Serina

Page 1





Natura-

SERINA Die Natura-Collection Bitte unbedingt diese Produktinformation, Gebrauchs- und Pflegeanleitungen beachten! Für Schäden, die durch Nichtbeachtung entstehen, kann keine Garantie/ Gewährleistung übernommen werden.

Für Planungsmodelle gilt generell: Ein sorgfältiges Aufmaß ist Voraussetzung für eine exakte Montage und Ausrichtung der Möbel. Bitte bedenken Sie, dass Böden, Wände, Decken usw. nicht ganz gerade sind. Bei Funktionsmöbeln ist es besonders wichtig vor Ingebrauchnahme die Produktbeschreibung zu lesen. Produktbezeichnung: Polstermöbelprogramm Modellbezeichnung: Natura-Serina Konstruktiver Aufbau / Materialien: Tragende Teile des Gestells aus Massivholz und Holzwerkstoffen, Flächen mit Polsterpappe/Hartfaser verblendet. Unterfederung mit Wellenfedern und einer Filzabdeckung Ausführungsvarianten / ca. Maße: Sofa- und Planungsprogramm Siehe Typenliste

Armlehnausführung Punkt 1:

Armlehne 1 Breite: 19 cm für Longchair Nr.1 AL steht 7 cm über

Armlehne 2 Breite: 12 cm für Longchair Nr.1 AL schließt bündig ab

Armlehne 5 Armlehne 6 Breite: 19 cm Breite: 25 cm für Longchair Nr.1 für Longchair Nr.1 AL steht 7 cm über AL steht 13 cm über

Armlehne 3 *1 Breite: 32 cm für Longchair Nr.2 AL steht 10 cm über

Armlehne 4 Breite: 19 cm für Longchair Nr.1 AL steht 7 cm über

Armlehne 7 Breite: oben 16 cm unten 12 cm für Longchair Nr.1 AL schließt bündig ab

Armlehne 8 *3 Breite: 24 cm für Longchair Nr.1 AL steht 12 cm über

*1 Armlehne 3 ist nur mit Blende 21 cm (tief) möglich. Ansonsten sind alle Armlehnen mit allen Typen kombinierbar. Ein Armlehnenmix ist nicht möglich. *3 Armlehne 8 nur klappbar in Verbindung mit Comfortbett, sonst Armlehne fest.

2

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße.


Blendenausführung Punkt 3: Blende 21 cm (tief) wahlweise bei den Fußhöhen 6 cm oder 9 cm Blende 15 cm (hoch) wahlweise bei den Fußhöhen 12 cm oder 15 cm

Blendenausführung Punkt 3 : Blende 21 cm (tief) wahlweise bei den Fußhöhen 6 cm oder 9 cm Blende 15 cm (hoch) wahlweise bei den Fußhöhen 12 cm oder 15 cm Rückenkissenausführungen Punkt 4:

Lose Rückenkissen (keine Wendekissen) Punkt : Rückenkissenausführungen Standardhöhe (S): 4 Gesamthöhe bei Sitzhöhe 42=78 cm Lose Rückenkissen (keine Wendekissen) Gesamthöhe bei Sitzhöhe 45=81 cm Gesamthöhe 42=78 Standardhöhe (S):Komforthöhe (K): bei Sitzhöhe Gesamthöhe beicm Sitzhöhe 42=83 cm Sitzhöhe 45=81 Gesamthöhe bei Gesamthöhe bei cm Sitzhöhe 45=86 cm

Komforthöhe (K):

Gesamthöhe bei Sitzhöhe 42=83 cm

Gesamthöhe bei Sitzhöhe 45=86 cm Sitzhöhe Punkt 5: 42 cm Sitzhöhe (bei 6 oder 12 cm Fußhöhe) cmSitzhöhe Sitzhöhe (bei 6 oder 12 cm Fußhöhe) Sitzhöhe Punkt 5:4542cm (bei 9 oder 15 cm Fußhöhe) 45 cm Sitzhöhe (bei 9 oder 15 cm Fußhöhe)

Sitzausführungen Punkt 6 :6 : Sitzausführungen Punkt

Federkern Federkern(FK) (FK) (im Hocker nicht möglich)

(im Hocker nicht möglich)

Sandwich-Aufbau (SWAB) Sandwich-Aufbau (SWAB)

Fußausführungen Punkt 2 für Blende 21 cm

Fuß A Sitzhöhe 42 cm Höhe 6 cm Sitzhöhe 45 cm Höhe 9 cm

Fuß B* Höhe 6 cm Höhe 9 cm

Fuß D* Fuß E Sitzhöhe 42 cm Höhe 6 cm Höhe 6 cm Sitzhöhe 45 cm Höhe 9 cm Höhe 9 cm

Fuß C Höhe 6 cm Höhe 9 cm

Fuß G** Höhe 6 cm Höhe 9 cm (nur bei AL 3)

Fuß H* Höhe 6 cm Höhe 9 cm

Fuß F für Blende 21 cm (tief) nicht möglich Fuß B Eiche geölt Fuß B*, D* und H* Holz wahlweise ahorn-, buche-, colonialfarbig gebeizt und lackiert, silberfarbig oder schwarz lackiert (laut aktueller Holzfarbkarte) Fuß G** Der Fuß G kann nur unter den Armlehnen montiert werden, daher wird bei Elementen wie Longchair zusätzlich der Fuß A in der Höhe 6 cm oder 9 cm montiert. Fuß G nur mit Armlehne 3 möglich.

Irrtümer, Preis-/ MwSt.-/ Modell-Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko

3


Natura-

SERINA Fußausführungen Punkt 2 für Blende 15 cm

Fuß A Sitzhöhe 42 cm Höhe 12 cm Sitzhöhe 45 cm Höhe 15 cm

Fuß B* Höhe 12 cm Höhe 15 cm

Fuß D* Fuß E Sitzhöhe 42 cm Höhe 12 cm Höhe 12 cm Sitzhöhe 45 cm Höhe 15 cm Höhe 15 cm

Fuß C Höhe 12 cm Höhe 15 cm

Fuß F** Höhe 12 cm Höhe 15 cm (gegen Mehrpreis)

Fuß H* Höhe 12 cm Höhe 15 cm

Fuß G für Blende 15 cm (hoch) nicht möglich Fuß B Eiche geölt Fuß B*, D* und H* Holz wahlweise ahorn-, buche-, colonialfarbig gebeizt und lackiert, silberfarbig oder schwarz lackiert (laut aktueller Holzfarbkarte) Fuß F** Die Kufe kann nur unter den Armlehnen montiert werden, daher wird bei Elementen wie Longchair ­zusätzliche der Fuß A in der Höhe 12 cm oder 15 cm montiert (Kufe nur gegen Aufpreis)

Achtung: Um den Fußboden vor Schäden zu schützen, bitten wir Sie darauf zu achten, dass der jeweilige Fußboden ­geschützt wird, durch gesondertes Unterlegen unter die Standardfußvarianten des Herstellers. Art der Polsterung:

Variante 1: Sitz im Sandwich-Aufbau (SWAB) (mind. RG 35), schichtweise aufgebaut in verschiedenen Höhen und Härten aufeinander abgestimmt. Sitz abgedeckt mit Wattevlies. oder Variante 2: Federnkernsitz (FK) aus gezogenem Federstahldraht (außer Hocker). Sitz abgedeckt mit Textilvlies, PUR-Schaum (mind. RG 35) und Wattevlies. Rücken:

Bezugsmaterialien:

Lose Rückenkissen mit einem Inlett (befüllt mit hochwertigen Füllstoffen) und einer Abdeckung aus Wattevlies.

