШЕНИЕ ВЫВЕРЕННОГО ДИЗАЙНА И ОПТИМАЛЬНОЙ ЦЕНЫ. КСТАТИ, ДОСТАВКА МЕБЕЛИ ДО ПОДЪЕЗДА ПРОИЗВОДИТСЯ БЕСПЛАТНО —
Дубрава
Мебельный салон
мебельный салон «дубрава» Крупской 5, тел. (8332) 58-50-90 dubrava.gk43.ru 36
—КЛАССИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ — НЕ ЗНАЧИТ СКУЧНАЯ! СЕРВИРОВОЧНЫЙ СТОЛИК ИЛИ КОРПУС ДЛЯ ЧАСОВ ИЗ ДУБА — НЕТРИВИАЛЬНЫЙ АКЦЕНТ ИНТЕРЬЕРА —
— «ДУБРАВА» — ЭТО
ОСНОВАТЕЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ ДЛЯ ОСНОВАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ —
Lasort: снова хочется домой
— КУХНИ LASORT Я НАЗЫВАЮ КУХНЯМИ ДЛЯ ЖИЗНИ. ЗДЕСЬ ВСЕ ПРОДУМАНО И ФУНКЦИОНАЛЬНО, БЕЗ ПАФОСНОГО ГЛАМУРА. ДЕРЕВО ПРИДАЕТ ДОМУ ОСОБОЕ БЛАГОРОДСТВО, ТЕПЛОТУ И УЮТ. КОГДА У ВАС ТАКАЯ КУХНЯ — СКОРЕЕ ХОЧЕТСЯ СНОВА В СЕМЬЮ! —
Мебель под маркой Lasort от фабрики «Ресурс Мебель» изготовлена из натуральной древесины — самого теплого и экологически безопасного материала. Такая мебель будет беречь здоровье хозяев долгие годы. — Иногда покупатели, как будто загипнотизированные, ищут итальянскую мебель. И действительно, среди них есть достойные компании. Но вы посмотрите, каких высот в производстве достигли сегодня отечественные мебельщики! Даже в Кирове есть производители, которые технологически выше европейских — и мы по праву можем ими гордиться. Один из них — фабрика «Ресурс Мебель». Взять любую шпонированную корпусную мебель итальянских производителей — в 90% случаев корпус мебели будет сделан из ЛДСП, спрессованной древесной стружки, склеенной формальдегидным клеем. В мебели же Lasort от «Ресурс Мебель» даже корпус и ящики шкафов — из натурального дерева! При этом использована самая современная фурнитура, а ценник примерно в 2 раза дешевле, чем у той же итальянской мебели. Мои клиенты, которые неоднократно заказывали здесь мебель, остались очень довольны качеством.
— НА НАТУРАЛЬНОЕ ДЕРЕВО МОЖНО НАКЛЕИТЬ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ НАТУРАЛЬНЫЕ ШПОНЫ: ОРЕХ-САТИН, ЭБЕН, ЯСЕНЬ —
ЕЛЕНА КОТОМЧИНА, дизайнер, дизайн-студия «Modern home»:
— ТАКТИЛЬНО КУХНЯ ИЗ ДЕРЕВА — СОВЕРШЕННО ИНАЯ, ЧЕМ ИЗ ПЛАСТИКА. ЭТО ТЕПЛОТА, ОСОБАЯ ЭНЕРГЕТИКА И НЕПОВТОРИМАЯ КРАСОТА — — УБЕЖДЕНА, ЧТО СПАТЬ НА ФЕНОЛЬНОЙ КРОВАТИ ИЗ ЛДСП — ВРЕДНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ. ХОРОШО, КОГДА У ВАС КРОВАТЬ ИЗ МАССИВА. АБСОЛЮТНО ЗДОРОВЫЙ МИКРОКЛИМАТ ДЛЯ СНА! —
— КРОВАТИ ИЗ ДЕРЕВА ПРОИЗВОДЯТ МНОГИЕ. А ВОТ ЧТОБЫ К НИМ БЫЛИ СДЕЛАНЫ ЦЕЛЫЕ СЕРИИ: ШКАФЫ, КОМОДЫ, ТУМБОЧКИ В ОДНОЙ СТИЛИСТИКЕ — ЭТО РЕДКОСТЬ! В LASORT ВСЕ ЭТО ЕСТЬ —
Октябрьский пр-т 155, тел. (8332) 548 999 lasort.ru 37
ДОМ, который чувствует
ПРЕДМЕТЫ И ДЕТАЛИ настроение
Мебель фабрики AICO Коллекция Platine de Royale Комод — 239 500 р. Зеркало — 72 100 р. Кровать King (спальное место 193х203см) —351 000 р. Салон интерьеров Casa Felice
Гостиная фабрики Bydgoskie Fabryki Mebli S.A. (Польша) Коллекция LAVIANO Комод — 62 000 р. Витрина — 49 755 р. Стол 132-192х83см — 63 860 р. Стул — 10 100 р. Салон интерьеров Casa Felice
Стол обеденный 199-260х107см — 130 450 р. Стул — 34 900 р. Кресло — 38 800 р.
КРАСИВАЯ МЕБЕЛЬ — ПИРШЕСТВО ДЛЯ ГЛАЗ. ОТ НЕЕ ЗАХВАТЫВАЕТ ДУХ, ОНА СПОСОБНА НЕ ТОЛЬКО ДАРИТЬ КОМФОРТ, НО ВДОХНОВЛЯТЬ И ОКРЫЛЯТЬ. Компания «ОГОГО Обстановочка» Кресло Regent — 49 900 р. Салон интерьеров Casa Felice
Комод фабрики TONIN CASA (Италия) 215х54х65см Коллекции VENICE — 3 790 евро Салон интерьеров Casa Felice
Салон интерьеров Casa Felice Труда 71, «СтройРемо», 2 этаж тел. (8332) 49-96-37 www.casafelice.info 38
Качество, вневременная элегантность, комфорт, эксклюзивность, красота, долговечность, дизайн — все это о мебели от салона интерьеров Casa Felice. Casa Felice представляет в Кирове мебель ведущих производителей, ориентируясь на тенденции европейской мебельной моды. Здесь
вы сможете приобрести мебель Италии, Испании, Германии, Польши, Китая и России для всего дома в различных направлениях и стилях, от классики до хай-тека. Не случайно в переводе с итальянского Casa Felice означает «счастливый дом».
Pavia, плед Ethan. Салон «Текстиль для дома»
Pavia, плед Lara. Салон «Текстиль для дома»
Pavia, постельное белье Nell. Салон «Текстиль для дома»
Minteks. Салон «Текстиль для дома»
КРОВАТЬ — ВОПЛОЩЕНИЕ НЕЖНОСТИ, САМОЕ ТАКТИЛЬНОЕ, ЧТО ЕСТЬ В ДОМЕ. ОСОБОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ — НЫРНУТЬ ВЕЧЕРОМ В ОБЛАКО НЕВЕСОМЫХ ПОДУШЕК И НАТУРАЛЬНЫХ ТКАНЕЙ.
Minteks, коллекция Vanna. Салон «Текстиль для дома»
Pavia. Салон «Текстиль для дома»
Пастельные цвета, сдержанные оттенки, успокаивающие живые фактуры сатина, высококачественного египетского хлопка, шелка — гармонично вписываются в интерьер, действуя успокаивающе. Салон «Текстиль для дома» подарит вам настрое-
ние даже в холодные дни. Обволакивающие халаты, нежнейшие полотенца, постельное белье из натуральных тканей, декоративные наволочки, пледы — все для того, чтобы вы получали тактильное наслаждение в собственном доме.
