est
est
est
Fabrics & Curtain Fabrics Collection & Curtain 2010Collection
Published by Solution Published For Marketing by Solution For Ma
Fabrics & Curtain Collection 2010 Published by Solution For Marketing
Elevation Elevatio
Fabrics- Curtains - Accessories Fabrics- Curtains - Access
Photography & design @ Almarsam. www.nadirhashem.com
1
35 Amman st., Dokki, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 333 66 451/2/3
Mob.: (012) 39 565 42 Alexandria 17 Hoda Elmarasy st., from Sharawy st., Loran
2
اإهداء خا�ص
est
Published By
olution For Marketing
El Obour Buildings st., Salah Salem, Nasr city, Cairo. Mob.: (014) 3612193 - (018) 0570259 - (012) 3336998 E-mail: mohamed_adel1978@yahoo.com
Ebtehag Hafez El Dorady
Furniture By: Elevation Photo By: Nadir Hashem
Printed by Sahara Printing co. Nasr City Free Zone
Fabrics
Curtain
Upholstery
Antique Amr Abo Khoziem Bahia Baron Home Center Bayan Palace Curtain Art Curtain & Salon Curtain Int. Art Delta Trimmings co. Dream House Designers Club Elevation El Gabry Emporio Escaross Textile Fancy Fabrics Home Sweet Home In & Out Lamasat Le Marchè Le Marché Le Panache Moh. Mardini Group New Textile Osman Furniture Ovale Ow Gobelin Persan Print Shop Radwan Mardini Royal Fabrics Salamlek Showtex Temave Texmar Accessories
87 117 103 65, 51 85 66 29 55 20 1-2 4 47 82 98 36 118 108 72 49 132 91 63 42 45 35 53 122 133 14 61 25 93 89 59
Gobelin
Index 2010-2011
Fabrics & Curtain Collection 2010
نهدى هذا العدد اإىل روح الغائب احلا�ضر بهاء الدين �ضمي�س/ الأ�ضتاذ والأخ العزيز . . مل نختلف. . �ضنوات طوال من العمل . فكان النجاح. . مل نخون فلك منا كل احلب والتقدير ون�ضاأل اهلل اأن يبلغك منازل ال�ضهداء وعي�س ال�ضعداء ومرافقة الأنبياء والفوز باجلنه والنجاة من النار يارب العاملني 88
107 71 52 86 70 34 58
21-24 13 48 84 102 41 121 116 81 50
92 64 44 46
54 131 134 19 62 28 97 90 60
Carpets
Elevation
Index 2010-2011
Fabrics- Curtains - Accessories
Fabrics -Curtains - Accessories
Showroom: 44 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 46 69 64 Mob.: (012) 747 44 78 Showroom: 43 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 466 964 E-mail: elevation_40@hotmail.com website: www.elevationworld.com
4
Original Fabrics
5
Elevation
Fabrics- Curtains - Accessories
Fabrics -Curtains - Accessories Showroom: 44 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 46 69 64 Mob.: (012) 747 44 78 Showroom: 43 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 466 964 E-mail: elevation_40@hotmail.com website: www.elevationworld.com
6
Original Fabrics
7
Elevation
Fabrics- Curtains - Accessories
Fabrics -Curtains - Accessories Showroom: 44 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 46 69 64 Mob.: (012) 747 44 78 Showroom: 43 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 466 964 E-mail: elevation_40@hotmail.com website: www.elevationworld.com
8
Original Fabrics
9
Elevation
Fabrics- Curtains - Accessories
Fabrics -Curtains - Accessories Showroom: 44 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 46 69 64 Mob.: (012) 747 44 78 Showroom: 43 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 466 964 E-mail: elevation_40@hotmail.com website: www.elevationworld.com