Siehe Stoff- und Lederkollektion Bitte beachten Sie, dass es zwischen Stoff- und Lederbezügen zu unterschiedlich großen Zuschnittsflächen kommen kann, bei einer Ledergarnitur können zusätzliche Nähte entstehen. Modellbedingt kann sich das Nahtbild bei Lederbezügen zu textilen Bezügen unterscheiden. Ein Abzeichnen der Kammereinteilung bei losen Sitz- und Rückenkissen (insbesondere bei Lederbezügen) ist warentypisch und designtechnisch so gewollt. Lederziehrnähte (wie Kapp- oder Doppelnähte) können modellspezifisch oder nach Eignung des textilen Bezugsmaterials entfallen. Alle Rücken echt bezogen

Belastbarkeit:

4

Für den täglichen bestimmungsgemäßen Gebrauch im privaten Bereich geeignet

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße.


Reinigungs- und Pflegeanleitung: (siehe QualitätspassUnbedingt beachten)

Unterhaltspflege (zutreffend für alle Bezugsarten): Sie ist gleichzusetzen mit der täglichen Körperpflege des Menschen, d.h. hierbei werden Verschmutzungen, die im täglichen Gebrauch entstehen (Hausstaub, Kontaktverschmutzung etc.) beseitigt, und zwar durch regelmäßiges Absaugen mit einer Polsterdüse (geringe Saugstärke) und anschließendem Abbürsten mit einer weichen Bürste in Strichrichtung. Außerdem sollte der Bezugsstoff von Zeit zu Zeit mit einem feuchten – nicht zu nassen – Ledertuch abgerieben werden, da gerade in zentralbeheizten Räumen die Luftfeuchtigkeit oft zu gering ist. Die Feuchtigkeit hält die Fasern elastisch und wirkt sich somit positiv auf die Langlebigkeit des Stoffes aus. Reinigung: Diese ist nur erforderlich bei außergewöhnlichen Verschmutzungen, z.B. nach kleinen „Unfällen“, die im Haushalt geschehen können (verschüttete Getränke, Speisen, Blut etc.) Fleckenentfernung: Fleckenentfernung sollte grundsätzlich die Arbeit des Polsterreinigers sein. Wollen Sie es dennoch selbst versuchen, sollten Sie Folgendes beachten: Grobe Teile, z.B. Speisereste, sollten mit einem Löffel oder einem Messerrücken entfernt werden. Eingetrocknete Flecken auf keinen Fall mit einem Fingernagel abkratzen, da die Gefahr besteht, dass die Fasern des Stoffes beschädigt werden. Flüssigkeiten werden mit einem saugfähigen Tuch entfernt, dürfen jedoch nur abgetupft – nicht abgerieben – werden. Anschließend sollte zunächst eine Reinigung mit lauwarmen, destillierten Wasser (30˚ C) und pH-neutralem Shampoo oder Feinwaschmittel versucht werden. Auf keinen Fall mit Haushaltsreinigern arbeiten, da diese säurehaltig sind und die Fasern des Stoffes angreifen. Wichtig ist dabei, dass immer vom Rand zur Mitte hin gearbeitet wird, um den Fleck nicht zu vergrößern und um zu vermeiden, dass sich Ränder bilden. Wollen Sie ein Reinigungsmittel verwenden, so bearbeiten Sie nie direkt die befleckte Stelle. Prüfen Sie an einer verdeckten Stelle des Polsterbezuges die Farbechtheit mit einem weißen, weichen mit Reinigungs- bzw. Fleckenentfernungsmittel getränkten, sauberen Tuch. Sind besondere Reinigungsanleitungen vorgegeben (z.B. bei mit Fleckschutz ausgerüsteten Stoffen) sind diese in jedem Falls maßgebend für die Reinigung. Wird dies nicht beachtet, verfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche! Die Reinigung ist generell leicht und ohne viel Druck durchzuführen. Zuletzt den Flor aufbürsten. Bevor das gereinigte Möbelstück wieder benutzt werden kann, muss es vollkommen trocken sein. Nach dem Trocknen kann der Flor mit einem Staubsauger abgesaugt und mit einer weichen Bürste nochmals aufgebürstet werden. Wir möchten Sie aber nochmals darauf hinweisen, dass Schäden infolge einer unsachgemäßen Fleckenentfernung von uns nicht anerkannt werden und zum Erlöschen der Gewährleistungsansprüche führen. Gleiches gilt für Bezugsmaterialen, welche nachträglich mit einem sogenannten Fleckenschutz ausgerüstet werden.

Lederpflege: Leder ist genügsam und wenig anspruchsvoll in der Pflege, jedoch empfindlich gegen alle aggressiven Mittel. Benutzen Sie niemals Fleckenentferner, Lösungsmittel, Terpentin, Schuhcreme oder andere ungeeigneten Mittel. Die nachfolgend näher beschriebene Unterhaltspflege ist jedoch zwingend notwendig zur Wahrung Ihrer Gewährleistungsansprüche. Pflege: Regelmäßiges abstauben, ab und zu von trockenem Schmutz reinigen, gelegentlich mit Spezialpflegemittel (nicht zu oft) behandeln. Starkes Reiben vermeiden. Reinigung: Staub: mit weichem Lappen abstauben Angetrockneter Schmutz: Garnitur mit angefeuchtetem Tuch (destilliertes Wasser) abwischen. Mit weichem Wolltuch trocknen. Dann gut trocknen lassen, anschließend Unterhaltspflege durchführen. Flüssigkeiten: Sofort mit absorbierendem Tuch auftrocknen, Nicht reiben Speisen und Fette: sofort entfernen. Nachbehandeln wie bei angetrocknetem Schmutz. Fleckenentfernung sollte grundsätzlich die Arbeit des Polsterreinigers sein. Unterhaltspflege: Zur Wahrung Ihres Gewährleistungsanspruchs müssen unsere Polstermöbel mit Lederbezügen mindestens zweimal jährlich mit dem Original Langzeitschutz des Herstellers mit Tiefenwirkung einer vorbeugenden Unterhaltspflege unterzogen werden. Dies frischt nicht nur die Optik auf, sondern verlängert die Haltbarkeit und ledertypischen Eigenschaften Ihrer Polstergarnitur um viele Jahre auf. Bei Unterlassung der vorgeschriebenen Unterhaltspflege – wir möchten Sie vorsorglich darauf hinweisen – erlischt Ihr Gewährleistungsanspruch. Stoffpflege: Einige ganz besonders hochwertige Materialien unserer angebotenen Stoffkollektion haben eigene Pflegeanleitungen, die es unbedingt zu beachten gilt. Bitte bewahren Sie die Anleitungen zusammen mit diesen Möbeln und dem Kaufvertrag auf. Garantie:

