تةنكزةكانى تيرؤريزم

Page 1

@@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@

ãîŠûm@ôäbØò‰äóm@ZkŽïnØ@ñìbä@M @@óÙî†@ôäaìó÷@ì@üä‹Žïš@lüi@Zïìíä@M @@ôäóÌ@æáŽïè@ì@ÞØbØ@çaìŠóà@Zôäa‹Žï Šòì@M @@ßbàóu@çaŠü @Zòìòìbä@ñŒbó“‚óä@M @@@çaíîó@ZÊói@M @@pbuóä@æáŽïè@Ztbš@’ŠóqŠó@M @@RPPV@‹ŽïÜìóè@ZãóØóî@ðqbš@M @@QPPP@Zˆam@M @@RSV@Z熊br@ñòŠbàˆ@M @@Šbåî†@@QUPP@Z…‹ä@@M @@ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì@ñóäbƒqbš@Zóäbƒqbš@M @@ @@òìóåîím@ñóÙåi @@@–@S@–@kŽïnØ@ñò−Œ

@@ çb“ïäìbä @@ ðäbî‹Øíà@ñòìó䆋Øìþi@ì@tbš@ñb Œò† @asokareem@ maktoob.com@Z@@ ðäûÙÜó÷@üq @@2260311 :çüÐóÜóm@ñòŠbàˆ www.mukiryani.com

@@ 2

@@

@@ @@çb Šüà@Nx@üïqbà@M@üä‹Žïš@lüi @@çünÜüè@‡Üau@M@çè@Úî÷ @@çbáÐüè@‘ìì‹i@MïÜüè@Úî‹mbq

@@

@@òìóïîïÝåï÷@óÜ@ðäa‹Žï Šòì@ @@ôäóÌ@æáŽïè@MÞØbØ@çaìŠóà

@@‹ŽïÜìóè@–@çbn†ŠíØ @@RPPV 1

@@ @@ @@


@@ @@ÛûŠòìbä @@ @@U@@@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbáÐüè@‘ìì‹i@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ãîŠûm

@@SU@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNónî†@µi@NNNNN@ô䆋Øò†bïq@ì@ãîŠûm@õóØûi @@US@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNüä‹Žïš@lüi@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ãîŠûm@’ì‹

VW @@@NNNNNN@çè@Úî÷@NNNN@ìímbèa†@ôàîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói@ôäbØòŒa‹àb÷ YQ @@NNNNNNNNNNNN@çb Šüà@Nx@üïbà@NNNNNNNNNNNNNNN@eíä@õŠûm@ôäbØòìbšŠó

Üüè@‡ Üau@NNNNNN…Šóšìbè@õŠûm@Šó@üi@çbØòìóäa‡äòŠ QRU@@NNNNNNNNNNNNN@çün Üüè@Úî‹mbq@NNNNNNNNNNNNN@ãîŠûm@ôäbØò‰äóm QTQ@@NNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNï @@

4

3


@ì@Ûóš@óÜ@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@ì@ãóØ@ôÙŽïàa‡äó÷@ó ÜóàüØ@çbØóïïnîŠûm@óqì‹ @ôn“ ói @ôàóØ@ôÙŽïÜó òìbšŠó@çòìb‚@óäaŠb؆ŠìaŠói@ôÙŽïîòíŽï’ói@Lóîóè@çbïäóu@ðÜóqíÜóØ @Šìíåaì†@bm@çbïäbØòŠa†‹Ø@çò†ò†@ÿìóè@ó’óîüè@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè@AæånƒÙŽîŠü‚ @õaì†óÜ@ôäbiŠíÔ@ì@õŠbÙÜìbØ@æî‹mŠûŒ@ì@oŽïi@ìa@‹ØóåäaìŠòìbš@Lì@õìbåŽîí‚@LŠóÙäa‹Žîì @ì@çbîü‚@õý@üi@çbéïu@ì@ŠóiìŠìò†@ô−Šó@æäaíni@íØòìbm@NoŽï ÝŽïéjŽïu@õü‚ @ônóióà@ói@çóÙi@ a†@a‡äbØóïäóàóqbš@óÜ@ŠóiììŠ@æî‹mŠûŒ@Lì@æ“ŽïÙiaŠ@çbîóØó“ŽïØ @óÙäíš@La‡Ù Üó‚@ôäììŠ@ò†@ì@Žß†@óÜ@ôäaŠóïä@ì@fØìaŠó ܆@õò†aŠ@æî‹mŠûŒ@õòìó䆋Øì⁄i @@Nçò†ò†@oò†óÜ@çbîü‚@ôîìín“îûŠ@oò†@ì@płóò†@aìó÷@LçóØóä@ŠbnÐòŠ@aì@Šó @@ @@_óïïš@ãîŠûm @ì@熋Ùbi@üi@a‹åŽïèŠbØói@bäòŠóÐ@óÜ@ŠbªóØóî@üi@Šûm@õòˆaìónò† @ôäòŠó@ Ð@õŠü’@õ‡äóiìŠóóÜ@óØ@LpóàìíÙy@ôŽîíä@ôÙŽïàónï@ô䆋ÙÑòì @@Na‹ä@pbïåi@HQWYY@@QWXYI @ìíi@ßó @ôáØíy@ôä‡äbróš@ì@ða‹Øíº†@ôäa‡Žïqó’ó @õŒbïä@ói@Šûm@ôáŽîˆŠ @Šbîóä@óÜ@•Šü’@õòìó䆋ÙØbq@ì@•Šü’@ôäbØóåàˆì†@ô䆋Øåi@ì@熋iìbäóÜ@ôŽîŠ@óÜ @óÜ@La‹Øò†bïq@ñóäbåïüÝqa†@ì@ñŠbÙmíØŠó@ìó÷@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@Nô@ äbØòŒóybä@ì @òìómbØìóÜ@Šóè@óØ@Nò@ìómó Üìò†@ônò†@ói@熋ÙmíØŠó@ôÙ@ŽîŒa‹àb÷@üi@aŠü @a‡ïîaì† @a†óàò†Šó@ìóÜ@óØ@õóîbäbà@ìóÜ@òìím‹ Šòì@õóäaìó›Žïq@ìaìóm@ôØóîbäbà@Šûm @õò†ó@íØbm@a‹åŽïèóä@ŠbØói@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@óØó’ì@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@Nìíiìbi @üi@a‹åŽïèŠbØ@ó@ i@òìóïïììŠ@õ‹Žï’Šü’@ôÙŽïqì‹ @çóîýóÜ@ÚŽïmbØ@ãóèò†Œüä @@Na†ò†@çbïàb−ó÷@çbØóïîŠam@ôáØíy@ói@ˆ†@óØ@õóäbïïØýbš@ìó÷@ô䆋ÙÑòì @@ 6

@@ãîŠûm @@@@@@@@@@@@@@çbáÐüè@‘ìì‹i@ @@ŽÞØbØ@çaìŠóà@–@ðäóÌ@æáŽïè@Zì

@@ @@ @@

@@ @@ @ðäbåŽïéî†ói@ð−bàb÷@ói@óä‡äbÔüm@ì@‘‹m@ôäbåŽïèŠbØói@ì@òìó䆋Øì⁄i@LŠûm @õó’òŠóè@†í‚bî@õ‰ïmì‡äím@ônîŠûm@ôÙŽîŠbØ@ìíàóè@Nð@ bï@ñŠbÙäaŠü @ìó÷@çóîý@óÜ@•óäa‰ïmì‡äím@ ò@Ša†‹Ø@ãó÷@No @ Žî‹ ò†@ü‚óÜ@õ‰ïmì‡äím@ðäbåŽïèŠbØói @óÜ@µä@ÚŽï’ói@ì@µàíÙy@bä@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@òìóäbóØ@óÜóàüØ@ìó÷@çbî@òìóäbóØ @ïè@†@ í‚bî@Lbbî@ôä‡äbqó@ôäbØb Œò†@çbî@LpóÜìò†@ñŠa‡Øóš@õŽïè @@NðàíÙy@õóÙî†@ôØóîb Œò†íàa† @Lóïïä@@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@ì@fØìaŠó ܆@õòìó䆋Øì⁄i@béäóm@çbnîŠûm@ôÜìóè @ò†‹ØŠó@ì@póàìíÙy@ói@çbïmłìbè@õŠòìbi@ì@óäbánà@óäbï“ïnóióà@íÙÜói @óÜ@Šûm@ô䆋Øò†bïq@Nw@ äbàb÷@óäóÙîò†@óØ@a†ómłì@ìóÜ@çóÙi@Œaìý@çbØóïïbï @õaŠòŠó@óàó÷@LoŽïi@oò†ói@łbi@ðØbå‹m@õˆüÜüÙîb@ôÙŽîŠbi@óîòìó÷@üi@a‡mòŠóåi @@NòìóäìóØò†@óØóïïnîŠûm@òŠa†‹Ø@óÜ@ü‚ìónaŠ@õóäbïäbiŠíÔ@ìó÷ @ì@õìbØü’óq@ñŠbšìì†@ôÙÜó‚@óÜ@çaìò‹ÐŠói@ôÙŽïqì‹ @óäbïnóióà@çbnîŠûm @ì@õŠó@ äaŠ@ó@çbî@LõŒó òŠ@çbî@æi@ôåïîb÷@ôÙŽïqì‹ @óÙ Üó‚@ìó÷@bu@LçóÙi@ôîòŒ‹r’ @@Nòìóïïmó Üìò†íŽïä@õó ÜóàüØ@õa‹ÙŽïm@†í‚bî@òìóäbØóïïbï@ò†‹ØŠó@ói@ÚŽïmłì 5


@@ðbï@ôÙŽîŠbnÐòŠ@Ûòì@ãîŠûm

@a‡mbÙäbàóè@óÜ@Nç@ ò†ò†@ôàó ÜóÔ@ó@ Ü@õ†aŒb÷@õŠòìbäóu@ói@óÙî†@ôóØ@e‡äóè @‹ b÷@ì@òìóä‡äbÔóm@ì@ç‡äbÐŠ@ì@熋iìbä@óÜ@ì@´’íØ@çbØóïïnîŠûm@òŠa†‹Ø @ì@ôîü@ ‚ìbä@õbbî@ì솊óè@çóîýóÜ@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@üi@óØ@LòìónŽî‹ ò†@”ïäa†ŠójŽïm @ìó÷@a‡“ïäóu@ômbØ@óÜ@póäbäóm@Nç@ ìa‹Ø@óbåŽïq@çaìbm@íØòì@òìóïïmóÜìò†íŽïä @çaìbm@ói@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@çaìbm@fi@ôäbïmłìbè@õˆ†@óÜ@oóÕäó÷@ói@õóïî‰ïmì‡äím @@NoŽîŠ†‹Žïàˆò† @@ @@ãîŠûm@üi@çbØómóàìíÙy@õóbåŽïq @ôäbàóÜŠóq@ãłó@ i@Lóîóè@a†Šûm@ô䆋ØóbåŽïq@ômóïäüš@óÜ@õŒaìbïu@ò‡äóšŠóè @õbbî@bïäbnîŠói@óÜ@óäìí¹@üi@Lòìì‡äbbä@çaìbm@íØòì@çbîŠûm@çbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ @LÚŽîŠa†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷II@Zp @ bØò†@Šûm@õóbåŽïq@óîòíŽï’@ãói@ônîŠûm@õŠa†‹Ø @çbî@LpóàìíÙy@Šó@ó䆋؊bØ@ô−bàb÷@ói@óÙŽîŠa†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷@õó’òŠóè@†í‚bî @õ†óäbåŽïè@ìbåŽïq@óÜ@LóîòŠòìbàóu@ìóÜ@ÚŽï’ói@çbî@ôn“ @ói@Šòìbàóu@ôä‡äb‹m @@NHH‡nèNNNNôåïîb÷@LõˆüÜû‡îb÷@Lðbï@ôÙŽï−bàb÷ @ómóîþîì@ôäbØbbî@Šóói@õŠóîŠbØ@bïäbnîŠói@ôäbØbbî@ôàónï @ómóîþîì@ô ÜaŠ‡ïÐ@õbbî@Nó@ îóè@òìóÝï÷a‹ï÷@ì@a†óäóØ@ì@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî @òŠa†‹Ø@óÜ@óïïnî‹i@óØ@õòìói@pbØò†@Šûm@õóbåŽïq@b@Ùî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî @LçbØóÄû‹à@ôäbîˆ@Šó@üi@çó’òŠóè@óØ@çbØòŠa‡ï‹móà@òŠa†‹Ø@çbî@çbØò‰ïmì‡äím @ìói@bm@oŽïiaŠ†@ãb−ó÷@çbïmłìbè@ð䆋؊bšbä@ì@ç‡äb‹m@ônóióà@üi@òŠbî†@aìóØ @ì@ç‡@ äb‹m@õóŽîŠ@óÜ@póàìíÙy@ômóbï@Šó@óäó£@õŠóîŠbØ@òìóîüè @ì@´’íØ@õbŽîŠ@óÜ@@çŠüi@póàìíÙy@ômìóØí Üóè@õòìó÷@üi@†í‚bî@Lòìóä‡äbÔüm @@Nòìó䆋iìbäóÜ

@ô Üìóè@óïïØýbš@ãó÷@óÙäíš@Lóïïbï@ôØóïïØýbš@o’ì‹ói@Šûm @ôäbóØ@ô䆋َïršóÙÝà@ìbåŽïq@óÜ@a†ò†@płóò†@ôäbåŽïèŠbØói@ì@çbåŽïénò†ói @óÜ@îŠûm@ôÙŽï’‹Žïè@ô Üaìóè@ÚŽïmbØ@Nç@ bØóïïnîŠûm@óïîŠbØaìa†@ @üi@óÙî† @ìó÷@üi@çbØó−Šó@ü‚ìónaŠ@LòìónŽïiò†ì⁄i@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ì@óàbäˆûŠ @ð−bàb÷ói@a‡mòŠóåi@óÜ@•óàó÷@LòŠbï‹qŠói@óØó’‹Žïè@óÜ@óØ@æšò†@òìa‹ƒÙŽîŠ @@@N†‹Øüi@çbàòˆbàb÷@“Žïq@óØ@óîómłóò†@ìó÷@ôäbåŽïéî†ói @ó܆@ì@‘‹m@a‡îbïm@óØ@õó‚û†@ìŠbi@ìó÷@ôäa‡ŽïqòŠóq@õüè@ónŽïiò†@óàó÷@bèòìŠóè @æî’bi@La‡àb−òŠò†@óÜ@Næ@ i@ŠóîŠbØ@æäaímò†@”ïäbnîŠûm@ì@oŽïiò†@ÿaŒ@fØìaŠ @ì@çbnîŠûm@üi@wäŠó@ômóîíïäaím@‡äóš@bm@óØ@óîòìó÷@Šûm@ôåmìóØŠó@üi@ŠòíŽïq @ŠóóÜ@ôäììŠò†@ôîŠ@óîŠbØ@ÛóîòŒa‡äó÷@@bm@bèòìŠóè@Lo@Žï“ŽïØaŠ@çbïäbØó“ŽïØ @òŒaìbïu@òìòììŠ@ãóÜ@Šûm@No @ Žï ÝŽïèò†@fuói@óîòìómóä@ìó÷@ôäbïmłìbè@ì@Ûóîòìómóä @óÜóqíÜóØ@ìó÷@õòŠaìóÔ@a‡îbïm@æmìóØŠó@õŠòíŽïq@óØ@LçbØóïïäóu@óïïØýbš@ÿó óÜ @Lì@æŽî‹Øò†@ a†@óØ@óîóäbáŽîŠó@ è@ì@óšìbä@ìó÷@Lì@oŽî‹åŽïÙ’ò‡ÙŽïm@óØ@óîóäbïîŒbiŠó @@Næšò†@ìbäóÜ@a‡åàˆì†@ôäbØòîŠ@óÜ@óØ@óîóäaìaŠˆíØ@ìó÷@õòŠbàˆ @óîaí @óØ@õ‰ïmì‡äím@Šói@ó䆋i@bäóq@õìbbq@óäóØò†@òìó÷@ó“ïàóè@çbnîŠûm @óØbm@Šûm@ì@òìa‹ØóÌò†óÔ@Ž¶@çbïäbØaìòŠ@óïïbï@óïïØýbš@ìíàóè@çaìó÷ @òì@ óïïäbáï’óq@†í‚bî@òìóïï܆ìì†@ói@çaìó÷@ôš@Šó ó÷@NŠ@óióä‹ïi@óØ@óîòŠbšbŽîŠ @@Nòì솊a‰j Üóè@çbîóîbŽîŠ@ìó÷ @bîb÷@õòìó÷@Šó@ónŽïnòìò†@òìó÷@_ón슆@ì@oaŠ@òìbbq@ãó÷@‡äóš@bm@bîb÷ @ôäbØóïïäbiŠíÔ@ÿó óÜ@æîŒüìbè@†í‚bî@a‡äbnîŠûm@õó“ŽïØ@ÿó óÜ@æîŒüìbè@óáŽï÷ @LoŽî‹äò†a†@oîŠûm@ói@òìóóØ@ÚŽî‡äóè@õýói@õò@ìó÷@ÚŽïå’óš@ói@LçbnîŠûm

8

7


@ônîŠûm@õ‹›q@‹›q@ì@Ûìí›i@ôÙŽîìa†ììŠ@‡äóš@a†óäóØ@íØòì@LóÙî†@ôäbmłì@óÜ @@Nòíïåïi@òìü‚ói @Šûm@üi@ŠbióÜ@ôØóîóåïàòŒ@çbØóïïma‹Øíº†@ómłì@ôn“ @ôØóî@òíŽï’@ói @çbïmłìbè@a‡äbîbïm@óØ@LóäbîbÜóàüØ@ãó÷@ôîòìa‹Ø@ôn’ì‹@õüèói@æåŽï‚òŠò† @Nôîbbî@ôånaŠbq@ì@ôäò†óà@õ†aŒb÷@Ûòì@LµmòŠóåi@ôÙŽïÐbà@‡äóš@ôäòìb‚ @ô䆋ÙmìóØí Üó@ è@ì@òìó䆋Øi@ŠóóÜ@póàìíÙy@ô䆋ØìóÝu@ì@õ‹Žî†ìbš@bèòìŠóè @óØ@a‡äbØòŠóÙmíØŠó@bÜóàüØ@óÜ@ãłói@Lóïïä@ôäìíi@a†óäbîbÜóàüØ@ãóÜ@çbïmłìbè @çbîŠûŒ@ôÙŽîŠb“Ð@ì@çóØò†@çbïmłìbè@õ‹Žî†ìbš@òìóÙîä@óÜ@póàìíÙy@a‡äbîbïm @Šbu@e‡äóè@ôšŠó ó÷@LoŽïiò†Œb@çbnîŠûm@üi@o‚ó@ôÙŽï’óØ@LŠó@óäó‚ò† @Šói@õaŠòŠó@óàó÷@Lóïïä@óäbnîŠûm@ôÙŽïm@óbï@óØómóàìíÙy@ômóbï @ì@ŠüØ@ì@æî‹iŠò†aŠ@ñ†aŒb÷@ô䆋ØóÌò†óÔ@ì@çbØóïïäò†óà@óïî†aŒb÷@õòìó䆋ÙÙóm @ôàò†Šó@ì@bïììŠ@óÜ@çbØóïîŠam@ôäa‹áØíy@õŠb ˆûŠ@óÜ@ÛòìŠóè@LòìóäìíiüØ @ì@ bšŠói@ìí“Žïq@ômóïÄü@ômóïØóî@ôäbØónïÜbï’ü@òŠbàüØ@ônïäüàüØ@ôáØíy @@NoŽîìóØò†@ìbšŠói@a‡ìý@ì@Šb¹bïà@ì@µš@ðÝÝïà@õŠbàüØ@óÜ@•bnŽï÷@ì@pìóØò† @çbïÙ Üó‚@ìbšŠói@ôØóîòíŽï ’ói@óäaŠbØüè@ìó÷@äaìa‹ÐŠói@ôØóîbäbà@ói @ì@ômóÜa†óÈbä@ìó÷@LçóÙi@ÿbÔŠó@òìòŠûm@ói@çbï’üè@ìi@bm@òì솋؊bšbä @LõŠìíib÷@ðqa‹‚@ô‚û†ìŠbi@L@ ðbï@ô䆋ÙmíØŠó@ôàb−ó÷óÜ@óØ@õóîŠòìòŠóq†a†bä @ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói@Nò@ìónŽîìóØò†@ôåïîb÷@õòìóä‡äbìóš@LõŒó òŠ@õŠbØbïu @çbnîŠûm@Lóîóè@a‡äbàb@ì@pòìŠó@ì@płóò†@ô䆋ْóia†@óÜ@õóïïäbØóîbä @Nç@ ìaŠ†‹Žî‰j Üóè@ôa‹Øíº†@ôØóîòíŽï’ói@óØ@çò†ò†@óäbmóàìíÙy@ìó÷@ôäa†ý@ôÜìóè @ô−bàb÷@e‡äóè@ói@çbØòìò‹qóš@ónîŠûm@óqì‹ @a‡äbØbnÐóy@ì@ o @ ó’@ôäłbóÜ @pbïåi@çbØóî@ôØóîbÜóàüØ@çbîü‚@ôäìíšüi@ói@bm@L†‹Øò†@çbîŠbØ@òìòìa‹ÙîŠbî†

@ómb‚ò†@óîòíŽï’@ãói@ônîŠûm@ôØýbš@Lõ†óäóØ@õŠûm@òˆ†@õbbî@bèòìŠóè @üi@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@a‡młì@õŠóbmŠó@†í‚bî@ÚŽï’ói@óÜ@õòŠa†‹Ø@ìóÜ@óïïnî‹iII@ZììŠ @õŒbïä@ói@ôbï@†í‚bî@Lôåïîb÷@LõˆüÜû‡îb÷@ôÙŽîŠbØüè@çbî@ôÙŽïnóióà @ói@†í‚bî@Nò@ìó“îbb÷@ì@ôàaŠb÷@ôäa‡ÙŽïm@õóŽîŠ@óÜ@çbïmłìbè@ôäbîˆ@ô䆋ØòŒ‹r’ @ômóÜìò†íŽïä@ì@ôîü‚ìbä@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@çbî@LÚŽïmóàìíÙy@LÚŽïóØ@Šó@óån‚@Šb“Ð @çbî@ìa‹ƒÙ@ŽîŠ@óóØ@ìó÷@bu@pa†óä@ãb−ó÷@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóïïØýbš@õòìó÷@üi @ðÝï÷a‹ï÷@õbbî@NHHo @  Žïi@a†óäóØ@õòìòŠò†@óÜ@†í‚bî@òìòìbäóÜ@póàìíÙy @õŠûm@ô䆋ØóÌò†óÔ@õbbî@óÜ@ãłói@Lòì솋Øóä@Šûm@üi@õìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóbåŽïq @LóØóîòŠaìóÔII@Zò@ì솋Ø@óbåŽïq@óîòíŽï’@ãói@ônîŠûm@õìa‹ƒÙŽîŠ@a†@HSSI@ òŠbàˆ @ì@´’íØ@üi@òìómû†‹Ø‹š@a‡äòŒì‹iòŒ@ì@‰ïmì‡äím@@õŠa†‹Ø@óÜ@õü‚@ôäbØóïïØýbš @@NHHpbØò†@óäa‰ïmì‡äím@òŠa†‹Ø@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õó’òŠóè@çbî@L熋؊a‡åî‹i @@ @@Šûm@ôäbØòŠbØüè @LòìónŽîŠó ò†@Šüu@ìaŠüu@õŠbØüè@æî‡äóš@üi@Šûm@ôäìíjàaìò†Šói@ì@ça‡ÜóèŠó @Lôåïîb÷@çbî@õŠìínÜíØ@ L@ ômóîłóàüØ@Lôîì쉎ïà@Lðbï@LõŠìíib÷@õŠbØüè@Ûòì @ì@çìíjn슆@óÜ@óîóè@çbïÜûŠ@òìóØóî@Šóói@óäaŠbØüè@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@õòìóäìíiüØ@çbî @@NŠûm@õòìóäbà @Lóäbîìì‡äłbä@Šûm@ônò†@ói@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïàò†Šó@óÜ@çbmóÜìò†@óÜ@ÚŽî‡äóè @õŠûm@Na‡äbØbnÐóy@ôäłb@õŠìò†@óÜ@płóèˆûŠ@õbïäbá Üó÷@ì@bï Übnï÷@íØòì @çb“ÙÜóè@ìòŠói@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@a†óäbmłì@ãóÜ@Ûóîóîò†@‡äóš@üi@óäa‰ïmì‡äím @e‡äóè@No @ Žï›i@õŒaìý@ì@õØ@ìòŠói@”ŽïØa‹−Šó@ôØóîòíŽï’@ói@õòìó÷@”Žïq@òìíš

10

9


@çìíi@ÿa‡åà@ô䆋iŠbióÜ@ói@ça†óŽîŠ@õb@ bî@ônÜóèŠói@õóäaìòŠ‡äím@ìó÷ @ì@Ú“îq@ìó÷@ôån’íØ@ói@çbÜóè@ì@çbØóïïn슇äóm@óÙåi@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè @a†bïm@çbï䆋iŠbióÜ@ÿa‡åà@õóû‹q@óØ@†‹Øò†@çbîŠbØ@a†óäbÙåi@ìóÜ@õóäa‡äóàŠbØ @@Næåïióä@aìđòŠ@çbäˆói@ÿa‡åà@ô䆋iŠbióÜ@ôÐbà@õòìó÷@ô−bàb÷@ói@La‹iò†òíŽîŠói @çbïŽïq@ó@ Ø@çbîòìòŠò†@ðäbØóïïbï@ó−bàb÷@õ†óäbåŽïè@üi@çbmóàìíÙy@óÜ@ÚŽî‡äóè @@NçóØò†@çbnîŠûm@õn“q@çbØòì횊ò†@bbîóÜ@ómóàìíÙy@oŽî‹mìò† @óÜ@ÚŽîŠüu@çbØòì횊ò†@bbî@óÜ@ómóàìíÙy@óäbïîŒaìbïu@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói @ì@熋Ùîn“q@ôŽîŠ@óÜ@çbm@óàìíÙy@a‡îbïm@óØ@çóiò†@òíŽîŠói@ôåŽïéä@ôäóu @@Nçò†ò†@óïïåŽïéä@óäóu@ãói@ò‰ŽîŠ†@òìòŠûm@ô䆋Ø@ôn“rÜbq @óäbmóÜìò†@ìó÷@ôòŠ@ói@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì@ôäaŠa‡młóò† @ì@õŠbØìbè@Ûýbš@ôØóîòíŽï’ói@óØ@Šûm@õŠbÙîŠbè@ôäbmóÜìò†@ônïÜ@ómb‚ò† @õóäaìó÷@Lòìa†@çbïäbnîŠûm@õò‡Üa†@õó@ äaìó÷@Lì@çóØò†@çbnîŠûm@õn“q @@Nðbï@ôÙŽîŒa‹àb÷@Ûòì@ç‹ Üóè@Šûm@óÜ@oò†@µäò†bàb÷ @ô䆋Ùåïia†@õòíŽï’óÜ@çbØóïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@üi@óäbmóàìíÙy@ìó÷@õŠbØìbè @üi@üšímbè@ìòìóånaí @õóŽîŠ@ô䆋ÙåàaŒ@ìóŽïu@ì@ôuŠó‚@ì@ŽßíqìòŠbq @üi@çŠüi@Œaìý@ì@Âäó@fi@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@æäaímò†@óîòíŽï’@ãói@óØ@çbnîŠûm @@NŠa‡ï‹móà@õŠóîŠbØ@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ómłì@ônïÜ@ómün‚@çbïäbmłì@óÜ@ÚŽî‡äóè@ðÙî‹àó÷@õòŠa‡ï÷@ôäaŠa‡młóò† @Lì@ça†í@LbîŠí@Lça‹Žï÷@Ûòì@LŠûm@õŠbÙîŠbè@ôäbmłì@çbî@çbØòì횊ò†@bbî@óÜ @õŠaíi@óÜ@òìímbè@õìbä@Ûýbš@ôÙŽïmłì@Ûòì@ça‹@Žï÷@a†ónïÜ@ãóÜ@NŠ@ìíØbi@õbîŠüØ @ói@•óÙ“Žïq@ŠûŒ@ôØóïïmóàŠbî@ì@ñŠbØìbè@óÙ@ äíš@a†Šûm@ô䆋ÙîŠbØìbè @µnóÜóÐ@ôàþï÷@õ†béïu@ì@‘bàóy@ì@ôäbåiíÜ@õH @ a@lyI@Ûòì@ôäbØóqì‹

@ôäbáÜó÷@ôÐüéåïà@Šò†bi@ôäaŠa‡Øóš@LônïäüàüØ@ôØóîbÜóàüØ@ói@çóÙïi@ì@æŽïåi @@Nóäbqì‹ @ãóÜ@çìíi@ÚŽï’ói@ô Übnï÷@õŠìí@õbqí@ì @çóîý@óÜ@óØ@´ò‡Üóè@ÚŽïØŠó÷@ói@ìíiaíäbïŽïq@ônîŠûm@õóÙî†@ôqì‹ @ÚŽî‡äóè @õó ÜóàüØ@Nò@ìa‹“‚ójŽïq@çbïàbéÝï÷@òìóäbb÷@óÜ@çbî@òìa‹ÙŽïq@çbïäbàŠóÐ@òìaí‚ @ômłì@ó@ Ü@Ûóîûïà@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@óÜ@ìíi@Šbï‹qŠói@çbibî@óÜ@”ïåïîb÷@õHãí÷I @óäìíi@‘óØ@QR@a‡îbïm@óØ@õìa‹èòˆ@õŒb @ôäbåŽïèŠbØói@ói@QYYU@ô Üb@óÜ@çbibî @@NôäbiŠíÔ @ô−bàb÷@ÚŽï @ÜóàüØ@óäbqì‹ @ìóÜ@ÚŽî‡äóè@çbïäbØóïîŒaìbïu@ô䆋ØìbšòŠ@ói @íØòì@LÛóîòìómóä@ômłì@õòìóäbåmbïåi@òŠbiìì†@Ûòì@Lóîóè@çbîåî‹ @ì@äaìa‹ÐŠói @ì@´ƒØóî@ón@Žïiò†@çbîóØó−bàb÷@†í‚bî@Nb@ïäbrï÷@óÜ@Úbi@ôáŽîŠóè@ôäbØòŒaí‚bïu @ônïÜbäüïbä@ô−bàb÷@óÜ@óØ@Lìa‹ØóšŠbq@óšŠbq@ôÙŽïÜó @õòìóåm‹Øóî @@NoŽî‹Øò†@õ†ói@ŠìíØbi@õa‡äóÜ‹Žï÷@óÜ@çbØóïî‡äóÜ‹Žï÷ @çbîŠóåÜbq@óåiò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîó“ŽïØ@‡äóš@çbnîŠûm@óÜ@e‡äóè@La‡ïîbmüØ@óÜ @†í‚bî@Lÿa‡åà@ô䆋iŠ@bióÜ@õbbî@ô䆋ÙïnÜóèŠói@Ûòì@LçbØóïïnîŠûm@òŠbØ@üi @póàìíÙy@Šó@óäó£@Šb“Ð@çaíïè@ói@çaìó÷@Nç@ łòˆb÷@ôÐbà@ì@óåîˆ@óÜ@熋Ùî‹ Šói @@@Nòìóma‡i@ÂäòŠ@a†bbî@óÜ@çbïäbØóïîŠbØaìa†@íØbm@ôn“ @õaŠ@ì @ôåm‹ aŠ@üi@a‡äbïäbØómóáÜóè@óÜ@ÿòˆb÷@ôÐbà@óÜ@熋Ùî‹ Šói@õŠaíi@ôäbØóØýbš @çbØóïÔbm@ì@çbîbäaŒ@õˆ†@õ‰ïmì‡äím@çłòˆb÷@Šó@ óÜ@çbØóïïÙ“îq@òìó䆋ÙïÔbm @ô䆋iìbäóÜ@ì@ça‡ÙŽïm@ôäbØóû‹q@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óåîˆ@ôäaŠbÙî‹ Šói@NæåŽïèò†ŠbØói @ô@ äa‡ÙŽïm@ì@熋Ùïq@õˆ†@æî‹iŠò†@ôîaŒòŠbä@üi@La‡àb−ó÷@çbïmłóò†@ôäbØóîbq @@No’ì‹@ôäaìa‹ÐŠói@ôÙŽïÜó óšìbä

12

11


@óØ@oóiò†@òìóäbØóš@ì@kàüi@ìói@çbïn“q@çbnîŠûm@ Û@ óîò†ó@óÜ@‹mbîŒ@üi @LóØòŠó @çbói@õbîˆüÜóåØóm@óØ@õóäbØóš@ìó÷@õòŠbiŠò†@No“îó ò†aŠ@Žðq@çbïnò† @õbïáïØ@ôØóš@ôäbåŽïénò†ói@ô Üìóè@óÜ@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@óîóè@òìó÷@õóÜói @QYYU@ô Üb@óÜ@óØóš@ãói@”ïäbibî@õ@Hãí÷I@õìa‹ƒÙŽîŠ@póäbäóm@Lóîa†@õˆüÜóîbi@ì @òŠbjàóÈ@ìó÷@óØ@óîóè@òìó÷@ô‹móà@bnŽï÷@Na@‡àb−ó÷@ônîŠûm@ôÙŽï’‹Žïè@a† @LòìbáŽïu@ói@òìóäaŠbu@ômóïÄü@ônŽïØóî@ôäb‚ììŠ@õaì†@óÜ@õóäaŠìó @óØóš @@@Nòìóä‹Ùïi@ì@oŽîìóØ@çbïnò†@a‡’òŠ@õŠaŒbi@óÜ@æäaíni@çbnîŠûm @ôäbØóïïäbiŠíÔ@õòŠbàˆ@ôäìíi†bîŒ@ói@õ‡äòíî@óq@çbØóïîˆíØü‚@ó’‹Žïè@ôäìíi†bîŒ @ôäbØóïïnîŠûm@ò†‹Ø@óÜ@çbØóïîˆíØü‚@òŠbàýóq@Nó@ îóè@òìóäbØóïïnîŠûm@òŠa†‹Ø @LóîóØòŠbàýóq@ôåmìóØŠó@õŠòíŽïq@ˆíØü‚@ôóØ@ôäìíšbïm@óÙäíš@LòŒaìbïu@óÙî† @òìòì@ ónq@ôÙŽîŠòìbi@ì@oóè@ói@ì@òìòŽïèói@ôÙŽîŠóå Übq@ói@ˆíØü‚@ôóØ@ómaì @ì@oŽî‹ ò‡ Üóè@õü‚@ôäbîˆóÜ@oò†@òìó䆋َïq@póÈbäóÔ@ôŽîŠóÜ@çbî@óäb“‚óiü‚ @óÜ@QYXQ@ô ÜbóÜ@çbØóïîˆíØü‚@òŠbàýóq@¶üqó’@No @ ŽïåŽïèò†@õü‚@ôäbîˆói@ôîbmüØ @ôÙŽïÝŽïjàümü÷@aìò‡Üó÷@õìbäói@ÚŽïqì‹ @ÚŽïmbØ@L†‹ÙŽïq@ônò†@pì‹îói @aìò‡Üó÷@L×a‹ŽïÈ@õóäb‚ŒüïÜbi@õ@ òìóä‡äbÔóm@üi@båŽïèŠbØói@çbîìa‹Ø‰Žî‹åïà @ãó÷@Lça‹Žï÷@ói@Šó@ôäbØóÉï’@óÜ@çìíjmbéÙŽïq@Lìíi@ônîŠûm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @N‘ @ óØ@QPP@óÜ@‹mbîŒ@ô䆋Ø@Ša‡åî‹i@ì@ômłìbè@VQ@ôån’íØ@õóîbà@òìíi@òŠbàýóq @õóäb‚ŒüïÜbi@õòìóä‡äbÔóm@üi@ôäóàóÔóm@óÜ@‹q@ôÙŽî‹ ÜóèŠbi@LQYXS@ô Üb@óÜ @ì@‘óØ@TY@ôäaŠˆíØ@óØ@La‹åŽïèŠbØ@ói@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì @óîa‹Ø@õˆíØü‚@õ‹m@ôÙŽï’‹Žïè@a‡îaì†ói@óØ@Nò@ìómìóÙŽïÜ@ôóØ@QRP@ôäìíiŠa‡åî‹i @õìbäói@ÚŽïqì‹ @ìaŠˆíØ@bïm@ôóØ@RTQ@óØ@ðÙî‹àó÷@õŒbiŠó@ôØóîóÙåi@Šó @@N‡äbîó aŠ@a†òŠbØ@ãóÜ@õü‚@ônŽîŠbï‹qŠói@ðàþï÷@õ†béïu

@õòŒa‡äó÷@fi@ñn“q@çbnäbÍÐó÷@õìí“Žïq@ômóàìíÙy@ò‡äóšŠóè@LpbØò† @ómóîþîì@ãłói@Lç†ý@æi@óàbí÷@ômóîa†‹ØŠó@ói@†‹Øò†@õò‡ï@ÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ @Lìíibäóäa†@Šûm@õŠbØìbè@ôäbmłì@ônïÜ@óÜ@õómłì@ìó÷@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî @@Na†ò†óä@ãóÜóÔóÜ@ðÈŠó’@ôÙŽïmóàìíÙy@ói@ôäbjï Übm@ômóàìíÙy@óÙäíš @@ @@ @õòìbàóÜ@ì@a‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@çbØóïïnîŠûm@òŠbØ@ì@ì@ a†ììŠ@ò‡äóšŠóè @óØ@õóäbïïäbiŠíÔ@ìó÷@õòŠbàˆ@ãłói@Lçì@ íš@òìóäìíjàóØ@ìòŠói@a‡äbØómòìóä@ôäłb @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ómaì@Nò@ì솋Ø@õ†bîŒ@òìómóäìímìóØ@a†óäbïïnîŠûm@òìa†ììŠ@ìóÜ @ì@óäaŠóîŠbØ@ôØóîòíŽï’ói@ãłói@Lçò†ò†@ãb−ó÷@ãóØ@ôØóïïØýbš@çbnîŠûm @N@Žô ÝŽïèò†@Žðuói@õü‚@õaì†óÜ@đ‹iín’íØ@ì@õŠbÙÜìbØ@çbïäbØòŠa†‹Ø@Ša‡ï‹móà @òŠóåÜbq@ìó÷@LòŠûm@òŠüu@ãó÷@ôäìíjnò†łbi@üi@ôØòŠó@ì@ômòŠóåi@õŠbØüè @õóÙåi@Šó@ôäbØó’‹Žïè@óÜ@ÛòìŠóè@Lóîòìóäaìa†ììŠ@ìó÷@o“qóÜ@óØ@óîóäbÄû‹àbä @õŠójáŽïnrŽï@õ@QQ@óÜ@bïåïu‹ŽïÄ@ì@çü bnåq@ì@ÛŠüîüïä@ó@ Ü@ômó Üì†íŽïä@ôäb ŠŒbi @ôåïîb÷@ôÙŽîŠóå Übq@õòŠûm@ìó÷@µŽï Ýi@µäaímò†@a†ò‹ŽïÜ@Np @ ìóØŠò†@a†HRPPQI @Ûòì@L‹m@ŠóÙäa‹Žîì@ì@îìbåŽîí‚@ôØóïî‰ïmì‡äím@üi@oŽï“ŽïØò†Šó@LoŽïi@òìón“qóÜ @@NçóØò†@õò†bïq@çbØóïïåïîb÷@óqì‹ @õóïî‰ïmì‡äím@ìó÷ @ì@ob÷@ô䆋؆bîŒ@óÜ@çbïÜûŠ@óØ@õóäbïïØòŠó@òŠbØüè@ìóÜ@‹m@ôÙŽïØóî @üi@çbïÜóè@çbnîŠûm@óØ@óîòìó÷@òíïåïi@a‡äbØóïïnîŠûm@ó’‹Žïè@õŠìíå @óäbØóš@ìói@bm@òìóïîbb÷@ôØóš@óÜ@Šóè@LæåŽïéi@ŠbØói@Ûóš@bèòŠüu@òìb‚òŠ @@NoŽîìò†@çbói@õbîˆüÜóåØóm@óØ@pb ò†

14

13

@@çbØóïïnîŠûm@ó’‹Žïè@õŠìíå@ì@ob÷@ôäìíi†bîŒ


@óïŽïq@ìói@Nó@ nîíŽïq@çaìó÷@ôåmìóØŠó@üi@óØ@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@ô’óØ@ô䆋Ùnò†łbi @üi@LoŽî‹“ŽïØò†@üi@õó“‚óä@òìóïïåïi†Šì@ì@ôîbîŠì@ói@ônîŠûm@ôØóîò†‹Ø@ìíàóè @óÜ@bïäaåm@ìbïåïØ@óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØóäb‚ŒüïÜbi@õˆ†@ônîŠûm@õòìò†‹Ø@ @óäìí¹ @ôÜbÔŠó@ìíi@ÿb@wåŽïq@õóÙîä@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@pìóØŠò†@La†QYYX@ô Üb @@Nìíi@òŠbàýóq@ìó÷@ôäb“ŽïØó“‚óä @Ûòì@LônîŠûm@ôÙŽîŠbØ@ôäbäa†ó“‚óä@üi@´îíŽïq@ôØòŠó@ôÙŽîŒó òŠ@‡äóš @a‡mbÙäbàóè@óÜ@Nó@ ØóïïnîŠûm@ó−bàb÷@ŠóóÜ@õ‹Üaìóè@õŠbï@äaŒ@õòìó䆋ØüØ @ãó÷@Nç@ bØóØŠó÷@ô䆋َïuójŽïu@ô䆋ÙåàaŒ@ì@ônïuüÜ@ñn“q@ô䆋Ùåïia† @üi@´îíŽïq@óØ@ü‚ónŽî‹ ò†@熋Ùî‡äòíîóq@¶óqíÜóØ@ì@Ûóš@ô䆋Ùåïia†@•óäbØŠó÷ @üi@òìóånaí @ôå@Žîí’@íŽîŠ@Lì@ó Šb’óy@ô䆋Øò†bàb÷@bèòìŠóè@Nó@ Øò†‹Ø@ôåmìóØŠó @çìíiŒbiŠò†@ì@çìíšŠò†@õbŽîŠ@ô䆋Ùåïia†@Lì@óØòŠój’‹Žïè@óïïnîŠûm@óqì‹ @@NóØóïïnîŠûm@ó“‚óä@óÜ@æÙŽï’ói @Læ’óiìbè@a‡ïmòŠóåi@õóÙî†@ôÙŽïmó Ýó‚@óÜ@çbØóïïnîŠûm@óqì‹ @ìíàóè @ì@çaìa@Žî‹Øói@õìbš@ì@płóò†@ñ‹Žî†ìbš@óÜ@çŠìì†@ì@µåŽïéä@óØ@óîòìó÷@”îìó÷ @LóïïåŽïéä@ìó÷@ôånaŠbq@üi@Na@‡Ù Üó‚@ìbä@óÜ@çbØóïî‹Üaìóè@b Œò†@ôäa‡äóàŠbØ @óØ@çó‚ò‡ÙŽîŠ@çbîü‚@Ûóîóäb’@‡äóš@õòíŽï’@ói@õŠûŒói@çbØóïïnîŠûm@óqì‹ @ì@õŠbØìbè@ãłói@LóÙî†@ôäbØóäb’@óÜ@óîü‚óiŠó@Ûóîóäb’@ìíàóè@a‡îbïm @Ûìí›i@ò‡äòìó÷@ônîŠûm@ôØóîóäb’@óîó@ äaìóÜ@Lóîóè@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@ôäóèbàóè @çbî@ÚŽïàa‡äó÷@béäóm@a‡äbîbïm@LŽôjmbéÙŽïq@ãa‡äó÷@f@çbî@ãa‡äó÷@ìì†@óÜ@óØ@oŽïi @@Næbäò†@óÙî†@ôØóîóäb’@óiŠó@ôäbàa‡äó÷

@õòìóäìíiüØ@ôÙŽî‡äój Üóà@õˆíØü‚@ôÙŽï’‹Žïè@a‡“î@QYYT@ô Ü@b@óÜ @õüè@òìíi@ì@†‹Ø@ça‹Žîì@‘‹îb÷@åîüi@óÜ@µnäóuŠó÷@ôn‚ónîbq@óÜ@ôäbØóØóÜíu @üi@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóïîˆíØü‚@ó’‹Žïè@•óäbïîaì†@ãói@N‘ @ óØ@YV@ôäaŠˆíØ @õóÙîä@QYYX@ôÜb@óÜ@bïäaäóm@ì@bïåïØ@óÜ@ôÙî‹àó÷@õóäb‚ŒüïÜbi@ì솊óè@Šó @Šó@ôäbØóïïnîŠûm@òŠbàýóq@bèòìŠóè@No @ “ŽïéŽïuói@õü‚@õaì†@ói@õìaŠˆíØ@SPP @ô Üb@óÜ@Hçü bnåqI@ õ‹ Šói@ômòŠaŒòì@ì@ÛŠüîüïä@óÜ@ômóÜìò†íŽïä@ôäb ŠŒbi@õóÙåi @@N‘óØ@SPPP@õóÙîä@ôäaŠˆíØ@õóîbà@òìíi@a†RPPQ @ÛòìŠóè@òìóäóØò†@çì@ ìŠ@àóØ@çbïäbØó−bàb÷@ì@oóióà@û‹àó÷@ôäbnîŠûm @ŠóóÜ@õòìóäa‡äòŠ@•óïïnaŠ@ãó÷@L†‹Ùäbîò†@ìí“Žïq@ôäbnîŠûm@õòìó÷ @Ûóä@çbnîŠûm@“Žïq@Lóîóè@çbØóïïnîŠûm@òŠa†‹Ø@ôØbäŠómó‚@ì@çìíiŠa‡ï‹móà @çììŠ@bïm@çbïäbØòìò†‹Ø@õŠbØüè@íÙÜói@Lòìò†‹Øò†ì⁄i@çbïòŠ@õóàbåäbîói@Šóè @òìó÷@•óàó÷@N†@ ‹Øò†@çbïbi@òìó“ïäb“ŽïÙ Üóè@ü‚@ì@ôîŒ@ bäb’@ói@ì@òìò†‹Øò† @óÜ@No @ ŽîŠ‡i@ãb−ó÷@õ‰ïmì‡äím@õìbåŽïq@óÜ@béäóm@õ‰ïmì‡äím@fšò‡Žïq@óØ@pb‚ò†Šò† @ò†bïq@Ûóîa@çbî@òìó䆋ØóÜüm@Ûòì@õ‰ïmì‡äím@û‹àó÷@ôäbnîŠûm@òìóÙî†@ôØóîý @ómaìóØ@Nð@ bï@õŠbÙäa@Šü @õaŠb÷@óäbåŽïè@üi@oŽïi@ÚŽîŒa‹àb÷@õòìóÜ@‹mbîŒ@çóØò† @õòìòŠò†@ôäbÙÜó‚@ì@ça‹äóîý@üi@oŽïiò†@òìóäbåŽïèìbbq@ói@çbïnîíŽïq@àóØ @@NóØóqì‹ @@

16

15

@@çbØóïïnîûm@òŠbàýóq@ôäbØómóÝó‚

@Ûóîòìò†‹Ø@ïè@ï Šóè@óØ@óîóè@çbï’óiìbè@ômóÝó‚@Ûóî@çbnîŠûm@ìíàóè @ç‡äbîó aŠ@oŽîìóîò†@ÚŽïnîŠûm@@ìíàóè@Nç@ ò†bä@ãb−ó÷@çbäa‡äþq@ôi@ì@óäbïØóàòŠ @óÜ@pa†ò†@çbnîŠûm@ômóàŠbî@ç‡äbîó aŠ@óÙäíš@LpbÙi@ÿbÔŠó@òìóîü‚ói


@ìó÷@ônïÜ@õòìó“Žïq@óÜ@ó“ïàóè@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómłì@Lòìò@ QYVX@ô Üb @@Nòìómóäìíi@çbØóïïnîŠûm@ò†‹Ø@ô‹móà@õŠbäòŠói@ôäbïmłìbè@óØ@òìíi@òìóäbmłì @õŠa‡młóò†@æî‹mòŠìó @bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì@óØ@õòìóÜ@óu @òìóîò†Šbî†@ãó÷@õòìaì†óÜ@•óÙî†@ôÙŽîŠbØüè@‡äóš@Lò†aŒb÷@ôäbmłì@õŠóiaŠ@ì@çbéïu @Lì@bîŠò†@óÜ@ðÙî‹àó÷@õŠaŒbi@õ‡äòìòˆŠó@ i@õŠüuìaŠüu@Lì@Àa‹ íu@õŠaíi@óØ@Lçóè @õòìóäìíiì⁄i@Lì@çóØò†ŠbØ@a‡młì@õòìòŠò†@ó@ Ü@õóäaìó÷@ì@çaŠbïn’ó @õòŠbàˆ@õŠûŒ @@NòìónŽî‹ ò†@La‡äbéïu@ôäbmłì@óÜ@ŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ@ói@ómłì@ãó÷@ôäbØóïîŒbiŠó@óÙåi @@

@@çbnîŠûm@õŠbØaìa†

@ói@b ÜóàüØ@õòìóäbåmbïåi@Ûòì@õòŠìó @õòˆû‹q@çaíŽïä@óÜ@çbnîŠûm@õŠbØaìa† @ô䆋؆aŒb÷@Ûòì@LÙóm@Šói@õŠìì†@ô−bàb÷@üi@LçbØóïî@ˆüÜû‡îb÷@ó ÝŽïè@ôîa‰ŽîŠ† @ô−bàb÷@üi@ón“@ Žïéäbi@óØ@çbØóïïäóàóqbš@õòìó䆋Øì⁄i@ì@òŠbq@ìbåŽïqóÜ@ónàŠbi @Lì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØbn’óè@ì@çbØbnÐóy@óÜ@Nò@ìómüi@‰ŽîŠ†@LpbØò†@ônîŠûm @üi@çbîìbä@‹maì†@óØI@Óüéåïà@Šò†bi@ôqì‹ @Ûòì@õ@oåïåïÜ@@ oïØŠbà@ðqì‹ @LbïÜbnï÷@óÜ@Šìí@õaíïÜ@Lì@bïäbáÜó÷@óÜ@Ha@Šü @Šìí@õbqí@õŠbÙnÜóèŠói@õónò† @ìòŠói@bÜóàüØ@õòìóäbåmbïåi@ìbåŽïq@óÜ@†‹Ø@ÚŽïmóá Üóè@ôäa‡àb−ó÷@ói@çbïnò† @üi@çìíia†@ýóÔóm@óÜ@çbØónîŠûm@óïïàþ @ ï÷@óqì‹ @ãłói@No @ ïäüàüØ@ôäbØó ÝŽïè @‹Žîˆ@óÜ@pó Üìò†@ôáØíyI@ôa‹Øüïm@õìòŠ‡äím@ôåïîb÷@ôáØíy@ô䆋ÙnóuŠói @ì@ç†ý@æi@óàbí÷@õò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@çìíi@î‹i@óØ@LH‡@ äòìa†í‚@ôäíáåŽîŠ @ô−bàb÷@N@ ÷aŒóu@óÜ@ôàþï÷@õŠa‡Øóš@ôqì‹ @ì@µrïÝÐ@óÜ@Óbîó@íió÷@ôqì‹ @LòìónŽïåïiò†@õü‚@a†ÙómŠói@ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@ônîŠûm@õóÙî†@ðqì‹ @Žñ‡äóè @Læîˆò†@a‡ïŽïm@óØ@õómłì@ìó÷@íŽïä@óÜ@ôîòìómóä@ôÙŽïmłì@õòìóä‡äaŠŒóàa†@Ûòì 18

@óØ@çóØò†@ìò‹îóq@óånƒÙŽîŠ@òíŽï’@ãó÷@çbnîŠûm@ó’óîüè@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè @õ†bïäíi@óØ@oŽîìóØò†Šò†@a†óäbqì‹ @ìó@ Ü@íØòìŠóè@Lóîóè@ôàòŠóè@ôÙŽîŠóÙîóq @@Nóîóè@õòìòŠaí‚@üi@òìòŠóóÜ@ômóîa†‹ØŠó @@

@@Šûm@ôäbØó−bàb÷

@óØ@LæåŽïèò‡ÙŽïq@çbØóïïnîŠûm@ó−bàb÷@óÜ@ò‰ŽîŠ@æî‹mŠûŒ@Lôäò†óà@ôäbïmłìbè @ÚŽî‡äóè@Na@†óÜóàüØ@íŽïä@óÜ@Ûbå‹m@ì@æŽïÔüm@ôÙŽï’óØ@ôäìíjn슆@õóîbà@ómòìíi @ôäbïmłìbè@óÜ@òŠìó @ôØóîòŠbàˆ@La‡äbïäbØó’‹Žïè@óÜ@oóÕäó÷@ói@çbn@îŠûm@óÜ @ôbàüÝrî@†@ôäbóØ@LçbØóïïnîŠûm@ó’‹Žïè@õóiŠûŒ@ãłói@Lwäbàb÷@óäóØò†@ôä†óà @ói@çbØóïîŒbiŠó@óÙåi@ìóäbàŠóÐ@ì@óäb‚ŒüïÜbi@Ûòì@ôäbØóïïbàüÝrî@†@b Œò†@ì @óäbàŠóÐ@ì@õ‹Žï Šb@Ø@b Œò†@óäbàóÜ@óu@Nç@ ‹Žî‰iò‡ Üóè@çbîü‚@ô−bàb÷ @ì@óäb‚óØû‹Ð@Lì@ôäbb÷@ôÝŽïè@ó@ Ø@Lòìóånaí @ôäbØòŠbØüè@Ûòì@ôäbØóïîŠbØìbè @@Žôi@óäb’‹Žïè@ãóÜ@LòìónŽî‹ ò†@çbØó ÝŽïäüm@Lì@‘bq@Lì@çbïäbØónŽîì@Lì@ŠóÐò‡äóàó’ @@Nçìíióä@•ói @óÙî†@ôäbØóåŽîí’@ì@óäb‚ó Übi@Ûòì@ôäbØòìì‡åîŒbä@ó−bàb÷@ôäbÙŽïq@óÜ@çbnîŠûm @çbnîŠûm@üi@ðïn“ @ô−Šó@eìóäbîò†@‹mbîŒ@a‡äbîóäaŠbØ@ãóÜ@Lóîóè@çbïÙŽïnóióà @ÚÜó‚@çbî@çò‡i@ãb−ó÷@õŠbÙäa‹Žîì@õìaìómói@óØ@õòìóÜ@æ“ŽïÙiaŠ@çbïäbØó“ŽïØ@ì @@Nçóäa†‹Ø@ãó÷@ôîaì†@ôàb−òŠò†@´’íØ@ì@õŠbÙäa‹Žîì@‡äóšŠóè@LçˆíÙi @ôÙŽï Üb@üi@òìóÙŽï Üb@óÜ@çbØóïïnî@Šûm@ó’‹Žïè@õòŠbàˆ@óØ@õòìó÷@ÿó óÜ @óØ@òìómòìbà@õìbróš@ói@a†Šûm@ôäbéïu@óÜ@ÛóïïnaŠ@ãłói@LòŒaìbïu@óÙî† @óÜ@Nç@ bnîŠûm@ô−bàb÷@æî‹mŠûŒ@ómòìíi@bnŽï÷@bm@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì

17


@Žôäaímò†@ônîŠûm@ôØýbš@ò−Œ@çüš@óØ@æåŽï¾ói@ò@ìó÷@çbïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ðïbï @@Nf“ŽïÙiaŠ@çbïîó“ïàóè@õó“ŽïØ@üi@çbéïu@ô−Šó @pŠíØ@ì@çóîb‚‰ŽîŠ†@ó−bàb÷@óÜ@ïè@òíïäaínäbîóä@çbØóïïnîŠûm@óqì‹ @õóiŠûŒ @óqì‹ @ôäbîˆ@õòìbà@óÜ@ôäììŠói@•óàó÷@LæåŽïéi@oò†ói@çbïäbØóäóîb‚ @óqì‹ @HEYPI@ÚŽîŠbàb÷@õò‹Žîí ói@NoŽî‹Øò†@ñ†@ó@ i@çbÙŽîíä@óïïnîŠûm @@NóÙŽï Üb@óÜ@àóØ@çbîìa‹Ùïåïj“Žïq@ôäóàóm@çbØóïïnîŠûm @Ûbm@ô“îbb÷@ôä‡äbÔüm@üi@ó“‚óä@La‡äbïäbØóïîŠòìbàóu@ó−bàb÷@óÜ@LçbnîŠûm @ôäbîˆ@ìŠbØ@ôäa‡ÙŽïm@õóŽîŠ@óÜ@æåŽï‚ìđđ‹i@pó Üìò†@ômbïåi@æäaímò†@óØ@牎îŠò†a† @çìíióä@bïå܆@Nò@ìa‹åmbïåi@ŠóóÜ@õóÜóàüØ@óØ@õó’óiìbè@òŠòìbi@ìó÷@ì@õjå’ûŠ @fØìaŠó ܆@ì@‘‹m@LÚŽïåŽîí’@ì@pbØ@@óÜ@çbØóïïnîŠûm@ó’‹Žïè@ôäa†ììŠ@õòŠbióÜ @ŠaŒbi@õü’íàbè@oŽïäaímbä@Ú Üó‚@•óàó÷@ôàb−òŠó@LpbØò†@o슆@ÚÜó‚@çóîýóÜ @@NpbÙi@L‡nè@NNNì@çbØóïïn“ @óåŽîí’@ì @ôäbØòìa‹ÙïåïjŽïm@óïîŠìì†@ÿó óÜ@ï Šóè@LÛbm@ô‹móà@ŠóàóÜ@Ú Üó‚@ôäìíšüi @õòìóåïÜüÙŽïÜ@õóåïíä@óØ@ÚŽîŠbàb÷@õò‹Žîí ói@No @ Žï−í bä@çbnîŠûm@õó’òŠóè @ómóîþîì@LRPPP@bm@òìò@QYVX@çaíŽïä@õòìbàóÜ@Lòìò†‹Ø@õì⁄i@ôÜaŠ‡ïÐ @çbnîŠûm@ô−bàb÷@ómòìíi@‹mbîŒ@óÙî†@ôäbm@łì@ìíàóè@óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî @ómóäìíi@a‡młì@õòìòìbäóÜ@çbî@òìòŠò†óÜ@ôš@ôÙî‹àó÷@ômłìbè@QPPP@õóÙîä@óØ @LRPPQ@õŠójáŽïnrï@õQQ@õóØó’‹Žïè@óÜ@ôšóØ@Nç@ bØóïïnîŠûm@ò†‹Ø@ôäbiŠíÔ @óØ@pb‚ò†Šò†@ÛóïïnaŠ@óàó÷@Nô@ äbiŠíÔ@óäìíi@óîòŠbàˆ@ìó÷@õò‡äòìó÷@f @ÿó óÜ@Nô@ äbiŠíÔ@óäìíi@óma†bä@ÚŽï‚‹ä@ïè@çbØóïïnîŠûm@ò†‹Ø@ói@熋ÙØŠ† @üi@óîóÜói@õíŽï’óq@õòìóäbä@ì@‘‹m@ôä‡äbÕÜí‚@üi@çbnîŠûm@õbäaím@a‡’òìó÷ @@NçbàóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ŠóóÜ@çaìó÷@õŠóîŠbØ

@õaìa†@çbî@Nb@ïäbrï÷@óÜ@Úbi@ôáŽîŠóè@ôäbØòŒaí‚a†íu@õòìóåmììi@çbï’óäìí¹ @ónïÜbäüïbä@çóîýóÜ@ó@ Ø@LçóØò†@ìa‹Ù’óiìì†@ôÙŽïÜó @õòìóånƒØóî @@NoŽî‹Øò†@üi@ômbió‚@ŠìíØbi@õa‡äóÜ‹Žï÷@óÜ@çbØóïî‡äóÜ‹Žï÷ @@ @çbïäbØóïî‰ïma@ó−bàb÷@ôäbåŽïénò†ói@óÜ@çbØóïïnîŠûm@óqì‹ @ò‡äóšŠóè @ãb−ó÷@ðbï@õìóåÈóà@õŠbÙäaŠü @e‡äóè@óäbîíïäaím@ãłói@Lçìíióä@ìímìóØŠó @ßìŒbäóm@Lì@çbïäbØòìa‹Ø‡äói@ô䆋؆aŒb÷@óÜ@çbnîŠûm@a†Šbi@@ÚŽî‡äóè@óÜ@Nçò‡i @ômìóÙnò†@ôäbŽïénò†òì@óÜ@çbî@LçbïäbØòìa‹ÙnÜóèŠói@ómóàìíÙy@ô䆋َïq @@Nça‹‚ò†@eín“q@óîóäaìóÜ@óîaíióäaì@Šó ó÷@óØ@LçìíiìímìóØŠó@LõìóåÈóà @óÜ@ôäò@ŠóÐ@ì@ôäbnîŠói@ômóîŠüma‹ráï÷@óØ@çbéïu@ôàòìì†@ôäóu@õaì†óÜ@Šóè @ÚŽî‡äóè@çóîý@óÜ@Šûm@Lòìóîaím@a‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ì@bïÕî‹Ðó÷@ì@bïb÷@ôäbmłì @Ûòì@ôäbmłì@Na@‹Øò†bïq@çbnïÜbïäüÜ@üØ@õˆ†@óÜ@ônïÜbäüïbä@õòìóåmììi @óäaìóåmìì@ i@ãó÷@ôäìíi@üi@çbîü‚@ôîü‚óiŠó@÷aŒóu@L‘‹iíÔ@LbïåïØ@LÞï÷a‹ï÷ @@NòìóååŽîŠó ò† @a‡äóÜ‹Žï÷@óÜ@H @ ïäíïØbà@æmŠbàI@ì@H @ àa†b÷@õ‹Žï I@õóïîaì†@ãó÷@@ôäbØóäìí¹ @ôåmìóØŠó@õóÜói@ôäììŠói@La‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@Hp @ bÐòŠóÈ@‹bîI@Lì @óïî‡äóÜ‹Žï÷@ðbï@ôÜbi@ôØûŠó@Làa†b÷@No @ ŽîìóØò†Šò†@a†bïm@ôäbnîŠûm @ôäbØó䆊a‰j Üóè@óÜ@çbïØì솊óè@LïäíïØbà@õóØò‹Žïu@ì@HIRAI@çbØóïîŠbàüØ @Ûòì@L”ïmbÐòŠóÈ@NôäbnîŠói@ôäbàóÜŠóq@üi@båŽïénò†ói@çbïåmìóØŠó@QYYW@ô Üb @ói@õóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaím@LHPLOI@ ôåïnóÜóÐ@õŒaí²†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó @ômìóÙnò†@ì@ômbØ@ôåmìóØŠó@õóŽîŠ@óÜ@çbïäaím@óäbàó÷@Nf@ åŽïbåi@çbéïu

20

19

@@Šûm@õŠóîŠbØ


@ãłói@LoƒØóî@ôàíÙy@õŠûm@òˆ†@ôäbØb Œò†@õóiŠûŒ@HDHSI@ò‡äóšŠóè @æî‹mòŠìó @ô䆋َïuójŽïu@õb Œò†@Ûòì@Lòìóäbà@a†ó’ói@ã@ó÷@õòìòŠò†@ó@ Ü@çbïÙŽî‡äóè @ðîaì†@õóàó÷@óØ@HFBII@ôÜaŠ‡ïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õóåïíä@ì@çbØòìómóä@õbbî @õb Œò†@ôšóØNü@ nó÷@ómìóØ@ôäbØóïïnîŠûm@òŠbØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ônŽîŠbï‹qŠói @Nò@ìómbØò†üØ@ôäb@ ïi@ôäbmłì@óÜ@Šûm@õòŠbiŠò†@õŠbïäaŒ@HCIAI@õ‡äòìbä@ômaŠóib‚íà @ôäbØómòŠaŒòì@LŠûm@òˆ†@õóû‹q@ói@çŠa‡äòíîóq@óØ@póàìíÙy@õóÙî†@ôäbØb Œò† @LÿbØín“Ø@Lòìóånaí @LômóîbÄû‹à@ì@õŠbØìbè@Lôn슇äóm@L†a†@Lõ‹ Šói@Lç‡äbîó aŠI @@òìónŽî‹ ò†@Hóåîˆ@ôånaŠbq@LôØòìbä@LòìóåïÔóm@LòìóåŽîˆíØ‹ b÷@LôîaŠa†@Lôäb ŠŒbi @@Za†óäóØ@MR @óØ@óîb Œò†@æîïØòŠó@HCSISI@õ†óäóØ@ô“îbb÷@ômaŠóib‚íà@õb Œò†@ @Nü@ nó÷@ónŽî‹ ò†@a†óäóØ@óÜ@HŠ@ûm@òˆ†I@paŠóib‚íà@ì@”îbb÷@ômóîŠbï‹qŠói @õŽïè@õŠaíi@óÜ@a†óäóØ@ômóàìíÙy@óØ@õóäbïä‹ @ìó÷@õóäbïàóÜ@ QYXT@ ô Üb @ônŽîŠbï‹qŠói@óØ@‡äaŠŒóàa†@õóÙî†@ôØóîb Œò†@La‡î@HCSISI@ói@õ‹Žî†ìbš @ì@óå‚òŠ@ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@ü‚óiŠó@ôØóîb Œò†@Ûòì@ó䆋؊bØ@ôØòŠó @@NæŽî‹Øò†@HCSISI@õónaŠb÷@óØ@õóäa‡äaŒb @ôäìí›“ŽïqìòŠói@ô’ìòŠ@õ‹Žî†òìbš@çaŠòŽîŠbq@ôn“ @õóäbàŠóÐ@M @La‡ä@bîbïm@bîˆüÜüåØóm@ôäbØóïîŠbÙŽïuójŽïu@ô䆋Ø’bi@ìbåŽïqóÜ@pbØò†@çbØóäb‚óØû‹Ð @@NoŽîŠ†ò‡Žïq@õòŠóq@Šûm@òˆ†@ônóióà@ói@óØ @õbbî@ô䆋َïuójŽïu@üi@óØ@óîóÙî†@ôØóîb Œò†@ñ†óäóØ@ômóîb’bq@ôïÜüq@ @ôåm‹ aŠóójnò†@ì@çìíša†aì†ói@õbäaím@ì@Žïè@Lì@pbØò†ŠbØ@a†óäóØ@ó@ Ü@ôäbán“ïä @@Nóîóè@òìóäbØóïïnîŠûm@óäaìbm@ói@çbïî‡äòíîóq@óØ@Lóîóè@õóäbàbäóÜói@ìó÷ @@

