Mokamag #14 by MokaMag

TouT l’éTé pour progresser ! • ANGLAIS

• ARABE

• FRANÇAIS

• ITALIEN

• ALLEMAND • ESPAGNOL • RUSSE

• LANGUE DES SIGNES

• JAPONAIS • GREC

• PORTUGAIS • CHINOIS

en journée ou en soirée, découvrez nos cours & nos rentrées sur www.ifage.ch

Informations & inscriptions au +41 22 807 30 50 I langues@ifage.ch 19 place des Augustins I 1205 Genève

La boutique en ligne dédiée à la bière artisanale Avec Bieronomy.com, dégustez une sélection de bières artisanales et retrouvez les meilleures brasseries françaises et européennes.

, c’est quoi?

Curieux, amateur ou geek, abonnez-vous à nos formules de Beerbox.

Les Packs Bieronomy.com Découvrez nos packs sur-mesure en fonction de vos envies ou de la saison. Laissez-vous également guider par nos Beerlist, de véritables playlists dédiées à la bière ! CO N

CO U

p.114

Faites vos courses houblonnées sur bieronomy.com selon votre style et votre humeur du moment.

Vous pouvez aussi nous rendre visite à la cave Bieronomique : cave à bières à 10 mn d’Annecy centre, 5 mn de l’autoroute, et ce en pleine campagne... 341, impasse Vers les Bois 74540 Chapeiry SUIVEZ TOUTE NOTRE ACTU SUR FACEBOOK

www.bieronomy.com

Despotique, pesant, incolore, l’Été, Comme un roi fainéant présidant un supplice, S’étire par l’ardeur blanche du ciel complice Et bâille. L’homme dort loin du travail quitté. L’alouette au matin, lasse, n’a pas chanté. Pas un nuage, pas un souffle, rien qui plisse Ou ride cet azur implacablement lisse Où le silence bout dans l’immobilité. L’âpre engourdissement a gagné les cigales Et sur leur lit étroit de pierres inégales Les ruisseaux à moitié taris ne sautent plus. Une rotation incessante de moires Lumineuses étend ses flux et ses reflux… Des guêpes, çà et là, volent, jaunes et noires.

Allégorie, Paul VERLAINE

MOKADITO

EDITO#14

LA CULTURE ?

Elle ressemble à quoi, à qui, la culture d’aujourd’hui ? Elle est grande, petite, masculine, féminine, singulière, plurielle ? Transgenre(s), postinternet, réelle, virtuelle ? Sur papier, écran, smartphone, Twitter, Facebook, Instagram ? Subventionnée, crowdfundée, fauchée ? Live ou en streaming ? « La culture, c’est ce qui demeure dans l’homme lorsqu’il a tout oublié » disait Emile Henriot. La culture que vous allez découvrir au fil de nos pages s’adresse à toutes les générations. Nous sommes attachés à une Culture pour tous, ouverte sur le monde et portée par des artistes de talent. Nous vous inviterons à rire, à vous émouvoir, à vous étonner et à vous détendre en découvrant des spectacles inédits, des artistes confirmés et de nouveaux talents. Nous vous offrons une programmation de qualité et diversifiée. Nous vous attendons nombreux tout au long de l’été pour profiter ensemble de cette découverte de nouveaux horizons. MokaMag à imaginé un numéro très spécial, un numéro gourmand, visuel, à la maquette chamboulée, puisqu’elle comporte 40 pages de plus ! Dans cet univers bouillonnant, nous poursuivons notre objectif de vous transmettre nos passions et nos sensibilités. Nous ne nous retrouverons en septembre pour un 15ème numéro ! D’ici là, toute l’équipe de MokaMag vous souhaite un merveilleux été ! Carole Cailloux, directrice de la publication.

© Green Piste - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Commercial : Nicolas Appertet Rédacteur : Raphaël Grillo Journalistes : Nathalie Truche, Romain Fournier Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Mads Berg

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000€ Siège social : CITIA Entreprises 1 Esplanade Augustin Aussedat 74960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632 € 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 Juin 2016

www.mokaddict.com

SOMMAIRE

08 CINÉMA

THE AVENER 15 CHARLIE & THE SOAP OPERA 17 SOOM T 19

GENERAL LEVY 20 KARPATT 25 MOMENTS OF JAZZ 20 PATRICK GOOD VIBES BRUEL 26 ANNIVERSARY 21 SMOKEY JOE & SICK OF IT ALL 21 THE KID 26 ROMEOS TONG’N’MIX 21 SANTOS 26 BALLAKÉ SISSOKO 22 POPOF 26 DIANA ARBENINA 22 PONY PONY CURRO SAVOY 26 THE GLORY RUN RUN 22 ODDATEEE 25 GOSPEL JUAN CARMONA 25 SINGERS 26

CONCERT

PORTRAIT

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR 08

10 FOCUS

TOBIAS RICHTER 10 LAURENT MILLION 12

52 INTERVIEW

EXPOSITION

MATTHIEU LONGATTE 52 ARTHUR DUPONT 56

PIERRE DAVID 76 INVERSO MUNDOS 81 LES COLLECTIONS DE LA RIEN SUR LES MURS 81 FONDATION BAUR 76 CONVENTION DE PASSEZ À TABLE ! 77 CRÉATEURS 81 ANTARCTIQUE 77 PICTURE YOURSELF 82 VISIONS D’APOCALYPSE 77 FESTIPHOTO 82 LINDA NAEFF 78 PICASSO 82 LAC & MONTAGNES 78 BERIT ET LOUIS LES MONDES POÉTIQUES 78 TRESERRAS 85 AMAZONIE 80 JACQUES QUOEX & CHRISTIAN FLOQUET 80 FERNAND TERRIER 85 MIREILLE STUCKENS 80 ALBERT BESNARD 85

PORTFOLIO

MADS BERG 59 REINE PARADIS 65 BEN THÉ 70

CONFÉRENCE

100

PICASSO : L’OEUVRE ULTIME 96 THÉRÈSE HARGOT 96 SCIENCES QUANTIQUES ET SPIRITUALITÉ 99 L’ATOME ET LE LIEU VIDE 99 NUMÉROLOGIE ET COACHING 99

DÉAMBULE 100

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

REPORTAGE

SOMMAIRE

30 FESTIVAL

LES JEUDIS ÉLÉCTRO 30 FESTIVAL INTL. DU FILM D’ANIMATION 30 LES PONTONS FLINGUEURS 31 ELLE’STIVAL 31 LE GRAND BAIN 31 MUSIQUES EN STOCK 32 COL DES 1000 32 MUSICAL’ÉTÉ 32 MONTREUX JAZZ 34 ST FE’STIVAL 34

LA CROISÉE DES CULTURES 34 MUSIQUES EN ÉTÉ 35 ESTIVALES EN SAVOIE 35 EN ÉTÉ, LIS CE QU’IL TE PLAÎT ! 35 FEST. DES CULTURES DU MONDE 36 MUSILAC 36 DÉAMBULE 36 MONTJOUX FEST. 39

FEST. DE L’OPÉRETTE 39 GUITARE EN SCÈNE 39 CINÉTRANSAT 40 ZIK’EN VILLE 40 PALÉO FESTIVAL 40 PLEINS FEUX FEST. 41 PANIC ! FEST OPEN AIR 41 COSMO JAZZ FEST. 41 IMPERIAL LIVE FEST. 42 FESTIVAL LIND’ART 42 ROCK’N’POCHE 42 FÊTES DE GENÈVE 45

BLUEGRASS FESTIVAL 45 NOMADE REGGAE 45 SOMMAND FESTIVAL 46 FESTIGRAT’S 46 AU BONHEUR DES MÔMES #25 46 ANNECY CLASSIC FEST. 49 FESTIVAL JAZZ CHÂTEAU DE CLERMONT 49 LA BÂTIE 49 CULTURE MIX 50 NUITS ROMANTIQUES 50