2 Jahre gesetzliche Gewährleistung

Irrtümer, Preis-/ MwSt.-/ Modell-Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko

5


Natura-

SERINA Schadstoffgeprüft: Das Modell Natura-Serina ist durch ein neutrales Prüfinstitut nach den Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 430 geprüft worden und trägt daher auch das „Goldene M“ der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e. V. zertifiziert die Möbelhersteller nach den Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ-430. Besondere Beachtung findet das Thema „gesund Wohnen“. Diese Anforderungen werden in Abstimmung mit dem Umweltbundesamt und Sachverständigen festgelegt und regelmäßig überprüft. Denn Möbel sollen nicht nur schön sein, sie müssen auch haltbar sein und dürfen der Gesundheit nicht schaden. Doch solche Qualitäten sieht man den Möbeln beim Kauf schwer an. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e. V. sorgt hier für „Durchblick“, damit der Möbelkauf kein Risiko wird. Sie lässt die Möbel Ihrer Mitgliedsfirmen vom neutralen Prüfinstitut, z. B. Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) auf Herz und Nieren prüfen. In umfangreichen Güte- und Prüfbestimmungen sind eindeutige Qualitätskriterien für die Produktion, Materialien, Funktionalität und auch Wohnhygiene festgelegt, die Basis für die Prüfung durch das Testinstitut ist. Nur Möbel, die diesen Test bestehen, erhalten das Gütezeichen! Gütegesicherte Möbel erkennen Sie am Gütezeichen (RAL) als Aufkleber oder Anhänger. Besonderheiten:

Funktion: 2,5-Sitzer, 2-Sitzer und 2-Sitzer medium jeweils mit Armlehne links oder rechts ODER ohne Armlehnen als KomfortBett. Sitztiefe Funktion: mit Kissen 81 cm (ohne Kissen 99 cm) mit Stauraum lieferbar - NUR gegen Aufpreis lieferbar Zubehör: 8 verschiedene Armlehnen 2 verschiedene Blendenausführungen 2 verschiedene Sitzhöhen 2 verschiedene Rückenkissenausführungen 2 verschiedene Sitzausführungen 8 verschiedene Fußausführungen Kissen (ca. 40x40 cm); Kissen (ca. 50x50 cm); Kissen (ca. 60x60 cm), Armlehnenkissen (ca.50x40 cm) - NUR gegen Aufpreis lieferbar Kopfstütze (ca. 50x54 cm): einsetzbar hinter losen Rückenkissen – NUR gegen Aufpreis lieferbar Modell kann NUR einfarbig bestellt werden

Technische Informationen: Gestell:

Tragende Teile des Gestells aus Massivholz und Holzwerkstoffen, Flächen mit Polsterpappe/Hartfaser verblendet.

Unterfederung Sitz:

Unterfederung mit dauerelastischen Stahl-Wellenfedern (Nosagfedern) und einer oberseitigen Abdeckung.

Polsteraufbau Sitz:

Variante 1: Sitz im Sandwich-Aufbau (SWAB) (mind. RG 35), schichtweise aufgebaut in verschiedenen Höhen und Härten aufeinander abgestimmt. Sitz abgedeckt mit Wattevlies. oder Variante 2: Federnkernsitz (FK) aus gezogenem Federstahldraht (außer Hocker). Sitz abgedeckt mit Textilvlies, PUR-Schaum (mind. RG 35) und Wattevlies.

Polsteraufbau Rücken: Lose Rückenkissen mit einem Inlett (befüllt mit hochwertigen Füllstoffen) und einer Abdeckung aus Wattevlies.

Modellbedingte / warentypische Eigenschaften: Unabhängig von Materialeinsatz, Konstruktion und Verarbeitung sind bei der qualitativen Beurteilung von Möbeln drei wichtige Produkteigenschaften zu berücksichtigen, da diese späteren Veränderungen aus normalem, natürlichen Gebrauch keinen Sachmangel darstellt: Warentypische Eigenschaft – resultiert aus speziellen Materialeigenschaften (z. B. Naturmerkmale bei Leder). Modellbedingte Eigenschaften – Weicher, legerer Polsteraufbau bei dem eine modellbedingte oder gestalterische gewünschte Wellen­ bildung der Bezugsmaterialien, sowie Sitzabdrücke warentypisch sind. Die Abzeichnungen bei Steppmatten oder –kissen sind design- oder ­konstruktionsbedingt. Achtung: Unterschiedliche Bezugsmaterialien können den Sitzkomfort beeinflussen. Ein Abzeichnen der Kammereinteilung bei losen Sitz- und Rückenkissen (insbesondere bei Lederbezügen) ist ein Qualitätsmerkmal. Gebrauchseigenschaft – nutzungsbedingte Veränderungen, die keine Rückschlüsse auf Verarbeitung und Qualität zulassen (z. B. „Lieblingsplatz“ bei Polstermöbeln, Belastbarkeitsgrenzen bei Funktionsteilen). ACHTUNG: Bitte die unten aufgeführten Informationen beachten! 6

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße.