10
11
Original Fabrics
Elevation
Fabrics- Curtains - Accessories
Fabrics -Curtains - Accessories Showroom: 44 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 46 69 64 Mob.: (012) 747 44 78 Showroom: 43 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 466 964 E-mail: elevation_40@hotmail.com website: www.elevationworld.com
12
Elevation
Fabrics- Curtains - Accessories
Fabrics -Curtains - Accessories Showroom: 44 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 46 69 64 Mob.: (012) 747 44 78 Showroom: 43 Lebanon st., Mohandessin, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 33 466 964 E-mail: elevation_40@hotmail.com website: www.elevationworld.com
13
14
15
16
17
18
19
Eng. Asharaf Awaad
Head Office: 14 El-Gahez St., from El Tayaran St., Nasr City, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 240 43 553 Mob.: (010) 44 81 999 - (011) 14 33 433 - (010) 56 51 766 Factory: Industrial Zone, El-Ameeria, Ziton, Cairo. Tel.: (012) 455 400 1 - (011) 14 48 199 E-mail: dreamhouse3901@yahoo.com dreamhouse3901@hotmail.com
20
21
35 Amman st., Dokki, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 333 66 451/2/3
Mob.: (012) 39 565 42 Alexandria 17 Hoda Elmarasy st., from Sharawy st., Loran
22
Photography & design @ Almarsam. www.nadirhashem.com
23
35 Amman st., Dokki, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 333 66 451/2/3
Mob.: (012) 39 565 42 Alexandria 17 Hoda Elmarasy st., from Sharawy st., Loran
24
Curtains
Fabrics
14عمارت رامو ـ ـ ـ طريق الن�صر ـ ـ ـ مدينة ن�صر تليفون )+0202( 241 44 224 :فاك�س)+202( 269 00 147 : حممول)012( 39 03 800 : 25
Fabrics & Curtains
Impossible is noithing 14 Ramo Building,infront of City Stars, Nasr city, Cairo, Egypt. Tel.:(+202) 241 44 224 Fax: (+202) 269 00 147
26
27
Fabrics & Curtains
Impossible is noithing 14 Ramo Building,infront of City Stars, Nasr city, Cairo, Egypt. Tel.:(+202) 241 44 224 Fax: (+202) 269 00 147
28
Curtain International Art
29
Curtain International Art
333 59 211 (012) 731 99 91 Mob.: 333 59 212 (012) 731 99 92 E-mail: hisham_ezzeldin@yahoo.com
28 Degla st., from Shehab st., Mohandessen, Cairo, Egypt. Tel.:
30
Curtain International Art
31
Curtain International Art
333 59 211 (012) 731 99 91 Mob.: 333 59 212 (012) 731 99 92 E-mail: hisham_ezzeldin@yahoo.com
28 Degla st., from Shehab st., Mohandessen, Cairo, Egypt. Tel.:
32
Curtain International Art
33
Curtain International Art
333 59 211 (012) 731 99 91 Mob.: 333 59 212 (012) 731 99 92 E-mail: hisham_ezzeldin@yahoo.com
28 Degla st., from Shehab st., Mohandessen, Cairo, Egypt. Tel.:
34
35
42 Mohamed Sawfat st., Kafr Abdo, Roshdy, Alexdandria, Egypt. Tel.: (+203) 544 88 69 Mob.: (012) 219 12 82 E-mail: ovale.alex@yahoo.com
Entissar Amal
Main Branch: 18 Abou Bakr El Seddek st., Nadi El Seed, Dokki. Tel.: (+202) 376 22 420 Mobile: (010) 195 92 38 - (010) 95 91 205 E-mail: fancy_fabrics@hotmail.com
36
37
Main Branch: 18 Abou Bakr El Seddek st., Nadi El Seed, Dokki. Tel.: (+202) 376 22 420 Mobile: (010) 195 92 38 - (010) 95 91 205 E-mail: fancy_fabrics@hotmail.com
38
39
Main Branch: 18 Abou Bakr El Seddek st., Nadi El Seed, Dokki. Tel.: (+202) 376 22 420 Mobile: (010) 195 92 38 - (010) 95 91 205 E-mail: fancy_fabrics@hotmail.com