@ôÙŽïnïÜ@ïè@La†óäóØ@ômóàìíÙy@ôäbØóïïòŠ@òìbšŠó@õò‹Žîí ói @ðŽïq@ói@ãłói@Na@†ómłì@ãóÜ@ônîŠûm@õìa†ììŠ@ôäìíi@üi@óïïä@ìa‹ÙŽïqŠòìbi @ìó÷@õòŠbàˆ@Lòìóîa‹Ø@ì⁄i@òìóäbØòìím‹Øóî@òìómóä@çóîýóÜ@óØ@ôòŠ@ôÙŽîŠbàb÷ @ãóÜ@Nf@ åŽïÝàó‚ò†@‘óØ@RYT@ói@LçìaŠˆíØ@òìòQYVX@ô Üb@óÜ@óØ@õóäbî†óäóØ @ôàb−ó÷@óÜ@óÙî†@ôóØ@SWY@õüØ@óÜ@õ†óäóØ@ômłìbè@RWY@a†óîòŠbàˆ @üi@LÚïiíïØ@@ ßbîäíà@óÜ@a‡îóŽîŠ@óÜ@óØ@QYXU@ô Üb@óÜ@ÛóîóØû‹Ð@õòìóåïÔóm @@NôäbiŠíÔ@óäìíi@Lìíšò†@çò‡äóÜ @@ @@ZŠûm@òˆ†@ŠóóÜ@çbmóàìíÙy@ôîbbî@ômłóò† @@ZbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@Q @bÙî‹àó@ ÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@óÜ@HDHSI@ôäbán“ïä@ô“îbb÷@ômòŠaŒòì @ô‹qŠói@õb Œò†@Lìíjn슆@ôäbán“ïä@ô“îbb÷@õbbî@õüè@ói@RPPR@ô Üb@óØ @õòìóäa‡šŠóqŠói@ì@´“Žïèóä@üi@bÙîŠóàó÷@ômóàìíÙy@ôäbØýóÔóm@óÜ@óïïØòŠó @çüš@óØ@ìíi@òìóäbïåïjŽïm@ì@óå‚òŠ@ìó÷@õüèói@ómòŠaŒòì@ãó÷@ôäìíjn슆@NŠûm @ó’‹Žïè@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@òìínƒÙŽîŠ@õü‚@bÙîŠóàó÷@ômóàìíÙy @óØ@òìínƒØóî@a†ómòŠaŒòì@ãóÜ@ôàíÙy@õb Œò†@òäaì†@óØbbî@NçbØóïïnîŠûm @ãóÜ@Nü@ nó÷@óä‹ ò†@Šûm@õòìóäa‡šŠóqŠói@ì@´“Žïèóä@óÜ@ônŽîŠbï‹qŠói@çbàóè @LóàbäŒó òŠ@ì@üØ@õŠaŒímóà‚@Lpìóä@ôÝŽïè@LŠbäóØ@ôäbäaìóbqI@Z•óäbîb Œò† @õŠaŒí bî‹Ð@ô䆋iòíŽîŠói@õb Œò†@‹maì†@NHò@ìóånaí @ô“îbb÷@ômóîaŠóiòíŽîŠói @ò@†‹Ø@õòìóäìíiŠbäòŠói@óÜ@õòìó÷@üi@òìóîaaí @ó’ói@ãó÷@üi@HFEMAI@ô ÜaŠ‡ïÐ @@NpbÙi@õŠbØìbè@a‡äbØóïïnîŠûm

22

21

@@Šûm@òˆ†


@õˆ†@çbØóïîbbîbä@ò†‹Ø@õòìóä‡äbØ‹àa†@üi@HßbîäüàI@õò‹äüØ@bèòìŠóè @ãó÷@óØ@†‹Ùäbîaì@çbØóÜìóè@ôäìíjàaìò†Šói@Nô@ äò†óà@õóØû‹Ð@ômóàýó @õŠûm@òˆ†@õóàbåmìóÙŽîŠ@ÚŽï Ü@óàüØ@üi@•òìbi@ì@oŽïi@çaìò‹Ð@óäbàbåäbºóq @ÛüØ@õüèói@æmìóØóäŠó@óäbîýóÔóm@ãóÜ@ïè@ôn“ ói@Nò@ìómbÙi@óÙî†@ômó Üìò†íŽïä @@NŠûm@üi@ÛóîóbåŽïq@ôån’Ša†@ŠóóÜ@ômó Üìò†@íŽïä@õó ÜóàüØ@ôäìíióä @óÜ@çóØò†@òŠìó @ôäìí›“Žïq@ìòŠói@ïj“Žïq@çbéïu@ôäbØóïŽîíä@òìa†ììŠ @óÜ@Šói@NŠ@ûm@õˆ†@óÜ@çbäóu@üi@çbØómóàìíÙy@çaíŽïä@@õŠbÙîŠbè@ômóïî‡ïu @ôÙŽîìbäóè@‡äóš@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@LRPPQ@ õŠójáŽïnrŽï@õ@ QQ@ õìa†ììŠ @óÜ@õŠb @ŽîŠbq@óØ@LçbnäbÍÐó÷@óÜ@çbjïÜbm@õòìóåmììi@ôäa†a@ŠóàóÜ@bä@ôä‹ @@N†‹Øò†@ç†ý@æi@óàbí÷ @õ@HRPPQIQSVS@Lì@HRPPPIQSSS@LHQYYYIQRWV@ôäbØòŠbî‹i @ôäa†ò‡Üa†@õüèói@çbjïÜbm@õòìóåmììi@Šó@ò‡äbqó@õa@”îbb÷@ôäóàìí−ó÷ @óäaŠbî‹i@ãó÷@Nç@ bnäbÍÐó÷@óÜ@çbïäbØóràóØ@ôån‚óäa†@ì@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ @óàó÷@Np @ a†ò‡äb“ïä@Šûm@ói@ŠójäaŠói@ômóÜìò†íŽïä@ônŽîí Üóè@óÜ@ÛóïîŠbÙäaŠü @bbî@ô䆋Øìò‹îóq@óØ@õóäbmłì@ìó÷@ô䆋ØŽîìaŠóq@ói@çìíi‡äóibq@ÿó óÜ@ómbØìbè @@NòìóäóØò‡mòŠ@çbØóïïmó Üìò†íŽïä @çbØòìím‹Øóî@òìómóä@LŠójáŽïnrŽï@õQQ@õóØó’‹Žïè@õaì†@ÚŽîˆûŠ@Šóè @òìómóä@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@ôn‚óu@a‡îbïm@Na@‡àb−ó÷@a†@QSVX@õbbî@óÜ@õŒbØbš @Šó@üi@ônîŠûm@õò†‹Ø@ð‹móà@õˆ†@óÜ@ÚŽîŒaíŽï’@ìíàóè@ói@çbØòìím‹Øóî @ôäóàí−ó÷@õ@QSWS@õbbî@‹maì†@ónÐóè@ìì†@Nf@ äóuò†@ômó Üìò†íŽïä@ô“îbb÷ @@N†‹Ø@õŠûm@õòìóä‡äbØ‹àa†@ì@´“Žïèóä@õaìa†@óØ@a‹Ø@a†bïm@õŒbØbš@”îbb÷

@@

24

@@Šûm@òˆ†@ôäbØbŽîŠ

@õóiŠûŒ@Lóîa†aŠb÷@óÜ@bnŽï÷@óØ@çbnîŠûm@õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ð‹móà@õüèói @熋َïuójŽïu@ômłóò†@ói@çbï䆋Ønò†@ì@æm‹ @ôäaìò‹Ð@õŽïè@çbØómóàìíÙy @ô䆋Ønò†@çbïnóióà@ì@µmbØ@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@óäaŽïè@ãó÷@Nòíï“‚ói @a‡mbÙäbàóè@óÜ@LbÜóàüØ@óÜ@óäbØòìòŠ‡äím@ð‹móà@õòìóån‚Š@ìì†@ì@çbnîŠûm @óïî†aŒb@÷@ì@Óbà@óäòŠ@óØ@óäaŠòìŠóq†a†bä@õŠbØ@ôä‡äbqó@óÜ@•òìóåmìóØŠìì† @@NpbÙjÝŽï“Žïq@çbØóïïäò†óà @ôäaìa‹Ð@ói@óäaŽïè@ãó÷@pa‹Øíº†@ôÙŽïmłì@Ûòì@óØ@ó’bi@ôØóîóäí¹@LbïäbnîŠói @õü‚óiŠó@õbbî@S@ómłì@ãó÷@bnŽï÷@bm@òìò@QYWS@ô Üb@óÜ@Nf@ åŽïèò†@ŠbØói @”ïäbàó÷@Nb@ †a†@õòìòŠò†@óÜ@pa†ò†@çbØòŠbØ@ôä‡äaŠóqaŠ@ói@óŽîŠ@óØ@òìín’Ša† @ô Üb@óÜ@bbî@ãóØóî@NŠ@ìíØbi@õa‡äóÜ‹Žï÷@ôäbØóØóïîaì†ói@Ûóî@bbî@óÜ@µnî‹i @óÜ@Š@ûm@õbbî@Lì@QYWU@ô Üb@óÜ@Šûm@ô䆋ØóÌò†óÔ@õbbî@La‹ØŠüà@a†QYWS @ôäbnîŠói@ôäbàóÜŠóq@çóîýóÜ@ónîíŽïq@óäbîbbî@ãó÷@NçaŠ‰ŽîŠa†@RPPP@ô Üb @ÚŽïqíÙŽîŠ@ôØóîbàóåi@ŠóóÜ@oŽîŠ‡i@ŠóóÜ@õ‡äóàaŒòŠ@ì@oŽî‹Ùi@üi@õòìóäìíša‡Žïq @ì@熋Ønò†@üi@ïÜüq@õŽïè@ói@òìaŠ†óŽîŠ@Œaìbïu@õŒaíŽï’@ói@a‡îbïm@óØ @@NoŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbïnîŠûm@ôäbàí @õóäaìó÷@ô䆋Ø@ôäa‡åîŒ @@

@@ômó Üìò†íŽïä@õŠûm@òˆ†

@Nó@ ïïä@ôÙŽîŠ@ôÙŽîŠbàüm@òìòì쉎ïà@õììŠ@ó@ Ü@Šûm@òˆ†@üi@ômóÜìò†íŽïä@õŠbÙîŠbè @‡äóš@oïi@õò†ó@ôäbØbnÐóy@õbmòŠó@óÜ@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïîŠbÙîŠbè@óÜìóè @óÜ@çìíjïnî‹i@óØ@L†‹ØŠüà@óØûŠ‹Ð@ôä‡äbÐŠ@õˆ†@çbîŒaìbïu@ôØóîóàbåmìóÙŽîŠ @Lì@HQYWPI@ô Üb@óÜ@óØû‹Ð@ôîbbîbä@ôåm‹ aŠóói@oò†@üi@HôubèI@õò‹äüØ 23


@@çbéïu@ôàóØóî@ôäóu@bm@òìbäòŠóÐ@ô’Šü’@óÜ

@@Šûm@õì쉎ïà @@Šûm@ôäbØbmòŠó

@óÜ@ìíi@òŠìó @ôÙŽîìbbq@µîb÷@HQWYY@@ QWYQI@bäòŠóÐ@õđŠó’@íØòìbm @ì@i@æî‡äóš@ì@aŠü @òŠbi@ãó÷@ãóèò†Œüä@õò†ó@õòìbà@óÜ@ãłói@NŠûm@ôäbåŽïèŠbØói @e‡äóè@ì@ãïØŠbà@LHõ@ ‹Žï @òìaˆb÷I@Jãï’Š@bäb÷@LãïÜbäüïbä@Ûòì@õbîˆüÜû‡îb÷ @bbî@ô䆋َïäbØòŠóiŠói@üi@ì@†‹Ø@çbîó’ó @óÙî†@ôäb¾óÈ@ì@ôbï@õòìóåmììi @@NòìóäbØb’bq@õóŽîŠ@óÜ@ça‡îóà@óåmbè@çbØóïïäbb÷ @ôäbØóïîbmíØ@óÜ@óØ@çìíi@ômóîb’†bq@ôáŽîˆŠ@õˆ†@…Šóšìbè@õŠûm@a†bmòŠóóÜ @Na@†ò‡àb®ó÷@çbïäbØòŠbØ@òìó’Šü’@ì@çìíjï‚bî@õóŽîŠ@óÜ@bäòŠóÐ@ô’Šü’ @bm@QXWX@çaíŽïä@õòìbà@óÜ@H@Narodnaya VolyaI@ßó @ônîì@õìa‹ƒÙŽîŠ @ãó÷@ôäbØóïïàíÙy@ói@ˆ†@óïî@‹Žï’Šü’@òŠbØ@Na@†ò‡àb−ó÷@ôäbØóïïØýbš@ QXXQ @òŽïè@óqì‹ @ãó÷@Nì@ ímbèa†@õŠûm@üi@ÚŽîŒaíŽï’@ì@óÙ›ŽîŠ@ói@çìíi@òìa‹ƒÙŽîŠ @ìóÜ@çbïmłìbè@a†ò†@çbïÜìóè@ì@wäbàb÷@ò†‹Øò†@çbïmłì@ôäbØòŠóåŽïí Ýqa† @ô䆋ØŽïèói@üi@•óàó÷@Lçìì‡äbqó@a‡îŠ@óói@płì@óØ@æäóîói@óïîŠòìŠóq†a†bä @ô−bàb÷@óäìíi@õóäaìó÷@íŽïä@óÜ@Na†Šòìbàóu@íŽïä@óÜ@çbîóØó’Šü’@ôn“r Übq @Lì@ŠóîóÔ@ôåŽïéä@ôïÜüq@ôØûŠó@Lì@Êüjïq@ôn“ @õŠb ŽîŠbq@ZçbnîŠûm @@Na‹Ø@Šûm@a†QXXQ@ô Üb@óÜ@óØ@ãòìì†@õŠò‡äbÙïÜó÷@ŠóîóÔ@õ†í‚ @‡@ äaìi@ñòìòŠ‡äím@ðbï@ðÙŽïqì‹ @óè@ãòìì†@ñŠò‡äbÙïÜó÷@ð䆋؊ûm @ðmóïäüš@ŠóóÜ@熋Øü ínÑ @üi@òìóäìíiüØ@çò‡äóÜ@óÜ@‹maì†@Âäbà@Šaíš@óØ @óØ@ìíi@òìó÷@çbïäìíšüi@ìi@Nð@ îòìómóä@Ûóä@ðäbéïu@ôÙŽï’Šü’@ðäa‡àb−ó÷ @çbï’òŠ@ñłb÷@ñòìó÷@ñaì†@Nç@ óÙi@o슆@ðmóÜìò†@íŽïä@ï’Š@bäb÷@ðØóîòìóåmììi @ãóÜ@çbï“ïnóióà@Nç@ a‹iìbä@ðmó Üìò†@íŽïä@ð’òŠ@ñòìóåmììi@ói@a@†@Š@bî‹i@çbîü‚@üi @ðäbmłì@ðäb‚ìŠ@üi@Nì@ íi@ðäbéïu@Šûm@ðmóáÜóè@“r Übq@ì@ñŠbØìbè@a†òŠbØ

@ð ÝŽï‚@çóîýóÜ@Šûm@æŽï @Üò‡ïŽïq@bnŽï÷@óØ@Lò†‹Ø@ãóØóî@bnŽï÷@óÜ@Šói@Žßb@RPPP @óÜ@ìíi@Ûýbš@õóØóÜíu@ôÙŽïqì‹ @óØ@LaŠ‡àb−ó÷@HZealotsI@HmüÝîŒI@õìòŠ‡äím @ôäbØbbî@ônÜóèŠói@óqì‹ @ãó÷@Nµ@ îaŒ@”Žïq@ôàóØóî@õò†ó@õòìbà @´’íØ@óØ@ômójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@†‹Ø@õHb@nŽï÷@ïnóÜóÐI@ôäbàûŠ@ômóîŠüma‹ráï÷ @üi@müÝîŒ@ôäaŠòìbäóu@Nì@ íi@çbïäbØòŠa†‹Ø@ìíàóè@õòìó@ “Žïq@óÜ@熋؊ûm@ì @çbîHbÙïI@óØ@båŽïèò†ŠbØói@çbïîbmòŠó@ôÙŽîŠó−ó‚@çbïäbØóåàˆì†@Šó@ó䆋ْ‹Žïè @ì@Âäóèb÷@ôäaˆûŠ@çbî@LŠaŒbi@íŽïä@ôäbØóÍ ÜbiòŠóÔ@óåŽîí’@óÜ@õŠûŒói@Npí ò‡Žïq @çbî‰ïmì‡äím@õŠb@ Ø@Lóîaìíióè@ÚÜó‚@õòìóäìíiüØ@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@LçbØóäˆóu @ìíiòìó÷@ôäbØòŠbØ@óÜ@müÝîŒ@ônóióà@bnŽï÷@ôäbØónîŠûm@ÛòìŠóè@Na†ò‡àb−ó÷ @ìó÷@çbî@LçbØóäbàûŠ@óÜ@ôš@Lwäbàb÷@ómbÙi@Šòìbàóu@óÜ@äaìa‹Ð@ôØóîòŠbàˆ@óØ @@Næäbºóqìbè@çbï Üó óÜ@óØ@õóäbØóÜíu @ói@óØ@ìò@Š‡äím@ôàþï÷@ôØóîòìóåmììi@QRWR@@ QPYP@ôäłb@çaíŽïäóÜ @õˆ†@çbïŽïäþáÝà@õóäbïà@óÜ@båŽïèŠbØói@çbïÙïnØbm@çbàóè@Lìíia‹bä@µ’b’óy @õóØûi@çbàóè@óäbàó÷@Nì@ íi†‹Ø@ a†@çbîbnŽï÷@õbîŠí@ôÙŽï’ói@óØ@çbnŠóršb‚ @ôàþï÷@ôqì‹ @e‡äóè@bnŽï÷@óØ@ìíjm‹Üóè@çbï䆋ÙïäbiŠíÔ@ü‚@ì@õˆíØü‚ @Lóïîa†í‚@ì@Œûq@ôÙŽîŠbØ@òìóäaìó÷@õýó@ i@õìòŠ‡äím@Nç@ óØò†@õò†bïq@oîŠûm @çbîü‚@a‡îìbåŽïqóÜ@fiò†@óîüi@LòìómbØò†ŒŠói@çbîa†í‚@ôn’óèói@ìòŠói@ôäa‡àb−ó÷ @@Nç‹·@çbî@çóÙi@Ûþïè @@ @@

26

25


@õˆ†@płì@e‡äóè@•bnŽï÷@bm@óØ@La†ò‡àb@−ó÷@çbïä‡äbÔüm@õóÙî†@õŒaíŽï’@ì@ó−óÙ’ó÷ @@NçóØò†@õìò‹îóq@çbîü‚@ôäbïmłìbè @Šûm@ói@òìóäbmóàìíÙy@çóîý@óÜ@熋ÙmíØŠó@ì@ça†a@õŠbØ@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói @õˆ†óÜ@çbØóïïàíÙybä@óqì‹ @óØ@òìónŽî‹Ùibïu@ãîŠûm@õó’ì@@óÜ@õòìó÷@üi@oŽî‹iò†ìbä @@NoŽî‹Øò†@õìò‹îóq@çbmóàìíÙy @@

@@oïÜbïäüÜüØ@ônäó÷@õŠûm @@HõŠbØ a†@òˆ†I

@@

@õü‚@õìí“Žïq@õòíŽï’@çbàóè@Šó@òìóîaŠó @Šûm@Lçbéïu@ôàòìì†@ôäóu@õaì†óÜ @ì@Þš@óÜ@Nõ‹Žï@ ’Ší’@ðqì‹ @ì@ó ÜóàüØ@ôäìíjn슆@ì@çìíjï‚bî@óÜ@ìíi@î‹i@óØ @çóîýóÜ@õ‰ïmì‡äím@ô䆋ÙÑòì@üi@Šûm@õó’ì@a‡nïi@õò†ó@ôäbØb−óq @oaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ì@bïÕî‹Ðó÷@ì@bïb÷@ôîa‰ŽîŠ†ói@Na@‹åŽïèŠbØói@ òìóäbØónïÜbäüïbä @Nç@ bnòì@çbØóïïqìŠìó÷@óáŽîˆŠ@ói@ŠójäaŠói@Hõ@ ŠbØ a†@òˆ†I@oïÜbïäüÜüØ@äó÷@ôqì‹ @ãóÜ@ÚŽï’ói@üi@çbîü‚@ôîü‚óiŠó@÷aŒóu@Lì@båïØ@L‘‹iíÔ@LÞï÷a‹ï÷@Û@ òì@ôäbmłì @@Na†ò‡àb−ó÷@çbïnîŠûm@õŠbØ@óØ@òìóååŽîŠó ò†@óäbnïÜbäüïbä@òìóåmììi @‡ïÅïŽî†@ÂåïØ@ôÝŽïmíè@õóØòìóåïÔóm@La†óîòìbà@ãóÜ@ônîŠûm@õìa†ììŠ@æî‹mìbšŠói @Hô@ îòìómóä@õŒbiŠó@õìa‹ƒÙŽîŠI@ôåŽïéä@ôÙŽïqì‹ @çóîý@óÜ@óØ@âïÜó’Šü÷@óÜ@ìíi @óäbàŠóÐ@ì@õŒbiŠó@ômóîa†‹ØŠó@õb òŠbi@ôåŽîí’@óØóÝŽïmíè@NaŠ‡àb−ó÷ @”î@TU@ì@çaŠˆíØ@óØòìa†ììŠ@óÜ@‘óØ@YQ@µnóÜóÐ@óÜ@ìíi@bïäbnîŠói@ôäbØóïî‹Žï ŠbØ @í@ Øòì@óØóÜíu@ì@ôäbnîŠói@Lì@lòŠóÈ@Lì@ÿa‡åà@ì@ìbïq@ì@çˆ@a‡äbîìbä@óÜ@óØ@çìíi@Ša‡åî‹i @õò†ó@ôäbØóïïnîŠûm@òìa†ììŠ@æî‹mìbä†ói@óÜ@ÚŽïØóî@ói@óîòìóåïÔóm@ãó÷@Nç@ ìíi@Ûóî 28

@óÜ@ìíi@î‹i@óØ@ðma‹Øíº†@ñìaŠ†‹Žî‰j Üóè@ðmóàìíÙy@ì@ðmóîb’bq@ðáŽîˆŠ@çòìb‚ @@NbÙîŠóàó÷@ðäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì @ãóïÝîì@çbØón@ ï’Š@bäb÷@Loïi@ñò†ó@ðàóØóî@ñò†@QXXQ@ðäłb@çaíŽïä@óÜ @Lì@bïäbrï÷@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@Lì@bäòŠóÐ@ðØûŠó@Lì@bÙîŠóàó÷@ðØûŠó@ðÝïäbØbà @@N†‹ØŠûm@çbïàóØóî@ðm‹Žïjàíïè@bï Übnï÷@ðÙïÜóà@Lì@bàóä@ðïiaïÜó÷@óÙïÜóà @óÜ@ñíŽï’óq@ñòìó䆋Øì⁄i@ì@ñ‹Žï òìaˆb÷@ñŠbØ@ói@çbÜóè@çbØónï’Š@bäó÷@óàóÜ@óu @ðäaˆŠ@ñóîbà@óäìíiò†@óäbïqŠó@ãó÷@Šbu@Žñ‡äóè@Nb@ÙîŠóàó÷@ðäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì @ð Üb@Lü bÙï’@óÜ@çb’û‹ÐbØ@ðäa‡îóà@ñóØòìaˆb÷@Nò@ìóïî‰ïm@ì@‡äím@ñŠbØ@ñüèói@æŽîí‚ @çbïàb−ó÷@çbØónï’Š@bäó÷@óØ@LoŽî‹äò†a†@óäaìa†ììŠ@ìó÷@æî‹mŠa†ìbä@óÜ@ÚŽïØóî@ói@QXXV @ðäbØòìím‹äbà@òŠbÙŽî‹Ø@óÜ@SPPP@ñóÙîä@aŠòìbä@óÜ@Ú @ Žïjàüi@óØ@ÚŽïmbØ@Na† @ïÜüq@ñŽïè@ì@çaŠò‡äb“ïqü‚@‹maì†@óØ@Nò@ìóïïÔóm@a‡äbïäbØóïïäaíïn“q@ì@ó ŠbØ @çaŠˆíØ@Šò‡äb“ïäü‚@Šaíš@ì@ïÜüq@pìóy@òìóàóØ@ðäóîýói@Lòìóäìíi@Øóî@ñììŠóiììŠ @@NŽñ‹äaŒbä@çbØòì솋à@ñòŠbàˆ@ñ†Šì@ói@ò‡äóšŠóè@Nçìíi@Ša‡åî‹i@•óÙî†@ñVP@ì @@

@@QYRP@ð Üb@ñaì†@ðàíÙy@ñŠûm

@ñóÙî†@ðÙŽîŒaíŽï’@Šûm@oïi@ñò†ó@ðäbØóïï@ì@oïi@ðäłb@ñòìbàóÜ @ómóàìíÙy@ð䆋ÙmíØŠó@ì@âÜìŒ@ì@ãón@óÜ@ìíi@î‹i@óØ@p‹ @òìóîü‚ói @õ‰ïmì‡äím@ô䆋Øìò‹îóq@õ‹ióÜ@óàó÷@çbîü‚@ðäbïmłìbè@ói@×óèŠò†@çbØòŠümbnÙî† @ì@õ‰ïmì‡äím@ô䆋ÙÑòì@üi@Šûm@õó’ì@a†óîòìbà@ãóÜ@Nç@ bØóïïàíÙybä@óqì‹ @çóîýóÜ @ì@oï’bÐ@ì@õŒbä@ôäbØòŠóÙmíØŠó@óáŽîˆŠ@çóîýóÜ@ç‡äbÔüm@ì@õŠómóï“yòì @póïÄü@ì@bïÜbnï÷@ì@bïäbáÜó÷@ôäbmłì@óÜ@óØóîŠóè@óÜ@óØ@pbèŠbØói@çbØóïîŠbnïÜümüm @ì@ŠaŒb÷@ì@µüÝqa†@ì@ça‡ŽïÜ@õŠa†‹Ø@óäbÄû‹àbä@Šû@Œ@óäbáŽîˆŠ@ãó÷@Np @ łóò†@Šó@óåmbè 27


@ôÙŽîìa†ììŠ@ôäa‡àb−ó÷@ói@ïnóÜóÐ@õŒaí²†aŒb÷@ôïÝÝïà@õòŠói@‹maì†@ÿbìì† @ôäaìì†@Lôäb ŠŒbi@õóØû‹Ð@f@ÚŽïmbØ@Nb@ Üóè@ômó Üìò†íŽïä@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ôîüäb’ @ôä‡äbÐŠ@üi@çbï Üìóè@ãòŠaíš@óÜ@óu@óàó÷@N‡@ äbÐŠ@çbïî‹îí@ôÙŽïØóî@ì@ôÙî‹àó÷ @õaì†@òìóåïÔóm@a†bîŠó@ Ü@ì@çìíibÜóè@òìó䆊í÷@óÜ@çbØóØû‹Ð@Nô@ äbnîŠói@ôØóîóØû‹Ð @çbîòìa†ììŠ@ãó÷@çüîÐóÜóm@ôäbØaàbØ@Nò@ìóäìíia‹Ùï Üb‚@çbïäbØóåï“äŠó@óÜ@óØ@õòìó÷ @@Nòìónaí @çbéïu@õŠóbmŠóóÜ@çaŠóåïi@üi @çbîìbä@óØ@ïnóÜóÐ@ôÙŽïqì‹ @ôäbàa‡äó÷@LQYWR@ô Üb@„ïäíïà@õ†bïràüÜü÷@óÜ @ôÙŽîŠòìbàóu@Np @ ‹ @ónàŠbi@ói@çbïÝï÷a‹ï÷@ôÙŽïäaí’ŒŠòì@‡äóš@Lìíi@•òŠ@õŠójáŽïnrï @ìbØbä@óÜ@Lçìíi@çbØóïîŠbî@ô䆋؋îó@ôÙîŠó‚@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbéïu@ìíàóè@óÜ@çaìa‹ÐŠói @õìímìóØóäŠó@ôÙŽï Üìóèói@óØ@çìíi@ÛóîónàŠbi@‡äóš@ôØbå‹m@ômóÜby@õ‡Žïèb’ @N†@ ‹Ø@çbØóÝî†@ì@çbnîŠûm@Zýìì@†Šóè@óÜ@õóÔóm@ÚŽïmbØ@pbè@ôîbmüØ@ôäbáÜó÷@ôïÜüq @õbäaím@óØ@õóäbïnîŠûm@òŠbØ@ìóÜ@óÙŽïØóî@a†òìa†ììŠ@ìóÜ@ðÝï÷a‹ï÷@QQ@ôäaŠˆíØ @@Npb‚ò†Šò†@çbîü‚@õý@üi@çbéïu@ô−Šó@ôäb“ŽïØaŠ@üi@çbnîŠûm @ôÙŽîŠüu@Lôäbéïu@ônïÜbäüïbä@ì@õ†aˆóä@õŠbï’üè@ôä‡äóó’ó @õòìbà@óÜ @õýóÔóm@óÜ@çbïäbØó“ŽïØ@ôä‡äbbä@üi@óØ@a‡ Üóè@çbîŠó@ônïÜbäüïbä@ôqì‹ @õóÙî† @õŒaí‚a†íu@ôqì‹ @Lóqì‹ @òŠüu@ãó÷@õóäìí¹@óÜ@Nçìíi@a‡åïnóÜóÐ@õóØóäìí¹@ôŽïØ“Žïq @óÜ@ôäbnîŠói@ôäb ŠŒbi@õ‹Žïåàbîóq@ôä‡äbÐŠ@ói@çb Üóè@óäbàó÷@Nó@ ïî†óäóØ@@ ôäòŠóÐ @LQYWP@ô Üb@ó@ Ü@Hô@ mŠüqý@õqI@ÚïjîíØ@õŠbØ@ñ‹îŒòì@Lì@H‘ @ û‹Ø@áïuI@ÚïjîíØ @‘û‹Ø@ò‡äóšŠóè@NHFLQI@ÚïjîíØ@óÜ@õŒaí²Šb ŒŠ@õòŠói@óÜ@ìíi@î‹i@óØóqì‹ @õìbä @óØ@õòìó÷@õaì†@Na@ŠˆíØ@óäbï“yòì@ŠûŒ@ômŠüqý@ãłói@LeŠ‡i@ŠaŒb÷@õòìó÷@fi@a‹Ø@†aŒb÷ @õqI@õ†óäóØ@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@Lòìòìíiì⁄i@õíŽï’óq@ì@‘‹m@ì@aˆóÝ’@óØóšìbä@õŠbi @µia†@ôäò†óà@õ†aŒb÷@óØ@ÚïjîíØ@óÜ@Âäóu@õŽïè@õbbî@Šói@ò†‹i@õbäóq@Hüî†ìm

@oò†óÜ@çbîòìa†ììŠ@ìó÷@õóØóïïnîŠûm@óqì‹ @ôØûŠó@Nç@ †Šbàˆ@ómbè@oïi @ôÜb@óÜ@ì@Þï÷a‹ï÷@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@ói@ìíi@‹maì†@óØ@ìíi@Hæ@ ïi@âïØbåïàI@LòìómìóØ @@Nòìò†‹i@ô Ýiüä@ôn’b÷@õbïÜa‡ïà@QYWX @õaì†@ãłói@Lça‹iò†@ìbä@oîŠûm@ói@óØ@õóäaìó÷@íŽïä@óÜ@óïïä@bïäóm@æïi @Nò@ìòìíi@ŒŠói@płóò†@ônb÷@æî‹mŒŠói@üi@çbîóîbq@ìóÝq@LçbïäbØómłì@ôäìíiü‚óiŠó @ôØûŠó@Lì@Hb@mbïåïØ@üàüuI@bïåïØ@ôØûŠó@Zó@ Ü@µnî‹i@óØ@óîóè@õòíŽï’ìbè@ÚŽïÜüq @@Nþïi@æi@†ó¼ó÷@÷aŒóu@ôØûŠó@Lì@H‘üîŠbØbàI@‘‹iíÔ

30

29

@@

@@çbØbnÐóy@ì@çbØónó’ @ì@çììŠ@õˆüÜû‡îb÷@ôÙŽîŠò‡äbè@ói@ìíi@Šûm@La‡äbØbnÐóy@ì@oó’@ôäłb@óÜ @üi@çbï’òìbi@ìa‹ØŽîìaŠóq@ì@ìaŠíƒÐbà@ðmóîaìómóä@ó@ àóØ@æî‡äóš@a†óäbmbØ@ãóÜ@Na‹Ù’b÷ @ômó Üìò†íŽïä@ôn“r Übq@ôä@†‹ØŠóiónò†@ì@çb“ŽïØa‹−Šó@üi@ÚŽîŠbØüè@íØòì@òìò†‹Ø@Šûm @ÚŽïmó Üìò†@ô䆋Ùn슆@üi@aŠŒóàa†@ïnóÜóÐ@õŒaí²†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@Nç@ bïäbØó“ŽïØ@üi @Þï÷a‹ï÷@ói@ìíi@QYTX@ô Üb@óÜ@µnóÜóÐ@ðØb‚@Na@‹iò†ìbä@µnóÜóÐ@ói@a†ì쉎ïàóÜ@óØ @çó@ îý@óÜ@QYVW@ôÜb@óÜ@a‡îˆûŠ@•ó’@ôÙŽîŠó’@óÜ@•òŒóÌ@ì@aìb÷ˆûŠ@ômŠóØ@ì @@Na‹Ø a†@òìóÝï÷a‹ï÷ @õŠbØ@õbmòŠóói@óØ@õóäaìa†ììŠ@ìóÜ@æ‹qŠói@çbØóïïåïnóÜóÐ@óqì‹ @a‡ïnaŠ@óÜ @õŠa‡Øóš@f@QYVX@@ W@@ RR@óÜ@NoŽî‹äò†a†@bnŽï÷@ômó Üìò†íŽïä@ônîŠûm @ôØóîóØû‹Ð@Lçìíi@ôåïnóÜóÐ@õŒaí²†aŒb÷@ðÝÝïà@õòŠói@ói@Šó@óØ@ôåïnóÜóÐ @ò‡äóšŠóè@No @ “îûŠò†@kïió÷@ßóm@üi@bàûŠóÜ@a‡îbŽîŠ@óÜ@óØ@‡äbÐŠ@çbïïÝ@ï÷a‹ï÷@ôäb ŠŒbi @a‹Ù’b÷@ói@óØ@a‹äa†@ôbï@ôä‡äbÐŠ@ãóØóî@ó@ i@ãłói@Lìíióä@bmòŠó@óîóØû‹Ð@ãó÷@ôä‡äbÐŠ @@Nôn“ @õaŠ@ì@ômó Üìò†@íŽïä@õóå‚òŠ@ôäìíjn슆@õóîbà@òìíi@òŠbØ@ãó÷@Npa‡iììŠ


@ô Übi@ôäbØónîŠûm@ói@õ‰ïmì‡äím@õìa†ììŠ@f@a†óîòìbà@ãóÜ@Nìíi@çóîb¦ŠíØ@ì@‹›q‹›q @óÜ@ÛóîòìóåïÔóm@LbïÜbnï÷@@ bäüÜüi@óÜ@a†QYXP@ô Üb@óÜ@NaŠ‡åŽïÙÜ@òìónaŠ @Ša‡åî‹i@•óÙî†@õ@QXP@ì@çaŠˆíØ@‘óØ@XT@óØ@a‡îììŠ@ŠóÐò‡äóàó’@ôØóîónŽîì @ðÜbÑïnïÐ@ôäa‹Žïäóèb÷@õˆûŠ@óÜ@ìa‹åŽïš@ôÙŽïjàüi@a‡ Üb@çbàóè@óÜ@Šóè@Nçìíi @òìóäbØóïïnï’bÐ@íïä@ôqì‹ @ôÙŽïàa‡äó÷@çóîýóÜ@óØ@òìóïïÔóm@„ïäíïà@óÜ@ŠóiünØü÷ @QYYU@ô Üb@óÜ@Nç@ ìíi@Ša‡åî‹i@•óÙî†@õ@RQU@ì@çaŠˆíØ@‘óØ@QT@a‡îbïm@Lòìüia‹äa† @õóäb‚óÜbi@‹Žîˆ@óÜ@çbîìa‹Ø‰Žî‹åïà@ôÙŽî‹ ÜóèŠbi@çbØóïïr@JJó@ nïbºaŠóqí@”î @@NôäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@QXV@a‡îbïm@óØ@òìò‡äbÔóm@bàüèþØü÷@óÜ@òaŠíà@‡Žî‹ÑÜó÷@ðÜaŠ‡ïÐ @çóîýóÜ@ìa‹Ùî‹Žî†ìbš@õŠûm@ôäa‡ ÜóèŠó@Lì@ôåï@îb÷@õŠûm@õòìóäìíiìì‡åîŒ @@@Na‡äbîììŠ@a‡äbØbn’óè@ôäłb@óÜ@óØ@æŽî‹äò†a†@óäbäìíšóÅ“Žïq@ìó÷@æîä‹ @ói@Lòìóäbmłì @LoŽïiìa‹Ùîn“q@òìóäbmłì@çóîýóÜ@óîaì@Šòìbi@óØ@ônîŠûm@ô’‹Žïè@õóäìí¹ @ôØóïïmłìbè@çóîýóÜ@QYXQ@ô Üb@@óÜ@ìíi@Hã@òìì†@ô Üìbq@çüuI@bqbq@ôån’íØ@õłóÔóm @óÙî†@ôØóîóäìí¹@NpbÙiŠbØ@bïììŠ@ôäbØóïîŠíƒï@b Œò†@üi@a‹Øò‡ŽïÜ@ôäbàí @óØ@ÛŠím @õóÙåi@ìbÙîŠóàó÷@õóäb‚ŒüïÜbi@ãò†Šói@óÜ@ça‹Žï÷@õóØòìa‹Ø‰Žî‹åïà@óÝŽïjàümü÷@óÜ@óïïnî‹i @çbØóØû‹Ð@õòìó@ åïÔóm@óÜ@bïjïÜ@ôÜûŠ@bèòìŠóè@NQYXS@ô Üb@pì‹îói@óÜ@çbØòŒbiŠó @@NQYXX@ô Üb@a‡äóÝmüÙ@óÜ@ôiŠóØüÜ@ôäbb÷@ŠóóÜ @ô Üb@pa†b@Šòíäó÷@õ‹ïà@ôØûŠó@ô䆋؊ûm@õìa†ììŠ@ì솊óè@óÜ@µîb÷@Šó ó÷ @ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@ïiaŠ@×bzï÷@Lì@çbØòìòŠ‡äím@óïïàþï÷@çóîýóÜ@LQYXQ @LoŽïiìíióä@ü‚ónaŠ@õŠò‡äbè@LóØóÜìíu@ôÙŽîŒbiŠó@çóîý@óÜ@LQYYT@ô Üb@Þï÷a‹ï÷ @a†óØòŠbi@ì솊óè@óÜ@Nò@ìímbèŠbØói@ônîŠûm@õ‰ïmì‡äím@õìíäbïi@ì@ìbbq@íØòì@aìó÷ @ôäbØóÜìóè@ôåm‹ aŠ@ìbåŽïq@óÜ@æŽïäò†a†@ôåïîb÷@ôäìíi‡äóibq@ói@çbïäbØòŠbØ@çbnîŠûm @ômó Üì@ò†íŽïä@ôäb ŠŒbi@õóÙåi@óÜ@çbØóäbáÜííà@ónîŠûm@QYYS@ô Üb@Nôn’b÷ 32

@óÜ@熋ÙîŠb ŽîŠbq@üi@ô“‚ói@bqí@ói@ônîíŽïq@óÜ@†bîŒ@ôÙŽîŽïè@óîüi@LpbØò† @@NHFLQI@ôäb“ŽïÙ Üóè@ó“îŠ@óÜ@ì@óØóáŽîŠóè@ôàónï @ãbånŽïÄ@ôäbØóïïbï@òìòŠ‡äím@La‡äbØbnÐóy@õbmòŠó@ì@çbØónó’@ôîbmüØ@óÜ @ðÙî‹àó÷@¶í‚ò†óm@õòìóäììíiŠbäòŠói@üi@ônîŠûm@ôqì‹ @ô䆋Ùn슆@ói@çbÜóè @ômóÜa†óÈbä@ì@ãón@ì@Šìóu@ôåm‹Üóè@óÜ@ìíi@î‹i@çbï“îŠbØaìa†@Na@‡äbîóØómłì@óÜ @¶bÙî†aŠ@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@õŠûŒói@óäaìòŠ‡äím@ãó÷@NŠa†óîbàŠó@¶aïÜ@ôma‹Øíº†@ôÙŽïmłì @õaìb÷ˆûŠ@ì@ôåïmý@õbÙîŠóàó÷@óÜ@‹maì†@óØ@Lçìíi@çbØóqóš@òìóå@mììi@ì@çbïibmíÔ @@Na‡ Üóè@çbîŠó@çbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@ìbqìŠìó÷ @õŠìí@õaíïÜ@ì@bïäbáÜó÷@óÜ@Óüéåïà@Šò†bi@õóÜóàüØ@Ûòì@ônîŠûm@ôqì‹ @Na†@ ò‡àb−ó÷@çbïäbØóäbåŽïèaŠ@a‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@µnóÜóÐ@ôäbØóràóØ@óÜ@bïÜbnï÷ @ìŠa‡äbàb@ôån’íØ@ì@ç‡äbÐŠ@LÓüéåïà@Šò†bi@ôäbØóïïØýbš@æî‹mŠa†ìbä@óÜ @ói@bÜóè@bïÜbnï÷@õŠìí@õaíïÜ@ôšóØ@NŠ@óïŽïÝÙ@pŠbà@äbè@ôäbáÜó÷@õŠbØŒbó“ïq @ôÜb@óÜ@û†Šüà@ì‡Üó÷@bïÜbnï÷@õìí“Žïq@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@ì@ç‡äbÐŠ @@NQYWX @@ @@ @@çbØómòìóä@ì@çbØbn’óè @òìóåmììi@LpłóèˆûŠ@õbqìŠìó÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óÜ@La‡äbØbnÐóy@õòìbà@óÜ @üi@a‡ Üóè@çbîŠó@Ho @ aŠ@ô Übi@çbîI@eíä@ônï’bÐ@ì@Žñíä@õŒbä@Ûòì@ôäbØóïïnîŠûm @oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@Na@‹Øò†@ò†bïq@òìóqóš@ôÜbi@çóîýóÜ@óØ@õóïî‰ïmì‡äím@ìó÷@õòìóäa‡àłòì @óÜ@òìòŠòìbàóu@ôn“rÜbq@õììŠ@óÜ@ãóè@ì@òŠbàˆ@õììŠ@ó@ Ü@ãóè@oaŠ@ô Übi@ôäbØóqì‹ @õòíŽï’@ói@çbïäbØóïî‰ïmì‡äím@òŠbØ@óîüi@Nç@ ìíi@‹mŒaìý@LHt @ óš@ô ÜbiI@çbïäbØòŠójäaŠói 31


@ìŠómíïràüØ@ôäbØòŠüm@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@óØ@LòìónŽî‹i@oŽïäŠónåï÷@ìŠómíïràüØ @ôäbØòŠbØüè@óØ@çóÙibqŠói@ôäûÙïÜó÷@ðäóu@óîóäaìóÜ@çbî@Nç@ ò‡jÙŽïm@ôäbØóàónï @@Nwäbàb÷@óäóÙi@ôn“ ói@óÜóàüØ@çbî@Lç‡äbîó @ì@熋Ùî‡äòíîóq@ìòŒì @ì@çüØ@óqì‹ @LØbå@‹m@ìŽîíä@õòíŽï’@üi@oŽîŠü ò†@õü‚@çbéïu@ôîa‰ŽîŠ†ói@Šûm @ôåŽîí’@‹m‰ïmì‡äím@ì@‹mìòŠ‡äím@ôqì‹ @ôšóØ@Lòìóäa‹‚@Šìì†@ì@çaŠ†‹i@ìbäóÜ@çbØòìòŠ‡äím @LoŽî‹Ùi@”ŽïØ@ó“îŠ@õŠbvØóî@ói@Šûm@óïïä@óäaìóÜ@ò‡äóšŠóè@Nò@ìóm‹ @çbïäaìó÷ @ôn’ì‹@õŽïèói@NoŽîìò†@ôàaìò†Šói@õŠa†b b÷@çbïäbØó’òŠóè@ì@ð‹móà@ô䆋Ùïmóîaˆ† @óÜ@LçbïäbØómóÑï@õŒüÜb÷@ì@ôäaŠò‡àb−ó÷@õŠüuìaŠüu@ìŠûm@õó“ŽïØ@üi@çbØóØbm @óäbØýbš@oŽîìóäbîò†@õóäaìó÷@çóîý@óÜ@óØòŠó @õŽïèói@ôØóïîŠbäòŠói@ì@çbnòìaŠììŠ @@N´òíi@óäbïï‹móà@ì@ó’òŠóè@ìó÷@õˆ† @ómaì@Lóïï@ä@płóò†@ @ì@bbî@ói@õŠòìbi@óØ@óïïbï@ôÙŽïäìíšüi@Z@ãï’Šbäb÷@J @@Nõ‹Žï òìaˆb÷ @çaìíàóè@óÜ@çaìó÷@õŒó òŠ@çóØò‡nóè@aìóØ@çóäaìó÷@Zo @ ïbºŠ@Šóqí@JJ @@Nfi@çaìó÷@üi@Šóè@płóò†@fiò†@ì@ò‹młbi @@ @@ @@ Encarta Reference Library 2004,(CD)

@@ @@

34

@õŒb @ói@ÚŽï’‹Žïè@QYYU@ô Üb@óÜ@bèòìŠóè@NÛ@ Šüîüïä@óÜ@a‡àb−ó÷@çbïØóîòìóåïÔóm @õìa‹ƒÙŽîŠ@Nì@íi@Šbï‹qŠói@ôŽïÜ@Hãí÷I@ôÙŽïqì‹ @óØ@çbibî@óÜ@ÚŽï ÝŽïäím@Šó@óîa‹Ø@Šbàò† @Šó@ò†‹Ø@a‡mbØ@ÛóîóÜ@õˆíØü‚@õóÙî†@ô’‹Žïè@ìì†@ç†ý@æi@óàbí÷@õò‡ïÈbÔ @”îRPPP@ô Üb@óÜ@NQYXX@ôÜb@bïåïØ@ì@bïäaåm@óÜ@bÙî@Šóàó÷@ôäbØóäb‚ŒüïÜbi @ì@çò†óÈ@õŠò‡äói@óÜ@ôÙîŠóàó÷@ôäóu@ôn’óØ@Šó@óîa‹Ø@õˆíØü‚@õóÙî†@ôÙŽï’‹Žïè @ôäb ŠŒbi@õóÙåi@Šó@üi@RPPQ@õŠójáŽïnrŽï@õQQ@õóØóïîˆíØü‚@ó’‹Žïè@óÜ@óu @@Nçü bnåq@ì@ômó Üìò†íŽïä

@@Šûm@õìímbèa†

@@

@ôîü‚íŽïä@óïïbï@a‡åïuó÷@óÜ@óîóäaìóÜ@Lì@óîóè@óÜb@RPPP@ãóØ@ôäóîýói@LŠûm @fi@òìóîóŽîŠ@óÜ@óÙŽîŠbØüè@Šûm@Nf@ åŽï·@Šóè@•ìímbèa†@ôäłb@üi@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@ì @óØ@óîóäaìó÷@ôàaìò†Šói@ôØóîaìa†@óîüi@LòìónŽïiò†@õü‚óÜ@‹mŽïèói@õììŠóiììŠ@Žïè @ì@çŽïè@fi@õóäaìó÷@Lçì솊aí‚@×Š@ì@æ@Žïó Üüm@õóäaìó÷@Lçìa‹ØŽîìaŠóq@ììaŠíƒÐbà @õłóÔóm@ì@ÿìóè@óØ@óäbb÷@Ûóîò†aŠbm@•òŠbØ@ãói@çbÜóè@Næ@ äìíi@Žïèói@õŒaí‚aíïè @ì@fØìaŠó ܆@ì@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@üi@ça‡äbè@õbäaím@ì@ÿìóè@Næ@ “‚óiò†@ìbåŽïq@óÜ@õòŠìó @熋ÙïšóÙÝà@ì@çìíjîŒa@Š@üi@ŠójäaŠói@ô䆋؊bšbä@ìbåŽïq@óÜ@ó−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@ôä‡äbqó @Šóói@çìíjÜaŒ@üi@oŽïåŽïò†@ó’ó @ôàaìò†Šói@ói@Šû‹Žïm@LòìóÜ@‹mbîŒ@Nç@ bïäbØaìa†@ŠóóÜ @Šûm@óîüi@LŽõ‰ŽîŠò†a†@üi@ôäþq@ìó“‚óä@çbï䆋iìbäóÜ@üi@póàìíÙy@óØ@õóäa†‹Ø@òˆ†@ìó÷ @pa†ò†@ôäbØòŠójäaŠói@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@ô Üìóè@ì@ŽñŠó ò†@a‡Žîíä@ô−bàb÷@õaì†ói@ãaìò†Šói @La‡äbïäbØó’‹Žïè@óÜ@Šói@óä‹i@…Šóšìbè@ì@Žñíä@õbŽîŠ@óîóäaìóÜ@NŠ@bî†bä@ôØóîòíŽï’@ói @óÙ“ïm@õòìó䆋Øì⁄iI@ôîüî†aŠ@ì@õˆüÜüîbi@ì@ôîbïáïØ@ôØóš@ôäbåŽïèŠbØói@Ûòì @õŠûm@ì@õŠüi@çbØónîŠûm@ðÙïnØbm@óîóè@õüi@Nô@ Øòìbä@ôØóš@çbî@HôØýbš 33


@póbï@ói@óäa†ò‰ŽîŠ†@ÂäóuII@óîòìó÷@ÐŒìþØ@ôäbØóäbiìbäói@ómì@óÜ@ÚŽïØóî @@NHHòìóÙî†@õŒa‹àb÷@ôäbåŽïèŠbØói@õüè@ói @béäóm@óØ L@ Âäóu@ói@ça‡@ ïà@ aìò†Šói@üi@óîóè@óÙî†@õbŽîŠ@æî‡äóš@ãłói @ôäbØòŠói@ì@ç@ bqòŠü @óÜ@óïïä@çbØòŒbiŠó@ì@bqí@ôäa†a‡Øóîói@ ì@ @çìíša‡Øóî‰ ói @Hõ@ ŒbiŠó@õòìóäìíiììŠóiììŠI@Âäóu@õòŠüu@ãó÷@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòíŽï’@ói La‡äóu @õbäaím@ì@ Žïè@õììŠ@óÜ@óØóïŽïäþáÝà@ôäóîý@ìì†@Šóè@óØ@pa†ò†ììŠ@ómbØ@ìó÷@béäóm @óØ@oï@äó¡@oä@bØòŠóibØŠ@õˆ†@òŠüu@ãói@Šó @ãłói@Næ@ i@Úîä@Ûóî@óÜ@òìóïîŒbiŠó @üi@Šóiónî‹ ó÷@ôîóäìí@ ¹@ôØóîóŽîŠ@aìó÷ ،çò†łbi@ì@‹mŽïèói@üm@@óÜ@òŒa‡äó÷@Žôi @@N´’íØü‚ @òìó÷@õbäbà@aìó÷@oïi@‹mŒaìý@póØóåàˆì†@óÜ@a‡nb÷@ì@Šaíi@Žõ‡äóè@óÜ@ôšŠó ó÷ @NŠ@ói@ónî‹i@çbØòìb−í @óÙïnØbm@óØ@ŽôuŠóà@ói LoîíîŒói@ì@òìbåŽïè@onÙ’@óïïä @ônîŠûm@õŠa†‹Ø@†í‚bî L@ oîóÙi@póØóåàˆì†@õˆ†@ôîþîŠó @õŠó’@oïäaímò† @ì@oäaím@æîàóØ@óØ Lóäóu@ônb÷@æîàä@ãîŠûm@Noîò‡i@ãb−ó÷ @ó䆋Ø@Âäóu@ãîŠûm@Nò@ìóäbØòŒaìý@óäóîý@çóîý@óÜ@oŽîŒaí‚ò†@Žïè@ôäbØòìbšŠó @@Næi@òìa‹i@æäaímò†@çbnîŠûm@NãóØ@ôÙŽïäì훎ïm@ói @ôä‡äbš@Šûm@ô−bàb÷@õòìó÷@ŠóióÜ LoŽî‹iò†@ìbä@ó Üóè@ói@ãîŠûm@a‡ïnaŠ@óÜ @ô@ −bàb÷@íÙ Üói@NHó@ ’óiìbè@ôÙïnØbm@óàó÷@ôšŠó ó÷I@óïïä@fØìaŠó ܆@ì@‘‹m @ò@ŠóibØŠ@ô䆋؊bšbä@Žßó óÜ@óïîŠóiìŠó@Žôi@ì@çaŒaÙŽïÜ@ì@ôîòŒ‹r’@ôä‡äbš@ãîŠûm @óÜ@ÚŽïØóî@NŠóióä‹i@óäaŠóåŽîˆìŠì@ì@óäaìòđŠ†bîŒ@õòìóäa†ŠbØ@bm@çbïäbØòŽïèói @óäaŽïàb÷@‰ïmì‡äím@ôÙŽïÜó Ša†‹Ø@póØòŠóibØŠ@ÚŽïmbØ@óîòìó÷@ãîŠûm@ôäbØóïîaŒbbä @ì@òìónîóiò†@óÙŽïäþáÝà@Hó@ ØónîŠûmI@üm@aìó÷ Lpa†ò†@ãb−ó÷@póØóÙÜó‚@õˆ† @@NoïåŽïèò†@oò†@ói@q@õŽïè 36

@@

@@ô䆋Øò†bïq@ì@ãîŠûm@õóØûi

@@

@@

@@

@@@Žî†@æŽïi@Zç @@ðäóÌ@æáŽïè@Zì @@ @óÜ@‹m@ôÙŽïå’óš@Šóè@Ûòì L@ ãîŠûm@õòŠbiŠò†@óîóè@ŠûŒ@ôÙŽïäìíjï Üby†ói @@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õŠóåŽïémóåîóà@ì@ŠbjmbòŠbØ@ôàb−ó÷Šò†@”ïàîŠûm@LÂäóu @pó¼òŒ@ì@ŒüÜb÷@ôÙŽîŠbØ@çbnŠûm@õŠbnÐòŠ@ô䆋ØóÄaŠ@ì@ @ò@ìóäa‡ÙŽïÜ@ãłói @Šóè@o“q@óÜ@aìó@ ÷ LoŽî‹iò†@òíŽîŠói@ô’bi@ói@ônîŠûm@ôÙŽîìłb’@ÚŽïmbØ@Nóïïä @ôÝïibÔ@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïäóu@Nó@ îóè@ÚŽïàaŠóà@ì@oóióà@òìóÙŽîŠa†‹Ø @ômbòŠbØ@ì@ @õŠbÙäa‹Žîì@”ï@ äóu@òíŽï’@çbàóè@ói L@ óån“îóŽïm@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ @ì@ôîûŠòŠó@Lì@ æ@Žï bå Üóè@üè@fi@çbØóäóu@ÚŽïmbØ@ïè@ãłói@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ @@Nµä@çbïäa†ììŠ@ôîó“ïàóè@õŠbØüè@ô“ŽïØŠó @Šó @çóiò†@Âäóu@üi@bäóq@”ïn슆@ôÝÔóÈ@çòìb‚@ì@ŒŠójn’ìòŠ@ôäbóØ @ÚŽïØóî@Šó ó÷@Np @ bØò†@qa‹‚@óØó‚û†ìŠbi@熋Øóä@Âäóu@õómóÈbäóÔ@ìó÷@óån“îó @ói@óäbï@ bàüÝrî@†@õbŽîŠ@ói@ôäbØóïîŠbØaìa†@ôäaínîóä@óØóïï@ØüØbä@ôäbØóäóîý@óÜ @@Npbiò†@üi@õbäóq@ì@òìómbØò†@Âäóu@óÜ@i@oŽïåŽïéi@oò† 35


@Nç@ bØóubi@ôåï“‚ói@ói@†í@ ‚bî@ôäbØó䆋Ø@õŠa‡’ói@ói@pbØò†@çbàóØòìłb’ @@NòíŽï’@çbàóè@ói@çbïäbØóïïmłìbè@ì@çbïäbØòŽïè @óØ@çóÙŽïäþ @ áÝà@õóäŒbi@õòìòŠò†@õóäbmóàìí@ Ùy@ì@tì‹ @ìó÷@çb¹bØóäbºóqìbè @ÚŽîŠóòŠbš@òìóïïbàüÝjî†@õŠb“Ð@õüè@ói@†í‚bî@çóØò†@çbº†bà@ôn“r Übq @òìóïîbïå ܆@ói@NoŽïiŠóóÜ@õó@ áŽï÷@ônaí‚@ì@õ‡äòìòˆŠói@óØ@æåŽïqóò† @@Nóîóè@çbîü‚@ôäbºóqìbè@òíŽï’@çbàóè@ói@çbá“ïäbØòŠóibØŠ @oŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbîòìó÷@õŠó ó÷@óØ@õóäbÙÜó‚@ìó@ Ü@çìímbéÙŽïq@çbéïu@õ‹m@õóØó’ói @ôÙŽîŠóòŠbš@a‡ïîbmüØ@óÜ@óîóè@ç@ bîü@ i@†í‚bî LóÙŽïäþáÝà@ôÙŽïäóîý@Žßbq@óäò‡i @óÙŽïäþáÝà@óÙî†@ôÙŽîŠbØüè@Šóè@ói@çbî@ì@æåŽïqói@@óäbïbàüÝjî†@ì@óäbïn’b÷ @@NHòìónŽî‹ ò†@”îŒbiŠó@ôäa†ŠòíŽïnò†@óØI@òìóäóÙi@þØóî @òìóäbnŠû‹Žïm@ôäbàŒ@ŠóóÜ@Šóìíä@a†ò‹ŽïÜI@ç@ bnîŠûm@Ûòì@a†ó@ áŽï÷@õìłb’@óÜ @ôàaìò†Šói@ô䆋ØŽïèói@ì@æàˆì†@ôàaìò†Šói@ô䆋،aìý@çbá−bàb÷@ HpbØò†óÔ @oŽîìóäbàò†@Nò@ìóåîóÙi@oaŠ@çb¹aíŽïä@õŽïè@ôäóìbè@bä@õòìó÷@üi Lóäbàü‚ @ôäbØóäóîý@Žôi@òŽïè@oŽîìóäbàò†@Nò@ìóäb¹bØòîŠ@ói@çóÙi@õ‡äòíîóq@óáŽï÷@ôäbÙ Üó‚ @@Nçb¹bºóqìbè@óåîóÙi@çbéïu @æî’bi@óØ@µåŽïéi@Žôq@póÈbäóÔ@çbØòŽïè@çòìb‚@óäóîý@fi@ómóÜìò†@oŽîìóäbàò† @a‡äb¹bØóåàˆì†@Šóói@çbïÙŽîŠóòŠbš@ìímbè@Šó ó÷@oŽïiò†@µia†@çaìó÷@õ‡äòìòˆŠói @oŽïiò† LóÙŽïäþáÝà@ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@ôäb’ójäb’@NoŽïi@ŠóóÜ@õóáŽï÷@ônaí‚@L‡äbqó @@Næi@ãaìò†Šói@•óäb“’üØ@ì@oaí‚@ãó÷ @óîóè@ìímìóØŠó@ônîŠûm@õìłb’@ói@çbïnîíŽïq@•óäbïï@Øýbš@ãó÷@ìíàóè @No @ Žïióè@òìóïïäbéïu@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ói@ôåŽïéä@ì@ôî‹Žîˆ@ói@‹Žîˆ@õ‡äòíîóq@óØ

@üi@ó@ îóè@bŽîŠ@Žô@béäóm@ì@Âäóu@ô䆋ØbqŠói@üi@óîóè@ÚŽîŠbØüè@ó“ïàóè @@NçóØò†@ónóuŠói@óØóäóu@õŠbØüè@ô䆋Øåi@çbîìíàóè@óØ LôäbåŽïéŽïq@ôîbmüØ LoŽïÙ“@ jÙŽïm@õìaìóm@ói@óØóïŽïäþáÝà@ôäbØóäóîý@óÜ@ÚŽïØóî@óîóè@õüi LãóØóî @ìói@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽî‹j @Üóè@óÙŽïäþáÝà@óÜ@oò†@óØóäóu@õìaŠû†@ôäóîý@†í‚bî @üi@oŽî‹i@çbØóäbîŒ@ì@ŠòŠòŒ@õó Šói@ï@ š@oŽïäaímbä@óØ@òìín“îó @òŠòìbi @ôäbØó−bàb÷@óîaì@õŠòìbi@òìóäaìó›Žïq@ói@†í‚bî L@ õóØó−bàb÷@ôäbåŽïénò†ói @@NoŽïåŽïèò†@熋Ùäóu@óÜ@Œaì@óîüi@òìbåŽïénò†ói @‡Žïàí÷bä@ì@ça†Šói@Žôq@ò@Šì@†í‚bî@a‡móØòŠóibØŠ@Žßó óÜ@熋ْŒb@õüè@ói@béäóm @oò†@ói@a†óØóäóu@óÜ@æmìóØŠó@oï@äaímò†@ô䆋iìbäóÜ@ì@ç‡äbÙ“ÙŽïm@çb@î@ôä†‹Ø @@@NoïåŽïéi @ôŽîŠ@óÜ L@ æåŽïéi@oò†ói@æmìóØŠó@æäaímò†@bŽîŠ@æî‡äóš@ói@çbnîŠûm @ônb÷@bm@H”ïäbØłbi@òŽïè@póäbäómI@òìóäbîóØòŠóibØŠ@õò†a÷@ô䆋،aìý @óäbåŽïè@ôŽîŠ@óÜ@òìóäbnîŠûm@õòŠói@ô䆋ØŽïèói@õóŽîŠ@óÜ@†í‚bî Lçbïäa†a‡ŽïrØŽíš @†í‚bî@ôîþîŠó @õŠa†‹Ø@üi@oŽîŠüi@óØòìłb’@íØòìbm@Žõíä@ôàa‡äó÷@õîŠ @ôä‡äbqó@üi@çbØó ïïØŠò†@óäóîý@üi@çbåŽïèŠb“Ð@çbî LõŒbiŠó@ôÙŽîìłb’ @@NçŒaíƒïi@çaìó÷@ì@oŽïi@çbnŠûm@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ@ÚŽîŠóòŠbš @pìóy@Ha@‡ÙŽïäóu@Šóè@óÜ@òíŽï’@çbàó@ è@óiI@a‡ïnîŠûm@ôÙŽîìłb’@Šóè@óÜ @LçbïäbØòŽïè Lçb¹bïmłìbè Lçb¹bØòŽïè Lçóè@Šbïnóè@ì@Âä‹ @õŠa‡’ói@ì@•óiìbè @çbïäbØóäbºóqìbè LóØóïŽïäþáÝà@õóäŒbi@õòìòŠò†@óÜ@çb¹bØóäbºóqìbè LçbïäbØóïmłìbè @@Na‡äbéïu@ôÔbi@Žßó óÜ @óäbØýbš@óáŽï÷@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@ó@ Ø@çì@ ímbéÙŽïq@óäbÙ Üó‚@ìó÷@ìíàóè@óÜ@çb¹bØòŽïè @ôn@“r Übq@ÚŽïóØ@Šóè@óÜ@çìímbéÙŽïq@çb¹bØóïïmłìbè@Nç@ óØò†@óØóïŽïäþáÝà@õŠa‡’ói

38

37


@Ûüš@ì@æi@‡Žïàí÷bä@çaìó÷@æîóÙi@çaìa‹Ð@Šó’@ôä‡ä@b Üóè@ônb÷@üi@óÙŽïäþáÝà @@Nçò‡ia† @Šó@óåîóÙi@ü‚ìónaŠ@ì@Ša‡nóióà@ôÙ’‹Žïè@Šbu@Žõ‡äóè@óîóäaìóÜ @óØ@ìbšŠói@óåîó£@çbîóïïnaŠ@ìó÷@õòìó÷@õ‡Žïàí÷@ói LçbàóØóåàˆì†@ôäbäbºóqìbè @óîóè@õü@ i@•ó’‹Žïè@ãó÷@Nó@ äa‹ @ŠûŒ@çb¹bØóåàˆì†@üi@ çbï䆋ÙïnŽïä@bºóqìbè@ôubi @çóÙi@Šbšbä@çb¹bØóåàˆì†@†í‚bî Lç‹ Üóè@óØóïïmóäbºóqìbè@óÜ@oò†@pbÙjŽïÜ@çbîaì @@NoŽïi@ŠóóÜ@õóáŽï÷@ônaí‚@çóÙi@ŽßíjÔ@ÛóîòŠbš@bŽîŠ @ì@ŽõŠ@ôäìíi†bîŒ@óÙäíš@Lò@ìòŠa숆@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ómb‚ò†@çb¹bØóåàˆì†@•óàó÷ @ãaìò†Šói@óáŽï÷@ÚŽïmbØ@oŽïåŽïèbä@@óÙŽïäþáÝà@ói@ôîbmüØ@òìóä‡äóóÜüm@ôäbØóåŽîí’ @Šbšbä@óØ@òìóååïiò†@a‡ÙŽîŠbi@óÜ@çbîü‚@óîüi@Šóè L熋Ùn ÜóèŠói@ì@õ‹ ŠóióÜ@µiò† @õ†óäbåŽïè@üi@oŽïi@‘ói@•ó䆋ْŒb@ãó÷@óîóäaìóÜ LçóÙi@a‡ Üó óÜ@çbŒb@æi @@Nçb¹bØó−bàb÷ @óÜ@õüè@ó@ nŽïiò†@çb¹bØóåàˆì†@õbb÷óÜüm@õòìóäa‡šŠóqŠói@òìóïîbïå܆@ói @óÜ@õü‚@Âäóu@ï÷@ãłói@Nó@ áŽï÷@ôäbÙ Üó‚@ì@çbïmłìbè@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôäbï @ôäa‡nò† @çbàóïï@naŠ@ìó÷@†‹ØŠò†@çbáï䆋ØbqŠói@õŠbî‹i@ÚŽïmbØ@Lì@óäìòŽïÔ@ôÙŽîŠa†‹Ø@a‡îü‚ @a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@Np @ bØò†óåŽî슆@ôÙ Üó‚@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôäbï @óØ@ìíi@ìbš@ŠóióÜ @ói@çb¹bØòŽïè@ói@ó@ îó@ äa‡ïäbiŠíÔ@ãó÷@õónîb’@Âäóu@ôä‡äb Üóè@a‡äbàŠbî‹i @ô䆋Ø@õ‡äòíîóq@õüè@ói@a‡ïnaŠ@óÜ@íÙ Üói Læibä@Œaìý@óáŽï÷@ôäbÙ Üó‚@ôån’íØ @Nç@ óØò†@ó’ó @‹mbîŒ@çb¹bØòŽïè@çb¹†‹ÙŽïÜ@ôn“r Übq@ì@òìóäb¹bØòîŠ@ói@çbî‹mbîŒ @ó@ Ü@çbï䆋Øóäa‡ï÷@õüè@ónŽïiò†@òìóäóØò‡@ŽïÜ@çbàó Üüm@óäa‰ïmì‡äím@çb¹bØóåàˆì†@ÚŽïmbØ @q@ü‚ìónaŠ@pbØò‡ŽïÜ@çbîaì@óØI@òìóäb¹bØóäbºóqìbè@çóîýóÜ@òìóïÔþ‚ó÷@õììŠ @@NHçóÙi@çbáïnuüÜ@ôn“rÜbq@póäbäóm LçóÙi@çbºn“q