Lederarten und Eigenschaften: Lederbezüge sind nicht nur Gewähr für eine lange Lebensdauer, sie repräsentieren auch Schönheit und Eleganz der Natur. Leder ist ein Naturprodukt, mit allen seinen natürlichen Eigenschaften. Jede Haut hat deshalb ihre individuelle Beschaffenheit. Zeckenbisse, Gabelstiche usw. sind warentypische Naturmerkmale. Sie garantieren die Echtheit und sind kein Produktsachmangel. Gerade bei Ledern sollten Sie auf Qualität achten, dann bekommen Sie nämlich weiche, geschmeidige, atmungsaktive Lederarten. (Qualität hat, wie immer, auch bei Leder seinen Preis.) Hochwertiges Leder ist so gefärbt, dass sich die Farbe um jede einzelne Faser legt und alle natürlichen Merkmale sichtbar lässt. Für eine Polstergarnitur werden fünf bis sieben Häute verarbeitet. Die Tiere haben unter unterschiedlichen Bedingungen gelebt, keine Haut gleicht der anderen, wodurch Struktur- und Farbabweichungen sowie Natur- und Wachstumsmerkmale entstehen, die naturbedingt sind. Diese Lebenszeichnungen beeinträchtigen weder den Wert, noch die Haltbarkeit, sie machen aus jedem Möbel ein Unikat. Leder ist weich und anschmiegsam, elegant, zeitlos und schön, zäh und strapazierfähig, hautsympathisch und atmungsaktiv. Es bleibt wertbeständig und wird im Gebrauch erst schön. Leder ist die gegerbte und dadurch konservierte Tierhaut. Schon in frühester Zeit unserer Geschichte hat die Menschheit entdeckt, dass Leder das Leben angenehmer gestalten kann und durch kaum ein anderes Material ersetzbar ist. Nur ein Naturprodukt kann so schön und zugleich vielseitig und zweckmäßig sein. Jedes Tier, jede Haut ist stets unterschiedlich und eigenständig im Erscheinungsbild. Vernarbungen, Insektenstiche, Brandzeichen, Strukturveränderungen und Farbabweichungen sind Merkmale für die Echtheit des Leders, unterstreichen seinen natürlichen Charakter und stellen als warentypische Erscheinung keinen Mangel dar. Auch ist es normal, dass Leder sich im Gebrauch dehnt und es dadurch zu einer natürlichen Faltenbildung kommt. Wenn Sie dies alles beim Kauf einer Ledergarnitur beachten, werden Sie auch in Zukunft viel Freude an Ihren Polstermöbeln haben. Unsere Möbelleder wollen wir Ihnen gerne mit den entsprechenden Pflegetipps vorstellen. Leder ist genügsam und wenig anspruchsvoll in der Pflege, jedoch empfindlich gegen alle aggressiven Mittel. Benutzen Sie niemals Fleckenentferner, Lösungsmittel, Terpentin, Schuhcreme oder andere ungeeignete Mittel. Die näher beschriebene Unterhaltspflege ist jedoch zwingend notwendig zur Wahrung Ihrer Gewährleistungsansprüche. Die Möbelleder dieser Garnitur sind anilingefärbt und anschließend pigmentiert, d.h. mit einer deckenden und schützenden Farbschicht ausgerüstet. Die Oberfläche kann glatt, d.h. mit natürlichem Narbenbild, oder mit einem geprägten Narbenbild je nach Ausführung und Lederzurichtung sein. Gedeckte Leder sind sehr strapazierfähig und weitgehend lichtbeständig. Achtung: Sonne und Licht verändern im Laufe der Zeit und je nach Standort der Produkte die Farbe des Leders bzw. des Stoffes. Stoffarten und Eigenschaften:

Flachgewebe Als Flachgewebe bezeichnet man Gewebe, bei dem sich zwei Fadengruppen rechtwinklig überkreuzen. Besonders hervorzuheben ist bei diesem Stoff, bedingt durch die Herstellungsart, die Optik sowie der angenehme Griff. In seiner warentypischen Eigenschaft und in seinem Gebrauchsverhalten ist Flachgewebe mit Bekleidungsstoff zu vergleichen. Als normal/warentypisch bezeichnet man bei diesem Bezug die sogenannte Pillingbildung (Knötchenbildung).Hier können Sie eventuell, um Abhilfe zu schaffen, einen handelsüblichen Fusselrasierer verwenden. Mikrofaser Dieses Bezugsmaterial besteht aus einem Verbund mikroskopisch feiner Fasern, in wirrer Faserordnung aufgebaut. Aus dieser rein synthetischen Faser können verschiedene Arten von Mikrofaserstoffen hergestellt werden. Besonders hervorzuheben sind bei diesem Stoff der angenehme Griff und die Optik. Bedingt durch die verwendeten Fasern wird dieser Stoff auch als pflegeleicht und weitestgehend lichtecht bezeichnet. Auch bei den gewebten oder gewirkten Mikrofaserstoffen kann sich bei Gebrauch eine sogenannte Sitzspiegel- und/oder Pillingbildung einstellen. Weiterhin ist hier im Gebrauch mit einer Patinabildung – vergleichbar mit der bei Nubuk-Leder – zu rechnen. Diese beeinträchtigt jedoch nicht die Haltbarkeit und Gebrauchstüchtigkeit des Stoffes, sondern ist als eine warentypische Eigenschaft dieses Bezugsmaterials anzusehen. Chenille Bei Chenillestoffen handelt es sich um Flachgewebe, bei dem es im Gegensatz zu anderen Flachgeweben Chenillegarn in den Stoff eingewebt ist. Dadurch erhält dieser Bezug eine griffige und weiche Optik. Je weicher und angenehmer er ist, umso weniger fest sind die Fasern miteinander verdreht; deshalb ist er weniger strapazierfähig. Leichte optische Veränderungen durch geringe Florverluste im Gebrauch sowie durch Benutzung entstehende Sitzspiegel (Gebrauchslüster) und Pillingbildung sind warentypische Eigenschaften des Chenillestoffes. Velours Besonders hervorzuheben sind bei diesem Stoff der angenehme Griff, die Optik und die Strapazierfähigkeit. Als warentypische und somit normale Eigenschaften sind bei diesem Stoff wie auch bei Samtstoffen der Bekleidung oder bei Teppichböden folgende Punkte zu bezeichnen: changieren (hier entsteht der Eindruck, dass der Stoff Farbunterschiede aufweist); Gebrauchslüster (durch den Einfluss von Druck, Körperwärme, Körper- und Luftfeuchtigkeit kann unter Umständen eine sichtbare Florlagenveränderung entstehen. Diese erwecken je nach Lichteinfall, besonders bei Veloursmöbelbezugsstoffen oder bei Flachgeweben wie Chenille, den Eindruck von Flecken).Diese Eigenschaften sind bei Velours eine warentypische Erscheinung. Flockstoffe Dieses Bezugsmaterial zählt nicht zu den Webstoffen. Hierbei wird in einem elektrostatischen Verfahren eine Polyamidfaser auf ein starkes Trägermaterial aufgebracht und befestigt. Flockware zeichnet sich durch hohe Farbenvielfalt und Gebrauchstüchtigkeit aus. Sitzspiegel und das Changieren beeinträchtigen die Strapazierfähigkeit des Bezuges nicht.

Irrtümer, Preis-/ MwSt.-/ Modell-Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko

7


Natura-

SERINA Kunstleder: Kunstlederbezüge zeichnen sich aus durch eine naturgetreue Optik und einen softigen Touch, sie sind strapazierfähig, abriebfest und leicht zu reinigen. Zur Pflege einfach das Material regelmäßig mit warmem Wasser und einem feuchten Tuch abwischen. Besonders empfehlenswert ist hierbei die Verwendung eines handelsüblichen Mikrofasertuchs. Zur Beseitigung von Verschmutzungen und Flecken zusätzlich Feinwaschmittel ins warme Wasser geben. Flecken sollten schnellstens entfernt werden, um bleibende Rückstände zu vermeiden. Bei der Reinigung keine lösungsmittelhaltigen oder scheuernden Mittel einsetzen. Außerdem dürfen keine fett- und ölhaltigen Pflegemittel eingesetzt werden. Eine regelmäßige und sachgemäße Pflege wird Ihnen eine lange andauernde Freude an Ihrem hochwertigen Polstermöbel bescheren Sitzhärtenunterschiede:

Gebrauchsbedingte Sitzhärteunterschiede: Hierbei macht Ihre Polstergarnitur im Laufe der Zeit eine Entwicklung mit, welche als Einfedern bezeichnet wird. Die gesamte Polsterung passt sich Ihrem Körpergewicht an und verändert sich dadurch. Deshalb sollte jede Garnitur gleichmäßig genutzt werden, damit die Sitzhärte nicht lediglich einseitig nachlässt. Ist eine Garnitur erst eingefedert, verändert sich die Polsterung so gut wie gar nicht mehr. Konstruktionsbedingte Sitzhärteunterschiede Bei Rundecken, Verwandlungssofas etc. ist durch die konstruktionsbedingten unterschiedlichen Aufbauten nicht immer eine gleichmäßige Sitzhärte gewährleistet.