Ленина 79, тел. (8332) 322-450 39
100 ВАРИАНТОВ МЕБЕЛИ В НАШЕМ НОВОМ САЛОНЕ ПО АДРЕСУ: УЛ. АЗИНА,15
ДЛЯ ОТЛИЧНОЙ УЧЕБЫ
ДЛЯ ДОМАШНЕГО УЮТА
ДЛЯ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ
столы • стулья• кресла • | офисные • обеденные • компьютерные г. Киров, ул. Азина, 15, т. (8332) 41-22-11 www.ns-mebel.ru
мебельная студия «Олеся» розы Люксембург 77, тел. (8332) 747-321, тЦ «Самолет», Подгорная 2, тел. (8332)747-325 магазин «мир кухни», Блюхера 39, тел. (8332) 747-320, тЦ «Виктория», Свободы 158, тел. (8332) 747-319 магазин «Олеся», Лепсе 55, тел. (8332) 747-324, тЦ «мебель-Глобус», Воровского 135, тел. (8332) 747-326 www.mebel-olesya.ru
Новости
РЕСУРС ДЛЯ ПРОФИ Специальный сайт, полностью посвященный всем нюансам работы с глиняными штукатурками, открыт британской компанией Clayworks. Ресурс www.clay-works.com содержит также богатую библиотеку идей и готовых решений для дизайнеров жилых и общественных интерьеров.
Новый веб-сайт был разработан с целью обеспечения архитекторов, дизайнеров и частных клиентов подробной информацией о возможностях декоративной отделки стен. Библиотека сайта наполнена различными вариантами текстур и цветовых оттенков, созданных из глиняной штукатурки. Кроме того на портале www.clay-works.com можно увидеть уникальные техники нанесения материала и создания оригинальных текстур.
Как оградить себя от случайных ошибок и лишних затрат во время ремонта? Закажите дизайн-проект, он позволит вам: • Решить все вопросы с планировкой до начала работ • Увидеть будущий интерьер еще до ремонта • Экономить время и деньги на подборку материалов
3 шага
к дизайну вашей мечты
1. Встреча с дизайнером 2. Знакомство с пространством 3. Разработка интерьера
До 31 марта дизайн-проект по старой цене. Узнайте больше по телефону 73-14-93 или напишите larkara@yandex.ru
Авторская студия Ларисы Садаковой Профессиональный дизайн жилых и общественных помещений
ПРИЕМЫ ДИзайна & МатериалЫ и теХНолоГии ЕКАТЕРИНА ПЕТЕЛИНА, дизайнер: — Мое творческое кредо — разумное сочетание красоты, гармонично организованного пространства и комфорта для человека, существующего в этом пространстве. Как дизайнеру, мне важна индивидуальность заказчиков: их мечты, привычки, образ жизни дают почву для организации квартир, домов, офисов. Для кого-то интерьер мечты — это свет и простор, для других — изящный, утонченный декор и детали, для третьих — эпатаж и экспрессия в цвете, в формах мебели. Поэтому так важно взаимопонимание дизайнера и заказчика, раскрытие индивидуальной истории хозяев дома. Без этого любой проект превращается в банальный ремонт. винтажная паркетная доска, спальная группа с вкраплениями кристаллов, контрастное сочетание белого и глубокого синего цветов, оригинальный текстиль создают в интерьере спальни расслабленную атмосферу беззаботной неги, в которую хочется погрузиться.
Выбор месяца
дизайн-студия еКатерины Петелиной — Это: • Планировочные решения и функциональное зонирование • Различные стилевые решения и имиджевые вариации • Подбор мебели, отделочных материалов, оборудования, аксессуаров • Разработка авторской мебели • декоративно-художественные работы • Проектирование интерьеров загородных домов, ландшафтный дизайн приусадебных участков • строительно-отделочные работы • авторский надзор
спальная комната в проекте дизайнера екатерины Петелиной имеет интересное зонирование. изголовье кровати прислонено к перегородке, которая отделяет гардеробную от релакс-зоны.
«Дизайн-студия Екатерины Петелиной» октябрьский проспект 70 тел. 47-02-88 ELP-design@mail.ru
приемы дизайна готовые решения
белое разнообразие Это прекрасная история о том, как польская семья из четырех человек получила интерьер мечты в своем доме в городе Забже. Они лишь попросили архитекторов, чтобы все было свежим и ярким, а в остальном доверились их вкусу и знаниям. Результат — дом D21 — превзошел их ожидания.
Кухня, обеденная зона и гостиная объединены в общее, максимально открытое жилое пространство, продуманное тщательным образом. В интерьере превалируют оттенки серого и белого цветов, прекрасно гармонирующие с фактурой натурального дуба. Единообразная цветовая схема обогащается разнообразием поверхностей: глянцевая мебель, матовые стены, льняные ткани… В гостиной в центре внимания находится диван графитового цвета в сочетании с белыми креслами
44
Barcelona работы Людвига Мис ванн дер Роэ, прекрасно вписывающимися в минималистичный облик интерьера. Центральным элементом дома является двусторонний камин, отделанный натуральным графитом. Обеденная зона освещается большими белыми светильниками, нависающими над столом с фанерной отделкой и стульями Вернера Пантона (Verner Panton). Большой бильярдный стол, задействованный в проекте, создал пространство для вечерних игр.
Яркий цвет и минимализм характерны для каждого уголка в доме. Белый цвет преобладает и в спальне, и в ванной, визуально увеличивая пространство. А разнообразие поверхностей придает интерьеру современный вид. А вот детская значительно выделяется из общего облика дома – она наполнена цветовыми акцентами. Бело-серая гамма, которая присуща интерьеру, нарушается полоской мозаики, пересекающей стены ванной. Огромное зеркало визуально удваивает площадь помещения, меняя его пропорции. Эксклюзивным элементом ванной являются графические изображения в черной рамке с белыми вставками. Хозяева дополнили минималистичный облик интерьера мебелью «с душой» родом из прошлого: клубным стулом, креслом на шарнирах, напольной лампой из 60-70-х и даже столом для швейной машины «Зингер» из далекого девятнадцатого века. Комбинация монохромной цветовой схемы с простыми формами и парой акцентов из других эпох, которым хозяева дали новую жизнь, способствует созданию уникального интерьера на все времена.
— Графитовый цвет мебели и стен перекликается с большим камином, а небольшие яркие пятна лишь подчеркивают монохромность, господствующую в интерьере —
— масcивный Деревянный стол прекрасно сочетается с футуристичными стульями Вернера Пантона — — Авторы проекта: Katarzyna Widawska, Tomasz Widawsci (Widawscy studio architektury) Расположение: г. Забже, Польша Площадь: 220 м2 Фото: Tomek Borucki
45
приемы дизайна готовые решения
— Цветовой минимализм уравновешивается разнообразием фактур —
— Большой бильярдный стол, расположенный между гостиной и кухней, создал пространство для вечерних игр —
46
Авторы проекта: Томас и Катарина Видавски (Tomas&Katarzyna Widawska) — В своей работе мы комбинируем минимализм с модернизмом, существующим вне времени, а также старое с новым. А еще мы очень любим белый цвет.
— господствующий в спальне и ванных комнатах белый цвет визуально расширяет границы пространства —
— детские комнаты выделяются из общего облика интерьера обилием цветовых акцентов —
47
ПРиЕМы дизайНа индикатор
КаК сэКоНоМить На реМоНте? 10 работающих правил
даВНО ПЛаНиРОВаЛи РЕМОНт, НО В сВязи с ситуаЦиЕй На РыНКЕ НЕ РЕшаЕтЕсь ЕгО Начать? ЭКсПЕРты утВЕРждают: иМЕННО В КРизис стОит Озадачиться РЕМОНтОМ, таК КаК ЭтО стаНЕт хОРОшиМ ВЛОжЕНиЕМ дЕНЕг, а ОБНОВЛЕННый дОМ БудЕт дОБаВЛять ОПтиМизМа, КОтОРый сЕгОдНя таК НЕОБхОдиМ НаМ ВсЕМ.