@wäŠó@ì@òìó䆋Øì⁄i@ì@熋@ Ù“‚óq@çbnîŠûm@ônò†@ôØòŠó@ì@ômòŠóåi@ôØóš @@Nóäb“ŽïØaŠ @ü‚@ói@çbánîíŽïq@Nó@ àóØ@çbàòŠbàˆ@ì@æîŽïè@fi@aìó÷@µi@oîŠûm@óáŽï÷@Šó @ŠóióÜ@õóØóš@ìó÷@Næ@ îó£@ÚŽîŠ@çbàü‚@ a@†óäb’@ìónò†@õòíŽï’@óÜ@oŽïiò†@ça†Šb’óy @ÚŽîŒŠí L@ æîìóØò†Šò†@ŽõìóÜ@ì@ò‹ŽïÜ@óáŽï÷ LóäbØóïïnîŠûm@òŠa†‹Ø@óîa‡äbánò† @@Nòìóåïiò†@Ši@òŠbiìì† Lpa†ò‡ÙŽïm@çbØòìa†ììŠ@ômìòŠ@óØ@µåŽï’òìò† @ôîbb÷@ôØó@ ïï@młìbè@Šóè@Ûòì@aìó÷ L@ µibä@a‡ä†‹iìłb’@óÜ@óäbØýbš@ÚŽïmbØ @ô䆋؊bšbä@çbá−bàb÷ L@ µnò‡ Üóè@ônîŠûm@ôÙŽîŠa†‹Ø@ói@ÚŽïmbØ@NæîìóØò†Šò† @@Nçò‡i@ãb−ó÷@òìóä‡äóóÜüm@ì@‰ïmì‡äím@ôÙîòìóäa†ŠbØ@óØ@óäb¹bØòŠóibØŠ@òŽïè @çbîü‚@õòìóä‡äóóÜüm@ì@×Š@aìó÷ LµŽïØ@óáŽï÷@æäaŒbä@óØ@õòìómbØ@ìóÜ@Šóè@ãłói @ì@õ‹ Šói@üi@óáŽï÷@ôäbÙ Üó‚@ônaí‚@ó’óàó÷@óØ L牎îŠò†@a†óáŽï÷@ôÙ Üó‚@Šóói @@Nòìóäb¹bØòîŠ@ói@熋Ùî‡äòíîóq@üi@pbØò†@†bîŒ@õŠbäòŠói @õóû‹q@aìó÷ L@ µåŽîˆìŠíi@óîòìóä‡äóó Üüm@ônóè@ãó÷@çbáïäaím@ÚŽïmbØ@Šóè @Nç@ óØò†@ó’ó @‹mbîŒ@çb¹bØòŽïè@ì@oŽïiò†@‹mìímìóØŠó@Žõíä@ôàa‡äó÷@õîŠ@óäbåŽïè @Žßó óÜ Lçìa‹bä@ì@ôn“ @NçìbšŠói@ì@Šbî†@æàˆì†@ôäbØòŽïè@òìóáŽï÷@õóäaìó›Žïq@ói @ôäbØòŽïè@µäaímò†@óáŽï÷@ãłói Lwäbàb÷@óäóÙi@óáŽï÷@ôäbØòŽïè@æäaímbä@óØ@õòìó÷ @Šó@ó䆋Ù’‹Žïè@õŠbî‹i@óîóäaìóÜ@a‡‚û†ìŠbi@e‡äóè@óÜ@Nw@ äbàb÷@óåîóÙi@çaìó÷ @Nç@ bïäbØòŽïè@Šó@óåîóÙi@•‹Žïè@æîò†ò‡ Üìóè@õŠûŒói@ãłói Læîò‡i@çbïäbØóïïmłìbè @çóÙj@ŽïÜ@çbîaì@bm@óäbïmłìbè@ô䆋ÙmóØó’@òìłb’@ãó÷@ôäbØòŠaìób÷@óÜ@‹m @ôÙŽïØóî L@ çbïïbï@õò†a÷@ôäa‡nò†@óÜ@õüè@ónŽïji@óØ@çò‡i@oò†@óÜ@ôÔþ‚ó÷@õò†a÷ @µiŠbšbä@õòìó÷@fiói@oŽïi@ôîbmüØ@óáŽï÷@ôåmìóØŠó@ói@óïŽïäþáÝà@ãó÷@óîóäaìóÜ @õòíŽïšŠaíš@õòìó÷@Žôi@óîóäaìóÜ L@ óåïÔónaŠ@ôÙŽîŠó’@üi@æîŠüi@óÙŽïäþáÝà

40

39


@ói@óîóè@õüi@Lì@oŽïi@‰ïmì‡äím@bm@óäbàóØòŠóibØŠ@ô䆋؊bšbä@óáŽï÷@ô−bàb÷ @ó@ i@ ã@łói@Nõ@ †óåïåŽïéi@oóióà@çbàóè@òìóäbàü‚@çóîý@óÜ@óäa‰ïmì‡äím@õŠa†‹Ø @æî’bi@óîóè@õüi@ó@ äa‰ïmì‡äímbä@ôàîŠûm Lçbàü‚@ô‚û†ìŠbi@ôåm‹ @ìbšŠóióÜ @@Nó−bàb÷@ãói@´“îó @üi@oŽïi@óŽîŠ @ @ îíØbà@õòìóåmììi@õ‡ïÝÔóm@õ‰ïmì‡äím@ônîŠûm@õìłb’@ãóØóî@ãłói @ô䆋Ø a†@õˆ†@ìíi@ôäòŠóÐ@õ‹ Šói@ôØóîòìóåmììi@óàó÷@óØ@N†@ ‹ÙŽïÜ@çbîìò‹îóq @a†óäb’@õòíŽï ’@óÜ@çaìó÷@Na@‡àòìì†@ôäbéïu@ôäóu@õòìbà@óÜ@ôäbáÜó÷ @õóäbØóš@ìó÷@†í‚bî@çbØòìaŠŒ†@óØóš@ôäbåŽïèŠbØóiói L†‹iò†@òíŽîŠói@çbïäbØóïïØýbš @ôäbØòŽïè@ì@çbØóïîŒbiŠó@óÙåi@çaìó÷@Nb@åŽïè@çbîò†@òìbïäbnîŠói@óÜ@òìóÌbšbÔ@ói @òìbqí@çóîý@óÜ@çbØóïïäbáÜó÷@ôàłòì@Nw@ äbàb÷@ò†‹Øò†@çbïäbØòŠíƒï@ì@æàˆì† @a†@îíØbà@íŽïä@óÜ@çbØóïïäbiŠíÔ@ônb÷@Nç@ ìíi@óäa‡äŠ†@ì@óäbÔò‹ ܆@ŠûŒ@óØ@a‹‚ò‡ÙŽîŠ @Nì@ íi@Ša‡ï‹móà@ŠûŒ@çbØòìa‹Ønò†@õòŠbàˆ@Lì@òŠóåŽïØó ÝšaŠ@ì@Ûbå‹m@ŠbvØóî @@NçbïŽïÜ@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói@üi@òìóäìíiò†@ó−óÙ’ó÷@ì@ŠaŒb÷@õììŠóiììŠ@óÙäíš @óØ Lçìíióä@†Šì@ìaìóm@çbØóïïäbáÜó÷@ôäbØòìóäa†ŠbØ@ì@ãłòì LòìóÙî†@ôØóîý@óÜ @@NçaìbnŽïi@ôäòŠóÐ@ça‡äóš@ôäa†ó−óÙ’ó÷@ì@´’íØ@õüè@òìíi @ói@ìíi@‹młbi@çbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’@ói LbäòŠóÐ@ŠójäaŠói@óÜ@óÔŠ@ì@Ìíi@ãó÷ @ôäìíi†bîŒ@õüè@òìíi LQYTP@ô Üb@õóØóïîŒbiŠó@ómbòŠbØ@õaì†@ômójîbm @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Nòìó@ ïî‹ Šói@ôäbØòîŠ@ói@çaŠbÙî‡äòíîóq@¶üqó’@ôàaìò†Šói @‹mbîŒ@õ‹ Šói@ôäbØòîŠ L@ ìíšò†@çb“Ù Üóè@ìòŠói@a‡îíØbà@íŽïä@óÜ@çbØóïïäbiŠíÔ @@N†‹Ø@õ†bîŒ@çaŠbÙî‹ Šói@õŽïè@ì@òŠbàˆ@ìíi@òŠìó @óØòŠó’@ÚŽïmbØòì@çìíiò† @ói@L@ ì@p @ bè@ŠbØói@a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@æmìóØŠó@üi@Ûóîò‡äó bqì‹q@Ûòì@óàó÷ @ôn“rÜbq@üi@bÙî‹àó÷@ôäbÙÜó‚@ôäbåŽïéŽïq@pó@ ÈbäóÔ@õŠò‡ïmóàŠbî@õìa‹ÙîŠbî†

@bèòìŠóè@Nó@ áŽï÷@Žßbq@óäò‡i@”ïäbØóïïäbéïu@óäóîý@fi@ómóÜìò†@óîóè@õüi @óÜ@çóÙi@çbïn“rÜbq@àóØ@ì@çóÙi@çbïn“äòŒŠó@çbîü‚@ôäbØ@ óäbºóqìbè@óîóäaìóÜ @@Nòìóïïbï@ì@õ††bà@õììŠ @õòìó䆋Øi@ì@ôn“ @ônóè@Žßó óÜ@çb¹bØóïîŒaí‚a†@òìóïîbïå܆@ói @æîóÙiìónq@çb¹bØòîŠ@µäaímbä@aìó÷@æîóØóäaì@Šó LoŽï−í ò†@a‡äb¹bïmłìbè @@Nçò‡i@ãb−ó÷@ŠójäaŠói@çbóäa‰ïmì‡äím@õòìóäa†ŠbØ@ôšŠó ó÷ @ôÙäØbØ@‡Žïm@Ûòì@ô“ŽïØŠó@ôÙŽïóØ@óîóäaìóÜ@ìbšŠói@ì@×òŒ@ôØóîóäìí¹ @ïè@ï Šóè@a‡îóØòìłb’@ôÜb@òäbq@õòìbà@óÜ@õóîóäbÔbm@ónîŠûm@ìó÷ LoŽïi @õóØóïïnîŠûm@òìóåmììi L@ a‹Ø@nò†@ÚŽïmbØ LbåŽïèóä@oò†ói@ôÙŽïäbºóqìbè @óØ _@Žô“ŽïÙiaŠ@õü‚@ôäbÙ Üó‚@ô−Šó@ì@Œü@ôäaím@bîb÷@ãłói@pbè@fq@ôîbmüØ @@Nçò‡i@õóØòìóåmììi@ói@ìò‹i@ì@ôàaìò†Šói@ìíióè@õüi@óîaíióè@õŒüìbè@Šó ó÷ @@Zæî‹Žïi@a†ì쉎ïà@óÜ@õ‡ïÝÔóm@ônîŠûm@õìłb’@Šaíš@ói@ìbš@bi L@ bÙî‹àó÷@óÜ@çbØó@ ïïäò†óà@ó@ Ðbà@õòìóåmììi L‡åïè@ô䆋؆aŒb÷ LîíØbà @@NÞï÷a‹ï÷@õˆ†@ôåïnóÜóÐ@ôŽïäþáÝà @óÜ@oîŠûm@Ûòì@ÂåïØ@ì@ @õ‡äb @ôšüi@oŽïiò†@òìó÷@üm@õòìóäa†ŠbØ@Žôuójnò† @çòìb‚@ì@‹Žïàaíu@ôäaìbïq@çaìó÷ Lóäbîì솋Ø@õòìó÷@õaŠòŠó@óÙäíš@NçìaŠ†@ãó ÜóÔ @@Na†ì쉎ïà@óÜ@óäìíi‡äóáÐòŠó’@ôäbóØ@ì@óäìíi@ŒŠói@ôn’ìòŠ @õòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@òìaì†@üi@òìóåïŽîŠói@Šó ó÷ LoŽîŒaí‚bä@õ‰ïmì‡äím@ãîŠûm@ãłói @çbà@ óä@”îŠbvØóî@üi@óØ@oŽîìóØò†Šò†@püi@òìónïå@Žîí£@póî‰ïma@õòŠbiŠò†@ óáŽï÷ @òìłb’@óÜ@óîbi†‹Ùi@çbàóäa‰@ ïmì‡äím@õŠa†‹Ø@óáŽï÷@ôäóîý@óîaíiò†@òìímì @óïïä@xŠóà@óØ@ æ@ îóØò†@o슆@çaŒaÙŽïÜ@ì@fØìaŠ@ó ܆@óáŽï÷@Na‡äbàóØóïïnîŠûm @@NµåŽïéi@ŠbØói@ÂäòŒì‹iòŒ

42

41


@çbn‡åïè@ô‚û†ìŠbi LæŽîŠü ò†@”ïäbØómóî‰ïma@ì@ÚïnØbm@óØóïïbï@ó‚û†ìŠbi @ônÙ’@bäòŠóÐ@óÜ@õ‰ïmì‡äímbä@õìłb’@Nb@äòŠóÐ@ô‚û†ìŠbi@óÜ@ìíi@‹mŒaìbïu@ ŠûŒ @”îìó÷@Nb@åŽïè@ônÙ’@ñ‰ï@mì‡äím@õìłb’@çbn‡åïè@óÜ@ ò@ìóäaìó›Žïq@ói@ ã@łói@båŽïè @@Zìíióè@ôÙŽîŠbØüè@‡äóš @çbî‰ïmì‡äím@òìóäbïïåîb÷@õŠòìbi@ì@i@õüè@ói@çbØóïî‡åïè@õóåîŠûŒ@ZãóØóî @ôÙÜó‚@ôn“r Übq@ôäa‡nò†@óÜ@õüè@òìíiò†@óäa‰ïmì‡äím@õìłb’@Lì@ @ òìò†‹Øò‡mòŠ @@Nõüi@çbn‡åïè @ó Übîó‚@ìó÷@ô䆋Ùn슆@óÜ@çbî‰@Žïš@ôn“ @ói@bïäbnîŠói@ôÙÜó‚@Zãòìì† @ôšŠó ó÷@çóØò†@õ‡åïè@¶ó @ói@póà‚@a‡ïnaŠ@óÜ@ça@ìó÷@óØ@p‹ ò†Šòì @óÜ@çbn‡åïè@üi@bï@äbnîŠói@ô䆋Ùïäa‹áØíy@a‡ïnaŠ@óÜ LçóØò†@çbï“ïäa‹áØíy @@Nõ‡åïè@¶ó @üi@ìíi@Šò‡ïmóàŠbî@òìòììŠ@æî‡äóš @ãłói@Lìíióä@aìòŠ@çbn‡åïè@üi@ç@ bØóïïäbnîŠói@ô䆋Ø@ôäa‹áØíy@ôšŠó ó÷ @çìíi@a†òŠòìbi@ìóÜ@bïäbnîŠói@¶ó @bèòìŠóè@ìíióä@•óäa‡äŠ†@ì@óäbÔò‹ ܆@ôÙŽïáØíy @ýì솊óè@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@çbn‡@ åïè@üi@bïäbnîŠói@ôàaìò†Šói@ô䆋Ùïäa‹áØíy@óØ @ì@oaŠ@çbîóäìíšüi@ãó÷@oŽïåŽï¾ói@çbîüi@óØ La†ò†@ô Üìóè@õ‡äb @a‡ÙŽïmbØ@óÜ Lóîa† @@Nóïïä@oì슆 @ì@õü‚ L@ ça†Šb’óy@ü‚@õ‹ióÜ L@ Šóióm‹ @õ‰ïmì‡äím@bä@ôàîŠûm@óîüi@Šóè @ìíàóè@ìíi@õŒaŠ@ìó÷ Lìbš@ŠóióÜ@ì@Šbî†@ô−bàb÷@ò†‹Ø@õóØòìóåmììi@ôäbØò†‹ØŠó L@ õóØóÜó @õ‹ióÜ@oŽî‹Ùi@õü‚@õónaŠb÷@òìóä‡äóóÜüm@ì@õ‰ïmì‡äím@ôÙŽîŠa†‹Ø @熋Ø@ôîb †a†@fi@ì@çóÙi@õ@ nò†@ç‹mŒŠói@òìóÜ@çbØóïïäbnîŠói@óØ@ ôäaîò† @@NçˆíÙïi

@ãłói Lìíi@çbïnaí‚@ó“ïàóè@bÙî‹àó÷@ôäbØò†‹ØŠó@NbäòŠóÐ@ô䆋Ø a†@ôä†‹Ø @õŒŠói@ì@ôäbîŒ@ì@ŠòŠòŒ@ @óØ@æåŽïéi@bÙî‹àó÷@ôäbØóäóu@ói@póÈbäóÔ@ìíi@oîíŽïq @@Nóîóè@õü‚@ô‚óîbi@ì@ôä‹ @çbØóïïÙî‹àó÷@ôäbîŒ@ôäa‡nò†@óÜ@ônb÷ @óÜ@Ûóîòˆbàb÷@òìüî†aŠ@óÜ Lpbè@óØómłó‚@a†@QYTT@ô Üb@óÜ@ãb−ó÷Šó@ãłói @õü‚@õŽïè@ì@aŠü @ôîþîŠó @õŠa†‹Ø@üi@òìóàîŠûm@óÜ@îíØbà Lòìóäò‡äóÜ @õŠbïnóè@ô−bàb÷@ãłói@L†‹ØŠa†Šìíå@õü‚@õŒbiŠó@ô−bàb÷@Nòìò†‹ØüØ @@Næm‹ óŽîŠ@Z†‹ÙîŠbî† @ì@ôåïi@çbîbÙî‹àó÷@ì@bïäbnîŠói@ìa‡äóØ@ôäbØ@ òŠa‡Øóš@òŽïè@îíØbà@ôäbØòŽïè @çbØòŠa†‹Ø@õŽïèói@ô䆋iòíŽîŠói@ä‹ @•óàóÜ@ãłói L熋Ø@•óÙ“Žïq@çbïïmóàŠbî @ì@ŠóÐóäò‡äóàó’@ôäbØó ÝŽïè@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@ì@ôäbá Üó÷@ôäbØó ÝŽïè@o“q@óÜ@çìíi @óØó−bàb÷@،ìíi@熋Ùî‡@ äòíîóq@ì@ç‡äbîó @ôäbØóÝŽïè@ì@çbØóïïØòŠó@bŽîŠ@ì@çbØò†‹q @üi@òìónŽîŒaíi@õ‡äbàŠí@ ä@üi@ôäbØóÜóqíÜóØ@ì@Žïè@õòìóÜ@bïäbáÜó÷@óÜ@óåm‹ @bŽîŠ @@NõŠbØ a†@õˆ†@óÜ@熋ØŠó’ L@ båŽïè@oò†ói@çbïåmìóØŠó@a‡ÙŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@çbØóîíØbà@òìóïîbïå܆@ói @Nç@ a‹ØŠò†@çbØóïïäbáÜó÷@Nb@åŽïè@çbïnò†@ói@oaí‚ò†@üi@çbîaíïè@õòìó÷@ìíàóè @a†Šóói@çbîóäa‡äóáÐòŠó’@ôîì쉎ïà@ôÙŽîìbäŒbä@çbØóïî†óäóØ@ì@ôäbnîŠói@ì@ôÙî‹àó÷ @@NH熋Ø@Šb ŒŠ@õŽïèI@a‹ia† @çbïäbØòìa‹ØŠb ŒŠ@ómłì@a‡ïîaì†@óÜ@ó@ Ø@çbnóè@熋Ø@Šb ŒŠ@õŠbØói@ônaŠói@óØ @ãłói L@ a†@çbîóØóåmìóØŠó@üi@çbïäa‹ @ôÙŽïubi@çbØóîíØbà@No“ŽïéŽïuói @@NbåŽïè@oò†ói@çbîìaìóm@ôÙŽïåmìóØŠó @õˆ†@båŽïèŠbØói@õ‹mŒaìbïu@ŠûŒ@ônîŠûm@ôÙŽîìłb’@õ‡äb @õò‹äüØ@ôiy @ôäaŠü @ôŽïq@ói@óØ@pb‚ò†Šò†@òìó÷@óàó÷@Nb@ïäbnîŠói@ô䆋؊b ŒŠ@üi@bïäbnîŠói

44

43


@Šbšbä@oä@bØòŠóibØŠ@óîòìó÷@óŽîŠ@æî’bi@ìíi@aì@õŠòìbi@õ‡äb @Ûòì@Šóè@ÂåïØ @õŒüìbè@õòìó÷@üi LçìóÙiŠò†@ŽïäaŠó’@Ûòì@óØ@çóÙi@ŠbnÐòŠ@Žôå’óš@ói@oîóÙi @ÚŽïmbØ@Šóè@ãłói@La@‹Ø@ôäa‡åîŒ@ÂåïØ@Šbu@æî‡äóš@NoïåŽïi@oò†ói@òìòŠò†@ôäbéïu @@NpìóØò†Šò†@òìò‹mìónq@ôÙŽîŠòìbi@ì@‹mbîŒ@ôÙŽîŽïè@ói@a‹Øò†@†aŒb÷ @a†ò†@çbïäbØóïî‰ïmì‡äímbä@óäa‡äb“ïqü‚@óÜ@Šìí’bi@ôäbØóïÜüq@ÚŽïmbØ@Šóè @ÛòìŠóè@Nì@ íiò†@‹mŽïèói@‹mbîŒ@ÂåïØ@õóØòìóåmììi@aìó÷ L熋Øò‡Žïq@çbïmóîbØí @òŠa†‹Ø@_p @ óîbä@a†aì†ói@ôån’íØ@õóØó䆋Ønò†@óØ@ìíiaì@õŠòìbi@ÂåïØ@õ‡äb @ì@óäb£bmíÔ@ôån“Žïèóä@Žôuói@Lì@çbØóäa‡äb“ïqü‚I@ ôäbØóïî‰ïmì‡@ äímbä@ónîŠûm @ôÙŽïÙ Üó‚@ÚŽïmbØ@çìíi@@‹mŠóîŠbØ@ì@‹mòŠìó @Hç@ bØaìa†@õòìóäa‡àłòì@bm@çbØó ŠbØ @@NòìóäbØóäa‡äb“ïqü‚@õaŠüqb÷@ói@†‹Ø@çbïî‡äòíîóq@‹mŠûŒ @õ‡@ äòíîóq@ì@oŽïi@ŠíØbi@ôäbØónŽïr@ïr@óØ@oŽîìóØò†Šó@ÚŽïmbØ@õaiò†@ãłói @óÜ@Nõ@ †ónŽî†Šóè@õ@ ónaí‚@ãó÷@ììŒ@çbî@ÂäòŠ†@ôäaï’ò†@Nòìóïä@bØòŽïè@ói@çóÙi @ômłóò†@b@m@oŽïåŽîˆìŠíi@çbØónŽïrïr@õóåîŠ@ûŒ@ôbï@ôÔþ‚ó÷@ôäaím@a‡ïîbmüØ @bm@Šìí’bi@ôäbØómóîþîì@ô䆋؊bšbä@ìbåŽïq@óÜ@oŽïåŽïéiŠbØói@çbïäbäa†bbî @õó’ò@Šóè@ô ÜaŠ‡ïÐ@ômóàìíÙy@õóîò†aŠ@ìó÷@bm@Nç@ óÙi@fuójŽïu@ôäbØóïîŠbØaìa† @@N†‹Ø@õŠa‡Øóš@õŽïè@ôäbåŽïèŠbØói @õaì†@Š@òìbéäîó÷@ÛûŠó L@ pbÙi@õóÙŽïäþáÝà@ói@oò†@ÂåïØ@õòìó÷@”Žïq @ŠbØói@Hô@ äbØòŠa‡Øóš@ò@ ŽïèI@ ôîbÙî‹àó÷@õbqí@ L@łbi@õb †a†@õŠbî‹i@ôäì횊ò† @@_b †a†@õóØòŠbî‹i@üi@ÚŽï䆋Ø@fuójŽïu@Ûòì@çbØóäb£bmíÔ@ô䆋ØónŽîìb÷@üi@båŽïè @ôÜb@óÜ@a‡äbØóïïäò†óà@óÐbà@õbbî@ì@çbØóÐbà@õbbî@ôäì횊ò†@Žßó óÜ @ôn“rÜbq@òìíi@çbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@õŽïè@õìaìóm@ï÷@çbï䆋Ø@fuójŽïu@LQYVT @óÜ@ì@ô’aíŽïè@ói@”ïäbØòŠaíî† Lìíi@ãaìò†Šói@óÙŽïäþáÝà@_ÂåïØ@õóØòìóåmììi

@ôØóîóäìí¹@Ûòì@òìbï@äbnîŠói@¶ó @õìbšó@ Ü@õ‡äb @a‡“@ ïîbmüØ@ôàb−ó÷Šò†@óÜ @Ûòì@õŒŠói@o’òŠ@ì@‹Žïàaíu@ôÙŽîìbïq@Šó @píäbîò†@Lì@ @a@‹Øò†@‹îó@ôÔþ‚ó÷@õłbi @µ@ ïäaímò†@çüš@ï÷@æîò†ò†@õ‡åïè@¶ó @õŠaŒb÷@óáŽï÷@óØ@òìómbØò†@i@aì@õ‡äb @ãó÷@bïäbnîŠói@¶ó @õómbØ@ìó÷@_µÝŽïéjŽïu@ói@çbîóØómłì@ónîíŽïq òìòìóåïåŽï· @@Nòìò†‹i@õóØóäóu@õ‡äb @†‹Ø@çbîü‚@óÜ@çbîòŠbï‹q @õˆ†@ÂäòŒ@ì@‹iòŒ@ì@õ‰ïmì‡äím@çbØóïïäbnîŠói@óØ@ôåïi@bïäbnî@Šói@ÚŽïmbØ @aìó÷@Nò@ìóma†bä@ãłòì@çaìó÷@õóå@’óš@ãói@”î‡åïè@¶ó @ì@Šóióä‹ ò†@çbØóïî‡åïè @ì@ŽîŠói@ôÙŽïÜó @Ûòì@ìíi†‹Ø@çbïn슆@çbîü‚@õòŠbi@óÜ@çbØóïïäbnîŠói@ õ@ óîóåŽîì@ìó÷ @@NbÙ“ÙŽïm@ŒŠói@ôn’ìòŠ@çòìb‚ @õ‹ióÜ@Nõü‚@õˆ†@Ûóïî‰ïmì‡äím@ãłói LbåŽïèŠbØói@õ‰ïmì‡äím@õ‡äb @a‡ïnaŠ@óÜ @íÙ Üói@båŽïèóäa†@熊aí‚@óÜ@ôåm‹äbà@ìó÷ L†‹Ø@ôån’íØü‚@õó’òŠóè@ìó÷ L´’íØ @a‡mójîbm@ŠûŒ@ôÙŽï‚û†ìŠbi@õóîb@óÜ@熊aí‚@óÜ@æm‹äbà@ò‡äóšŠóè@N†@ ‹Ø@õ‹mìaìóm @@NoŽïiò†@ôìíäòŠbš@oÙ’@Šbu@ŠûŒ@LoŽïiò†@ŠóîŠbØ @ôàîŠûm@bÙî‹àó÷@õŠìí’bi@óÜ@a†@ QYVP@ô Üb@óÜ@Âå@ïØ@‹mí@ Ü@æmŠbà @”ïàó÷@çbî†@Nçìíi@‹mŒaìbïu@ôäbØó−bàb÷@ãłói LbåŽïèŠbØói@õ‰ïmì‡äímbä @æm‹ Šòì@†ìí@üi LoƒÙŽîŠ@óØóïîóšìbä@óïïbï@ó‚û†ìŠbi@ôŽïq@ói@õóØòìłb’ @†‹Øò†ó@ ÷@ôå@ïj“Žïq@ì@ ó÷@Nì@ íióè@a†bäbØónŽïrïr@@íŽïä@óÜ@õóïï@bï@óïïØ@ üØbä@ìóÜ L@ æåŽïéi@õŠbØbïu@ôàónï@ói@ôîbmüØ@óäa‡äóàììŒòŠb÷@Šìí’bi@ôäbØónŽïrïr @üi@òìóïŽïä@þáÝà@ómb£@Šìí’bi@ì@ŠìíØbi@ôäbØónŽïrïr@@ìíi@òìó÷@ô−bàb÷@íÙÜói @óàón@ìói@çbåŽïè@ôîbmüØ@üi@ŠíØbi@ôäbØónŽïrïrõmłóò†@òŒìì@ì@Žïè@õòìó÷ @@NŠó @ómb£

46

45


@ôåmìóØŠó@óØ LoŽïi@òìóàîŠûm@ôäaŒbbä@ôn’ì‹@õüè@ói@•óàó÷@óäòŠ @Šóè@óÜ@Næ@  Üóè@ò@ìóä‡äóóÜüm@õŠa†‹Ø@ói@óØ@òìóäbØòŠóibØŠ@ôä‡äaˆìŠì@ói@@ò‡äói @ìó÷@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@fi@óÙäíš Lóåàˆì†@ôäbØòŽïè@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@üm@ô−bàb÷@a‡ÙŽîŠó’ @@NæîìóÙiŠó@µäaímbä@ï Šóè@óäaŽïè @ì@熋Ø a†@üm@ô−bàb÷@oŽïiò†@ónóuŠói@a‡äóu@óÜ@õŠûŒ@ói@ó@ àó÷@a‡ïnaŠ@óÜ @ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ói@óäbåŽïén@Ù’@íÙ Üói L@ óïïä@õìòŒ@ôåm‹ a†Šóói@oò† @õbqí@ì@Žïè@Šó @ãłói@Næ@ î‹i@a‡ï’óØóØb‚@Šóói@oò†@µäaímò† Læàˆì† @@Nóïïä@•bi@ôÙŽîŠbØ@õìòŒ@ô䆋Ø a† Lçìíibà @òìóåîíi@õ‰ïmì‡äím@õŠbäòŠói@Šó ó÷@óØ@óîóè@çbîŠòìbiìi@ìó÷@çbmłì@bnŽï÷ @üm@óîòìó÷@çbnîŠûm@ônaí‚@ãłói Lòìóåîò‡i@ôàłòì@õ‰ïmì‡äím@ói@ónîíŽïq@aìó÷ @ôÙŽîŠbØ@NçìóØò†Šó@çaìó÷@ómbØìó÷@óÙäíš LoŽïióè@póäa‰ïmì‡äím@ôØóîòìóäa†ŠbØ @ôn“r Übq@ì@õŒüìbè@Šó L@ æîò‡i@ôäbØòŽïè@ô䆋Ø‹ióåi@ô Üìóè@ón‚ó@ŠbvØóî @çbîü‚@ßüq@ßüq@õòíŽï’@óÜ@çbnîŠûm L@ òìóåîóØóä@ãóØ@çbnîûm@üi@ôÙÜó‚ @óÜ@ì@óîü‚ŠóóÜ@ì@ô‹móà‹q@ôÙŽîŠbØ@çb@óÜ@õ‹ Üaìóè@õŠa†‹Ø@ì@çó‚ò‡ÙŽîŠ @@Nóïïä@a‡nîíŽïq@ônb÷ @ì@ça‡ ÜóèŠó@õŠó ó÷@aìó÷ L@ •óäb’@Ûóî@béäóm@õòìóäbà@ói@óÙäíš @ôä†@ ‹Ø@õ‡äòíîóq@õüè@ói@óîóåïÔónaŠ@ôÙŽîŠó ó÷@•óÙî†@õóäb’@õòìóäìíjn슆 @óØ@ón‚ó@ôØóïï’ü‚óä@ãîŠûm@Nò@ìóäbïäbØòîŠ@ói@æä@bïîŒüìbè@õóäbÙÜó‚@ìó÷ @@NæîŠói@õìbä@óÜ@ónîíŽïq @çbØónîŠûm@ônŽîí Üóè L@ µäaíni@òìü ínÑ @ôŽîŠ@óÜ@ŠbvŽî‡@ äóè@óîóäaìóÜ @Ûóä@çbïäbØóïîŠbØaìa†@óÜ@e‡äóè@õ†óäbåŽïè@ì@熋Ø@fuójŽïu@ói@”îìó÷ LæîŠüi

@ô Üb@óÜ@õòìó÷@Ûòì@ò’bi@ŠûŒ@çbØónŽïr’òŠ@õŠbi@bnŽï÷@ãłói LæmìóØò†@ü‚Šó @@Nóàaìò†Šói@•óØó‚û†ìŠbi@ôäì훓Žïq@ìòŠói@Lìíióè@QYUU Lìíi@ÂåïØ@ì@õ‡äb @ôäbï @ôäa‡nò†@óÜ@óäaìóåmììi@ãó÷@ôubi@òìó‚a†ói@ãłói @ì@a@‹Žï ò†@a‡ïäbØó’Šü’@ô䆋Ø@ômóîa†‹ØŠó@ó@ Ü@çbïÜûŠ@a‹Ù’b÷@ói@çaìó÷@óÙäíš @óÜ@”ïäaŒbiŠó@ãłói@Nç@ †‹iìbäóÜ@ì@´’íØ@ô@ nò†Šói@ôÙŽï−bàb÷@òìíi†‹Ø@çbîü‚ @@Nµä@Šò†ói@óîbbî@ãóÜ@”ïäbnîŠûm@Lì@çóØò†@o‚ói@çbîü‚@ôäbï @a‡äóu @ì@ó“‚óä@ãîŠûm@óØ@oŽïi@çììŠ@ŠûŒ@óïïn@aŠ@ìó÷@oŽïiò†@òìóàóØò†@i@aì@æà @Nó@ ïïä@oaŠ@ÚŽîŠbu@ìíàóè@óàó÷@ãłói LoŽïi@ôÔþ‚ó÷@bä@ôÙŽîŠa†‹Ø@Ûóä@óäbäa‡äþq @ì@oaŠ@ôÔþ‚ó÷@õììŠ@óÜ@oŽî‹Øò†@”ïäòŒ@ì@‹iòŒ@ói@ôàîŠûm@Šbu@e‡äóè @pbÙi@çbØóîíØbà@õóäa‡ï÷@oŽïäaíni@ÚŽïóØ@óîóè@bàí @æà LoŽïi@o슆 @Na@‡äbîóØóäóu@õòìbà@óÜ@‘óØ@bèòŠaŒóè@ôäbï @ôäa‡nò†@óÜ@õüè@óäìíi@ôšŠó ó÷ @o’ìŠ@õłbi@õóäí¹@ìì†@Ûòì@æî‹ ò†@õ‡äb @ì@ ÂåïØ@óÜ@ŽîŠ@óáŽï÷@òìóïîbïå@ ܆@ói @@NõŒŠói @óÜ@æm‹ Šói@üi@oŽî‹Øò†@bqŠói@‰ïmì‡äím@ôn@ îŠûm@ôÙŽîìłb’@Šbu@e‡äóè @Nç@ óØò†@óØòìłb’@ômóîa†‹ØŠó@õóäaìó÷@õìbš@óÜ@‹mòŠìó @ôØóïmóàbèóä@ôäa†ììŠ @æmìóØŠó@ôäaímò†@çüš@_òìónïiò†@ôn@ îŠûm@ôÙŽîìłb’@õŠbäòŠ@ói@üm@fåia†@õaì @pbŽîŠ@f@béäóm LÂäóu@õ‹m@ô@ ØóîòíŽï’@Šóè@Ûòì@_oïåŽïi@oò†ói @@NpóØóåàˆì†@ôäa†Šói@Žôq@òŠì L熋i@ìbäóÜ LH熋ْŒbI@熋ÙîŒaŠ Lóîa‡àò†ŠóióÜ @çóá ò†@ói@ì@ón‚ó@ŠbvØóî@ôÙŽîŠbØ@çbnîŠûm@õòŠì@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@ãłói @ìó÷@•bnŽï÷@bm@ôšóØ@Nó@ ïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@çbï“ï䆋iìbäóÜ@Næ@ îìóØò†Šó@a‡îbïm @ô䆋iìbäóÜ@õóŽîŠ@ì솊óè@òìóåiò†@ônîŠûm@õìłb’@õŠbäòŠói@õóäbmłì @@NŠóióä‹ ò†@çbnîŠûm@õòŠì@óÜ@ŒŠí @ôä‡äb’òì@ì@óØòìóåmììi

48

47


@ç‹àò†@òìóïn@Žï‹i@ì@ô’ü‚óä@õüè@ói@çb¹bØóÜbåà@Nµ@ iò†@Šaˆóè@‹mbîŒ@ì‹mbîŒ@•óáŽï÷ @@NóäbïŽïÜ@çbáÔŠ@óáŽï÷@óÙî†@ôÙŽïn’ŠaŒí @ói@ò‡åîb÷@ói@ŠójäaŠói@µåïj’òŠ@ŠûŒ@Lì @LoŽî‹ØbåŽïÜ@ô ÜüÙä@ì@óîa‡Žïm@ônaŠ@Žõ‡äóè@óØ Lòìó÷@ôåïjäbéïu@óàó÷@ómaìóØ @ì@熋؊a†üÙ’@ì@çbØóïîŒó òŠ@óåïØ@ì@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôåïîb÷@ôŽïäþáÝà@µŽï Ýi@µäaímò† @ ÜíÔ@çbïäb@ØóïØüØbä@çóäbàó÷@ìíàóè@òìóåïîb÷@çóîý@óÜ@ça‡ïèó’@ôåm‹ aŠ@Œûq@ói @æibä@âïÝóm@”ïäbØóïïåïnóÜóÐ@Nò@ì솋Ø@Žïèói@çbï䆋Ùî‹ Šói@õŠóåÜbq@Lòìómû†‹Ø L@ òìóäóØbä@çbïäbØóïîìòŒ@ìíàóè@õaìa†@ï÷@çaìó÷@óØ@óîaì@ãŠòìbi@Lçò†bäa†@Ûüš@ì @ôràóØ@óÜ@æäaímbä@Šóbm@õòìó÷@ŠóióÜ@çóØò†@çbïÙŽî‡äóè@õaìa†@òìóïîbïå܆ói@ãłói @üi@•ó @ôØóîò‡åîb÷@No @ Žîìóäbàò†@óáŽï÷@óØ@oŽîìò†@çbîòìó÷@çaìó÷@Næ@ î‰i@a‡äaŠóibäóq @ìbåŽïq@óÜ@çóÙîò†@oŽïi@oò†óÜ@çbïïš@ Š@óè@aìó÷@ÚŽïäaìbi@ìíà@ óè@Ûòì@NçbïäbØó Üa‡åà @@Na‡äbïäbØó Übåà @Np @ bÙi‹ióåi@óïî‰ïmì‡äím@ãó÷@oŽïäaímbä@Þï÷a‹ï÷@óØ LóäììŠ@bnŽï÷@ómaìóØ @óØó‚û솊bi@ÚŽïmbØ@Nç@ ìímìóØóäŠó@bn“Žïè@ôšóØ@ çò@†ò‡ Üìóè@ó Üb@b−óq@óÙäíš @ôäóîý@wåŽïq@ŠŒby@ôÜby Læ@ iò†@ò†bàb÷@”ïäbnîŠûm@ôäbØòŠóå Übq@oŽïi@ŠbióÜ @çbîìbäóÜ@ì@òìóåîŒû‡i@çbï’ìíàóè@Šó ó÷ Lça‡ïn ÜóèŠóióÜ@Þï÷a‹ï÷@õˆ†@ü‚óiŠó @@Nçò†ò‡ ÜóèŠó@óÙî†@ôäbóØ@çaìó÷@ôŽïuóÜ@aìó÷ LæîŠói @çbØóïïåïnóÜóÐ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@Lç‹i@óØó‚û†ìŠbi@õó Šói@æäaímbä@çbØóïïåïnóÜóÐ @Nç@ óÙi@õŠa‡Øóš@ôŽïäþáÝà@oŽïiò†@óØó‚û†ìŠbi@ô䆋Ø’bi@üi@óîaì@çbîŞŠòìbi @óÜ@ó Üüm L@ oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@õˆ†@óØ@ônîŠûm@ôÙŽï’‹Žïè@Šóè@üi@Þï÷a‹ï÷ @”îìó÷@ó@ nò†łbi@a‡Ý@ï÷a‹ï÷@óÜ@ÚŽïnóè@Nò@ìómbØò†@ôåïnóÜóÐ@ôäaŠa‡młóò† @ŠbØ@a‡ä@bØóïïåïnóÜóÐ@òŠa@‡młóò†@ôÜbi@‹Žîˆ@óÜ@çbØóïï@nîŠûm@óqì‹ @óîòìó÷ @@NçóÙi@çbîìó Ýu@æäaímò†@”ïäaìó÷@LçóØò†

@óîòìó÷@óØónЋ @ãłóiI@Nç‹ Üóè@óÙŽïäþáÝà@óÜ@oò†@õòìó÷@õ‡Žïàí÷@ói Lõìíàóè @@NHpa†ò†@çbïäbè@‹mbîŒ@Šbu@e‡äóè @õˆ†@óÜ@æîóÙi@çbØóïïåïnóÜóÐ@õìłb’@óÜ@‘bi@pbØò‡ŽïÜ@çbàaì@óàó÷ @õ‡î†@óÜ@bi@Nóàaìò†Šói@‹›q@‹›q@ôØóîòíŽï’@ói@ó Üb@b−óq@õòìbà@üi@óØ LÞï÷a‹ï÷ @çbài@óÜ@oŽïiò†@ãłói LæîóÙi@óØó‚û†ìŠbi@õ‹îó@òìóïïåïnóÜóÐ@ôØóïîòìómóä @ó Üóè@óäòŠ@óØ LoŽïäaìŠò†@çbØón’@üi@òìò‹mŒaìbïu@ôØóîbïäó’ü @óÜ@ìó÷@óØ@oŽïi @@NoŽïi @i@õòìó÷@õ‹ióÜ@Lòìa†@ô䆋ØŠó’@õŠbî‹i@óîóè@õŠòìbiìi@ìó÷@ôŽïq@ói@ìó÷@ãłói L@ æîójŽïm@ôŽïÜ@æîò‡j Üìóè@oŽïiò†@óîó Üóè@çbî@ónaŠ@õóØòŠòìbiìi@òìóåîóÙi@òìóÜ @@NæîóÙi@a‡ Üó óÜ@ômìóØí Üóè@çüš@µäaŒbä@aìó÷@æîóØóä@aì@Šó @óÙäíš @@ZµŽîì‡i@ÛóïïåïnóÜóÐ@Ûòì@bi@ómaìóØ L@ æîìíi@çbáïn“ïä@ì@Ûb‚@ôäòìb‚@óáŽï÷@ôäbÙ Üó‚@ì@óáŽï÷@QYTP@ô Üb@óÜ @a†@QYTX@ô Üb@óÜ@bm Ló Üíu@óåmìóØ@òìòŠìó @ŠbvØóî@ôØóîòŠbàˆ@ói@çbØóïqììŠìó÷ @@N†‹ØŠò†@çbàü‚@ôØb‚@óÜ@çbîóáŽï÷@ì@oò†@óm‹ @çbïmłóò† @ô@ Øóïn’b÷@bïäbnîŠói@ì@çbØòìím‹Øóî@ómłì@oŽïi@Ûóîüè@Šóè@ŠóióÜ@ÚŽïmbØ @óÜ@çbàü‚@õìa‹ÙmìòŒ@ôØb‚@a‡äbáÜìóè@óáŽï÷ L‡äbqó@a‡äbàŠóói@çbîóäþî†bÈbä @@Nçbîìíj@óØ@òìóåïåŽïi@çaŠóØ a†@ônò† @‡äóš@õü@ è@ói@†‹Øò†@ç@ aìbm@ói@çbïnóè@óØóÜíu@ŠójäaŠói@óÜ@bïäbnîŠói@ì@bÙî‹àó÷ @óáŽï÷@a‡îbmüØ@óÜ@ãłói L@ìíióä@òìóáŽï÷@ói@ôØóïî‡äòíîóq@ïè@óØ@òìóÙŽîìa†ììŠ @ìbä@óÜ@•óáŽï÷@ì@çìíi@fuón“ïä@a‡îìòŒ@æî’bi@óÜ@çaìó÷@a‡àb−ó÷Šò†@óÜ@NæîaŠ†a @ì@æi@ò†@‡äóàó Üìò†@‹mbîŒ@ì@‹mbîŒ@çaìó÷@òìómbØ@ìóÜ@N†@ ‹iò†@Šóói@çb¹bîˆ@a‡äbØbmòíŽï‚

50

49


@óØ@oŽî†@ôîbmüØ@óÙŽïäþáÝà@ómbØ@ìó÷@béäóm LpbÙi@•Œb@oŽïiò†@Þï÷a‹ï÷ @óØ@熋َïäþáÝà@óÜ@Ûòì@æ@ äai@‹mŠ@bióÜ@ôÙŽïÝî†ói@ói@ôn’b÷@çbØóïïåïnóÜóÐ@õóåîŠûŒ @ôÙŽîŠbØ@çbnîŠûm@ô䆋iìbäóÜ@N熋à@ @üi@a‡äbîŒóy@Šóói@oŽïi@ŽßaŒ@çbîˆ@ói@çbïàí÷ @@Nò†ìí@Žôi@熋َïäþáÝà@óØ@æîò‡i@íî‹Ð@”ïäbØóïïåïnóÜóÐ@µäaímbä@Lóïïä@ôäò†‹Ø @ôØóîó’ì@Hç@ †‹Ù’ŒbI@oŽïåŽïèò†@óïŽïäþáÝà@ãó@ i@ôîbmüØ@熋ْŒb@béäóm @ŠûŒ@Š@óióÜ@Þï÷a‹ï÷@ômóàìíÙy L@óïïn’b÷@õòŠbš@bŽîŠ@óØbm@ãłói@Lóïïä@ìaŠŒaí‚ @óÝî†ói@ãó÷@çbØóïÝï÷a‹ï÷@òŠò@‡äò@†@oŽïšbä@òìóÜ@LpbÙi@•Œb@oŽïäaímbä@üè @@NçóÙi@‡äóóq@H熋ْŒbI @ói@æäaímbä@óØ@òì솋Ø@óïïnaŠ@ìói@çbïØŠò†@óÙŽïäþáÝà@ôäóîý@ì솊óè @çbîýì솊óè@óîüi@Šóè L@ æåŽïéi@çbîóØòŠójäaŠói@ói@oÙ’@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’ @a†ì솋iaŠ@ô Üb@b−óq@õòìbà@óÜ@NóäbØóïïØòŠò†@ómłì@ômóàŠbî@óÜ@çbîìbš @fq@póÈbäóÔ@çbïäbØóiòŠóÈ@fìaŠ†@ómóÜìò†@Šbu@f@çbïäaím@çbØóïïåïnóÜóÐ @óÜ@LbåŽïè@ônÙ’@óØó’‹Žïè@Žô@Šóè@ãłói LÞï÷a‹ï÷@Šó@óäóÙi@•‹Žïè@óØ@çóÙi @óÜ@o @ ŽïšbåŽïq@LÞï÷a‹ï÷@Šó@ómòìa‹Øóä@óÙî†@ôÙŽï’‹Žïè@ïè@LQYWS@ô Üb @@NpbÙi@óï“ŽïØŠó@ãó÷@‘óØ@a‡’ò‡åîb÷ @Šó@óäóØò†@•‹Žïè@ãaìò†Šói@çbØóïïåïnóÜóÐ@ónîŠûm@óqì‹ @ŠŒby@ôÜby @@NòìómbØò‡ŽïÜ@çbîó Üüm@ãaìò†Šói@”ïÝï÷a‹ï÷@ì@Þï÷a‹ï÷@ôäbØó−bàb÷ @bm@óîaì@ãŞŠòìbi@óîüiŠóè Lâåïibä@ó‚û†ìŠbi@ãóÜ@çìíi@ŒbiŠò†@üi@ÛóîbŽîŠ@ïè@æà @Læi@ìímìóØŠó@æäaímbä@ÚŽïäóîý@ïè@ì@ @o @ Žïiò†@ãaìò†Šói@Š@óè@Šìì†@ôØóîò‡åïîb÷ @ì@ôäbiŠíÔ@ônb÷@Lì@oŽî‹@ bå Üóè@熋ÙŽïäþáÝà@óÜ@oò†@”ïÙŽïäóîý@ïè @@NoŽïšò†@çb“Ù Üóè@ìòŠói@çbØòìaŠˆíØ http://www.electricminds.org @ 52

51


@æäaímò†@óîaì@çbîaì‹i@çbnŠûm@N@ Žïèói@õˆ†@Žïè@fi@ôØýbš@óÜ@óïïnî‹i@LŠûm@ @óØ@çò‡i@ôäb“ïä@òìói@ìòìóåŽïåi@a‡ïäò†óà@ôÙ Üó‚@íŽïäóÜ@õŒü Üb÷@ì@õíŽï’óq @ôàaŠb÷@æäaímbä@çbØóïïåïîb÷@b Œò†@çbî@ŠbØ@ôäbØ@ òìaŠŒóàa†@Ûòì@ôàìíÙy@ômłóò† @ôäbiŠíÔ@a†Šûm@ÿó óÜ@òìóäa†ŠbØ@óØ@µäai@fiò†@L•òìóÜ@ä‹ @LçóÙi@µia† @No @ Žîìò†@õóÙî†@ôäbiŠíÔ@óîòìóäa†ŠbØ@ìó÷@Šóói@”ïäìíjÜaŒ@Lì@óØòŠó @óÜ@Lçò@†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@o’@çbàóèói@çbØòìíjï‚bî@òìóåmììi@ì@ãîŠûm@LçbØóïïäbiŠíÔ @ôäbØþîŠó @óÙäíš@LòŒaìbïu@ñ†@õòìó÷@óÜ@çaìíjï‚bî@õòìóåmììi@a‡ïnaŠ @õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ@õó’‹Žïè@ìó÷@†í‚bî@òìóäìíiììŠóiììŠ@õŠaíi@ìíjï‚bî@õòìóåmììi @@NçbnîŠûm@óÜ@ò‹mbîŒ@ŠûŒ@Lçò†ò†@ôàb−ó÷@płóò†@Šó@üi@a‡äbîü‚ @Ûòì@çbïäbØóïïäòŠóÐ@òŠbÙî‹ Šói@ôäbàa‡äó÷@Lòìóïîbïå܆@ói@LçbØóïïäbáÜó÷ @oŽïîbÄI@çbØòìím‹Øóî@ómłì@óÜ@•óáŽï÷@òíŽï ’@çbàóèói@N†Šbàˆ@oŠûm @õ‹ Šói@óØ@çbØóÝŽïäím@íŽïä@ôäbØónîŠûm@Lì@†‹Ø@†òŒìbä@bèòì@çbàHÂäüØ @@@Na‹ä@Ž¶@çbîìbä@çbàóè@Šóè@”ïäbØòˆíØü‚@óïïåïnóÜóÐ@ì@†‹Ø@çbïäbáÜó÷@õŠbØ a† @ô−bàb÷@‹mbîŒ@çaìíjï‚bî@Lâåïjîò†@æà@óØ@õòìó÷@Ûòì@óØóïîŒaìbïu @çbïäbØóåàˆì†@õòìóÜ@óïïnî‹i@çbï“îbmüØ@ôàaŠóà@Lì@óîóè@çbîóäaŠbÙî‹ Šói @ô−bàb÷@béäóm@õòìói@LòŒaìbïu@ãîŠûm@ô−bàb÷@ãłói@LçóÙi@ÿüš@üi@çbîóØóáŽîŠóè @Ûóä@”îìó÷@Lômóîłó@ àüØ@õíŽï’óq@ìòìaˆb÷@õòìóäbä@óÜ@óïïnî‹i@íÙÜói@Lµä@õŒbiŠó @ôàb−ó÷@La†bÜóàüØ@óÜ@ôàaŠb÷bä@ôä‡äbÕÜü‚@õóŽîŠ@óÜ@ãłói@LòìòŽïè@õüèói @@Nçò†ò† @ãłói@LòìónŽïåïiò†@õü‚@a‡Øóš@óÜ@ŠóîŠbØ@ìòŠìó @õŽïè@Lòìóäaìíjï‚bî@õýói @çbØóä‹ @òàòŠ@ìbáŽïè@çbî@LçóÙi@õìa‹èòˆ@ìb÷@õòìbšŠó@óîóäaìóÜ@çbnŠûm @ôäbåŽïénò†ói@çaìíjï‚bî@ô−bàb÷@Nô@ r@ôÙ’üØ@çbî@çü bnåq@Ûòì@LòìóååŽïÔóni 54

@@ @@ @@ @@

@@ @@ @@a†ìímbèa†@óÜ@õòìóäìíiŠbäòŠói@ômóïäüš@ì@ãîŠûm@ôn’ì‹ @@ @@ @@

@@üä‹Žïš@lüi @@ŽÞØbØ@çaìŠóà@Zì

@@

@Lpa†ò†@Šûm@ôäbè@@óØ@µäai@òìó÷@fiò†@Lµäó¡@a†Šûm@ÿó óÜ@õòìó÷@üi @•óàóÜ@óu@Nµ@ i@çbnîŠûm@ôïîìòđŠ‡äím@ôn’ì‹@õbå’b÷@ô’bi@ói@fiò†@bèòìŠóè @ó@ Ü@´“îóŽïm@óÙäíš@Næ@ îó£Šò†@a†Šûm@óÜ@eíä@ônaí‚@óØ@fiò†@òìói@çbáïnîíŽïq @ôäbéïu@ôäbØóïîŠbØò†Šì@ói@çìíibå’b÷@ì@çbnîŠûm@Žî‡äó¸ójîbm@ì@òìòŠóØbïu @óÜ@óØ@LpbØò†@”ŽïÙÜóq@óîóÙ›ŽîŠ@ìó÷@ìòŠói@çb¹bØòìbäóè@ôäbb÷@ói@Lçaìó÷ @ÛòìŠóè@Nç@ òìbØìíq@ì@Œaìý@çbnîŠûm@æîóÙi@òˆûŠ@ìó÷@ôäüi@µäaímò†@a‡ïàbØb÷ @pü‚óä@ì@oåàˆì†óä@üm@Šó ó÷@Zo @ Žï Ü@ò†@a†B @ äóu@õŠóäíèB@óÜ@Hì@ m@çüI @@NoïŽîŠû†ò†@a‡ÙŽïäóu@ìíàóè@óÜ@aìó÷@Loïbäóä

53


@Nò@ìa‡äb“ïä@Šòìbiìi@õò−Œ@çbàóè@üi@òìóÙŽïÙ Üó‚@óÜ@çbîü‚@õóåï“Žïq@ôäaíïn“q @óîòíŽïšŠaíš@ãóÜ@òìòŠóÐüè@õýói@æîóiò†@çbîìbä@çaìóÜbq@ói@óØ@õóäaìó÷@ãłói @†aŒb÷@üi@ô@ ‹móà@óäó‚ò†@çbïäbîˆ@a†Šb“ïÐ@‹ŽîˆóÜ@óØ@çˆ@ì@ìbïq@Ûòì@NNNçŠò†ói @Lòìím‹ Šòì@ôî‹äüØ@ôÐòŠó’@õbïÜa‡ïà@óØ@ôÙÜó‚@çbî@LçbïäbÙŽîŠìbè@ôä†‹Ø @Šóè@õìòŠ‡äím@ôÙŽïÜóè@õˆ†@óØ@óäaìíjïï‚bî@ìó÷@çbî@óäaŒbiŠó@ìó÷@bèòìŠóè @@@NæåŽïèò†@fuói@çbîü‚@ôØŠó÷@béäóm@çbî@æäóuò†@Ûóîó“ŽïØ @ôå’óšóÜ@@ãóØ@ôØóîòìbšŠó@‡äóš@béäóm@LYOQQ@õò‰äóm@õaì†@óÜ @óÜ@óØII@ìó÷@õóØòŠbØ@óØ@âåïiò†@aì@æà@Nç@ ìóØò†@ìbšŠói@ŠóÐüè@ôäbØóäìíšüi @ôåïmói@ôØóïî‡äòíîóq@HHò@íïìíä@õó@ åïÔónaŠ@ôäaŠa†aì‹i@ì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØb−óq @çbàbnŽï÷@õòíŽï’ìbè@ôØóîóåŽîì@õìaìómói@ì@óîóè@a‡äbàû‹àó÷@õŠb ˆûŠ@ÿó óÜ @óØ@pbØò†@óäbmó Ýó‚@ìóÜ@‘bi@õ‰ŽîŠ†ói@LóåïÔónaŠ@ôäaŠa†aì‹i@Nf@ “ŽïØò† @@@Nfiò†@Úîa†@óÜ@òìóäbïŽïÜ@ìòŠ‡äím@ì@çìíi@ónŽïåŽî†@õŠòìbàóu@õòìóåmììi @ôÙŽîŠbu@æà@óØ@çH@ŠóÐüè@I@ôäbØóäìíšüi@ôØóîòìóäìíša‡Žïq@òìòŠaí‚@õóäbàó÷ @@@Nòìómóäìín’Š@ãa†@óÙî† @óÜ@çbØó Üóè@õòìó䆋ÙnaŠ@ônaí‚óÜ@óïïnî‹i@ZçaŠü @óÜ@熋ØììŒòŠb÷@ @ôÙŽïäa‹ia†@ì@pbiò†@õòíŽîŠói@õŠbÙàón@çbî@ŠóqóäüØ@ôÙŽïáŽîˆŠ@óØ@a†ó ÜóàüØ @óîóè@çbîòìó÷@õŽïè@óØ@óîaì@çbîaì‹i@çbØòìòŠ‡äím@Nó@ îa†aŠb÷@óÜ@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@ÿìíÔ @ó@ Ü@õŠbÙäaŠü @õŽïè@bmaì@LçóÙi@Žîí aŠ@çbîü‚@ôäbØóØûi@ìòŠói@bÜóàüØ@æäaíni @ìbšòŠ@fiói@LçbØóåïj’òŠ@Ûóä@çbØóåïj’ó @üi@óïïibvï÷@ôÙŽïîììŠ@a†b ÜóàüØ @@@NõóØóàbØb÷@ôä†‹Ø @æî‰i@ÚŽïn’@üi@Lóîóè@òìói@çbïnîíŽïq@çbØòìòŠ‡äím@ Zò@ìóåm‹Žïu@ônîíŽïq@ @ôäbîˆ@óåïÔónaŠ@õŠa†aì‹i@óØ@ÚŽïmbØ@LçóÙi@o‚ói@üi@ôäbîü‚@óØ@oŽïi@çbîb’

@õóŽîŠ@óÜ@oŽîìóäbîò†@çbnŠûm@ãłói@çbîóØó“ŽïØ@üi@òŒü@ì@ôn“ @õaŠ @üi@çóÙi@fq@óÙÝà@çbïäbØóåàˆì†@a‡ïÙÜó‚@íŽïäóÜ@fØìaŠó ܆@ì@‘‹m@õòìó䆋Øì⁄i @fäaímò†@ôäbb÷ói@ôÙî‹àó÷@õŒbiŠó@õŽïè@NçbïäbØóïîŠbØaìa†@ôäbåŽïéŽïuói @óÜ@õóØòŽïè@óØ@òìónŽïi@ìa‹bä@ôÙŽïåàˆì†@õììŠóiììŠ@äbb÷@ôØóîòíŽï’ói @çbb÷@ôÜûäüØ@ôîímììóØŠóói@a†òŠbi@ãóÜ@Nò@ìómòìíi@‹š@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóšìbä @õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@fåŽïiŠbØói@õü‚@õŽïè@õìaìóm@fäaímò†@a‡îbïm@ì@pbØò† @ôàb−ó÷@çbnîŠûm@ôäbØòŠa†‹Ø@ói@ŠójäaŠói@bÙî‹àó÷@õòìó÷@NNNõóØóåàˆì† @ŠbuŠûŒ@Npa†bä@ôàb−ó÷@çbØòìíjï‚bî@òìóåmììi@õˆ†@óÜ@ô’biói@aì@Lpa†ò† @ÚŽïån“îóŽïm@õòìó÷@õ‹ióÜ@LòìòŠb“Ð@ómb‚ò†@çbØòìíjï‚bî@òìóåmììi@LõŠóÜaìóè @óáŽï÷@NNNçb@ ïäbØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@üi@pa†ò†@çbåàˆì†@ôäbè@ôšóØ@oŽïåŽïéjnò†ói @óÜ@Nò@ŠóòŠbš@æî’bi@æm‹àaŠb÷@Šbu@ŠûŒ@óØ@LoŽîìò†@çbàa‹Žï‚@ôÙŽîŠóòŠbš @ˆûŠ@õŠói@eìóni@óîòìó÷@Ûòì@Lón‚ó@ôÙŽîŠbØ@çbnŠûm@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@a‡ïnaŠ @@@Noî‹i@Âåïi@ói @óïïÉïÔaì@‹mbîŒ@óàó÷@bîb÷@_eŠ‡i@ãb−ó÷@òŠbØ@æî’bi@ãîŠûm@ôäa†óÔüÝib÷@bîb÷ @@@_e‹Ùi@”ŽïØ@ó“îŠ@óØ@õòìóÜ @üi@fiò†@•bi@ôÙŽï䆋َïrnò†@HHŠ@óÐüè@Úî÷II@ÿó óÜ@熋؊bØ@æà@õaì‹i@ói @õ‰ŽîŠ†ói@LŠóÐüè@Np @ a†ò†@çaìòŠ‡äím@çbî@oŠûm@ôäbè@ôšóØ@õòìóÜ@´“îóŽïm @õòŠbióÜ@õóäbäìíšüi@ìó÷@óØ@ÚŽïå’óšói@LoŽîì†ò†@HHó@ åïÔónaŠ@õŠa†aì‹iII@ ŠóóÜ @@@NónaŠ@û‹àó÷@òìóïîbïå܆@ói@LììŠ@óïmóîín‚@óåïÔónaŠ@ôäŠa†aì‹i@ôäa‡äbè @óÜ@ôØóïîŒü܆@óØ@òì솋Ø@óbåŽïq@Ûóîò펎ï’ói@õóåïÔónaŠ@õŠa†aì‹i@ŠóÐüè @ãó÷@õò‹Žîí ói@Np @ a‡i@çbØòŒûq@òŠbØüè@üi@ôäbiŠíÔ@óîò†bàb÷@Lóîóè@õŠò†ói@ò††aŠ @óäbqì‹ @ãó÷@Nó@ îòíŽïšŠaíš@ãó÷@óåšò†@çbØóïî@òìómóä@ì@çbØóïïåîb÷@òìòŠ‡äím@óóîbåŽïq

56

55


@µnî‹i@çò†ò†@ôäbiŠíÔ@ó䆋Ø@ü‚@ôäbè@óØ@õóäaŠbØüè@ìó÷@òìòŠóÐüè@õóäaìŠ@óÜ @@@ZòìòŠaí‚@õóäbàóÜ @ì@ômóîbóØ@óÜ@fiò†@ @Lça‡ïäbiŠíÔ@üi@e‹Ùi@ò†bàb÷@ÚŽïóØ@õòìó÷@üi@Q @bèòìŠóè@Lòìý@ómb£@ôÙŽïn’@ìíàóè@óóØ@ìó÷@fiò†@Lì@eŠ‡Üb·a†@õü‚@ôäb“ïäìbä @ói@ŠójäaŠói@õ‹ aŠü‚@Lì@ôîòŒói@LôîòŠìó @óÜ@óÙŽï’ói@òìòŠóÐüè@õýói@Žïè @@@NçbØòìa†ììŠ @ì@ÿbîó‚@õŠüu@e‡äóè@ónîíŽïq@L‘‹m@fi@ô䆋à@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@R @Ûòì@õü‚@ìòŠ‡äím@ÚŽîŠüuói@NoŽî‹åŽïró›i@a†óóØ@ìó÷@ôÙ“Žïà@óÜ@âèòì @óØ@ìbšŠói@ónŽî†@ÛóïïØýbš@Ûòì@ô“ï䆋à@Lóîüäb’@ŠóóÜ@aì@fåïiò†@ÚŽîŠónØó÷ @Nôîüäb’@ôÙŽîŠbØói@oŽïiò†@ì@oŽïåŽïéi@fq@õŠòìbi @ì@ôbóØ@ì@ãó‚@Hb@ïäì†I@bnŽï÷@ôäbîˆ@óØ@óîóè@çbïØóîaì‹i@çaìó÷@S @ómaì@Lò‹m@õóØóäbéïu@ôåmbè@’bi@ôØóîìímbèa†@üi@Ûóîaíïè@ béäóm@Lóïï’ü‚bä @Nìímbèa†@ôä‡äbÕ Üí‚@üi@bnŽï÷@ôäbîˆ@ôäa‡ÙŽïm@ì@ç‡äb‚ììŠ @òìbïÜí‚@ììŒòŠb÷@õüèói@LóäbàbÐóä@ìòìó䆋Øi@fi@LóåïÔónaŠ@õŠa†aìa‹i@T @óäbàóè@ @bnŽï÷@õòìó÷@üi@æîò†bàb÷@àóØ@óáŽï÷@a‡ïnaŠ@óÜ@Nô@ äbiŠíÔ@ómbØò†@õü‚ @Næ@ îójŽïq@çbî@oŽïi@çb·@æîóØò†@Œóy@çbî@óäbàììŒòŠb÷@óØ@õòìóÜ@Læî‹·@æîa‡îbïm@çbî @çbî@LÛóîłb÷@LÛóîó“ŽïØ@ìbåŽïqóÜ@pbÙi@熋à@õììŒòŠb÷@ÚŽïÙ Üó‚@óØ@óïïàbÐóä@bîb÷ @@AAbä@òìóåïÔónaŠ@ôäaŠa†aì‹i@õýói@_ô Übîó‚@ôÙŽîi @Šóè@ôäììŠò†@óÜ@µÔóî@ô䆋Ù@ n슆@üi@ónîíŽïq@Šòìbiìi@ìò‡ïÔóÈ@U @õý@ói@ãłói@LòìónŽïåïiò†@õü‚@a†Šòìbiìi@óÜ@ìaìóm@õóåïÔónaŠ@óÙäíš@LÚŽïÄû‹à @aì‹i@óØ@óîòìó÷@Âä‹ @íÙÜói@LçójŽïm@Šòìbiìi@óÜ@óØ@óïïä@Âä‹ @òìóäaìó÷ @Nòìa‹ÙŽïq

@òŠìó @ŠbvØóî@ôÙŽïäìíiü‚ói@aì‹i@aìó÷@LòìónŽîŠü ò†@õŒ@ ü ܆@ói@õü‚@ônŠóqü‚ @@NoŽïåŽïèò†@oò†ói @óÙäíš@LòŠóîŠbØ@ôÙŽîŠbØüè@ŠóÐüè@õý@ç‡äbîó @çbîŒ@Zç@ ‡äbîó @ŠòŠòŒ@ôÜûŠ@ @Læåïiò†@ŠóòŠbš@fi@ì@õìbàŠa†@ói@çbîìímbèa†@ì@çbîbnŽï÷@ì@çbîˆ@óäaìbïq@ãó÷ @ìòìaˆb÷@õýói@çbîíŽîiŠó@ì@Þîóà@óîüi@Læ›@ i@ìbäóÜ@ì@çû‹i@Šò†óèói@çò†bàb÷@çaìó÷ @Nó@ îóè@çbïäbØòìíia‹‚@ì@†ìí@fi@óäììŠò†@õòìóäaím@õììŒòŠb÷@Lì@óïîíŽï’óq@õòìóäbä @@@NóîóäaŠa†‹Ø@ãó÷@ôÙïþØ@ôØóîóäìí¹@LYOQQ @óØ@òì솋ÙîŠbî†@ô’óäbqì‹ @ìó÷@ì@òì솋iìbä@ãó‚ŠónàóØ@ói@õóäbàó÷@ŠóÐüè @@@Zòìím‹ @çbîòìbšŠó@òìóïŽïÜ @@NçbØòŠaˆóè@Q @@@NæŽï−í bä@ó ÜóàüØ@ÿó óÜ@õóäaìó÷@R @@@NçbØìbi@ì@Úîa†@fi@S @@NçbØóåïàóØ@T @@NHçó ÜóàüØ@ôåmìóÙ“Žïq@õòŠìó @ôÙŽï’ói@õóäaìó÷I@çaŠbØòŒŠóè@U @çbî@ìa‹ØóäŠóòŠbš@õòŠó óm@õììŠóiììŠI@æ ÝŽïÜ@ì@õìa‰à@ì@ãóm@õóäaìó÷@V @@NHòìóåiò†@ìa‹ØóåîŠbî†@õóÜóè @@NHçíåà‡¾aI@çaìím‹ òíŽïq@ìí‚@W @@@NŁÔóÈ@ãóØ@çbî@ãa‡äó÷@ãóØ@X @@@NçbnŠóqü‚@Y @@@NçaŠaŽïi@ì@oóq@õóäaìó÷@QP @@@NçaŠbjäaìbm@QQ @@