Faltenbildung:

Natürliche und konstruktionsbedingte Faltenbildung Bei allen Stoffen und Ledern ist festzuhalten, dass eine gewisse Faltenbildung, bedingt durch die Dehnbarkeit der Bezüge, bereits beider Produktion bzw. bei der Nutzung nicht ausgeschlossen ist und als warentypisch bezeichnet wird.

Naturmerkmale: Bei Leder ist zu beachten, dass es sich bei Vernarbungen, Insektenstichen, Strukturveränderungen, Farbabweichungen und Brandzeichen um Naturmerkmale handelt. Diese unterstreichen den natürlichen Charakter von Leder. Armlehnen: Die Armlehne an einem Polstermöbel hat zwei unterschiedliche Funktionen: Zum einen dient sie als Auflage für die Arme, und zum anderen ist sie entscheidend für die Optik bzw. für das Design eines Möbels. Je nach Ausführung der Armlehne ist sie in ihrer Beschaffenheit nicht dafür ausgerichtet, das Gewicht einer Person zu tragen. Aus diesem Grund sollte man sich nie auf die Armlehne setzen. Maximale Belastung: 25 kg bei Klapparmlehnen. Lichtechtheit: Als Lichtechtheit bezeichnet man die Resistenz eines Stoffes gegenüber der Einwirkung von Licht (insbesondere Sonnenschein, Tageslicht, Halogen-Beleuchtung). Kunstfasern und dunklere Farbtöne erreichen höhere Lichtechtheiten als Naturfasern und hellere brillante Farben. Die Verfärbung des Materials unter Einfluss von Licht ist bei Möbelstoffen nicht zu verhindern. Die Urgewalt der Sonne verändert alle Materialien! Besondere Vorsicht ist deshalb in hellen Südzimmern mit viel Glas geboten. Insbesondere bei Sonnenschein sollten Vorhänge oder Jalousien geschlossen werden, da sonst viele Stoffe/ Bezugsmaterialien oder natur belassene Leder schon nach wenigen Wochen an den beschienenen Stellen Farbabweichungen aufweisen. Farbabweichungen: Geringfügige Farbtolleranzen zwischen dem beim Kauf vorliegenden Muster und der Lieferung sind möglich. Das gilt insbesondere bei Naturfasern und Leder. Aus farbtechnischen Gründen kann für eine absolute Farbgleichheit keine Garantie übernommen werden, insbesondere bei Nachbestellungen empfiehlt sich eine Abklärung im Einzelfall nach Muster. Anfärbungen: Bei hellen Stoff- oder Lederbezügen treten mitunter Anfärbungen auf, die durch nicht farbechte Textilien, z. B. von dunklen Jeansstoffen, T-Shirts oder ähnlichen verursacht werden. Wenn Jeansstoffe selbst nach mehrmaligem Waschen noch Farbabreibungen auf dem Bezugsstoff hinterlassen, handelt es sich nachweislich um einen Mangel des Bekleidungsstoffes und liegt nicht in der Qualität des Möbelstoffes (Bezugsmateriales) begründet. Reibechtheit: Als Reibechtheit bezeichnet man die Widerstandsfähigkeit der Farbe von Möbelstoffen oder Leder gegenüber dem Abreiben oder Anfärben an andere trockene oder feuchte Textilien. In der Regel erreichen helle Farben höhere Reibechtheiten als dunklere Töne. Zur Reinigung sollten Sie ausschließlich destilliertes Wasser verwenden und mit einem weißen, weichen, sauberen Tuch vorsichtig reiben, immer großflächig von Naht zu Naht, leicht und ohne viel Druck und niemals nur auf der Stelle (Farbabrieb und Ränder)! Bitte keine Mikrofasertücher und Dampfreiniger verwenden. > siehe auch unsere diversen Pflegeanleitungen für Bezüge

8

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße.


Polstermöbelprogramm Natura-Serina Preisgruppe 8 Bezug Stoff Siesta fango (100% Polyester) Armlehne 3, Blende tief 21 cm, Sitzhöhe 42 cm Rückenkissen Komforthöhe, Fuß A und Fuß G Eckgarnitur LAL2-2oA-UBER, Stellmaß ca. 162x349x220 cm bestehend aus: LAL2 Longchair 2, Armlehne links inkl. 1 Rückenkissen 80 cm 2oA 2-Sitzer ohne Armlehne inkl. 2 Rückenkissen 70 cm UBER Umbauecke rechts inkl. 2 Rückenkissen 82 cm, inkl. 1 Rückenkissen 70 cm 1.999,- Werbepreis ohne Zierkissen, ohne Deko Zubehör: Aufpreis

für Komfort-Bett mit Stauraum für 2-Sitzer 174,- Werbepreis

Polstermöbelprogramm Natura-Serina Preisgruppe M Bezug Leder Touch Perl Armlehne 2, Blende hoch 15 cm, Sitzhöhe 42 cm Rückenkissen Standardhöhe, Fuß B, Eiche geölt Eckgarnitur 2ALmedium-LAR, Stellmaß ca. 224x162 cm bestehend aus: 2AL medium 2-Sitzer medium mit Armlehne links inkl. 2 Rückenkissen 60 cm LAR1 Longchair 1 rechts inkl. 1 Rückenkissen 80 cm 2.199,- Werbepreis ohne Zierkissen, ohne Deko Beimöbel: Hocker

BT ca. 90/60 cm 486,- Werbepreis ohne Deko

Irrtümer, Preis-/ MwSt.-/ Modell-Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

9


Natura-

SERINA Polstermöbelprogramm Natura-Serina Preisgruppe 6 Bezug Stoff Microfaser Heaven, elephant graubraun (100% Polyester) Armlehne 2, Blende hoch 15 cm, Sitzhöhe 42 cm Rückenkissen Standardhöhe, abgebildeter Fuß F gegen Mehrpreis – siehe Zubehör 3ALR

3-Sitzer, 2 Armlehnen inkl. 2 Rückenkissen á 90 cm BHT ca. 204/78/97 cm 739,- Werbepreis ohne Kissen, ohne Kopfstütze, ohne Deko

2,5ALR

2,5-Sitzer, 2 Armlehnen inkl. 2 Rückenkissen á 80 cm, BHT ca. 184/78/97 cm 669,- Werbepreis ohne Kissen, ohne Kopfstütze, ohne Deko

Beimöbel: Hocker

BT ca. 90/60 cm 275,- Werbepreis ohne Deko

Zubehör: Aufpreis Fuß F Metallkufe, pro Kufe 33,- Werbepreis Kopfstütze variabel einsteckbar B ca. 50 cm 86,- Werbepreis Armlehnkissen BT ca. 50/40 cm, je 55,- Werbepreis

10

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße.