01
02
Любые работы начинаются с идеи. Если вы планируете косметический ремонт, то можно обойтись и без дизайнера. Если же вы затеваете полномасштабный ремонт с перепланировками, то четкий план действий вам просто необходим. Цены на дизайн-проект варьируются в зависимости от сложности и размера объекта. Рекомендованные цены на дизайн-услуги в нашем городе вы найдете на сайте www.43design.ru. скажем, цена на дизайн-проект от профессионального дизайнера со стажем начинается от 900 руб. за м2. Цена на услуги начинающих дизайнеров более демократична. а еще можно заказать дизайнпроект не для всей квартиры, а лишь для обустройства стратегически важных объектов — например, кухни, гостиной, санузла или детской. Еще один вариант сэкономить — заказать экспресс-проект без визуализации помещений. Его стоимость начинается от 450 руб. за м2.
Если стоит задача экономить — делайте своими руками все, что можете. Не стоит переплачивать за то, что вы сами неплохо делаете. собственными силами можно провести демонтажные работы: удалить старые обои, счистить краску, снять плинтусы и кафель. Все это проделать несложно, а экономия составит около 5-7% от стоимости ремонта. за смену труб и перенос стен, безусловно, самим лучше не браться, но переклеить самостоятельно обои под силу многим. что касается напольных материалов, то зачастую магазины объявляют акции на бесплатную укладку ламината определенного артикула. Просто отслеживайте эту информацию.
заказываем Экспресс-проект
наш ЭКсП е р т : ЛаРИСа СаДаКОВа, дизайнер
— тема Экономии на ремонте была актуальна всеГда. особенно остро она встала сеГодня, в условиях роста курса валют, коГда цены на мноГие отделочные материалы импортноГо производства выросли —
48
используем собственные силы
— если средства ограничены, не стоит затевать перепланировку. однако, если вы задумали перепланировку квартиры — без дизайнера не обойтись. определить, какие стены можно сносить, а какие нельзя трогать ни в коем случае, может только профессионал. и не забудьте заложить в смету будущего ремонта стоимость государственной регистрации перепланировки. если вы захотите перепоручить заниматься узакониванием перепланировки юристу, то готовьтесь, что за эти услуги с вас возьмут от 10 000 руб. (и это без стоимости самого проекта).
— ламинат QuickStep (россия). Цом «мегаполис»
— обои (россия). Цом «мегаполис»
03
04
Большую площадь в пространстве помещения составляют стены. Отделать их можно различными вариантами: 3D-панели, декоративные краски, штукатурки, мягкие стеновые панели. Однако обои по-прежнему остаются самым демократичным по цене вариантом. Виниловые обои - самые стойкие. их цена - от 1200 рублей за рулон. Флизелиновые и тканевые выглядят эффектнее, однако стоят дороже и требуют более нежного обращения. Пол из ламината примерно на 30-40% дешевле, чем из паркетной доски. сейчас в России выпускается много ламината, который при более низкой цене не уступает импорту по качеству. В центре «Мегаполис» все эти позиции уже представлены. Цена за кв. м ламината — от 500 руб. для сравнения: напольная плитка — итальянская или испанская стоит от 1 800 руб., российская гораздо дешевле — от 500 руб. укладка плитки обойдется от 750 руб. за кв. м.
Наряду с ассортиментом и более лояльным ценообразованием крупные магазины отделочных материалов предоставляют дополнительные услуги бесплатной доставки, укладки ламината, установки сантехники, систему накопительных скидок и т.п., что также позволит вам сэкономить на ремонте. В «Мегаполисе», кстати, уже давно начали пересматривать ассортимент материалов в пользу более демократичных, что позволяет купить качественные материалы по адекватной цене.
выбирайте демократичные варианты
покупайте в крупных маГазинах
05
откажитесь от установки «импортное – значит лучшее» Перед тем как составлять смету, посоветуйтесь с дизайнером или мастерами: наверняка они подскажут отечественные фирмы, выпускающие материалы, которые не уступают по качеству дорогостоящим иностранным. К примеру, керамическая плитка российского производителя Kerama Marazzi — это богатый ассортимент, разнообразие оттенков, стилей и форматов, широкий диапазон цен при качестве и дизайне, не уступающих импортной плитке. а главное — все в наличии в ЦОМ «Мегаполис».
— Kerama Marazzi. Керамическая плитка «махараджа». Цом «мегаполис»
ЛаРИСа СаДаКОВа, дизайнер
— в «меГаполисе» очень широкий ассортимент продукции. там можно выбрать материал, который устроит вас по качеству и цене — Киров, Октябрьский пр-т 116а, Блюхера 39 (ТК «МегаДом») Кирово-Чепецк, Ленина 10 Горячая линия: (8332) 37-11-77 www.megapolis43.ru 49
приемы дизайна индикатор 05
02
01
— модели со скидкой 20%* — 06 04
03
06
Следите за рекламными акциями Обязательно перед началом ремонта обзвоните магазины стройматериалов и прошерстите Интернет. Мониторинг цен — залог экономии вашего личного бюджета. Компании частенько устраивают различные акции: сезонные распродажи, скидки от поставщиков бренда, дисконт при покупке нескольких вещей. Так что следите за новостями. К примеру, в салоне «СпартакПремиум» до конца марта действует скидка 20%* на брендовую сантехнику IDEAL STANDARD, LAUFEN, ROCA. Покупайте качественные изделия — и при этом экономьте.
Октябрьский пр-т 149, 3 этаж тел. (8332) 484-484, доп. 118 www.spartakpremium.ru 50
07
составьте смету При покупке материалов смета проекта может незаметно для вас увеличиться на 15-30%. Поэтому для того, чтобы не просчитаться в количестве отделочных и строительных материалов, нужно хорошо представлять, чего вы, собственно, хотите. Для этого нужно составить подробный план и смету. Как говорил Черчилль: «Если вы провалили планирование, значит, вы запланировали провал». При покупке керамической плитки важно учитывать, что покупать ее нужно на 3-5% больше необходимого количества с учетом возможных сколов. В дальнейшем, если плитка потребуется срочно, вам придется ждать, пока ее привезут в салон, — а это время. Чтобы не покупать лишнего, лучше проконсультироваться с профессионалами. В салоне «Спартак-Премиум» вам помогут сориентироваться с точным количеством необходимых напольных и настенных покрытий.
08
Выбирайте российскую керамическую плитку Хотите сэкономить — выбирайте российское. Испанские, итальянские и польские коллекции керамической плитки, безусловно, восхищают. Но есть и российская плитка, которая по качеству и внешнему виду им не уступает. Это такие бренды, как Atlas Concorde, Italon, Grassaro, Kerranova. Все они представлены в салоне «Спартак-Премиум».
— 01. LAUFEN Living раковина 02. LAUFEN Living унитаз подвесной 03. ROCA Mohave раковина 110х43 04. LAUFEN Palomba биде напольное + LAUFEN Palomba унитаз 05. Керамическая плитка Italon Elite Wall Project 06. Керамическая плитка Italon Natural Life Stone 08. Керамическая плитка Italon Sense
07 * Количество акционных товаров ограничено. Акция действует до 28.03.2015. Подробности в салоне «Спартак-Премиум»
ЛаРИСа СаДаКОВа, дизайнер:
01
— разумная Экономия на строительных материалах — Это жизненная необходимость для любоГо рачительноГо хозяина. однако существуют вещи, на которых Экономить не стоит. одна из них — сантехника —
03
02
09
скупой платит дважды сантехника, электрика, отопительные приборы, кондиционеры, вентиляция — вся эта сложная техника относится к той строке расходов в ремонте, на которой экономить нужно очень осторожно. Во-первых, все эти приборы встраиваются в коммуникации вашего дома, и от их работы будет зависеть эффективность всей системы. Во-вторых, эта техника призвана вам служить не один десяток лет. В-третьих, дешевые и некачественные приборы могут сломаться на второй день работы, а их замена повлечет за собой внушительные денежные и временные затраты. так что, имея желание сэкономить, не нужно впадать в крайности. Лучше сделать один раз, но хорошо. Есть такое выражение, актуальное в кризис: «Мы не настолько богаты, чтобы покупать дешевые вещи».