58

57


@ìŠa†‹Ø@a†ò‹ŽïÜ@Nó@ ïïåïnóÜóÐ@ôåîŠóqaŠ@Lìíjï‚bî@õòìóåmììi@æî‹mŠbî† @ì@çŠóqò@†aŠ@çbØóïïåïnóÜóÐ@Lòìóåiò†@Øóî@õììŠóiììŠ@çbØòŠa†‹Øòˆ† @ôàbØb÷@óÜ@æŽî‹åŽï‚ìŠò†@çbØòìíäb‚@a‡îaìì†@óÜ@LçŠóqò†aŠ@‹mbîŒ@LòìóåŽîŠ‡åŽïØ‹àò†a† @ì@ça†‹ b÷@õòŠóióÜ@õòìó÷@õüèói@çła‡åà@NNNç@ aìíjï‚bî@ôäaŠó a†aì†ói @õóiŠûŒ@õý@ói@Næ@ ŽîŠˆíØò†@Lòìa‡Üóè@çbîŠó@a‡äaìó÷@íŽïäóÜ@”ïäbØòˆíØü‚ @õóØòŽïèói@ómóàìíÙy@õòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@Žïè@óØbm@LòìóäbØóïïåïnóÜóÐ @ô’‹Žïè@ônŠûm@õŠbØ@üi@óäìí¹@Nç@ †‹Ø‡Žïàí÷bä@õŠbØóÜ@óïïnî‹i@Þï÷a‹ï÷ @óÜ@õìa‹èòˆ@õŒb @ì@bàüèþØü÷@ôäb’Šó@üi@çbØónŽïrïr@ónïbº‹qí @@@Nçbibî@õóØóÝŽïäím @@ @@__µåïjäbîò†@a‡àîŠûm@óÜ@óØ@µš@óäbnaí‚@ìóÜ@e‡äóè @õóØòìóåmììi@No @ Žî†@a†Šóói@ôäaŠü @a‡äbØóïîŠòìbàóu@òìóåmììi@óÜ@Šûm @a‡ÙŽïáŽîŠóè@óÜ@çbî@a‡ÙŽïmłì@óÜ@béäóm@Lóïïäbéïu@ôØóîòìóåmììi@Lç†ý@æi@óàbí÷ @çbî@ŒüÜb÷@õŠìíib÷@ôÙŽïàónï@Lòìa‹bä@bnŽï÷@óØ@õòìó÷@ìíàóè@óÜ@LòìónŽïåŽïàbä @fiò†@Nòìómòìaói@òìóØóîói@ìímìóÙ“Žïq@@ãóØ@çbî@ìímìóÙ“Žïq@õüèói@óØ@LìíiŒüÜb÷ @Nç@ b¹bØaŠìi@ô’óØììŠ@õòìaì†@õììŠ@óåï›i@óØ@æîói@Šûm@óÜ@ÛóîòíŽï’ói@óáŽï÷ @óÜ@ãłói@Lµåïiò†@ôÜbÙî†aŠ@ôàþï÷@ôØóîòìóåmììi@Ûòì@ç†ý@æi@óàbí÷@óáŽï÷ @ôØb‚@ôä@†‹Ø†aŒb÷@ônaí‚@õbàóåi@ŠóóÜ@õ‹mbîŒ@ôÙŽï òŠ@Lóïïäaì@a†@ôÙŽï’ói @Lì@aìb÷ˆûŠ@õŠóîŠbØ@óÜ@fi@Šìì†@óØ@LòìaŠŒóàa†@Hbî†íÉI@çbá Üííà@õŒûq @bïb÷@üi@òìónaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@óØ@ôàþï÷@ôbï@ômóîŠümaáï÷@ôäbåmbïåi @‘†íÔ@çbØóäbáÜííà@Šó ó÷@fiò†@ôš@óÙî†@ôØóîòˆaìónò†@ói@No @ Žîìbéi@ßóq @@@_çóÙi@ a†@H@Þï÷a‹ï÷I

@ó@ i@ìòìómbØò†@pòŠ@õü‚@Lì@óàaŠb÷bä@ì@ìaìómbä@ó“ïàóè@ìòŠ‡äím@ôóØ@V @õòìbšŠó@pb ò‡ïŽïm@aìóØ@Ûóîó“ŽïØ@üi@òìónŽîŠüîò†@óäaìòŠ‡äím@ôÙŽîììŒòŠb÷ @NóÙŽîŽïè@ì@ônaŠ@ìíàóè @a†òìòŠaí‚@õóäbàóÜ@çbØòìòŠ‡äím@òìóåmììi@ôäìíjØóî@ôäbØòŠbØüè@bèòìŠóè @@Zòìóåïåïiò† @@NóåïÔ@ì@׊@Q @@@Nòìó䆋Ùïîbý@R @@@N熋؊bšbä@ì@熋Øaì‹i@S @fiò†@béäóm@LfiŠbØ@fi@óØ@õ‰i@a‡ÙŽï’óØ@óÜ@fäaímbäI@熋Ùï@móîa†‹ØŠó@T @@@NHbÙi@ômóîa†‹ØŠó @@@NŠa†‹Ø@U @@@Nçbàí @V @òìóåmììi@Lì@µä@ta‹‚@çbØóïîŠòìbàóu@òìóåmììi@ìíàóè@a‡ïnaŠ@óÜ @üi@òì솋ÙäbîŠbØ@Læ’bi@Ûóîò†aŠbm@”ïäbØóïïzïóà@ì@ôàþï÷@óïîŠòìbàóu @ãłói@Lµä@çbnîó’@”ïäbØòìòŠ‡äím@ìíàóè@bèòì@ Šóè@Nì@ 쉎ïà@õónaŠb÷@ôåîŠü @çbØòìòŠ‡äím@pbØò†@aì@ôšóØ@f“‚óiò‡Žïq@çb½‹äói@ôån“îóŽïm@ì@õŠbïäaŒ@ŠóÐüè @@@Næi@o슆 @çbïØì솊óè@ò‡äóšŠóè@LòìónŽî‹Ùi@a†íu@ìíjï‚bî@óÜ@oŠûm@óØ@óä‹ @çbî† @La‡äbïàóØó@ îóÜ@ãłói@Lç‹jÜóè@çbîü‚@ôäbîˆ@óÜ@oò†@óØ@óîòìó÷@çbïnîì @çbïàòìì†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LómóàìíÙy@ômbïåi@ô䆋ÙØûŒŠóÜ@ì@熋ØŽïè@fi@çbï−bàb÷ @@@Nómójîbm@ôÙŽï−bàb÷@ôä‡äbîóŽïuói@çbïnóióà

60

59


@àóØ@•óàói@La†óäbîbÜóàüØ@ãóÜ@çaìý@õò‰ŽîŠ@õòìóäìíjàóØ@õüèói@LòìónŽïiò† @@@NòìóäbîîŠ@óåšò†@eíä@ôàa‡äó÷ @pbÙi@‹m@ŠóîŠbØ@ãłói@‹mìa‹ÙîŠbî†@ìímbèa†@õŠûm@LbîˆüÜóåØóm@óîóäaìóÜ @óäbØóš@òŠüu@ãó÷@aìb÷ˆûŠ@Nô@ îbïáïØ@ôØóš@çbî@õˆüÜüîbi@ôØóš@õóŽîŠóÜ@”îìó÷ @óØ@õóäbØóš@ìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@La†ò‡ŽïqòŠóq@QYYS@õ‡ïïÝÔóm@ôîbïáïØ@ôØóš@õ‹ióÜ @ôån‚ŠbØóÜ@üi@òìa‹Ùn슆@eíä@ôØóš@Lçìa‹ióä@ ì@ bäóÜ@ì@çìbà@ìí“Žïq@ômóïÄü@óÜ @ôäbºóq@LbåŽïè@õŠbØói@bïìŠ@a†óïîaì†@ãóÜ@óØ@ÞïnäbÐ@Ûòì@çbîŠóåŽïmìóÐ@õŠóîŠbØ @üi@pa†ò†@çbØóïîbïáïØ@òŠbØüè@ôäbåŽïèŠbØói@ói@óŽîŠ@LQYYS@çüÐüÜ @õóÙî@†@ôäbØóïïØýbš@ì@çbØò‰ïm@ì‡äím@óäa‡äb“ïqü‚@ì@æîŠóqaŠ@ôåm‹ a†Šóójnò† @ónŽïåŽïèò†@b ÜóàüØ@üi@óÙî†@ô‹móà@bîˆüÜóåØóm@óäbàóÜ@óu@Nb@bî@ôä‡äbqó @LòìónŽïji@ônŠûm@õŠbØ@õììŠ@ìòŠói@äaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’ói@pbØò†aì@ì@òìaŠb÷ @óîüi@NNç@ †‹Ùî‡äòíîóq@ôäbØòŠüm@ôàónï@Šó@óåŽî‹Ùi@ôû‹îbÄ@ô’‹Žïè@óîóäaìóÜ @bn“Žïè@óØ@µäai@fiò†@LµŽïäò†@ìbäóè@òìó“Žïq@ìò@Šói@a†Šaíi@e‡äóèóÜ@óáŽï÷@ÚŽïmbØ @@Nµäó¡@a†Šûm@õˆ†óÜ@õòìó÷@üi@e‹Ùi@üi@õŠbØ@òìbà@‹mbîŒ@õòìbbq @@ @@çbnŠûm@õH@Šòìbiìi@I@i@õò−Œ@óÜ@´“îóŽïm @óØ@µi@•òìó÷@õŠa†b b÷@bèòìŠóè@LæîójŽïm@çbnŠûm@õióÜ@óáŽï÷@fiò† @çììŠ@Ûóîò†aŠ@bm@óàó÷@óîóäaìóÜ@Nç@ ò‡i@ãb−ó÷@òìóäbîü‚@ õóäaìŠóÜ@ôš@eìóäbîò† @ì@çbØóïïåïrïÝÐ@ômóÜby@No @ Žïiò†@fuóifu@çóá ò†ói@óån“îóŽïm@ãó÷@ãłói@LoŽïi @•bi@çaín“ïäa†@óÜ@óáŽï÷@çbéïu@ôàòìì†@ôäóu@õaì†óÜ@óØ@fióä@bîïÜbà @ãóÜ@óØ@fióä@ó@ mó Üby@ãó÷@béäóm@L†‹Ø@çbàŠbØ@•ónaŠb÷@çbàóèói@Lì@æîìíjn“îóŽïm @a‡äbá“ïÜìóè@ãłói@L†‹Ø@‹ia†@çbåàˆì†@óÜ@çbáïmóàŠbî@óáŽï÷@Lìíi@Šò†ói@óån“îóŽïm

@õónaŠb÷@ói@ôîa‹Žï‚ói@çbØóïïmóîłóàüØ@òìóåmììi@ôäbØóïîŠbÙnÜóèŠói@@óqì‹ @ì@çłòˆb÷@ôÐbà@ì@çbîˆ@ôÐbà@ôäbØóqì‹ @óäaìóÜ@LçóØò†@b¹í’óä@õìòŠ‡äím @õòíŽï’ìbè@õóÙî†@ôäbØó“ŽïØ@ìóäb“ŽïØ@ãó÷@ôäa‹äóîý@Nç@ aŽîŠbqóåîˆ@ôäbØóØłbš @Ûòì@Lòìóäìíi@õ‰ïmì‡äìím@õŠb@Ø@ô’ìím@òìóÙÜó‚@ô䆋ØóåŽîí ói@õüèói@óäbàó÷ @“Žïq@L‡nèNNNì@ @ìŠóÐ@ôäbåŽïéàóèŠói@õó ŠbØ@ôäa‡ÙŽïm@ì@ÿòˆb÷@ôä†‹ØłòŠói @õŠûŒ@òìó÷@ãłói@LÚÜó‚@ôån’íØ@çbî@ô䆋؊a‡åî‹i@õˆ†óÜ@ìíib“ŽïØ@çbïÙŽïÝŽïè @ìbi@ŠûŒ@ÚÜíà@ì@ÿbà@ôä‡äbmí@NNNa@ Üóè@Ž¶@õóØó䆋ØóÌò†óÔ@õŠaíî†@ìb“ŽïØóä @õóäaŠa†ˆíä@ìó÷@õˆ†óÜ@òìóîa‹Øò†@ì⁄i@´’íØ@ô‹m@òìónŽïäŠónäó÷@õóŽîŠ@óÜ@ì@ìíi @òìóåïÔóm@õŠbšìì†@çbØóäbƒn슇äóm@NNNa@†ò†@ãb−ó÷@çbï䆋iŠbióÜ@õŠa†‹Ø@óØ @ôäbàŠò†ói@熋Ùïäb ŠŒbi@•óàó÷@õaŠòŠó@NNNçaŠˆíØ@çbØóÙ“îq@Lòìóäìíi @płóò†@óÜ@熋ÙîŠb ŽîŠbq@ìòìóån“Žïè@üi@Šûm@ÚŽîŠbØüè@Ûò@Lì@ôîbbîbä @Nô Üò‡äó @õˆ†@óÜ@ôÙ Üó‚@ônaí‚@ôä‡äaˆìŠìì@üi@bèòìŠóè@ì@fåŽïèò†ŠbØói @ôäbåŽïèŠbØói@”îìó÷@LòìóïîŒû†@çbîòŒbm@õòíŽï ’@L”ïäbØòŠò‡ÙŽïm@òìóåmììi @ôqì‹ @Nó@ “ïîü‚íŽïä@ì@ôîòìómóäíŽïä@ì@ôîòìómóä@ôÙŽîŠbØüè@óØ@ìíi@oŽïäŠónäó÷ @ãó÷@õ‡äóà†í@æîîŠbî†@H@ òìónŽî‹ ò†@çbØòìòŠ‡äím@õŠû@ Œói@óØ@I@ çbØòìa‹’bmŠó @@@Nçìíi@òŠaíi @´ƒŽîí @o“q@õŠbšìì†@tì‹ @ì@òìóåmììi@e‡äóè@òìbîˆüÜóåØóm@õüèói@ãłói @ô䆋Ø@óÌò†óÔ@ôióy@çbî@熋ØóÌò†óÔ@ôäbàŠò†@NNó@ äìí¹@üi@Lòìóåiò†@´“ŽïéŽïu@ì @ôäa‡äó¸ójîbm@•óàói@@LòìómbØò†@àóØ@熋iŠbióÜ@õŠbØaìa†@Lçìíiÿa‡åà @ôäóàómóÜ@õòìó÷@bèòìŠóè@Nç@ bØòìòŠ‡äím@õ›Žïä@óåibä@óÙî†@ôš@”ï䆋iŠbióÜ @àóØ@õŠóîŠbØ@ãîŠûm@oŽî‹Øò†@õ†ói@a‡äbØòímììóÙ“Žïq@ómłì@ôäaín“ïäa†

62

61


@ümìó÷@ôÙŽïàłòì@õŠóÜaìóè@ôäbØóØŠó÷@ô䆋ØŽïèói@óØ@ãóØbä@aì‹i@æà @õòìó䆋ÙäììŠ@üi@óîóè@ÚŽïàónï@ói@ônî@íŽïq@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@pa‡i@òìónò†ói @e‹äaíni@óØ@õ‹Üaìóè@ôä‹ @ôäbàŠóÐ@Ûóîò−Œ@õóŽîŠóÜ@熋Ùî‡äòíîóq@ôîa‹Žï‚ @ŠóîŠbØ@bèòì@çbàbnŽï÷@õ‹ Üaìóè@ôàónï@fi@fäüš@Šóè@Ne@ ‹Ùi@ŠóóÜ@õŠbØ @Lµn@“îó @æàˆì†@ói@óáŽï÷II@Zômí @Hü üqI@ çbïÙŽîŠbu@ÛòìŠóè@Lbji@ìíiò†@óØ@óïïä @@@NHHæîóáŽï÷@”îìó÷ @@ôbï@õìa†ói@çbåäa† @LµÜb·a†@çbØóïïnîŠûm@òìóåmììi@ôØû‹Ø@óÜ@ça‡äbè@ì@ôn“rÜbq@ónîíŽïq @LôÜò‡äó @LõŠaˆóè@L熋Ù’ói@fi@Ûòì@çbØóïîbbî@ó“ŽïØ@ói@çbåäa†@ói@”îìó÷ @ó@ äìí¹@üi@Nô@ åïîb÷@Lì@ôîü‚íŽïä@ôäbàŒ@Lôîòìómóä@õòìóä‡äbØ‹àa†@ìòìóä‡äbìóš @õòìóåmììi@ôäa‡ÜóèŠó@ôäbØó“îŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@pbiò†@çbàí @‘óØ @çbïØóïîŠa‡’ói@ìíàóèóÜ@ìíi@ÚïÜübØ@õòìóån‚@Šìì†@Lõ‡äóÜ÷@ônïÜbäüïbä @LŒó òŠ@çaíŽïä@ôäbØóî@üi@çbàü‚@ômóïÜbïà@óáŽï÷@fiò†@bîb÷@_a‡móàìíÙy@óÜ @@@A_æîóÙi@fuói@fu@a†bî†íÉ@Ûòì@ôÙŽïmłì@óÜ@a†bqí@óÜ@ômójîbmói @ì@Hµåb÷@õóÜüØ@ón“àI@ôåm‹Øóîói@ãóÙi@õŠb ˆüàb÷@eìóàò†@æà @Nç@ bnîŠûm@õòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@ò‡äóà†ìí@ôØóîòíŽï’@óØ@Hµ@ îûŠóq@õóäaìó−óqI @ì@çóÙjîŠbî†@ônîŠûm@õòìóåmììi@õ‡äójÜóà@òìóïî‹ Üaìóè@õóŽîŠ@óÜ@bmòŠó @ôäbåŽïèŠbØói@õìbšòŠ@ãłói@NóîóÙåi@ãó@ ÷@ô䆋Øbmìbè@üi@æåŽïéiŠbØói@Žïè @ìó÷@ôä‹ @ì@…óîbi@ô䆋Ùïîbbîói@ìòìóäbåŽïè@ìíäbïi@üi@çóÙi@Hµ@ îûŠóq@õóäaìó−óqI @Ûòì@õòˆû‹q@ô䆋ْóÙ“Žïq@õóŽîŠ@óÜ@æäbØónîŠûm@õŒüìbè@õóäbÙ Üó‚ @ãó÷@óØ@õ@ óäbåŽîí’@ìó÷@üi@LÚŽïq@ì@ÚŽîŠ@õŠaŒímóà‚@LûŠòìb÷@Lôn슇äóm@õ‹Žî†ìbš @@@NoŽî‹Ùi@‹ióåi@ô Üò‡äó @fiò†@LóÙî†@ôØóîbmaìói@Lça‡îbïm@óäbÙåi

@çbnîŠûm@óÜ@ŠûŒ@óäaìóåmììi@ãó÷@óîüi@òìóåîóÙi@çaín“ïäa†@õììŠ@ìòŠói@çbØó“ŽïØ @@@Nçìíi@ï‚bî @üi@oŽïiò†@Šò‡ïmóàŠbî@ôÙŽîŠbØüè@çbàí @fi@Lo’ü‚@óÜ@ì@æàˆì†@óÜ@´“îóŽïm @ì@ôn“r Übq@ìó÷@õòìó䆋ÙàóØ@õüè@ónŽïiò†@óØ@ÚŽïmóî‰ïma@ôånƒ“Žïq @ãłói@Lóîbäb@Ûóîò†aŠ@bm@ôÙŽï Üb‚@çbîòìó÷@Nç@ bnîŠûm@ómb ò†@õóïïmóàŠbî @oïqói@ôáŽîŠóè@Lìý@ôäaín“ïäa†@õò‰ŽîŠ@óÜ@òŠìó @ôØóîòŠbàˆ@çòìb‚@ôØóîbÜóàüØ @Lçäóàómói@çbïäaín“ïäa†@óØ@õóäbîbÜó@ àüØ@ìóÜ@Nf@ åŽïÕ Üí‚ò†@ãîŠûm@üi@ŠbióÜ@ì @ì@pò‹Ðb÷@ôÜûŠ@õó“ŽïØ@çbî@Lòì⁄i@a‡Žïm@ŠbvØóî@ôÜò‡äó @ì@õŠaˆóè@óØ@ÚŽïmłì @üi@oïqói@ôØóîòìbšŠó@ónŽïiò†@óáŽîŠóè@ìó÷@aìó÷@Lóîa†aŠb÷@óÜ@õóØóŽïq @Læîói@çbàü‚@õ‡äòìòˆŠói@õŒüÜb÷@óÜ@óáŽï÷@ónîíŽïq@Nç@ bnîŠûm@ôäìíjn슆 @Šóiónò†@åî‹ @ôÙŽï−bàb÷@õòìó÷@üi@LµŽïåi@òìýói@óïîü‚@óïî‡äòìòˆŠói@ãó÷@ãłói @@@NôàaŠb÷@ônóè@ôäbåŽïénò†òìóÜ@óïïnî‹i@óØ@æîóÙi @@ @@çb¹bØóïîŠó Üaìóè@ôånƒØóî@ôäa‡ŽïqòŠóq @•òìóÜ@ì@pa‡jŽïq@òŠóq@õŠó Üaìóè@ôånƒØóî@çbØòìím‹Øóî@ómłì@ónîíŽïq @íŽïä@óäìíš@•óàó÷@óØ@pbƒj“Žïq@´“îóŽïm@ìòìó䆋ÙäììŠ@ô@ äbØóàónï@ä‹ @bå’b÷@çbnîŠûm@ôäbØòŠò‡äbè@ì@çþqói@õòìó÷@üi@óØòŠó @ôäbØóïïnîŠûm@òŠüm @óäìí¹@üi@LoŽîŠ‡i@ãb−ó÷@e‹äaímò†@ãłói@Lóïïä@çbb÷@óàó÷@a‡ïnaŠóÜ@LoŽïi @†ŠìaŠói@ói@oŽïäóîó ò†@†@ ìí@àóØ@òìónïîýómó@õóŽîŠóÜ@ôÙïäbÙïà@õ‹Üaìóè @ãb−ó÷@ón‚ó@óØ@õòìó÷@ãłói@Na@†Šûm@òˆ†@ôäóuóÜ@ôîû‹à@õŠóÜaìóè@ÿó óÜ @@@Ne‹åŽïéiŠbØói@õŠóÜaìóè@òíŽï’@æî’biói@óØ@óîòìó÷@LeŠ‡i

64

63


@üi@Nç@ ò†ò†@çaìíjï‚bî@çbî@çbnîŠûm@ôäìíiŠûŒ@ôäbè@a†óÜóàüØ@íŽïäóÜ@óØ@æŽî‹Ùi @ôàóèŠói@fi@õŠaìóåŽîí‚@ôØóîò†Ša‰i@Lì@RR@QV@çaíŽïä@óÜ@‹Žïä@ôäaín“ïäa†@Zóäìí¹ @aìó÷@Lçóiò†@òíŽîŠói@õŠìíib÷@fØ“Žïq@fiói@óØ@ÿò‡äó @ôÙŽïäbóØ@çbî@L熋؊bØ @pbiò†@ŠbØói@ôjÝ@ôØóîòíŽï’ói@çaìý@õòŒì@óØ@fåŽïèò†@ÚŽïq@ÚŽïàónï@õòíŽï’ @@NoŽîŠüi@ó ÜóàüØ@õòìó÷@üi @ôØòŠó@ôÙŽïmóî‰ïma@Ûòì@fiò†@çbnîŠûm@ô䆋؊a†@Šìí@ å@La‡ïîbmüØ@óÜ @òìó÷@õìbšòŠ@fiò†@Lçbîüi@ÛóîòíŽïšŠaíš@Šóè@ôäbäa†@ômbØóÜ@ãłói@Le‹Ùi@ìbšòŠ @LæäbnîŠûm@ôäa‹äóîý@çbî@çŠò‡ïmóàŠbî@béäóm@óØ@ôîü‚íŽïä@ôäaín“ïäa†@æîóÙi @óïïnî‹i@Šûm@ô−bàb÷@ìŠòìbi@æîïØòŠó@óÙäíš@LÛłbš@õŠóÙîŠa‡’ói@ói@æióä @@NòìóåîŠì‡i@çbØbéó÷@•óáŽï÷@fibä@LçbØbéó÷@ôäa††@ôä‡äbšóÜ The Nature of Terrorism and Advice on Combating it in the Future Bob Chernow

@@

http://www.wfs.org@

66

@òìò‡äó bqì‹q@õóŽîŠ@óÜ@çbnîŠûm@óØ@ôn“ @õaŠ@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ @@æåŽïèò†@ônò†ói @ôäa‡îóà@óÜ@çbî@Lòì솋Ø@ôÜò‡äó @oîó£Šò†@ÚŽîìòŠ‡äím@b‚òŠ@Šaíi@Šó ó÷ @õóïïóØ@óïî‡äòìòˆŠói@ì@ôîóäbánà@fi@ãó÷@oóÕä@ó÷ói@Šó ó÷@Lòì솋ÙîaŠ@a‡äóu @ôîa‰ŽîŠ†@ói@ôîóäbánà@fi@ôäaímò†@Loîó£Šò†@õóØóqì‹ @õò†‹ØŠó@õýóÜ@ìó÷ @óØ@µi@bïå܆@òìóÜ@ì@fióè@çbºŠa†b b÷@fiò†@No @ îóÙi@o슆@æàˆì†@ôäbØòîŠ @çbî@çb@º†aŒb÷@Šó@ómbÙi@ŠbØ@ÛóîòíŽï’ói@çbàŠó@ómòìín‚óä@çbîŠb“Ð@çbnîŠûm @ì@ôäbáïn“ïä@ô“îbb÷@a‡äbØòím‹Øóî@ómłì@óÜ@óØ@óîa‹Ù’b÷@Nò@ìóï‹móà@ómbƒïi @óØ@çóØò†@õØóî@õŠbØìbè@óäaŠóîŠbØ@ŠûŒ@CIA@ì@FBI@óÜ@çbØòŒaíƒØbš @@@Nçìíibïu@a†ìí“ŽïqóÜ @óØ@ìímìóÙ“Žïq@ô䆋Ùî‡äòíîóq@ôàónï@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@µi@ãaìò†Šói@fiò† @òìóåïîŒû‡i@bŽîŠ@Lì@çbnîŠûm@ôØýbš@ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@ô@ nóióàói@ça‡nò†ŠóióÜ @fäaímò†@óØ@Lpłóò†@üi@òìóåïîŒaíïi@ì@µiò†@õ‹ŽïÐ@õòìó÷@õòìó䆋Ùï’@üi @@@NpbÙi@ŠóóÜ@õŠbØ@a†ìb−í @ômbØóÜ @ónîíŽïq@a†Šûm@òˆ†@ôäóu@óÜ@ôbï@ì@õŒbiŠó@õŠa†‹Ø@ômŠíØói @ÿó óÜ@õòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@Âä‹ @õŒb@iŠó@õïè@ìłbi@õbîˆüÜóåØóm@Ne‹ƒjØóî @çbî@oîŠûm@õòìó䆋Øi@óÜ@´“îóŽïm@Šò†óÔói@fi@‹mŠóîŠbØ@fäaímbä@a†Šûm @ôÙŽï’ói@Äû‹à@õóåïÔónaŠ@ôäóîý@íŽïä@óäìíš@fiò†@Lì@Hó@ åïÔónaŠ@õŠa†aì‹iI @@@Nfi@çb¹bØòŠbØ@ôä‹ @e‹Øò†@Šó ó÷@@óØ@†‹Ø@ãŠbï‹q@Lòìò‡åŽîí‚@ãòŠbmì@ãó÷@óØ@bmòŠó @çbî@æŽî†@òíŽîíØ@óÜ@çaìíjï‚bî@çbî@çbØóïïnîŠûm@òìóåmììi@bîb÷@Le‹Ùjäb“ïånò† @çb“ïånò†@óäaŠbØüè@ìó÷@NNNó@ äbb÷@Ûóîò†aŠbm@óØ@ìíi@òìó÷@âàłòì@_æiò†@o슆 65


@bn“Žïè@óØ@•óÙî†@õŠó ó÷@æî‡äóš@ì@熋َïq@çbàòˆ@ bàb÷@õóäaŠó ó÷@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ @@Nìímbèa†@õŠûm@óÜ@æi@ÚŽï’ói@oŽî‹Øò†@òìómóäì솋Øóä@Ž¶@çbài@Šóè @@_æîóîó’òŠóè@ãó÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ@õò†bàb÷@bîb÷@،óîòìó÷@óåïÔónaŠ@õŠbï‹q @õóÙî†@õŒa‹àb÷@æî‡äóš@óØ@âåŽîˆìŠ@íi@a†óîónaŠb÷@ìói@òìó䆋Øi@oŽîìóàò† @@NãîŠûm@õˆ†@óÜ@熋ØŠó’ Lì@òìóäìíiŠbäòŠói@üi@çóè@oîíŽïq @çbØóybáïm@ôån’íØ@_a†òŠaíi@ìóÜ@oŽïi@ôš@çb¿óØóî@õìbäóè@oŽïiò†@ãłói @@_çbØòìbäûŒ@õìb÷@ô䆋ÙÙ’ì@†í‚bî @@ @@ãîŠûm@ôäbØò†bïäíi @@Næîò‡i@ônŠûm@ôÙŽï’‹Žïè@ôäbØómbéÙŽïq@óÜ@wäŠó@òìóÙîä@óÜ@bi @@NòìóàóØò†@Âä‹ @ôÙŽïäóîý@‡äóš@ŠóóÜ@o‚óu@béäóm@æà @@NŠói@óà‹ ò†@ômójîbm@üi@òìóïïn“ @óÜ@òìòŠaí‚@üi@òìòŠó@óÜ@õŒaíï’ @Šóè@ôäbØóåï›åi@ì@óÌbåi@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@oŽî‹Øò†@ììŠ@óåîó²ò†@õónïÜ@ãó÷ @@NoŽîŠ‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@ônŠûm@ôÙŽï’‹Žïè @µäaímò† LçbØóïï@bï@ì@ôåïîb÷@ì@ôuüÜû‡îb÷@óÜíuí» @ @óÜ@ça‡−Šó@ói @òíŽïÜ@çbïäbØónîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ó@ Ø@æîóÙi@óäaìbšŠó@ìó÷@ôäb“ïånò† @@Na†ìímbèa†@óÜ@çò†ò‡ ÜóèŠó @Zõ@ ü‚@ó@ nŽî‹ ò†@óäbàó÷@ìíàóè@ônŠûm@õìa‹ƒÙŽîŠ@–@ô@ nîŠûm@õìa‹ƒÙŽîŠ @ô䆋Ùåïia†@ôäbØóïïØýbš LçbØó“ŽïØó“‚óä LçbØò†‹ØŠó LçbØóïïØòŠó@óäaíïn“q @Žßó óÜ L@ òìóïîbbîbä@ì@ôîbbî@ôäóîý@ì솊óè@ói@ßíq@ì@òŠbq@ì@ôîaŠa†@õòìbšŠó @çbØóïïØýbš@õòìóån“Žïè@ôåŽïéä@ói@õóåïàòŒ@õóäbïnïuüÜ@ón“rÜbq@ìó÷@ìíàóè

68

@@Jìímbèa†@ôàîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói@ôäbØòŒa‹àb÷

@@ @@ @@

@@

@@çè@Úî÷@Zç @@ôäóÌ@æáŽïè@Zì @_a†ìímbèa†@óÜ@æîóÙi@óäbnîŠûm@ ôØ@ óïïØýbš@óå’óš@@ôåïj“Žïq@oŽïiò† @óÜ@ónŽï÷@õóäbïïØýbš@ì@Ša†‹Ø@ì@ óÜ@oŽïi@Ûóïå’óš@óàóè@óîòìó÷@ŠûŒ@õŠó ó÷ @óØ ó@ Ùî†@õìa‹ØóåäaìŠòìbš@õŠa†‹Ø@æî‡äóš@õaŠòŠó@Lçò†ò†@ììŠ@a‡äbàŠóiìŠìŠò† @@NòìóåîóÙi@Ž¶@çbï“îi@Šóè@póäbäóm@µ‹mò†@óáŽï÷ @ü‚ìónaŠ@õóäaŠa†‹Ø@ìó÷@Žßó óÜ@òìónŽî‹i@熋iìbäóÜ@ì@´’íØ@óîóäaìóÜ@óàó÷ @ì@ôn“ @õaŠ@Šó@üi@çbåŽïè@Šb“Ð@Žßó óÜ@òìóÙŽïq@Læ@ Žî‹Øò†@ónaŠb÷@póàìíÙy@õˆ† @@NôäììŠò†@ôäóu@ô䆋Ø@bqŠói @ôØ@ óš@ôäbå@ŽïèŠbØói@Žßó óÜ@òìóÙŽïq@ Lµ@ i@õˆíØü‚@õòìò†‹Ø@õ‡Žïèb’@óîóäaìóÜ @Šó@õŠûm@ì@óäóîý@óàóè@õ‹iòŒ@ì@•‹Žïè@õ‡ïèb’@óîó@ è@õüi@La†ˆíÙ ÜóàüØ @@Nµi@oŽïäŠónäó÷@ôäbØòŠüm @†í‚bî@æi@ìa‹bä@ônŠûm@o@Žï’ò†@óäbïï@nŠûm@óïïØýbš@ìó÷@ôäaŠò‡àb−ó÷ @ônîíŽïq@ì@…û†ìŠbi@ôŽïq@@ói@ì@çìaŠŒóàóäa†@bn“Žïè@óØ@æi@óäbnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷ @@NæŽîŠŒóàò†a† 67


@ói@ì@òìó䆋ØüØ@üi@ça‡àaìò†Šói@ôäìíša†aì†@ói@ì@çaŠó @óÜ@çbnîŠûm @ôäbØóïïØýbš@ì@ŠbØ@ì@Žßíuí»@ôîbb÷@ô䆋Ùî‹@ Žî†ìbš@ôŽîŠ@óÜ@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò† @@Nünó÷@óä‹ ò†@”îbb÷@ì@ôàaŠb÷@ôånaŠbq@ôØŠó÷@óØ@õóäbmójîbm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷ @ì@bbî@ôä‡äbqó@ì@ïÜüq@ôØŠó÷@õòìóånaí @ôäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@ôÝîóà @üi@oŽï‚ò‹i@•bi@ôØóîóåïàòŒ@óîóè@õüi@pójîbm@ômŠóØ@üi@”îbb÷@ôånaŠbq @óÜb‚@óÜ@æm‹ Šòì†ìí@ói@òìóäbnîŠûm@çóîý@óÜ@çbØóïîŠbïäaŒ@ói@´“îó @@NómŠóØ@ãó÷@ôäbØòŒaìý @ì@çbØóïï@nŠûm@òŠa†‹Ø@üi@çbäa†ó“‚óä@óÜ@óïïnî‹i@–@ç@ a†aŒb@ü‚@ôÙïnØbm @ônîŠûm@ô’‹Žïè LóØóïï@nŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìbä@üi@Žõíä@ôàa‡äó÷@õîŠ@óäbåŽïè @óóØ@ìói@óÕÜó÷@æî‡äóš@ói@ˆíØü‚@õŠój’‹Žïè@†í‚bî@B@‡ïèó’\@Nò@Œü Üb÷@ôÙŽîŠa†‹Ø @õóäaìòŠ@çb’bq@Lôîû‹à@ôÙŽïjàüi@óäóÙîò†@ì@ç‹Žî‰iò‡ï Üóè@óØ@òìaŠ†@òŠìò†@óäbØýbš @@NõóØóØŠó÷@ôäa‡àb−ó÷@üi@çóØò† @óïîŠbïäaŒ@ìó÷@Šó@ónŽïnòìò†@ônîŠûm@ôÙŽï ’‹Žïè@Šóè@ôåmìóØŠó @ói@çaíŽïä@õòìbà@óÜ@çbïåm‹ ŠòíŽïÜ@@†ìí@ @ói@òìómóäìa‹ØüØ@õüi@õóäbî‹Üaìóè @@NçbïäbåŽïèŠbØói@õò†aì@bm@a‡äbïäbåŽïénò† ‫ﻫﻴَﺮﺷﱪﺩﻥ – ﻟﺔ ﺭِﻭﺍﻧﻄﺔﻯ ِﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺗﲑﺅﺭﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺮﺷﺔ ﺑﺔ ﺳـﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﺩﺓﺫﻣﻴَﺮﺩﺭﻳَـﺖ ﺋﺔﻃـﺔﺭ‬ ‫ﱄ ﺑﻜﺔﻭﻳَﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔ ﹶﻝ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﹶﻜﺮﺩﱏ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺩﺍﻡ ﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﱏ ﺭِﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﻛﻮﺫﺭﺍﻭ ﻭ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﻭﻟﻜﺎﺭﻯ ﹶ‬

@@.‫ﺑﺔ ﺭِﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺔﻭﺓ‬

@@Šûm@òˆ†@ôäbØò†bïäíi @´òíîóq@òìóÙŽïq@óØ@âŽîì†ò†@ÚŽîŠbØüè@‡äóš@õòŠbiŠò†@ômŠíØ@ói La†ò‹ŽïÜ@òŠbiìì† @óÜ@õŒaíŽï’@í“Žïq@õòíŽï’@çbàóè@ói@óØ La†Šûm@òˆ†@HôäbØóåï›åiI@õŠaíi@óÜ @@NŠói@óà‹ ò†@ômójîbm@üi@òìóïïn“ 70

@ì@òìóäbà@üi@´îíŽïq@óØ@óÙî†@õb Œò†@ì@ãa†@æî‡äóš@bèòìŠóè@LæåŽï‚òŠò† @@Nóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ôäìíjàaìò†Šói @ìó÷@Žßó óÜ@oŽîìóØò†@ìbšŠói@çb¹bØòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠüm@‹mbîŒ@ì@‹mbîŒ@óîüi@Šóè @@Nçó“ŽïØ@çbàóè@çòìb‚@ì@Šòìbi@ì@i@çbàóè@õ‹Üóè@õóäbïïnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ @ìaìóm@ô“’üØ@ì@Žßìóè L@ çbØóïnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@–@õ‰ïma@ôäbäa†ó“‚óä @LçbØóïïn“ @óïî‡äòíîóq@ôäa‡ŽïqòŠóq@Ûòì@La†@H@çbØłbi@óïïØýbš@I@óÜ@Šó @óäó‚ò† @ôn“ @õaŠ@ô䆋ØónaŠb÷@ì@熋Øìó Ýu@üi@ìímìóÙ“Žïq@õŒa‹àb÷@ôäbåŽïèŠbØói @@Nõü‚ìbä @õŠóîŠbØ@õónaŠb÷@ói@çóØò†@çb‚Šóm@çaìa‹ÐŠói@õýóÔóm@ì@Žßìóè@bèòìŠóè @@NòìóïïäììŠò†@ôäóu@ô䆋ØbqŠói@ôŽîŠ@óÜ@Lôäbéïu@ôn“ @õaŠ@Šó@óån‚ @óïïØýbš@ì@ôîóåï›åi@ôÕ’óà Lõ@ ‰ïma@ôäbäa†ó“‚óä@òíŽï’@çbàóè@ói @@NòìónŽî‹ ò†@”ïäbØóïnuüÜ @ôånaŠbq@ì@ça‡ŽïqòŠóq@ói@çbïnîíŽïq@ãaìò†Šói@çbØóïïnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ @a†ónb÷@ãóÜ@LçbïäbØòŠòìbäóu@õóîbq@õòìó䆋Ø‹q@Žßó óÜ@L@ óäbïäbØóØóš@õóäb‚óju @@NçbØóïïØòŠó@óØŠó÷@óÜ@ò‹m@ôÙŽïØóî@çbØóïîaŠa†@óïïnîíŽïq@ô䆋Ùåïia† @@ @õòìó÷@üi@çbØóïï@nŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@–@ç@ bØóïïØýbš@ôäa‡àb−ó÷@ômóïäüš @çbïnîíŽïq@No @ Žïióè@çbïî‹ Üaìóè@õŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@õbäaím@ónîíŽïq@æi@ŠóîŠbØ @óÜ@çbïäa‡ïmóàŠbî@üi@oŽïäŠónä@ó÷@Ûòì@óîóè@çbØónò†Šói@òìbšŠó@ôäbåŽïèŠbØói@ói @@NŠó@óäóØò†@ô’‹Žïè@óØ@a†óäb−bàb÷@ìó÷@ô䆋ÙîŠbî†

69


@@ãîŠûm@òˆ†@ôäbØòŒa‹àb÷ @ôäìíi@Žßó óÜ@ãîŠûm@òˆ†@ôØýbš@óØ@ãóÙi@óïïnaŠ@ìói@òˆbàb÷@oŽîìóàò† @oŽïióè@õŽïèói@ôØóîò†a÷@ì@çìíiŠìí@óØ@pbØò‡Žïr@ò†@a†Žïèói@ôØóîó ÜóàüØ @@NãîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói@ì@熋ÙïnÜóèŠói@üi @ói@çbánîíŽïq@aìó÷ LæîóÙi@Šûm@òˆ†@õŠó’@ŠóîŠbØ@ôÙŽïå’óš@ói@õòìó÷@üi @Hó@ îó“ŽïØ@ãó÷I@üi@çbîü‚@ô“’üØ@ì@pbØ@õìaìóm@óØ@óØóîóÜóàüØ@ôäbåmbïåi @@NçóÙi@çb‚Šóm @ôîü‚ìbä@ô䆋Ùî‡äòíîóq@ôÙŽïqíÙŽîŠ@ôÙŽïánï@ói@ônîíŽïq@óånƒÙŽîŠ@ãó÷ @ì@óäbánà@ônóè@ôäìíi@Žßó óÜ L@ óîóè@•óiìbè@ôÙŽïäbàŒ@ói@ônîíŽïq Lóîóè @@Na†óîb ÜóàüØ@ìó÷@ôäbàa‡äó÷@íŽïä@óÜ@ônŽîŠbï‹qŠói @aŠìi@ô䆋ØŠü í Üb÷@õŠójåïà@ôä‡äaŠŒóàa†@ŠóîŠbØ@ôàîŠûm@òˆ†@ôØýbš @üi@´îíŽïq@õóäbåŽïèaŠ@ì@Ö’óà@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@ì@ça†Œb@Žßó óÜ L@oŽîŒaí‚ò† @ômójîbm@õónò†@ô䆋Ùn슆@LônŠûm@ôÙŽîìa†ììŠ@Šóè@õòìóäìíiììŠóiììŠ @@NæŽî‹iò†@ìbä@Šìí@õónò†@ói@óØ@ìa‹ÙŽïq@Ö’óà @ônb÷@ì솊óè@ŠóóÜ@oŽïiò†@òìòŠó@õóäaìa‹Ù’óÙ“Žïq@òŠbïå“Žïq@ìó÷@ìíàóè @@NæŽî‹Ùi@ìò‹îóq@ôîòìómóäíŽïä@ì@ôîòìómóä @Šóè@õòìóäa‡ÜóèŠó@ó@ Ü@æm‹ Šói@üi@Šó ónŽî‹£@ @ì⁄iŠói@ô“’üØ@ì@wäòŠ@ónîíŽïq @ônîŠûm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@õóïîa‹Žï‚@ìó÷@çbàóè@ói@óÙî†@ônîŠûm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ôån’íØ@béäóm@LóÙî†@ôÙŽïn’ŠaŒí @ói Lòìóåïiò†@õŠbäòŠói@óØ@æîóØò†@åi@Žôq @@NæîóÙi@Ú’ì@•óØòìbäûŒ@õìb÷@oŽïiò†@íÙ Üói@óïïä@‘ói@çbØóybáïm

@õóØó“ŽïØ@õìaìóm@òììŠóån‚@ãó÷@óØ@õóïïnaŠ@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói @@Nòìóåï ÜüÙŽïÜ@ì@‘biŠói@ómün‚óä @ì@ç‡äbÙ“ÙŽïm@ô−bàb÷ LôäììŠò†@ôäóu@óÜ@óÙŽïå’óš@ãîŠûm@–@ôn“ @õaŠ @õŠóîŠbØ@Žßó óÜ LõóØòŠbàýóq@ô−bàb÷@ómbÙîò†@óØ@óîóÜó @ìó÷@ôäa†Šói@Žôq@òŠì @@Nôäbéïu@ôn“ @õaŠ@Šó@óån‚ @òìóîóåïÔónaŠ@òŠóäó@ãóÜ@oŽïiò†@Šûm@òˆ†@ôäbØòŠa†‹Ø L@ òìó÷@ŠóióÜ @@NHóïïn“ @õaŠ@”îìó÷@óØI@çóÙjŽïrnò† @üi@óîóè@çbîìaìóm@ô‚óîbi@óäbîb aŒò†@ãó÷@–ç@ ‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† @@NãîŠûm@òˆ†@ì@ãîŠûm@ôäóîý@ì솊óè@ôäbØómóî‰ïma @ôån’Ša†@ói@´ò‡ Üóè@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó@–@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó @@NãîŠûm@òˆ†@ôäbØòŠa†‹Ø@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@üi@oîíŽïq@ôîbáåŽîŠ@ì@póbï @ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@‰ŽîìaŠ@ìó÷@õüè@ói@•ò‰Žîím@ãó÷@–@ç@ aŠürq@ì@çbîaŒòŠb’ @ìbšŠóióÜ@ç‹Žï ò†@Âä‹ @ôÙŽï ÜûŠ@LììŠó@ äó²ò†@õóäbäóîýóàóè@òìóåïÜüÙŽïÜ @@Na†Šûm@òˆ†@ômóî‰ïma@ô䆋ØŽïèói@ì@çaŒbŠbî‹i@õòìó䆋ÙäììŠ @H@ôîóåï›åi@I@õŠòízïà@ôØóïä‹ @õü‚@õŠìò†@ói@”î‹Üaìóè@–@õ‹ Üaìóè @@Na†Šûm@òˆ†@õŠó’@óÜ@óîóè @óÜ@óäb“’üØ@ìó÷@ôäó“Žïq@ói@çbØóïï@mójîbm@òŠa†‹Ø@ –@çbØóïï@ mójîbm@òŠa†‹Ø @ôäbØóû‹q@óÜ@µnî‹i@óØ@L@Šó @óåŽî‹‚ò†@a†Šûm@òˆ†@õŠaíi@óÜ@óØ@æŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ @ì@bbî@ôä‡äbróš@ì@熋Ø@oò†łbi@ôäbØóû‹q@ôäb’@ói@çb’@熋؊b ŒŠ @@NçbØóïîŒbiŠó@óû‹q@ì@ôàaŠb÷@ì@”îbb÷@ôånaŠbq @@

72

71


@@”îbb÷@ôånaŠbq@ðäbØóåŽîí’@ì@ŽõŠ @Šói@pbÙi@a‹Ù’b÷@çbØòŠój’@ ‹Žïè@óîóè@õüi@çbØóïïåàó÷@óåŽîí’@ì@ŽõŠ@ô䆋؆bîŒ @ôäbØóäbîŒ@õòìó䆋ÙàóØ@õüè@ónŽïiò†@•óàó÷@Nó@ Øó−bàb÷@ôå@Žîí’@óäói@õòìóÜ @ôîìímìóØŠó@NóØó’‹Žïè@õòìó䆋Ù Üóšíq@ómaì Lôäa†ììŠ@óÜ@æm‹ Šói@çbî@óØó’‹Žïè @õóåï›åi@ŠóóÜ@çbØóšìbä@õòìó䆋Øbïu@Šó@ónŽïnòìò†@çbØóïïåàó÷@óåŽîí’@ì@ŽõŠ @ì@ ó÷@bm@wäbàb÷@ómóäìíi@@“Žïq@õóäbšìbä@ìó÷@ì@wäbàb÷@óåîìíióä@õóäbšìbä@ìó÷ @@NµnŠûm@ô−bàb÷@bnŽï÷@õóäbšìbä @Šóióåî‹i@üi@ômójîbm@ôåàó÷@ôÙŽïåŽîí’@ì@ŽõŠ@Ûóîóšìbä@Šóè@ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ @@NçbØòìbšŠói@óåóq@ì@ónóiŠói@ómb ò†@bm@òìóïïäûØóÜó÷@ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@óÜ@Šóè @ì@ó“‚óä@õˆ†@çbØó@ ïï@mójîbm@òŠa†‹Ø@óÜ@µnî‹i@Z熋Ùî‹@ Šói@ôäbØóïïØýbš @óØ@òìóäbØò‡äó¸ójîbm@óäb’@çóîý@óÜ@Žõíä@ôàa‡äó÷@õîŠ@óäbåŽïè@ôäbØó Üìóè @óäbïï@Øýbš@ãó÷@ôàaìò†Šói@ói@ónîíŽïq@NòìóäbØóïï@nŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ói@´òíîóq @ì@ŽõŠ@ói@òìóä‡äb“‚ìbš@ì@òìóäìíša‡Žïq@õüè@ói@oŽîŠ‡jŽïq@çbîòŠóq@ì@æŽî‹Ùi@Žïèói @@NòìóäbØóïïåàó÷@óäa†Œbü‚@ì@æŽîí’ @ì@…óîbi@óÜ@ì@çbØóïïåàó÷@óåŽîí’@ì@ŽõŠ@Šó@ómbØò†@Š@bØ@óØ@Ša‡ï‹móà@ôÙŽîŠbØ @oŽïibä@óØ@ó@ ïïå@ïmûŠ@ômb÷a‹vï÷@Žõ‡äóè@ô䆋Øìò‹îóq LòìómbØò†@ãóØ@çbîŠbïnóè @@NòìóåîóÙi@çbïàóØ@oŽî‹Øò†bm@oŽïiò†@ì@æîò‡ïi@õóŽîŠ @òŠa†‹Ø@ìó÷@a†Šûm@òˆ†@õŠaíi@óÜ@ç†’‹Žïè@ @ôäbØòŠa†‹Ø@Zó@ äaŠój’‹Žïè@õ‹iòŒ @ì@熋،b@çbîŠbØ@óØ@æŽî‹Øò†@óäbÙîä@óÕÜó÷@ìó÷@õónaŠb÷@óØ@çóäbïïmójîbm @ói@´ò‡Üóè@ì@õˆíØü‚@ô’‹Žïè@ôäa‡àb−ó÷@üi@òˆíØü‚@ôóØ@ô䆋Øò†bàb÷ @@Nõüi@óØó−bàb÷@ô䆋Ùäb“ïånò†@ì@熋ÙïîbáåŽîŠ@ì@ça†ò‡ Üa†@ì@ça†Šb’óy

@ÚŽîŠaíi@Šóè@óÜ@óØ@ììŠ@óåîó£@óäbîŠa숆@ì@oЋ ì @ìó÷@æîò†ò†@Žßìóè@bnŽï÷ @ôäbØóÌbåi@ì@óåï›åi@ói@ónòíîóq@óØ@Lµiò†@õŠbšìì@ †@a†Šûm@òˆ†@ôäbØòŠaíi@óÜ @@NòìòŠûm @óÜ@õŒaíŽï’@õìò‹îóq@a‡àîŠûm@òˆ†@ôäbØóïïn“ @òŠóåŽïéÙŽïq@õìì@Šóån‚@óÜ @@NãóØò†@“ @üi@òìóïïmójîbm@óÜ@ì@òìòŠó@üi@òìòŠaí‚ @@ @@çbØóïïmójîbm@òHçüïaŠóqü÷I@Ša†‹Ø @òˆ†@õŠaíi@óÜ@æŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@çbØóïïmòŠóåi@óïïØýbš@ói@çbØóïïmójîbm@òŠa†‹Ø LòìòŠaíi@ãói@´òíîóq@õóäaŠüu@ìaŠüu@òŠbØüè@ìó÷@üi@ÚŽïäa†òˆbàb÷@Ûòì@Na‡àîŠûm @ômó Üby@óÜ@æŽîŠ‡i@ãb−ó÷@ónîíŽïq@óØ@æî@óÙi@‘bi@óäaŠa†‹Ø@ìó÷@óäìí¹@@Ûòì@æŽîŠóŽïÜ @@Na‡îˆíØü‚@ônŠûm@ôÙŽï’‹Žïè@ôäa†ììŠ @@ @@熋؊b ŒŠ@HôäbØóäíïaŠóqü÷I@ôäbØòŠa†‹Ø @ôäb“ïånò†@õó−bàb÷@ìó÷@ómbØò†@Hô@ îû‹à@ôjàüiI@ˆíØü‚@ôÙŽïóØ@ÚŽïmbØ @üi@æ@Žî‹Ùi@Ša†Šíå@熋؊b ŒŠ@ôäbØòŠa†‹Ø@oŽïiò†@Lõó@ ØóïîˆíØü‚@ó’‹Žïè@üi@òìì†‹Ø @oŽîŒaí‚ò†@熋؊b ŒŠ@ôäbØòŠa†‹Ø@ôåmìóØŠó@ Ló@ Øó’‹Žïè@õŠóîŠbØ@õòìó䆋ÙàóØ @ì@çbØòŠóØŠb ŒŠ@òŽïè@õˆ†@oŽîi@ìbš@ŠóióÜ@óÙî†@ôÙŽï’‹Žïè@ôäìíi@õŠó ó÷ @@NŠói@ónŽîi@•òŠó ó÷@ãó÷@üi@oîíŽïq@ôåŽîí’@ì@ŽõŠ@oŽïiò† @óÜ@æŽî‹äò†a†@òìa‹Øóäbïu@ì@ìa@‹ióäa†@ôÙŽï’ói@ói@çbØóïïÙ“îq@óïîŠaŒí bî‹Ð @ÚómŠói@ì@òìó䆋ÙàóØ@óÜ@æåïiò†@òŠìó @ôÙŽï ÜûŠ@ì@a‡“îbb÷@ôånaŠbq@ôäþq @@NóØó’‹Žïè@ôäbØóïîŠóîŠbØ@õòìóä†‹Ø @@

74

73


@@çbØòìa‹Ùäóèbàóè@ómóî‰ïma @ìbåŽïq@óÜ@óØ@çóäaŠa†‹Ø@ìó÷@çbØóïï@mójîbm@òŠa†‹Ø@æîïmòŠóåi@ì@æîä‹ @óÜ @çbØóïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ü@ i@õŒüìbè@ì@ôn“rÜbq@ôån“Žïèóä@ì@òìó䆋ÙàóØ @ãóØ@ôn“ @õaŠ@õý@ôîaŒòŠbä@ì@×Š@õò†aŠ@çò†ò‡ Üìóè@óäaŠa†‹Ø@ãó÷@N@Šó @óåŽî‹‚ò† @óŽîŠ@LˆíØü‚@ôóØ@óåäaìŠóä@òìóïîŒûq@ì@üÙ’@õìbš@ói@ôÙÜó‚@ïš@Lì òìóäóÙi @çb@ï䆋ْü @õüè@ói@oŽîŠ†óä@çbØòìý@ó›Ø@ì@ŠíØ@ô䆋ión“‚@óÜ@ì@熋Øó’aìóš@ói @a‡ïnb÷@æî‹młbi@óÜ@ãîŠûm@òˆ†@ôäóu@Nò@ìón슆bä@ôïå@ïîb÷@õŠòìbiìi@ói @@NôäììŠò†@õŠó’@ì@õŠbØó’aìóš@õˆ†@óÜ@oŽïi@Âäóu@oŽïiò† @ì@çbåŽïénò†ói@ôäóu@ãîŠûm@òˆ†@ôäbØóäóîb‚‰ŽîŠ†@ómóî‰ïma@oŽïiò† @òˆ†@õŠó’@ôîìímìóØŠóói@õòìó÷@üi@oŽî‹iü‚óÜ@çbØó ܆@ì@ŽÞÔóÈ@õòìó䆋i @@NoŽïåŽïéi@Žôq@ôîbmüØ@ãîŠûm @@ @@æm‹ŽïqŠói@ôäbØòŠa†‹Ø @óÜ@óØ@Šóióåî‹i@òìó䆋ÙÜóšíq@ì@æm‹ŽïqŠói@ôäbØòŠa†‹Ø@µäaímò†@a‡ïîbmüØ@óÜ @üi@òíïåïi@çbïïmójîbm@ôÕ’óà@óØ@æŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@òìóïïmójîbm@õónò†@çóîý @@Na‡àîŠûm@ôäbØóåïÔónaŠ@b òŠbi@ì@óŽïq@Žßó óÜ@熋ÙmìóØí Üóè @ôäbØónîb@ôàaìò†Šói@ô䆋Ùî‹@ Žî†ìbš@ô@ Žî@Š@óÜ@õ‹ Üaìóè@ôîŠ@bïäaŒ@a†ò‹ŽïÜ @oóióà L@ æŽî‹åŽïèò†@oò†ói@ôîòŠbàˆ@ô䆋Ùî‡äòíîóq@ôäbØòíŽï’@ì@oŽïäŠónäó÷ @ô䆋iìbäóÜ@üi@òìóîü‚@õóØóåïÔónaŠ@óäbqòŠü @ónŽîi@óØòŠó’@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ @a‡äbîììŠ@ói@ÛóîòŒaìŠò†@õòìó䆋Ø@Lì a†ìímbèa†@óÜ@çbnîûm@ôäa‡ ÜóèŠó@õŠó ó÷ @@Nòìóåji@b ÜóàüØ@õónŽîìb÷@òŠbiìì†@õòìó÷@üi @@

@óàó÷@óØ@òìóååŽïèò†@òìói@óäaŠa†‹Ø@ãó÷@õìbbq@çýó @óÜ@ÚŽîŠûŒ @ìó÷@óîòìó÷@•óØóï@îóåï›åi@bàóåi L@ ó䆋Øü‚óÜ@õ‹ Šói@ôÐbà@ô䆋ØóòŠbàíà @ô Übiü÷@çbàóè LˆíØü‚@ôóØ@ô䆋؉Žîàüi@ì@熋ÙïîbáåŽîŠ@ói@oŽïnò‡ Üóè@õóóØ @õòŠbnÐòŠ@ãó÷@ônŽîŠbï‹qŠói@oŽïiò†@ì@ünó÷@ónŽîìóØò†@õóØòˆíØü‚@óóØ @@NoŽî‹j Üóè @õ‹ Üaìóè@òˆ†@ôØýbš L@ ãîŠûm@òˆ†@õóäóîý@ãó÷@ZçbØóïîŠó Šón’óä@òŠa†‹Ø @ôn“r Übq ô@ ä‡äbÙ“ÙŽïm@ônóióà@ói@õóäbïïmójîbm@òŠa†‹Ø@ìó÷@Žßó óÜ LòìónŽî‹ ò† @çbnîŠûm@Næ@  ŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@熋ÙÕ’óà@ôäbØò‡äójÜóà@ì@sàóØ@ì@ônuüÜ @ì@õŠaŒí ŠbØ L@ ôÙ“îq L@ ômóîłóàüØ@õì@ a‹ƒÙŽîŠ@õò†Šóq@‹Žîˆ@óÜ@çbïäbØóïïØýbš @kàüi@ô䆋Ùn슆@õó ŠbØ@Nç@ óiò†@òíŽîŠói@”ïäbØóïï@mó Üìò†íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@póäbäóm @ì@óäbƒ’ü‚óä@Ûòì@ó@ Ø@òìómòìaŠŒû†@a†óîóäb‚óÜbi@ìó÷@çbàóè@‹Žîˆ@óÜ@ôäóàóÔóm@ì @@Nçìíi@a‹bä@õŠbïnŠóq@õbä‡åŽîí‚ @ói@ôîbbî@ôånaŠbq@õò†Šóq@‹Žîˆ@óÜ@Ûóš@ôäbåŽïén@ ò†ói@òíŽï’@çbàóè@ói @òìa‹ƒÙŽîŠ@üi@ôîaŠa†@õòìbšŠó@ô䆋Ùåïia†@Lì@póàìíÙy@ôn“r Übq @òíŽîŠói@a‡äbØóïîbbî@óïîŠ@ìíib÷@ì@ôîaŠa†@óïïØýbš@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@çbØóïïnîŠûm @@NæŽî‹iò† @Œü Üb÷@ì@o‚ó@óäbïïØýbš@ãó÷@õˆ†@çbØóïïmójîbm@òŠa†‹Ø@òì솋Ø@õaì@õòìó÷ @ì@Šüm@Žßó óÜ@óäbØóïîbbî@ì@ôäò†óà@b Œò†íàa†@çaíŽïä@ôäìíša‡Øóîói@LoŽïi @@Na‡äbØóïïnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ @@

76

75


@ôäbØó@ û‹q@oŽïiò†@óîüi@Šóè@Nó@ îóè@õü‚@õŠbïnóè@ì@ôä‹ @pbØ@õŠbØüè@a†ò‹ŽïÜ @ôäa‡àb−ó÷@üi@a‡ïîbmüØ@óÜ@bm@æ@Žî‹Ùi@a‹Žï‚@çbØóïîŠ@bïäaŒ@õòìó䆋Ùï’@ì@òìó䆋ØüØ @@NoŽîi@ŠòíŽïÜ@çbî†ìí@çbØóïïmójîbm@òŠa†‹Ø @@ @@õ‹ Üaìóè@òˆ† @óïîŠbïäaŒ@Nç@ ò‡i@çbîü‚@ôäbØbäaím@ói@ó’ó @õ‹Üaìóè@ôäbØb Œò†@ónîíŽïq @ìói@çbïånï’ó @óÜ@çbnŠûm@óÜ@æm‹ óŽîŠ@ü@ i@ó@ îóè@çbîü‚@ôä‹ @çbØóïïåàó÷ @Na@‡äbïäbØó−bàb÷@ô䆋Ùäb“ïånò†@ì@熊a‰jÜóè@óÜ@æiò†@çbîŠò‡ïmóàŠbî@õóäbïîŠbïäaŒ @õò†ŠbraŠ@ì‰ŽîìaŠ@ì@ìaŠ@ô䆋ْóÙ“Žïq@õbäaím@oŽïiò†@õ‹ Üaìóè@ôäbØb Œò† @ô䆋ØòŒ†@ô‹@ móà@õŠaíi@óÜ@pójîbm@ômŠóØ@ôäbØb Œò†íàa†@üi@oŽïióè@çbîìa‹ÙîŠbî† @@NòìóäbnŠûm@ônò†@óäìóØóä@çbØóïï‹móà@‹q@ì@Šbïnóè@óïîŠbïäaŒ@íØòì@bm@ñŠbïäaŒ @Šaíš@óØ@oŽî‹åŽïèò†@oò†@ói@òìó@ äbîü‚ìbä@óÕÜó÷@ì@ónò†@ìóÜ@õ‹Üaìóè@ôîŠbïäaŒ @òìóäbØóïîû‹à@òìbšŠó@õüè@ói@a‡mòŠóåi@óÜ@Šóè@óØ@òìa†@çbîHH‡ïèó’II@ôóØ@õŠìò† @ì@Ša‡ï‹móà@ŠbvØóî@ôÙŽîŠbØ@•óäbÐbn@ì@ónò†@ìó÷@ô䆋iíŽîŠói@Næîó @ ò†@çbïŽïq @@NòŠbïnóè @ôÙŽîŠbØ@çbØóïîû‹à@òìbšŠó@ói@ìínójn“q@õ‹Üaìóè La‡äbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ @ì@çìa‹åŽïèŠbØói@óÙî†@õŒa‹àb÷@æî‡äóš@óàó÷@õ‹ióÜ@Nòìa‹Ù’üàaŠóÐ@HôÙŽîŠóäíèI @@Na‡î‹ Üaìóè@ôîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@ìbåŽïq@óÜ@æŽî‹åŽïèò†ŠbØói @óäaìóÜ L@a‡äbàü‚@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ìbä@óÜ@çbØóïîû‹à@òìbšŠó@üi@òìóåïŽîŠói@oŽïiò† @@NôàíÙy@õóÙî†@ôäaŠójäbàŠóÐ@ì@Û‹àí @ôäaŠójäbàŠóÐ@ì@ïÜüq @õòìó䆋ØüØ@õóû‹q@óå›i@ûŠ@ôîìímìóØŠóói@ónîíŽïq@ïÜüq@ôäaŠóÐó÷ @óäìóØò†@õóäbšìbä@ìó÷@ŠóóÜ@oŽïióè@çbïn슆@ì@oaŠ@õŠbïäaŒ@oŽïiò† LòìóïîŠbïäaŒ

@@ìímbèa†@ôàîŠûm@õòŠbiŠò†@çbØóàb−ó÷Šò† @oŽïšò‡Žïq L@ìímbèa†@ôàîŠûm@õó’òŠóè@õòìóäìíiŠbäŠói@ì@熋Øó@  Üóàbà@üi @No @ Žïi@çbØóïïmójîbm@óØŠó÷@ói@pójîbm@õò@ìómóäò‹Ð@õónò†@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@çbánîíŽïq @óÜ@çìíiò†bàb÷@üi@oŽî‹iü‚óÜ@ôîóšìbä@ôäa†ŠòíŽïnò†@õŽïè@óîóè@õüi@óäbnò†@ãó÷ @õòìó÷@üi@熋Ø@õŒbò†bàb÷@ì@óØó‚û†ì†Šbi@õòìó䆋؊íŽïè@ì@óØòìa†ììŠ@ôåŽîí’ @oŽïiò†@‡äóà†ìí@ôÙŽïn’@bèòìŠóè Lpójîbm@õóÙî†@õónò†@oò†@ónŽîŠ‡i@óØóåŽîí’ @óÜ@Šûm@òˆ†@ôäbØòŠbšbŽîŠ@òìóÙŽïq@óØ@oŽîŠŒó·a†@ôäbéïu@õŠûm@òˆ†@õóØóî@Šó @@NçóØò†@Šóiónò†@a‡äbéïu@õbqaŠó @ÛûŠó @ì@ôäbéïu@õ‡äó¸ójîbm@õ‡äój Üóà@æî‡äóš@ónîíŽïq@a‡mbØ@çbàóèóÜ @ô@ äbØòŠónäó@ì@õŠbïäaŒ@õòìó䆋Ùï’@ì@ ì@òìó䆋ØüØ@ôäbØb Œò†@Žßó óÜ@oŽîŠŒó·a† @@Na†òìóåï ÜüÙŽïÜ @@õ‹ Üaìóè @óîb Œò†@ãó÷@ôØŠó÷ L@òŠûm@òˆ†@õómbéÙŽïq@õŠbïnóè@ôÙŽîŒa‹àb÷@õ‹ Üaìóè @@NóäbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@ì@çbåŽïénò†ói @õüè@ói@õ‹ Üaìóè@õòìó䆋Ùï’@ói@µnò‡ Üóè Lìí“Žïq@õòíŽï’@çbàóèói @@NòìóäbØóïîˆíØü‚@ó’‹Žïè@õó’òŠóè@õóäí¹@ôäbåŽïèŠbØói @@@óØó’òŠóè@ô䆋Ùäb“ïånò† @Nôï@nŠûm@ôÙŽï@ ’‹Žïè@Š@óè@õ@ òìó䆋Ù Üóšíq@üi@óïïmòŠóåi@ôÙŽîŠbØüè@õ‹ Üaìóè @ôåàó÷@ôåŽîí’@ì@ŽõŠ@oŽî‹äaímò†@a‹Ùäb“ïånò†@óØòˆíØü‚@òŠój’‹Žïè@ÚŽïmbØŠóè @@NŠói@óåî‹i@õˆ†@óÜ@ìímìóØŠó

78

77


@óÜ@õóäbïîŠa숆@ì@ôn‚ó@ìóÜ@óÙŽïØóî@L´@ ò‡ Üóè@çbnŠûm@ô䆋Ùïn@  ÜóèŠói@õŠa†‹Ø @@Nòìónïiò†@õŠbšìì†@a‡äbØóïïnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@õˆ†@óÜ@çb’üÙŽïm@õŠaíi @ì솊óè@ŠóóÜ@óîóàó @ãó÷@ôäbØbŽîŠ@óÜ@óÙŽï’ói@o슇äóm@ôŽïäþáÝà@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @òˆ†@õŠó’@óÜ@æmìóØŠó@óîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ãłói LôîòìómóäíŽïä@ì@ôîòìómóä@ônb÷ @oò†ói@熋Ø@ Øóî@ói@óäbánà@õ†‹q@ô䆋Ùn슆@ì@熋Ùï’@ óiìbè@ói@béäóm@a†Šûm @@NoŽî† @Na‡ïä@bØóïïØýbš@ô䆋Ùäaìa‹Ð@ì@Žßíuí»@ômbØ@óÜ@óäbàí @ôŽïu@õ‹ Üaìóè@ó“ïàóè @ì@òìóåŽî‹Ùi@üØ@a†óîb@Ûóî@‹Žîˆ@óÜ@óäbïïØýbš@ãó÷@ónîíŽïq@óäbàí @ãó÷@õòìóä‡äaìòŠ@üi @@NæŽî‹Ùi@ónaŠb÷@ì@ìó Ýu@ì@æŽî‹Ùi@Âäóèbàóè@ôbï@õŠbî‹i@ôŽïqói @óÜ@óîóè@õü‚@ô‚óîbi@ì@…‹ä@õ‹Üaìóè@õŠbØ@ó@ Ø@ò‹ óå Üóèb’óy@ôÙŽïn’ @‹m@ô@ ÙŽïØóî@oŽïiò†@‹mbîŒ@óàóÜ@ãłói La‡äbØóïïmójîbm@òŠa†‹Ø@òŠüu@ìíàóè@ôåmìóØŠó @ô䆋ØŠü í Üb÷@ói@pójîbm@ôåmìóÙŽïqìbš@ì@òìóäìíiüØ@ôäa†Œb@õ‹Üaìóè@ôäbØóØŠó÷@óÜ @@NoŽïi@Œaìbïu@õbïäó’ü @ìaŠìi @ôäbåŽïénò†ói@üi@æ’üÙŽïm@oŽïi@a†bäaím@óÜ@çbî‡äóš@oŽïiò@†@õ‹ Üaìóè@ôäbØóäaˆb÷ @ôîŠ@bïäaŒ@çŒaí‚ò†@ñóîó“ŽïØ@ìó÷@õòŠbiŠò†@óäóîýóàóè@ì@ßóóm@ì@‹Žïm@õòìóåï ÜüÙŽïÜ @@NoŽïióè@òìòŠbióÜ@çbîìa‹ÙŽïq@Šòìbi@ì@o슆@ì@oaŠ @ónò†@ìbä@óÜ@òìóàóÙi@•óiìbè@ôØóîóÜóóà@ó@ Ü@o‚óu@oŽîìóàò† @oò†ói@óïîŠbïäaŒ@óØ@æŽî‹Ùi@õŠbî†@óäbäóîý@ì@‘óØ@ìó÷@ónîíŽïq@Za‡äbØóïî‹ Üaìóè @@Nçbï䆋َïqŠbØ@ì@æm‹ ŠòíŽïÜ@†ìí@üi@oò†Šói@ónŽî‹‚ò†@çbïäbØòìa‹åŽïè @ì@õ‹Üaìóè@ôäbØb Œò†@çaíŽïä@óÜ@ìónq@ôØóïî‡äòíîóq@óä‹ @ŠbvØóî@ôÙŽîŠbØ @ì@‰ŽîìaŠ@ô䆋ْóÙ“Žïq@õŒa‹àb÷@óåji@óäbîb Œò†@ãó÷@oŽî‹Øò†@óØ LoŽïióè@a†@ça†ŒbŠbî‹i @@NçaŠa†ó¸óbï@õòìó䆋ÙäììŠ@ìbšŠói@ì@ò†ŠbraŠ