Polstermöbelprogramm Natura-Serina Preisgruppe 8 Bezug Stoff Havanna deep brown (100% Polyester) Armlehne 8, Blende hoch 15 cm, Sitzhöhe 45 cm Rückenkissen Komforthöhe, Fuß B, Holz buchefarben Eckgarnitur 2,5AL-UBER, Stellmaß ca. 282x220 cm bestehend aus: 2,5AL 2,5-Sitzer mit Armlehne links inkl. 2 Rückenkissen á 80 cm UBER Umbauecke rechts inkl. 2 Rückenkissen á 82 cm, 1 Rückenkissen á 70 cm 1.449,- Werbepreis ohne Kissen, ohne Kopfstütze, ohne Deko Beimöbel: Hocker BT ca. 90/60 cm 284,- Werbepreis ohne Deko Zubehör: Kopfstütze variabel einsteckbar B ca. 50 cm 86,- Werbepreis Aufpreis

für Komfort-Bett mit Stauraum für 2,5-Sitzer 174,- Werbepreis

Irrtümer, Preis-/ MwSt.-/ Modell-Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

11


Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

Bitte beachten Sie vor Bestellung noch die Punkte Ausführungsvarianten, ­Besonderheiten sowie die technischen Informationen der Produktinformation! Danke.

Bitte beachten Sie:

Aus technischen Gründen benötigt jedes Element mit 1 Armlehne immer ein Basiselement im Anschluss (Longchair, Umbauecke, Spitz-Ecke klein, Spitz-Ecke groß, E+1,5 medium, AB+1,5 medium, AB+1). Jedes Element benötigt dieses Basiselement auf beiden Seiten! Elemente mit 1 Armlehne oder ohne Armlehnen können nicht einzeln gestellt oder miteinander kombiniert werden!

Einzeltypen mit Sitzraster 90 cm

Alle angegebenen Maße sind ohne Armlehnen-Maße. Bitte diese immer -nach Auswahl der Armlehne(n)- noch dazu rechnen

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

180 cm + 2 Armlehnen

1 Armlehne + 180 cm

180 cm + 1 Armlehne

180 cm

3ALR

3AL

3AR

3oA

3-Sitzer mit 2 Armlehnen

3-Sitzer Armlehne links

3-Sitzer Armlehne rechts

3-Sitzer ohne Armlehnen

Sitzraster 90

Sitzraster 90

Sitzraster 90

Sitzraster 90

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 2 Rückenkissen 90 cm

inklusive 2 Rückenkissen 90 cm

inklusive 2 Rückenkissen 90 cm

inklusive 2 Rückenkissen 90 cm

739 788 1.159 1.276 1.430

653 702 1.030 1.133 1.269

653 702 1.030 1.133 1.269

568 616 900 968 1.085

1 Armlehne + 90 cm

90 cm + 1 Armlehne

1,5AL

1,5AR

1,5-Sitzer Armlehne links

1,5-Sitzer Armlehne rechts

Sitzraster 90

Sitzraster 90

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 90 cm

inklusive 1 Rückenkissen 90 cm

420 469 662 728 816

420 469 662 728 816

Einzeltypen mit Sitzraster 80 cm

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M 12

160 cm + 2 Armlehnen

1 Armlehne + 160 cm

160 cm + 1 Armlehne

160 cm

2,5ALR

2,5AL

2,5AR

2,5oA

2,5-Sitzer mit 2 Armlehnen

2,5-Sitzer Armlehne links

2,5-Sitzer Armlehne rechts

2,5-Sitzer ohne Armlehnen

Sitzraster 80

Sitzraster 80

Sitzraster 80

Sitzraster 80

gegen Aufpreis (siehe

gegen Aufpreis (siehe

gegen Aufpreis (siehe

keine Funktion möglich

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

inklusive 2 Rückenkissen 80 cm

inklusive 2 Rückenkissen 80 cm

inklusive 2 Rückenkissen 80 cm

inklusive 2 Rückenkissen 80 cm

669 713 1.074 1.181 1.329

590 623 950 1.045 1.170

590 623 950 1.045 1.170

510 541 825 873 979

1 Armlehne + 80 cm

80 cm + 1 Armlehne

80 cm + 2 Armlehnen

1,5AL medium

1,5AR medium

Loveseat

1,5-Sitzer medium Armlehne links

1,5-Sitzer medium Armlehne rechts

Loveseat mit 2 Armlehnen

Sitzraster 80

Sitzraster 80

Sitzraster 80

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

400 444 625 686 770

400 444 625 686 770

548 592 856 942 1.054

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte der Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

unverbindliche Preisempfehlung

Seite 5 von 11

Stand vom 25.03.2013


Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

Bitte beachten Sie vor Bestellung noch die Punkte Ausführungsvarianten, ­Besonderheiten sowie die technischen Informationen der Produktinformation! Danke.

Bitte beachten Sie:

Aus technischen Gründen benötigt jedes Element mit 1 Armlehne immer ein Basiselement im Anschluss (Longchair, Umbauecke, Spitz-Ecke klein, Spitz-Ecke groß, E+1,5 medium, AB+1,5 medium, AB+1). Jedes Element benötigt dieses Basiselement auf beiden Seiten! Elemente mit 1 Armlehne oder ohne Armlehnen können nicht einzeln gestellt oder miteinander kombiniert werden!

Einzeltypen mit Sitzraster 70 cm

Preise in Euro VK

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Bitte diese immer -nach Auswahl der Armlehne(n)- noch dazu rechnen

140 cm + 2 Armlehnen

1 Armlehne + 140 cm

140 cm + 1 Armlehne

140 cm

2ALR

2AL

2AR

2oA

2-Sitzer mit 2 Armlehnen

2-Sitzer Armlehne links

2-Sitzer Armlehne rechts

2-Sitzer ohne Armlehnen

Sitzraster 70

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Alle angegebenen Maße sind ohne Armlehnen-Maße.