40
41
Main Branch: 18 Abou Bakr El Seddek st., Nadi El Seed, Dokki. Tel.: (+202) 376 22 420 Mobile: (010) 195 92 38 - (010) 95 91 205 E-mail: fancy_fabrics@hotmail.com
نيو
تك�ســتايل
�أق ـمــ�سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ـ ـ مـفـرو�سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ـ ـ �س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتـائـر
10-13 Samir Abd El Raof st., ext of Makram Ebeid, Nasr city, Cairo. Tel.: (+202) 227 24 760 - 227 42 159 Telfax: (+202) 227 35 873 Mobile: (011) 845 39 37 E-mail: arab_group87@hotmail.com
42
Te x t i l e & Fa b r i c s & C u r t a i n s
43
نيو
تك�ســتايل
�أق ـمــ�سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ـ ـ مـفـرو�سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ـ ـ �س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتـائـر
10-13 Samir Abd El Raof st., ext of Makram Ebeid, Nasr city, Cairo. Tel.: (+202) 227 24 760 - 227 42 159 Telfax: (+202) 227 35 873 Mobile: (011) 845 39 37 E-mail: arab_group87@hotmail.com
44
45
Osman FURNITURE
Antiques Reproductions&Interiors
Showroom: 18 Abd el Hamid Lotfi st., From El batal Ahmed Abd El Aziz st., Mohandesin, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 333 68 603 Mob.: (+2010) 140 5669
46
القاهرة� 21 :صارع عمان متفرع من �صارع حمى الدين اأبو العز ـ ـ الدقى ـ ـ اجليزة ـ ـ م�صر ت )+202( 333 60 711 :تليفاك�س)+202( 333 60 855 : دمياط� :صارع حممد عبده تليفاك�س)+2057( 33 11 31 :
47
Cairo: 21 Amman st., from Mohy El dein Abo El Ezz, Doki, Giza, Egypt. Tel.: (+202) 333 60 711 Telefax: (+202) 333 60 855 Domyat: Mohamed Abdou st., Telefax: (+2057) 33 11 31
48
Exceptional Uniqueness and Fine Curtains
Le MarchĂŠ The Fine Art of Furniture
49
15, Mostafa El Nahass st., Nasr City, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 227 20 492 Mob.: (010) 60 56 152 1, (41 st.), from 9st., Mokatam, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 266 79 038
15, Mostafa El Nahass st., Nasr City, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 227 20 492 Mob.: (010) 60 56 152 1, (41 st.), from 9st., Mokatam, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 266 79 038
50
Discover unique ideas that fit your needs. ق�صر بيان
®
Window fashions for every decorating Style. Bayan Palace success in creating perfect windows treatments for your Home Villages Hotels Embassies
51
Bayan Palace is specialized in Curtains & Fabrics
Bayan Palace for Curtains & Fabrics
KINGDOM OF CURTAINS
Customer Service Center •Making curtains on latest International F a s h i o n . •MAINTENANCE CURTAIN BY DRY CLEAN TO KEEP IT IN GOOD CONDITIONS. •Transporting the curtains by equipped cars. •Installing curtains by professionals technicians. •Making pillows, bed covers, table covers and all needs of modern home Selling Carpets. •GAINING ADVICE BY SPECIALIZED DESIGNERS IN HOME DECORATION. •Catalogues for curtains and fabrics are available on our website www. bayanpalace.com•Making Curtains, Upholstery, reupholster at latest modern Fashion for touristic VILLAGES, HOTELS AND EMBASSIES and OFFER AFTER SALE SERVICE for maintenance to change damaged ones to KEEP IT IN BEST CONDITION.