@ôÙŽï Üìíuí»@Šóè@ói@oóè@æi@‘óØ@ãóØóî@ÚŽïå’óš@ói@òìóäbîóØómłó@ ò†@õŠìíå @@NoŽî‹Øò†@õ†ói@çbîóØóšìbä@óÜ@óØ@çóÙi@çbàí @ôŽïu @ôäbØóû‹q@óÜ@ÚŽîŠûŒ@òìóäónb÷@ì@oóiŠói@æî‡äóš@õüè@ói@òìó‚a†ói @õüèói@•óäbäónb÷@ì@@oóiŠói@ãó÷@Næ@ iò†@ãb−ó÷@Žôi@ì@´@ òìò†@õŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ @@Næiò†@o슆@òìóïïåïmûŠ@ôåŽîí’@ì@ŽõŠ@Žõ‡äóè@ô䆋Øìò‹îóq @béäóm@oŽïibä@a‡äbØóïî‹Üaìóè@ónò†@Žßó óÜ@õŠbØìbè@ói@çbØóïîˆüÜüÙîb@òŠa†‹Ø @õ‡äòíîóq@ôä@a‡ŽïqòŠóq@ì@ì@@´ói@õŠaíi@óÜ@æi@çbØóïï@nŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØó Üìóè@õˆ† @ô@ 䆋Ø@õ‡äòíîóq@õbäaím@ôån‚ŠbØóÜ@ì@熋iìbäóÜ@wäbàb÷@oŽïiò†@íÙ Üói La‡ïn“ @@Na†@çbØónb÷@ìíàóè@óÜ@oŽïi@çbØóïïnŠûm@òìa‹ƒÙîŠ @ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ôånaŠbq@ói@çbnŠûm@ô䆋ÙÜbÔŠó@õüè@ónŽïiò†@•óäaŠa†‹Ø@òŠüu@ãó÷ @@Nçbï䆋i@a†ó Üóè@ói@ì@ç‡äaíŽï“ŽïÜ@Šó@õóîbà@ónŽïiò†@òíŽï’@çbàóèói LòìóäbïäbØóŽïq @@ @@ôîòìómóä@ò‹Ð@õ‹ Üaìóè@õónò† @ó Üìóè@óÜ@ì@çbØóïïnŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@óä‡äb’òì‹iòŒ@ô−bàb÷@õ‹Üaìóè @ì@õŠbØìbè@óÜ@óïïnî‹i@a†óïïØýbš@òŠüu@ãóÜ@ŠbØüè@æîä‹ @NçbïäbØóïî‰ïma @@Nômó Üìò†íŽïä@ôäóèbàóè @ôä‡äbÙ“ÙŽïm@ì@çbnŠûm@ôîaŠa†@õòìbšŠó@ô䆋ÙÙ’ì@•óäaŠ@a†‹Ø@ìó÷@õóäìí¹ @@NóäbïäbØóØóš@õóäb‚óju @óîóè@‡äó¸ójîbm@õb Œò†íàa†@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@çbïnîíŽïq@õ‹ Üaìóè@ôäbØóäaˆb÷ @ì@熋Ùäb“ïånò†@üi@ôbï@ì@ôuüÜû‡îb÷@ì@ôåïîb÷@ôÜíuí»@ôäa‡àb−ó÷@ôäb’ójäb’ @ì@ŽõŠ@õŠóióåm‹ @ìbåŽïq@óÜ@çbØòìòŠ‡äím@òŒó òŠ@ô@ ØbäŠómó‚@ônb÷@ôä‡äbäóÜóè @ói@õóäbäaˆb÷@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ôäóèbàóè@ì@õŠbØìbè@ôäìíióä Lçb@óÜ@oîíŽïq@ôåŽîí’

80

79


@õŠaíi@óÜ@æîò‡i@çbàü‚@ôäbØbäaím@ói@ó’ó @oŽïiò†@a‡mbØ@õŠb’í @‹Žîˆ@óÜ @oŽïiò†@ôîbiòŠbØ@ôÙ @õòíŽï’ói@Šbu@ÚŽî‡äóè@ÚŽîŠüu@ói LçbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ @çbØòìa‹Ùï’@óïîŠbïäaŒ@Nò@ìóåîóÙiüØ@ì@æîóÙ“ŽïØ@çbàŠóiììŠìò†@ôäbØóïîŠbïäaŒ@ìíàóè @çbîŠbØói@ŠójŽîŠ@ì@ôîbáåŽîŠ@Ûòì@óØ@õóäbäóîý@ì@‘óØ@ìó÷@oò†Šói@ó@ åŽî‹£@oŽïiò† @@Na‡àîŠûm@òˆ†@ôäbØòŠa†‹Ø@õŠaíi@óÜ@æåŽïèò† @ói@µ Üóè@ì@æî‹iŠòì@ì솋iaŠ@ôäbØóäìíàŒó÷@óÜ@†ìí@ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ @@ZçbØóïîŠbïäaŒ@ô䆋iòíŽîŠói@ôäbØóû‹q@ô䆋ØónŽîìb÷ @õòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@òìó䆋Ùï’@üi@oŽïi@‡äó¸ójîbm@ôäbóØ@ói@çbánîíŽïq@oŽïšò‡Žïq @@NçbØóäbàŒ@ìíàóè@ói@çbØóïîŠbïäaŒ @ôØóî@òìbšŠó@ónŽïji@óîóè@õüi@ôîû‹à@õ‹Üaìóè@óäaŠóîŠbØ@ì@aŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói @@Na‡î‹ Üaìóè@ôîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@õŠaíi@óÜ@ôØòŠó @@NçbáïØòŠó@ôäa‡Žïq@…óîbi@ôŽïu@ónŽïji@oŽïiò†@ôîû‹à@õŠbØüè @ôäbäa†ó“‚óä@ói@çbïnîíŽïq@õ‹ Üaìóè@ôäaŠóÐó÷@çbïäbØóïïØýbš@ôåmìóØŠó@üi @@Nóîóè@o슆@ì@oaŠ@ôîŠbïäaŒ@ì@Ša‡nóióà @@ @@çaŠürq@ì@çaŠbîi @ìŠbîi La‡àîŠûm@òˆ†@õŠaíi@óÜ@çbØòìa‹Ù’üàaŠóÐ@ì@ìa‹Øi@óÜ@òŒa‹àb÷@óÜ@ÚŽïØóî @ôåïjäbéïu@ì@bïäó’ü @õììŠóån‚@óÜ@æiò†@Šò‡ïmóàŠbî@óØ@æä@bØóﺆbØó÷@ò@Šürq@ì @óäó£@óîò†òŠbî†@ãó÷@ôäbØóäóîý@ì@ó’ü @ìíàóè@æäaímò†@ì@ãîŠûm@õòŠbiŠò†@äaìa‹Ð @ôäbØóåïÔónaŠ@ì@o‚ó@óÌbäüÔ@óÜ@óØ@ßóómì‹Žïm@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@ì@‘bi@Šói @@Nòìa óä@ìbšŠóióÜ@ì@òìa óäŠòíŽïÜ@õ†ìí@a†Šûm@õòìóäìíiììŠóiììŠ

@Na@‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@Žßó óÜ@熋Øó Üóàbà@ômóïäüš@óÜ@óïïn@î‹i@ó@ Ùî†@ôØóîó“ŽïØ @Ûòì@çbØóïî‹Üaìóè@b Œò†@ì@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@õ‡äòíîóq@a‡äbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ @ìó÷@õüè@ói@pa†ò‡ Üóè@Šó@oЋ ì @ŠbvŽî‡äóè ،òìíša‡Øóîói@ôØóî‡äòíîóq @õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói@ôÐbà@Žßó óÜ@óØüØbä@óØ@óäbîb Œò†@ãó÷@Šó@ónŽî‹‚ò†@õóïî‹Žî†ìbš @@NçbØóïïnaŠ@ì @ôäbØónaŠb÷@ì@ôn“ @õaŠ@çaíŽïä@óÜ@ôØüØbä@óÜ@‹q@ôØóïî‡@ äòíîóq@”îŠbu@ÚŽî‡äóè @Šb’í @ôn“ @õaŠ L@a‡ï‹móà@ì@ó’òŠóè@ôä@bØómbØ@óÜ@NoŽïiò†@o슆@a‡î‹Üaìóè @ì@çììŠ@ôàb−ó÷@õììŠóån‚@ì@çbØóïï@naŠ@õìaìóm@ô䆋Øa‹Ù’b÷@üi@pbØò†@o슆 @ó@ ØónЋ@ @Nó@ äbïï‹móà@ì@ó’ò@Šóè@ìó÷@o“q@ô@ äbØòŠbØüè@õììŠ@Šóó@ Ü@µ Übá Üóè@ò†Šóq @çììŠ@ôn“ @õ@ aŠ@üi@çbØóïïnaŠ@ÛóîòíŽï’@@ói@ì@çüš@ómaì@pa†ò‡ÜóèŠó@a†ò‹ŽïÜ @@Nòìóï‹móà@óåŽî‹£@çbØóïî‹ Üaìóè@óïïØýbš@ôåmìóØŠó@õòìó÷@Žôiói@òìóåŽî‹Ùi @@ @@ @@ìímbèa†@ôàîŠûm@õòŠbiŠò†@çbØóàb−ó÷Šò† @õŠónä@ó@óØ@pbØò†@çbØóïî‹Üaìóè@ónò†@óÜ@aì@ìímbèa†@ôàîŠûm@õó’òŠóè @óïïnaŠ@ì@õŠbïäaŒ@ôånaŠbq@ì@òìó䆋ØüØ@üi@æåŽîŠŒó·a†@ôîòìómóäò‹Ð@ôäbéïu @Ž¶@õ@ †ìí@ì@b−í @ôØóîòíŽï’@ói@æäaímò†@çbØòìíiŠa‡’ói@ómłì@óØ@çbØóïî‹Üaìóè @ôäbØóïî‹Üaìóè@òìbšŠó@ôånaŠbq@ônЋ @ôn’ì‹@ôØóîòíŽï’@ói@óàó÷ Lç‹iŠòì @ãói@pbi@oŽïäaímò†@çüš@ì@‡äóš@ÚŽïmó Üìò†@@õòìó÷@ô䆋ÙîŠ@bî†@Žßó óÜ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ @ôÐbà@oŽï“‚óiò†@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@õómłì@ìó÷@oŽï Üò†@çbáŽïq@ò†b@ôØóîbŽîŠ@NóäbïîŠbïäaŒ @@NóäbïîŠbïäaŒ@ãói@´“îó @üi@ò‹mbîŒ@ômóЊò†@ì@‹mbîŒ

82

81


@ôäbØòŠüm@Š@óóÜ@óäóîý@óàóè@õü ínÑ @ôäa†Œb@õüè@ónŽïiò†@óäbóØ@ãó÷@ôäìíi @óØó“ŽïØ@üi@a‡nîíŽïq@õòŠbšbŽîŠ@õaì†@ói@çaŠó @üi@çbØó Üìóè@ôånƒØóî@ì@@oŽïäŠónäó÷ @ói@çbánîíŽïq@oŽïšò‡Žïq@No @ Žïiò†@Ú ÜóØ@ói@ì@‡äóà†ìí@òŒa‡äó÷@aì†@bm@•óàó÷@óØ @çbîü‚@ô“’üØ@ì@pbØ@óØ@oŽïióè@óäóîý@ó@ àóè@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØb Œò†@ì@bäbºóq @óåji@æi@ò†bàb÷@ì@ôäbéïu@õòìóäìíiŠbäòŠói@ômóî‰ïma@ôån’Ša†@üi@ç@ óÙi@çb‚Šóm @@Nóïïn“ @ómóî‰ïma@ìóÜ@ÚŽï’ói @ô@ îòìb’òíŽïÜ@ì@oäaím@çòìb‚@ì@ŒŠói@ob÷@ômóÜìò†íŽïä@õ‡äój Üóà@ói@çbánîíŽïq @oîíŽïq@ôîbáåŽîŠ@òìóäbïäbØò@ n“ @ì@ßóóm@ì‹Žïm@òìóåï ÜüÙŽïÜ@õüè@ói@óØ@óîóè @@NãîŠûm@òˆ†@õŠó’@õŠaíi@ôäbØóïïmójîbm@òŠa†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷@ômóïäüš@üi@ììŠóäó£ @çaŠóØŠó’@õòŠbiŠò†@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@çaŠŒóàa†@óïîaì†@ãói@óØ@óîóäa‡äòìbä@ìó÷@•óäí¹ @õŠó ó÷ Lòìòìímbèa†@ôàîŠûm@ôäbØó’òŠóè@ói@oòíîóq@Šóè@Nãþï÷@ôäaŠòìbäóu@ì @õŒbò†bàb÷@ì@ça†Œbü‚@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôÙŽï’ói@ónŽïji@ô@ näaŒ@ô Übîó‚@óîóè@òìó÷ @@Na†ìímbèa†@óÜ@óîó’òŠóè@ãó÷@õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@òìóïî‹ÙïÐ @@póbï @ç@ òìóïîòìómóä@õ@ ŠbØ@õóàbäŠói@ôäó“Žïq@óÜ@ãîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói@ì@póbï @ãóÙi@Ša‡‚ó@ îbi@ôØóîóÜóóà@‡äóšói@òˆbàb÷@çò‡i@óЊò†@Na@†û‹àó÷@õŠb ˆûŠ@óÜ @@NæŽî‹Øò†@ìò‹îóq@ãîŠûm@õˆ†@õóäaìímìóØŠó@óåŽîí’@ì@ŽõŠ@ìó÷@õòŠbiŠò† @ã@îŠûm@òˆ†@ôäbØóïïØýbš@ô@ äa‡àb−ó÷@üi@Šóå Übq@æîïmòŠóåi@Zô@ bï@õò†a÷ @ìó÷@Žßó óÜ@熋Øó Üóàbà@ì@ãîŠûm@õˆ†@óÜ@熋ØŠó’@õò†a÷@Nóïï@bï@ôäìíi‡äóibq @üi@óîóè@çbîü‚@ôä‹ @óîóè@a@†ìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaìbm@ì@ãîŠûm@çaí@ Žïä@óÜ@õóäbïîŒaìbïu @@NçbØóïïbï@òŒbŠbî‹i

@a‡äbØóåïÔónaŠ@óïï@ ‹móà@ì@ó’òŠóè@Žßó óÜ@ó Üóàbà@oŽïiò†@óäa‡äó¸ójîbm@óóØ@ãó÷ @çbîììŠ@a†ì쉎ïà@óÜ@õóäbïïnŠûm@òìa†ììŠ@ìó÷@õìaìóm@óÜ@æm‹ Šòì†ìí@õaŠòŠó LçóÙi @ì@póibi@ìóÜ@òìó䆋Øi@ì@ò‡åïîb÷@ô䆋Ùïåïj“Žïq@üi@oŽïi@ça‡ Üìóè@çbïØŠó÷@oŽïiò†@Nòìa† @@Nòìómòìa‹ØóåŽïÜ@çbîi@bnŽï÷@bm@õóäb“ŽïØ @ôäbØónò†@õbnŽï÷@ôäbàa‡äó÷@ì@í“Žïq@ôäbàa‡äó÷@óäa‡äó¸ójîbm@óóØ@ãó÷@oŽïiò† @ì@´’Ša†@óÜ@õŠa‡’ói@óäbóØ@ìó÷@Žßó óÜ Læi@Šûm@ô䆋ØüšłóÔ@ì@òìóäìíiŠbäòŠói @@Nóîò†Šbî†@ãó÷@õòŠbiŠò†@çóØò†@çbØóäìíšüiìi@õììŠóån‚ @æ Üóè@ì@‹ óå‚òŠ@õ‹Žî†ìbš@ì@Šb؉ŽîìaŠ@óåji@óîóè@çbîüi@óäa‡äó¸ójîbm@ì@‡äóài@ãó÷ @õòìóäìíiŠbäòŠói@ôäbØónò†@üi@çbïäbØóå‚òŠ@ì@wäŠó@ì@aŠ@ô䆋ْóÙ“Žïq@ói @熋ÙîŠ@a‡’ói@ì@ìímbèa†@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ì@ìa†ììŠ@ô䆋Ùïåïj“Žïq@Žßbq@óÜ@NãîŠûm @ô䆋Øåi@üi@oîíŽïq@õ@ òŠbšb@ŽîŠ@ô@ ån’Ša†@ü@ i@ç‡äó¸ójîbm@õóäaŽïè@ìó÷@Žßó óÜ @@NóØó“ŽïØ @ì@µbåi@ŠbÙïîbáåŽîŠ@ì@aŠ@çòìb‚@ôäbóØ@íØòì@óäbóØ@ãó÷@óáŽï÷@oŽïiò†@bèòìŠóè @@NæîóÙj ÜíjÔ @@ìímbèa†@ôàîŠûm@õòŠbiŠò†@çbØóàb−ó÷Šò† @ŠbvØóî@ôÙŽîŠbØ@ @óäaŠürq@ì@‡äó¸ójîbm@óóØ@ãóÜ@ìímìóØŠó@ôÙŽîŠüm@ôäbåŽïéÙŽïq @ãîŠûm@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ô䆋Ù’ó @ì@çìíi@òŠìó @ôŽïq@ói@Žôq@æäaíni@bm@óä‹ @@N牎î‹ia†@çbîòìóäìíiŠbäòŠói@ì@òìóäa‡šŠóqŠói@ôäbØómóî‰ïma @ìò‹îóq@ãò†ŠóióÜ@süØ@ì@oóiŠói@óåiò†@ŠbuŠûŒ@póïa‹Øûi@ì@ôbï@ôŽïäþáÝà @ói@póàìíÙy@õóäaŠa†‹Ø@ìó÷@Žßó óÜ@çbØòìaŠ†ŠóóÜ@Šbî‹i@ì@ìaŠ‰ŽîŠa†@ómó@ î‰ïma@ôä†‹Ø @@Npa‡i@çbïàb−ó÷@çbnŠûm@õˆ†@òŒbïä

84

83


@@ìbÙ’aŠ@ì@çììŠ@ôbï@õŠbî‹i @æîóÙi@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó@óÜ@aìa†@oŽïiò†@a@‡àîŠûm@ô䆋Øåi@õŠaíi@óÜ@ @a‡ïbï@ôäó“Žïq@@ì@Šóia@Š@ôäìíióä@ômbØ@óÜ@Nç@ ‹iŠòì@o @ ‚ó@ôbï@õŠbî‹i @@NçóÙi@õŠóòŠbš@õòìó÷@õ‹i@óÜ@çóiò†@òíŽîŠói@çbØónЋ @q@ãîŠûm@òˆ†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@ó‹qŠói@ì@a‡àîŠûm@òˆ†@õŠaíi@óÜ@óä‹ @ôÙŽîŠbØìbè@ì@@•óiìbè@Lpóbï @béäóm@oŽïibä@çaŠa†ó¸óbï@Nã@îŠûm@òˆ†@ôäbØòŒa‹àb÷@ô䆋Ùïn@“r Übq@ì@熋Ù ÜûäüØ @ñò@ìóäìíiŠbäòŠói@ì@çìíiŠìí@õüè@ói@çbîü‚@ôn“rÜbq@óäóÙi@ôn“ @õaŠ @óqì‹ @üi@•a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ôÙŽïàbîóq@oŽïiò†@íÙ Üói LãîŠûm@õóäbn‚óŠó @@Nç‹Žïåi@çbØòìòŠ‡äím @ói@óØ@óîóè@çaŠa†ó¸óbï@óÜ@çbà‹mbîŒ@ôØóïïä@aìŠòìbš@óáŽï÷@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ @õˆ†@óÜ@Šó’ L@æåŽîŠí Üóè@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@óäaŠó ó“ïq@ì@óäbïnäaŒ@ôØóîòíŽï’ @ì@pbió‚@òíŽï’@çbàóè@ói L@oŽîìò†@ôbï@ômóîaŒb÷@ì@ò†a÷@ìímbèa†@ôàîŠûm @òŠ@bàýóq@ì@•‹Žïè@õŠóîŠbØ@õòìó䆋ÙàóØ@ìbåŽïq@óÜ LoŽîìò†@ôäbšì@Žôi@ôäb’üÙŽïm @@Na†ìímbèa†@óÜ@çbØóïïnŠûm @ô@ äòìb‚@çaŠa†ó¸óbï@o @ Žïiò†@ìímbèa†@ôàîŠûm@õòì@óäìíiŠbäòŠói@üi@bèòìŠóè @oîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@ôbï@ôäììŠ@ôÙŽïåïäaìŠ@oŽïšò‡Žïq@Næ@ iŠûŒ@ôÙŽïmóáÙïy@ì@@õŠbï’üè @óÜ@çóÙi@ÊïÔaì@õŒŠó÷@Šó@ôuŠóàíÜóè@ì@…û†ìŠbi@õìbšòŠ@çb¹bØò†‹ØŠó@oŽïiò† LoŽïi @@Na‡ïbï@õŠbî‹i@ô䆋؊ò†@ômb @@ @@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† @Næ@ Žî†@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@óÜ@ãîŠûm@õòŠbiŠò†@çbØóïï@n“ @óïîŠbïäaŒ@óÜ@ÚŽîŠûŒ @óïïØýbš@ôÌbäüÔ@æî‹mŠbî†@ŠóóÜ@o‚óu@béäóm@çbØó@ ïï@äbéïu@óÜaìóè@óÜ@ÚŽîŠûŒ 86

@óïïØýbš@Šbu@ÚŽî‡äóè@Næ@ îóØóä@Þ’@çbàó“Žî‡äó÷@üi@ìó Ýu@ì@µi@ôÉ@ ïÔaì@bi@ãłói @ôîŠ@ìíib÷@ôäb‚‹Žîˆ@õómbéÙŽïq@óÜ@çìa‹ióäa†@ôÙŽï’ói@çbØòŠbï‹q@ôŽïu@ì@ìa‹ÙŽïÝäbàí @òìbšŠó@æîóÙi@Šbšbä@płì@Žõ‡äóè LóïîŠa숆@ì@pó¼òŒ@‹q@ôÙŽîŠbØ@óîüi@Šóè@Npłì @ì@õŠìíib÷@óïïØýbš@ãó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ L@çóÙi@‹ióåi@ì@Ú’ì@çbnŠûm@ôäbØóïîaŠa† @@NçìóØò†Šò†@ôäbán“ïä@ôîŠìíib÷@óÜ@ôîbbî@ôÙŽï’ói@Ûòì@óäbïîaŠa† @ì@ôîòìómóä@ôn@b÷@ìì†@Šóè@óÜ@Šûm@òˆ†@õŠó’@ô䆋Ùïmóîa†‹ØŠó@Zômóîa†‹ØŠó @bäaím@õìaìóm@õŠó óån‚@ì@çbØóÜìóè@õòìó䆋Ø‹š@üi@ónîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@a‡ïîòìómóäíŽïä @@Na†òìbåŽïq@ìóÜ@çbØó“’üØ@ì @ŠbvØóî@òìóïïmóÜìò†íŽïä@õó ÜóàüØ@çóîý@óÜ@ãîŠûm@ô䆋ØóbåŽïq@Zç@ †‹Ø@óbåŽïq @ôäbØóïïØýbš@üi@ôîbbî@ôØóîóåï›åi@ì@óÌbåi@ónŽïji@óîóè@õüi@óØ@LóïïmòŠóåi@ì@Âä‹ @@NãîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói @çb¹b’üÙŽïm@ô䆋Ùäaìa‹Ð@üi@aŠbØ@ôÙŽîŒa‹àb÷@ì@òŠìó @ôØóïn“rÜbq@ónŽïiò†@bèòìŠóè @ì@tì‹ @ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@•bnŽï÷@bm@óÙäíš@Nô@ îòìómóäíŽïä@ônb÷@Šó@óÜ@ãîŠûm@õˆ†@óÜ @ì@õ†aŒb÷@ôäaŠòìbäóu@õò†Šó@ q@‹Žîˆ@óÜ L@çbîü‚@óä‹ ò†@çbnŠûm@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ @@Nçò†ò†@çbîü‚@ôäbØóïïØýbš@ói@ò‰ŽîŠ†@a‡äaíjï‚bî L@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@óbåŽïq@ì@çbØò†‹ØŠó@ôbï@õò†a÷@ói@o“rÜbq@ZçbØbbî @ô䆋Ø@õŠbÙò†@ì@õŠbÙäaŠü @ì@Žõíä@õbbî@ôån’Ša†@ói@æ Üóè@çbØòìómóä@ónîíŽïq @ãîŠûm@óÜ@õóäb’òŠóè@ìó÷@õòìóäa‡šŠóqŠói@üi@ça†Œbü@ ‚@’bi@üi@çbîìí“Žïq@ôäbØbbî @@Nòìóåiò†@çbàììŠóiììŠ@òìòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaìbm@ì @@ @@ @@ 85


@òì@óånaí @ói@´ò‡Üóè@òìóäbØóïïäbéïu@óä‡äbîó aŠ@b Œò†@õüè@ói@çbnŠûm@bèòìŠóè @@Nçbîü‚@ôàbîóq@ôä‡äbîó @ì @òìóåîóÙi@ãóØ@óïïäììŠò†@òŠó’@ì@òìłb’@ãó÷@õŠóîŠbØ@óÜ@Ûóîò†aŠ@bm@µäaímò†@ãłói @ãó÷@ôn“q@ó@ Ü@õ@ óäaìaŠb’@òŠbØüè@ì@ŠóåÜbq@ìóÜ@ça‡−Šó@õüèói@ì@@´“îóŽïm@õüè@ói @@NçòìóäbïïnŠûm@óïïØýbš @õóïïmóî@Šbï‹qŠói@ì@ÛŠó÷@ìó@ Ü@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ôä‡äbîóŽïm@ì@òìó䆋؊a†b b÷ @õòìòŠò†@ãłòì@µàóØóî@óäbîb Œò†@ãó÷@óØ LóîóáŽï÷@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@çbîünó÷@ónŽîìóØò† @ói@oŽî‹Øò†@ç@ òŠó@ìì†@ôÙŽïØóš@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@NæäbØóïïn@Šûm@òŠbàýóq @ôäóu@ô䆋ØbqŠói@üi@Šó @óåŽî‹£@oŽî‹äaímò†@ómaì LæŽî‹åŽïéiŠbØói@a†óØòŠbi@ì솊óè @@Nõòìóäa‡šŠóqŠói@†í‚bî@ôäììŠò† @çaíŽïä@óÜ@çììŠ@ôÙŽîŠìíå@ôäb“ŽïØ@ì@óäbîb@ Œò†@ãó÷@Žßó óÜ@熋Ø@ôäóèbàóè@ói @ônò†@ói@ÚŽïØóš@ì@Œa‹àb÷@ói@çbïäìíi@ìóäbîb@ Œò†@ãó÷@õ@ óäaŠbï‹qŠói@ôä‡äaŠí Üóè @ì@òìóäìíiŠbäòŠói@üi@çbºóqìbè@ì@o“rÜbq@óåîóÙäbïi@µäaímò†@aìó÷ LòìóäbnŠûm @@NãîŠûm@ô䆋Ø‹ióåi @a†ìímbèa†@óÜ@õóàîŠûm@ìóÜ@ÚŽï’ói@ó@ nŽïji@Hç@ ‡äbîó aŠ@ôàîŠûmI@oŽï’ò† @ì@a†@ôäbØb Œò†@ì@õŠbïäaŒ@ôäbØóÜbäóØ@Šóói@æm‹nò†@ómaì Lòìóåïiò†@õììŠóiììŠ @ÚŽï䆋Ø@ŽôuójŽïu@Ûòì@ŽôØìaŠó ܆@ôä‡äbš@ì@ŒŠóÜ@ì@‘‹m@õòìó䆋Øì⁄i@üi@çbïäbåŽïèŠbØói @ì@@熋ٓ‚óq@Žßó óÜ@Nçì@aŠ‰ŽîŠa†@ónóióà@ãó÷@üi@“Žïq@õóäbäþq@ì@ó“‚óä@ìó÷@üi @ãó÷@oŽïiò†@òíŽï’@çbàóè@ói@óØ LóäaŠbØó’aìóš@ì@ón‚b@ôïbï@ôäa쇎ïÜ@õòìó䆋Øì⁄i @@NæîóÙi@ò†bàb÷@üi@ôäbàü‚@ì@æî‹i@ìbš@ŠóióÜ@•òŠó ó÷ @@Z@wäbàb÷@óäóØò†@ôn“ @õaŠ@ŒaíŽï’@æî‡äóš@ói@çbØóïïnŠûm@ó’‹Žïè

@õ†í‚@ómaì L@òìóäóØò†@×òŒ@óØóïïØýbš@õóäóîý@ãó÷@béäóm@ì@çóØò†@çbØóïïnŠûm @ŠóóÜ@ônŠûm@ôÙ’‹Žïè@Šóè@õòìóäa†ŠbØ@ãóØóî@a‡ïnaŠ@óÜ LóØóïïnŠûm@ó’‹Žïè @@NoŽîìóØò†Šò†@a‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† @ôåŽîí’@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@Zæ@ îóÙi@‘bi@õˆíØü‚@ôÙŽï’‹Žïè@õóäí¹@bi @æî‹mŽïèói@ónŽïiò†@•óäbåŽîì@ãó÷ LòìóäŒaí ò†@õŠbÙÜìbØ@ì@´’íØ@ôäbØóåŽîì@òìóØòìa†ììŠ @óØ@æ@ ŽîŠ†ò†@çb“ïq@óäbÙ Üó‚@ìó÷@a‡îbïm@óØ çbØóïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ônò†@ôØóš @ó@ äbåŽîì@ãó÷@Nô@ äbéïu@ôn“ @õaŠ@ŠóóÜ@oŽïiò†@õòìóäa‡äòŠ@•óàó÷ Lwäbàb÷@óäìíi @õüè@ónŽïiò†@a‡mbØ@çbàóè@óÜ LçbØóïïnŠûm@óïïØýbš@ôåmìóØŠó@õŠóåŽï¾ó@óåiò† @@NçbØóäaìbm@Žôi@ôån’íØ@üi@çbïäbØó’ü‚óä@òììŒòŠb÷@ì@Œóy@õòìóä‡äbØ‹àa† @ãó÷@õòìóånaí @óÜ@óïïš@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@õò†Šóq@o“q@õ‡äòìòˆŠói@ãłói @ãîŠûm@ói@póà‚@æî‹mòŠìó @óîòìóånaí @ãó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@_a†óäbïïnŠûm@óïïØýbš @@NòìóïŽïØìaŠó ܆@ì@‘‹m@ôä‡äbš@õüè@ói LpbØò† @çbØóïïnaŠ@ôåïäaŒ@üi@HŠòìbàóuI@ôÙ Üó‚@ôÐb@à@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ó“ïàóè @Šòìbàóu@õŠûŒ@õóiŠûŒ@óÙäíš Ló@ äbäóº†@ì@ìa†ììŠ@ãó÷@õòìóånaí @õìbbq@óäóØò† @óma‡i@òìó䆋Øi@ômó¼òŒ@ì@ÛŠó÷@õòìó÷@Žôi@Ló@ qa‹‚@ŽôØ@ì@ó’bi@ŽôØ@oŽïäai@oŽîìóîò† @ïè@Žôi@pbi@çbïŽïm@ôîbb÷@ói@bm@òìóåŽî‹Ùi@†Šì@üi@ôäbØóïîŠbïäaŒ@oŽîìóîò† Lõü‚@Šói @@NÛóïmó¼òŒ@ì@õŒüÜb÷ @ôn“ @õaŠ@ŠóóÜ@çbïäbØòìò†‹Ø@õòìóäa‡äòŠ@ói@oŽîìóäbîò†@çbØó‚Šóšìbè@ónŠûm @óäóu@ãó÷@ôn“rÜbq@óåiò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@a†ò‹ŽïÜ@Nç@ óÙi@ôbï@õŠbî‹i@óÜ@ŠbØ @æäai@çbîü‚@ói@õòìó÷@Žôi@ómaì LòìóïîaŒòŠb’@ì@çìíàŒó÷@ôäìíióä@õüè@ói@óïïäììŠò† @Nç@ ò†ò†@oò†@óÜ@çbîü‚@ôm@óïÈ@ ìŒìóà@ì@ôäóîý@Žôi@ì@a†óäóu@ãóÜ@ÚŽîŒa‹àb÷@óåiò†

88

87


@ì@ãîŠûm@òˆ†@ôØýbš@õóä‹ @ó’ói@ãó÷@ónŽîŠ‡i@ŠûŒ@ôÙŽï‚óîbi@oŽïiò†@óîüi@Nçò†ò† @@Nçbîòìó䆋ÙäììŠ@ìbšŠói@ì@熋Øjå’ûŠ@üi@oŽî‡i@çbšì@Žôi@ô Üìóè @óØbm@õŒü@ì@oóè@ôäóìbè@ì@õ‹ aŠü‚@ì@òŠì@Šó@ómbØò†@•‹Žïè@ãîŠûm @ì@熋ØŽïèói@üi@æîóÙïi@oŽïi@a‡äbàbäaím@óÜ@ôšŠóè@oŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜ L‘óØ @@NãîŠûm@òˆ†@õŠó’@õóä‹ @óÙîŠó’@ì@o“rÜbq@ãó÷@õòìó䆋؊bï’üè @@ìímbèa†@ôàîŠûm@õòŠbiŠò†@çbØóàb−ó÷Šò† @õŠaíi@óÜ@çóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóïïØýbš@Šóè@üi@òŠbïnóè@ôÙŽîŠbØüè@ôn“ @õaŠ@ôn“r Übq @@Na‡àîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói @@ZŠüäb @Šün؆@ôn’ŠaŒí @ói @Šó L@æåŽîŠû‡i@óØóäóu@ì@òìóäóji@óØòŠó’@óîóè@ç@ bîüi@Šûm@òˆ†@ôäbØòŽïè @óåŽîí’@ô䆋Øüšímbè@ì@òìóånaí @ôäbØòŠbØüè@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@òìò†‹Ø@çbï Ý@çbïmłìbè @@NçbØóïïn“ @@ Tools for Countering Future Terrorism Eric Herreu http://www.ict.org.il

90

@ì@õ‹ aŠü‚@ôäbï @ô䆋،aìý@ì@@ça†ŠójŽïq@òŠì@ô Üìóè@ìímìóØŠó@ô’‹Žïè@ZãóØóî @@Nwäbàb÷@ómbÙäbîò†@óØ@pa†ò†@óäbÙÜó‚@ìó÷@õòìóäìíiŠbäòŠói @Na@‡äbïmłìbè@íŽïä@óÜ@óïïmłóò‡Žïi@@ì@ôäìíiòŒ@ônóè@ôä‡äbÕÜí‚@çbnŠû@m@ôàaŠóà @póàìíÙy@ì@pbØò‡n슆@Šbàí’@Žôi@ôÙŽîŠb“Ð@a‡àb−ó÷Šò†@óÜ@óïïäììŠò†@òìłb’@ãó÷ @熋Ùn“äòŒŠó@õüè@ónŽïji@a‡àbØb÷@óÜ@ì@oŽïióè@õóäaìòŠò†bîŒ@õòìóäa†ŠbØ@pbØò†@Šbšbä @@Nòìóïïmó Üìò†íŽïä@õó ÜóàüØ@çóîý@óÜ@ô䆋Øóäa‡ï÷@ì @çbîóØóàbîóq@ôä‡äbîó @üi@ڎq@ón@Žî‹Øò†@òìóäbnŠûm@çóîý@óÜ@óØó’‹Žïè@Zãòìì† @ŠûŒ@çbïäbØóïïbï@ó@ àbîóq@óØ@òìí“Žïq@ôàîŠûm@õóäaìó›Žïq@ói Lçbéïu@ìíàóè@ói @@Nçìíi@a‹Ù’b÷@ì@çììŠ @ì@ç‡äbØó ÝšaŠ@ôÙŽïÜüqó’@ÛóîýóÜ@Zó@ îóè@õììŠ@ìì†@û‹àó÷@ôäbnŠûm@ômóî‰ïma @Hó@ äbåmìóØŠóI@ãó@ ÷@òìò‹m@ôØóîý@óÜ LçóØò†@ôäbnŠb’@ôäbéïu@õónaŠb÷@ç‡äaˆóè @ìíàóè LHH熋@ Ø@†béïuII@üi@çbïäbØòŒüìbè@õ‹mbîŒ@ôäb“ŽïØaŠ@üi@oŽïåŽïèò†@ŠbØói @ì@ÛìímŠóq@óÜ@óîóÙî†@ôÙîòŠóqý@õòìóåïìíä@ìímìóØŠó@ônŠûm@ôÙŽîŠbàýóq @@NçaìòŠ‡äím@óÜ@ìímbèa†@õòìóä@ô䆋ْü @ì@熋ÙïîbáåŽîŠ@üi@çbnŠûm@ôìíånò† @ôÜìóè@Šûm@õòìóäìíiŠbäòŠói@ôîìímìóØŠó@ômóî‰ïma@Zô@ n“ @õjå’ûŠ @çbïmłìbè@õòìó䆋ÙäììŠ@ìbšŠói@ìòìó䆋؊bï’üè@ì@ç†@ ‹Øjå’ûŠ@õóäaìaŽïÜ @ì@çbnŠûm@ônò†łbi@ì@çìíjÜaŒ@ôäbØóïï‹móà@õòŠbiŠò†@oŽî‹ ò†ü‚óÜ @@NçóØò†@õbqŠói@óïïäììŠò†@òŠó’@ìó÷@ôäbØóïï‹móà @†‹Ø@Šó üà@çbáïn“ @õaŠ@ôn“r Übq@Šó @Z@” @ îbb÷@ôånaŠbq@ôäbØóåŽîí’@ì@ŽõŠ @æäbïmłìbè@òìó÷@NŠóióåî‹i@Žßüm@ì@‡äím@ôåàó÷@ôåŽîí’@ì@ŽõŠ@µäaímò†@òìóïîbïå ܆@ói@aìó÷ @çbØóïî†@ aŒb÷@õòìó䆋Ø@ÚómŠói@ì@µåÙ“q@ôäbØóÜb‚@ôäbäa†@ôubi@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói

89


@ô Üb@óÜ@ãłói@Na@‹åŽïÝàó‚@ônîŠûm@õìa†ììŠ@VPP@óÜ@‹mbîŒ@ó@ i@oŽïióä@QYYQ @TUP@õóÙîä@ón“îó @óØ@òìòìíi@àóØ@óîòŠbàˆ@ãó÷@õa‹ÙŽïm@òìaì†ói@ QYXX @ón“îó @QYYX@@ QYYV@ôäłb@óÜ@Lì@a‡ÙŽï Üb@Š@óè@óÜ@ônîŠûm@õìa†ììŠ @RWT@ón“îó@ @òìò@QYYX@ô Üb@óÜ@óîòŠbàˆ@ãó÷@Nô@ nîŠûm@ô’‹Žïè@SPP@õóÙîä @õóäaìó÷@ônb÷@óån“îó óä@óäaŠbàˆ@ãó÷@a‡ÙŽîŠbi@ïè@óÜ@ãłói@LônîŠûm@ô’‹Žïè @çbØòìa†ììŠ@õòŠbàˆ@óÜ@óîòìóäìíjàóØ@ãó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@Na@‡äbîììŠ@a‡äbØbn’óè@óÜ@óØ @LãóØ@õòŠbàˆ@üi@òìòŠûŒ@õòŠbàˆ@óÜ@ìíióä@HÚŽïqíÙŽîŠI@ô ÝŽïè@ôØóîòìóäìíi‹ŽîˆìòŠói @óîüi@Lòìómóäìíi@àóØ@çbØòìa†ììŠ@óØ@òìò†‹ÙäììŠ@õòìó÷@óØ@ ónaí‚@ãłói @@NòìónŽïiò†@àóØ@ð‹móà@çbàí @fi@Lòìóåji@àóØ@çbØòìa†ììŠ@õòŠbàˆ@ò‡äóšŠóè @æî‹mòŠìó @ômó Üìò†íŽïä@õò‡ïÈbÕÜó÷@ônîŠûm@õŠüm@ì@ç†ý@æi@óàbí÷ @熋Ùäa‹Žîì@õŠûm@õòíŽï’@ @óØbm@çbØòìòŠ‡äím@óïïàþï÷@ãłói@LæŽîíä@õŠûm@õóäìí¹ @óØ@HüïÙåî’@ôàü÷I@Ûòì@•óÙî†@õìa‹ƒÙŽîŠ@íÙ Üói@Lµä@óäaŠò‡ÙŽïm@ì @ói@ônîŠûm@ô’‹Žïè@æî‹mòŠìó @ãóØóî@Lóïïäbibî@ôåïîb÷@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @La‡àb−ó÷@a†QYYU@ôÜb@óÜ@üïØüm@ôÝŽïäüm@óÜ@ôîbïáïØ@ôØóš@ôäbåŽïèŠbØói @çbàóè@LbàüèþØü÷@óÜ@HòaŠüàI@ô ÜaŠ‡ïÐ@õóäb‚ó Übi@õòìóä‡äbÔóm@bèòìŠóè @õóÙî†@ôäbØóäþq@óàóÜ@óu@L‡äb¾ó@ôäbØóïïÙîŠóàó÷@ônaŠ@ô Übi@ôîìòŠ‡äím @ôäbiŠíÔ@õòìóäbä@ônaí‚@çbàóè@çbØóïïzïóà@óïïnîŠûm@óïïmóîbóØ @@Na†@çb“ïä@ô ÜóàüØói @H NBCôî@bïáïØ@@õˆüÜüîbi@@ôØòìbäI@õŠûm@HÿüØ@µàbïåi@ì@Šü @æî†bäI @òìóäbØòìím‹Øóî@ómłì@çóîý@óÜ@óØ@a‡àóÜóÔóÜ@Hõ@ ŽïéŽïi@ôàóïŽï@¶üqó’I@ói@çbî @ônŽïØóî@çóîý@óÜ@ãóØóî@õóØóÜüqó’@ìì†@Nò@ìóîa‹ÙïÔbm@a†QYYU@ôäbØbmòŠó@óÜ @•òìó÷@õaì†óÜ@Lì@QYTY@ôØòìbä@àüi@óÜ@ìíi@î‹i@óØ@ìíšòíŽîŠói@òìómóïÄü 92

@@

@@eíä@õŠûm@ôäbØòìbšŠó @@

@@çb Šüà@Nx@üïbà@Zç @@ÞØbØ@çaìŠóà@Zì

@@

@@

@@

@õóäb‚óÜbi@óÜ@óØóîŠóè@ói@ôäb ŠŒbi@ôÝŽïè@ôäbØòìa‹åŽïÐŠ@óØû‹Ð@ô@ äb“ŽïØbïq@ü‚ @ÚŽïØóî@ói@La†RPPQõ@ ŠójáŽïnrŽï@õ@QQ@óÜ@çü bnåq@ì@ômóÜìò†íŽïä@ôäb ŠŒbi@õóÙåi @ìóÜ@Šói@No @ ŽîŠ†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@çbéïu@õì쉎ïà@ôäbØóïïnîŠûm@ó’‹Žïè@æî‹mŠbÙÜìbØ@óÜ @LôäbiŠíÔ@óäìíi@a‡îbïm@‘óØ@SPPPP@õóÙîä@óØ@óïïnîŠûm@ó’‹Žïè @‘óØ@ SXP@béäóm@ôäbîˆ@õìíjïäaím@ôóØóØbm@ônîŠûm@ô’‹Žïè@æî‹mŠóÙäa‹Žîì @ôÙîŠó‚@çbîaŒòaŠb’@óØ@a‡îììŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@RPPQ@õóØómbòŠbØ@Np @ bÙi@aìb÷ @óØ@õóäbäìíšüi@ì@‡î†@ìó÷@ŠóóÜ@òìó䆋Ùn‚óu@ói@çìíi@eíä@õŠûm@ô䆋ØóbåŽïq @óØóïîŠbÙÜìbØ@ó’‹Žïè@òìó‚a†ói@L†‹Øò†@çbîóäaŠò‡ÙŽïm@ì@ŽßóàüØói@ô’‹Žïè@ôåïj“Žïq @@@Nòìò†‹Ùna“q@ôäaìó÷@õóïï‹móà@ãó÷ @õòìó÷@Lòìóäa‹Øì⁄i@a†RPPR@ ôäbØbmòŠó@óÜ@óØ@Hô@ äbéïu@õŠûm@ôäbØòŒaíŽï’I @Lòìómóäìíi@àóØ@çbØ@ óïïnîŠûm@ó’‹Žïè@a‡ïîaì†@õóÜb@‡äóš@ìóÜ@óØ@†‹Øa‹Ù’b÷ @ôîbmüØ@óÜ@NHQIô@ äbiŠíÔ@ómóäìíi@a†óîòìbà@ìóÜ@ÚÜó‚@óÜ@”îŠûŒ@ôØóîŠbàˆ@ò‡äóšŠóè @óÜ@ômójîbm@ói@a‹Øò†@çbØóïïnîŠûm@ó’‹Žïè@õòŠbàˆ@õŠûŒ@ói@òˆbàb÷@a‡äbØbn’óè @ô Üb@óÜ@Šò†ói@çbØóïïnîŠûm@òŠbØ@õòŠbàˆ@õa‹ÙŽïm@LQYXV@@ QYXU@ôäłó 91


@ìó÷@óàó÷@No @ Žî‹åŽïèóä@oò†ói@fibà@ÚŽïn’@óØ@óàónó÷@òìòŠójäaŠói@ôäììŠò† @a‡îbïm@ì@çó ò†@Ûóîói@òìóïŽïÜ@HçbØó−bàb÷I@çbØóïîbmüØ@ì@çbØòŠbØüè@óØ@óîóÜb‚ @íÙÜói@La‡äbåàˆì†@Šóói@çbØòŠbî‹i@ôä‡äbqó@üi@óïïä@ÚŽîŠbØüè@Šûm@Nç‹ ò‡Øóî @@HXI NHµåŽïqóïi@a‡äbîŠóói@eìóäbàò†@óáŽï÷@óÙŽîŠbî‹i @çbïîbmüØ@ô−bàb÷@LòìóäbïäbØòŒaí@Žï’@ô䆋Øò†bïq@Lì@bïäó’ü @óÜ@û‹àó÷@õŠûm @óØ@òìóäò†ò‡ÙŽïÜ@òìói@Šûm@çbØûŠ‡äím@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóiŠûŒ@Nó@ îóäaŠò‡ÙŽïm@‹mbîŒ @Šûm@üi@ôäbéïu@ôäüïàüØ@NŠ@ûm@õ†í‚@ói@çbåŽïè@ôîbmüØ@üi@fi@óÙî†@ôØóîóŽîŠ @Žïà@ @ŠóóÜ@eìóäbîbä@û‹áï÷@ôäbnîŠûm@óØB@Z‡äbîóîaŠ@Hð@ Üìì@áïu@NŠI@óÜ @õŠóóÜ@òìín“ïå’a†@õòìó÷@ì@æåŽïÙ“i@óØòŽïà@eìóäbîò†@íÙ Üói@Læ“ïåia† @@HYINBçˆíÙïi @‹mbîŒ@Šûm@ôä‡äóó’ó @óØ@çóØò†@òìó÷@õ‹àín“à@çaìòŠò‰Žîím@óÜ@ÚŽî‡äóè @õòìóäbä@óäìí¹@üi@LoŽïi@a†Šóói@õŠbÙäaŠü @óØ@õòìóÜ@e‹ ò†@òìü‚ói@ôàaìò†Šói @çbØóïïnîŠûm@òŒaíŽï’@ôÙŽïmó Ýó‚@óØ@ò‰@ ŽîŠ†@ôØóîòìbà@ÿóàüØói@ôäbiŠíÔ HQPI @ Nç@ ìíi@çbØóïïnîŠûm@òŠò‡äbè@ônò†łbi@ó“ïàóè@”ïäbØûŠ‡äím@ì@ŽŽïèò‡ÙŽïq @Šóè@ói@ça‡Üìóè@õˆ†@óÜ@pa†ò†@õŠa‡’üè@H‹@ ŽîíØý@Šón ÜûìI@õóØóïŽîíä@ójŽïnØ @ôØóîòŠbàˆ@óîaíïŽïq@óÙäíš@LŠûm@ô䆋ØóbåŽïq@çbî@熋ÙåïÜüq@üi@fi@ÛóîòíŽï’ @óïïnîŠûm@òìóåmììi@ônŽî‡äó¸ójîbm@ŠóóÜ@o‚óu@Lì@óîóè@Šûm@ŠûŒ@ŠbvØóî @õìì‡äóòŠóq@ôØóîòìóä@‡äóš@bèòìŠóè@ HQQINò@ìómbØò†@çbïäbØòŒaíŽï’@ì@çbØòŒaìbïu @óäbàóÜ@óu@Nç@ bØòŒaìbïu@òìòŠ‡äím@óïïàþï÷@ômójîbm@ói@òìómbØò†bïu@Šûm @õ‰ŽîŠ†@ói@QYYX@ô Üb@Ha@†Šûm@õòìòìbä@óÜI@a‡î@óØójŽïnØ@óÜ@Hç@ báÐüè@‘ì‹iI @ü‚@ónŽî‹ ò†@Bð@ bï@õŠbÙäaŠü B@ô’óØóbåŽïq@µîaì†@ì@òì솋Ø@õŠûm@õóbåŽïq @HQRINp @ óÜìò†@ói@çbåŽïéïîbmüØ@óÜ@Šûm@ôäbØóïïØýbš@ôÙŽïnaí‚@Ûòì@•óàó÷

@Hp @ ŠüqüqaŠ@‡ïÅïŽî†I@HRINç@ †‹ÙŽïØ“Žïq@ôÌbäüÔ@ó@ mìóØ@ôØìbä@ôØóš@ôäa‡ŽïqòŠóq @òìóåïîb÷@õüèói@ìaŠ‡äbè@ô‚Šóšìbè@ñŠûm@ôn’ì‹@üi@ôä‡äbäó Üóè@çbàóè @óØ@†‹Ø†òŒìbä@ôàòŠaíš@¶üqó’@ói@a†Šûm@ô䆋Øb¹í’óä@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@Lì@ìíióè @Bçìíjïîb÷ˆû@Š@òˆ†@ì@ãïÜbïäüÜüØ@ôäbàóä@ì@póîŠüma‹ráï÷@ôòŠóèB@õŠûm@õaì†óÜ @@HSINòìaŠb÷@ómbè@a† @õŠûm@ôäbè@‹mbîŒ@LôîûŠ‡äím@óØ@ïi@õaì@LŠûm@üi@ôäbéïu@ôäüïàüØ @bnŽï÷@Lì@pbÙîò†@çbØóïïbï@óïî‡äòìòˆŠói@óØ@õòìó÷@Ûòì@pa†ò†@bnŽï÷ @ôÙŽïmbØŠóè@óÜ@ç‹m†aŒb÷@ŠûŒ@çbïäbØòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@õbŽîŠ@óÜ@çbnîŠûm @óØ@ãbØb÷@çbàóè@ómóäìín“îó @óÙî†@ônäaŒ@õòìbšŠó@ÚŽî‡äóè@NHTIa†‹mìí“Žïq @óÜ@NHUIo @  Žî‹äò†@pbïåi@ôåïîb÷@ôîûŠ‡äím@õbàóåi@ŠóóÜ@õŠûŒói@ãîŠûm @ôîòìómóä@íŽïä@õŠûm@ô‹móà@õòŠbióÜ@õŠa‡’üè@a†@ RPPQ@óÜ@Šói@ôäbØòìa‹Øì⁄i @ŠóóÜ@Hü@ ÙïÝîŒ@sïÝïÐ@Lì@xò†@çüu@L‹mŠbØ@çün’b÷I@Lóäìí¹@üi@LHVI†@ ‹Ø@õ†bîŒ @óØ@‡äbîó @çbîaŠ@HQYYX@ô Üb@L‘ŽïÑÐó÷@æŽîŠüÐI@õŠbÄü @ôäbØòŠóqý @ŠóàóÜ@‹mìí“Žïq@ôäbØó‚óîbi@ì@HWIç@ ìímìóØŠbî†ói@õŠbÙÜìbØ@õŠûm@ôäbØó’òŠóè @õýói@óÙî†@ô›ïè@†‹Øò†@çbîóØó“ŽïØ@ôn“r Übq@óØ@çbØòìa‹ØŽîìaŠóq@óÙ Üó‚ @òŒbïä@Šó@ó䆋Ùn‚óu@õ‹i@óÜ@Nòìb@àóä@ôä‹ @òìóäbØóïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ @çòìó÷@õaì†ói@bnŽï÷@õŠûm@LçbØóïïåïîb÷@çbî@Lðbï@òìóåmììi@ôäbØóïïЊíÈ @Nõ@ ‹Žï òìaˆb÷@ói@ça†ìò‹i@ì@ç‡äb‚ììŠ@ì@ça‡ÙŽïm@Šó@óäó£@çbïäbØó−bàb÷@õüÙ“ïm @ôjŽïnØ@óÜ@òìò@HÙïÜbà@NÛ@N‘I@óÜ@LHç@ †ý@æiI@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@ôÙäa†üi@Òíî @@Ze‹ ò†Šòì@HŠûm@ŠóàóÜ@çb÷ŠíÔ@ôäbØóäìíšüiI @ÛóîbŽîŠ@béäóm@òìóäbåàˆì†@ôäììŠò†@ì@Žß†@íŽïä@óån‚@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@Lì@ŠûmI @íŽïä@ónŽïia‹‚@Šûm@óØ@a‡ÙŽîŠbiŠóè@óÜ@Nó@ “ï−bàb÷@a‡mbÙäbàóè@óÜ@íÙÜói@Lóïïä

94

93


@ôÑòì@õ†Šì@ói@çüåïÙÝîì@ôäbØòìa‹Ùäb“ïånò†@òŠbØüè@óØ@a@‡ÙŽïmbØ@óÜ @õŠaíi@Ž¶ó @ãłói@LpbØò†@çbnîŠûm@ôÙïnØbm@ì@póïî‰ïma@ôäbØóäìíšóÅ“Žïq @ói@çbéïu@û‹áï÷@ò‡äóšŠóè@No @ Žî‹Ùi@ŠóóÜ@çbîŠbØ@óØ@çóè@óÙî†@ômòŠóåi @óàónó÷@ãłó@ i@La†Œaìbïu@ônb÷@ÚŽïÜó @óÜ@fiò†ŠórŽïm@a†ŠüuìaŠüu@õŠbÙäaŠü @e‹Øò†@Le‹åŽïÙÝi@òìû‹àó÷@õŠûm@ói@çbØóïïmóîłóàüØ@óïîŠbÙäaŠü @ìíàóè@e‹äaíni @üi@Ûóî@Šó@òìómóäìíi†‹ @óØ@e‹Ùi@üi@ôäìíša†aì†ói@çììŠ@õŠbØüè@ÚŽï ÜóàüØ @ônb÷@Šó@óÜ@òìíióä@õòíŽï’ìbè@“Žïq@óØ@Šûm@õóÙî†@ôÙŽïå’óš@õòìóîbØóäbåŽïè @pa†ò†@ÿìóè@òŠbmì@ãó÷@Nò@ìómbØò†@õì⁄i@a‡äbéïu@õŠóäaŠóóÜ@óØ@õóîó’òŠóè@ìó÷ @@NòìóïïuüÜüåØóm@ì@ôbï@ì@õŠìínÜóØ@õóäaìŠ@óÜ@óäaŠbØüè@ìó÷@ôån‚Šò†@üi @@õŠìínÜíØ@õŠbØüè @LæåŽïèò‡ÙŽïq@õŠìínÜóØ@õŠûm@õòíŽï’@æî‹mìaŠŠŒìbä@LçbØóïïàþï÷@òìòŠ‡äím @çbØóïïnîŠûm@óïïØýbš@ôäbè@óØ@õŠìín@ÜíØ@ônaí‚@õŠüu@óØbm@óÜ@Šìì†@ãłói @ÿó óÜ@a†Šbi@Ž¶ó @óÜ@çbïäa‡ ÜóèŠó@óØ@ôåïîb÷@ôióèŒóà@Ž¶ó @bèòìŠóè@Npa†ò† @óÜ@ãłói@Nì@ íi‡äbqó@çbîòŒa‡äó÷@fi@ô‹móà@Lìíi@ÛüØìbè@a‡Žîíä@õòŠaŒóè@ôäìíiaìb÷ @ó−bàb÷@ói@ça†ìò‹i@ÿó óÜ@ŠbØómìóØ@ôÙîŠóàó÷@ôåïîb÷@ôÐbà@La‡ïîaì† @Š@a†Šìíå@õóäbqì‹ @ãó÷@bbî@ôä‡äbqó@õŽïè@ôäìíi@ò‡äóšŠóè@LçbïäbØòŠò‡ÙŽïm @@Nìíi†‹Ø @ãłói@Lóïïåïîb÷@çbïïØûŠòìbä@óØ@•óäaìó÷@ì@çbØóïïåïîb÷@ónîŠûm@óØ@óä‹ @ónîŠûïm@óqì‹ @Nò@ìóåŽî‹Ùibïu@ÚŽïÜ@óïïbï@çbïäbØóïîbmòŠó@ó−bàb÷ @òì솋Ø@çbîó’ó @çbîü‚@†óÔ@ói@•ó’@ QYYR@bm@QYXP@óÜ@Lµîb÷@ói@çbØòìaŠ‡äbè @ŠóóÜ@o‚óu@Hç@ báÐüè@‘ì‹iI@Nç@ †‹Øó’ó @óÜ@çìíjàaìò†Šói@a‡“ïäbØómóèüä@óÜ@Lì 96

@Šûm@f Üò†@óØ@õóïî‡ïÝÔóm@óØûi@ìó÷@Žßó óÜ@óØüØìbè@•bi@ôØóîò††aŠbm@çbîóàó÷ @óÜ@Šói@óØ@õóØòŠbmì@óÜ@HŒ@ a‹åŽïÙÜíÐ@†Šb›îŠI@Nç@ bØómbïåi@ôäbåŽïéïîbmüØ@üi@óÙŽîŠbØüè @óÜ@ÿóàüØói@ôäbiŠíÔ@õòìóäbä@ônaí‚@óØ@òìa†òìói@õòˆbàb÷@òìò†‹Ø@õì⁄i@YOQQ @ïj“Žïq@LŠûm@ŠóóÜ@eíä@ôØóîòìóåîím@HQSINò@ìbibä@ôÙŽîìa†ììŠ@bn“Žïè@a†Šûm @óïïàþï÷@òìóåmììi@ôàï’bÐ@óØ@pbØò†@ðÑî‹Èóà@ì@ôîì쉎ïà@ôØóïî‡äòíîóq @ãónïi@õò†ó@ôäbØòìòŠóåŽï ìóš@òìóåmììi@ì@Šûm@õû‹àó÷@ôäbØòìòŠ‡äím @Ûóä@òìómbØò†@Šûm@ôàaìò†Šói@ŠóóÜ@o‚óu@•òìóÜ@‹mbîŒ@Lì@a†ò†@e‹ @òìóØóîói @@HQTINçaŠü @ô Üby@õŠûm@óØ@LfäaìŠò†@òìóîbï@äó’ü @ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@æîŽîíä@LÿbyŠóè@ói @õŠbØüè@çbàíŽïi@Nò@ìín“ŽïéŽïuói@ì솋iaŠ@ìbšóÜ@õìa‹ÙŽïrnóè@ôØóîòìbà@õŠŒby @ÿìbqB@NŠ@ûm@õóïŽîíä@òŠüu@ãó÷@ôä‡äóó’ó @óÜ@òíïåïi@çbï ÜûŠ@ŠüuìaŠüu @a‡äbØónîŠûŠm@çaíŽïä@óÜ@õŠbØbïu@ôäìíióä@õò†Šbî†@óØ@óîaì@õaì‹i@BçüåïÙ Ýîì @ò‹qínØ@óäaü @ãó÷@üi@ô“îŠbØüè@ÚŽï ÜóàüØ@Lì@òìì‡äb¾ó@õü‚@ôäìíjÜaŒ @@@HQUIZòì솋ÙîŠbî† @óÜ@óØ@ônîŠûm@õŠbØ@ôäbØò‰ïmì‡äím@óåŽîì@ói@çbØbî‡ïà@ôäìíi‹Žïm@ZãóØóî @õü‚@üi@çbØò‹Žî†Šó@ô−Šó@ãaìò†Šói@ì@òì솋ÙîŠórŽïm@熋Ùäa‹Žîì@ì@ça‡ÙŽïm@ônb÷ @@@NoŽï“ŽïØò†aŠ @ôäbïmłìbè@Ûòì@ôäbØó−bàb÷@óØ@òì솋Ø@òìói@çbïØŠ†@çbnîŠûm@Zãòìì† @@@NòìónŽïäò†@çaìó÷@üi@ô‹móà@àóØ@ôäò†óà @õóäbnîŠûm@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ÛóîòìóäaŠŽîí @çbî@ÚŽïäaŠü @La‡“ïîbmüØ@óÜ@ZãóŽï @@NòìaŠb÷@ómümbè@çìòŠ‡äím@óØ@”îóäaìó÷@ì@µïbï@ôäìíšüi@õ‹Üóè@óØ

95


@ôàóØói@ŠûŒ@ôåïîb÷@ônîŠûm@ãłói@La‡äbØòîŠ@íŽïä@óÜ@pbØò†@ôîbmìbè@õaìa†@Lì @@HRPINóîóè@çbïäbØòŠò‡ÙŽïm@òŠa†‹Ø@üi@çbîŠòìbàóu@†í‚bî@çaíïn“q @óØ@Lòìa‹äa†@òìóäbØòìóîHðuüÜürîbmI@õŠûm@ñîŠ@óÜ@HüïÙåî’@ãü÷I @çóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôuüÜürîbm@óÜ@oóióà@LòìónŽî‹ ò†@”ïäbØòìòŠ‡äím@óïïàþï÷ @ŠûŒ@óÜ@HRQINç@ bØó‚Šóšìbè@ómłì@ôäbØbáŽïè@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@óÜ@óäbîŠò‡äbè@µîb÷@óØ @HüïÙåî@’@ãü÷I@Ûòì@ôqì‹ @LçbØóïïåïîb÷@óqì‹ @ôàaìò†Šói@ôäaŠü @LòìóŽîŠ @õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@õóäbïïnîŠûm@óqì‹ @ìóÜ@çØbå‹m@ŠûŒ@óØ@oŽïåŽî†@ãóèŠói @ïè@óäbïïÜbÙî†aŠ@óqì‹ @ãó÷@Nò@ìím‹ @çbîó“îŠ@çbØóäaìa‹Ð@ì@çüØ@óïïåïîb÷@óïïnîŠóä @ì@oŽïi@çbï’óiìbè@a‡äbïäbØóäìíšüi@ì@i@óÜ@óØ@çóibä@Ú’@ìò‹äbïà@ôÙŽïäaíïn“q @òˆbàb÷@Nç@ ò‡i@ãb−ó÷@óäaŠò‡ÙŽïm@ì@‰ïmì‡äím@õŠb@Ø@çaìó÷@a‡“ïmbÙäbàóèóÜ @õ‰ïmì‡äím@fäaímò†@a‡ïzïóà@ì@ãþï÷@ôåîb÷@óÜ@óØóîŠóè@óÜ@çbØòìa‹ÙŽïqaì‹i @fióä@ïèŠóè@LòìómbÙi@ÿóšìíq@çbïäbØòìíäbïi@ì@pa‡i@ãó ÜóÔ@óÜ@aìòŠbä@ói@çbnŠûm @@NpbÙi@çbî‹îó@•òìóäaŒü܆@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ói@Šó ó÷ @aì‹i@ôØóîòíŽï’@ói@pbØò†@Ž¶@çbîaì@óØ@çbØóïïåïîb÷@óqì‹ @õóÙî†@ôØóîò†Šbî† @óØ@óîóè@a†òìó䆋Øi@óÜ@çbïÙŽïn’ì‹@óäbqì‹ @ãó÷@óØ@óîòìó÷@æi@Ûbå‹m@ìa‹ØóåŽïq @ãó÷@ôäaìímìóÙåŽîí’@ãò†ŠóióÜ@fiò†@‹ŽîŠ@ÚŽïØûŠó@üi@óØóqì‹ @ôäbàa‡äó÷@õŒü܆ @õ‹m@ôØóîòìbšŠó@Šóè@üi@òìóåŽîŠói@çbî@çbîü‚@ô@ ÙŽîŠbî‹i@Šóè@ôåm‹ Šòì@üi@óqì‹ @aìó÷@LoŽïióä@Žïu@òìó’üè@çbî@òìòŒü@õììŠóÜ@•óØûŠó@ãó÷@Šó ó÷@Nòìó䆋Øi @çbØóïïåïîb÷@ónîŠóä@ôØbå‹m@ônîŠûm@ôqì‹ @óîüi@No @ Žïiò†@ŠóÙäa‹Žîì@õóØóàbØb÷ @Lbäaímói@ðØûŠ@ó@Zf@  Üò†@óØ@oŽïi@•óiìbè@a†óïïnaŠ@ãóÜ@çaŠbuŠûŒ@óîóè@õüi @@Nóîóè@òìóØóqì‹ @ðäbàa‡äó÷@Šóói@õŽïèói@ôÙŽïîŠóîŠbØ