Sitzraster 70

Sitzraster 70

Sitzraster 70

gegen Aufpreis (siehe

gegen Aufpreis (siehe

gegen Aufpreis (siehe

keine Funktion möglich

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

inklusive 2 Rückenkissen 70 cm

inklusive 2 Rückenkissen 70 cm

inklusive 2 Rückenkissen 70 cm

inklusive 2 Rückenkissen 70 cm

612 656 999 1.098 1.230

524 568 867 953 1.067

524 568 867 953 1.067

449 482 735 792 887

1 Armlehne + 70 cm

70 cm + 1 Armlehne

1AL

1AR

1-Sitzer Armlehne links

1-Sitzer Armlehne rechts

Sitzraster 70

Sitzraster 70

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 70 cm

inklusive 1 Rückenkissen 70 cm

376 420 612 673 755

376 420 612 673 755

Einzeltypen mit Sitzraster 60 cm

Preise in Euro VK

120 cm + 2 Armlehnen

1 Armlehne + 120 cm

120 cm + 1 Armlehne

120 cm

2ALR medium

2AL medium

2AR medium

2oA medium

2-Sitzer medium mit 2 Armlehnen

2-Sitzer medium Armlehne links

2-Sitzer medium Armlehne rechts

2-Sitzer medium ohne Armlehnen

Sitzraster 60

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Sitzraster 60

Sitzraster 60

Sitzraster 60

gegen Aufpreis (siehe

gegen Aufpreis (siehe

gegen Aufpreis (siehe

keine Funktion möglich

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

inklusive 2 Rückenkissen 60 cm

inklusive 2 Rückenkissen 60 cm

inklusive 2 Rückenkissen 60 cm

inklusive 2 Rückenkissen 60 cm

570 614 928 1.021 1.144

488 532 796 862 966

488 532 796 862 966

407 447 664 700 783

1 Armlehne + 60 cm

60 cm + 1 Armlehne

60 cm + 2 Armlehnen

1AL medium

1AR medium

Sessel

1-Sitzer medium Armlehne links

1-Sitzer medium Armlehne rechts

Sessel mit 2 Armlehnen

Sitzraster 60

Sitzraster 60

Sitzraster 60

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 60 cm

inklusive 1 Rückenkissen 60 cm

inklusive 1 Rückenkissen 60 cm

356 400 550 605 678

356 400 550 605 678

442 482 700 770 862

unverbindliche Preisempfehlung

Seite 6 von 11

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

Stand vom 25.03.2013

13


Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

Bitte beachten Sie vor Bestellung noch die Punkte Ausführungsvarianten, ­Besonderheiten sowie die technischen Informationen der Produktinformation! Danke.

Bitte beachten Sie:

Aus technischen Gründen benötigt jedes Element mit 1 Armlehne immer ein Basiselement im Anschluss (Longchair, Umbauecke, Spitz-Ecke klein, Spitz-Ecke groß, E+1,5 medium, AB+1,5 medium, AB+1). Jedes Element benötigt dieses Basiselement auf beiden Seiten! Elemente mit 1 Armlehne oder ohne Armlehnen können nicht einzeln gestellt oder miteinander kombiniert werden!

Basis-Elemente

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Alle angegebenen Maße sind ohne Armlehnen-Maße. Bitte diese immer -nach Auswahl der Armlehne(n)- noch dazu rechnen

1 Armlehne + 80 cm x 162 cm

80 cm + 1 Armlehne x 162 cm

1 Armlehne + 80 cm x 162 cm

80 cm + 1 Armlehne x 162 cm

LAL 1

LAR 1

LAL 2

LAR 2

Longchair 1 Armlehne links (mit Armlehnen 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 kombinierbar)

Longchair 1 Armlehne rechts (mit Armlehnen 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 kombinierbar)

Longchair 2 Armlehne links (mit Armlehne 3 kombinierbar)

Longchair 2 Armlehne rechts (mit Armlehne 3 kombinierbar)

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

638 686 1.034 1.137 1.274

638 686 1.034 1.137 1.274

638 686 1.034 1.137 1.274

638 686 1.034 1.137 1.274

97 x 220 cm

97 x 220 cm

97 cm

115 cm

UBEL

UBER

Spitz-Ecke klein

Spitz-Ecke groß

Umbauecke links

Umbauecke rechts

Spitz-Ecke klein

Spitz-Ecke groß

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 2 Rückenkissen 82 cm + 1 Rückenkissen 70 cm

inklusive 2 Rückenkissen 82 cm + 1 Rückenkissen 70 cm

inklusive 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive 2 Rückenkissen 92 cm

814 849 1.197 1.316 1.474

814 849 1.197 1.316 1.474

561 601 911 1.001 1.122

596 636 948 1.043 1.168

unverbindliche Preisempfehlung

14

Seite 7 von 11

Stand vom 25.03.2013

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte der Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.


Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

Bitte beachten Sie vor Bestellung noch die Punkte Ausführungsvarianten, ­Besonderheiten sowie die technischen Informationen der Produktinformation! Danke.

Bitte beachten Sie:

Aus technischen Gründen benötigt jedes Element mit 1 Armlehne immer ein Basiselement im Anschluss (Longchair, Umbauecke, Spitz-Ecke klein, Spitz-Ecke groß, E+1,5 medium, AB+1,5 medium, AB+1). Jedes Element benötigt dieses Basiselement auf beiden Seiten! Elemente mit 1 Armlehne oder ohne Armlehnen können nicht einzeln gestellt oder miteinander kombiniert werden!

Basis-Elemente

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Alle angegebenen Maße sind ohne Armlehnen-Maße. Bitte diese immer -nach Auswahl der Armlehne(n)- noch dazu rechnen

1 Armlehne + 177 cm

177 cm + 1 Armlehne

136 cm

136 cm

1,5AL medium+E

E+1,5AR medium

ABL+1,5 medium

1,5 medium+ABR

1,5-Sitzer medium Armlehne links +Ecke

Ecke+1,5-Sitzer medium Armlehne rechts

Abschlußelement links mit 1,5-Sitzer medium

1,5-Sitzer medium mit Abschlußelement rechts

Sitzraster 80

Sitzraster 80

Sitzraster 80

Sitzraster 80

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 1 Rückenkissen 80 cm

733 777 1.181 1.300 1.456

733 777 1.181 1.300 1.456

482 526 779 856 959

482 526 779 856 959

126 cm

126 cm

ABL+1

1+ABR

Abschlußelement links mit 1-Sitzer

1-Sitzer mit Abschlußelement rechts

Sitzraster 70

Sitzraster 70

keine Funktion möglich

keine Funktion möglich

inklusive 1 Rückenkissen 70 cm

inklusive 1 Rückenkissen 70 cm

458 502 744 818 983

458 502 744 818 983

unverbindliche Preisempfehlung

Seite 8 von 11

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

Stand vom 25.03.2013

15


Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

Bitte beachten Sie vor Bestellung noch die Punkte Ausführungsvarianten, ­Besonderheiten sowie die technischen Informationen der Produktinformation! Danke.