10
выбирайте проверенные компании Ремонт ремонтом, но рано или поздно он закончится. а все купленные во время ремонта приборы останутся. и хорошо будет, если на время гарантийного, да и постгарантийного срока вам было куда обратиться за решением различных ситуаций, которые могут возникнуть во время эксплуатации. Практика показывает, что компании не очень любят браться исправлять ошибки, допущенные другими. так что заранее изучите репутацию фирмы, где собираетесь покупать сложную в обращении технику, почитайте отзывы о ее работе, выясните, сколько лет она на рынке, чтобы в дальнейшем знать, куда обратиться.
04
— 01. Коллекция CHROME RAVAK 02. Brilliant от Ravak 03. Коллекция Evolution Ravak 04. Коллекция Love Story Ravak 05. Смеситель для кухни Hansgrohe 06. Hansgrohe Shower Tablet Select 07. Верхний душ Hansgrohe Raindence Select
05
07
06
Киров, К. Маркса 169, тел. (8332) 377-120 centr-santehniki@yandex.ru 51
приемы дизайна решения автор проекта Юлия Денисенко, дизайнер:
— Для каждого клиента дизайн-проект создается индивидуально, с учетом состава его семьи, предпочтений, всех его пожеланий, новейших тенденций в области отделочных материалов. В своей работе я не использую стандартные подходы и каждый раз разрабатываю совершенно новый, уникальный интерьер, включая в него авторские акценты. За 7 лет работы у меня сформировался проверенный круг партнеров. Я работаю в тесном контакте с квалифицированными отделочниками, поставщиками, декораторами, мебельщиками. Главный мой принцип — профессионально реализовать индивидуальность каждого клиента.
01
дизайн: это стоит увидеть! В современном мире дизайн бурно развивается. Сегодня у людей есть желание индивидуально оформлять свои дома. Самое главное — найти своего дизайнера и не ошибиться. В дизайне интерьеров оценивается опыт и реализованные работы. У дизайнера Юлии Денисенко за плечами — богатый багаж того и другого.
Дизайнер Юлия Денисенко тел.: 44-30-70, 477-505
52
02
03
— Приступая к работе над интерьером, мы прорабатываем его до мелочей и ведем от проекта до полного завершения, вплоть до развешивания картин на стенах. В наших интерьерах комфортно тем, для кого они созданы —
04
— 01. Объединенная зона кухни, гостиной и столовой 02. Классика тоже может быть легкой и воздушной! 03. Только когда в интерьере используется интересная мебель, авторские текстильные решения, различные световые сценарии — только тогда результат получается действительно уникальным и неповторимым 04. Устоять перед белым цветом в спальне невозможно! Особенно, когда за дело берется профессионал 05. Детская комната в морском стиле 06. Включение в интерьер сложных оттенков (например, лилового, как здесь) добавляет глубины и задает стиль 07. С помощью ручной росписи на стенах можно выразить в интерьере индивидуальность и характер хозяев дома
— Только в доверительном диалоге дизайнера и заказчика рождаются яркие интерьеры —
05
Дизайн от Юлии Денисенко: • Профессиональная команда • Проектирование жилых и общественных интерьеров • Выполнение эскизных проектов домов • Комплектация всех объектов «под ключ» • Отделочные работы высочайшего качества • Работы любой сложности • Авторский надзор
06
07
53
Новости
Цветик-семицветик
Французский дизайнер Vivien Muller создал искусственный цветок, стилизованный под бонсай, для зарядки мобильных устройств. В роли солнечных батарей выступают листья этого чудо-дерева. Ветки бонсая можно поворачивать для большей эффективности. Энергия накапливается и хранится в трех пальчиковых или микропальчиковых батарейках, которые устанавливаются в основание. С помощью разъема и кабеля USB можно подзарядить любое мобильное устройство. В расширенной комплектации предусмотрены также диодная подсветка и датчик освещенности. После наступления темноты подсветка будет включаться автоматически. Цвет сечения можно варьировать простым поворотом Electree. В базовой комплектации не предусмотрены USB и подсветка, так что Electree можно использовать в качестве зарядного устройства для батареек.
Душ-светильник Самым необычным применением светодиодов в ванной можно считать душ-светильник, разработанный для компании Hansgrohe дизайнером Oki Sato. Приспособление называется Water Dream. Устроено оно довольно просто. Детали головки душа окружают светильник клеткой. Когда душ включен, рассеянный свет сливается со струями воды, превращая их в настоящий арт-объект.
цветущий сад дома
Мини-теплицы AeroGarden можно разместить даже на обычной кухне самой скромной площади. AeroGarden работает на принципе гидропоники: все вещества, необходимые для роста и развития, растение получает не из почвы, а из специального питательного раствора. Новшество призвано обеспечить домашнюю кухню свежими огурцами, пряными травами и даже помидорками черри не зависимо от времени года и степени освещенности помещения. Теперь каждый городской житель может обзавестись личным огородом прямо на своей кухне. Первый свежий укроп, салатные листья и базилик срезать можно будет уже через четыре недели после посадки, а черри поспеют к столу через три месяца. Купить мини-теплицы AeroGarden можно, к примеру, на сайте www.dried-up.ru. Цена зависит от модели и колеблется от 1 290 руб. до 8 990 руб.
ТЕХНИКА
Приборы & оборудование Иван Булатов, ведущий менеджер салона «БЭСТ-арматура»: — Если кухня оснащена современно и технологично, проводить на ней время становится приятнее. На кухне все должно работать как часы: быть функциональным и долговечным. Только тогда вы сможете готовить с удовольствием, и у вас будет оставаться время для других важных дел. С этой точки зрения коллекция кухонных смесителей GROHE из суперстали — идеальное решение.
Выбор месяца Смесители GROHE для кухни из суперстали
Во всем мире при приготовлении пищи люди пользуются водой. Мы открываем кухонный смеситель до 90 раз за день. Мы настолько привыкли к этому, что порой образ кухни даже не связан с мыслями о воде. Мы даже не вспомним об устройстве, на которое ложится самая серьезная нагрузка на кухне, – о кухонном смесителе. Предмет, используемый столь часто, просто обязан быть долговечным и привлекательным внешне. Именно поэтому серьезное внимание при разработке кухонных смесителей GROHE уделяется эргономике, функциональности и качеству. Одно из последних инновационных решений — кухонные смесители GROHE из суперстали. Практичное и современное покрытие суперсталь от GROHE будет гармонично сочетаться с кухонной мойкой из нержавеющей стали, а также обеспечит существенные преимущества для потребителей — оно в 10 раз более устойчиво к царапинам, чем хром, а на его матовой поверхности не остаются следы от пальцев, что облегчает уход за изделием. Суперпрочная поверхность также обладает антибактериальными свойствами, что делает такой выбор шагом в поддержку гигиены на кухне. Теперь модели с покрытием из суперстали также представлены в доступном ценовом сегменте коллекций Eurosmart и Concetto.
На базе салона «Бэст-арматура» работает Авторизованный Сервисный ЦЕНТР GROHE!