Head Office: 9, El Sawra st., Heliopolis. Tel.: (+202) 241 57 061 Fax: (+202) 229 06 947 Mohandissen Branch: 30, Al Esraa st., off Lebanon Sq., Tel.: (+202) 333 02 811 - 330 34 261 Maadi Branch: St., No. 9 In front of Metro station Tel.: (+202) 298 13 558 - (016) 045 63 41 Rehab City Branch: Commercial Market Tel.: (018) 444 57 83 Customer Service: (+202) 26 37 30 76 - 26 34 61 12 - 26 34 61 29 E-mail: bayan@ie-eg.com www.bayanpalace.com 52
53
54
It is Piece for Special life
55
10 th of Ramadan City , Zone 2, Block 18, 19, Mojamaa Al Forsan, Egypt. Tel.: (+2015) 362 831 Fax: (+2015) 388 970 Mobile: (+2012) 734 24 00 /1/2 E-mail: ayman@deltatrimmings.com E-mail: hicham@deltatrimmings.com www.deltatrimmings.com
56
It is Piece for Special life 57
10 th of Ramadan City , Zone 2, Block 18, 19, Mojamaa Al Forsan, Egypt. Tel.: (+2015) 362 831 Fax: (+2015) 388 970 Mobile: (+2012) 734 24 00 /1/2 E-mail: ayman@deltatrimmings.com E-mail: hicham@deltatrimmings.com www.deltatrimmings.com
58
59
60
61
62
63
64
65
99 El Margany st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Mob: (011) 27 111 37 - (010) 92 94 390 66
67
99 El Margany st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Mob: (011) 27 111 37 - (010) 92 94 390 68
69
99 El Margany st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Mob: (011) 27 111 37 - (010) 92 94 390 70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
4 Saraya El Gizera st., El Zamalek, Cairo, Egypt. Tel.: +202 273 50 729 Mob.: 012 21 12 491 E-mail: emporio_furniture@yahoo.com www.emporiofurniture.net
82
83
4 Saraya El Gizera st., El Zamalek, Cairo, Egypt. Tel.: +202 273 50 729 Mob.: 012 21 12 491 E-mail: emporio_furniture@yahoo.com www.emporiofurniture.net
84
85
90 Gamet El dewal Al Arabia st., Mohandssen Tel.: (+202) 376 08 971 - 333 86 069 - 333 82 482 6 Octobar City, Henida Centar In Front Of El hosary’s Mosque Tel.: (+202) 383 62 885 - 383 65 207 - (012) 27 55 892 Mob.: (010) 57 73 277
86
ANTIQUE Curtain - Antique - Accessories
87
ANTIQUE Curtain - Antique - Accessories Cairo: 21 Abaas El Akaad st., Nasr City, Egypt. Tel.: (02) 240 500 26 Mob.: (010) 100 24 10 - (011) 008 00 44 Domyat: El Safwaa Mall, 2nd Floor Tel.: (057) 228 91 65 Portsaid: Karyet Marhaba, Bahaa Miky Tel.: (066) 324 966 9 - 338 111 9 E-mail: antique.treading@yahoo.com antique.treading@hotmail.com
88
Temave Curtain & Upholester
89
Temave Curtain & Upholester
143 Mostafa El Nahas st., Front of Ezaby Pharmacy, Nasr City, Cairo, Egypt. Mob: (017) 866 42 70 - 614 27 61
90
91
4 Saudia Co. Building, Front of Dar El Defaa El Gawy, El Nozha st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 269 05 459 - (012) 23 84 298 Arkadia Mall, Cornish El Nile, C28-29 2nd Floor Tel.: (+202) 257 92 927 - (012) 238 42 97
4 Saudia Co. Building, Front of Dar El Defaa El Gawy, El Nozha st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 269 05 459 - (012) 23 84 298 Arkadia Mall, Cornish El Nile, C28-29 2nd Floor Tel.: (+202) 257 92 927 - (012) 238 42 97
92
93
Showtex
The Finest Fabrics of Textiles
Showroom
16 Ramo Bldg, Nasr City, Cairo, Egypt Tel.: (+202) 241 52 692 Mob.: (010) 44 80 606 E-mail:
94
95
Showtex
The Finest Fabrics of Textiles
Showroom
16 Ramo Bldg, Nasr City, Cairo, Egypt Tel.: (+202) 241 52 692 Mob.: (010) 44 80 606 E-mail:
96
Showtex
The Finest Fabrics of Textiles
Showroom: 16 Ramo Bldg, Nasr City, Cairo, Egypt
97
Tel.: (+202) 241 52 692
Mob.: (010) 44 80 606
E-mail:
98
99
100
101
102
103
3 Saudi Building Al Nozha st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 241 44 633 104
105
3 Saudi Building Al Nozha st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 241 44 633 106
Fabrics - Curtains - upholstery 3 Saudi Building Al Nozha st., Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel. & Fax: (+202) 241 44 633 107