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

AUFPREISE FÜR FUNKTIONEN und KUFE

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

VK-Preisliste Preise in Euro VK

Komfort-Bett mit Stauraum für 2,5-Sitzer

Komfort-Bett mit Stauraum für 2-Sitzer

Komfort-Bett mit Stauraum für 2-Sitzer medium

integriert im 2,5-Sitzer mit Armlehne links oder rechts ODER ohne Armlehnen

integriert im 2-Sitzer mit Armlehne links oder rechts ODER ohne Armlehnen

integriert im 2-Sitzer medium mit Armlehne links oder rechts ODER ohne Armlehnen

Aufpreis

Aufpreis

Aufpreis

174 174 174 174 174

174 174 174 174 174

174 174 174 174 174

Aufpreis pro Kufe 33

Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

Zubehör

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preise in Euro VK

Hocker -70 x 70-

Hocker -90 x 60-

Hocker im Maß - 70 x 70-

Hocker im Maß - 90 x 60-

ohne Kissen

ohne Kissen

231 253 328 363 398

275 284 394 433 486

Kopfstütze

Kissen -40 x 40-

Kissen -50 x 50-

Kissen -60 x 60-

Armlehnkissen -50 x 40-

Kopfstütze -50 cmvariabel einsteckbar

Spitzkissen

Spitzkissen

Spitzkissen

Armlehnkissen

NUR gegen Aufpreis lieferbar

NUR gegen Aufpreis lieferbar

NUR gegen Aufpreis lieferbar

NUR gegen Aufpreis lieferbar

NUR gegen Aufpreis lieferbar

35 35 46 68 70 121

84 84 95 117 128 139

Preisgruppe 6 86 unverbindliche Preisempfehlung Preisgruppe 8 86 Preisgruppe 12 Preisgruppe D 130 Preisgruppe H 130 Preisgruppe M 145 16

33 33 44 66 68 108

Seite 9 von 11

55 Stand vom 25.03.2013 55 66 88 97 108

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte der Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.


Modell Serina - EMV-Natura exklusiv Abmessungen Höhe Tiefe Sitzhöhe Sitztiefe (mit Kissen)

Bitte beachten Sie vor Bestellung noch die Punkte Ausführungsvarianten, ­Besonderheiten sowie die technischen Informationen der Produktinformation! Danke.

ca. cm 78 / 81 / 83 / 86 97 42 oder 45 74 (56)

Modelltypen - mögliche Zusammenstellungen (Auszug)

1 Armlehne + 200 cm + 1 Armlehne x 162 cm

Preise in Euro VK

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

Preisgruppe 6 Preisgruppe 8 Preisgruppe D Preisgruppe H Preisgruppe M

162 cm x 1 Armlehne + 240 cm + 1 Armlehne

2AL medium-LAR

LAL-2AR medium

2,5AL-LAR

LAL-2,5AR

3-Sitzer mit 2 Armlehnen (SR 90) + 2-Sitzer mit 2 Armlehnen (SR 70) + Sessel (SR 60)

2-Sitzer medium Armlehne links - Longchair Armlehne rechts

Longchair Armlehne links 2-Sitzer medium Armlehne rechts

2,5-Sitzer Armlehne links Longchair Armlehne rechts

Longchair Armlehne links 2,5-Sitzer Armlehne rechts

keine Funktion möglich

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als KomfortBett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

inklusive 1 Rückenkissen 60 cm +2 Rückenkissen 70 cm + 2 Rückenkissen 90 cm

inklusive 2 Rückenkissen 60 cm + 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 2 Rückenkissen 60 cm + 1 Rückenkissen 80 cm

inklusive 3 Rückenkissen 80 cm

inklusive 3 Rückenkissen 80 cm

1.793 1.925 2.858 3.144 3.522

1.126 1.219 1.830 2.000 2.199

1.126 1.219 1.830 2.000 2.199

1.228 1.309 1.984 2.182 2.444

1.228 1.309 1.984 2.182 2.444

220 x 257 cm + 1 Armlehne

162 cm x 1 Armlehne + 317 x 220 cm

220 x 317 cm + 1 Armlehne x 162 cm

2,5AL-UBER

UBEL-2,5AR

LAL-2oA-UBER

UBEL-2oA -LAR

2,5 Sitzer Armlehne links Umbauecke rechts

Umbauecke links 2,5-Sitzer Armlehne rechts

Longchair Armlehne links 2-Sitzer ohne Armlehne Umbauecke rechts

Umbauecke links - 2-Sitzer ohne Armlehne - Longchair Armlehne rechts

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

inklusive 2 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm + 1 Rückenkissen 70 cm

inklusive 2 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm + 1 Rückenkissen 70 cm

inklusive + 3 Rückenkissen 70 cm + 1 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive + 3 Rückenkissen 70 cm + 1 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

1.404 1.449 2.147 2.361 2.644

1.404 1.449 2.147 2.361 2.644

1.901 1.999 2.966 3.245 3.634

1.901 1.999 2.966 3.245 3.634

162 cm x 1 Armlehne + 337 x 220 cm

Preise in Euro VK

1 Armlehne + 240 cm + 1 Armlehne x 162 cm

Garnitur

1 Armlehne + 257 cm x 220

Preise in Euro VK

162 cm x 1 Armlehne + 200 cm + 1 Armlehne

220 x 337 cm + 1 Armlehne x 162 cm

1 Armlehne + 257 x 337 cm + 1 Armlehne x 162 cm

162 cm x 1 Armlehne + 337 x 257 cm + 1 Armlehne

LAL-2,5oA-UBER

UBEL-2,5oA-LAR

2,5AL-Spitz-Ecke kl.2,5oA-LAR

LAL-2,5oA-Spitz-Ecke kl.-2,5AR

Longchair Armlehne links 2,5-Sitzer ohne Armlehne Umbauecke rechts

Umbauecke links - 2,5-Sitzer ohne Armlehne - Longchair Armlehne rechts

2,5-Sitzer Armlehne links Spitzecke klein - 2,5-Sitzer ohne Armlehne - Longchair Armlehne rechts

Longchair Armlehne links - 2,5Sitzer ohne Armlehne - SpitzEcke klein 2,5-Sitzer Armlehne rechts

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

gegen Aufpreis (siehe Seite 16) auch als Komfort-Bett mit Stauraum lieferbar

inklusive 1 Rückenkissen 70 cm + 3 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive 1 Rückenkissen 70 cm + 3 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive 5 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

inklusive 5 Rückenkissen 80 cm + 2 Rückenkissen 82 cm

1.962 2.077 3.056 3.326 3.727

1.962 2.077 3.056 3.326 3.727

2.299 2.451 3.720 4.057 4.545

2.299 2.451 3.720 4.057 4.545

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

17


Natura-

SERINA Für Ihre ersten Ideen!

18

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte der Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.


Für Ihre ersten Ideen!

Alle Maßangaben sind grundsätzlich ca. Maße. Die Belastbarkeit der Möbel entnehmen Sie bitte Seite 4. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in E, alles ohne Deko.

19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.