Киров, Московская 102в, ТК «ПЛАНЕТА», пав. 16-б тел. (8332) 52-54-53
ТЕХНИКА личный состав
Защитим себя сами Безопасность дома и дворовой территории включает в себя разные составляющие. Это и обустройство детских площадок, и организация охраняемых автостоянок, и система видеонаблюдения. с чего начать, если вы решили сделать свой двор безопасным, — в нашей статье. К СВЕДЕНИЮ
— 01. Видеокамера для внутреннего и наружного видеонаблюдения HikVision 02. Видеокамера для внутреннего и наружного видеонаблюдения Vivotek IP7361 03. Видеокамера для внутреннего и наружного видеонаблюдения axis p 1344
Для жильцов, часто выезжающих за пределы города, современная система видеослежения станет настоящей «палочкой-выручалочкой». Открыв специальный сайт, куда выводятся изображения с камер, человек всегда сможет убедиться, что припаркованный во дворе автомобиль находится на месте. Следить за своим двором виртуально смогут только жильцы дома, используя персональный пароль.
НАШ ЭКСПЕРТ: Елена малахова, генеральный директор управляющей компании «Верх-Исетская» (Екатеринбург): — Согласно существующему жилищному законодательству все решения, которые касаются облагораживания придомовой территории или ремонта многоквартирного дома, принимаются общим собранием собственников. Если у жильцов возникло желание установить в доме систему охраны или огородить территорию двора, им необходимо провести общее собрание, определить источник финансирования, проголосовать 2/3 голосов «за» и передать надлежаще оформленные протоколы, составленные по итогам этого собрания, в свою обслуживающую организацию — управляющую компанию или ТСЖ. При этом, безусловно, собственники принимают непосредственное участие в выборе оборудования, а также в приемке выполненных работ.
01
Для получения общего обзора двора используются камеры, которые расположены на стенах дома. Нужно тщательно выбрать точки крепления камер, ведь в их поле зрения должны попасть все уголки двора. Информацию о том, что происходит у подъезда, вы получите с камер, вмонтированных в домофон. Обзор всех установленных устройств — 900. Изображение с камер по кабелю передается к общедомовой антенне, к которой подключены квартиры. Видео всех событий, происходящих во дворе и около подъездов, хранится на специальных серверах в течение месяца. Один сервер расположен в доме, а второй — удаленно для двойного контроля архива с записями. Камеры передают достаточно четкое изображение, детализации которого хватает, чтобы распознать лицо человека или номер автомобиля, находящегося недалеко от камеры. Для каждого дома тариф на установку и дальнейшее обслуживание рассчитывается индивидуально, в зависимости от количества собственников квартир. 56
02
03
САНТЕХМАРКЕТ 57
ВАШ КОМФОРТ И НЕЗАВИСИМОСТЬ
Ñàìûé áîëüøîé âûáîð â ìàãàçèíå óë. Ëåíèíà, 198/4 (ìêðí «Ñîëíå÷íûé áåðåã») ò. 247-212
Îáðàçöû ìîæíî òàêæå óâèäåòü è çàêàçàòü ïî êàòàëîãó â ìàãàçèíàõ óë. Áëþõåðà, 23 (ÒÊ «Ìåãàäîì»), ò. 675-888 óë. Ìåòàëëóðãîâ, 8 (ó çàâîäà ÎÖÌ), ò. 587-335 57
Новости МУЗЕЙ КОВРА
Музей азербайджанского ковра в Баку получил новый дом, созданный австрийскими архитекторами из бюро Hoffmann-Janz ZT GmbH в сотрудничестве Maligno Industria Arredamenti. Форма здания напоминает свернутый ковер, где промежутки между слоями «ткани» разделены большими стеклянными вставками. Узор, украшающий фасад, позаимствован у традиционных азербайджанских ковров. Ведь Азербайджан невозможно представить без ковра, а ковер - без Азербайджана. Таким образом, постройка являет собой органичное сочетание современной архитектуры и исторического наследия. В 2010 году традиционное искусство ковроткачества Азербайджана было включено в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.
ТЕРРИТОРИИ
архитектура & строительство ДМИТРИЙ ПРОСВИРНИН, директор салона мебели LASORT: — Сейчас, в кризис, можно вкладывать деньги в строительство квартиры только с уверенностью, что дом, который ты выбрал, — достроят. И здесь репутация и имя застройщика имеют большое значение. Для меня показатели надежности застройщика ОАО «Кировский ССК» — его 40-летний опыт работы, количество ежегодно вводимых в эксплуатацию квадратных метров, построенные знаковые объекты недвижимости нашего города. Именно поэтому я стал покупателем квартиры в новом жилом комплексе «Малахит». Район, где возводится дом, безусловно, сильная сторона проекта. ЖК «Малахит» на Московской 121, корп.1, удачно расположен на границе между центральной и юго-западной частью города. К услугам жителей ЖК «Малахит» вся инфраструктура юго-западного района, включая крупные торговые центры, школы, детские сады. Причем все в шаговой доступности. До центра Кирова — 10 минут на автомобиле. Считаю, что ЖК «Малахит» — весьма интересный вариант для тех, кто ищет комфортное жилье в хорошем месте.
Выгодная ипотека и Новая программа рассрочки от застройщика до 8 лет* Все квартиры застрахованы**
Выбор месяца Квартиры повышенной комфортности от надежного застройщика
Жить в красивом комфортном доме мечтает каждый. И ОАО «Кировский ССК» дарит кировчанам такую возможность вместе с ЖК «Малахит». Визуальная составляющая ЖК «Малахит» полностью оправдывает свое название: в отделке фасадов использованы сочные темно-зеленые цвета, задающие тон и настроение всему ландшафту вокруг здания. ЖК «Малахит» — это высокий уровень качества от застройщика с репутацией ОАО «Кировский ССК». Качество применяемых материалов для строительства, отделка подъездов, современные планировки квартир — все в лучших традициях Кировского ССК. Вокруг микрорайона находится большое количество объектов торгово-развлекательной и социальной инфраструктуры. • Окончание строительства — 2016 год • КВАРТИРОГРАФИЯ: 1-, 2-, 3-, 4-комнатные квартиры площадью от 38,86 кв. м до 82,36 кв. м, удобная планировка • ИНФРАСТРУКТУРА: благоустроенная территория, просторные площадки для детского отдыха и занятий физкультурой, в шаговой доступности — остановка общественного транспорта, магазины, школа, детские сады, поликлиника, парк, вместительный наземный и подземный паркинг
* Ипотека — Сбербанк России. Рассрочка — ОАО «Кировский ССК». Действует на квартиры от 2 млн. руб. Первоначальный взнос 50%. До срока сдачи дома в эксплуатацию – 9% годовых, после сдачи дома – 15% годовых. Период рассрочки - 8 лет. Договоры регистрируются в УФГСГР кадастра и картографии. ** ООО «Балт-Страхование». *** Проектная декларация и планировки квартир на сайте www.kirovssk.ru. Цены действительны на момент выхода журнала при полной оплате стоимости квартиры. Все подробности в офисе продаж
Офис продаж: тел.: (8332) 46-04-64, 71-44-44 Чапаева 69/2, ТЦ «Небо», 4 этаж www.kirovssk.ru
ТЕРРИТОРИИ практикум
Тема загородного строительства, несмотря на кризис, актуальна и востребована. В этом убедились участники и спикеры практикума, организованного нашим журналом в рамках «Сферы дизайна 2015».