86 SPECTACLE

PYROCONCERT 86 AFORTUNADA 86 LA LÉGENDE DU ROI ARTHUR 88 MY ROCK 88 SOIRÉES ESTIVALES 88 PARFAIT… VOUS AVEZ DIT PARFAIT ?! 91 FÊTE DU LAC 91

TROIS HOMMES DANS UN BATEAU SANS OUBLIER LE CHIEN 92 DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR 92 …EN PIÈCES 93 PERDRE LE NORD 93 SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ 93 EL CID 94 STATIONNEMENT ALTERNÉ 94 FAITES VOS JEUX ! 94

THÉÂTRE

29 DIVERS

MOKALIKE MUSIQUES EN STOCK 29 MOKALIVE 37 COULEUR(S) D’AUTOMNE 47 CULTURE TROCK 55 MAMIE JANE 69 L’AMAZONIE 79 DE L’USAGE DE L’AUTRE 84 BIERONOMY 105 SARAVAH CAFÉ 107 TÉLÉSKI NAUTIQUE ARENTHON 109

MOKASTORY NOUS AUTRES 72 LES MUSES S’AMUSENT 103 MOKAGENDA 112 JEUX CONCOURS 114 MOKABONNEMENTS : WWW.MOKA-MAG.COM

www.mokaddict.com

CINÉMA

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR

ALICE DE L’ AUTRE CÔTÉ DU MIROIR UNE SUITE VISUELLEMENT ÉPOUSTOUFLANTE

Six ans après le succès d’« Alice aux pays des merveilles », Johnny Depp reprend son rôle du Chapelier fou dans « Alice, de l’autre côté du miroir ». Même si Tim Burton n’a pas dirigé cette suite, les fans du réalisateur ne seront pas déçus : le film reprend l’univers du premier film avec un rendu visuel tout aussi impressionnant, sinon plus.

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

CINÉMA

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR « J’ai eu beaucoup de plaisir à reprendre le rôle du Chapelier fou », a déclaré Johnny Depp lors la première européenne du film à Londres en mai. « C’est un super film car on en apprend plus sur lui et beaucoup de choses se passent. C’était génial d’avoir l’opportunité de découvrir les différentes couches du personnage ».

est arrivé à ses proches. Alice accepte, vole une machine à remonter le temps (la Chronosphère), qui appartient au Maître du Temps, joué par Sacha Baron Cohen. Cela ne va pas plaire à ce dernier… Mais ce n’est pas tout, la Reine Rouge, bannie, cherche également à mettre la main sur cette machine pour contrôler le monde.

Aux commandes de ce second volet, le réalisateur anglais James Bobin, connu pour son travail sur les films « Les Muppets » a déclaré au journal américain Entertainment Weekly être ravi de tourner avec Depp : « Johnny a déjà joué ce rôle, il le connaît très bien. Et quand il créé le personnage avec Tim, il est conscient de la façon dont ce personnage doit être interprété, comment il fonctionne, quelles sont ses forces etc… Dans ce film, j’ai vraiment aimé la façon dont il a abordé le Chapelier, il l’interprète d’une manière très vulnérable. Et les meilleurs personnages de Johnny sont ceux qui ont cette grande vulnérabilité ».

Des décors éblouissants

Un scénario qui s’éloigne du livre L’histoire du film est tirée du scénario de Linda Woolverton, qui a également écrit celui d’ « Alice aux pays des merveilles ». Cette fois-ci, elle entraîne son héroïne, interprétée une nouvelle fois par l’actrice australienne Mia Wasikowska, dans un voyage à travers le temps pour réécrire l’histoire. L’enjeu est la survie même de son ami le Chapelier Fou. L’histoire, qui n’a pas grand chose à voir avec le livre écrit en 1871 par Lewis Carroll, à part son titre et les personnages clés. Elle se situe quelques années après le premier film et la jeune Alice est maintenant capitaine d’un navire. « Alice est devenue une femme », a déclaré Anne Hathaway, qui interprète la Reine blanche, à Entertainment Tonight. « Elle réalise ses rêves, fait l’impossible. Elle n’a pas peur, et c’est ce que j’appelle une femme moderne ». James Bobin ajoute : « Lewis Carroll était l’un des premiers à mettre une femme comme personnage principal d’un livre. Il souhaitait rendre hommage aux femmes de son entourage, transmettre leur force. Je crois que Mia a bien compris cela ». Au début du film, le capitaine Alice revient d’un voyage en Asie et arrive à Londres, où elle apprend que sa famille est en passe de perdre sa maison bien-aimée. Mais à peine arrivée, elle est une nouvelle fois transportée au pays des merveilles par le biais d’un miroir magique. Elle retrouve le Chapelier fou, Tweedledee et Tweedledum (Matt Lucas), le Lapin Blanc (Michael Sheen), le Chat du Cheshire (Stephen Fry) et la Reine blanche (Anne Hathaway). Elle s’aperçoit vite que le Chapelier Fou a sombré dans une profonde dépression, convaincu que sa famille, disparue dans des conditions mystérieuses, est toujours en vie. La Reine Blanche confie à Alice une mission : remonter le temps pour sauver son ami et découvrir ce qui

Le tournage d’« Alice de l’autre côté du miroir » a débuté le 4 août 2014 dans les studios de Shepperton, situés en banlieue de Londres. Les effets spéciaux, les décors et les costumes grandioses imaginés par Ken Ralston, Colleen Atwood, Dan Hennah (The Hobbit) et Stuart Dryburgh sont aussi exubérants qu’éblouissants. Interrogé par Collider, James Tobin se déclare fier de l’univers visuel du film. « J’ai adoré le travail de Tim sur le premier film. Son univers visuel a créé un monde extraordinaire peuplé de personnages spectaculaires (…) J’ai voulu rendre hommage à cet univers unique et magnifique. Et nous avons eu la chance, grâce au scénario, de pouvoir nous déplacer à travers le temps et de proposer de nouvelles choses et de nouveaux décors ». Il ajoute : « Nous avons créé un monde imaginaire en utilisant l’ensemble des technologies actuelles pour les effets spéciaux ». Le premier film avait placé la barre haute « Alice au pays des merveilles » avait rencontré un succès phénoménal lors de sa sortie, rapportant plus d’un milliard de dollars dans le monde, sans doute en partie grâce au fait qu’il soit l’un des premiers films à sortir en 3D après Avatar, de James Cameron. Il s’agit du plus gros succès de Tim Burton après « Charlie et la chocolaterie », qui avait engrangé 476 millions de dollars de recettes. Le public sera-t-il aussi enthousiaste 6 ans plus tard ? Johnny Depp possède-t-il encore ce « star power » qui attire les foules? Aux Etats-Unis, les premières critiques sont plutôt mitigées, déplorant une histoire un peu trop formatée, s’éloignant trop du livre. Néanmoins, tous s’accordent pour vanter la beauté du pays des merveilles. Regorgeant d’effets spéciaux à la fois sensationnels et réalistes, le film nous transporte dans un autre monde. Avec un final à couper le souffle, préparez-vous à en prendre plein les yeux… « Alice, de l’autre côté du miroir » est sorti en salles le 1 juin. Romain Fournier

Informations Supplémentaires www.cinemasgaumontpathe.com

www.mokaddict.com

FOCUS

TOBIAS RICHTER

GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE

TOBIAS RICHTER

LES INCONTOURNABLES ET DES PÉPITES Le Grand Théâtre de Genève en travaux, c’est l’Opéra des Nations qui accueille la saison 2016/2017. Interview de Tobias Richter, directeur de l’auguste bâtiment qui trône Place de Neuve.

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE Comment se fabrique une programmation ? Plusieurs paramètres sont pris en compte afin d’obtenir une diversité dans le répertoire. L’équipe en charge de la programmation met en avant ses projets favoris car un choix artistique est toujours un choix subjectif ! Il y a les artistes incontournables, ceux qu’il faut absolument montrer au public genevois car c’est un peu lui qui pose les marques sur la scène internationale. La programmation est le fruit d’un mélange entre des artistes renommés et quelques projets expérimentaux, qui sont un peu moins accessibles au grand public. Comment toucher le public qui ne vient pas ?