@óÜ@óïïnî‹i@û‹àó÷@ôäbØóïïnîŠûm@ò†‹Ø@ômóÝó‚@æîä‹ B@óØ@Zò@ìómbØò†@òìó÷ @LóïŽîíä@ìaìóm@ôØóîò†Šbî†@óàó÷@óØ@fäóîó bä@aì@óàó÷@ HQVINBô@ åïîb÷@ôäìíi‡äóibq @bm@ÚŽïå’óš@ói@Lòìíi@òìóîóŽîŠ@ìóÜ@Šûm@ôäa‡äbè@ôäbØòíŽï’@ãóØóî@íÙ Üói @Hõ@ ‹Žï òìaˆb÷I@ãï’Šbäó÷@ì@ãïÜbäüïbä@Ûòì@Šûm@üi@ôïbï@õŠò‡äbè@ôäìíia‡îóq @ÚŽïäüš@Šóè@Nì@ íi†‹Ø@µia†@ñŠûm@õìa‹Ø‡äóóq@õìíäbïi@óØbm@µîb÷@LãïØŠbà@ì @óîòíŽï’@ãói@fióä@ôîaì†@õóÜb@‡äóš@ãó÷@b@m@a‡Žîíä@ôàò†Šó@óÜ@Šûm@oŽïi @ôŽîíä@õŠûm@óØ@õómbØ@ìóÜ@Lóäìí¹@üi@Lìíjióä@oòíîóq@òíŽïq@õŠýbåïîb÷ @ïè@La†ìa‹ÙîŠbî†@ôqì‹ @QQ@íŽïä@óÜ@La‡ Üóè@õŠó@ŠbªóØóî@üi@ômóÜìò†íŽïä HQXI @@ Nòìóïîóåïîb÷@õŠûm@õîŠ@óäa‹‚óä@çbïÙŽïØóî @Œûq@ôÙŽîŠbØ@Ûòì@ça‡ÙŽïm@ì@熋à@ôäbØóïïØýbš@Lû@ ‹àó÷@ôäbnîŠûm@õóiŠûŒ @Næ@ åïiò†@ôîaì†@õˆûŠói@çbåŽïèŠòìbi@ì@ôyìŠ@ônb÷@Šó@óÜ@ìì‡äaŒói@Šìíå@çbî @ôäbnîŠûm@ãò†Šói@ómb‚bä@süØ@çbØóïïäbáÝïÈ@ónîŠûm@õŽîŠbqü‚@ômóïïÉïÔaì @熋ÙîŒaìbïu@óÜ@õ@ ‰ïmì‡äím@óîóè@õüi@ôäbáÝïÈ@ônîŠûm@ÿbyŠóèói@ HQYINôåïîb÷ @õ‰ïmì‡äím@òìóäbØóïïåïîb÷@ónîŠûm@õýói@ãłói@Lfåïji@ôn’ìòŠ@bä@ôÙŽîŠbØ@Ûòì @ôÙŽïåmìóÙ“Žïq@íÙ Üói@LoŽïi@ôn’ìòŠ@ôØóîìíäbïi@Šóè@Ûóä@óîóè@õüi@熋ÙîŒaìbïu @L•òìó÷@õaŠòŠó@No @ ŽïåŽïèò‡ÙŽïq@çbîóØóïïåïîb÷@ó“ŽïØ@óÜ@ìa‹Ø‡äóóq@ì@oîíŽïq @óÙäíš@Lçìa‹Ø‡äóóq@ôn“ @õaŠ@õýóÜ@‹mbîŒ@çbØóïïäbáÝïÈ@ónîŠûm@@ôäbØó−bàb÷ @qa‹‚@bèòìŠóè@LòìómbØò†@ãóØ@çbîóØó“ŽïØ@óÜ@ôäaíïn“q@bäbà@fi@õ‰ïmì‡äím @õŠòìbàóu@õ†í‚@póäbäóm@Lòì솋Ø@ïjŽïm@çbáÐüè@Ûòì@Nò@ìónŽïÙ’ò†@a‡äbîŠóói @a†òìó÷@õaì†ói@ôäb@áÝïÈ@ônîŠûm@LçŒaìbïu@ôåïîb÷@ì@ôäbáÝïÈ@ônîŠûm @eŠói@”Žïq@ìòŠói@õóØòŒû†@çbî@bÙi@ìa‹Ù’ói@fi@ôÙŽïÙ Üó‚@óÜ@õ‹ Šói@óØ@eŠó ò†

98

97


@õóiŠûŒ@íŽïä@ôäbØó ÜbÙî†aŠ@Ûòì@Lçìa‹Ù“ŽïÙ−Šó@çbéïu@ôåmbè@ôîaì†@ôäìíšüi@ói @çaìó÷@óØ@óîaì@çbîaì‹i@õŠûŒ@ @ói@óäbïïåïîb÷@óqì‹ @ãó÷@ôäbàa‡äó÷@Nç@ bØó ÜaŒ@óåïîb÷ @óqì‹ @ôäbØóïîóäbÐó÷@óïïmóîbóØ@ôn’ì‹@Næ@ äa†ììŠ@õŠbØüè@ì@Œa‹àb÷ @ômŠíØ@ói@HRTINç@ bïäbØóïï‹móà@ônb÷@ŠóàóÜ@fi@Šò‡äb“ïåŽîŠ@e‹Øò†@çbØóïïåïîb÷ @æäaímò†@óÙäíš@Lµåïîb÷@õŠûm@ôØbå‹m@ôØóîòíŽï’@Lõ†Šì@ói@LçbØóïïåïîb÷@óqì‹ @Lì@óïïä@çbïïä⁄ÔóÈ@ô−bàb÷@Lì@òìó䆋؊a‡’üè@fi@ói@çìóÙiŠò†@ @ôîa‹Žï‚@ói @ì@ç‡äb‹m@õóŽîŠ@óÜ@ôàaŠb÷bä@ì@fØìaŠó ܆@ô䆋Ùn슆@õŠbØüè@ói@³i@æäaímò† NæŽî‹åïiò†aì@òìó ÜóàüØ@õý@óÜ@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@óØ@熋Ùïmóîbåàˆì† @óqì‹ @I@Žñ‹Øò@†ò†bïq@òìóïïåïîb÷@ônîŠûm@õüèói@óØ@õóïî‰ïmì‡äím@ìó÷@ @õòìó÷@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@ò‹mŠa‡ï‹móà@ŠûŒ@Hç@ bØóïïåïîb÷@òìòŠ‡äím@çbî@çbØóïïåïîb÷ @ÛòìŠóè@Nò@ìóîbØ@ómòìímbè@a†‹mììŒ@ôäbØóÜb@óÜ@òìóïïbï@õŠûm@õóŽîŠ@óÜ@óØ @õ‰ïmì‡äím@Lòìóïïåïîb÷@ôäbnîŠûm@õýóiB@Lòì솋Ø@ôïåïjŽïm@çbáÐüè @ôäbàŠóÐ@e‡äóè@üi@ü‚ìónaŠ@ôÙŽïàłòì@Ûòì@NNNó@ ïî‡ä@òìaí‚@ôÙŽïäìíi‡äóibq @µîb÷@HRUINBò@ìaŠ‡Žïq@õóŽîŠ@a†Œûq@ôjŽïnØ@óÜ@ÛòìŠóè@oŽî‹Øò†@fuói@fu@‡äòìaí‚ @ãó÷@ôäa‡àb−ó÷@ói@ça†óŽîŠ@óÜ@fi@òìóäbåŽïèìbbq@ôÙŽîŽïè@óîóè@õüi@Šóè@Ûóä @õ‰ïmì‡äím@õŠbØ@ôäa‡@ àb−ó÷@üi@çbnîŠûm@çaìa‹Ð@ôÙŽîŠaíi@ói@íÙ Üói@LóäaŠbØ HRVI @Ûòì@e‹Øò†@çbnîŠûm@õ‰ïmì‡äím@ Np @ bØò†Šbšbä@çbïäbØòŠójäaŠói@õˆ†óÜ @üi@óØ@Ûóîòìóäa‡ÙŽïÜ@Ne@ ‹åïji@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@”‚ójàbéÝï÷@ôÙŽï−bàb÷ @òìóä‡äó@óÜüm@a‡îbïm@Lòìa‹Ù’óÙ“Žïq@ôàþï÷@ôîìòŠ‡äím@õ‰ïmì‡äím@õòìó䆋Ùï’ @ÿó óÜ@pbØò†aì@óîòìó䆋Øi@ãó÷@ HRWINf@ åïiò†@çbnîŠ@ûm@ôØòŠó@ôÙŽï−bàb÷@Ûòì @ìó÷@ôjîŠóm@ói@ì@Lfióä@ÛüØìbè@çbØóäüØ@óïïbï@ó−bàb÷@çbî@ôbï@ôäaŠü @béäóm@Ûóä@ó“ï−bàb÷@a‡îü‚@õ†í‚@óÜ@õ‰ïmì‡äím@fåïiò†aì@óØ@fåi@ìbäóè@óäìíšüi

@bäaím@ôäbibî@õHü@ ïÙåî’@ãü÷I@õìa‹ƒÙŽîŠ@LçbØòìóäa‡ÙŽïÜ@õóiŠûŒ@õò‹Žîí ói @N‡@ äbîó aŠ@üïØüm@ô ÝŽïäím@óÜ@HæîŠbI@õŒb @ô’‹Žïè@õóŽîŠ@óÜ@õü‚@ôäbØóïîó’òŠóè @üïØüm@ô ÝŽïäüm@óÜ@ŠóåŽïÔüm@ô@ ÙŽïäòŒB@Zôìíä@HD. W. BrackettI@ÛòìŠóè @LçìóØbä@òìóäìíi‡äóibq@ôäbØòìbäóè@õaì†@ói@a‡äbïäbØòìò†‹Ø@óÜ@çbnîŠûm@NBa‡ïŽïÜ @õìímìóØŠó@ôØóîò†‹Ø@óÜ@fiò†@óØ@ç‰àò‡Üóè@ô’bi@ói@óäbäaì@ìó÷@íÙÜói @óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@LüïÙåî’@ãü÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@çbàí @fi@Nç@ óÙi@õò†bïq@a‡î‰ïmì‡äím @L”ïní’íä@õaŠòŠó@Nò@ìóîbà@üi@õìaŠŒìbä@béäóm@çbØóïïnîŠûm@aŠbØ@æîØbå‹m @üi@fiò†@ãaìò†Šói@óØóqì‹ @LçbØòŠìó @óïîò†‹ØŠó@óïïmóîbóØ@ô䆋؇äói@Ûòì @ôØbm@ô䆋Ùàa‡äó÷ói@üi@üïÙåî’@ãü÷@õbäaím@Na@†ìímbèa†@óÜ@ó’òŠóè@ôä‡äbqó @õìbšŠói@ôÙŽïmó ÜaìŠ@LõˆüÜóåØó@ m@õŠbïäaŒ@ì@õjå’ûŠ@õłbi@ônb÷@ói@eíä @@HRSINìíia‹åŽïqó@òìóïïåïîb÷@ôqì‹ @õüèói@óØ@a‡äb“ïä@õó’òŠóè @‹îó@ôîòìómóä@ô“îbb÷@ôØóîó’òŠóè@Ûòì@çbØóïïåïîb÷@óqì‹ @La†ì솋iaŠ@óÜ @õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@ãbÐóä@ôÙŽïÙ Üó‚@óØ@çìíi@Ûbå‹m@òìó÷@üi@íÙÜói@Lça‹Øò†óä @ônîì@õóïîaì†@ãó÷@õbáï@Lfi@fäüšŠóè@N³@ i@çbîò†a÷@ói@âï@Ýóm@ì@òìóäaìó÷ @LçbïäbØóïîŠbÙÜìbØ@ó−bàb÷@ôäbåŽïénò†òì@óÜ@çbïnäaím@ì@çbØóïïåïîb÷@óqì‹ @õüèói@Na@†òìónò†ói@òìóäbqì‹ @ìó÷@ôäbØóïïnaŠ@ŠóàóÜ@ô’bi@ôÙŽïån“îóŽïm @õ‰ïmì‡äím@õbàó@ åi@ŠóóÜ@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóïïåîb÷@óqì‹ @óØ@õòìó÷ @ónîíŽïq@ŠûŒ@óØ@òi@õò−Œ@ãó÷@ŠóóÜ@³mbèaŠ@óîóè@çbîüi@LçìaŠŒóàa†@熋؊bšbä @‹mbîŒ@çbØóïïåïîb÷@óqì‹ @ò‡äóšŠóè@Nf@ ióè@a‡äbnîŠûm@õŠbØ@ôäbØòŒaíŽï’@óÜ @ì@ôäììŠò†@ôåm‹ a†Šóójnò†@ÿó óÜ@çóØò†@ò†bïq@ôï’üè@õ‰ïmì‡äím@õòïnØa‹q @õŠbØ@óÜ@”îŠbu@bä@Šbu@ãłói@LônŽïóØ@ônŽî‡äó¸óibm@Š@ó@üi@‡äím@ô’‹Žïè @óØ@æäbîóäaìó÷@Lóäbqì‹ @ãó÷@õŠüu@æîØbå‹m@Nç@ ò†ò‡äb“ïä@çbïäbØóqa‹‚@a‡ïîónóu

100

99


@LõŒbiŠó@ì@ôäò†óà@@ôäbØóäbºóqìbè@ì@çbØóïïÙîŠóàó÷@ôån’íØ@ôäbàŠóÐ@ @Šóè@óÜ@fäóîói@ôàb−ó÷@ói@fi@a‡îbäaím@óÜ@óØ@óäbáÝíà@ôÙŽïØbm@Šóè@ôØŠó÷ @@HSQI BNe‹Ùi@õüi@óØ@a‡ÙŽïmłì @æÅïnI@Lòìóîa†‹Øì⁄i@ŠójáŽïnrŽï@õQQ@õìa†ììŠ@õaì†@ÚŽïàóØ@óØ@a‡ÙŽîŠbmì@óÜ @ôäbØó’‹Žïè@óÜ@Ž¶ó @óØ@†‹Ø@çbîòìó÷@ôåïjŽïm@Hµ@ àbïåi@‡ïÅïŽî†@ì@çüáï @óÜ@•bi@ì@ìb−í @ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@óÜ@òìó“îŠójáŽïnrŽï@õQQ@õóØó’‹@ Žïè@ói@ò‡ïÈbÕÜó÷ @Lpa†ò†ììŠ@a‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ôn’b÷@õóû‹q@óÜ@çbØóïïåïnóÜóÐ@õ‡äòìòˆŠói @õüi@bÙîŠóàó÷@ômóàìíÙy@õòìòŠò†@ômóbï@óÜ@ÚŽïnŽîí Üóè@ïè@ôäaŠü óä@ãłói HSRI @óÜ@ Nò@ìónŽïi†‹Ø@†Šb@õòŠb@Ø@ãó÷@ŠóóÜ@ôä†ý@æi@óàbí÷@ômóïïÜbÙî†aŠ@óîóè @ô䆋Øò†bïq@õìòŠ‡äím@æî‹mìaŠŒìbä@ôàþï÷@ôäbØòìòŠ‡äím@ónîŠûm@óØ@a‡ÙŽïmbØ @òìòŠ‡äím@ônaŠ@ô Übi@Ûòì@óÙî†@ôÙŽî‡äóè@bèòìŠóè@Lçû‹àó÷@õŠb ˆûŠ@õ‰ïmì‡äím @ÛŠbàI@Nç@ ò†ò†@çb“ïä@eíä@õŠûm@õòìòŠóØbïu@ì@póÝó‚@Ž¶ó @çbØóïïzïóà @õ‰ïmì‡äím@õòìóäìíiŒŠói@Lòìò‡äòìa†í‚@õi@óÜ@I@ a‡îóØóØìímŠóq@óÜ@Háåïu‹Žïu @ôÜbÙî†aŞŠ@ôzïóà@ì@ìòìòŠ‡äím@óïïàþï÷@óØ@òì솋ÙîŠbî†@õŠbØb÷@f@LHôåïîb÷ @óÜ@ÛóîòíŽï’@ói@óäaìó÷@LçbïàóØóî@Zæ@ ’óiìbè@ôŽïÜ@óÙî†@ôäbØóïïåïîb÷@ónîŠûmì @ì@õ‡åÝiŠó@ì@çìíi@óÜ@õŠb ŽîŠbq@óØ@çìín“îó@ ïŽïm@çbî@æäaìŠò†@çbïäbØó−bàb÷ @ôÙŽîŠbØ@çbîóÙŽïäþáÝà@ôä‡äaŠû†@çbî@ça‡nò†óÜ@Lãòìì†@Np @ bØò†@çbïî‡äóàüÙ’ @oŽïäaímbä@çbî@óîa‡åmìóØ‹Žîˆ@óÜ@çbîóØóäb’üÙŽïm@ì@ŽðäþáÝà@L”ïàóïŽï@Nó Übyóà HSSI @@ NóåïÔónaŠ@ôØóîòìaŠaŒói@†í‚bî@a†óåïÔónaŠ@ômbØ@óÜ@eìóÙiŠó @çbî@Œó òŠ@õüèói@ìaŠ‡äbè@ðzïóà@ônaŠ@ô Übi@ôäbØónîŠûm@a†ì솋iaŠ@óÜ @ðØýbš@çbïäbØòìaŠ†‹Žî‰j Üóè@óïïäbiŠíÔ@õˆ†@óÜ@ôØóàòŠóè@ôØóîòíŽï’@ói@Lòìóåïîb÷ @bm@ìíi@Ša†Šìíå@a‡móàìíÙy@ÿó óÜ@•òìóäìíiììŠóiìŠ@Lì@a†ò‡àb−ó÷@çbïî‰ïmì‡äím

@ñŠbi@ÿó óÜ@çb@ î@óØ@çóÙi@òìói@ÛŠ†@æäaímbä@çbØòìòŠ‡äím@óïïàþï÷@NŠ@bØüè@Šóè @ãþï÷@æåïiò†@õaì@Œûq@õûm@ôäaŠbØaìa†@Nç@ óÙi@ŠóóÜ@ô’Œb@çbî@æî‰i@a‡ïbï @óØ@eíä@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@HRXINf@ iónò†‹Žîˆ@fiò†@çbî@fi@ÿaŒ@fiò†@çbî @ôåïjŽïm@Lünó÷@óm‹ @oaŠòìbä@ômb ÜóèˆûŠ@óÜ@‡äòìaí‚@õóÙ›ŽîŠ@üi@ôäìíša†aì†ói @ôäbiŠíÔ@õòìóäbä@ônaí‚@ôäìíiŠûŒ@óØ@õóäbïïÐóÜóÐ@óåmìóÙ@ “Žïq@ìó÷@Z†@ ‹Ø@õòìó÷ @õòìbšŠó@òìóàþï÷@ôäbäaíïn“q@çóîýóÜ@a†ò‡Žî‹ @òìóïïåïîb÷@õŠûm@ói@ÿóàüØói @@HRYINòìím‹ @õŠbÄü @óÜ@òìóîa‹Øì⁄i@ç†ý@æi@óàbí÷@õóØaímóÐ@ŠóóÜ@õóïŽîíä@òìóåîím@ìó÷ @óä@óØaímóÐ@ôØûŠòìbä@óØ@fåïiò‡îaì@HŠ@ûm@ì@fäþáÝà@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜI @óÜ@ôä‹ @ôÙŽïnŽîí Üóè@õòìó÷@Ûòì@ó’bmìbè@fi@ôÙŽïn’@óä@óîóäa‹Žï’Šü’ @ãþï÷@‡äbîóîaŠ@óØ@õó’ói@ìó÷@ômójîbm@ói@Lfjî‹iŠò†@a‡Žïm@a‡ïàþï÷@ôäbéïu @e‡äóè@fi@fäüšŠóè@ HSPINf@ äóuò†@çìíjä‹Žî†üà@ói@ì@çbØóïïäbáÝïÈ@óäbŽïi@õˆ†óÜ @Nô@ îóØìíäóè@ôåïîb÷@õŠûm@õììŒaŠóm@íŽïä@òìíš@ü‚ónaŠ@óØaímóÐ@ôØûŠòì@ bä@óÜ @@ZômóïïÙŽï’ói@‡äóš@óàó÷ @paìŠò†@a‡äbØòŠìóè@Šóói@ônò†@Lì@†‹Øa‹Ù’b÷@ôjŽïnØ@óØ@Laí‚@üi@‘bqíB @óäbà@óØ@ÚŽïmbØ@Zf@ Üò†@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@Lì@‡äbÙ“ÙŽïm@ôäbØómŠbq@ìíàóè@Lì @çbï Üó óÜ@ôåïi@çbnäbØóÙî‹’íà@a‡ØóïŽîíØŠóè@óÜ@ómbØìó÷@@LæîŠórŽïm@çbØòìa‹ØóÌò†óÔ @@@NçˆíÙäbïi@ì@æŽïäó¡ @ìó÷@óáŽï÷@La†í‚@ôäbØóäbà‹Ð@ói@çìíi‡äóibq@ôŽïq@ói@ì@óîbàóåi@ãó÷@ŠóóÜ @@ZæîóØò†Šò†@çbäbá Üííà@ìíàóè@üi@óäbîaímóÐ

102

101


@HSWINó@ Ùî†@ôzïóà@ônîŠûm@çbî@óÙî†@õŽîŠbqü‚@õbï“ïÝïà@e‡äóè@õünó÷ @ãó÷@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@ói@a‡äbØòìím‹Øóî@ómłì@óÜ@ŠóîŠbØ@ôîü‚íŽïä@ôä‡äbqó@õbbî @õŠb’@õòìó÷@ônb÷@óÜ@çaìa‹ÐŠói@õ‰ïmì‡äím@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@†‹ØóÌò†óÔ@õóäbqì‹ @ñ‡îˆa‹m@õìaŠ‰Žîìb Üóè@ôÙŽîŠbi@òìa†ììŠ@ãó÷@óØ@òì솋Ùîaì@ÛóîòíŽï’@ó@ i@LbàüèþØü÷ @@NóÙî†@õìímìóØóäŠó@ôäþq@óÜ@‹mòŠìó @ŠbvØóî@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@oŽïi @óïïàþï÷@çaíŽïä@óÜ@Ûóïî‡äòíîóq@ì@õŠbØìbè@ïè@òìóïîbïå܆@ói@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @ãłói@Lóïïä@a‡äbØ@ òìím‹Øóî@ómłì@ôäbØòìòŞŠ‡äím@óïïzïóà@ì@çbØóäbŽïi @óØ@H @ î‹Ø@oó ü÷I@Ne@ ‹Øò‡î†@ói@a‡äbïäbØò‡î†@óÜ@ŠóÙäaŠóïä@ôÙŽïäìí›ÙŽîì @ôÙŽïäò†@ói@ì@óîòíŽï’@ãói@H‘ @ ómbnïàüØ@ôüqI@ôîŒbiŠó@ó›áïä@ôÙŽïqì‹ @óiŠó @]@ êŽîìbî@bîüÜýbèI@Zò@ìóîa†@ômóÜìò†íŽïä@ôäb ŠŒbi@õóÙåi@ôäb‚ììŠ@ôàłòì@ìaíŽï’ @ôäbØóåàˆì†@üi@熋à@Lfi†‹ÙŽïq@ônò†@Šó’@óîóäaìóÜ@LHêŽîìbîI@aí‚@üi@‘bqí @óØìímŠóq@HSXINHAò@ìòŠaí‚@ónŽîìóÙi@ôäbéïu@ôäb ŠŒbi@õóÙåi@óîóè@õüi@Aìó÷ @ôåîb÷@õbï“ïÝïà@ôšüi@Za†í‚@õìbä@ói@Šûm@I@õìbä@ói@Hç@ ‹Žïn@bÙïŽïuI@õóØóïŽîíä @üi@a‡äbØóïïmóÜìò†í@Žïä@ónîŠûm@ÿó óÜ@ôåmìóÙŽïqìbš@a‡îbïm@óØ@Hç@ óØò†@Šbn’íØ @çbî@üàbäbnäaí @óÜ@Ûóîóäìí¹@ói@fióäòì@Lòìómòì솋ØüØ@ÿb@wåŽïq@õòìbà @a‡îóØóïïØó“Žïq@óÜ@íÙ Üói@HSYIL@ pbÙjŽïrnò†@oaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@ôäbØóàbÔó’ @ói@‘bØóm@ômóîþîì@óÜ@çbØóÝŽî‹m@ôØŠbq@óÜ@ìí“Žïq@ôäbØóïïzïóà@ónîŠûm @æî‹mŠbî†@çbØóïïàþï÷@ñŠûm@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@ L@ òìónŽïåŽïèò†@óäìí¹ @ônaí‚@õüèói@óØ@óïïä@”ï‹móà@óØbm@ãłói@LçbØòìím‹Øóî@ómłì@üi@çó’òŠóè @@Nòìa‹åŽïqó@òìóïïåïîb÷@õ‰ïmì‡äím@ì@ìòŠ‡äím@õŠìínÜóØ@ôŽîíä @a@‡ïäbéïu@ônîŠûm@ôqì‹ @íŽïä@óÜ@õŠìínÜóØ@õò†Šbî†@ÚŽï ÜóàüØ@ôäìíióØó ÜóØ@ @óäbàó÷@•óäbmóÝó‚@ì@báï@ãó÷@LpbØò†@õŠbî†@ó’òŠóè@õŒŠói@ôÙŽïnb÷

@óqì‹ @ôåïîb÷@ì@ôbï@õóàbäŠói@õììŠóiìì@Š@póàìíÙy@óØ@ÚŽïÌbäüÔ@‡äóš @õü‚ìónaŠ@ôåàˆì†@óäbqì‹ @ìóÜ@ÚŽî‡äóè@û‹áï÷@ãłói@HSTINò@ìòìíi@çbØóïïnîŠûm @çaìa‹ÐŠói@ôØóïî‹Žïäþïq@óîaì@çbîaì‹i@çbïäbØóäaíïn“q@óØ@LçbÙîŠóàó÷@ômóàìíÙy @HçbØóïï@r@óïïzïóà@ôäbîˆ@õŒaíŽï’I@ôäìíi@ŠóóÜ@ô‹móà@ì@óîa†aŠb÷@óÜ @õŠûm@ôäbØbäaím@üi@HFBII@ôä‡äbäóÜóè@ômóïî‰ïma@æîŽîíä@HSUINóîóè @ìó÷@Šó@ómòìín‚@õüÙ“ïm@a†bÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@óÜ@ôîü‚íŽïä @ói@óØ@çbØòŠò†óiò†aŠóÜ@òŽîŠbqü‚@òìóåmììi@Lì@ôzïóà@ôäbïØI@Ûòì@õóäbqì‹ @óØ@çóäaìó÷@Lóäbàó÷@ôåî‹mìòŠ‡äím@NHóîóè@ @çbïî‡äòíîóq@òìóäbØóïïÜíí÷@óïïzïóà @õŠbî†@ÚÜó‚@üi@ÂäòŠ@õbàóåi@ŠóóÜ@Hì@ ì†óÝq@ôÄû‹àI@çbî@HÄ@û‹à@bäI@õóŽïq @fi@ôÙŽïäóu@óÜ@óØ@æåïiò†@çbîaì@ì@æŽïäò†a†@çbîóÝîüØ@ói@•òìó÷@õaŠòŠó@LçóØò† @ì@çbØó@ ïïr@bä@òŒó òŠ@õìaŠ‡äbîó aŠ@óÜ@Ûòì@ŠóèI@ça†@Šó’@õŽïè@ÿó óÜ@ôîbmüØ @æäaŒò†@çbîü‚@ôØŠó÷@ói@óäbïïzïóà@ãó÷@NHò@ìímbè@a†Œaí‚Šó’@ì@Žïèói@ômóàìíÙy @çbï“ïäbè@ì@a†ò†@çbîóŽîŠ@óØ@L‡äòìaí‚@ôäbØóäþq@ói@熋ÙØŠ†@óÜ@çóÙi@óÜóq@óØ @@N‹młbi@ônb÷@óÜ@õ‰ïmì‡äím@ôäa‡àb−ó÷@üi@a†ò† @ómłì@óÜ@óäbïïzïóà@ìó÷@õ‰ïmì‡äím@Ûóîóîò†@‡äóš@õòìbà@üi@ãłói @ì@çbØóïîŒó òŠ@óåïàóØ@õˆ†@óÜ@õŒaìbïu@fi@ói@a†bÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹Øóî @óØ@ìíjäaìa‹Ð@òìó÷@õò†aŠ@ói@a‡ïäbØóïîaì†@óÜ@bm@La‹iò†òíŽîŠ@ói@óäbÄû‹à@bä@ô−bàb÷ @ãó÷@HSVINa@†@çbîìb÷@ô䆋Ùåïia†@ôäbØòìbšŠó@ô䆋Ø@õìa‹èòˆ@ì@òìóä‡äbÔóm@ô Üìóè @üi@熋ٓ’üØ@ì@ça‡Üìóè@óÜ@óäbqì‹ @ãó÷@õììŒòŠb÷@ì@oîì@ @óäbïïØóàòŠóè@ó’‹Žïè @Nb@‚ò†Šò†@ÿóàüØ@ói@ôäbiŠíÔ@õaŠb÷@óäbåŽïè@ì@‹mŒŠói@ôÙŽïnb÷@ói@çbîŒ@ôä‡äbîó @ãó÷@õìbšŠói@ôØóîóäìí¹@bàüèþØü÷@õŠb’@óÜ@ôÜaŠ‡ïÐ@õóäb‚óÜbi@õòìóä‡äbÔóm @ónŽîìóØò†@óØó’‹Žïè@ônŽîìa@‹‹rŽïÜ@óØ@óîaì@çbîaì‹i@ÚŽî‡äóè@ò‡äóšŠóè@Lóîóäbnaí‚

104

103


@óÜóàüØ@õŠìínÜóØ@óÜ@òŠbi@ãó÷@ôšóØ@La‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@çbmłì@çaíŽïä @Ž¶@õŠaŒbi@õŠbØóqa‹‚@ì@ôÜò‡äó @Lì@ôîü‚@õ‡äòìòˆŠói@a‡äbØóïïmłóèˆûŠ @ôäbØbŽîŠ@ì@òìì‡äaˆìŠì@õŠûm@ôîaŠóäbéïu@a‡mbÙäbàóè@óÜ@NòìómòìímìóØ @@Nòì솋Ø@äbb÷@ô“ïäa‡àb−ó÷ @ta‹‚@ìòŠói@óÜ@òìíi@î‹i@ôîaŠóäbéïu@ôäbØóàbØb÷@æî‹mòìó @óÜ@@ÚŽïØóî @bä@òìa‹ƒÙŽîŠ@HôäaímI@õòŠbu‡äóš@ôäìíjäaìa‹Ð@Lì@pó Üìò†@ômłóò†@ôäìíš @ãó÷@”ïäbØóïïäbéïu@òìa‹ƒÙŽîŠ@Lì@ômóîbáŽîŠóè@ôäbºóqìbè@bèòìŠóè@NçbØóïïàíÙy @bä@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@o@ óióà@òìóïîbïå܆@ói@ò‡äóšŠóè@Nò@ì솋Ø@ºbÔ@õónaí‚ @õìa‹ƒÙŽîŠ@Ûòì@óïïä@çbØóäüØ@óïïmóîbÄû‹à@ì@ðäbéïu@òìa‹ƒÙŽîŠ@LçbØóïïàíÙy @æî‹mìímìóØŠó@íŽïäóÜ@ò‡ïÈbÕÜó÷@NŠ@ìíå@fi@ôäbÙ“îq@õìa‹ƒÙŽîŠ@çbî@Šìí@ôšb‚ @ôåmìóØaì†ói@ì@çìíjàaìò†Šói@ói@òìómòì솋Ø@a†íu@õü‚@a‡äbØóïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ @ñòìóåmìóØŠìì†@ônaí‚@Nì@ aŠ†@ô䆋Ùåïia†@óÜ@õóØóïïmójîbm@óïï@äbéïu@óàbäŠói @æî‡äóš@LŠûm@õŠóÙïn“rÜbq@ôäbmłì@ói@ü‚ìónaŠ@õ‡äòíîóq@ôäìíi@óÜ@çbnîŠûm @óqì‹ @óîóè@õüi@Nõ@ ‰ïmì‡äím@ôäa‡àb−ó÷@óäa‹Žîíi@óÜ@òìíióè@õ†ìí@ì@wäaŒbÔ @óîüi@Lçò‡i@Šbî†bä@õŠòìbàóu@ôn“r Übq@ôäbåŽïénò†òì@ô Üìóè@‹mbîŒ@çbØóïïnîŠûm @ãó÷@õüèói@óÙäíš@Læiò†@ìa‹Ø‡äóóq@‹mbîŒ@çbØò‰ïmì‡äím@òŒaíŽï ’@ì@bŽîŠ @ðbï@ôn“rÜbq@õòìóån‚Šìì†@óÜ@‘‹m@ì@ŽðØìaŠó ܆@fi@ói@e‹äaímò†@òìóäbîbŽîđŠ @Ša†aìóè@ôqì‹ @õó’ó @ói@õóåmìóÙ“Žïq@ãó÷@H‹@ Žïå’íØ@ôŽïÄŠbèI@HTVINæ@ Žî‹Ùi@ò†bïq @HTWINò@ìòìíi@àóØ@çaíïn“q@ôäbmłì@ômóàŠbî@óØ@òìóîbØ@ómbè@ÚŽïmbØ@L솋@ Ø@Òòì @çóîýóÜ@çbnäbÍÐó÷@ô䆋iòíŽîŠói@óØ@pbØò†òìói@òˆbàb÷@Hçbà‡Žî‹Ð@åŽîŠìüÜI @õòìó÷@†óÔói@ìíióä@òìómóÜìò†@çóîýóÜ@ìa‹Ùïn“rÜbq@õŠûm@óîò†aŠ@ìó÷@bm@òìóäbjïÜbm @@HTXIN†‹Øò†@ômó Üìò†@ôn“r Übq@ìíi@ÚŽîŠûm

@õìaìóm@ôä‡äb‚ììŠ@ôïnîíŽïq@L熋ÙØbš@ônóióà@ói@´’íØ@ðäìíšüi@ZòìónŽî‹ ò† @Lì@ˆíØÿóàüØói@ôØóš@ói@çìíi@ÿbÔŠó@Læmìłbq@õóû‹q@óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@ó ÜóàüØ @óØ@fåŽïqói@õü‚@ômóîbóØ@Ûóîò@íŽï’ói@oò†łbi@õò†‹ØŠó@a‡qì‹ @íŽïä@óÜ @óäbïïnŽî‡äó¸ójîbm@ãó÷@HTPINã@óèŠói@ónŽïi@Ž¶@çbîìó÷@Ûòì@ôØóîóåŽîì@ôäaìímìóÙåŽîí’ @óqì‹ @õŠìínÜóØ@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@æåŽîíäò†@ìbšŠói@ôÙŽïäa‹ia†@òìóØóîói @òìóåŽî‹Øò†bïu@óäbmóïb‚@ãói@óØ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@N‹@ mìí“Žïq@ôäbØóïïnîŠûm Nóîa†ój óè@óÜ@ôäbnŠb’@ôäbéïu@üi@çbî‡äím@ôØóîó’òŠóè @@çbØóïîòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ôbï@òŠbØüè @òìóåmìóÙ“ïq@Ž¶ó @õüèói@LòìbÕÜí‚@û‹áï÷@õŠûm@üi@óØ@õòìb−í @òŠbi@ìó÷ @óäaíŽïq@ì@òìbšŠó@óÜ@òŠìó @õŒaìbïu@Na@‡äbØóïïäbéïu@òìa†ììŠ@ônb÷@ŠóóÜ@òìíi @óåiò†@ì@µÝÝïà@õŠbØüè@Lóäbéïu@ãó÷@ôäbØbïu@ó’ói@çaíŽïä@ó@ Ü@çbîˆ@üi@çbØóïîŠìíib÷ @óØ@õóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ìó÷@HTQIL@ çbnîŠûm@ômóîa‡äaŠ†@ì@ôàŠóåŽîí‚@ôäa‡Žïq@õóîbà @üi@ônïq@ói@ôØóîóåïàòŒ@a‡äbØòìb‚ììŠ@ómłì@óÜ@ôàíÙy@ôòŠóè@fÜò† @ãó÷@õòŠb@ i@óÜ@óÙŽïäìíšüi@Lòìì‡äbÕÜí‚@bnŽï÷@ôäbnîŠûm@ô䆋Øò†ŠòìŠóq @ðÜí@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@óä@bnŽï÷@bm@ÿby@Šóè@ói@HTRINò@ŠóóÜ@ôØüØbä@òìóÙïuüÜ @çaíŽïä@óÜ@”ïÙŽîìaŠ‡äbîó aŠ@óä@LfåŽïÕ Üí‚ò†@Šûm@õŠaˆóè@çüš@óØ@óîóè @ìbä@üi@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@b Œò†@ìbèói@ôåmbè@ãłói@ HTSINo @ Žî‹Øò†@ñ†ói@a‡äbïØì솊óè @Lòìò†aŒb÷@õŠaŒbi@ôîaŠóäbéïu@õóû‹q@@õóŽîŠ@óÜ@ôàþï÷@ôäbéïu @óäóîý@ì@pŠbq@a†òŠbi@ãóÜ@LŠûm@ô䆋Øb¹í’óä@ômóïäüš@üi@ò‹m@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ @ôîaŠóäbéïu@HTTINç@ ‹Žî‰jï Üóè@óØ@òìónŽïåŽïàò†@üi@çbîòìóä‡äóóÜüm@béäóm@çbØòŽïéŽïi @õŠìínÜó@ Ø@Lì@õŠìíib÷@Lôbï@LõˆüÜóåØóm@õŠìíå@õòìó䆋ÙàóØ@óÜ@óïnî‹i@óØ

106

105


@çbØòŠóÙïn“rÜbq@ómłì@ŠóóÜ@•òìóäìíióäaìó›Žïq@ãó÷@HUPINô@ nîŠûm@ôÙŽîŠbØ@ïè @bèòìŠóè@ì@熋Ùäa‹Žîì@õ‹i@óÜ@o’a†bq@ôäa‡Žïq@õŠbu@bä@Šbu@õüèói@LòìónŽîìóØò† @óîüi@Lçò†ò†@e‹ @òìóäbØómłì@ói@çbnîŠûm@óØ@õóäbÜói@ìó÷@ôäìíi@@õìa‰àíàóm @óäb−aŒbÔ@ãó÷@üi@õŒóØŠóàý@ôîò‡äbàŠóÐ@ôÙŽîìímbéÙŽïq@oóÕäó÷@ói@ça‹Žï÷ @õòìóån“Žïè@óÜ@çbî‹mbîŒ@õ‡äòìòˆŠói@çaíïn“q@ôäbmłì@HUQINòìbåŽïéÙŽïq @Lóäìí¹@üi@Lôîü‚@ôånaŠbq@óÜ@óïïnî‹i@çbØò‰ïmì‡äím@òìò†‹Ø@ôîìín“îûò† @ôä†ý@æi@óàbí÷@õ‹Žî†ìbš@a‹Ù’b÷@ói@ça†í@ômóàìíÙy@õŠóÜaìóè@õìa‹ƒÙŽîŠ @ôäaŠbÙnÜóèŠói@bm@ìíi@òìó÷@üi@a‡móÜaìŠ@óÜ@Nb@îˆò†@ómłì@ìóÜ@óØ@ÚŽïmbØ@†‹Øò† @õü‚@óØ@a‡’ómłì@ìóÜ@póäbäóm@õ‰ïmì‡äím@õŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@bÙi@óÌò†óÔ@õü‚ @@@HURINóïî‰ïmì‡äím@õŠóåŽïèa† @óÜ@×aÈ@ì@çbnäbÍÐó÷@óÜ@bÙîŠóàó÷@õŒbiŠó@õòìò†‹Ø@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @çbnîŠûm@üi@çaíïn“q@õóÙî†@ômłì@e‡äóè@Lòìò†‹Ø@àóØ@õóäbmłì@ìó÷@ð‹móà @ŠbuŠûŒ@I@Nò@ìín“ŽïéŽïu@ôòŠói@çbîónïÜ@ãó÷@òìóïïbï@õŠbØüè@õüèói @üi@çaín“q@ôäbmłì@ônïÜ@ónŽï›i@õìbä@ÚŽïmłì@Šóè@óØ@e‹Øò†@òìóÜ@‘biìóÔ @ómłì@ì@ómłì@ìó÷@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ŠóóÜ@õòìóäa‡äòŠ@aìó÷@LçbnîŠûm @óÜ@ôäbnØbq@õŠó Üaìóè@çbØómŠüqaŠ@õò‹Žîí @ói@HUSIHoŽïiò†@çbØòìím‹Øóî @‹q@ôáŽîŠóè@ì@çbnäbÍÐó÷@õŒû†@ì솊óèóÜ@îŠûm@õ‰ïmì‡äím@ôäa‡ïmóàŠbî @ôÔóš@óÜ@õ†íÉ@ôiòŠóÈ@ôåï“äà@L•óàóÜ@óu@Nì@ íiþ òíŽïm@á@ “Ø@ôŽïäþáÝà @ãóèŠói@çbnîŠûm@ì@pbØò†@õ‰ïmì‡äím@õ‹Žî†ìbš@óÙŽïmłì@óØ@ìíi@a‡äbØò‹àín“à @óÜ@Lò@HRAND@@ ‡äaŠI@õb Œò†@ôÙŽîŠbØóÄû‹’@LHÚîìaŠíïà@oåŽîŠìüÜI@NfåŽïèò† @òìói@ôn“ @ô−Šó@ @Lõ‹ Šói@ômóbï@ôäóàìí−ó÷@õòìóäìíiüØ@óÜ@ RPPR@ô Üb @óÜ@†‹Ø@ôiòŠóÈ@õbî†íÉ@ô‹móà@ói@õòˆbàb÷@óØ@†‹Ù“ŽïØ@õü‚@õý@üi

@ômóàŠbî@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@üi@æiò†@ãaìò†Šói@çbnŠûm@LÿbyŠóè@ói @ì@õ‹Žî†ìbš@óÜ@óäbmłì@ìó÷@õŠaíi@ò‡äóšŠóè@NŠ@ûm@ôäaíïn“q@ôäbmłì@õü‚ìónaŠbä @bÙîŠóàó÷@ômóàìíÙy@õŠûm@òˆ†@ôäóu@ôàb−ó÷@óÜ@òìómòìíjàóØ@Šûm@ôn“rÜbq @õì⁄iŠói@ói@óäbmłì@ãó÷@ôšóØ@Lòì솋َïq@ônò†@ @òìòŠójáŽïnrŽï@õ@QQ@õaì†@óÜ@óØ @òˆ†@ò†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@ç‡äóòŠóq@a‡ïnaŠ@óÜ@Nò@ìóååŽïàò†@a‡äbîü‚@õòíŽï’@óÜ @a‡‚Šóšìbè@õŠûm@óÜ@Ûbå‹m@ônaí‚@õ‡äóè@óîóè@õüi@çbØóïîŠûm @ò@ìóäbmłì@óÜ@ôn“rÜbq@ü‚ónaŠ@æäaímbä@çbnîŠûm@óØ@ÚŽïmbØ@NòìóîbØónŽïåŽïi @fiò†@Nf@ iò†@n‚ó@çbïåmìóØaì†ói@ì@æŽî‹Ùi@çb“ïånò†@e‹äaímò†@àóØ@Lç‹iŠòì @ôä†‹Øłaì@àóØ@ói@ç‹i@Šìì†ói@çbnîŠûm@õa‹Ù’b÷@ôäþ òíŽïm@óÜ@çbîü‚@çbmłì @Nç@ ‹j’òìbióÜ@çbØòìòŠ‡äím@óïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@àóØ@”î‹maì†@ì@çbîüi@b Šò† @õìbäói@bÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@óØ@õónïÜ@ì@ ó÷@íŽïä@óäìíš@płì@ÚŽïÜó @Z• @ óäaìóÜ@Lòìò†‹Ø@õì⁄i@Ûóîóîò†@óÜ@‹mbîŒ@õòìbà@üi@Šûm@õŠóÙî‹Žî†ìbš@ôäbmłì @ì@ça†í@•óïîaì†@ãói@LbîŠí@ìbïjïÜ@LŠìíØbi@õbîŠüØ@L×aÈ@Lça‹Žï÷@LbiíØ @òìóØóîói@çbn@ îŠûm@üi@çaíïn“q@ômłì@e‡äóè@Nó@ nïÜ@ãó÷@íŽïä@óåmbè@çbnäbÍÐó÷ @óØ@çóØò†ŠbØ@ÛóîòíŽï’ói@LíõnîŠûm@õ‰ïmì‡äím@ôäa‡ŽïqòŠóq@üi@çóØò†@õŠbØìbè @ìa‹›rÙŽïÜ@ÚŽïmłì@Šóè@õòìòŠò†@ômóbï@ÿó óÜ@ìaìóm@çbØóïïnîŠûm@óïïØýbš @õ†béïu@Lìòìa†@ça†íóÜ@熋ÙÕ’óà@ôäbØóràóØ@ói@ôîaŠa†@ômóàŠbî@ça‹Žï÷@Nfi @@HTYINòìín“îóŽïq@ça‹Žï÷@ì@bîŠí@ômłì@ì솊óè@óÜ@ôn“r Übq@”ïåïnóÜóÐ@ôàþï÷ @LóïîaŠa†@ômóàŠbî@ôåï“‚ói@ôäbØbŽîŠ@LòìóØó“ŽïØ@ómb‚ò†@ò‰äóm@‹mbîŒ@õòìó÷ @òìa‹ƒÙŽîŠ@üi@ça‹Žï÷@ôn“r Übq@Nò@ìóåï‹rŽïÜ@üi@óïïä@ÛóîóäaíŽïq@ïè@çaŠbuŠûŒ@óØ @ô’óØóàb−ó÷@Lìü‚@ón@Žî‹i@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï−bàb÷@ïè@fäaímbä@çbØóïïnîŠûm @ôäa†óåàb−ó÷@õüèói@oŽî†@ôîbmüØ@óØóïïmóàŠbî@õ‹i@ôäìí›nò†óÜ@ói@Šbu@e‡äóè

108

107


@ômóîa†‹ØŠóB@òì솋Ø@çbîòìó÷@ôåïjŽïm@H @ ïäaŒ@ÞÙîbà@Lì@oÝ›ïÑäûŠ@‡ïÅïŽî† @ôÝŽïè@ì@fåia†@Šìíå@fäaímò†@óØ@òìa Šòì@òìbàóåi@ÚŽï ÜóàüØ@óÜ@ônîŠûm @oîíŽïq@@çbØóàa‡äó÷@óîüi@LbÙi@µia†@çbØóïïØýbš@ì@æm‹ ŠòìŠbî‹i@ôäbØóïîbáåŽîŠ @NBç@ óÙi@ôš@fiò†@óØ@æäaŒò†@çaìó÷@Nô@ nŽîŠa†óÝq@ñòíŽï’@Šó@òìóåŽîŠói@bØbä @fi@Šbu@e‡äóè@óØ@çóØò†@çbØóïîòìa‹ƒÙŽîŠ@ó“‚óä@ôÑòì@ÛóîòíŽï’@ói@çbØòŠóìíä @òìü‚ói@Ha@Š‡îbè@ÛòìI@ÚŽîŠó@‡äóš@óÜ@‹mbîŒ@”îŠbu@e‡äóè@ì@Hò†‹ØŠóI@ çŠó @Lò‡ïÈbÕÜó÷@ôîóäb‚ò‹Ð@õómbéÙŽïq@óØ@òì솋@ Ø@ôåïåjŽïm@Ho @ ï@ßìbqI@HUUINç‹ ò† @òŠìó @ôÙŽîŽïè@õóîbà@ómòìíi@ì@f“‚óiò†@óØòìa‹ƒÙŽîŠ@ói@ô’üqììŠ@ì@ôØýbš @ói@óÙåi@æî‡äóš@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@òìa†@ò‡ïÈbÔ@ói@õóŽîŠ@óïäbïäì@ãŠóä@ãó÷@HUVINõüi @bèò@ìŠóè@La‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@Hð@ ÝÝïàI@ôîü‚íŽïä@ômóîbóØ@ôäbåŽïèŠbØói @õòìó÷@üi@õóØóqì‹ @íŽïä@ómòìín‚@ôäbØóïïàþï÷@óïïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ @õòŠbiŠò†@a†@ôÙŽïäa쇎ïÜ@óïîaì†@ãói@Hç@ ‹Žïn@bÙïŽïuI@HUWINò@ìónŽîŠb“i@a‡Žïm@ôäbØòŠbØ @@Zôìíä@óåŽîì@fi@ô’‹Žïè@õòíŽï’ói@ôäbØóïïØýbš@õòìóån“Žïè@óÜ@ò‡ïÈbÕÜó÷@õbäaím @ôîa‰ŽîŠ†ói@Nó@ Øòìa‹ƒÙîŠ@õìaŠü ó“ïàóè@ôn@ ’ì‹@Šó@ónŽîìóØò†@óØóàłòì @õŠóåŽïèŠíŠó@ôîò†bàb÷@ì@òì솋Ø@õó’ó @õìbróš@ói@ò‡ïÈbÕÜó÷@Lôäbîˆ@õòìbà @ói@óØ@òì솋Ùîaì@çaŠü @õóîbäaím@ãó÷@Nò@ìa‡äb“ïä@ôäbØóØŠó÷@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@õü‚ @Lì@bÙi@†b@îŒ@eíä@ôäbºóqìbè@ô−Šó@ôäb“ïØaŠ@ì@熋Ùàa‡äó÷ói@üi@õaìa†@õìbróš @µåÙ“q@ôÜìóè@‹mbîŒ@óØ@òì솋Ùîaì@L@aìb÷ˆûŠ@ôäìíšüi@óÜ@ô“ï‹móà@ì@ôäaŠóïä @@HUXI Na‡i@ãb−ó÷@õŠbÙÜìbØ@n‚ó@ìa‡i @@ @@

@æi@óàbí÷@”îìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóïïàþï÷@òìòŠ‡äím@ô䆋Ùîn“q @ãóÜ@ôÙŽïäìíšüi@ôåïj“Žïq@óîb Œò†@ãó÷@ôØóîòìa‹Øì⁄i@ïè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Nç†ý @‡äóš@Šó@ón‚@ôÙ“ïm@HÚ @ îìaŠíïàI@L•òìóÜ@‹mbîŒ@Lìíi‡äaˆìŠìóä@õòŠüu @õóŽîŠ@óÜ@çbØóïïàþï÷@óàbäŠói@üi@bî†íÉ@ôîaŠa†@ômóàŠbî@óÜ@Ûóîó Üói @@NçbïŽïq@ômóàŠbî@ôåï“‚ói@ì@ôàþï÷@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ôäbØóšìbä @ómłì@“Žïq@óØ@a†@õŠìíå@ŽðÜó @ôäa†ý@ômóàŠbî@ôîaŠóäbéïu@óØ@óîüi @çbïäbØòŠbq@ói@óÜóàbà@ôäbb÷@ói@æäaímò†@çbn@îŠûm@Lçbîìíi‡äbqó@çbØóäaín“q @Nç@ óØò†@µia†@çbîüi@çbØóäaíïn“q@ómóÜìò†@óØ@çóÙjŽïÜ@ô“îŠb ŽîŠbq@ì@çóÙi @óÜ@óïïnî‹i@òìím‹ ŠòíŽïÜ@çbî†ìí@çbnîŠûm@óØ@ôîaŠóäbéïu@õóÙî†@ôÙŽîŠbØüè @ói@æäaí@ mò†@çbnîŠûm@La†û‹àó÷@õŠóäbéïu@õbïäì†@óÜB@Zç@ bïäbØó−bàb÷@ôäbÙŽïq @Lì@æŽî‹Øò‡î†ói@a‡äbØóåŽîí’@õóiŠûŒ@óÜ@óØ@çbïäbØó−bàb÷@óäói@äbb÷@ôØóîòíŽï’ @ôØóîòíŽï’ói@Šûm@Šói@ó䆋ibäóq@üi@æåŽîˆìŠìò†@Ú Üó‚@õóäbØûi@ì@ÿaìóè@ìó÷ HUTI @ãóÜ@óØ@õóäaŠbØüè@ìó÷@íŽïäóÜ@ BNì@ 솋iaŠ@óÜ@Ûòì@òìónŽïiò†ì⁄i@‹ma‹Žï‚@ì@äaìa‹Ð @ôåmìóÙ“Žïq@Lì@a‡äbØòŠìíå@íŽïä@ói@óîüšìímbè@õŠbÙäbb÷@Læ’óiìb@è@a†óîóû‹q @õòìó䆋،Šóiì@熋Ùàa‡äó÷ói@üi@òŠò‡ïmóàŠbî@óØ@Lóïïäbéïu@õòìýí‚@ôäb‚‹Žîˆ @ôÙïnïuüÜ@ôØŠó÷@e‡äóè@Lì@çbØóÜóqíÜóØ@õòìóånaí @Lì@ôîaŠa†@ônb÷ @@NóîóÙî† @ôä‡äóòŠóq@@La‡ïäbéïu@ônb÷@ŠóóÜ@çbØóïïbï@óäaŠü @õaŠòŠó @ìó÷@ÛòìŠóè@Lòì솋Ø@‹mbîŒ@ôäbnîŠûm@ô‹móà@”ïîòìa‹ƒÙŽîŠ@ô䆋ØòïnØa‹q @óqì‹ @Nò@ìaŠb÷@ómümbè@a‡äbØóïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@çaíŽïä@óÜ@õóïîŠbØìbè @òíŽï’@ôqì‹ @üi@LŠa†óÝq@ôäìín@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õómbéÙŽïq@óÜ@çbØóïïnîŠûm @LþîíØŠó÷@çüuI@Nó@ îóè@õìbi@a‡îbïm@àóØ@ça@‡äbàŠóÐ@óØ@òì솋Ø@çbîó’ó @ôîüb÷

110

109


@‹mbîŒ@ì@çbïäbØó−bàb÷@ôäbÙŽïq@üi@ò’bi@óØ@óäbØóš@ãó÷@Šó@òìóåŽîŠói@çbnîŠûm @@@Nf−í ò†@çbïn’ìòŠ@ôäbØbàóåi@ÿó óÜ @óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@a†@He@ íä@õŠûmI@óÜ@H‹@ ŽîíØý@Šón ÜûìI @òŠìó @ôîóØìíäóè@ôØóîó’ò@Šóè@Ûòì@ˆíØÿóàüØói@õŽïèói@ôØóš@ôäìíjàóèaŠóÐ @ôØóš@ôäbØòŠüu@íŽïä@óÜ@HVRINò@ìónŽïiò†@ðäbnŠb’@ôäbéïu@õììŠóiììŠ @‹mòŠìó @ô‹móà@óÙî†@ôäaìóÜ@ôîbïáïØ@ì@õˆüÜüîbi@ôØóš@La†ˆíØÿóàüØói @ì@ó Üóàbà@ói@ônîíŽïq@óÙäíš@Lç‹mìa‹ÙîŠbî†@õˆüÜüîbi@ôØóš@NæåŽïèò‡ÙŽïq @Nô@ äbØóïîŠóîŠbØ@ôä‡äbîó @ì@òìó䆋Øì⁄i@üi@ o @ Žïiò†@Äû‹à@õü‚ìónaŠ@ôåmìóØŠói @ì@fØìaŠó ܆@ì@‘‹m@LóîòíŽï’@ãóÜ@ôÙŽï Üaìóè@õòìó䆋Øì⁄i@ì@ç‡äbîó aŠ@ÿó óÜ@ãłói @fiói@LòìónŽïåi@ðbï@ì@õŠìíib÷@ôäbîŒ@çaìa‹Ð@ôÙŽîŠaíi@ói@fäaímò†@LôàaŠb÷bä @òŠbØüè@Šói@óØ@õó@ äbóØ@ìóÜ@e‰Žï›îò†@Äû‹à@óØ@ŠaŒb÷@õóîò†aŠ@ìói@熋Øòˆbàb÷ @óØ@Zo @ ŽîŠ‡jŽïÜ@óŽîŠ@æî‡äóšói@e‹äaímò†@õˆüÜüîbi@ôØóš@Nç@ ìóØò†@óØòŠóÙ’ím @@ bïnïÙîŠI@Šü‚ó“à@ô’ü‚óä@õbîØói@Lì@ñnØói@ì@ôû‹îbÄ@õóŽîŠ @@NòìónŽî‹ ò†@Hfî‰i@a‡Žîí‚óäb‚@õóäb‚@íŽïäóÜ@fäaímò†@‘û‹îbÄ@Ûòì@óØóîbîØói @óäaìó÷@óØ@õòìóÜ@ñˆüÜüîbi@ôØóš@óÜ@çŒaì@ bïu@çbØóïîbïáïØ@óïîìa‹èòˆ@õò†bà @ÿó óÜ@ü‚ìónaŠ@ôåmìóÙØóîŠói@ì@çìíj’ìím@ói@çbïïnîíŽïq@ì@çìì‡åîŒbä@õŠbØüè @óØóØóš@õŠóîŠbØ@õòìóäìíiì⁄i@óØ@pbØò†aì@•óàó÷@óîóè@a‡äbØóïïäbiŠíÔ @‹mŠûŒ@ôäbîŒ@ó’óäaìóÜ@ì@ò‹mbîŒ@õü‚ónaŠ@õŠóîŠbØ@ãłói@LoŽïióä@ãaìò†Šói @òŠbØüè@ZÛ@ òì@LæåŽîíäò†@çbîü‚@a‡ÙŽîŠüu@‡äóš@óÜ@çbØóïîbïáïØ@òŠbØüè@NoŽïäóîói @õóîbà@óåiò†@óØ@æŽîí‚@ôäbØòŠbØüè@Lçò†ò‡ÙŽïm@çbØóïï@õóäb’@óØ@çbØòŠóåŽïÙå‚ @õŠóîŠbØ@óØ@HoäbÙïbÄI@çbØòŠóåŽïmí@òŠbØüè@LçbØóØýbš@óàa‡äó÷@õòìóäbØìíq @”îŒaíŽï’@Ž¶ó @NŠ@bàò†@ôäbØòŠòˆ@ íØ@òŠbØüè@õóiŠûŒ@Lì@çó‚ò†Šò†@oŽïq@ŠóóÜ

@@çbØóïîˆüÜüåØóm@òŠbØüè @òŠbØüè@Lì@çbnîŠûm@ôäbØóïïåïîb÷@ì@õŠìínÜóØ@òŠò‡äbè@õaŠòŠó@ @Lpa†ò‡Žïq@çbîbäaím@çbïäbØò@ŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@óØ@çbØóïïbï@ì@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ @üi@’bi@ôuŠóàíÜóè@ô䆋Ùåïia†@üi@òìímìóÙ“Žïq@òìóŽîŠ@Ž¶ó @óÜ@bîˆüÜüåØóm @ônŽïØóî@ôäbåŽïéòŠóè@Nò@ìíióä@õbmìbè@òìóÜ@Šói@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@çbnîŠûm @LóØóš@ãó÷@ôäbØòŠóåŽïèóäŠbØói@ómłì@üi@ôØìbä@ôØóš@ôäìíiŠûŒ@õŠó ó÷@ì@póïÄü @õó’òŠóè@ôäìíi†bîŒ@õóîbà@ómòìíi@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@ì@óàó@ Øóî@õŠbØüè @õŠbïäbîŒ@ì@ˆíØÿóàüØ@ói@ôØóš@óÜ@óu@LŽði@ÚŽïäüšŠóè@HUYINô@ Øìbä@õŠûm @Ž¶ó @óÜ@óØ@òìì‡äbÕÜí‚@çbnîŠûm@üi@çbïuŠóàíÜóè@•óÙî†@ôØóš@LõˆüÜüåØóm @ãó÷@óÙäíš@Lò@ìóîbØ@óååŽïi@ôuüÜüî†aŠ@õŠûm@óÜ@äaìa‹Ð@ô‹móà@òìóŽîŠ @@Nçbïäa‡àb−ó÷@üi@óîóè@çbî‹mbîŒ@õŠó ó÷@óäaìò‹Žïu @õóiŠûŒ@óØ@óïïä@óØóš@ìó÷@ˆíØÿóàüØ@ói@ôØóš@óîaíäbïŽïq@çaìòŠò‰Žîím@óÜ@e‡äóè @õòìaŠü @óäbéïu@ãóÜ@póäbäóm@ç‹Žî‰iò‡ï Üóè@çbïäbØóïïØýbš@óÜ@çbnîŠûm @óÜ@óØ@õòìóÜ@æiò†@ãaìò†@ Šói@çbnîŠûmB@Zó@ Ø@oŽïìíäò†@Hç‹ŽïnI@Na‡’bnŽï÷ @ì@kàüi@Lì@ŠüuìaŠüu@õŠbØüè@Ž¶ó @õüèói@òìóäìóÙiŠìì†@ˆíØÿóàüØ@ói@ôØóš @óØüØìbè@óäìíšüi@ìó÷@ÿó óÜ@H@ åïÙåŽïu@æîa‹iI@HVPINBæ@ äaŒò†@’bi@ói@ò†b@ôØóš @ô’òìó÷@ôåïjŽïm@ãłói@LçŽîŠbqü‚@òìóïîˆüÜüåØóm@õììŠ@óÜ@çbnîŠûm@õóiŠûŒ@óØ @ŠbuŠûŒ@ì@óäbîìì‡äbqó@çbîü‚@ŠóóÜ@óØ@õóäbïïn’ìòŠ@ò‡äói@ì@püØ@ @ìó÷@Zòìì†‹Ø @HVQINf@ šò†@òìóäbØìíq@ìòŠói@LoŽî‹ ò†a†@çbØóïïnîŠûm@óïïØýbš@Šóói@oò† @ói@ôØóš@ôäbåŽïèŠbØói@õŒbïä@Lçìíi@ŽÞàbØ@óäó ò†@çbØòììŒòŠb÷@ì@oaí‚@óØŠóè @óîóè@õüi@ì@oŽïiò†@‹mbîŒ@a†Š@ûm@óÜ@ÿóàüØói@ôäbiŠíÔ@õòìóäbä@ôÝîóà@ì@ˆíØÿóàüØ

112

111


@ŠûŒ@óÜóàüØ@óØ@õòìói@Lòì솋Ùåïia†@çbnîŠûm@üi@ôäbØó−bàb÷@ôäa‡àb−ó÷ @fšò†òìóÜ@Nò@ìínói@õŠbïäaŒ@ôäb‚‹Žîˆ@ói@çbïn“q@ŒŠói@ôØóîò†aŠbm@çbØóïïäbnŠb’ @ìó÷@çb@àó÷@óÙäíš@Lç‹i@Šìì†ói@çbîü‚@oŽïäŠónäó÷@ôä‡äa‹›rÙŽïÜ@óÜ@çbnîŠûm @õòìó䆋Øì⁄i@ì@熋Ùî‡äòíîóq@óÜ@çbîü‚@ôàaŠóà@üi@çbîóïîˆüÜüåØóm @ôäa‡ÙŽïm@ì@ç‡äa‹›q@‹mbîŒ@çbnîŠûm@óïŽïq@ãói@Næ@ åŽïèò†ŠbØói@çbïäbØò‡äó bqû‹q @õŠbïäaŒ@õŠüm@õŠbvØóî@ói@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@oŽïiò†@oóióà@ýóÜ@çbïäbØóàónï @Šó@üi@çbnîŠûm@õó’‹Žïè@óå’óš@ãó@ ÷@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@HVTINç@ ò‡i@ÚŽïqíÙŽïm @ôÙŽïmbòŠbØ@Lôäbéïu@õŠbïäaŒ@ôäb‚‹Žîˆ@çbî@çbØòìím‹Øóî@ómłì@ôäbØóàónï @ì@oaí‚@bnŽï÷@bm@çbnîŠûm@ãłói@LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ômóîłóàüØ@ì@ôîaŠa†@õòŠìó @ôÙŽï’‹@ Žïè@‡äóš@Lì@a†òŠaíi@ãóÜ@ÿóàüØói@ô’‹Žïè@üi@òìa†óä@çb“ïä@çbîòìó÷@ônäaím @Nò@ìíióä@çbîümìó÷@ôØóïîŠóîŠbØ@ãłói@çìaŠ‡àb−ó÷@óÝŽïè@ãó÷@ôîa‰ŽîŠ†@ói@ìa‹ÙîŠbî† @ô’bi@ôÙŽîŠò‡ïmóàŠbî@õŠbïäaŒ@õbîˆüÜüåØóm@ôäaìa‹Ð@ôäbåŽïèŠbØói@ôn“ ói @óÜ@ÚŽïmŠüqaŠ@Na@‡äbïäbØóïïØýbš@óÜ@oŽïi@ÚŽï−bàb÷@õòìó÷@õ‹i@óÜ@òìíi@çbnîŠûm @óÜ@熋Ùïäóèbàóè@üi@òìò‡ïÈbÔ@çóîýóÜ@ŁŽïáï÷@ì@oŽïäŠónä@ó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õòŠbi @òŠüu@ãó÷@ôÔòŒ@ôØóîóäìí¹@Lçü bnåq@ì@ôäbéïu@ôäb ŠŒbi@õóÙåi@ôäa‡ŽïÜ @õŠóîŠbØ@æî‹mòŠìó B@ †‹Ø@ôåïjŽïm@HŠ@óÝïq@ßìbqI@ ÛòìŠóè@Nóîó䆋ÙîŠbØìbè @ì@óäaˆû@Š@õŠbØ@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@óïïnî‹i@LçbnîŠûm@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@õbîˆüÜüåØóm @@HVUINB熋ْ‹Žïè@üi@fi@çbïØóîóŽîŠ@óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@Lçbï䆋Ùî‡äòíîóq @ˆíØÿóàüØói@ô’‹Žïè@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@ôäbnîŠûm@õbäaím@bîˆüÜüåØóm@bèòìŠóè @óÜ@Šói@bïäómói@ônîŠûm@ô’‹Žïè@æîqa‹‚@La‹ÙïåïjŽïm@“Žïq@Ûòì@Lòì솋Ø@‹mbîŒ @ì@õˆüÜüî†aŠ@ôîóØìíäóè@ôØóš@ôàóèŠói@ãłói@Nô@ äbiŠíÔ@ò†‹Ø@ôóØ@SXP@LYOQQ @ì@òìómbÙi@Øìí›i@ŠbvØóî@óîòŠbàˆ@ãó÷@Žôäaímò†@ôØìbä@ì@õˆüÜüîbi@ì@õbïáïØ

@Lça†óbäóè@Z• @ óäaìóÜ@LæÙŽïri@çbØóïïäbiŠíÔ@çò†ò†@óäaŠbØüè@ìói@óŽîŠ@óØ@çóè @ôä‡äaˆìŠì@N‘ @ Šóè@õó üu@ìbä@üi@çbïäìíš@ì@熊aí‚@Lì@òìónŽïq@õóŽîŠóÜ@æî‰à @óïîbïáïØ@òŠbØüè@ìóÜ@ÚŽïÜó @óØ@fäóîó ò†@óïïnaŠ@ìó÷@õü‚@óäbïï‹móà@ãó÷ @@NçìóØò‡nò†@a‡ïäb ŠŒbi@õŠü í Üb÷@óÜ@çbïäbØòìímbéÙŽïq@çbî@óäa‡å’íØ @LbÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@óÜ@Hp @ ó Üìò†@ômòŠaŒòìI@õóäłb@ômŠüqaŠ @õó Üói@RPPQ@õŠójáŽïnrŽï@õ@QQ@ôäbØòìa†ììŠ@óØ@òìò†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu @òìó÷@ìòŠói@çbØó@ïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ônäaím@ì@oaí‚@óØ@oò†@óäò†ò†@òìó÷ @bèòìŠóè@Nˆ@ íØÿóàüØói@ô’‹Žïè@ôäa‡àb−ó÷@üi@ç‰Žî‹ia†@çþq@óØ@e‹ ò†@óÙ›ŽîŠ @õŠó ó÷@Lòìíióä@çbîbmìbè@“Žïq@õóäb’‹Žïè@ãó÷@óØ@‡äbîó aŠ@ô’òìó÷@óØómŠüqaŠ @ôØóš@ôäbØòŒaíŽï’@õììŠ@óÜ@Šûm@õŠaíi@ói@ça†ìò‹i@õóîbà@óåji@e‹Øò†@Ž¶@õòìó÷ @e‡äóè@óØómŠüqaŠ@‹mbîŒ@•òìóÜ@HVSINô@ Øìbä@ì@õˆüÜüî†aŠ@ì@õˆüÜ@üîbi@ì@ôîbïáïØ @òŠbØüè@íŽïäóÜ@çbnäbÍÐó÷@Šó@üi@õŒbiŠó@ô’‹Žïè@óÜ@óØ@a‡äb“ïä@õóÜói @‹èòˆ@ôäbåŽïèŠbØói@bèòìŠóè@Nì@ íia @a†Šóói@ônò†@çaìó÷@ôäbØóïïnîŠûm @a‡äbØóïïäóàóÔóm@ óÜ@HóášbI@ óšŠbq@ô䆋ْüqììŠ@üi@‘bàóy@õòìóåmììi@çóîýóÜ @õóäb‚Œüï Übi@ôØóîó“‚óä@‡äóš@óØ@bïÜbnï÷@óÜ@ìbä@fi@ôÙŽïqì‹ @ôåm‹ @Lì @óÜ@òìíióè@çbï“îìaìóm@õbäaím@ì@òìíi@a‡nò†ŠóióÜ@ómłì@ìóÜ@çbîbÙîŠóàó÷ @óqì‹ @ôØýbš@bèòìŠóè@Nò@‡å’íØ@ôåïuûŠ‡îbè@õ‡ïäbï@õŒb @ôïäbåŽïéàóèŠói @üi@çbØóïïÙîŠóàó÷@ónîŠûm@ôäbØóäþq@@ì@Hü@ ïÙåî’@ãü÷I@Ûòì@ôäbØóïïåïîb÷ @õ‹mbîŒ@õóÜói@õìíàóè@óäbàó÷@LôäaìòŠb’@õìb÷@õòìbšŠó@ô䆋Ùîìa‹èòˆ @@Nçò†ò†@òìónò†ói@ˆíÙ ÜóàüØ@ói@ôØóš@õó’òŠóè@ì@ô‹móà @ì@熋Ùî‡äòíîóq@ôŽîíä@ôåmìóÙ“Žïq@óÜ@óïïnî‹i@óÙî†@õòŠìó @ôÙŽïä‡äóòŠóq@ @ôuŠóàíÜóè@ì@ômóàŠbî@õŠbØüè@ì솊óè@óïîˆüÜ@üåØóm@ãó÷@Nõ@ ŠbïäaŒ@õbîˆüÜüåØóm