практикум по загородному строительству Строительство загородного дома — длительный процесс, требующий немало финансовых и психологических вложений. Один неверный шаг, одно неправильное решение, касающееся, к примеру, проектирования здания, и все затраченные усилия разлетятся в пустоту. Точно так же может разлететься и сам дом - и ни один красивый интерьер, дорогая мебель не спасут ситуацию. Чтобы избежать ошибок, с которыми чаще всего сталкиваются обладатели земельных участков, мечтающие построить дом своими силами (а не купить готовый), был организован практикум по загородному строительству. 1 февраля на базе ОВЦ «Вятка-ЭКСПО» собрались заинтересованные люди, чтобы получить полезную информацию и ответы на свои вопросы от квалифицированных специалистов. Перед аудиторией выступили
участники практикума: 60
04
представители компаний «Линиястиль», «Окимо», «АТК Теплогаз», «Металлспецпром», «Талан», которые делились своими советами по созданию архитектурного проекта здания, о преимуществах возведения дома из дерева, об организации и проектировании инженерных сетей, о видах и нюансах лестничных конструкций и об экологичной обстановке в доме — дверях и мебели из цельного массива. Любой желающий в этот день смог получить и индивидуальную консультацию от специалиста на интересующую его тему.
01
03
02
05
06
— 01. Наталья Дорофеева, креативный директор «СДО», модератор мероприятия 02. Лина Геполова — архитектор, член правления Кировской организации Союза архитекторов России, руководитель архитектурной мастерской «Линия-стиль» 03. Юрий Баранов — руководитель компании «АТК Теплогаз» 04. Максим Власов — ведущий специалист по лестничным конструкциям компании «Металлспецпром» 05. Юрий Кузнецов — директор компании «Окимо». 06. Елена Казакова, заместитель директора компании «Талан»
лина ГЕполова: — Строительство загородного дома — задача сложная и комплексная. И лучше, если оно начнется с обращения к архитектору. При разработке индивидуального проекта архитектор сможет учесть все ваши потребности и пожелания. Кроме того, профессионал посоветует, где на участке лучше всего поставить дом, какому типу фундамента отдать предпочтение, где расположить подсобные помещения, гараж, беседку и многое другое. Наша мастерская ориентируется на комплексный подход — от идеи дома до ландшафтного дизайна территории.
юрий баранов: — Очень часто люди озадачиваются коммуникациями, когда дом уже построен. И тут им приходит в голову мысль, что как-то бы сделать в нем отопление, и канализацию, и водоснабжение, и вентиляцию. Колоссальная ошибка многих оборачивается долгими и затратными переделками. А ведь все могло быть проще. Достаточно еще на этапе проектирования дома обратиться к специалистам по инженерным коммуникациям. Профессионалы помогут вам не только организовать инженерные сети, но и спрятать их, чтобы не нарушать целостность созданного интерьера.
юрий кузнецов: — Все мы хотим жить в экологически чистом жилье. Химическая, биологическая, пожарная, механическая безопасность — всем этим критериям отвечает только один дом — деревянный. Комнаты такого здания обладают особой атмосферой, стены имеют богатую цветовую гамму и текстуру, а микроклимат способствует сохранению здоровья всей семьи. Мой 20летний стаж работы с натуральной древесиной показал, что для строительства загородного дома ничего лучше дерева быть не может.
максим власов: — Ни один современный коттедж невозможно представить без лестницы. Наша компания изготавливает самые разные конструкции с основой из металла и различными ограждениями. Сама лестница может быть из сосны, ясеня, дуба, бука, березы, лиственницы. В любом случае за ее изготовлением лучше обращаться к профессионалам и в идеале — на этапе черновой отделки. В противном случае могут возникнуть проблемы при монтаже.
елена Казакова: — Наша компания с 1996 года производит мебель и двери из натурального и цельного массива дерева разных пород. Это продукция, которая всегда привносит в дом тепло, гармонию, уют. В отличие от современных дешевых материалов, конструкции из натурального дерева имеют длительный срок эксплуатации и обладают важным свойством ремонтопригодности. Идеальная влажность натурального дерева — 8-12%. При заказе дверей и мебели из массива всегда интересуйтесь этим параметром. Выбирайте грамотно, чем себя окружить! 61
ТЕррИТОрИИ практикум
воДосНаБжеНие ЗаГороДНоГо ДоМа ВОпрОС ОргАНИзАЦИИ КАчЕСТВЕННОй СИСТЕМы ВОдОСНАБЖЕНИя зАгОрОдНОгО дОМА АКТУАлЕН ВСЕгдА. ОдНАКО ВОзМОЖНОСТь пОдКлЮчЕНИя К ЦЕНТрАлИзОВАННОМУ ВОдОСНАБЖЕНИЮ ЕСТь НЕ У КАЖдОгО. НА эТОТ СлУчАй пОдОйдУТ КОлОдЦы, СКВАЖИНы, НАСОСы И дрУгИЕ прИСпОСОБлЕНИя для КОМФОрТНОй ЖИзНИ.
для начала необходимо определиться с источником воды, что это будет: колодец или скважина. Следующий шаг — выбор насоса, который обеспечивает бесперебойное водоснабжение дома. Если вы отдали предпочтение скважине, то это будет скважинный насос, если вы выкопали колодец, то подойдет либо поверхностный самовсасывающий насос, либо погружной. Необходимой составляющей является и гидроаккумулятор, который необходим для создания определенного давления в системе. С его помощью можно управлять включением и отключением насоса. за водопроводную сеть внутри дома «отвечают» накопительные баки, водогрейные колонки, фильтры и прочее. Если хочется воду «погорячее», предусмотрите водонагреватель. Обо всех нюансах водоснабжения загородного дома вам расскажут специалисты магазинов «Сантехника». здесь же вы найдете полный комплекс всего необходимого оборудования — от насосов и труб до мебели для ванной комнаты.
киров, крупской 5, тел.: (8332) 44-90-45 азина 82, тел. 54-25-97 Базовая 5, тел.: 70-33-69, 71-27-00 ленина 190, тел. 42-22-78 www.santeh-kirov.ru 62
— • скважинные насосы • автоматические станции водоснабжения • Накопительные баки • Трубы, фиттинги • смесители, раковины, умывальники, мойки • водонагреватели • Фильтры для воды
сеть 220V
пульт управления
1. Ограничьте доступ к опасным приборам
к потребителю совсем маленьким детям. есть техника со
встроенной защитой от детей, которая при любом неверном действии блокирует всю систему скважина
управления.
реле давления
2. Детей тянет на кухню, где немало интересного гидроаккумулятор
и запретного. Именно здесь они могут получить ожоги. По периметру плиты нужно установить скважинный насос
специальные приспособления – решетки, релинги
(8332)
ОАО «Кировский ССК» Офис продаж: Чапаева 69/2, ТЦ «Небо», 4 этаж
71-44-44
www.kirovssk.ru
НОВАЯ ПРОГРАММА РАССРОЧКИ ОТ ЗАСТРОЙЩИКА ОАО «КИРОВСКИЙ ССК» НА 8 ЛЕТ!* Первоначальный взнос от 50%, срок действия до 8 лет Действует на квартиры стоимостью от 2 000 000 руб. До срока сдачи дома в эксплуатацию — 9% годовых После срока сдачи дома в эксплуатацию — 15% годовых Цена квадратного метра фиксированная на весь срок платежей
КУПИТЕ КВАРТИРУ НА ЮГО-ЗАПАДЕ! Юго-запад — популярный сегодня район Кирова с хорошей транспортной развязкой и развитой инфраструктурой. Потенциальные покупатели квартир и офисов давно ждали новых предложений по недвижимости именно в этом районе. И вот свершилось! На юго-западе ОАО «Кировский ССК» возводит комфортабельный дом в своих лучших традициях.