TOBIAS RICHTER

est une sorte de référence à Frankenstein dont la genèse est ancrée dans le bassin lémanique. Avec Manon et La Bohème, nous avons les chefs-d’œuvre du répertoire de l’opéra comique du 19ème siècle. J’ai envie de montrer des œuvres qui ont fait preuve de leur excellence. Un mot sur les créations originales du Grand Théâtre… La première production intitulée « Ba\rock » est basée sur la musique des compositeurs de la période du Baroque, notamment Scarlatti, Couperin ou Rameau. Notre deuxième production est un ballet créé sur la partition de La passion selon saint Matthieu de Jean-Sébastien Bach. Notre troisième spectacle de danse est Le Requiem de Brahms, chorégraphié par Martin Schläpfer qui viendra avec sa compagnie de l’Opéra de Düsseldorf, l’une des plus grandes de l’espace germanique.

« J’AI ENVIE DE MONTRER DES ŒUVRES QUI ONT FAIT PREUVE DE LEUR EXCELLENCE »

Avec la salle de l’Opéra des Nations, nous visons un public plus large, un public nouveau qui, jusqu’à présent, avait peut-être un peu de mal à accéder à nos activités. Ici, le format est plus petit, un peu moins cher, ouvert, spontané, spectaculaire. En étant facilement accessible, il permet de stimuler un public qui n’a pas forcément envie de porter une cravate ! Il reste des préjugés sur le Grand Théâtre qui est perçu comme un temple poussiéreux. Mais il n’y a plus rien de ça ici. Y-a-t-il une griffe « Tobias Richter » ?

Certainement. J’aime l’idée de présenter un choix d’artistes très international qui puise moins dans l’univers francophone et davantage dans la scène anglo-saxonne, allemande ou russe. Nos partenaires sont les premières scènes des États Unis et des métropoles européennes. Comme dans le sport, nous jouons dans la ligue des champions en recevant de grandes formations. Notre empreinte s’inscrit dans l’accueil de metteurs en scène qui se produisent pour la première fois à Genève ou qui reviennent mais avec des projets jamais présentés ailleurs.

FOCUS

Un coup de cœur dans la programmation ?

« La Così fan tutte », chef-d’œuvre de Mozart, est une nouvelle production qui représentera l’un des grands moments de la saison prochaine. Le 3 septembre, se produira le chef d’orchestre Teodor Currentzis et son ensemble MusicAeterna qui viennent de Perm en Russie. Ce sont les pop stars de la musique classique ! Leur spectacle affiche complet dans toutes les grandes villes du monde. Ils n’ont jamais joué à Genève et je me réjouis d’avance d’inaugurer la saison avec une si belle soirée. Propos receuillis par Nathalie Truche

Quel est le fil conducteur de la saison 2016/2017 ? Le fil conducteur à l’Opéra des Nations se distingue par des moyens technologiques relativement simples, caractéristiques d’un théâtre élisabéthain, d’un théâtre de tréteaux. Dans cette configuration, il nous faut présenter des metteurs en scène qui ont du métier, qui savent raconter des histoires en ayant la bonne maitrise dans la direction des artistes, des comédiens, des chanteurs ou des danseurs. En même temps, je tiens à proposer des grands sujets du théâtre européen de toutes générations comme Falstaff de Verdi. La période moderne n’est pas oubliée avec des œuvres du 20ème siècle et des projets contemporains. Quelques moments forts à venir… Il y aura des nouveautés comme Le Vampire de Marschner, un contemporain de Richard Wagner qui est très peu connu dans le milieu francophone. Le Vampire

Informations Supplémentaires www.geneveopera.ch

www.mokaddict.com

FOCUS

LAURENT MILLION

MIFA 2016

LAURENT MILLION

LE FESTIVAL 2016 SE TEINTE DE BLEU, BLANC ET ROUGE Cette année, les programmateurs étrangers ont été invités à partager leur vision de l’animation française. On sort le drapeau tricolore avec Laurent Million, le responsable films et programmation du Festival International d’Animation d’Annecy !

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

MIFA 2016 Quel rôle jouez–vous au sein du Festival International du Film d’Animation d’Annecy ? Dans un premier temps, nous gérons l’administratif et les visionnages des 2 700 soumissions en vue de la sélection officielle, soit 236 films sélectionnés sous la direction de Marcel Jean. Ensuite, nous allons chercher toutes les œuvres projetées hors compétition à travers des programmes rétrospectifs ou des hommages à un auteur, un studio, une technique, un pays… En tout, près de 500 films ont été retenus cette année. Dès lors, nous procédons à la vérification technique, à la coordination avec toutes les salles et tous les projectionnistes. Nous nous assurons de la bonne présentation des œuvres que nous avons passé des mois à sélectionner et à rapatrier. Comment se présente l’édition 2016 ?

tels qu’Une nuit sur le mont Chauve d’Alexander Alexeieff ou Fantasmagorie d’Emile Cohl. Impossible de parler d’animation française sans les citer. Mais beaucoup de gens ne les connaissent pas et le Festival est là pour faire découvrir ou redécouvrir ces œuvres qui ne sont pas si académiques qu’on pourrait le croire. C’est du cousu main ! Comment se porte l’animation tricolore ?

« L’ANIMATION FRANÇAISE N’EST PAS STRUCTURÉE COMME D’AUTRES PEUVENT L’ÊTRE. ELLE EST MOINS FORMATÉE, PLUS LIBRE ET CELA SE REFLÈTE SUR LA PALETTE DE SUJETS ABORDÉS. ON PEUT TOUT FAIRE EN FRANCE ! »

L’offre est incroyable, nous n’avons jamais eu autant de programmes et de projections. Chaque édition est marquée par une inflation de la participation : plus 13% en 2015 et 2016 s’annonce à peu près équivalente. Il y a un engouement énorme car Annecy est la référence, tout le monde veut y participer. Le Festival représente 272 séances sur 6 jours et 97 programmes différents. A quoi s’ajoute une offre colossale de conférences. L’animation française : en quel honneur ?

Notre directeur artistique a voulu confier la programmation à des animateurs étrangers. Nous avons donc une douzaine de visions différentes sur l’animation française à travers des documentaires, des films avec une thématique précise : un regard sur les écoles, la musique, le programme jeunesse, les classiques, la nouvelle vague… Il y aura aussi un hommage aux œuvres télé emblématiques comme les Shadoks. A quoi ressemble l’animation hexagonale ? La France est le pays de la diversité, de la poésie. La pluparts des pionniers de l’animation sont des étrangers immigrés qui ont ainsi apporté leurs influences sur le cinéma. L’animation française n’est pas structurée comme d’autres peuvent l’être. Elle est moins formatée, plus libre et cela se reflète sur la palette de sujets abordés. On peut tout faire en France ! Par exemple… L’hommage à la France comprend une centaine de films

FOCUS

LAURENT MILLION

Premier producteur et exportateur d’animation, ce secteur est leader en Europe et troisième au niveau mondial. En France, on a toujours raconté des histoires sous toutes ses formes et aimé tous les arts. L’animation est par essence, un mélange des arts. Avec tous les poètes, les musiciens et les plasticiens que nous avons, il n’est pas étonnant que l’on soit parvenu à ce résultat. Il y a aussi le système économique français qui donne cette vitalité au cinéma en général. Un long métrage à ne pas rater ?