114

113


@Lôîüî†aŠ@ì@ôØìbä@ì@õˆüÜüîbi@ì@ôîbïáïØ@õˆíØÿóàüØ@ói@ôØóš@õˆüÜüåØóm@õbäaím @ÚŽïmbòŠbØ@e‹Øò†@óäbnaí‚@ãó÷@Lóîòìó÷@”îìó÷@Lf“‚óiò†@fq@çbáÙŽïäìíšüi @@Nòìíióä@õóåŽîì@“Žïq@óØ@æåŽïàìóÕi @ôäaŠü @ôn@ Žïäüš@ì@ônŽî‡äóš@õŠaíi@ì솊óè@óÜ@Šûm@Lìí“Žïq@ôäłb@ìbš@óÜ @óÜ@Ûòì@póäbäóm@òìín“ŽïéŽïu@õìbšŠói@ôØóîòìbà@bnŽï÷@õŠûm@Nò@íïåïi@òìóîü‚ói @õòíŽï’óÜ@õŠûm@Lôäbán“ïä@ô“îbb÷@ômóî‰ïma@Na@‡“b@õŠó’@õòìbà @Ûòì@óØ@Ha†bîˆüÜüåØóm@ì@õ‰ïmì‡äím@óÜ@õmŠíØ@I@òíî‹iŠò†@ìíšóä†bîóÜ@ôÙŽïåî‹iŠò† @ôîŠóîŠbØ@Np @ bØò†@ôÑòì@a††Šb@ôäóu@õaì†@óÜ@ô“îbb÷@ðï‹móà @ô“îbb÷@õóåîˆ@ì@bÙîŠóàó÷@ômóî‰ïma@õŠbï’ì@ŠóóÜ@ YOQQ@õóäbïîŠbÙÜìbØ @ì@õˆüÜüåØóm@òŠbØüè@ôåm‹Øóî@óÜ@óäb’‹Žïè@ãó÷@Lòìa‹Øóä@a†bïm@õìòŠ†bîŒ@ôäbéïu @óÜ@çbéïu@üi@ìíi@ÚŽïä‡äbîó aŠ@ì@ãóèŠói@ómbè@a‡äbØóïîŠìínÜóØ@ì@ôbï Neíä@õŠûm@ôäa‡ÜóèŠó @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 116

@Šó@ô’‹Žïè@õóäìí¹@ÛòìŠóè@oŽïåŽïéjnò†ói@û‹àó÷@ôäbØóïïnîŠûm@ó−bàb÷ @æîŠb@ @õŒb @Lì@bàüèþØü÷@õóäb‚óÜbi@õòìóä‡äbÔóm@Lì@çü bnåq@ì@ôäb ŠŒbi@õóÙåi @ôäbØóåmìóÙ“Žïq@Nì@ 솋iaŠ@õóîò†@ãó÷@õóÙî†@ôäbØó’‹ŽïèLì@üïØüm@ô ÝŽïäüm@óÜ @õŠaŒbi@õŠìíib÷@çóîýóÜ@çbîòìóäíiì⁄i@ì@çbïäìíjàóèaŠóÐ@ì@õˆüÜüåØóm @a‡Žîíä@õò†óóÜ@fiò†@ôäaìa‹Ð@ônîŠûm@ô‹móà@çbàí @fi@LôîaŠóäbéïu @@NòìóåîìóÙiŠìì†@ôŽïÜ@e‹äaímóä@óØ@ÛóîòíŽï’ói @@ @@ãb−ó÷ @Nò@íîŠórŽïm@ìbšŠói@õŠbÙäaŠü @ói@a‡ïîaì†@õóäłb@ãóÜ@Šûm@ô䆋ØòïnØa‹q @ôäóió’@õóŽîŠ@óÜ@óäbØóïïnîŠûm@òìa‹ƒÙŽîŠ@ômó ÜaìŠ@óØ@bèòŠ@ôîìòŠ‡äím @La†ì솋iaŠ@óÜ@Ne@ ‹ ò†Žïàb÷@óÜ@óäaŠü @ãó÷@õòŠìó @ôÙŽï’ói@çbØaì‹i@ôàónï @ôäbØó䆋ØìbšòŠ@õüèói@òìò‹Žîˆ@óäìóÙi@çbnîŠû@ m@óØ@a‹Øò†@òìó÷@õóäbáï’ @e‡äóè@çbî@Lôn“ @õaŠ@çbî@LçbØóïïmóîłóàüØ@ì@ôbï@óäaŠü @õóäbïïÙïnØa‹q @Lì솋iaŠ@óÜ@ò†Šì@ôÙŽïäìíjäóá ò†@óØ@Ûóîò†Šbî†@Lû‹áï÷@Nó@ móibi@ìóÜ@õŠbØüè @Na@‡äbîü‚@õ@ ìbåŽïq@óÜ@òìómòì솋Ùnó‚@ça‡ÙŽïm@ì@熋à@óÜ@çbïäbØónaí‚@çbnîŠûm @óØ@a†ò†ý@çbØòìòŠóØþØóî@òŠìíå@çbnîŠûm@õû‹àó÷@ôîóióÔ@•óàó÷@õaŠòŠó @ói@´“îó @óÜ@熋Øò†@õóÌò†óÔ@çbî@ôåÙ“qò†@ôäbnîŠûm@ôåî‹mìòŠ‡äím@çaŠbu @ói@ŠbØ@æäaímò†@•bnŽï÷@bm@çbnîŠûm@Na@‡äbïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ob÷@æî‹mŒŠói @Lpa‡jîý@fäímò†@ôîòìómóä@ôîaŠa†@béäóm@óØ@çóÙjŽïÜ@ô“@ îŠb ŽîŠbq@ì@çóÙi@çbØòìaŠ† @óÜ@Nì@ 솋iaŠ@óÜ@Ûòì@ça†@‹mbîŒ@ôØóîòŠbàˆ@ì@‹mòŠìó @ôØóîóÝq@óÜ@bïäóm@ói@ãłói @płóò†@ôäbØóÝq@ôåmbéÙŽïq@ì@ãónï@çbnîŠûm@Lòìó“ïîòìa‹ƒÙŽîŠ@õììŠ @ôäìíi@La‡ïîbnîüØ@ @óÜ@Nò@ìímìóØŠbî†ói@a‡ïîaì†@õóÜb@‡äóš@ãóÜ@óØ@æåŽïèbäŠbØói 115


@õüÙäaŒ@LwîàbØI@ç@ bnîŠûm@µîaì†@ Lç‹Žïn@bÙïŽïu@ZHQYYW@ óäóÙó÷I @@NHQYYY@L†ŠbÄŠbè @æŽîŠüÐ@õŠbÄü @BŠ@bÙÜìbØ@õŠûm\@LüÙïÝîŒ@sïÝïÐ@Lì@xa†@çüu@Lì@‹mŠbØ@çün’b÷@W @@NYTXPß@HQYYX@ŠójáŽïî†@@ŠójáŽïÄüä@LWW@òŠbàˆ@LŽïÑÐó÷ @Zç@ bn‡åïè@LŠíèýI@Š@ûm@ŠóàóÜ@çbØóïïäb÷ŠíÔ@óäìíšüi@LÚïÜbà@NÛ@N‘ @ @X @Lo ÝŽïÅììŠI@ ç†ý@æi@Lòìa Šòì@ôÙïäa†üi@Òíî@óÜ@HQYWY@ LïÜa‡ïuòì @@NXVß@ôØó“Žïq@HQYYY@bº‹q@õòìó䆋Øì⁄i@ZbïäŠüÑïÜbØ @@NRß@LìaŠü @ð‹móà@õòìóäìíiŠbäòŠói@LŠûm@üi@ôîòìómóäíŽïä@ôäüïàüØ@Y @õŠbÄü @LBˆ@ íØ@ßóàüØói@ôjàüi@ôîì쉎ïà@ôØóîòìó䆋Ùï’\@LæÝîíØ@î‹Ø@QP @õŠóiünØü÷@@ ŠójáŽïnrŽïI@LRU@òŠbàˆ@LãîŠûm@‡äb÷@oÙïÝÑäüØ@µ÷@î†ón @@NRYR@@RWYß@LHRPPR @a@‡àóØóî@ì@oïi@õò†ó@óÜ@Šûm@Zó@ ïïä@ôîbmüØ@Âäóu@L‹ŽîíØý@ŠónÜûì@QQ @@NHRPPS@Lò−Œ@ZÛŠüîíïäI @@NHQYYX@LbïjàüÜüØ@õüÙäaŒ@ZÛŠüîíïäI@a†Šûm@íŽïä@óÜ@LçbáÐüè@‘ì‹i@QR @Lì@õˆüÜüîbi@LôØòìbä@õŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠóiB@L‘a‹åÙÜüÐ@†Šb›îŠ@QS @@NURß@LHQYYX@õîbqI@TP@òŠbàˆ@LßóÅîbÄ@õŠbÄü @BôîbïáïØ @@NHW.W. Norton, 2003@ZÛŠüîíïäI@ãïÜaïÜ@ì@Šûm@Lçbáïi@ßìbq@QT @ôàónï@üi@eíä@ð‹móà@ZŠ@üïm@ôäbØó−bàb÷@ì@ÚïnØbm@LçüåïÙÝîì@ßìbq@QU @õb Œò†@Zçünå’aìI@RSV@òŠbàˆ@Lõ†ón@oÙïÝÑäüØ@õŠbÄü @Lçbéïu @@NWß@LHQYYP@õŠójáŽïî†@LãîŠûm@ì@ôŽïäþáÝà@õòìóåïÜüÙŽïÜ @@Na†Šûm@íŽïä@óÜ@LçbáÐüè@QV

@Zçünåï’aìI@RPPQ@Lô@ äbéïu@õŠûm@ôäbØòŒaíŽï’@LbÙîŠóàó÷@ômóÜìò†@ômòŠaŒòì@Q @ômòŠaŒòì@ômŠüqaŠ@ôäbØóïîŠbàb÷@òìóäìíša‡Žïq@NQWQß@ @ì@HRPPR@ õŠbîb÷@ GPO @ìó÷@Lì@óäbØóïïÙî‹àó÷@õóäaìó÷@béäóm@Lü‚ónŽî‹ bä@çbØóïïäbiŠíÔ@ìíàóè@póÜìò† @a‡äbØó’‹Žïè@õòŠbàˆ@ÿó óÜ@ÚŽîŠìbè@òìímbè@a†óØómŠüqaŠ@óÜ@óØ@õóäbïïäbiŠíÔ @‹mìí“Žïq@ô Üb@wåŽïq@üi@çbØóïïnîŠûm@òìa†ììŠ@óÜ@çbïïäbiŠíÔ@õòŠbàˆ@Lóïïä @@Nì솋iaŠ@ô Üb@RP@ói@ŠójäaŠói@òìa Šòì @Lˆ@ íØ@ÿóàüØói@ôØóš@ô‹móà@ZŠûm@ôŽîíä@õbáï@LßüØ@µàbïåi@ì@Ší @æî†bä@R @@NHRPPR@LîŠìbm@I.B.@ZÛŠüîíïäI @LŠûm@õìì‰Žïà@ì@ŠójáŽïnrŽï@õQQ@Zã@òŠaíš@¶üqó’@LpŠüqüqaŠ@NÛ@ @‡ïÅïŽî†@S @@NTRT@@TQYß@LRPPQ@õŠójáŽïî†@BbnŽï÷@õì쉎ïà\ @ZŠ@ûm@ômó Üìò†íŽïä@ð‹móà@õòìóäìíiŠbäòŠói@LãîŠûm@ôäbán“ïä@ôäüïàüØ@T @@NHRPPP@LGPO@çünå’aìI@LŠûm@üi@ômó Üìò†íŽïä@ôäüïàüØ@ômŠüqaŠ @LíïÅîŠ@ßbå’bäŠónåï÷@†ŠbÄŠbè@õŠbÄü @BŠû@ m@ôŽîíä@õììŠB@L‹ŽîíØý@Šón Üûì@U @@NUQTXß@LHQYYX@õîbqIRP@òŠbàˆ @õóäˆbq@LŠóîb@Nc@@¶†a‹iì@Lçbàíïä@N†@ @p‹ŽïiûŠ@Lì@‘a‹åÙÜíÐ@Nc@@†Šb›îŠ@V @I@Lô@ åŽïéä@ô’‹Žïè@ì@ôîbáïØ@L@ ôuüÜüîbi@LôØòìbä@õŠûm@Zô@ Ùî‹àó÷@ôÝï‚ó÷ @ômóî‰ïma@Zb@ÙîŠóàó÷@ì@Šûm@Lçbáïè@Nl @ @kïÝïÐ@ZHQYYX@ ôqbš@LwîáØ @LçbáÐüè@‘ì‹i@ZHQYYX@LwîáØI@ô@ ma‹Øíº†@ôØóîó ÜóàüØ@üi@åŽïäüàüØ @ãîŠûm@L @ m‹ŽïiûŠ@†a‹i@ZHQYYX@LbïjàüÜüØ@õüÙäaŒ@ZÛŠüîüïäI@a@†Šûm@íŽïäóÜ @ç@ bØòìóäa†ŠbØ@ì@ô‹móà@ô䆋ØóäaíŽïq@Zõˆ@ üÜüîbi@ì@õbïáïØ@ôØóš@ói

118

117

@@çbØòŽîìaŠóq


@ãû‡äaŠ@ZÛ@ ŠüîüïäI@Œ@ ûq@õŠûm@ô‚Šóš@Lç@ üáï@æÅïn@Lì@µàbïåi@ÞŽïïäa†@RY @@NHRPPR@L‘ìbè @òŠbàˆ@Lã@îŠûm@‡äb÷@oÙïÝÑäüØ@µ÷@î†ón@ õŠbÄü @LtŠünäaŠ@‘óå bà@SP @@NSRSQß@LHQYYX@õŠójáŽïî†@@ŠóiünØü÷I@RQ @ðÉïÐaŠ@‹bî@íió÷@Lì@õèaìòÜ@çóºó÷@Lì@ç†ý@æi@†óàóyíà@æi@óàbí÷@„Žï’@SQ @ôàþï÷@õòŠói@ôäbîói\@Lçb¼òŠ@ßíÜŒóÐ@Lì@òàóè@à@„ï’@Lì@bèóm@†ì‹ió÷ @õŠbÄü @Lç‡åÜ@LBç@ bØóØóÜìíu@ì@oŠóršb‚@õˆ†óÜ@†béïu@ôäa‡äbè@üi@ôäbéïu @@NQYYX@ômbií’@LRS@òŠbàˆ@Lði‹ÉÜa@‘‡ÕÜa @TS@òŠbàˆ@LÿóÅîbÄ@õŠbÄü @LBŠûmB@Lµàbïåi@ÞŽïïäa†@Lì@çü@æÅïn@SR @@NQRß@LHRPPQ@ôäbnŒI @õ‰ïmì‡äím@õòìóäìíiŒŠói@Z‡@ äòìa†í‚@ôäìíšüi@óÜ@Šûm@Làåï ‹îíu@ÛŠbà@SS @@NHRPPP@LbïäŠüÑïÜbØ@õüÙäaŒ@ZðÝïØiI@ôäbéïu@ôåîb÷ @@NQTTß@LŠûm@ôŽîíä@õììŠ@LßüØ@ì@Šü @ST @Zç@ ünå’aì@I@û@ ‡ïŽïà@õòˆû‹q@Lô@  ÜaŠ‡ïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õóåïíä@SUGPO@ L @NHQYYY@õŠóiünØü÷@LRP@òŠbàˆ

@@NŠûm@ôŽîíä@õììŠ@LßüØ@ì@Šü @SV @çüš@Zô@ îó“ïàóè@ôn’b÷@ìbåŽïqóÜ@ôîó“ïàóè@ôäóu@Lßa‡ïÄ@Šü I@õ‹îó@SW @ìó÷@ôïåïi@üi@HRPPR@ZÛŠüîüïäI@LHò@ìónŽïi@çbáŽïÜ@çbïÔŠ@bèòì@óØ@pbéŽïÜ@çbàaì @óîóè@õüi@bàüèþØü÷@óÜ@ëaŠíà@ôÜaŠ‡ïÐ@õóäb‚óÜbi@ôåïiò†aì@óØ@õóäìíšüi @@NòìónŽî‹åŽïÔóni@e‹äaímóä@òŠìó @ôØóïïn“rÜbq@fiói

@LBa@‡åîb÷@f@ônîŠóä@ ó@ Ü@Šûm@Zf@ ØìaŠó ܆@í‹mB@LpŠüqüqaŠ@NÛ@ @‡ïÅïŽî†@QW @HQYXT@ŠójáŽïnrŽïI@WX@òŠbàˆ@LíïÅîŠ@åîb@ßóÙïnïÜüq@çbÙîŠóàó÷@õŠbÄü @@NVWRVVXß @ôäìíi‡äóibq@ói@ìaŠ‡äbè@õŠûm@ôäa‡àb−ó÷@ZŒ@ûq@õŠûmB@LçbáÐüè@‘ì‹i@QX @ŠójáŽïî†@@ ŠóiünØü÷I@WX@òŠbàˆ@Lõ†ón@oÙïÝÑäüØ@õŠbÄü @LBòìóïïåïîb÷ @@NRXTRWQß@LHQYYU @LbïäŠüÑïÜbØ@LbÙïäüà@bnäbI@Lô@ Øòìbä@õŠûm@õòíŽï’ìbè@LåïÙŽïu@Nã@@µŽî‹i@QY @@NHQYXU@õŒìíàóm@L‡äaŠ @@NRWSß@LŒûq@õŠûm@LçbáÐüè@RP @ãîŠûm@õŠbÄü @LB‡äòìaí‚@çóîýóÜ@ìaŠ†óŽîŠ@õŠûmB@Làåï ‹îíu@ÛŠbà@RQ @@NRSQVß@LHQYYW@ôåîìbèI@Y@òŠbàˆ@LåŽïÜüîbÄ@ßóÙïnïÜüq@‡äb÷ @ZÛŠüîüïäI@üïØüm@óÜ@òìòŠóØþØóî@ôäóu@ZŒûq@õŠûm@LD. W. Brackett@RR @@NWUß@HQYYV@LÞïèŠòîì @a@‡äbéïu@ôîbmüØóÜ@ôåïîb÷@ôqì‹ @Lÿb’Šbà@üäó÷@Lì@çþqbØ@‡ïÅïŽî†@RS @@NWTß@HQYYV@LŠó“ïÝiüq@çìa‹Ø@ZÛŠüîíïäI @@NWRß@LçbnîŠûm@µîaì†@Lç‹Žïn@RT @@NRPß@La†Šûm@íŽïä@óÜ@LçbáÐüè@RU @@NRXPß@LŒûq@õŠûm@LçbáÐüè@RV @LçþïáØbà@Zõ@ ïÝÙåï÷@LÛünåïbiI@ô@ Øòìbä@õŠûm@ Lçû‹îbØ@µÅïŽï @RW @@NQSYß@LHQYYY @Zç@ ‡åÜI@ô@ àþï÷@õŠûm@õòìòìbä@ôØûš@ZŒ@ ûq@õŠûm@Lõèbm@àó÷@RX @@NQYRß@LHQYXW@Lçüåïšbè

120

119

http://permanent.access.gpo.gov/lps3578/www.fbi.gov/libr ary/megiddo/megiddo.pdf.


@ôîbàŠbm@õòìó䆋ÙØbq@L‡äüºaŠ@Nc@ôuŠüu@Lì@N‹u@LðÝïØ@Nì@ÜŠbØ@TU @LŠóÅîŠ@߆b@Šóqó÷I@La@‡Žîíä@õòŠaŒóè@óÜ@çbéïu@ôàónï@ôäbåmbïåi@ZbïÜbÑnŽîì

@@NHRPPR@Lßüè@nåŽî‹q@Nx@Nç @@NçbnîŠûm@µîaì†@Lç‹Žïn@TV @La@‡Žîíä@õòŠaŒóè@óÜ@õ‰ïmì‡äím@Zã@îŠûm@õìímbèa†@L‹Žïå’íØ@Nì@ @ôÄŠbè@TW @@NHQYYX@Læ“îóÙïÝiüq@Ãb@ZbïäŠüÑïÜbØ@LØìü÷@‘‡äòŒìbmI @LTS@òŠbàˆ@LßóÅîbÄ‹Žï@õŠbÄü @B_ã@óïŽï@ôäbéïu@ôäóu\@Lçbà‡ïÐ@åŽîŠìüÜ@TX @@NXXVQß@LHRPPQ@ôäbnŒI @@QXT@LQXPß@HQYYT@Lçüåïšbè@Zç‡åÜI@çbÙŽîíä@òŠíƒï@Làa†b÷@áïu@TY @@NQXPß@L‡ïjîb÷@UP @@NQPQQPPß@LŒûq@õŠûm@Lñèbm@UQ @õˆ†óÜ@Âäóu@Lì@ãìímŠó‚@Lç†ý@æi@LŠínÜóØ@ôŽïäþáÝà\@Loï@Úäa‹Ð@UR @@NRRß@LQYYX@õŠóiünØü÷@LíïÅîŠ@åŽïvïÝïnäa@åïŽïu@LBaìb÷ˆûŠ @@NQTXß@HQYYX@LîŠìbm@I. B.@ç‡åÜI@LãîŠûm@ô‚Šóš@LÚÝîí @çbó÷@US @æäóîó ò†@çbîü‚@çbØòìòŠ‡@ äím@óqì‹ @Zf@ iò†@ôäbéïu@ói@Šûm\@LŠóÝïq@NŠ@@ßìbq@UT @LHRPPQ@õîbqI@QY@òŠbàˆ@LíïÅîŠ@åïØíi@õŠbÄü @LBç@ béïu@õŠóäaŠó@ói @@NSWSTß @Lì@Šüm@ôäóu@LçbØòŠüm\@LïäaŒ@ÞîbÙïà@Lp‡ÝŽïÑäûŠ@‡ïÅïŽî†@LþîíØŠb÷@çüu@UU @LŠóŽïÜ@Nû@ @çbî@La@‡Žîíä@õŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói@óÜ@Bõ@ ŠbïäaŒ@ô‚Šóš@õŠûm @LHQYYY@ L‡äaŠ@Zb@ïäŠüÑïÜbØ@LbÙïäüà@bnäbI@MR-989-AF@ LóÙî†@ @ôÙŽî‡äóè @@NUQß

122

@ì@çbØbï“ïÝïà@òìóåmììi@Zó@ Ùî†@õóØb Šò†@ôäbnîŠûm@L‘bnïÅŽïÜ@ÞŽïïäa†@SX @@NHRPPR@Øíi@çíî†@‘bàüm@ZÛŠüîíïäI@çbØò‡äím@òìòaŠ @Šbn’íØ@ôåïîb÷@õbï“ïÝïà@ôšüi@ZL@òìa†í‚@õìbäói@Šûm@@Lç‹Žïn@bÙïŽïu@SY @@NHRPPS@LåïÜüØŠíqŠbè@ZÛŠüîíïäI@çóØò† @LüïÙåî’@ãü÷@Zô@ 䆋؊b ŒŠ@ìbåŽïqóÜ@çbéïu@ô䆋Ùäa‹Žîì@LçünÑïÜ@Nx@ @p‹ŽïiûŠ@TP @LØíi@çbnïÜüqûïà@ZÛ@ ŠüîíïäI@ô@ äbéïu@ôŽîíä@õŠûmLì@ŠóÙäa‹Žîì@õ‰ïmì‡äím @@NHQYYY @ômbØ@Z@ àaŠb÷@ì@’bi@ôÙŽïåŽîí’@ói@çbéïu@ô䆋Ø\@LçüåïÑÝŽîì@N†@ @áŽïu@TQ @ß@LHRPPR@õŠbîb÷I@RR@òŠbàˆ@LÙïnïÜüq@õŠbÄü @LBóîbnŽï÷@熋؊bØ @ßóÙî‡ïà@”nî‹i@õŠbÄü ^NNNò@ìòŠü‚óà@ìb÷\@ LŠói‹ŽïÐ@N‘ @ @üäó÷@OQRSQQX @L‘nïq@µÄŠ‡Žïä@çbu@OVVWß@ @LHRPPS@ õŠaŒb÷@õRRI@SRV@ òŠbàˆ@Lßbä‹Žïu @ŠójáŽïî†I@RS@òŠbàˆ@L¶ŠómŠaíØ@‡ÝŽîì@†‹Žïm@õŠbÄü @Lô@ äbéïu@ôäbØóîbä\ @@NQPTVQPRSß@LHRPPR @õŠbÄü @LBç@ bØóäbÐó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ZŠ@ûm@ôäbØó“îŠB@LÞrïè@çüÄ@æîŠbØ@TR @@NSYRUß@HRPPR@ôib÷I@WS@òŠbàˆ@L¶ŠómŠaíØ@ßóÙïnïÜüq @LBŠ@ûm@ÿó óÜ@ôåm@ìóÙØóîŠói@ì@póïäbnŠb’@õŠaŒbi@Líïüà@ÞîbÙïà@TS @@NVß@LHRPPS@ôäbnŒI@RW@òŠbàˆ@LônîŠíïÙï@ßbå’bääa@õŠbÄü @Zò@ìbàóš@õaì†@óÜ@B@ Lµäû‹Ø@pŠüØ@ôŽîŠ†í÷@Op @ óïäbnŠb’@õŠaŒbiB@ Lüïüà@TT @òŠbàˆ@LônîŠíïÙï@ßbå’bääa@õŠbÄü @Z@ LBô@ mó Üìò†íŽïä@õŠûm@ì@ @ôîaŠóäbéïu @@NUXSPß@LHRPPS@ôäbnŒI@LRW

121


@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 124

@õòìóäìíiŠbäòŠói@Zò@‡ïÈbÕÜó÷@õŒaíŽï’@ì@ôîòímóäíŽïä@õŠûmB@Loï@Nx@ @ßìbq@UV @@NSWß@LHRPPR@îìbèI@LSR@òŠbàˆ@LŠónïàaŠbq@õŠbÄü @LBçbÙŽîíä@óÉïÔaì

@@NSWß@L‡ïjîb÷@UW @LXR@òŠbàˆ@LŽïÑÐó÷@æŽîŠüÐ@õŠb@ Äü @Bì@ aŠü @ôåàˆ†B@Lç‹Žïn@bÙïŽïu@UX @@NHRPPS@lb÷@@ŒìíàómI @B_æ@ åŽî†@oò†ói@ôØòìbä@ôØóš@çbnîŠûm@bîb÷@B@ LåïÙŽïu@Nã@@µŽî‹i@UY @@NRTYRRUß@LãîŠûm@õìímbèa†@L‹Žïå’íØ@óÜ@Lòìóäìíša‡Žïq @@NWPß@LçbnîŠûm@µîaì†@Lç‹Žïn@VP @@NB_æåŽïèò†@oò†ói@ôØòìbä@ôØóš@çbnîŠûm@bîb÷@B@LåïÙåïu@VQ @ZÛ@ ŠüîüïäI@Nˆ@ íØ@ÿóàüØói@ôØóš@ì@õòìòŠ‡äím@Ze@ íä@õŠûm@L‹ŽîíØý@ŠónÜûì@VR @@NHRPPP@LŽî‹q@†ŠüÑØü÷ @@NVVß@Lôäbéïu@õŠûm@ôäbØòŒaíŽï’@LbÙîŠóàó÷@ômó Üìò†@ômòŠaŒòì@VS @ô‚Šóš@õŠûm@Lì@Šüm@ôäóu@LçbØòŠümB@LïäaŒ@Lì@p‡ÝŽïÑäìûŠ@LþîíØŠb÷@VT @@NBõŠbïäaŒ @@Nfiò†@ôäbéïuói@Šûm@LŠóÝïq@VU

@@

@@

The origins of New Terrorism Matthew J. Morgan

@@ Parametters, Spring 2004

123


@æåŽîíŽï“i@ôîì쉎ïà@ì@ôóØóØbm@õŠòìò†bî@æäaímò†@LôäaŠò‡àb−ó÷@ôàóØ@ôîónóu @üi@õó“‚óä@ónóióà@ãó÷@üi@óØ@çaìa‹Ðòìbà@ômbòŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@õóŽîŠ@óÜ @oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@‹mbä@b@õ†@ôäaìóÜ@Šûm@ôàóïŽï@ôå’óš@a‡ïnaŠ@óÜ@Nòìa‹“ŽïØ @òìómóä@ãłói@Nb@îˆüÜóåØóm@õłbi@ônb÷@ôäìíjàóèaŠóÐ@õüèói@”îìó÷ @óîóè@òìói@çbïnîíŽïq@Lòìóåibä@çbîììŠóiììŠ@õ‡ïÝÔóm@ôØóîòíŽï’ói@çbØòìa‹Ù−bàb÷ói @õó‚Šóšìbè@óå’óš@ãó÷@ÚŽïàłòì@Ûòì@L…Šóšìbè@õóäaŠbÙî‹ Šói@õŠa†‹Øòˆ†@óØ @@NæåŽïéia†@Šûm @òíŽïq@õŒaìý@a‡ÙŽï Üb‚@óÜ@oïi@õò†ó@ôäbØò‹àín“à@õóiŠûŒ@òìó@ åà@õýói @ôØóîbbî@ôäìíióä@”îìó÷@Lòìíjäì@a‡Žïm@õó Üb‚@ãó÷@µŽï Ýi@äììŠ@çbî@LòŠbî† @ôØóïîŠbÙäaŠü @ói@óáŽï÷@óÙäíš@LðîòìómóäíŽïä@ônîì@ÿó óÜ@òìa‹ØóåäaìŠòìbš @@@Nóïïä@üi@õòìóäaŠó @óØ@æîíîŠórŽïm@ôîì쉎ïà @çbî@çbïäbØò†‹ØŠó@çbî@ÚÜó‚@ô䆋َïršóÙÝà@ônóióà@ói@óÙŽîŠbØüè@ãîŠûm @ôä‡äbîó @çbî@‘‹m@õòìó䆋Øì⁄i@õóŽîŠ@óÜ@”îìó÷@oŽî‹Øò†@ò†bïq@çbïØì솊óè @óáŽï÷@ô−Šó@óØ@õòìó÷@a‡äbîóäaŠbØ@ãóÜ@ó“ïàóè@Nõ@ ŠóóàŠóš@ôä‡äbÕÜí‚@ì@ŠaŒb÷ @õüè@ói@ç‡äbÔüm@ì@Šûm@òìóîóŽîŠ@óÜ@ç@ ò†ò‡ Üìóè@óØ@óîóäaŠa†‹Ø@ìó÷@LbØò†@”ŽïØ @LæåŽïqói@óÙî†@ôÙŽïqì‹ @çbî@óÙî†@ôÙŽïóØ@Šóói@òìóÙŽïqì‹ @çbî@òìóÙŽïóØ @ôå’óš@õŠûm@ói@óàó÷@æà@Næ@ äóîói@ômóàìíÙy@ói@ü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’ói @Šóè@çbî@ÚŽîŠbi@Šóè@óÜ@óØ@çó‚ò†Šò†@òìó÷@Šûm@ôäbØòŠbàüm@Nã@óiò†ìbä@ãóØóî @ôä‡äbÐŠ@ómb ò†@bm@óäb‚óÜbi@õòìóä‡äbÔóm@óÜ@Šóè@a†óäaŠa†‹Ø@òŠüu@ãó÷@ôÙŽîìa†ììŠ @@Zòìím‹ @ü‚óÜ@çbïmóÝó‚@f@Lôäbb÷ @òŠbØüè@õóŽîŠ@óÜ@ómaì@çìaŠ‡àb−ó÷@ñ‡ïÝÔóm@ôØóîóŽîŠ@ói@óäbïïØýbš@ãó÷@Q @@NòìóäbØóïî‡ïÝÔóm 126

@@…Šóšìbè@õŠûm@Šó@üi@çbØòìóäa‡äòŠ @@çün Üüè@‡ Üau@Zç @@ÞØbØ@çaìŠóà@Zì

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@

@ôîìì‰Žïà@ôÙŽïäaŠü @Lòìómò@ìím‹ @õŠûm@ôäbéïu@óØ@õóäbä‡äóòŠóq@ìó÷ @óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lômóîìì‡äaŠòŒí @a†òìóäaŠŽîí @ôÙŽïÌbäüÔ@ói@ì@òìbåŽïè@a†Šóói @Nç@ ìíi@õØóî@õónŽîìb÷@ì@òìím‹ @çbïØóî@a‡ïàòìì†@ì@ãóØóî@ôå’óš@óÜ@Šûm@bnŽï÷ @Ûìí›i@ôqì‹ @çbî@Ûbm@óØ@òìónŽî‹ ò†@óäbïïØýbš@ìó÷@Šûm@ôàóØóî@ôå’óš @Lì@óÙî†@ôqì‹ @çbî@Ûbm@Šóói@òŠûm@ôä‡äbqó@çbï−bàb÷@a‡îbïm@ì@çò†@ ò†@ôàb−ó÷ @Šûm@ãłói@Nç@ óÙjŽïq@óÙÝà@póàìíÙy@óäbïnóióà@òìóäaìó÷@õóŽîŠ@óÜ@”î‹maì† @çbî@ôîü‚íŽïä@ôäbïmłìbè@óØ@oŽî‹ ò†@ü‚óÜ@ôàíÙy@ôä‡äbqó@a‡ïàòìì†@ôå’óš@óÜ @õŠüu@óØ@a†Šûm@óÜ@…Šóšì@ bè@õŠüu@ôš@óØ@Nw@ äbàb÷@óåiò†@a‡îbïm@óäbŽïi @õŠòìbàóu@ü‚ónaŠ@óØ@Le‹Øò†@ò†bïq@‹mòŠìó @ôqì‹ @õüè@ói@LômóïàóïŽï @ì@Œa‹àb÷@ìíàóè@çbïîaì†@õòŠüu@ãó÷@Nç@ b“ïä@óäóØò†@a‡äbïäbØò†‹Ø@óÜ@ômóÜìò†íŽïä @óÜ@òŠbmì@ãó÷@Nó@ îa‡äbïnò†ŠóióÜ@ì@òìíi@ãóèaŠóÐ@üi@çbïåmìóØŠó@ôäbØòìímbéÙŽïq @ôØóîbäaím@õüèói@çüš@óØ@òìómbÙi@ôäììŠ@ômóïïnóióà@ì@Žñì†ò@†@eíä@õŠûm 125


@Lìbïq@Ûóî@õóÜüm@óÜ@Œ‡ïÜ@õóÙšûŠb@’@ôäbØòìbïq@ìíàóè@ôån’íØ@Lì@çbØóïï’óióy @‡äóš@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@NQYWR@ô Üb@õüäbè@óÜ@ÿb@õŠó@õóØòìóåïÔóm@ómb ò†@bm @üi@Lfi@ìíióä@ìímìóØŠó@a‡ïŽïm@ãòìì†@ôå’óš@õŠûm@óØ@óîóè@ãóØ@ôÙŽïmó Üby @õbqí@ôäbÙŽïÝàòŠûŒ@òŠbØ@Lì@aÝåï÷@Šó@üi@ôäbáÜó÷@õnïÝi@ô’‹Žïè@óäìí¹ @@N÷aŒóu@óÜ@ôäòŠóÐ @óÜ@ãòìì†@ôè@ì@ãóØóî@ôå’óš@õŠûm@óÜ@Ûóî@Šóè@óØ@âšò†@üi@õaì@æà @çaíŽïä@óÜ@…Šóšìbè@ôÙŽïäìíiónŽîìb÷@Lì@æšò†@òìóäaím@òìòŠói@a‡äbàbnŽï÷@ôàò†Šó @oò†@òìóäbØómóàìíÙy@õŠbØìbè@ì@ôn“Übq@ói@óØ@aŠb÷@ónŽî†@a†óå’óš@ìì†@ãó÷ @çbïäbåŽïèŠbØói@ì@çbØóïïnîŠûm@óqì‹ @ô䆋ÙØó@ š‹q@ì@熋Ùàa‡äó÷ói@óÜ@pbØò‡Žïq @Ûòì@ãîŠûm@ô䆋Ø@ôîbbîói@ì@òìóäbåŽïè@ìbbq@ZÛ@ òì@ôäbØóïîòìómóäíŽïä@óàaŠóàóÜ @ì@熋؊a‡Øóš@ì@ça‡ŽïrÕ’óà@bèòìŠóè@Lôîòìómóä@ô䆋؆aŒb÷@ôäbØóû‹q@óÜ@ÚŽï’ói @ôäbmłì@çóîý@ óÜ@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@óïïnîŠûm@òŠüm@üi@ôîaŠa†@ôn“rÜbq @‹mìí“Žïq@õóØóäaìì†@üi@çììŠ@ônîŠûm@ôäaˆb÷@çbïîaì†@õòìó÷@NòìòŠüuìaŠüu @õü‚óiŠó@ôqì‹ @ì@çŠûm@õŽïèói@õbäaím@çòìb‚@óØ@ÚŽïäbmłì@LpbØò†@µia† @ôØóîòíŽï’@óÜ@Lç‹ ò‡Øóî@ì@çóØò†@õŠbØìbè@Lìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïnäaím@çòìb‚@õóÙî† @ãóØ@õa‹Ù’b÷@ôØóïîŠbØìbè@ói@çbî@ôåŽïéä@ói@ôš@çóØò@†ŠbØ@ì@çìóØò†Šò†@a†Žîíä @@NòŠûm@ôàóïŽï@õŠüu@”îìó÷@óØ@LçìóØò‡ÙŽîŠ@熋Ùäa‹Žîì@Šó@óÜ@LŠûŒ@çbî @õŠó ó÷@õìbšòŠ@fiò†@Lµibå’b÷@òŠüu@ãó÷@õbäaím@ì@Žïè@óÜ@õòìó÷@üi @óÜ@çbØóïîˆüÜüåØóm@òŠbØüè@óÙäíš@Næ@ îóÙi@çbØóïïÙïåØóm@òŠbØüè@ôäbåŽïèŠbØói @ì@ŠóÙäa‹Žîì@óïîbîïÐ@òŠbØüè@ì@ôØòìbä@ôØóš@Ûòì@a†bnŽï÷@ôbiìóÔ @ãó÷@ôÙŽï’ói@béäóm@LôîbïáïØ@ì@õˆüÜüîbi@ôØóš@çbî@LóÙî†@ôäbØòŠóåŽïèŞŠíŠó @õòìbà@fäaímò†@ôäbåŽïèŠbØói@ì@a‡Øóš@óÜ@eíä@ôÙïåØóm@LæåŽî‡ÙŽïq@óäbbi@ìóÔ

@çbî@óäaìa‹ÙŽïrnóè@òŠ@a†‹Ø@òŠüu@ãó÷@õ‰ŽîŠ†@ôØóîò−Œ@óÜ@ÚŽï’ói@ói@æiò†@R @õóÙîä@LQYYX@@ QYXS@ôäłb@çaíŽïä@óÜ@óØ@òìín²Šò†@ÚŽïmŠüqaŠI@Lóäaìa‹ØióÜ @òìòŠò†@ôäbnîŠûm@çóîýóÜ@çbØòìím‹Øóî@ómłì@Šóüi@ônîŠûm@ô’‹Žïè@RTPP @@NHòìaŠ‡àb−ó÷@Šûm@õóå’óš@ãóÜ@Lòìòìbä@ì @çbîü‚@ôØòŠó@ô−bàb÷@çaìó@ ÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@La†óäbàó÷@ìíàóè@õììŠó@óÜ@S @Lìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbà@üi@çbîü‚@õý@üi@çbéïu@ô−Šó@ôäb“ŽïØaŠ@óÜ@æåŽî‡nò†ói @La†óÙî†@ôäbØóqì‹ @ÿó óÜ@çbïŽïØ“Žïq@óÜ@çóÙi@Šbàüm@ÚŽïåmìóØŠó@óîóè@õüi@çbî @ói@”îìó÷@çóÙi‹Žïm@çaìbm@fi@ôÙ Üó‚@ôåŽîí‚@ôäaˆŠ@üi@çbîûŠŒóàbm@†í‚bî @óÜ@ãł@ói@LòìónŽîìóØò†@a@‡ïàíÙy@ônb÷@ŠóóÜ@ãóØ@Ûóîò††aŠbm@ôØóïï‹móà @ôäbåŽïénò†òì@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@æmìóØóäŠó@Læibä@ìímìóØŠó@a‡äbØòŠbi@õóiŠûŒ @ói@póàìíÙy@ômóbï@ô䆋َïršóÙÝà@óÜ@óïïnî‹i@óØ@çbïäbØóäaìa‹Ð@Šaíi@ó−bàb÷ @óÜ@a‡Øóîóàbä@óÜ@óØ@†bî@òìónŽî†@ãó@ îòìòŠóÙmòŠ@óïïåïjŽïm@ìó÷@a†ò‹ŽïÜ@Nç@ aìó÷@ô−aŒbÔ @óÜ@ŠûmI@Zf@  Üò†@òìa‹ìíä@HØŠbà@NÛ@ @üi@òìòÝŽïäó÷@NÓI@óÜ@ QXWP@õŠójáŽïnrŽï @üi@LòìaŠ‡àb−ó÷@ìb‹m@ôÙÜó‚@çóîý@óÜ@óØ@çbØò†ìí@fi@óäa‡äŠ†@òìò†‹Ø@ìíàóè @@NHæibïå ܆@çbîü‚óÜ@bm@òìíi@òìó÷ @óîóäaìó›Žïq@ìaìóm@óØómó Üby@La‡ïàòìì@ †@ôå’óš@óÜ@Šûm@Šó@òìóåïŽîŠói@Šó ó÷ @óÜ@Šûm@ôä‡äbqó@Zò@ì솋ÙäbàóbåŽïq@óîòíŽï’@ãói@óØ@LãóØóî@ôå’óš@õòìó÷@ÿó óÜ @ôÙÜó‚@çbî@ôîü‚íŽïä@ôÙŽïqì‹ @‡äóš@çbî@ÚŽïäbóØ@Šóói@òìóäbmóÜìò†@çóîý @õóäa@ìò†‹Ø@ìó÷@ãłói@LòàóØ@ãóØóî@õŠüu@õŠûm@óÜ@òŠüu@ãó÷@ò‡äóšŠóè@NòìòŠò† @õ‹mòŠìó @ŠbvØóî@ôØóîòŠbàˆ@LçaŠ‡àb−ó÷@òìóîóŽîŠ@ìóÜ@a‡àónïi@õò†óóÜ@óØ @ó−bàb÷@óÜ@óäbîíïäaím@•óàó÷@õaŠòŠó@Nô@ äbiŠíÔ@ómòì솋Ø@çbïÙÜó‚ @ïÜüüà@ô䆋ÙäaŠbjàüi@óÜ@Šóè@LæåŽïéjnò†ói@æmìóØŠó@a‡äbïäbØòìaŠ‡äbîó aŠ

128

127


@óîóäaì@æî‹mòŠìó @çbîóàó÷@Næ@ Žî‹’bmò†a†@ìa‹ÙŽïq@ñŠbî@ôØóîòíŽï’@ói@ì@æŽî‹ Übàò†a† @ð’ói@La†@Hç@ †‹ÙšüØI@ ôØìímŠóq@óÜ@Nç@ a†ó−óÙ’ó÷@ì@ŠaŒb÷@õóäìí¹@ãóØóî@óÜ @õŒaíŽï’@óØ@õóäaŠbØüè@ìóÜ@ÚŽïØóî@Lãó@ îò†@õbmóq@ôåmbè@bmB@Zò@ìímbè@ãóèò†Œbî @Lìíi‡äaˆóÝ’@ôäbØóäüØ@óïî‹ïà@õóÜóàüØ@õómbéÙŽïq@ì@çbØóäaŽï‚@ôäbîˆ@ôîbb÷ @ôäbØòŠbî‹i@ói@ôšóÙÝà@õíjïïäaím@óØ@ŒŠói@ôØóîò†aŠói@Šûm@ônb÷@óÜ@ìíjïnî‹i @@NBbÙi@çbØóäìóÈÐ @óØ@æŽîí’@æî‹mŠó@ îŠbØ@pa‡jÜìóè@òìó÷@üi@ô’bi@ói@eíä@õŠûm@óîóè@õüi @e‹Øò‡î†ói@bïm@ôäbØòìaîì@óïïäbiŠíÔ@ôîìì‰Žïà@ì@ôóØ@óØbm@õŠòìò†bî @çbî@ÚŽïqì‹ @Lòìóäaìó›Žïq@ói@Nf@ åŽï’òíi@õü‚@õŒŠí @òíŽîì@óÜ@ì@pbÙjîŠbî† @Šóè@õüi@LòìóäbnîŠûm@ô’‹Žïè@õüè@ói@f‹mò†@ça‡ïäbiŠíÔ@óÜ@óØ@õóØò†‹ØŠó @õýói@óØ@ômóîóØóÜóàüØ@ôäbØòŒaìý@óšìbä@@çbïØóî@LòìómbÙjïÔbm@óØòŠbi@ìì† @ôäìíjn슆@õüè@óåiò†@õóäaŠbØüè@ìó÷@bèòìŠóè@LoŽïi@‹mìaŠŽîŠbq@ôÙŽï’ói@ôàóØ @e‹äaíni@LçbïäbØłbÙ@ì@çaŠbØŠûm@õŽïè@ôäbéïu@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@óåïØ@ì@׊ @@NoŽî‹Ùi’bi @Le‹Øò†ìbšò@Š@çóá ò†ói@a†bèòì@ôØóîü ínÑ @óÜ@ómóibi@ìó÷@óÙäíš@×ò†ìbÔò† @çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@ãłói@Ne@ Š‡jŽïq@õò‰ŽîŠ†@õòìóÜ@Ûòì@ò’bi@ôŽïÜ@ça†ý@óîüi @õòìbbq@ói@òìó’óØììŠ@óÜ@çbïàóØóî@õòìó÷@La‡ïîì쉎ïà@ì@ôóØóØbm@õŠòìò†bî @óØ@a†ÜìíÔ@ôÙŽïnb÷@óÜ@LòìónŽî‹Øò†bïu@óØóóØ@õìa‹ÙîŠbî†@ô’ü‚bä@ì@ô’ü‚ @óØ@Lfiò†@ôäìíjïäbéïu@ói@õbáï@Læšò†Šò†@òìóØb‚@óÜ@ôäbØò‰ŽîŠ†@ì@ÚîŠbi@ó òŠ @ónŽïåŽî†@õŒü ܆@ôäaŠó @a†aì†ói@üi@ÚŽïmóibi@a‡äbØó‚Šóšìbè@óïïäììŠò†@òìóåîím@óÜ @@NòìóîbØ

@ôäbØbî‡ïà@ì@çüîïÐóÜóm@õó@ ŽîŠ@óÜ@bèòìŠóè@LpbÙi@äaìa‹Ð@çbØóäbîŒ@ì@ŠòŠòŒ @ô䆋ØòŠìó @ì@çbØóÜaìóè@õòìó䆋ØòŠbiìì†@ói@ì@ôàaìò†Šói@ói@fäaímò†@a‡’óÙî† @ôÙŽïÙ Üó‚@óØ@óïïä@òìói@çbïnîíŽïq@çaìó÷@óîüi@LoŽïåŽïéi@õ†ói@óàó÷@çbØòŠa†‹Ø @õóäbä‹ @òŠbØüè@ìóÜ@óÙŽïØóî@•óàó÷@çbàí @fi@LòìòŠb“Ð@‹Žîˆ@óäó£@ìa‹ÙîŠbî† @@NŠûm@ôåmìóØŠó@óÜ@fåïiò†@ÿìŠ@óÙî†@ðäaìó÷@ÿó óÜ@ô’óiìbè@ói@óØ @ÚŽïqì‹ @çbî@ÚŽïäbóØ@çóîý@óÜ@@LônîŠûm@ôØóîò†‹Ø@çbî@ÚŽîìa†ììŠ@Šóè @fi@ìímìóØŠó@@La‡ÙŽïÌbäüÔ@óÜ@aìó÷@Le‹Ùi@ò†bïq@Ûóïïäbºóqìbè@çbî@ÚŽïmłì@çbî @ÚŽîŠaíi@ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói@üi@óÙ@Žïmóibi@óäaìóÜ@ÛóîŠóè@óîóè@õìímbéÙŽïq@Šaíš@Lbä@çbî @@Na‡äbàû‹áï÷@õŠb ˆûŠ@óÜ@ÚŽïÜóè@çbî @@NçbØóïïnîŠûm@óqì‹ @üi@çbØóïîˆüÜüåØóm@bäaím@ôäìíjàóèaŠóÐ@Q @ói@ôqì‹ @çóîýóÜ@óØ@HÚ @ Žïq@ì@ÚŽîŠI@ôîbb÷@ôäbîˆ@õbnŽï÷@õŒaíŽï’@R @@NoŽîŠòŒí ò†@ìa‹Ù−bàb÷ @óqì‹ @õ@Hô@ móîłóàüØ@õóÙî†@õó@ äbÐó÷@ì@ŠüÝÙÜüÐI@ ôîì쉎ïà@õŠòìò†bî@S @@NóØòìa‹Ùäb“ïä @@Nòìóååïiò†@a‡Žïm@çbîü‚@çbïäbiŠíÔ@ì@çaŠbØŠûm@óØ@ômóÜìò†íŽïä@ôbï@õŠbi@T @@ôîì쉎ïà@õŠòìò†bî @ìó÷@óØ@æîóÙi@òìói@ÛŠ†@fiò†@LæîójŽïm@ó Üb‚@ìóÜ@ôäììŠ@ói@õòìó÷üi @ómóïäìím‹ @bnŽï÷@bm@a†ìì@ ‰Žïà@ôäbØòììŒ@ómbØ@óÜ@a‡àòìì†@õŠüu@óÜ@Šûm@õóäaŒaíŽï’ @õaŠb÷@óäbåŽïè@óÜ@òìíi@•ìímìóØŠó@òìóÜ@óu@Nò@ìómòìbä@õòŒa‡äó÷@fi@ôäbiŠíÔ@LŠói @a†óïîŠbÙäaŠü @ìói@õó ÜóàüØ@ônîŠóä@õi@ì@o’ì‹@óØ@Žïèói@ôØóïîŠbÙäaŠü @óÜ@ãłói@~ì@ íióè@õòìó䆋Øi@õbäaím@†aïàò†b÷@ôäbîˆ@óØ@ÚŽïå’óš@ói@Lòìì‡äaŠòŒí @õ†ŠóŽïi@óÜ@ì@æŽîŠ‡åŽîíŽï ’ò†@çbØóïïäbiŠíÔ@òìòŠóîŠbØ@óäaŠü @ìó÷@õóŽîŠ

130

129


@pa†ò†ììŠ@ÚŽïmbØ@óàó÷@NNNo @ Žïi@ŠóîŠbØ@ŠûŒ@ìímbèa†@üi@çbäa†òíŽïšŠaíš@óîóäaìóÜB @ónaí‚@ìíàóè@a‡@ äbîü‚@ÿó óÜ@óØ@Lç‹ ò†Šòì@óäbäbÐó÷@ãó÷@õòíŽï’@çbØóïïåïj“Žïq@óØ @òìó’üè@óÜ@óØ@õóäbnaí‚@ìó÷@Lçó‚ò†a†@çbØóåïš@ì@ÿóàüØ@ì@Ú Üó‚@ôäbØòŽïèói @õŠb‚ìŠ@óØ@La‡äbîˆ@ôÙŽïÜóè@ìíàóè@óÜ@çbØòîŠóÌ@ôäìíiŠíÙà@ÿó óÜ@ç‹ ò†@òìbšŠó @óÜ@Ûòì@ò‹mbäb@ŠûŒ@òìò‹ŽïÜ@Læ“‚óiò†@çbØü‚ìónaŠ@òŠa†‹Ø@õaíïè@üi@ìaìóm@ôÙŽïÉïÔaì @ì@ômóåîóà@ì@oaí‚@óÜ@õŒbØbš@fäaíni@óØ@Äû‹à@üi@óÙî†@ôØóîó@ŽîŠ@Šóè @@NBpbÙi@a‡ïÙ“Žïà@ôäbØóïïØýbš @¶óómì‹Žïm@ói@óáŽï÷@Šó ó÷@óïïä@ôØóîbäbà@ïè@óØ@eì†ò†@òìóÜ@a†ò‹ŽïÜ@Šóìíä @ôØóîòíŽï’@ói@ÛóîóäbÐó÷@bèòì@µäaímò†@‡äóš@õòìbà@üi@óØ@æîóÙi@òìó÷@ŠóóÜ@ü ínÑ @óØ@a‡îü‚@õüØ@óÜ@óØóîóäbÐó÷@òìó÷B@Næ@ î‹iŠòì@ì쉎ïà@õìímbèa†@ @Ûòì@óäbïiò†ó÷ @Šbî†@ói@ôØòŠó@õi@æäaímò†@óØ@æä‹ @òìòŠìì†@óÜ@bïäóm@ôäbØó’ói@Lóä‹ @bïäómói @óÜ@e‹Øò†@óäìíšüi@ãó÷@óØ@pa‡i@ôäb“ïq@õòìó÷@üi@fiò†@ãaìò†Šói@bèòìŠóè@NBçó£ @béäóm@Ûóä@õóîbäbà@ìói@LeiŠòíŽïÜ@ôÙ ÜóØ@ôibvï÷@ì@ðjÝ@õŠbi@ì솊óè @íÙ Üói@LpbÙi@Žïu@ômóîłóàüØ@ôÙŽïàónï@ômóîłóàüØ@ôØóîóäbÐó÷ @fji@ónîíŽïq@æŽï Ýi@çbî@e‹Øò†@LóÙî†@ôØóîóäbÐó÷@ói@ô䆋َïØŠüŽïu@ì@ç‡äbÙ“ÙŽïm @ôØŠó÷@òìòìó÷@õbïäó’ü @óÜ@óàó÷@Na@†ó ÜóàüØ@óÜ@ôîó“îŠ@ôäaŠü @üi@ÚŽï‚û†@ói @•óïî‰ïmì‡äím@ìó÷@ô−bàb÷@Nìíi@Hô@ móîa‡äŠ†@õòíŽï’@æî‹mò†bI@HõŠbnïÜû‹q@@õ‰ïmì‡äímI @õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØ@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï‚û†@óÜ@óäbÐó÷@òˆ†@ô䆋Ùn슆@óÜ@ìíjïnî‹i @õìaìóm@ói@ãïÜbï’ü@óØ@õóîóäbÐó÷@ìó÷@NNNNô@ n“ @ôåm‹äbàI@õóäbÐó÷@Nìíiìó÷ @La‡îü‚ìbåŽïq@óÜ@õ‰ïmì‡äím@üi@õaìa†@óÜ@Šì@ì†@õóØóØûŠòìbä@õìaìóm@HòìímbéÙŽïrïŽïÜ @üi@òˆbàb÷@óØ@a‡mbòŠbØ@ÿó óÜ@Äû‹à@õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@ìíióè@õòŠìó @ôÙŽï−bàb÷ @õŠ†a†‰ŽîŠ†@ói@oŽîi@çbàí @óîóè@õüi@a‡mbÙäbàóè@óÜ@Np @ bØò†@bèòŠ@ô’Šü’

@LóïîóäbÐó÷@ôÙŽï’ói@ì@óåïÔónaŠ@õìa†ììŠ@ôÙŽï’ói@ôîì쉎ïà@õŠòìò†bî@ãłói @óÜ@Âä‹ @ôÙŽï’ói@Ne@ ‹åia†@ônŽïóØ@ô @ÜìíÔ@õŠòìò†bî@óÜ@Øìí›i@ôÙŽï’ói@ói@e‹Øò† @ì@óäbåïj’òŠ@õòìó䆋؊a‡’üè@ì@熋ٚüØ@õìa†ììŠ@õŠó ó÷@óÜ@óïïnî‹i@õóØóØûŠòìbä @ì@Šóåmbïåi@óäbÐó÷@óÜ@óØ@çbØóïîìa‹zï@òìa†ììŠ@ì@üàbä@ì@ìa‹Ùïåïj“Žïq@õìa†ììŠ @óïïóØ@òìa@†ììŠ@óØ@a†óäbØûš@ìóÜ@bèòìŠóè@Læî‹iŠò†@ómòìímbè@a‡äbØòŠóåŽï‚ìŠ @•òìóÜ@óu@L熋à@ì@熋ØaŠ@LôØbå‹m@LçìíjÙîa†@óÜ@Ûòì@LòìónŽîŒaí ò†@çbØó’óiìbè @ôîòŒóiŠóu@Lì@a‡äbØóäüØ@óåï“äà@ôàò†ŠóóÜ@çbØòìa†ììŠ@Šóà@óÜ@çaíƒØûš@ôäbéïu @ÛòìI@çbØòŠìó @óïïn’ì‹@ómbòŠbØ@çbî@LçbïäbØò†‹ØŠó@ì@bqí@ô‹móäìbš@ì @ôåïj’ó @ômóàŠbî@óîüi@L†‹Ùäa‹Žîì@õóäüj“ïÜ@óØ@ò†ˆóè@õò†ó@õóØòŒŠóÜóàìíi @óäbØûš@ãó÷@óîóè@õüi@a‡mbÙäbàóè@óÜ@No @ Žî‹ ò†@ü‚óÜ@Hó@ îò†ó@ìóÜ@a†@õìb÷ˆûŠ @ÆïmüàI@óÜ@óîòíŽï’@ãói@LfiŠbî†@òíŽïq@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÙ Üó‚@óÜ@õŒó òŠ@õòìóäìíi‹š @ô䆋ÙåïÜüq@a‡îbïm@Lômóîíïìíä@çüràü@ïn@óØ@a†@HÚ Üó‚@õò‰Žîì@õ@ÙŽî‡åï÷@ @Ne@ ‹åŽîˆìŠìò†@pbØ@ì@ŠìínÜóØ@ôäaìa‹Ð@ôÙŽîŠaíi@õóŽîŠ@óÜ@HŠ@bmì@@‘biI@ôäbØbmòŠó @Hô@ äbéïu@ômbòŠbØI@óØóØó@ì솊óè@óØ@òìónŽïåïiò†@õü‚@a†òìóÜ@õóØóïïä‹ @ãłói @a‡äbØòììŒ@òŠóè@óäa‡äbè@õbïuüÜünïà@íŽïä@óÜ@Hô@ n’ì‹@ôàónï@ôä‡äaŠŒóàa†I@ì @@@Nçìa‹ÙnïÜ @õò†‹Ø@üi@ÚŽïÌbäüÔ@ôÙŽï’ói@Ûòì@óïîˆüÜüÙîb@óåï›åi@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õbäaím@ @@õ‰ïmì‡äím@Šó@ôäbØòìóäa‡äòŠI@ôØìímŠóq@óÜ@ÛòìŠóè@Lòìa‹bä@óÙŽïîòìbà@ôbï @La‡äbØóïïnîŠûm@òìóåmììi@óÜ@òŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóu@çòìb‚@ôÙŽîŠójŽîŠ@óØ@HQYPX @ìóÜ@ÚÜóØ@óØ@pbØò†@õü‚@ôàò†Šó@ôäbØò‹Žï’Šü’@õŠb ˆüàb÷@Hÿ@ û@xŠüuI @@Zf Üò†@a‡îbïm@LçìbåŽïè@õìbä@óØ@ç‹iŠòì@óäbïïmóîłóàüØ@óäbÐó÷

132

131


@õü‚@ônäaŒ@õónò†@ôäbØóàa‡äó÷@õ‹Žî†ìbš@õ†Šìói@HçüáïnI@LçbØòìím‹ ‹Øóî @òìóÜ@Šói@óØ@LQYTUOUOSQ@óÜ@†‹Øò†@óØójàüi@ôäbåŽïèŠbØói@ói@õŠb ˆüàb÷@ì@†‹Øò† @óØ@ÚŽïå’óš@ói@LìíiaŠ‡àb−ó÷@a†Hü Šüàýó÷I@ôäbb÷@Šóói@óÙî†@ôØóîòìó䆋ÙïÔbm @íÙÜói@LóïŽîíä@ôÙŽïjàüi@óØ@oŽî‹Ùi@üi@õòìó÷@ôibïy@béäóm@ôàümó÷@ôjàüi@fibä @ìíšò‡Žïq@aì@Na@‡äbéïu@ì@Äû‹à@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@óÜ@óîóäa‹Žï’Šü’@ôÙŽïäaŠü @õŠóåŽïÕ Üí‚ @óØ@oŽïi†‹Ø@òìó@ i@ôØŠ†@ììŒ@çüáïn@béäóm@Lçìíiò†bàb÷@õóäbîbäaŒ@ìó÷@íŽïä@óÜ@óØ @ói@ôäbïäbiŠíÔ@béäóm@Ûóä@LòìónŽïäò†@ôäbiŠíÔ@a‡ïîbb÷@ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@Šò†ói@óØóØóš @@N”ïäaìímìóØŠó@õ†í‚@üi@íÙÜói@ìa‹Ù−bàb÷ @õ‡ïÝÔóm@ôÙŽï‚û†@ói@Lãòìì†@õŠüu@õŠûm@çóîýóÜ@ôàümó÷@ôjàüi@ôäbåŽïèŠbØói @óÙî†@õóäìí¹@ôîì쉎ïà@õŠòìò†bî@ãłói@No @ ŽîŠ†‹Žïàˆò†@ômóåîóà@ì@ŠaŒb÷@õìímìóØŠó @õŠaíi@çbàóè@Šó ó÷@ò‡äóšŠóè@LóäbïîŠóîŠbØ@ìó÷@çbàóè@óÜ@ó’óiìbè@óØ@e‹ ò†@ü‚óÜ @ôäbà@ôäa‡Üóè@õŠóîŠbØ@La†ó“ïäa†@e‡äóè@óÜ@ÛòìŠóè@Lfióä@ô“îŠóîŠbØ@ôäaìa‹Ð @òìó@ îa‹Øò†@òìóÜ@i@óØ@ÚŽïmłì@óÜ@QYUW@õŠóiünØü÷@óÜ@HÚïåmíïrI@eíä@õ†‹Ùnò† @õŠbØ@ôåŽïéä@ói@óîòˆû‹q@ãó÷@óØ@Lìíiaì@óØóÙÜó‚@üi@ÚŽïîbîŽïè@Ûòì@LoŽïi@Ûóîó’òŠóè @Lóîóè@òìóØómóibi@ói@õìónq@õ‡äòíîóq@óØ@óÙî†@ôÙŽïmó Üby@Na‹Øò†@ŠóóÜ @óÜ@çbéïu@ôàóØóî@ôäóu@óÜ@óØ@ò‡å’íØ@õŒb @ói@ôîbb÷@õaìóè@ô䆋َïØŠüŽïu @ãłói@L†‹Ø@ô‹móà@ói@çbïnóè@çbäbºóqìbè@bmòŠó@ Na@‹åŽïéàóèŠói@òìbïäbáÜó÷@çóîý @óÜ@HŠüáïnîì@NÓ @ @p‹ŽïjÝï I@ÛòìŠóè@Nç@ bïäóu@ôäbØóäþq@íŽïä@óäbïn‚@ììŒ@Šóè@‹maì† @óÜ@çbØòìím‹Øóî@ómłì@õòìó䉎îím@ôqì‹ @óØ@†‹Ø@õòìó÷@ôåïjŽïm@QYQX@õŠaŒb÷ @õŒb @õŠóÙåïia†@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@a†ŠóîŠbØ@ì@bäb@ôØóîóû‹q@ôäa‡ŽïqòŠóq @óÜ@ôÙî‹àó÷@õŒbiŠó@õŽïè@çóîý@óÜ@Lóîò‡å’íØ@ôÙŽîŒb @óØ@Hß@ ò†Šó‚@@†ŠbníàI @Šóè@óÜ@a‹äaím@a‡äóu@ôäbnòì@ômbØ@óÜ@Na@Š‡Žïq@ôäbàŠóÐ@a†@QYQW@õŠójáŽïnrŽï

@ónŽî†@a†òŠìó@ @ômbòŠbØ@õüèói@çaŠü @ôäbØbŽîŠI@Zf@  Üò†@óØ@HÿûI@ôäbØóäìíšüi @ŠûŒ@õbîˆüÜóåØóm@ô‚Šóš@óÜ@óäìíšüi@ãó÷@ãłói@Ho @ Žî‹‚ò‡ÙŽîŠ@ónóióà@ãó÷@üi@óØ@òìaŠb÷ @ôÜû@óØ@õó‚Šóš@ìóÜ@ò‹mŽïèói@ŠûŒ@ôÙŽïäìíšüi@póäbäóm@a‡äbàû‹àó÷@õìímìóÙ“Žïq @@Nìíi@a†bïm @ó@ Ü@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’@ói@Šûm@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@Âäbiìbäói@õóÙî†@ôØóîóÜói @ô Üb@òHã@ïäüàüØ@ì@ãîŠûm@@ ôÙmû‹m@çüïÜI@õóØójŽïnØ@La†bîˆüÜû‡îb÷@ômóà‚ @ô’Šü’@óÜ@ÚïÅ“Üüi@õŠü’@ôåmìóØŠó@ôàò†Šó@óÜ@a‡Üb@ìì†@õòìbà@óÜ@óØ@LQYVQ @óÜ@òìóäìíiü‚ói@aì‹i@ói@Hã@îŠûmI@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a‡ïÙŽï’ói@óÜ@Lòìa‹ìíä@a†bïììŠ @óÜ@oŽî‡ÙŽïq@Âäóu@ðè@íØòìŠóè@•Šü’@ônЋ @Zômóîíïìíä@a‡ÙŽïÐa‹ òŠóq @ói@çìíjîŒaŠ@ì@ça†òìónò†óiü‚@üi@ô䆋؊bšbä@ì@æàˆì†@ônîì@ôä‡äbÙ“ÙŽïm @@NUVßNNNçaŠbØ a†@ôäbØóuŠóà @@ @@oïi@õò†ó@ôäbØòŒû† @çììŠ@çbàý@ãòìì†@õŠüu@õŠûm@ôäbØòìò†‹Ø@ôåmìóØŠó@ôØòŠó@ôÜûŠ@õòìó÷@üi @ôîìì‰Žïà@õŠòìò†bî@óÜ@pójîbm@ôÙŽï’ói@Šó@óåîó£@Ú“ï@m@fiò†@LoŽïia‹Ù’b÷@ì @ìóÜ@Šóè@ì@pbØò†@çbØòìa†ììŠ@õóåïÔónaŠ@ômóåîóà@ì@ŠaŒb÷@ói@òˆbàb÷@óØ@…Šóšìbè @ìó÷@õóäìí¹@æî‹mòŠìó @Nì@íia‹åŽîíŽï’@Äû‹à@ôîbb÷@ôäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ì@óåîˆ@òìóïŽîŠ @LòìónŽîìóØbä@Šìì†@ÚŽïmb@çbüè@ @ì@i@óÜ@ï Šóè@çbàíŽïi@L•óäbmbòŠbØ@ì@ðmóåîóà @ô Üüqó’@óØ@Lìíi@ô aŒbØbä@ì@báï’ûè@ôäbb÷@Šóói@†‹Ùnò†@ôÙŽîûˆŠ@ôäa‡ Üóè@óØ @Šóói@õHbàb I@ôØbå‹m@ôÙ“ïm@ì@çbØóïîüî†aŠ@óÙ“ïm@õŒüm@ì@ŒŠói@ŠbvØóî@ôàŠó @ôî@b’üi@ôÙŽïäóm@ôŽîíä@ôÙŽîŠóóån‚@óàó÷@õóØóïïnaŠ@L‡äaŠbi@a†òŠb’@ìì†@ìó÷ @ómłì@õbìó÷@ôäóu@õ‹Žïm‹Ù@NNÄû‹à@ôäìíàŒó÷@õóåîˆ@üi@ìíi@ŠóîŠbØ