Feel the Quality
108
109
Enjoy your dream
110
Enjoy your dream 111
Enjoy your dream 112
Enjoy your dream 113
Enjoy your dream 114
Enjoy your dream 115
Cauntry Curtains Coming Soon
Enjoy your dream Showrooms : 21 Makram Ebeid st., Nasr City, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 227 40 951 - 227 40 863 Heliopolis: 109 El Thawra st., Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 229 00 956 Soon Maadi: Maadi Auto storad road, beside Watania Fuel Station, Cairo, Egypt. Mohandeseen 1 : 45 Elbatal Ahmed Abdel Aziz st. Tel.: (+202) 330 28 368 - 330 28 369 Mohandeseen 2 : 11 Abdel Hameed Lotfy st., behind Mostafa Mahmoud Mosque. Alex. 1 : Alexandria City Centre, Alex., Egypt. Tel.: (+203) 39 70 143 - 39 70 145 New Alex. 2 : Smoha, end of 14 May bridge, in front of watania buldings, Alexandria, Egypt. North Coast: Marina El Shanzelizeh, Alex., Egypt. Tel.: (+2046) 40 62 903 - 40 62 904 Hurgada: El Kora st., In front of Egypt Air. Tel.: (+2065) 34 63 174
Hot Line: 16663
www.inoutfurniture.com
116
117
Everything you dream for your home.
118
119
City Stars, Phase 2, C007, Grand Floor, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 24 80 25 36 Mob: (012) 393 73 57 E-mail:mohamed@hadhoudtex.com 120
121
City Stars, Phase 2, C007, Grand Floor, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 24 80 25 36 Mob: (012) 393 73 57 E-mail:mohamed@hadhoudtex.com
3 Esehak Yakoub St., Ard-Elgolf (infront of nozha bridge) Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 0111 30 77 38 Fax: (+202) 24 14 55 03 E-mail:egypt@persan.com.tr www.persan.com.tr
122
123
3 Esehak Yakoub St., Ard-Elgolf (infront of nozha bridge) Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 0111 30 77 38 Fax: (+202) 24 14 55 03 E-mail:egypt@persan.com.tr www.persan.com.tr
124
125
3 Esehak Yakoub St., Ard-Elgolf (infront of nozha bridge) Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 0111 30 77 38 Fax: (+202) 24 14 55 03 E-mail:egypt@persan.com.tr www.persan.com.tr
126
3 Esehak Yakoub St., Ard-Elgolf (infront of nozha bridge) Heliopolis Tel.: (+202) 0111 30 77 38 Fax: (+202) 24 14 55 0
129
3 Esehak Yakoub St., Ard-Elgolf (infront of nozha bridge) Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 0111 30 77 38 Fax: (+202) 24 14 55 03 E-mail:egypt@persan.com.tr www.persan.com.tr
130
Elegance is Persan
131
3 Esehak Yakoub St., Ard-Elgolf (infront of nozha bridge) Heliopolis, Cairo, Egypt. Tel.: (+202) 0111 30 77 38 Fax: (+202) 24 14 55 03 E-mail:egypt@persan.com.tr www.persan.com.tr
132
133
134
est
Fabrics & Curtain Collection 2010 Published by Solution For Marketing
The warmest element The warmest in space element design isin probably space design the texture. is probably The the texture. The ultimate point in ultimate decoration point is set in decoration with the texture. is set with Persan, thewith texture. its Persan, with its upholstery, drapery, upholstery, tulle curtain drapery, and textile tulle curtain accessories, and textile is oneaccessories, of the is one of the most important gates mostofimportant the designgates world of in theEurope. design In world this in catalogue Europe. In this catalogue we are proud to we introduce are proud Persan to introduce for you asPersan the best for company you as the forbest company for satisfying the needs satisfying of the Athe class needs client of the for A doing classcurtains client for as doing we arecurtains as we are focusing on imagining focusing and creating on imagining the curtain and creating that applies the curtain to our that client applies to our client needs and not changing needs his andneeds not changing to our curtain his needs models. to our curtain models.