« Avril et le monde truqué », qui a été projeté en 2015 et repasse cette année en plein air. Ce film n’a pas eu le succès commercial escompté mais il porte de grandes valeurs. L’univers graphique, conçu par le dessinateur Jacques Tardi, nous embarque dans les années 1930-40 avec une ambiance très rétro futur. Le casting de voix est incroyable : Jean Rochefort, Marion Cotillard, Philippe Katerine… Un court métrage à voir absolument ? « Une tête disparaît », de Franck Dion : une histoire très touchante sur une personne âgée atteinte de la maladie d’Alzheimer. Par le prisme de l’animation et de sa poésie, ce sujet sensible devient un véritable petit bijou. Une personnalité incontournable ? Didier Brunner, à qui l’on doit par exemple les « Triplettes de Belleville » ou « Kirikou et la Sorcière ». C’est le coup de cœur du festival qui lui remettra le Cristal d’honneur. Jean-François Laguionie sera également mis en avant à travers la projection en avant-première de son dernier film, Louise en hiver. Une rétrospective, un documentaire et une exposition lui seront aussi consacrés. Propos receuillis par Nathalie Truche Informations Supplémentaires www.annecy.org

www.mokaddict.com

+ de 30 groupes Américains et Européens

15 JUILLET 26 AOÛT

2016

CONCERTS GRATUITS

3 au 7 AOÛT 2016

Le Plus Grand Festival de musique Bluegrass en Europe !

LA ROCHE-SUR-FORON (74) / FRANCE Tél. 04 50 03 36 68 Programme complet sur www.larochebluegrass.fr

SCAMPI / ATTRACTIVE SOUND FAMILY / SEBASTIAN STURM & EXILE AIRLINE / LE COMPTOIR DES GOUAILLEURS / WOOD MEN / BOOZE BROTHERS BEAR’S TOWERS / MIKE LOVE / XAVIER STUBBE JULIE BALLY / JETLAKES / COMPAGNIE PUERIL PERIL COFFEES & CIGARETTES / PITT POULE / ESKA MAC ABBE & LE ZOMBI ORCHESTRA / SIXYKA

THE AVENER

PORTRAIT

THE AVENER

NOUVELLE COQUELUCHE DE L’ÉLECTRO FRANÇAISE Tristan Casara, alias The Avener, est né à Nice en 1987. À 5 ans, il voit un piano pour la première fois chez un de ses amis et c’est un véritable coup de foudre. En partant, il demande à intégrer une école de musique et se lance dans une formation classique, qu’il ne mettra de côté qu’à l’adolescence en découvrant Amon Tobin et Aphex Twin. L’ artiste de 29 ans n’a jamais perdu de vue les bases de son apprentissage. « Quand tu as commencé la musique aussi tôt, les choses deviennent vite inconscientes quand tu composes. J’ai étudié pendant des années la structure, la musicalité, le langage… Je reproduis forcément, même sans m’en rendre compte, les schémas que j’ai appris ». Après ses années classiques, L’artiste passe de longues années en tant que DJ entre Nice et Paris – une période ingrate durant laquelle Tristan Casara, devenu The Avener, ne trouve pas sa place dans un paysage électronique à l’offre saturée, et très cloisonnée. Le remix 2015 de « Fade Out Lines » de Phoebe Killdeer a lancé sa carrière. Ce titre, irrésistiblement groovy et sophistiqué, sonne autant comme un funk dans une usine désaffectée que comme bande son d’un vernissage d’une galerie d’art. The Avener prend même la première place du classement iTunes en Allemagne avec ce titre. Cela faisait bien longtemps qu’un artiste français n’avait pas réussi une telle performance outre-Rhin, et avec un titre aussi singulier.

Ensuite, Tristan Casara n’a eu qu’à poursuivre cette alliance unique d’underground et de pop haut de gamme, et à laisser filer les émotions sous l’énergie, la mélancolie heureuse de son impeccable science de DJ. Depuis ce single miraculeux, le tube s’impose partout, et confirme The Avener dans son intention de départ : circuler aux frontières des genres, des époques, des styles, entre musique que l’on écoute et musique sur laquelle on danse. A travers remixes, samples et featurings, son premier album « The Wanderings Of The Avener » lui permet de croiser les talents de Kadebostany, John Lee Hooker, Adam Cohen, Mazzy Star, Ane Brun ou encore Sixto Rodriguez. L’artiste a su marier les genres en les fondant à la texture de son propre son, peint en clair-obscur, à la fois sautillant et doux. The Avener - Le 09 juillet au Festival Musilac d’Aix-les-Bains et le 22 juillet au Paléo Festival de Nyon www.theavener.com

www.mokaddict.com

CO N

CO U

p .114

CHARLIE AND THE SOAP OPERA

PORTRAIT

CHARLIE & THE SOAP OPERA

SOUL CHALEUREUSE TEINTÉE DE FUNK ET DE ROCK Charlie & The Soap Opera est un groupe originaire de Lyon composé de 7 musiciens aussi talentueux qu’exubérants. En 2011, Remi, le pianiste-chanteur-compositeur décide de monter un groupe. Il fait alors appel à de vieux amis et écume les cafés-concerts de Lyon pour rencontrer des musiciens lors de jam sessions. Il trouve rapidement des partenaires qui partagent la même passion pour la Soul, le Rock et le Funk. Cinq nouveaux membres le rejoignent : Alex à la batterie, Florian à la basse, Julian à la Guitare, Romain au saxophone et Thomas à la trompette. Charlie and the Soap Opera est né. Le groupe joue une musique s’inspirant des icônes de la Soul et de la musique « old School » (Ray Charles, Bill Withers, Aretha Franklin…), mais aussi d’artistes plus modernes tels que Jamiroquai, Prince, Raphael Saadiq… En live, c’est Charlie, leader du groupe, qui mène la danse : ce personnage excentrique au chapeau haut de forme, passe du piano au devant de la scène en un éclair et plonge le public dans un univers chaleureux en distillant une énergie électrique, fédératrice et communicative. Fort de ses nombreuses prestations scéniques dans la région Rhône Alpes, ce groupe de soul aux accents rock et funk défend une musique énergique, sincère et

chargée d’émotion, tournée vers le partage avec le public. D’ailleurs, le public ne s’y trompe pas, toujours plus nombreux à les suivre dans toute la France. Après avoir écumé les scènes de grands festivals comme les Franco Gourmandes, le Montjoux Festival et Jazz à Vienne, le groupe a présenté son premier album « Many People » en 2015… Il a aussi fait les premières parties de Féfé, Ben l’Oncle Soul, Deluxe… Les concerts de Charlie & The Soap Opera sont mémorables alors un conseil : venez tôt !

Charlie and the Soap Opera - Le 23/07 au Festival Pleins Feux de Bonneville facebook/Charlie-And-The-Soap-Opera

www.mokaddict.com

NOS APÉRITIFS LIVRÉS

IRÉE

CHEZ VOUS

21h / 3h RESS E XP

www.sossoiree.fr

Annecy - Annemasse

ALCOOLS

SOFTS

SNACKS

APERITIFS

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

CO N

CO U

p .114

SOOM T

PORTRAIT

SOOM T

PRINCESSE DU RAGGA Cette petite tornade venue de Glasgow mixe toutes ses influences dans un premier album magistral, « Free As A Bird », sorti en novembre 2015. Du hip-hop au reggae en passant par la soul, elle parle de sa vie, de ses origines et de ses combats avec une virtuosité impressionnante. À l’aise dans tous les registres, elle multiplie les collaborations avec une réussite déconcertante. Après avoir aidé son frère à coller les affiches de son groupe de punk métal, l’écossaise au franc-parler s’émancipe grâce au reggae, au hip-hop, aux tubes de Michael Jackson et à ses études de communication. Née d’une mère sikhe et d’un père hindou, quatrième d’une fratrie de sept enfants, elle grandit entre l’écosse et l’Inde. Vivant mal l’éducation stricte imposée par son père, la rebelle de la famille, éprise de liberté, quitte le domicile familial à 15 ans et part s’installer en Inde et décide d’utiliser la musique pour faire passer ses idées. À 17 ans, elle rappe dans un club de Glasgow. Après quelques mois, elle reçoit 50 livres et c’est à ce moment-là qu’elle envisage de faire de la musique son métier. À 23 ans, elle collabore avec The Orb et créé un groupe de hip-hop « Electro Soom-T & The Monkeytribe ». En parallèle, elle obtient un diplôme en communication & média, débute dans le milieu du journalisme et fonde son propre label, Renegade Masters2.