134

133


@õŠûmI@a‡àò†òˆóè@ô’ói@óÜ@Nòìa‹Ùbi@HQYPX@LÒqüä@Nc@@‡î‹ÑÜaI@Hb@ïììŠ@ô’Šü’I @a‡îóØòŠbmì@óÜ@óØ@fÝŽïèò†@fu@µåïÜ@ôäbØóåïìíä@üi@õü‚@õììŒ@õŠóîŠbØ@HŠìí @ÚŽïmbØ@Nò@ìóîbØ@óîbåŽïè@ôåàˆì†@ôäbØóåïš@ô䆋iìbäóÜ@õóØûi@ŠbªóØóî@LQYPX@ô Üb @õŠóïàüØ@LpóÜìò†@ômóbï@ò†‹Ø@õŠûm@Lìíi@âØíy@ @ŠóóÜ@ÚïÅ“Üüi@Šümbn؆@óØ @NNNNó@ ÙŽïàónï@ãîŠûm@B@Zô@ móîíïìíä@a†QYRP@ô Üb@óÜ@õŠòìŠóq†a†@üi@µåïÜ @óÜ@ì@ÿóàüØói@ô䆋؊bšbä@ì@ÿóàüØói@ôä‡äbÔüm@ônóióà@üi@óáŽîˆŠ@õbbî@ôÙŽïäþq @@Nçìa‹Øò†bïq@çbîü‚@ôäaín“ïäa†@õˆ†óÜ@óäbàó÷@ìíàóè@NBÿóàüØói@ô䆋iìbä @ôäbîˆ@ô䆋iìbäóÜ@üi@ìíi†‹Øłaì@ônò†@póïÄü@ô“îbb÷@ômóbï@óîòíŽï’@ãói @bèòì@NNNç@ †‹Ønò†@ôäbØóÙåi@Nç@ a†ò†@ôàó ÜóÔ@óÜ@æàˆì†ói@óØ@çbïmłìbè@bèóäüïÝà @óÜ@aŠŒóàa†@µåïÜ@ì@ôÙmû‹m@ôàò†ŠóóÜ@ŠbªóØóî@Lìíia‹åŽïèa†@ónóióà@ãó÷@üi@ÚŽîìbä @óäbràóØ@ãó÷@õòŠbàˆ@QYRS@ô Üb@óÜ@LŠìí@õŠûm@óÜ@ìíi@ÚŽï’ói@@óØ@QYQX@ôib÷ @õììŠóÜ@ãóè@ì@òŠbióÔ@õììŠóÜ@ãóè@çbØóràóØ@a‡“ïåïÜbn@ôàò†ŠóóÜ@NSQU@òìíi @@Nôåïiòìü‚ói@çbîòŠìó @ôäìíi†bîŒ@òìòŠbàˆ @óïî‡îˆa‹m@ò†ó@ìó÷@õìa‹ÙîŠbî†@õòìbbq@õaì†@ói@a†òŠbmì@ãóÜ@eìóàbä@a‡ïnaŠóÜ @Šóè@çbî@LÚŽîŠò‡äbè@LÚŽïåmìóÙŽîŠ@Šóè@ôäìíióä@ãłói@La‡äbéïu@õì쉎ïà@óÜ@@æîìóÙi @•òìó÷@õaŠòŠó@Lì@pa‡jŽïqòŠóq@óäbäìíšóÅ“Žïq@ìó÷@õòìó䆋؆Šb@ônaí‚@óØ@ÚŽîŽïè @óîüi@Nì@íi@óØ@fiò†@ôàbØb÷@òìó÷@Šóè@çbàíŽïi@La†Šüu@ì솊óè@óÜ@Šûm@ôäbåŽïèŠbØói @ì@ŒaíŽï’@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@oŽïi@õŠóèìóu@ôÙŽï䆋Ø@ óÌò†óÔ@óÜ@çbàìbš@óáŽï÷@fiò† @Nµ@ j ÜaŒ@õŠóói@oŽî‹äaíni@õòìó÷@üi@Šûm@õòìa‹ÙîŠbî†@òŠüu@ãó÷@ôäbØóØóš @ãó÷@ôÔòŒ@õóäí¹@a‡äaìŠ@ì@bîï@óÜ@óäìí¹@üi@õ†aˆóä@ô䆋ØìbnØbq@ôäbØómóáÜóè @@Na‡ïîaì†@ôäbØó Üb@óÜ@çóå’óš @@

@‹maì†@NoŽî‹åŽïéjàóèŠói@HEdgewoodI@ôØòììŠ@óÜ@ßò†Šó‚@õŒb @óÜ@çóm@SP@a‡ÙŽîˆûŠ @óàó÷@óØ@‡äbîó aŠ@çbîòìó÷@ì@a†@óØómìóÙnò†@ói@çbîòˆbàb÷@òìóïîŒbä@b’@ói@çaŠó bïáïØ @a‡äbØóïïÙî‹àó÷@ôØóš@óÜ@óØòŒb @õóîòŠìó @ŠbvØóî@ò‹i@ìó÷@óØ@óïïä@çaìó÷@õóÜóè @õb Œò†@òíïäaínîóä@bqí@ãłói@LóïŽîŠòìbš@ì@óîò†bàb÷@óØòŒb @íÙÜói@LòìímbèóäŠbØói @@@Na‡äbØòŠüuìaŠüu@óØóš@óÜ@ôäbåŽïèŠbØói@üi@bÙi@µia†@oîíŽïq @õüi@óØ@e‹ ò†@ü‚óÜ@•óÙî†@ômóÜby@LóäbàóÜ@óu@çbàbnŽï÷@ôîì쉎ïà@õŠbï’üè@ @bïäómói@óØ@õóäbåmìóÙ“Žïq@ìó÷@ônïÜ@Šó@óäóƒïi@ìímbèa†@ôäbìíäì쉎ïà@óîóè @ôäbØò‡îbüåïu@óràóØ@õòìóåîŒû†ói@òˆbàb÷@eìóàò†@Nò@ìómbØò†bïu@ãónïi@õò†ó @óïîbmüØ@ôØóîóÜói@µŽï Ýi@ÙŽîŠ@çbî@La‡äbéïu@ôàòìì†@ôäóu@ôîbmü@ Ø@óÜ@ãóÙi@õŒbä @óØóû‹q@Næ@ äaïi@çbî@çò‡jŽïq@ôä‹ @eìóäbîò†@õóäaìó÷@üi@fåŽï¾óò†@óäbïïnaŠ@ìó÷@óØ @ô䆋iìbäóÜ@ì@´’íØ@óÜ@ìíšò†òíŽîŠói@ÚŽïqíÙŽîŠ@ôØóîòíŽï’@ói@óäbràóØ@ìó÷@õüè@ói @ôÙŽïnóióà@üi@óäbràóØ@ãó÷@Nô@ äbá Üó÷@õŠa‡młóò†@‹@Žîˆ@óÜ@Ú Üó‚@õìa‹ÙîŠbî†@ôqì‹ @óÜ@Ûòì@òìóäó£Šìì†@ÚÜó‚@óØ@çìíiaŠŒóàóäa†@òìó÷@üi@béäóm@Nç@ ìíia‹ƒÙŽîŠ@óäóîý@f @óØ@õóÙÜó‚@ìó÷@õòìóåîŠìì†@üi@çìíi@”ïØóîó ŠbØ@íÙÜói@Nó@ nóióà@a‡ïîbb÷@õŠbi @ŠbvØóî@ôØóîò†aŠ@ói@ì@ôîa‹Žï‚@ói@ì@ìaŠ‰ŽîŠa†@ôØóîóàbäŠói@õòíŽï’@ói@çìíi@a‡îbïm @ì@Šûm@ôØóîaŠbØ@Ûòì@óØ@ìíi@òìó÷@óäbràóØ@ìó÷@ôäbäa†@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŒbïä@NòŠìó @ìó÷@ôäìíi@óÜ@õb b÷@a†óäbéïu@ãóÜ@ÚŽïóØ@Šó ó÷@Lòìóïîbïå܆ói@Np @ bÙiŠbØ@ç‡äbÔüm @ì@@çìíibïå܆@çbîü‚@ôäìíi@óÜ@çbîü‚@óØóÙÜó‚@òìóàóØ@ôäóîýói@Lfiìíióä@ÚÜó‚ @ìóÜ@bèóäüïÝà@ŠüuìaŠüu@õó−óÙ’ó÷@ì@ŠaŒb÷@õóŽîŠ@óÜ@‹maì†@ãłói@Lçóè@óØ@ôäaäbîò† @@Nça‹i@ìbäóÜ@óäbÙ Üó‚ @óÜ@ìa‹äa†@üi@óàbäŠói@ì@ÚŽïqíÙŽîŠ@ôØóîòíŽï’@ói@pó Üìò†@õŠûm@ôäbåŽïèŠbØ@ói @a@‡îóØójŽïnØ@óÜ@Hs @ îbq@†Šb›îŠI@çóîý@óÜ@ôàŠóÐ@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@a‡móïÄü@ônŽïØóî

136

135


@fibä@óØójàüi@óØ@†‹Ø@çbîòìó÷@õbÙm@Âäóu@õ‹Žïm‹Ù@üi@a‡äbïÙŽïmŠüqaŠ@óÜ@QYTU @òìó÷@çbïäbØóïïØòŠó@ò‹àín“à@óÜ@ÚŽïØóî@Nw@ äbàb÷@ómbÙi@ôäò†óà@ôäbïmłìbè@ŠbªóØóî @ôäbåŽïèŠbØói@ói@çbØóïïÙî‹àó÷@ôäbîˆ@ô䆋؊b ŒŠ@ì@õŒbiŠó@õ‡äòìòˆŠói@Zó@ Ø@ìíi @ì@e‹iŠòì@õü‚@óÜ@†bîŒ@ôØóîòŠbióÔ@óîóè@õüi@çbib@î@õˆ†@óÜ@ôàümó÷@ôjàüi@õ‹qínØ @ìíàóè@ói@ì@ç‡äbÔüm@ì@‘‹m@¶üqó’@ôäìíjn슆@Lì@Šòìbi@ôäa‡nò†óÜ@õüè@ónŽïji @ói@NBò@íŽïäþáÝà@ómb£@a‡młì@óÜ@ôn“ @õaŠ@óîóè@ô’üi@Lì@òìónŽïiì⁄i@a‡äbéïu @ð“‚óiŠaŒb÷@õŠóîŠbØ@ @çbØòìóåïÔóm@ì@a óä@üi@ôŽîí @çbîóØóïîŠb ˆüàb÷@òìóïîbïå܆ @a‹Øò†@ôåïj“Žïq@Ûòì@ãłói@No‚Šò†@çbØóïïäbibî@ò†‹ØŠó@ŠóóÜ@çbîìaîì @ómbèóä@Hò@ìónŽïiò†@ì⁄i@a‡äbéïu@óÜ@óåïØ@ì@×Š@ì@‘‹m@ô Üüqó’I@ì@Hó@ äbánà@ôäa‡nò†óÜI @@Nìíióä@”ïØóîòìbà@üi@póäbäóm@Lõ† @a†@QYTUOXOW@õŠbmìŠó@ @óÜ@ºbm@ÛŠüîüïä@LçbØbäaŒ@ôäìíšüi@õóäaìó›Žïq@ìaìóm@ @ôÑòì@æmìóØŠó@õìa‹zï@ôÙŽïÝïÝØ@Ûòì@ì@†‹Ø@báï’ûè@õóØójàüi@óÜ@ô’üƒnò† @ì@ôÙïåØóm@õóåïubm@ôØóîóÜói@óØóïŽîíä@ójàüi@NNNNò@ìóïîŒû†@bÙîŠóàó÷@óØ@†‹Ø @@Na‡äbåàˆì†@Šóói@óäbäbºóqìbè@õ††bà@ì@ônäaŒ@õìímìóÙ“Žïq @ôn“ @õaŠ@EU@béäóm@óØ@òìòìíi@çììŠ@òìó÷@a@‡ÙŽïäa‡äò†@óÜ@QYTU@õŠójáŽïÄüä@óÜ @õŠbî‹i@óØ@Hç@ bàì‹m@õŠbèI@Nç@ ìíi@ôàümó÷@ôjàüi@ôäbåŽïèŠbØói@ôäóu@õˆ†@ôÙîŠóàó÷ @ì@†‹Ø@ôäaŠò‡äò†@ôäbØóäìíšüi@ô’óiìbè@òìóîòŠbi@ìóÜ@La†@ñóØójàüi@ôäbåŽïèŠbØói @ô aŒbØbä@ômbòŠbØ@õaì†óÜ@çbàì‹m@ÛòìŠóè@Lóïîbbî@ôÙŽïjàüi@ójàüi@ìó÷@ômí @@Zômóîíïìíä @ójàüi@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ìíióä@ìbØü’óq@ôÜby@æà@íØòì@ÚŽï óØ@ïè@B @çbibî@õóØónaŠbä@ó’‹Žïè@ói@ŠójäaŠói@ãìíi‹mìbØü’óq@òìóÜ@ŠûŒ@æà@ãłói@LçbØóïïàümó÷ @óØ@ÚŽïäbàŒ@béäóm@óîüi@Na@‡äóu@óÜ@çb¹bØòìa @ôäaŠˆíØ@ì@HßqI@õŠò‡äói@Šó@üi

@@Šûm@ôåmìóØŠó @óÜ@óÙî†@ôäbØòŠóîŠbØ@óïîŠbÙäaŠü @ì@çbØòŠóÙäa‹Žîì@òìa†ììŠ@ó@ Ø@ãaì†@òìóÜ@æà @çaín“ïäa†@õŠìíå@õíî†ìó÷@üi@ôîìì‰Žïà@ì@ôóØóØbm@õŠòìò†bî@La‡Äû‹à@ôäbîˆ @óÜ@çaŠü @ì@oŽîi@õóØóïîbb÷@õa†ìóà@ÚŽïný@óØ@õòìó÷@õóåŽîì@ói@LòìóäóØò†‰ŽîŠ† @fu@Œaìbïu@õìaíŽï’@ôØóîòíŽï’ói@çbï @bèòìŠóè@LoŽïåŽïéjî†ói@óØóÙïnþq@ôn’ì‹ @ÚŽïmbØ@Nç@ óÙi@ÿbnî‹Øói@a‡äbØóåî‹i@õŠìò†@óÜ@çbØóäìíàŒó÷@óØ@çò†bàb÷@ì@æ ÝŽïèò† @Lòìím‹îŠòì@óäaìa†ììŠ@ìóÜ@çbàbnŽï÷@ôîì쉎ïà@õŠòìò†bî@óØ@µš@óäbäaì@ìó÷@µ‹qò† @ôjàüi@NHõŠbï@’üè@ônb÷@óÜ@ò†í‚@ôånaŠbqI@óØ@óîòìó÷@ãłòì@æî‹mŠbî†@òìóïîbïå܆ói @ôàa‹ û‹q@óÜ@ÚŽï’ói@ómóäìíióä@ï Šóè@Âäóu@õ‹ b÷@ôäbØóÕïäó−óà@ì@ôàümó÷ @ôäbØómó Üby@ô䆋ْóÙ“Žïq@ôØòŠó@õŒa‹àb÷@çbïmłìbè@üi@òìóäaìó›Žïq@ói@Lôîò†ŠòìŠóq @ì@âÝïÐ@ìó÷@óäìí¹@üi@Nó@ Üóè@ãó÷@õòìóånüÔ@ôÙŽîŠbØüè@ì@ôîbb÷@ôÙŽïn’@ómóäìíi@Šûm @Lbáï’ûèI@Ûòì@æŽîì†ò†@ôäbØóØbå‹m@ómó Üby@ì@Šûm@óÜ@óØ@çüîÐóÜó@ m@õóäbàóèŠói @ói@õŒbä@ôäbØóäaíïn“q@çbØóáŽï @üî‡ïÄ@µîaì†@bèòìŠóè@Hó@ Ùî†@ôäa‡äóš@ì@Šüàb÷@çüà @@NpbØò‡’óÙ“Žïq@ÚŽîŠ@ôØóîòíŽï’ @óÜ@óØ@a‡ïàòìì†@õŠüu@óÜ@Šûm@ôØóš@ôäbåŽïèŠbØói@ômbòŠbØ@óÜ@ãòìì†@õóäaì @óu@Lì@çìíi@ìímìóØŠó@çaìó÷@a‹ÙŽïm@ói@óØ@óîòìó÷@Lòìín“ŽïéïŽïu@ôîìì‰@ Žïà@õŠòìò†bî @ì@çìíi@Âäóìbè@òˆ†@ôäìíjn슆@õüè@òìíióä@óØóØóš@ôäbåŽïèŠbØói@•òìóÜ @óïïä@a†aŠb÷@óÜ@ÚŽîŠbØüè@ïè@óîüi@Nô@ äaŠóåŽïèŠbØói@üi@òŠìó @ôäbï @ôäbîŒ@õòìóåmìóØ @@@Nfåi@ìbäóè@ó ÝŽïè@ìó÷@ôîa‰ŽîŠ†@ói@LôäaŠò‡àb−ó÷@õìímbèa†@ôîòŒóiŠóu@óÙî‡ïš@óØ @ŠóóÜ@çbîbäaŒ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôàümó÷@ôjàüi@ãóØóî@ô䆋Ùn슆@ômbØ@óÜ @LÚäa‹Ð@áïu@I@óÜ@çìíjïnî‹i@óØ@†‹Øò†@çbîŠbØ@óØójàüi@ôäbåŽïéàóèŠói@ì@õŒbó“‚óä @ôäa‹îòŒíy@óÜ@Hó@ Ùî†@ôÙŽî‡äóè@Lì@†ŠaïÝ@üïÜ@LÊüjï@Np @ @µÝ @LîíåiûŠ@æ üî

138

137


@ìòŠói@a‡ïàóïŽï@õŠüu@óÜ@Šûm@óØ@ÚŽïm@bØ@æŽï Ýi@òìbà@ôîbmüØ@ôÜb‚@a†ò‹ŽïÜ @õŠbšìì†@óÙî†@ônîŠûm@ÚŽî‡äóè@Lf“Øò‡ Üóè@ôäbØóïïØýbš@ônb÷@õòìòŠó @üi@ÛóîýóÔóm@Šóè@óÙäíš@La‡äbïäbØómóáÜóè@ãóØóî@óÜ@ômójîbm@ói@òìóåiò†@çbÙ“ÙŽïm @õˆü@ ÜóåØóm@õbäaím@ì@ónòŠóØ@ói@ônîíŽïq@LòŠìó @ôØóîò†aŠ@ói@çbîŒ@ôä‡äbÕÜí‚ @õŠüu@óÜ@çbîü‚@béäóm@“Žïq@õóäaìó÷@üi@fióä@bäb@óîóäaìóÜ@óØ@óîóè@ìa‹ÙîŠbî† @çaíŽïä@óÜ@óîa‡ŽïØ“Žïq@óÜ@óØòìbà@Nç@ ò‡i@ôàb−ó÷@æäaíni@Lòìóïïåïiò†@a†Šûm@ôàóØóî @Ž¶ó @óîóè@õüi@LòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ôäaŠóåŽïèŠbØói@ì@Ûóîý@óÜ@eíä@ôØóš@ôäaŠóÙåïia† @a‡’ìímìóÙ“Žïq@ôÙŽïmłì@óÜ@óäbØóš@ìó÷@óØ@a‡’òìó÷@ômóÜby@óÜ@póäbäóm@NNf@ i@çaìa‹Ð @Lì@ôØìbä@LõˆüÜüîbi@ôØóš@ò‡äóšŠóè@Lÿby@Šóè@ói@Na@‡äóu@óÜ@æŽî‹åŽïèò†ŠbØói @ãóïŽï@õŠüu@õûm@ãłói@LpìóØóäŠó@Šûm@ôàòìì†@õŠüu@ônò†@óÜ@ôîbïáïØ @õóšìbä@Ž¶ó @óÜ@çbîˆ@”‚óiŠaŒb÷@@õŠbØüè@Ž¶ó @õóŽîŠ@óÜ@ì@fåŽïéjïnò†ói@fäaímò† @ì@oŽïi@Ûbš@óîóè@õüi@óåmìóØóäŠó@õómbòŠbØ@ãó÷@×ò†ìbÔò†@Np @ bÙjäa‹Žîì@a†ìaîìóä @õìì‰Žïà@óÜ@çìíi@ãaìò†Šói@õòìó÷@ô䆋Ø@ôåïjŽïm@ói@”îìó÷@pbÙi@póà‚@oŽïäaíni @@NoŽïibäŠó@bm@a‡äbéïu @@ Reflections on Modern Terrorism Gerald Holton

@@ http://www.edge.org

@ @ @ 140

@üm@Šó ó÷@Na@‡äbïÜó @óÜ@kàüi@ôäbåŽïèŠbØói@ói@ìíiòìó÷@Šóè@Lçìíiò†@ôÜby@ @ôŽïÜ@çaìó÷ @@NBòìónïŽï Üí¡@ô Üó óÜ@óäa‡äŠ†@fiò†@LõóÙi@ò‡äŠ†@ÿó óÜ@ó Üóàbà@eìóni @@ãb−ó÷ @bm@Lòìóåiò†@Šûm@ôàòìì†@ì@ãóØóî@õŠüu@õììŠóiììŠ@óäbïîaŒòŠbä@ìó÷@õómòìóÜ @õŠûm@óØ@óïïä@a†aŠb÷@óÜ@”ïÙŽîŠbØüè@ïè@Lì@@òìíióä@çbïØóïîŠóîŠbØ@ïè@bnŽï÷ @ì@óäbîóè@õóäbïî‡ïÝÔóm@òŠbØüè@ìói@çbîü‚@ô䆋Øìa‹ÙîŠbî†@óÜ@³àaìò†Šói@LãóØóî@õŠüu @çbàóè@Lòìóäaìó›Žïq@ói@Nf@ i@çbïàbØb÷@ìímìóØóäŠó@õŠbàýóq@ì@òìò†‹Ø@óÙî‡ïš @óØ@Lòì솋Ø@‹m@Žïèói@õòŠûm@ìó÷@ô‚û†@òìbîˆüÜüåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@õüèói@ôàaìò†Šói @Nã@óïŽï@õŠüu@õŠûm@õòíŽï’@óÜ@a‡qì‹ @ì@Ûbm@õŠûm@íŽïä@óÜ@熋؊bØ@üi@e‹jØóî @õýóÔóm@ì@ÿìóè@LçbïàóØóî@Zf@ åïji@òìóîü‚ói@çìíšóÅ“Žïq@f@óîóè@õüi@òŠbi@ãó÷@óîüi @ì@õŠìínÜóØ@ì@õˆüÜüåØóm@õŠûm@õìüm@ôä‡äbš@üi@çbmłì@óÜ@fÜóàüØ@çbî@ÚŽïmłì @ôqì‹ @õóŽîŠóÜ@íÙ Üói@Lü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@Ûóä@Lçbîüi@óåïàòŒ@ô䆋Øò†bàb÷ @ì@eíä@õbîˆüÜüåØóm@ôäìíi@ìłóÙŽïm@óÜ@çìíibïå܆@üi@‹m@ôØóîbäbà@ói@LìaŽî‹Øói @ômbòŠbØ@õòìóäbä@ì@ça†ŠaŒb÷@óÜ@óîbîˆüÜüåØóm@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@çbïäbØòŒbïä @òìóÙŽïmłì@ói@a‹Ù’b÷@ôØóîòíŽï’@ói@çbØó@ qì‹ @óïïä@Âä‹ @Lçbïàòìì†@NõŠbÙÜìbØ @ì@çìíiìłóÙŽïm@çbàóè@óØ@æiò†@‡äòíîóq@òìóÜbÙî†aŠ@ôÙŽïîbîˆüÜû‡îb÷@ói@íÙÜói@Læi‡äói @ónŽïiò†@Ûóîòìómóä@óØ@ÚŽïmbØ@LçbïàóïŽï@Nç@ ò†ò‡àb−ó÷@a‡äbîü‚@íŽïäóÜ@õŠbØóqa‹‚ @Ša†‹Ø@fiò†@Lì@òìóäò†bä@çb@î‡ïÝÔóm@ôàłòì@çbàí @fi@LŠûm@ôŽîíä@ôØóîòíŽï’@üi@wäbàb÷ @ói@çbØóïïnîŠûm@ò†‹Ø@ô䆋ØóåÜíióÔ@Zô@ mó Üby@ì솊óè@üi@æåŽïéia†@eíä@ôäa‡àb−ó÷@ì @òŽïè@óØ@b£@ŠbØóÜ@óäbmóÜby@ìó÷@õòìó÷@üi@ÚŽïmóbï@ôäbåŽïèa†@Lì@oŽïi@ÚŽï‚‹ä@Šóè @@Nòìó Üìíu@ómb‚ò†@çbØóïïnîŠûm

139


@ôäbØòŠó ó÷@ì@pbé“Žïq@ôåïj“Žïq@µäaíni@ì솋@ ia@Š@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@ç@ a‡−Šó@õüèói @õ‹mbîŒ@ôØóîòŠbàˆ@oò†ói@a†ìímbèa†@ôäłb@ì@Âäbà@õòìbà@óÜ@aìó÷@Læ@ îóÙi@ìímbèa† @çbnŠûm@õa‹Ù’b÷@ì@Šbî†@ônóióà@Nµiò†@ŠbnЋ @òìóäbØóïnŠûm@ó’‹Žïè @çbnŠûm@@ô−bàb÷@Na@†ìímbèa†@óÜ@ò‹mbîŒ@ôîìín“îûò†@ì@płóò†@ôäbåŽïénò†ói @ì@òìa‹äóîó óäaŠ@Žôq@çbïîŠa‡’üè@óØ@æiò†@óäbïÙî‹àó÷@b Œò†íàa†@ì@‘óØ@ìó÷ @@NçìaŠŽîŠbqóä @òìóäa‹àín“à@ì@ü ínÑ @ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ôØóîóÜóóà@‡äóš @ìó÷@õòìó䆋ÙÜóšíq@ôäbØýóÔóm@ì@Žßìóè@ônÙ’@õòŠbiŠò†@óØ@çìíi@ónóuŠói @@Na‹Ø@熋Ø@çbbi@òìó“Žïq@óÜ@õóäb’‹Žïè @óäbÙîä@ãói@óØ@Ûóîòˆbàb÷@ónŽïji@oŽî‹Øò†@a‹Ø@‘bi@ì@ììŠóîa‹‚@“Žïq@õòìó÷@bîb÷@ @“Žïq@óØ@æîóÙi@pìóØíÜóè@ÚŽîŠüu@@ói@oŽïiò†@_òìóåïi@ò†@ÚŽï’‹Žïè@õììŠóiììŠ @ÚŽïnŠûm@ôåmìóØŠó@ônb÷@õòìó÷@üi@æîóÙi@ôš@µäaímò†@_ôš@üi@Lì솋Ø@çbàóä @òŠbšbŽîŠ@ì@òìbšŠó@ìó÷@ÛóîòíŽï’@@ói@ì@çüš@oŽïiò†@_‹@ Ñ@ô Üb‚@üi@@µåŽîŒóia† @@_µåŽïéiŠbØói@óîa†@çbánò†@ŠóióÜ@õóäbàóØ @çììŠ@çbïmłìbè@õìbšŠói@ì@òìóåîò‡i@óäaŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@ômòìaìóm@ói@õòìó÷@üi @óÜ@æiò†@çbàŠò‡ïmóàŠbî@ì@µå@Žïéä@óØ@oŽïiò†@óäbïîŠbïäaŒ@ìói@çbánîíŽïq@aìó÷@òìóåîóÙi @@Na‡äbØóïnŠûm@ó’‹Žïè@õòìóäìíiŠbäòŠói@ômóïäüš @µåŽïéi@çbîŠbØ@ói@ôäbb÷@ói@ì@æäóîói@Žôq@çbà†ìí@•óäbîŠbïäaŒ@ãó÷@õòìó÷@üi @ì@båŽïq@óÜ@”îìó÷@æîóÙi@Ša†Šìíå@çbîò@ìóäìíiì⁄i@ì@æîóÙi@çbïåŽïÜüq@oŽïiò†@aìó÷ @çbàóïïnaŠ@ìó÷@oŽïiò†@ômójîbm@ói La‡äbØóïî‹ Üaìóè@ì@ôåàó÷@óû‹q@ôåmìóØŠó @ômójîbm@ói@òìóåiò†ì⁄i@óØ@ç‹ ò†Šòì@óäbîŠbïäaŒ@ìóÜ@†ìí@çbnŠûm@óØ@oŽïi@ìbš@ŠóióÜ @@NçbïäbØó Üìíuí»@õòŠbiŠò†@óäbàóè@óØ@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷ @ôåŽïéäói@Šó@ónŽïn@ òìò†@çbàŠ@ó@ómbØò†@•‹Žïè@õóäóîý@ìó÷@ôåmìóØŠó @Šóè@ôØòŠó@ì@óåïÔónaŠ@õüè@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói LôäbØòìò†‹Ø@ì@ŠbØ@ôäìíšòíŽîŠói @ôåŽïéä@ói@çò†ò‡ Üìóè@óØ@óîóäbïïØýbš@ì@ŠbØ@ìó÷@ôäìíia‹Ù’b÷@çbnŠûm@ôÙŽïnÙ’ 142

@

ãîŠûm@ôäbØò‰äóm@ @@ï Üüè@Úî‹mbq@Zç @@ôäóÌ@æáŽïè@Zì

@ @

@@

@‡äóš@õüè@ói@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@a‡ïîaì†@õóàóØ@ó Üb@‡äóš@ãóÜ @ì@‹mò‡å’íØ@çbîìíàóè@óÜ@ãłói LŠbàýóq@ì@•‹Žïè@Šói@ómìóØ@òìóïnŠûm@ôÙŽîŠa†‹Ø @a‡ïîaì†@ói@óØ@çìíi@RPPQ@ô Üb@õŠójàónr@Žï@õòäbî@õˆûŠ@ôäbØó’‹Žïè@‹mŠóîŠbØ @õónüq@ônáï@óÜ@Øa‹@ äó@ ÷@ói@ìa‹bä@õìa‹èòˆ@õò††bà@õòìó䆋Øì⁄i@ì@熊bä @@N†‹Ø@‹mŒü Üb÷@ì@Øbåàb@õóäb’‹Žïè@ãó÷@‹m@õò‡äòìó÷@a‡ïàíÙy @Šó@óîa‹Ø@a‡ïîaŠói@óÜ@óØ@æîóÙi@i@óÜ@óäb’‹Žïè@ò−Œ@ìó÷@oŽïibä LoŽïi@ÚŽïäüš@Šóè L@aŠ†@ãb−ó÷@ôäbéïu@ôäb ŠŒbi@õ‡äójÜóà@õˆ†@óÜ@•‹Žïè@ãóØóî Lçb¹bØb òŠbi@ì@Žïè @çb¹bØóäb‚îüÜbi@Šó@óîa‹Ø@•‹Žïè La‹Ø‰Žîàüi@ônï@bàüèþØü÷@óÜ@ôÜaŠ‡ïÐ@õóäb‚óÜbi @õìa‡äóØ@óÜ@ŽßüØ@WRR@õŠóåŽïÙ“ÙŽïm@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@Žßó óÜ LbïåïØ@ì@bïäaäóm@óÜ @Lò@ìóåŽî‹Ùi@Žßóšíq@a‹äaím@óÙî†@õìaŠ‰ŽîŠa†@üi@ó“‚óä@ô’‹Žïè@æî‡äóš@Nç@ óàóî@óÜ@çò†óÈ @óÜ@òìóäbïmłìbè@õòìó䆋؊a‡’üè@ì@òìó䆋؊a†b b÷@õóŽîŠ@óÜ LoŽî‹åŽïéi@Žôq@çbïnÙ’ @ì@oaŠ@ì@†Šì@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói@ì@ïÜüq@ôäbØòŽïè@ôÙŽïqíÙŽîŠ@õŠbØ@õóŽîŠ @@Nòìóïî‹ Üaìóè@ônì슆 @ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóïï@nŠûm@óïïØýbš@¶üqó’@õa†ìóà@ì@ob÷@ôäìíi†bîŒ @Šó ó÷@NóïïäaŠó óïä@ì@@wäŠó@ôŽïu@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@õˆ†@ìa‹ÙŽïrnóè@ì 141


@çbïånaŠbq@üi@õóäbîb Œò†@ìó÷@ôäbØóÜìóè@ŠójäaŠói@a‡äbïmłìbè@çaíŽïä@óÜ@ôîóäbánáŽïi Nóîò‰äóm@ãó÷@ôåm‹ Šòì@Ž¶@†ìí@ói@òì솋Ø@çbïnò†@”ïäbnŠûm LçóØò†ŠbØ @õò†aì@ô䆋ÙîŠ@bî†@ì@HçbnŠûmI@ó@ îòìóäaìó÷@ônò†@ói@pbØ@bnŽï÷@،ô@ äìíšüi@ói @ómaì L@òìónŽïåŽïàò†@ôåŽïéä@ói@õüi@çbØóïîŒbò†bàb÷@ì@çbîìímbèa†@õŠa†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷ @Ló@ ‚û†ìŠbi@æ@ î‹i@õìbšŠóióÜ@oŽïiò†@óØ@óÙî†@ôØóîò‰äóm@Nó@ îa‡äaìó÷@ônò†@óÜ@Šbî‹i @ì@ôîbïå ܆bä L@a†@ômóîaˆ†@ì@õŠa‡åàˆì†@õaìóèí’óØóÜ@†í‚bî La‡äóu@ôäbqòŠü @óÜ @óÜ@óîóè@çbïåmìóØŠò†@õŠó ó÷@ì@çìa‹bä@çbåàˆì† Lóàaìò†Šói@ôÙŽïn’@ŽôØìaŠó ܆ @Žßó óÜ@熋ÙmìóØí@  Üóè@ì@òŒŠói@çbØóïîŒbò†bàb÷@ì@õŠa†b b÷@ônb÷ La‡ÙŽïmbŠóè @@NóîóÜóq@ói@ôØóïnîíŽïq@a‡äbØóïïåïj“ïq @óÜ@óáŽï÷@æ@ îóØò†@ôäìíàŒó÷@ì@æîˆò†@a‡îbïm@bnŽï÷@ó@ Ø@a†óïŽîíä@óuŠóàíÜóè@ãóÜ@ãýói @óîa‡Žïm@ôîbïå ܆bä@ì@ôàaŠb÷bä@óØ@æîóØò†@o’ó @a‡ÙŽïäbéïu@ói@ì@æîóØò†@ŠbØ@a‡ÙŽïäbéïu @ói@µnò‡Üóè@Nó@ îóè@ômóàýó@ì@”îbb÷@ç@ bØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’@ói@óîaíäbáŽïq@ãłói @ì@ó’òŠóè@õòìóäíiììŠóiììŠ@üi@ç@ b¹bØóïîŠbØò†bàb÷@ì@ça†Œbí‚@õòìó䆋ÙàóØ @ì@oóiŠói@a‡îbïm@óØ@æîóØò†@ãaŠb÷@ôÙŽï‚û†@ôäaìŠòìbš@ì@ôåïj“Žïq LçbØóïï‹móà @óïïä@çbán@ îíŽïq@ôÙŽïnóè@bèòìŠóè Lçbº†aŒb÷@ì@Žßíuí»@üi@oŽïióä@òìó䆋ÙÙómŠói @çb¹bØó Übà@òìóäaìó›Žïqói@†@ í‚bî L@óØó‚û†ìŠbi@õàbÔóbä@ì@ôÙbä@õòŠbiŠò† @@Nó ÜaŒ@a‡äbàŠó@ói@fØìaŠó ܆@ì@ôàaŠb÷bä@ônóè@õòìó÷ŠóióÜ@µÝŽïèbåŽïu @òìóäbnŠûm@óÜ@ìím‹ @òìbšŠó@õó’òŠóè@çò†bä@óŽîŠ@ôÙ Üó‚@ó@ äììŠ@õòìó÷@ãýói @óäaìóäìíi†‹ @ì@òìóäìíiüØ@ãó÷@ôšŠó ó÷ LpbÙi@pìòŒ@Ž¶@çbàòìóäìíiüØ@ì@đŠüØ@ôÐbà @@Næi@”ïäbnŠûm@õŠbióÜ@ô−bàb÷ @ŠûŒ@ó‚û†ìŠbi@õò‰äóm@ãó÷@ç@ bØòìím‹Øóî@ómłì@óÜ@a†HH @ äóu@ôäbqòŠü II@óÜ @ói@íÙ Üói L@æîóÙi@õàbÔóbä@ì@ôàaŠb÷bä@ôåïj“Žïq@oŽîìóäbàbä@óáŽï÷@Nò‹mŒü Üb÷ @üi@æi@ìbbq@óØ@oŽïi@a‡nò†@ŠóióÜ@çbàa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@õóäìí¹@ôšŠó ó÷ Lòìóäaìó›Žïq @ônóè@óáŽï÷@Nç@ bØóïnŠûm@òŠa†‹Ø@õŠó ó÷@õòŠbiŠò†@µi@Šbï’üè@ì@bîŠì@õòìó÷

@ŽõŠ@ì@oŽî‹Øò†@çb“ïånò†@çbïäbØóïïØýbš@a†ómbØ@ãóÜ@óØ LoŽïióä@a‹Ù’b÷@ì@òíŽîŠói@çójïi @@NŠói@ónŽî ò†@çb@oîíŽïq@ôåŽîí’@ì @ì@a‡@ ïå@Žïéä@ôånaŠbq@óÜ@ôåmìóØŠó@üi@òìó@ nŽîŠó ò†@ÚŽïnŠûm@Šóè@ôåmìóØŠó @òˆ†@õòìóÜ@óàîŠ@ûm@õòìóäìíi@ŠbäòŠói@çbîŠbØ@õóäaìaŠŒóàa†@ìb Œò†@ìó÷@ôäbåŽïén’íä @ói@…óîbi@õòìóÜ@çbïäbåŽïén’íä@†í‚bî@ì@Šóióä‹i@ó@ nŠûm@ìó÷@õˆ†@ÚŽîŠa†‹Ø @@Nçò‡i@òŠa†‹Øòˆ†@ìó÷@ôåm‹ Šòì @ôäbØòŠa†‹Ø@béäóm@Ûóä LÛóîý@ìíàóè@óÜ@çìíi@ôåŽïéä@ómaì@–@ónЋ @ãó÷@õbáï @Šóè@õòŠbiŠò†@ô“@ ïä@bïmłìbè@õòìó䆋؊a‡’üè@íÙÜói@Lò@ì솋Ø@Œü Üb÷@çbnŠûm@õˆ† @òŽïàb÷ŠbnЋ @óÜóóà@ãó÷@õòìóäa‡àłòì@Nò@ì솋Ø@Œü Üb÷@Úîä@ô@ nŠûm@ôÙŽï’‹Žïè @@Nóïïä@çbb÷ @ì@‘óØ@ìó÷@õˆ†@óÜ@熋ØŠó’@ì@òìóäìíiŠbäòŠói@üi@ónîíŽïq@ô@ ÙŽîŒó òŠ@çìíjïåŽïéä @ônŠûm@õŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@üi@çbï䆋Øò†bàb÷@ü‚@ì@õŒbò†bàb÷@óØ@õóäbäóîý @ôšŠóè@óØ@òìónŽïåïibä@õü‚@a†òìóÜ@”îŠóòŠbš@Lçìíi@ôåŽïéä@Šó@ónŽïnòìò† @@NæîóÙi@a‹Ù’b÷@óîóè@çbnŠûm@õòŠbiŠò†@çbáØóïîŠbïäaŒ @ôØóïmłìbè@aìó÷ Lónò†łbi@a‡îbïm@õŽîŠbrïåŽïéä@ì@çìíjïåŽïéä@óØ@a†óîaìóèí’óØ@ãóÜ @óØ@a‡ÙŽïuŠóàíÜóè@Šóè@ŠójäaŠói@óÜ@óïîŠb ŽîŠbq@æî’bi@òìa‹Øìb@š@ì@õŠbïäaŒ@ói@Ûóš‹q @òìóäbnŠûm@ói@çbïî‡äòíîóq@õóäbï‹móà@ìó÷@ômójîbm@ói LoŽïi@ô‹móà@õ‹ Üóè @@Nóîóè @ì@òìa‹ØóäìóÝu@ôîóåï›åi@ôØóîòíŽï’@ói@Hì@a‹ÙîŠa‡’üè@ômłìbèI@óîòìó÷@óØò‰äóm @oŽîŠü ò†@•óàó÷@oŽïi@†Šbàó‚@†í‚bî@pbÙi@ŠbnÐòŠ@óäaìòŠ†bîŒ@ôØóîòíŽï’@ói@óîóäaìóÜ @ômóá Üóè@ô䆋ØbqŠói@Û@ òì@çbØóïîŠbÙäaŠü @ôäa†ììŠ@ì@…û†ìŠbi@ôäaŠü @ôŽïqói @@Nçbïmłìbè@ônŽîí Üóè@ì@oóè@Šóóån‚@õŠóîŠbØ@ì@õŠbØó’aìóš @óØ@óîóïnŠûm@ó’‹@Žïè@ìó÷@ôäa†óäììŠ@òì솋،üÜb÷@õóØó“ŽïØ@‹m@õò‡äòìó÷@õòìó÷ @ônóè@ôäìíjn슆@õüè@ónŽïiò†@ó@ Ø@ôäa†ììŠ@õòŠbiŠò†@òìóåîóØò†Ša†b b÷@çbïmłìbè

144

143


@õŠó ó÷@”îìó÷@–@æîì‡äbÕÜí‚@çbîüi@çbnŠûm@óØ@pbiò†@‹@ m@ô@ Øóîò‰äóm@üi @@Na†óïïåàó÷@ó‚û†Šbi@ãóÜ@óäb¹bØóïîŠìínò†@óÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq @ãó÷@ôn’ì‹@‹mbîŒ@òìóäbØóïï@ ‚ó’@óïî‡äòíîóq@óÜ@õŠbïäaŒ@@õòìó䆋ØüØ@ì@æm‹Žîí @çbîˆ@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@õŠó ó÷@õüè@ónŽïiò†@óØ L@òìómbØò‡ï’@üi@çbàóîó“ŽïØ @ìímì@óÙ“Žïq@õ@ bïuüÜóåØóm@óäbïïØýbš@ãó÷ Lça†ŠòíŽïnò†@ì@õ‹Žî†ìbš@Žôi@熋iŠóói @@Nìa‹ÙŽïq@Šòìbi@ì@ìónq@õŠbïäaŒ@ói@´“îó @üi@æåŽïèò†@ŠbØói @õüè@ónŽïiò†@óØ@óïïä@@ÛóïïØýbš@béäóm@óïîŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói@õò‰äóm@ãó÷ @ôîò†bàb÷ LçbØóäb‚ó Übi@õŠìò†Šaíš@ônóiŠói@ì@æóq@NçbáïóØóØbm@õ†aŒb÷@ôåïÜbàa† @ôä‡äb¾ó@ôàaìò†Šói@õŒaí‚a†@ì@õŠbØaìa† L@a‡äbØóïïn“ @óåŽîí’@óÜ@Ša‡Øóš@õŽïè L@æîò†ò†@ôàb−ó÷@a†óÙî†@ô@ äbóØ@Žßó óÜ@õòìóäìíiüØ@ìó÷@ôn’ì‹ LpóØóàbåbä @ómóäìíi@çbîìíàóè@çbàH@Žõíä@ôîbb÷I@ôäbîˆ@õóäbmóÝó‚@ì@báï@ìóÜ@‹m@ô@ ÙŽîŠûŒ@Žßó óÜ @‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïénò†ói@õóŽîŠ@óÜ@çbïmłìbè@ôånaŠbq@ôäbØóÜìóè@óÜ@ÚŽï’ói @@NòìóäbîòŠbióÜ @üi@ìbbq@õóäìíšüi@ìó÷@ãłói La‹Ù’b÷@ôŽïØìaŠó ܆@ì@ôäaŠóïä@óÜ@ò‹q@ó‚û†ìŠbi@ãó÷ @ô‹móà@õómbìó÷ L@óîóè@õŽïèói@ôŽîíä@õíäbïi@ì@ó Üói@ìòìónŽïåŽïèò†@ó‚û†ìŠbi@ãó÷ @ì@ôuüÜóîbi@ì@ôØòìbä@ôäóu@ôäbåŽïèŠbØóiói@ó@ îa†aŠb÷@óÜ@ô@ nŠûm@ôØóïïØýbš @Næ@ î‹ bä@óäaŠbàýó@ q@ì@‹iòŒ@óå’óš@ãó÷@õó Šói@óØ@óîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@aìó÷ LôîbïáïØ @@Nõòìó䆋Ø@Žßóšíq@ì@æm‹ŽïqŠói@üi@Šó @óåîóƒïi@ónîíŽïq@ôšŠóè@oŽïiò† @Lo @ Žïi@ç@ bïmłìbè@ìíàóè@ôàóØóî@ô‚óîbi@ì@ãó‚@oŽïiò†@ãîŠûm@õòìóäìíiŠbäòŠói @ÚómŠói@ì@‡äói@ì@püØ@ìó÷@béäóm@æî‹ óä@ìbšŠóióÜ@•óÙî†@ôØóîüè@ïè@Šó ó÷ @@Nçb¹bØóïóØóØbm@óïî†aŒb÷@ŠóónŽî‹‚ò†@óØ@oŽïióä@óäbïåàó÷@òìóä†‹Ø @óØ@oŽïi@a‡nóiŠói@ì@Âäónb÷@æî‡äóš@õŠóióåm‹ @ì@çbäa†@óÜ@ŠóòŠbš@oŽïšò‡Žïq @óØó’òŠóè@óØ@oŽïi@ìbšŠóióÜ@çbàòìó÷@oŽïiò†@ãłói Lçbº†aŒb÷@ì@çbîˆ@Šó@óäóÙi@ŠbØ @ü@i@æîóÙi@ôš@óîòìó÷@pbØò†@çbàŠbnЋ @óÙî†@ôØóîò‰äóm@NóîóåïÔónaŠ

@ãłói L@çbánŽïi†‹Ø@YOQQ@õaì†@óäòŠ@Nóïïä@çbàóÜóq@ói@õü‚@óåmìóØ@ì@熋؆‹iínò† @@Nóïïä@òŒa‡äó÷@ì@ob÷@çbàóè@ói@bnŽï÷ @aìó÷@òìím‹Üóè@ô‹móà@õŠó ó÷@óØ@†‹Ø@ÚŽï Üíuí»@ói@çbánóè@ @ÚŽïmbØ@Šóè @Np @ a†óä@ììŠ@óå’óš@ìóÜ@ôÙŽîŠbØ@óØ@oŽïiò†@´aí‚@paìb÷@ói@béäóm@çbàòìóäa†ŠbØ @ŠójäaŠói@óÜ@Ša†‹Ø@òˆ†@óäaìòŠò†bîŒ@ôØóîòíŽï’@ói@çbïÙŽî‡äóè LçŠüuìaŠüu@çb¹bØòìóäa†ŠbØ @oò†@ì@pbòŠbØ@ôäa†ììŠ@üi@ça†Œbü‚@ói@´ò‡ Üóè LæåŽîíäó÷@a‡ïnŠûm@õó’òŠóè @Žßó óÜ@óØ@o @ Žïnïjîò†@aì@oŽïåïjîò†@óØ@ÚŽïn’@ìíàóè@ô䆋؊bàüm@ói@çóØò† @õìa@†ììŠ@óÜ@çbàü‚@oŽî‹Øbä@óØ@óîaì@çbîŠòìbi@‹m@ôÙŽî‡äóè@Nó@ ØüØbä@a‡äaìó÷@ôäìíšüiìi @ômbØ@óÜ@õòìói@óån@aí‚@aíïè@béäóm@çbîòìóäa†ŠbØ@ì@a†ìímbèa†@óÜ@æîò‡iý@ônŠûm @@Na†óåŽîí’@ìóÜ@æióä@ò†bàb÷@çaìó÷@a‡äbØóïnŠûm@òŠbØ@ôäa†ììŠ L@”îbb÷@ôäbØb Œò†@ì@õ‹Üaìóè LïÜüq LçbØóïïàíÙy@ó‹qŠói LçaŠa‡młóò† La†óØóïïäóìbè@ôåm‹ aŠ@ìbåŽïq@óÜ@óîóè@çbîŒaìbïu@ì@ŠüuìaŠüu@õòìóäa†ŠbØ@çbîìíàóè @çŠbîŒaí‚@óØ@ÚŽîìa†ììŠ@Šóè@ôäa†ììŠ@üi@ça‡ä†‹Øò†bàb÷ü‚@ @ô Üìóè@óÜ@ãaìò†Šói@çaìó÷ @çaìó÷@Nç@ óØò†@ôäa†ììŠ@ôåïj“Žïq@Šóè@•óàó÷@õaŠòŠó@ãłói Lpa†óäììŠ@ï Šóè @@Na‡ïîbïå ܆bä@ì@ŽôØìaŠó ܆@óÜ@‹q@ôÙŽï’óØ@óÜ@óîóè@çbïàaŠb÷@ôäììŠò†@ôÙŽîŠbi @çbîì@aìóm@ì@ŠüuìaŠüu@õ@ ŠbïäaŒ@ça‡ÙŽîŠbi@ì@óŽïq@óÜ@óØ@çóè@ãóØ@ôÙŽïóØ@‡äóš @ô@ nŽîŠbï‹qŠói@bèòìŠóè L熋؊bØ@üi@ónò†ói@çbïmłóò†@ì@Žïè@Lì@oò†Šói@ónŽî‹‚ò† @ôØýbš@ôäa‡àb−ó÷@Žßó óÜ@óîa†ünó÷@óÜ@çbïîn“ @ì@ßóómì‹Žïm@õ@ ó“‚óä@ôäbäa† @@NônŠûm@õŠa†‹Ø@õòìó䆋ÙÜóšíq@üi@óäaŠój’‹Žïè @póäbäóm@ì@çóØò†@ôš@óäbóØ@ìó÷ Lµäai@µäaímbä@Lì@µäaŒbä@óáŽï÷@ôn“ @ôØòíŽï’@ói @ôØýbš@ì@ôåŽïéä@ôånaŠbq@ói@o“q@çbïäbØòŠbØ@ôåmìóØŠó@õòìó÷@ŠóióÜ LæŽïØ@µäaŒbä @õ†aŒb÷@ì@”îbb÷@ì@çbîˆ@óÜ@熋Ø@õŠb ŽîŠbq@óîòíŽï’@ãói@No @ Žïnóiò†@ŠóîŠbØ@ôåàó÷ @õŠa†b b÷@õòìó÷@fiói@óäbáånaŠbq@çbïØŠó÷@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õünó÷@ómòìa‹‚@óáŽï÷ @çbá Übîó‚@ì@pbØò†@ôîbïå܆bä@óÜ@o’ŠaŒí @óØ@ÚŽïuŠóàíÜóè Lµi@çbï䆋؊bØ@ômóïäüš

146

145


@ó‚û†ìŠbi@üi@çbïä‡äbäóÜóè@ôŽïqói@ì@æåŽïnòíïi@æäaímò† Lóäaìó÷@ônò†@ói@óØòìa†ììŠ @@Nçò‡jàb−ó÷@çbîóØóïïØýbš@òìb‚òŠ@çbîüi@õóÜóè@ìóÜ@çbïån“îóŽïm@ì@óØóïïåàó÷ @õaìóèí’óØ@ãłói L@oŽïióä@óïîbäb@ìói@†‹Ø@çbbi@õòìó÷@óîóäaìóÜ@ôšŠó ó÷ @oŽïi@çbØó@ nîŠûm@õ‡@ äòìòˆŠói@ó@ Ü@oŽïšò‡Žïq@a‡äbØóïïn“ @óåŽîí’@óÜ@òìó䆋؊a†b b÷ @@NoŽîŒaí‚ò†@æîŠü ü‚@ì@ç‡äb−í ü‚@óØòŠbi@ÚŽïmbØ LçbØòŒaìbïu@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@äaˆb÷@ómbØò†@‹›q@‹›q@õŠbïäaŒ La†óÙî†@ôØóîóäìí¹@óÜ @óÜ@òìóåîóÙi@Ša†b b÷@çbïmłìbè@õòìó÷@üi@óïïä@‘ói@ ‹@ ›q‹›q@õŠbïäaŒ@a@†ó‚û†ìŠbi@ãóÜ @bäbà@aìó÷@òìóåŽî‹Øò†üØ@òìóÙŽïq@çbØóïîŠbïäaŒ@ÚŽïmbØ@ãłói LÚŽîìa†ììŠ@ôäa†ììŠ@ô‹móà @@NçìóØò†Šò†@çbØòìa‹ØüØ@óïîŠbïäaŒ@õòíŽï’@ì @çìíàŒó÷@ói@ì@Ûò‹îŒ@õòìòŠóÙï’@óØ@ón슆@ì@oaŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@•óàó÷ @õòíŽï šŠaíš@ó mb¯bïi@ì@óäbïîŠbïäaŒ@ãó÷@õòìó䆋Ùï’@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@ói@oŽïnóè @Ša†b b÷@çbïmłìbè@õòìó÷@üi@æói@a†ò‹ŽïÜ@çbØóàb−ó÷Šò†@Nòìóäbîü‚@õóåïÔónaŠ @ŠûŒ@óîòìó䆋؊a†b b÷@ãó÷@ôäbØóïîŠbØò†Šì@ì@o’ì‹@õòìó䆋ÙäììŠ@ãłói LòìóåŽî‹Ùi @@NòìbåŽïè@ôàóèŠói@óØ@æîŠói@ìbäóÜ@óàónï@ìó÷@õòìó÷@Žôiói@ómó¼òŒ @fiói@òìóåŽî‹@ Øò†@Ša†b b÷@òìóäbïäbØóäìíšüi@ì@i@ì@çbØòìòŠóÙï’@õüè@ói@óáŽï÷ @òìóåï ÜüÙŽïÜ@õaì†@óáŽï÷@òìó‚a†@ói@NoŽîŠ‡jŽïq@çb¹bØóïîŠbØò†Šì@ì@ônaŠ@õòìó÷ @a‡nò†@ŠóióÜ@‹›q@‹›q@ôØóîòíŽï’@ói@çbØóïîŠbïäaŒ@óØ@òìóåïiò†@óïïnaŠ@ìó÷@õììŠóiììŠ @ói@oŽîŠ‡i@òìó䆋؊a†b b÷@òìóîüè@ói@bm@òìómóäìa‹ØóäüØ@ì@çìaŠ†óåÙŽïÜ@ãłói@óäìíi @@N†‹Ø@çbbi@òìòŠó@óÜ@õóû‹q@ìó÷@üi@òìóÙŽïàïäbÙïà@ôäìíióä@õüèói Lçbïmłìbè @õòìó䆋؊a†b b÷@üi@òìaŠ‡Üìóè@ì@òìómóäìa‹Ùï’@çbØóïîŠbïäaŒ@a‡móÜby@e‡äóè@óÜ @Nò@ìóïnŽîŠbï‹qŠói@ì@płóò†@õò−Œ@ôäìí›ÙŽïm@õüèói Lãb−ó÷@fiói@ãłói@çbïmłìbè @ómòìa óä@oîíŽïq@õŠbØ@ãłói Lòìa‹Ø@çb“ïånò†@óïïmŠíØíàóØ@ãó÷@a‡mó Üby@e‡äóè@óÜ @@Nô䆋Ø‹ióåi@ì@熋Ø@ŠóòŠbš@üi@Šói

@ô‹móà@ôŽïu@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôŽïq@ói@熋ÙmìóØí Üóè@ì@çbïmłìbè@õòìó䆋؊a†b b÷ @@_µäaŠóïä@ì @熋ÙmìóØíÜóè@ì@òìó䆋Øì⁄i@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@ì@òìó䆋Ùï’@ì@òìó䆋ØüØ@ônЋ @ì@ôåàó÷@ó@ uŠóàíÜóè@ôŽïq@ói@óäbàóè@ãîŠûm@õòŠbiŠò†@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôŽïqói @@Nçìa‹ÙîŠbî†@ì@çììŠ@çbØóïîŠbïäaŒ@çóá ò†ói@õòìó÷@ŠóióÜ ،oŽîŠü ò†@óØóïî‹ Üaìóè @çóîý@óÜ@çbØòŠ@a‡î‡äòíîóq@b Œò†íàa†@ô@ nò†@ó@ mb ò†@õŠbïäaŒ@e‡äóè@óØ@Žðäa†@õaì @ôîó“ïàóè@ôåŽïéä@ói@o“q@õóîòìbšŠó@ìó÷ Lòìłbi@õìa‹ÙåŽïÜüq@ôØóîòìbšŠó @†óŠó܆@ ó@óØóïîŠbïäaŒ@óîóäaìóÜ@No @ Žïi@@ôîbïå܆@ì@Šòìbi@ôŽïu@õòìó÷@üi@oŽïnóiò† @@Nóåm‹ ŠòíŽïÜ@†ìí@ì@ça‡−Šó@õónîb’@ãłói LoŽïióä@o슆@ì@oaŠ @a†bnŽï÷@óÜ@pbØò†@ônîŠûm@ôÙŽï’‹Žïè@ôäa†ììŠ@õŠó ó÷@ói@òˆbàb÷@óïîŠbïäaŒ@ãó÷ @LôšŠó ó÷@Nõ@ òìó䆋Ù Üóšíq@õüè@ónŽïji@óîóè@õüi@óØ@a‡Ùîä@ôØóîò‡åîb÷@óÜ@†í‚bî @ãłói L@óØòìa†ììŠ@ôn’ì‹@ì@æŽîí’@ì@pbØ@Ûòì LòŠi@oîíŽïq@ì@Âä‹ @õŠbØò†Šì @@Nçbïmłìbè@óåîò‡i@õŠa†b b÷@pbÙjŽïÜ@çbàaì@óØ@ça‡nò†ŠóióÜ@ìaìóm@õŠbïäaŒ @a‡äbïmłìbè@õòìó䆋؊a‡’üè@ômbØóÜ@ìímbè@Šó @óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@ónЋ @ãó÷@õŒüÜb÷ @õüè@ónŽïiò†@aìó÷ Lòìím‹äbàŠòì@òìóØòìbšŠó@óÜ@óØ@†‹Ø@a‹Ù’b÷@çbàóäbîŠbïäaŒ@ìó÷ @õììŠóiììŠ@aìó÷@†‹Øóä@çbaì@Šó ó÷ LóØòìbšŠó@ŠóóÜ@µÜbá Üóè@ò†Šóq@ì@熋Øa‹Ù’b÷ @@Nòìóåïiò†@ìaîìóä@ôàb−ó÷Šò† @Nç@ óØò†@ô“î‡äóóq@ì@çó ò‡Žïm@óØòìó䆋؊a†b b÷@óÜ@òìòìónq@õŠòìbi@ói@ÚŽî‡äóè @ôäbóØ@No @ Žî‹ ò‡ŽïÜ@õóå‚òŠ@ì@óïïä@óØòìó䆋؊a†b @ b÷@ói@ çbîó@ äbánà@”ïÙŽî‡äóè @õòˆaìónò†@Nó@ ïïä@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@ôàónï@ói@çbîŠòìbi@çóè@•óÙî† @@NoŽï ÝŽïèò†@Žôuói@õŠóîŠbØ@ò†Šì@ò†Šì@HHoŽï‚ìŠò†@ôäbb÷II @ïè@óØ@ÚŽïmbØ@oŽïiò†@pó¼òŒ@óØòìó䆋؊a†b b÷@ôäbØòŠaìób÷@ô䆋Ùäb“ïånò† @ôŽïu@õóØóàb−ó÷Šò†@ãłói@ónîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@òìó䆋؊a†b b÷@Np @ a†bä@ììŠ@ÚŽïn’ @•aì@Šbu@Žõ‡äóè@ôšŠó ó÷ Lòìíi@ôn“ @óØòìó䆋؊a†b b÷@óØ@Žôåia†@õaì@NóïîaŒòŠbä @ômb@ì@pbØ@Lì@òìíi@ó‚û†ìŠbi@ãóÜ@çbîb b÷@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïäbnîŠûm Lòìíióä

148

147


@ón@ ò†@æîŠaìò‡Žïàí÷@óØ@æîóØŠó÷@ãó÷@ôäa‡àb−ó÷@ôÜbÔŠó@óáŽï÷@bnŽï÷ @ãó÷@ônb÷@óÜ@çbØómb÷a‹vï÷@ì@póbï LçbØón“r Übq LçbØó䆋Ø@Ö’óà LçbØòìa‹Žî‰j Üóè @óØ@ò@ìóåïiò†@ó’óÙ@ î†@õò‰äóm@ìóäaˆóäóm@ãó÷@õŠbäòŠói@óáŽï÷@ómaìóØ@Næ@ i@a†óØŠó÷ @@Nçbïmýìbè@õ†aŒb÷@Šó@óÜ@ça‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ô‹móà@õòìbšŠó @õìa‹Ø‡äóóq@ôÙŽïánï@ôäbåŽïénò†ói@ŠóóÜ@o‚óu@ónîíŽïq@oŽïi@ÚŽïäüš@Šóè @ãîŠûm@õò‰äóm@ì@oЋ @ŠójäaŠói@òìóäa†ŠbØ@ì@òìó䆋Ù Üóšìíq@ì@æm‹ŽïqŠói@ì@´aŠbq @õbŽîŠ@òìóäbîüè@ói@õóäbîbàóåi@ì@Šòìbi@ì@i@ìóÜ@æm‹ Üóè@oò†@Žôiói@@òìóåîóÙi @@Næî‹iŠò†@Žôq@ôäbàˆûŠaì†@òìòŠói@çbïn‚ó @ì@äaˆb÷@ìói@†í‚bî@çbØü‚óiŠó@óïïØýbš@ì@ónïàüØ@ói@•óØŠó÷@ãó÷ @oŽïiò†@òìó÷@õ‹i@óÜ@No @ ŽîŠ†bä@ãb−ó÷@çóØò†@ŠbØ@ôîó@ šìbä@ônb÷@ŠóóÜ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ @ì@Ša‡î‡äòíîóq@ò†‹ØŠó@çóîý@óÜ@õŒóØŠóà@õŒaíŽï@ ’@e‡äóè@ì@õŠa†‹Ø@õŒaíŽï’ @oŽïiò†@a†bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@óÜ@No @ Žî‹Ùi@ìò‹îóq@ì@Šóiónî@ i@òìóäbØónîb’ @@Nünó÷@ónŽî‹i@óØŠó÷@ãó÷@ômóîa†‹ØŠó@çbî@ÛûŠó @ì@ŽôØìaŠó ܆@a‡mó Üby@æî’bi@óÜ@_òìím‹ Üóè@a‡îój óè@óÜ@ôš@ìímbèa†@bîb÷ @@NôäaŠóïä @ì@•bi@çbØòŠóòŠbš@oŽï šbä@òìóÜ@ì@µäaŠóïä@ì@ô‹móà@ôŽïu@çbØòŠó ó÷ @çbánîíŽïq@ô ܆ìì†@Žôi@óáŽï÷@NììŠ@óäbán‚@óØ@ãîŠûm@ôäbØòŠbØüè@üi æi@òìòŠóØþØóî @@NóäbØónîŠûm@ó’‹Žïè@õòìó䆋Ù Üóšíq@ói @õòìó÷@fiói@æ@ îò‡i@ãb−ó÷@óîòìó䆋ÙÜóšíq@ôØŠó÷@ãó÷@çüš@óîòìó÷@óáŽï÷@õò‰äóm @@Nòì솋Ø@õŠbî†@ôäb¹bîˆ@õòíŽï’@óØ@æîóÙi@óäbîbèói@ì@õ†aŒb÷@ìó÷@Šó@óÜ@•Œb @@ The Dilemmas of Terrorism Patrick M. Haphes http://www.mrfa.org@ 150

@ì@süØ@ìó÷@ôîóšìbä@ônb÷@ŠóóÜ@òìó䆋Ùï’@ì@òìó䆋Øi@ì@póïma‹Øûi @ôäìíió@ ä@@Žßó óÜ@ç@ ‹ ò@†@çbØóïîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@ì@ça‡ÙŽïÜ@óÜ@eŠ@óØ@çóäbäónb÷ @@NóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@üi@aŒòŠb’@õòìòŠóÙï’ @òìóåîóÙi@òìóÜ@i@µäaíni@µä@çììŠ@ò‡äòìó÷@ça‡nò†@ŠóióÜ@õóäbïîŠbØò†Šì@ìó÷ @fiói ،ã@łói@Nµ@ äóîóiaŠ@ìa‹ÙäaìŠòìbš@ì@Úîä@ôÙŽîìa†ììŠ@õòŠbiŠò†@òìó䆋؊a†b b÷ @ôäbØòŒaíŽï’ LçbØò‹Žî†ìbš LçbØòìbšŠó@ôånaŠbq@üi@oîíŽïq@ôåŽîí’@ì@ŽõŠ@õŠóióåm‹ @ì@ìa‹Ø‡äóóq@ôàïäbÙïà@ôäìíióä@Žßó óÜ LçbØóïîŠbïäaŒ@õ†í‚@ì@õŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ @ôàaìò†Šói@ói@oŽïiò†@aìó÷ Lçbïmłìbè@õòìó䆋؊a†b b÷@ì@òìó䆋؊a‡’üè@üi@ìa‹ÙŽïqŠòìbi @@Nòìóåîò‡i@Žïubä@ì@ìónq@bä@õŠa†‹Ø@ói@çbØóïŽïØìaŠ@ó ܆@óÜ@‹q@ó‚û†ìŠbi@ôàłòì @Ûòì@õòŒaìbïu@óäbàŒ@ì@Œaí@Žï’@ìóÜ@´“îóŽïm@üi@òìaŠ†@ŠûŒ@ôÙ@Žï“’üØ@ì@Žßìóè @ãîŠûm@óØ@æîò‡i@òìó÷@ô−Šó@óä‹ @No @ Žî‹åŽïèò†ŠbØói@òìóàîŠûm@çóîýóÜ@ÚŽîŒa‹àb÷ @ì@ŒaíŽï’@ôäbåŽïèŠbØói@ómaì LoŽî‹ ò†ü‚óÜ@óä‹Žî†üà@ì@çüØ@óÙàóš@ìó÷@õü‚@ôn’ì‹@ói @ôäbåŽïénò†ói@üi@õ‡ïÝÔómbä@õbäaím@ì@Žïè@ì@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ì@‹qínØ@õbŽîŠ @@NæmìóØŠó @ì@Ša†‹Ø@Šóè@ôäa‡àb−ó÷@óØ@æî‹i@ìbšŠóióÜ@óïïnaŠ@ìó÷@oŽïiò†@bèòìŠóè @ôÙŽîŒó òŠ@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ôØóïîa‹Žï‚@ói@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ôÙŽïmbØ@óÜ@ÛóïïØýbš @ãîŠûm@ói@@Žïèói@ôØóîbäaím@ó’óàó÷@Šóè@Næ@ mìóØŠó@üi@óä‹ @ì@ ôïmòŠóåi @ô@ 䆋Ø@ô@ åïj“Žïq@õ@ Šóäíè@ói@…óîbi@oŽïiò†@ŽôØìaŠó ܆@ì@@‘‹m@ôä‡äbš@üi@oŽï“‚óiò† @@NµäóîóiaŠ@òìóîòŠbi@óÜ@oîíŽïq@õŠa†b b÷@Læîò‡i@ìímbèa†@ônîŠûm@õìa†ììŠ @ìb−í @ôÙŽîŠa†‹Ø@oŽïšò‡Žïq@õ‹ Üaìóè@õ‹Žî†ìbš@ì@òìaŠŒóàa†@õòìó䆋Øì⁄i@ì@çbäa† @ì@oäaím@ìó÷@ôŽïqói L@æîìóØò†Šò†@ìímìóØŠó@ói@a‡îbïm@óØ@oŽïi@ŠbióÜ@ì @ôäbØòŒaíŽï ’@æî’bi@óÜ@e‡äóè@ói@çbánîíŽïq@Lça‡nò†ŠóióÜ@õóäbmóïäbØbáï÷ @Na@‡ïîû‹à@õ‹Üaìóè@õŠaíi@óÜ@ômójîbmói L@óîóè@õ‹ Üaìóè@õŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ @óØ@óîóubi@ìó÷@õónîb’@ãóè@ì@oîíŽïq@ãóè@ãłói Lóïn‚ó@óÜ@‹q@ôÙŽïØŠó÷@ò‡äóšŠóè @@Nµ“‚ójîò†@a‡îìbåŽïq@óÜ 149


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.