16-ЭТАЖНЫЙ ЖИЛОЙ ДОМ НА УЛ. ЮРОВСКОЙ 2А
Продажи 1- и 2комнатных квартир: 1-комнатные: 42 кв. м., 45 кв.м., 48 кв. м.; 2-комнатные: 59 кв. м., 65 кв. м., 83 кв. м. От 45 000 рублей за кв. м Подземный автопаркинг Благоустроенная придомовая территория Сдача объекта в эксплуатацию — в 2016 году
* Подробности уточняйте в офисе продаж. О других программах покупки квартиры в рассрочку от застройщика читайте на сайте www.kirovssk.ru Разрешение на строительство №RU43306000-385 от 12 декабря 2014 г. Проектная декларация и подробности на сайте www.kirovssk.ru. Все цены действительны на момент выхода журнала в свет. Подробности уточняйте в офисе продаж.
ТЕРРИТОРИИ капитал
новый жилой квартал «МЕТРО» В юго-западном районе Кирова, рядом с ТЦ METRO, крупная компания-застройщик ОАО «Кировский ССК» начала строительство нового жилого квартала «MЕТРО». Продажи квартир уже начались!
— Объявлен старт продаж в I очереди строительства ЖК «Метро»
Для динамичной современной жизни Жилой квартал «Метро» — это масштабный многофункциональный жилой комплекс из многоэтажных жилых домов, где все предусмотрено для комфортной, динамичной и полной жизни. Это своеобразный город в двух шагах от города. Жилые дома будут перемежаться торговыми и офисными центрами, предусмотрены просторные зоны для паркинга — надземные и подземные парковки, удобные детские и спортивные площадки, строительство в районе большого современного детского сада. Расположится новый жилой квартал в месте более чем удачном. Вся необходимая инфраструктура уже имеется. В двух шагах - один из крупнейших торговых
— стоимость однокомнатной квартиры — 990 000 рублей!* —
центров города, ледовый дворец «Дымка», остановки общественного транспорта. До магистральных улиц считанные минуты езды. Старт продаж Приобрести квартиру в новом жилом квартале «МЕТРО» можно уже сейчас. Продажи квартир в первом 17-этажном доме, который будет сдан в конце 2015 года, начались. Вы сможете выбрать 1-, 2- и 3-комнатные квартиры. В продаже также есть и небольшие квартиры-студии. Стоимость однокомнатной квартиры начинается от 990 000 рублей!* Минимальная стоимость квадратного метра — 36 000 рублей. Платите за свою, а не за съемную Приобрести квартиру в новом жилом квартале можно не только за наличный расчет, но и в рассрочку от застройщика ОАО «Кировский ССК». Здесь специально разработали новую программу рассрочки «Народная»**: однокомнатная квартира с ежемесячным платежом 10 000 руб. на 8 лет (100 месяцев). Плюсы рассрочки от застройщика очевидны: не нужно обращаться в банк, искать поручителей, собирать справки. Ежемесячный платеж в 10 000 руб. посилен даже для молодых семей. К тому же вы платите не за съемную квартиру, а за свою! Воспользуйтесь выгодным предложением и возможностью жить в динамично развивающемся районе города!
Офис продаж: тел.: (8332) 46-04-64, 71-44-44 Чапаева 69/2, ТЦ «Небо», 4 этаж www.kirovssk.ru 64
* Предложение ограничено, действительно при полной оплате. ** Подробности рассрочки (первоначальный взнос, процент и т.д.) - уточняйте в офисе продаж по тел. 46-04-64 ***Разрешение на строительство № RU43306000399 выдано администрацией муниципального образования «Город Киров» 24.12.2014 года. Проектная декларация и планировки квартир на сайте www.kirovssk.ru. Цена действительна на момент выхода журнала при полной оплате стоимости квартиры.
живите луЧШе! — ООО «СтрОйСОЮЗ» ПОЗДрАВлЯет ВСеХ МуЖЧИН С 23 ФеВрАлЯ! —
Отдел продаж: ООО «стройсоюз», киров, калинина 40 (пугачева 1), 2 эт., офис 1, тел. (8332) 247-000 www.stroy-soyuz.ru
ЕЛЕНА ЕРОШЕНКО, дизайнер:
рядОМ С дВОрЦОМ пИОНЕрОВ НА пУгАчЕВА 1 зАСТрОйщИК ООО «СТрОйСОЮз» ВОзВОдИТ ЖИлОй КОМплЕКС «ОлИМп». В СОВОКУпНОСТИ С рАзВИТОй ИНФрАСТрУКТУрОй рАйОНА здЕСь СОздАНы ВСЕ УСлОВИя для КОМФОрТАБЕльНОй ЖИзНИ. — планировка 1-комнатной квартиры, S - 42,15 кв. м, окна на восток, северо-восток.
общая площадь
— Интерьерный дизайн всегда связан с конкретным пространством. Ведь это нечто большее, чем просто подбор цветовых сочетаний и расстановка мебели. Очень важно планировочное решение, которое позволяет сформировать удобное для жизни каждого члена семьи пространство. Планировки квартир в ЖК «Олимп» позволяют интересно работать с квадратными метрами. Скажем, для однокомнатной квартиры мы применили решение, когда стеклянная перегородка отделяет кухню от гостиной.
— планировка 2-комнатной квартиры, S - 52,84 кв. м, окна на запад.
52,84
общая площадь
42,15
Инвестируйте в семью! пожалуй, это самое надежное и выгодное вложение сегодня. давно планировали покупку квартиры, но не решались? Сейчас — самое удачное для этого время. покупая квартиру в ЖК «Олимп» от проверенного застройщика «Стройсоюз», вы можете быть спокойны. ЖК «Олимп» — это привлекательная современная архитектура здания, рациональная организация внутренней территории, продуманные планировки квартир, инфраструктура обжитого района и конкурентоспособные цены. Все это помогает с комфортом организовать свое жизненное пространство.
— Беспроцентная рассрочка от застройщика ООО «стройсоюз». с проектными декларациями и планировками квартир можно ознакомиться на сайте www.stroy-soyuz.ru
65
п е р с о н а / М ЕС Т О Рады сообщить вам о старте новой рубрики! каждый месяц на этом месте мы будем презентовать новые интересные объекты, а также знакомить вас с людьми, которые меняют наш город к лучшему.
персона. АНДРЕЙ БАРИЕВ Рынок общественного питания сложный, непредсказуемый, противоречивый. Здесь, как и в мире высокой моды, тоже есть тренды. Сегодня, в условиях нестабильного экономического положения в стране, на новый виток популярности выходят столовые. Проработав 14 лет в сфере общепита в Кирове и других регионах, проведя десятки мастер-классов, Андрей Бариев решил отойти от экзотической кухни и стал одним из основателей «Большой Столовой». Он является не просто ее соучредителем, но и шеф-поваром, т.е. разработка концепции блюд, их приготовление осуществляются под его пристальным контролем. Андрей считает, что только так можно создать и поддерживать новый формат столовой — места, куда приходят не только в обед в будние дни, но и на завтраки, ужины, всей семьей, и в выходные тоже, избавляя себя от утомительной готовки дома. При этом средний чек при комплексном обеде составляет всего 150 руб. на человека.
М ЕС Т О . « Б О Л Ь Ш А Я С Т О Л О В А Я » «Большая Столовая» — на сегодняшний день самая большая по площади столовая в городе. Но ее владельцы сделали ставку не только на это. Заведение отличает привлекательный, продуманный интерьер, профессиональное оборудование, быстрое и качественное обслуживание. Меню не просто доступное, но и разнообразное: это блюда русской, итальянской, японской кухни, есть отдельный кондитерский цех. Для вегетарианцев — свое эксклюзивное меню. Действует большой современный бар с огромным ассортиментом коктейлей. Бесплатный wi-fi и детская комната — как и в любом уважающем себя заведении. В теплое время года здесь откроется просторная летняя терраса. «Большая Столовая» даже работает по своему уникальному расписанию: с 9 до 24 часов, а в выходные — до часу ночи. Не удивительно, что такой формат привлек и новый контингент клиентов: банкиров, бизнесменов, политиков.