De Mungo’s Hifi à O.B.F, en Grande-Bretagne, en France et un peu partout dans le monde, la petite écossaise écume les sound systems jusqu’à récolter le surnom de princesse du raggamuffin. Inspirée par les Jackson Five, Björk et la musique indienne, elle affiche des combats engagés, notamment pour le droit des femmes. En sortant son premier album en 2015, « Free As A Bird », l’artiste mêle son ragga hip-hop à la soul, à l’électro et aux sons pop. La trentaine mais déjà mille vies, pieuse et engagée, Soom T délivre ses messages en rafales. Pour cette première envolée en solo, l’artiste vise juste et signe un disque plein de nuances, de talent et de joie de vivre. Définitivement une grande voix de l’année 2016.

Soom T - Le samedi 26 juillet au Paléo Festival de Nyon soom-t.com

www.mokaddict.com

CONCERT

MOMENTS OF JAZZ GENERAL LEVY + KACEM WAPALEK + MANUDIGITAL + RADIO MEUH REGGAE - HIP HOP A l’occasion de sa première édition sur les rives du léman, l’équipe de JamSound Connection ne fait pas dans la demi-mesure et vous offre une programmation détonante et audacieuse. Du rappeur lyonnais Kacem Wapalek au surdoué du Reggae Français Manudigital en passant par le multi-récompensé MC londonien General Levy, les membres de JamSound Connection frappent fort pour leur premier événement. Soleil, cadre idyllique, programmation pointue/de qualité, venez nombreux ! Programme : General Levy, Manudigital, Kacem Wapalek, ASF, RadioMeuh, un corner Grafitti et de nombreux artistes locaux. Prix : de 15 à 18€

JAZZ Des moments Jazz dans une ambiance cosy, au Hip Bar ou sur la terrasse face au lac d’Annecy, autour d’un apéritif. Partagez un véritable moment de bonheur musical ! Programme : 07/06 Patrick Bacqueville, 21/06 (Fête de la musique) Jerôme Nicolas (Clarinettiste, Saxophoniste) en 5tet, 07/07 Willie Walsh (Batteur Irlandais), 14/07 Swing 42 et Guinguette (Champion du monde d’accordéon 2014 et musicien de Dany Brillant), 21/07 Kay M’B (Blues, Gospel), 04/08 et 11/08 William Galison (harmonica), 18/08 Audrey S’N Prix : gratuit

VENDREDI 22 JUILLET À 16H00 AMPHION PARC DU MIROIR

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Coup de Coeur

DU MARDI 07 JUIN AU JEUDI 18 AOÛT ANNECY IMPÉRIAL PALACE / HIP BAR

Informations & Réservations

CONCERT

20TH ANNIVERSARY GOOD VIBES SOUND

SICK OF IT ALL + HAPPENING

TONG’N’MIX

REGGAE - RAGGA

HARDCORE

DJ SET

20 ans déjà que le Good Vibes Sound System régale tous les amateurs de reggae avec des sets endiablés et un maximum de bonnes vibes. Aux commandes depuis la naissance du sound, Dj Hugo a bercé de nombreuses générations. Des centaines de morceaux exclusifs et une collection impressionante de vinyles ont sédui le plus grand nombre et font du Good Vibes Sound un acteur incontournable de la scène reggae.

Sick of It All s’est formé en 1986. Après 30 ans de carrière le groupe ne montre aucun signe de fatigue ! Avec leur 10ème album « The last act of defiance », le groupe marque un retour aux sources où l’on retrouve un métal hardcore empli de textes incisifs, de parties instrumentales explosives, de rage, d’enthousiasme, et de gangs screams lancinants !

C’est reparti pour un tour ! Le thème de cette année est « la 3ème mitemps ». On met son short préféré et on se prépare - en famille ou entre amis - à des Olympiades d’anthologie !

Programme : Irie Ites, Lion D, Raphael, Damalistik, Big Famili, Good Vibes, Reggaematik, Blaze Sound, Soul Explicit, High Ja’Vibes, Local International, Long Joha & la Brigade Légère, Ghomry, Supa Ju

Avec le nouvel album d’Happening, « In the middle of the seas », sorti en 2015, le groupe a une nouvelle fois brisé les codes du genre avec des compositions acérées transpirant la haine, mais tout en finesse. Prix : de 13 à 19€

Programme : Enfants et familles : La Boom des kids !, Speed chorale en famille, L’instrumenterie musicale et décalée des petits détournements, Jeux divers et variés, Baby-foot géant, ping-tong, badmintong… Concert : Acid Hotel (new techno), St Xavier (ghetto funk / bass music), R nomixno (funk, soul, rock et plus si affinité), Eva Vavoum (sport’s music), Human Pattern (loop electro-club), La grosse chorale du Brise Glace Prix : gratuit

Prix : de 13 à 19€

SAMEDI 11 JUIN À 16H30

VENDREDI 17 JUIN À 21H00

SAMEDI 25 JUIN À 15H30

ANNECY LE BRISE GLACE

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

DIANA ARBENINA

BALLAKÉ SISSOKO & VINCENT SEGAL

PONY PONY RUN RUN

ROCK - RUSSIE

MUSIQUE DU MONDE

ÉLECTRO-POP

Diana Arbenina, est la soliste du légendaire groupe de rock russe « The Night Snipers », qui a entamé ce printemps une grande tournée à travers l’Europe. Ce concert acoustique sera l’occasion d’écouter de véritables raretés, écrites il y a plus de 20 ans, de se familiariser avec le rock russe et les nouvelles chansons du groupe.

C’est une histoire comme on les aime : une histoire qui chante les vérités et les vertus de l’amitié et de la musicalité. Six ans après une première collaboration en 2009, le joueur de kora Ballaké Sissoko et le violoncelliste Vincent Segal reforment le duo de Chamber Music pour de nouvelles conversations instrumentales avec Musique de nuit. La complicité entre les 2 hommes, qui n’a cessé de s’enrichir et de s’épanouir au fil de leurs périples, résonne plus que jamais. En janvier 2015, sur un toit de Bamako, cette complicité artistique est captée sur le vif et invoque les esprits mandingues, baroques, brésiliens, gitans…

En 2009, c’est la révélation du groupe Pony Pony Run Run. Les nantais enchaînent concerts et festivals. En 2010, c’est la consécration aux Victoires de la Musique comme « Groupe révélation du public ». Tournée, création, écriture et composition au gré de leurs voyages. Inspirations des 4 coins du monde et aboutissement avec leur nouvel opus en mars 2016. « Voyage Voyage » c’est donc des mélodies pop et très urbaines ; peutêtre parce que les 2 frères restent, selon leur propre aveu des « citadins émerveillés par la nature ». Découvrez le phénomène Pony Pony Run Run à Bellegarde pour un concert en plein air gratuit pendant les Esti’Vals.

Prix : de 5 à 13€, gratuit -12 ans

Prix : gratuit

MERCREDI 29 JUIN À 20H00

SAMEDI 02 JUILLET À 21H00

VENDREDI 08 JUILLET À 21H00

GENÈVE L’ ALHAMBRA

CLERMONT CHÂTEAU DE CLERMONT

BELLEGARDE-SURVALSERINE / PLACE CARNOT

Prix : de 40 à 120 CHF

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

CONCERT

ODDATEEE

JUAN CARMONA

KARPATT

HIP HOP

FLAMENCO

VARIÉTÉ FRANÇAISE

Né en plein Bronx à la fin des années 70, Ricardo Galindez, alias Oddateee débute son odyssée hip hop grâce à sa rencontre avec le producteur Komplx. Souvent décrit comme l’un des MC/performer les plus impressionnants de ces dernières années dans l’underground américain, Oddateee explore les voies du hip hop tout en l’agrémentant d’électro.

Juan Carmona est l’un des meilleurs guitaristes et compositeurs de sa génération, plébiscité par les plus grandes figures du flamenco. Sa guitare assure une continuité entre « modernité » musicale et traditions flamenca de Jerez. En tournée à travers le monde, ses albums ont reçu les plus grandes distinctions internationales notamment plusieurs nominations aux Latin Grammy Awards catégorie « Meilleur Album Flamenco de l’année ». Dans son spectacle, Juan Carmona va puiser au plus profond de la tradition flamenca. Il concilie dans sa musique à la fois un esprit créateur et un langage personnel.

Déjà 20 ans que Karpatt sème ses chansons dans les bars et salles de France mais aussi à travers le monde. Le sixième album s’appelle Angora, titre hautement symbolique pour le trio. L’ Angora, c’est le nom du lieu parisien où les chansons de ce disque sont nées. Angora aussi parce que Karpatt, c’est avant tout de la chanson populaire. Depuis les « chansons roots » de l’album « À l’Ombre du Ficus », et l’inoubliable titre « Big Bossa », Karpatt aura fait un sacré chemin, de bars en salles de concerts, de Paris à l’Amérique Centrale en passant par l’Europe de l’Est et l’Indonésie. Une route ponctuée de titres devenus cultes pour son public fidèle.

Prix : de 9 à 13€

Prix : gratuit

SAMEDI 09 JUILLET À 22H30

SAMEDI 30 JUILLET À 20H30

SAMEDI 06 AOÛT À 21H00

ANNECY L’AMNÉSIE

CLERMONT EN GENEVOIS CHÂTEAU DE CLERMONT

AIX LES BAINS THÉÂTRE DE VERDURE

Prix : gratuit

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

Dossier de presse

Smokey Joe & The Kid (Lauréat du FAIR 2015) Nouvel LP : «Running to the Moon» sortie le 25 mars

SMOKEY JOE & THE KID

PATRICK BRUEL

SMOKEY JOE & THE KID

ROMEO SANTOS

CHANSON FRANÇAISE

ÉLECTRO - SWING - HIP HOP

MUSIQUE LATINE - BACHATA

Musicien passionné, éternel curieux, toujours guidé par le désir d’aventure, Patrick Bruel est l’un des artistes les plus complets, menant parallèlement sa carrière d’acteur, au théâtre et au cinéma, à sa carrière d’auteur-compositeur-interprète. Après plus de 30 ans de carrière, Patrick Bruel continue de cumuler les succès.

Dans le cadre du festival Les Jeudis Electro voir p.30

Romeo Santos est un chanteur latino américain. Sa musique est largement influencée par le Merengue et le Bachata, styles musicaux originaires de République Dominicaine. Auteur-compositeur-interprète de renommée mondiale, il est le leader et le chanteur du groupe Aventura, un groupe de Bachata et de R&B, avec qui il remporte de nombreux prix comme le célèbre Billboard Music Award. Il quitte le groupe Aventura en avril 2011 et commence alors une carrière solo.

Il se produira sur l’esplanade de la Maison des Gets, dans un cadre de rêve au cœur de la nature savoyarde pour chanter les plus belles chansons de ses différents albums. Prix : de 25 à 50€

Smokey Joe & The Kid c’est l’association de 2 beatmakers bordelais passionnés autant par le hip hop US et la bass music que par le groove des mélodies du début du XXème siècle. Solos de percussions joués au scratch, beats et mélodies interprétés à la MPC : tout est joué en live. Un parti pris résolument hip-hop sur des samples toujours inspirés du répertoire de la musique traditionnelle américaine. Programme : Smokey Joe & The Kid, Degiheugi, DJ Spire, Patman

Prix : de 106 à 318 CHF

Prix : gratuit

DIMANCHE 07 AOÛT À 19H00

JEUDI 11 AOÛT À 18H00

JEUDI 11 AOÛT À 20H00

LES GETS / ESPLANADE DE LA MAISON DES GETS

EVIAN-LES-BAINS ESPLANADE DU PORT

GENÈVE ARENA DE GENÈVE

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

CONCERT

POPOF

CURRO SAVOY

THE GLORY GOSPEL SINGERS

ÉLECTRO-TECHNO

VARIÉTÉ INTERNATIONALE

GOSPEL

Dans le cadre du festival Les Jeudis Electro voir p.30

On peut siffler en travaillant et travailler en sifflant. Curro Savoy en est la preuve parfaite. Cet artiste espagnol est devenu célèbre en réinterprétant les musiques d’Ennio Morricone compositeur attitré de Sergio Leone. Considéré comme l’un des meilleurs siffleurs du monde, il vit entre la France et l’Espagne, sa terre natale. Siffleur mais aussi guitariste et chanteur, Curro Savoy est mondialement connu pour avoir sifflé nombre de musiques de film Westerns d’Ennio Morricone et Sergio Leone. 144 films, 44 albums, 130 spots publicitaires dont le plus récompensé fût celui de Coco Chanel avec Vanessa Paradis.

Le choeur newyorkais démontre un professionalisme musical de très haut niveau. Des chansons pleines de passion, d’amour et d’inspiration expriment leur croyance profondément enracinée ainsi que leurs souvenirs transmis du temps de l’esclavage et de l’humiliation. Quand le choeur chante, applaudit et entraîne l’église avec des mouvements rythmiques, il ne faut pas longtemps pour que le public se mette à danser. Leurs chansons nous feront tous vibrer !

De son vrai nom Alexander Paounov, Popof nous vient tout droit de la scène rave parisienne. C’est au sein du collectif Heretik qu’il a débuté sa carrière et la poursuit actuellement en tant que membre historique. Depuis quelques années Popof s’est assagi en se tournant vers une musique électro et minimale. Sollicité par Depeche Mode, Chemical Brothers, Moby, Tiga ou Booka Shade pour des remix, Popof est aujourd’hui considéré comme une «super-star». Programme : Popof, Sophie Watkins, WU3, Valka Project, Hadoniz Prix : de 10 à 12€

Prix : de 14 à 18€

Prix : 12€

JEUDI 18 AOÛT À 18H00

VENDREDI 19 AOÛT À 20H00

LUNDI 29 AOÛT À 21H00

EXCENEVEX PLAGE DE EXCENEVEX

SAINT PIERRE D’ALBIGNY LAC DE CAROUGE

AIX-LES-BAINS ÉGLISE NOTRE DAME

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

MOKALIKE

MUSIQUES EN STOCK

UNE PROGRAMMATION POINTUE ET DÉCALÉE Musiques en Stock, c’est un festival qui, dès ses débuts en 2001, a parié sur la gratuité. Un concept qui dénote dans le paysage actuel des festivals… Musiques en Stock c’est aussi un état d’esprit : anticonformiste et sans concessions. Ce festival de musiques actuelles est grand public. En plein coeur de Cluses (74) les jeunes rockeurs côtoient les familles et les personne âgées, qui, profitant de la gratuité, viennent contempler ce remue-ménage. C’est là l’esprit du festival : une programmation décalée, de qualité, et accessible à tous.

de qualité et une scène dite « alternative ». C’est tout cela qui fait le succès du festival !

L’ambiance est particulière, familiale, fraternelle et il n’est pas rare de rencontrer les artistes, improvisant un « boeuf » dans un bar de la ville.

Chaque année, la prise de risques est au rendez-vous. Pas simple pour un festival gratuit de proposer des artistes inconnus du grand public… Et pourtant, c’est la ligne directrice du festival : privilégier la qualité sans se soucier de la notoriété.

Enfin, Musiques en Stock est un festival hors normes : cette bouffée de musique indépendante est un état d’esprit, qui vous prend et qui ne vous lâche plus, pour 3 jours de musique et de passion.

Festival familial, Musiques en Stock pense aussi à vos enfants qui pourront vous accompagner pendant 3 jours. Les petits aussi profiteront de moments privilégiés à la Gaminerie, un espace qui leur sera entièrement dédié ! Musiques en stock est aussi éco-responsable, et leur proposera des activités soucieuses de l’environnement et au développement durable.

Cette année encore, la programmation de cette 16ème édition se veut exigeante et écléctique. Au programme vous découvrirez Ty Segall And The Muggers, Temples, Birdpen, Charles Bradley and his extraordinaires, Matt Corby, Puts Marie, Ry X et bien d’autres !