«Большая Столовая» Киров, Ленина 71 тел.: (8332) 75-73-73, 28-61-11 (служба сервиса)
ОФИС & HoReCa бизнес-атмосфера / дресс-код Выбор месяца
надежда семиглазова и Наталья батина, дизайн-студия «Креатив Style»: — Идея, заложенная в основу дизайна нового офиса одного из подразделений компании «Движение», заключалась в том, чтобы создать интересное рабочее пространство, далекое от банальных серых офисов, креативное и функциональное одновременно. Эту задачу мы решали за счет использования оригинальной отделки: декоративного камня, стеклянных и МДФ-панелей, винилового паркета, штукатурки с эффектом мятой бумаги. Значительного преображения удалось достичь и за счет мебели. Компания Felice реализовала смелую задумку: прозрачная столешница для сотрудников частично лежит на краю стола руководителя, создавая некую сопричастность и одновременно выдерживая дистанцию на важных переговорах между двумя сторонами.
Ленина 193, тел. 424-888
Интерьер офиса от дизайн-студии «Креатив Style»
По желанию секретаря ресепшн выполнен в светлых — бежевых и зеленых — тонах. В кабинете руководителя белый цвет «обрамлен» черным. В обоих помещениях, достаточно небольших по площади, важную роль играют зеркала — они визуально «раздвигают» стены, создают перспективу и дополнительный объем. Та же задача решается за счет большого количества различных светильников. Все они «помещены» в сложный, архитектурно проработанный потолок. Ключевым мотивом кабинета руководителя стала фотопечать на пластиковых панелях — она дарит помещению свой особенный стиль и подчеркивает колорит выбранного компанией направления.
Молодой Гвардии 32, оф. 2 тел.: (8332) 64-14-99, 8-912-726-7806 www.cr-style.ru
офис & Horeca готовые решения
Дом моды Fashionista Спасская 12, тел. 8-922-944-33-44 www.fashionistka.ru
Дом, в котором
рождается мода
В какой атмосфере рождаются и крепнут креативные модные идеи и откуда черпают вдохновение их создатели? Безусловно, из того, что происходит в мире и, конечно, в предметах, интерьере и объектах, которыми окружают себя дизайнеры одежды. Перед вами пример уникального дома Дома, в котором рождается мода.
Наталья Пермякова, дизайнер одежды, директор Дома моды Fashionista: — С самого начала у меня было четкое видение того, каким должен быть мой Дом моды. Но мне не хватало строительных знаний, навыков, и я обратилась за проектом и конструктивным решением к опытному интерьерному дизайнеру — Екатерине Рыблевой. Она очень тонко прочувствовала мой запрос и помогла воплотить в жизнь элегантный классический интерьер, который стал роскошным «обрамлением» созданных мною нарядов: платьев и различных комплектов. Сегодня Дом моды является неиссякаемым источником вдохновения для меня и, я надеюсь, для всех поклонниц бренда Fashionista.
68
В этом интерьере все складывается из мелочей: на стенах белая декоративная штукатурка с каннелюрами, покрытая лаком «хамелеон», меняющая свой цвет от серебристого до золотого; золотые акценты на стенах и в элементах декора (ручки, ножки, патина на дверях и комоде), резные решетки на радиаторах и оригинальный рисунок лестничных ограждений. Помещение находится в цокольном этаже, и чтобы уйти от ощущения темного пространства с низкими потолками, было продумано большое количество источников света (люстры, бра, точечные светильники). Высоту потолка увеличили еще и за счет глянцевого белого натяжного полотна. Все это является достойным фоном для шикарной одежды от Fashionista.
Большая зона ожидания с удобным диваном также выполнена в классическом стиле. Это идеальное место для гостей, которые могут в спокойной обстановке оценивать примеряемые подругой наряды
Три просторные примерочные кабинки с большими зеркалами и пуфами обрамлены дорогим текстилем
Автор проекта
—
ЕКАТЕРИНА РЫБЛЕВА, дизайнер: тел. 8-912-735-25-40 ekaterina@rybleva.ru www. rybleva.ru — Приятно работать с людьми, которые знают, чего хотят, и с которыми ты находишься «на одной волне». Этот проект как раз тот случай. В самые сжатые сроки была проделана очень большая и сложная работа, в частности по замене старых коммуникаций. Здесь очень много нюансов, которые скрыты от посторонних глаз, вернее, удачно обыграны: это и две несущие колонны, включенные в часть интерьера, и выступающая из стены конструкционная зона, преобразованная в изящные комоды. При этом весь интерьер выглядит как гармоничное целое. Я рада, что у нас все получилось!
69
офис & Horeca дресс-код
нескУЧнЫе образЫ дЛЯ деЛоВоЙ Жизни Магазин одежды Welldress Киров, Московская 4 (вход со стороны Казанской) тел.: 496-035, 8-919-512-1021 Instagram@welldress_official
5 концептуальных решений
атмосфеРа любого офиса тРебует некой стРогости и пРедставительности. но иногда хочется надеть чтото кокетливое, женственное, пРивлекательное. особенно, если за окном весна. особенно, если ты являешься пРедставительницей твоРческой пРофессии. можно ли совместить офисный дРесс-код, моду и весеннее настРоение? наш ответ — конечно! дизайнеР интеРьеРа анна исупова с легкостью согласилась на наш экспеРимент и пРимеРила на себя ваРианты офисных наРядов на Разные случаи жизни. 01
02
— изумрудный цвет являетСя поиСтине королевСким, роСкошным и к тому же модным в Этом Сезоне. при Этом он подходит любому типу внешноСти. в Свою очередь, юбка изумрудного цвета СчитаетСя универСальной, поЭтому верх и акСеССуары к ней могут быть Самых разных оттенков — 70
03
— 01. Красная рубашка с цветочным принтом — отличный вариант для нескучных будней на рабочем месте. Ткань — вискоза производства Италии. Магазин WELLDRESS. Цена рубашки — 2490 руб. 02. Рубашка горчичного оттенка из 100%-ного хлопка привносит в образ деловой женщины соблазнительность и немного остроты. Магазин WELLDRESS. Цена — 2950 руб. 03. В этой хлопковой юбке можно ходить ежедневно, потому что она легко комбинируется с разными блузами. При этом каждый новый образ получается абсолютно свежим и непохожим на предыдущий. Ткань производства Италии. Магазин WELLDRESS. Цена — 2490 руб.
— Благодарим за помощь в организации съемки ресторан Symposium, Hotel Kirov
— 04. Серебристое платье из французского хлопкового кружева — наряд для самых ярких леди, умеющих добиваться поставленных целей. Магазин WELLDRESS. Цена — 4300 руб. 05. Белоснежное платье придает деловой женщине строгость и серьезность и одновременно элегантность и женственность. Ткань — фактурный хлопковый трикотаж. Магазин WELLDRESS. Цена — 4500 руб. 06. Шерстяное пальто — незаменимая вещь в гардеробе бизнес-вумен. Магазин WELLDRESS. Цена — 5900 руб. *Все платья и комплекты WELLDRESS разрабатываются и изготавливаются в Кирове.
04
— Сегодня кружевное платье гармонично вливается в рабочую атмосферу, украшая его обладательницу. отправиться в таком наряде на деловой обед или ужин — значит повернуть дело в свою пользу —
05
— белый цвет занимает лидирующие позиции в расцветках делового платья. идеальный для него союзник — шерстяное пальто шоколадного оттенка —
06
71
деревянные дома на любой вкус
деревянные дома / бани / беседки
Киров, Московская 102В, оф. 4з/8, тел.: (8332) 517-217, +7-909-143-05-34 www.severles43.ru