Cette gratuité est (on s’en doute), très appréciée du public ! Elle l’est aussi pour les programmateurs car elle leur permet de se libérer de l’objectif « rentabilité ». La programmation est pointue, exigeante, loin de s’arrêter aux artistes propulsés par les médias : elle est motivée par l’envie de partager et de faire découvrir des artistes

Musiques en Stock - Du jeudi 30 juin au samedi 02 juillet - Cluses - Haute Savoie

Musiques En Stock, on aime, on adore !

www.musiques-en-stock.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

FESTIVAL

PO R TRA

p .12

FESTIVAL INTL. DU FILM D’ANIMATION CINÉMA D’ANIMATION

LES JEUDIS ÉLECTRO ÉLECTRO Dixième édition du festival les Jeudis Electro du 23 juin au 25 août dans le Chablais. Dans un cadre exceptionnel entre Lac & Montagnes, le collectif Feeling&Sound pose ses platines tous les jeudis de l’été dans dix lieux différents entre Evian, Thonon, Anthy, Bernex, Amphion et Excenevex. A vos tongues… Programme : Popof, Kiko, Möd3rn, Smokey Joe & The Kid, Dj Fly & Dj Netik, The Beatangers, Trunkline, Sophie Watkins, Dim Sum, Gypsy Sound System Orkestra, Degiheugi, Bounce!!!, K.Sandra, David Älhund, Kid Culture, The [A] cid Hotel, Folamour, Doo Good, Anton Madera & Dj Mute, Dj Joh, Krash On Earth, Valka Project, Black Rabbit, Full Pitch Prix : en fonction du lieux, gratuit ou de 10 à 12€, Pass 50€

Découvrez les derniers chefs-d’œuvre animés, rencontrez vos réalisateurs préférés et les talents émergents… Plusieurs lieux accueillent les projections du Festival, de 10h à 23h et chaque soir à 22h15, projection d’un film sur l’écran géant situé sur Le Pâquier. Programme : Projection en plein air (accès libre) : 36 000 ans plus tard, Avril et le Monde truqué, Carte blanche à l’AFCA, Courts métrages de JeanFrançois Laguionie, Dofus - Livre 1, Kirikou et les hommes et les femmes, L’Âge de Glace, L’Île de Black Mor, Le Garcon et la Bête, Le monde de Nemo, Les Triplettes de Belleville, Mune, Tout en haut du monde, Zootopie Prix : en fonction de la séance

DU JEUDI 23 JUIN AU JEUDI 25 AOÛT EVIAN / THONON / AMPHION BERNEX / DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Coup de Coeur

DU LUNDI 13 JUIN AU SAMEDI 18 JUIN ANNECY DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

FESTIVAL

24/ 25 juin 2016 Dès 19h

vendredi samedi

The Web / / Essia Esch Band /

Peter Kernel / Caspian Pool

Plage e un de la Br

T GRATUI

Black Lilys / / Sound Box /

Djazia Satour

31 radio

SOIRÉE

LES PONTONS FLINGUEURS

ELLE’STIVAL

LE GRAND BAIN

CINÉMA - POLAR

POP - ROCK - FOLK

MULTICULTUREL

Pour cette 5ème édition, vous retrouverez les « rendez-vous incontournables » comme : le très apprécié Salon du Polar, une formidable occasion pour rencontrer et discuter avec les auteurs et les libraires partenaires ; le traditionnel jeu « Questions pour un polar » et la très gourmande croisière sur le Lac d’Annecy. Vous découvrirez aussi une programmation 100% cinéma pour vivre le polar autrement.

Elle’Stival est un festival de musique au féminin organisé à la plage de la Brune, à Veyrier-du-Lac. La prochaine édition, la 4ème, se déroulera pour la seconde fois sur 2 soirs, les vendredi 24 et samedi 25 juin 2016. C’est un festival gratuit soucieux de mettre la féminité talentueuse à l’honneur en offrant une programmation qui soit un mélange équilibré et cohérent de talents, d’audace, d’énergie et de surprises dans des registres musicaux différents.

Il était une fois un « Festival des Arts Nomades » à Cran-Gevrier, qui depuis 4 ans fait vibrer les rues et les places de cette ville au tout début d’été en y invitant des artistes nomades, ceux qui nous ouvrent sur des ailleurs possibles et s’emparent de l’espace public pour le faire vivre autrement…

Programme : Soirée d’ouverture, débats, dédicaces et tables-rondes, jeu littéraire, concert jazz, croisière en présence de tous les auteurs.

Programme : Caspian Pool, Peter Kernel, Essia Ech Band, The Web Prix : gratuit

Prix : en fonction de la manifestation

Il était une fois « Par Là, Au Travers », un temps dédié aux arts du cirque dans le quartier du Parmelan à Annecy, qui depuis 15 ans mobilise les habitants de l’agglomération autour d’un projet culturel partagé pour vivre ensemble de véritables découvertes artistiques et culturelles… Prix : gratuit

DU LUNDI 20 JUIN AU SAMEDI 25 JUIN

VENDREDI 24 JUIN ET SAMEDI 25 JUIN

DU MARDI 29 JUIN AU SAMEDI 02 JUILLET

ANNECY DIVERS LIEUX

VEYRIER-DU-LAC PLAGE DE LA BRUNE

ANNECY / CRAN-GEVRIER DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

primal scream

MOK

TeMpLes

Charles E bradley ALIKpUTS Marie bIrdpeN

TY segall & The Muggers keren ann ry x

& his extraordinaires

p .29

haNNah lou Clark

liima

get well soon

matt corby

wood Men

ulrika spacek

satellite jockey

www.musiques-en-stock.com www.musiques-en-stock.com

MUSIQUES EN STOCK

COL DES 1000

MUSICAL’ÉTÉ

MUSIQUE ACTUELLE

ÉLECTRO - HIP HOP - REGGAE

MUSIQUE ACTUELLE

Musiques en Stock revient pour sa 16ème édition ! Festival hors normes, tout public et entièrement gratuit, le festival se déroule au cœur de la ville de Cluses. Cette bouffée de musique indépendante vous prendra et ne vous lâchera plus, pour que vous viviez 3 jours de musique et de passion !

Venez profiter d’un week-end hors du temps où musique, soleil et bonne humeur ne font qu’un. De 18h30 à 5h du matin, le site s’offre à vous et n’attend que vous !

Le festival Les Musical’Été, c’est 18 concerts en accès libre sur 2 scènes durant les mois de juillet et août. Mais aussi des transats pour se détendre et feuilleter la presse mise à disposition, un espace jeux pour les enfants, un village d’exposants.

Programme : Birdpen, Satellite Jockey, Ty Segall and the Muggers, Ulrika Spacek, Temples, Get Well Soon, Wood Men, Keren Ann, Puts Marie, Charles Bradley and his Extraordinaires, Matt Corby, Hannah Lou Clark, Ry X, Liima, Primal Scream Prix : gratuit

Programme : Quantic, Yaniss Odua, Panda Dub, King Earthquake, ASM - A state of Mind, L’entourloop, Mountain Men, Opium du Peuple, Balani Sound System, Roots Collective Sound System, Pitt Poule RFFR, Nadejda, Les Coureurs de Rempart, Village associatif samedi après midi Prix : en prévente : 20€ 1 soir / 30€ 2 soirs ; sur place : 25€ 1 soir / 35€ 2 soirs

Programme : Scène Fantasia : Origines controlées, DD’S Brothers, Nirmaan, Jaal, Dupain, Eyo’nle, Moh Kouyate, Bel Air de Forro, Orion Rai Scène Rousseau : Anne Quiller 6tet, Le Réveil des Pantoufles, Sophie Ding Trio, Lucy Dixon & Trio, Sparklings Diamonds, Soumano Giniaux, Thomas Schoeffler JR, Remy Couvez, Yelli Yelli Prix : gratuit

DU JEUDI 30 JUIN AU SAMEDI 02 JUILLET

VENDREDI 01 JUILLET ET SAMEDI 02 JUILLET

DU VENDREDI 01 JUILLET AU SAMEDI 27 AOÛT

CLUSES DIVERS LIEUX

MIRIBEL-LES-ÉCHELLES COL DES MILLE MARTYRS

ANNEMASSE DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

FESTIVAL at e

li e

photo Marion Bouchard · graphisme Tassilo · impression PrintRiviera

ad ul te s&

en fa nt

·c

ou r

s·

ma st e

genè ve · d u

3 au

cl as s

9 juil let 2 016

res ultu des c e

nd u mo ues d oisée musiq es et s n la cr a d e de e tag 22 S

w.a

m.c

partenaires

soutiens

MONTREUX JAZZ FESTIVAL

ST FE’STIVAL

LA CROISÉE DES CULTURES

MUSIQUE ACTUELLE

REGGAE

MUSIQUE - DANSE

Si le jazz constitue la source historique du festival, les autres styles de musique ont aussi trouvé leur place, avec comme point d’ancrage la curiosité, le mélange des genres, et les expériences inédites si chères à Montreux.

Après une première édition réussie, voilà la deuxième couche. Venez nombreux faire vibrer le pays du rebloch’ à grand coup de reggae. Avec une programmation jeune et talentueuse, le tout dans un magnifique cadre naturel, vous ne serez pas déçu du voyage !

Amateurs ou professionnels, toutes les générations sont invitées à explorer auprès d’une palette d’artistes et enseignants de talent le patrimoine des musiques et des danses du monde. Pendant cette semaine exceptionnelle, un grand choix de disciplines permettra de puiser à la source des traditions pour élargir nos moyens d’expressions, renouveler notre créativité et développer des liens bienveillants.

Programme : Gogo Penguin, FKJ, DJ Shadow, Gramatik, Muse, Aruàn Ortiz Trio, Randy Weston, Max Cooper, Moderat, Scofield Mehldau Guilana, Herbie Hancock, Alina Engibaryan, Al Jarreau, Petit Biscuit, Mura Masa, Flume, Buddy Guy, ZZ Top, Basia Bulat, Keren Ann, Asap Ferg, Future, Mogwai, Lou Doillon, Lisa Simone, Marcus Miller, Santana, Nekfeu, Deep Purple, Laolu, MHD… Prix : de 55 à 385 CHF la place

Comme l’an dernier, à partir de 18h, entre chaque scène et jusqu’au bout de la nuit, les sound system du coin viendront mettre le feu, ambiance garantie ! Programme : Skarra Mucci & The Rawkaz Clan, Mardjenal, LMK, Dub Silence, Blaze Sound, Fdr Line, SupaNova Sound

Prix : 260 CHF la semaine de stage intensif

Prix : de 10 à 15€

DU VENDREDI 01 JUILLET AU SAMEDI 16 JUILLET

SAMEDI 02 JUILLET À 18H00

DU DIMANCHE 03 JUILLET AU SAMEDI 09 JUILLET

MONTREUX DIVERS LIEUX

SAINT FERRÉOL STADE MUNICIPAL

GENÈVE / LA PARFUMERIE ET DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

FESTIVAL

Programme disponible dès le 7 juin

Plus de 35 concerts en plein-air

35 ME2016_MOKA-145x210.indd 1

08/05/16 21:10

MUSIQUES EN ÉTÉ

ESTIVALES EN SAVOIE

EN ÉTÉ, LIS CE QU’IL TE PLAÎT !

CLASSIQUE - JAZZ

MUSIQUE - DANSE

TOUT PUBLIC

Organisé chaque année par la Ville de Genève, Musiques en été propose un programme riche et prometteur qui oscille entre artistes confirmés et jeunes talents à découvrir. C’est le rendez-vous musical incontournable de la saison estivale genevoise. Plus de 35 concerts en plein-air, allant des répertoires classiques au jazz, en passant par l’opéra de chambre et les musiques d’ici et d’ailleurs, dans les cadres magnifiques que sont la Cour de l’Hôtel de Ville et le Parc La Grange.

Lancé en 2003 par le Département de la Savoie dans le cadre du projet de valorisation patrimonial et culturel du Château des Ducs de Savoie à Chambéry, le festival s’installe dans le lieu d’exception de la Cour d’honneur. Depuis 11 ans, les Estivales font retentir les arts de la scène au cœur même du Château, révélant aux publics l’âme d’un des plus beaux site de Savoie.

Cet été, les bibliothèques d’Annecy (Bonlieu, Novel, les Romains, la Prairie) vont à la rencontre des annéciens et des touristes, en extérieur ! Les bibliothécaires vous donnent rendez-vous à la plage des Marquisats, aux jardins de l’Europe, dans les quartiers de Novel et des Romains où une mini bibliothèque hors les murs vous attend : pour bouquiner sur place, vous détendre le temps d’une pause déjeuner, échanger et partager vos goûts et vos envies. « Plus on est de fous, plus on rit », ne faisons pas mentir l’adage, il se pourrait donc bien que vos conseils estivaux soient mis en avant au sein des bibliothéques tout l’été…

Prix : gratuit ou mini-prix

Programme : Cerrone, Oskar & Viktor, Ailey II, Imagination Feat. Leee John, Christopher Cross, John McLaughlin, Earth Wind & Fire Experience Feat. The Al Mckay Allstars Prix : gratuit

Prix : gratuit

DU DIMANCHE 03 JUILLET AU VENDREDI 19 AOÛT

DU MARDI 05 JUILLET AU MARDI 22 JUILLET

TOUS LES JEUDIS DU 07 JUILLET AU 25 AOÛT

GENÈVE DIVERS LIEUX

CHAMBÉRY / CHÂTEAU DES DUCS DE SAVOIE

ANNECY DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

RE P

ORT AG E

p.10

FESTIVAL DES CULTURES DU MONDE

MUSILAC

DÉAMBULE

DANSE

MUSIQUE ACTUELLE

FESTIVAL DES PAYSAGES

Le Groupe d’Arts et Traditions Populaires « La Savoie » est heureux de vous présenter la 47ème édition du Festival des Cultures du Monde de Chambéry.

L’ histoire d’un succès bâti grâce à des artistes exceptionnels qui, chacun à leur manière ont fait de l’esplanade du lac une machine à vivre des rêves.

Le festival des paysages imaginé et porté par Bonlieu Scène Nationale, prendra la forme d’un itinéraire urbain en forme de grande balade à travers 15 installations artistiques, qui vont élire domicile dans différents lieux emblématiques de la ville. Parmi les tops, un « tunnel des Amours » qui prendra racine au bien dénommé « Pont des Amours », construction monumentale composée de 250 bambous dans laquelle le public sera invité à se laisser aller à un baiser. Ou encore, « Le float’n filter », un concept unique de jardins sur l’eau. « Déambule », c’est aussi des spectacles à voir ici et là, des concerts d’un set à l’autre et une grande fête finale.

Cette année les groupes invités nous viennent de Colombie, d’Irlande, du Mexique, de Pologne, de Serbie, et exceptionnellement un groupe français qui nous vient de Saint-Amand-Montrond. Soit 6 groupes d’horizons bien différents pour un panel de musiques et de danses très varié. Prix : en fonction du spectacle

Programme : Les Insus, Oxmo Puccino, Ratatat, Savages, Synapson, Josef Salvat, Stuck In The Sound, Shake Shake Go, Sunset Sons, Buzz - Le Groupe, Elton John, Nekfeu, Lilly Wood and the Prick, Mass Hysteria, The Avener, Jain, Feu ! Chatterton, Amy Macdonald, Grand Blanc, Louise Attaque, Birdy Nam Nam, Boys Noize, Editors, St Germain, Foals, Lou Doillon, Courtney Barnett, Barns Courtney, VKNG… Prix : 59€ la journée, pass 3 jours 129€, pass 3 jours + camping 144€

Prix : gratuit

DU VENDREDI 08 JUILLET AU JEUDI 14 JUILLET

DU VENDREDI 08 JUILLET AU DIMANCHE 10 JUILLET

DU SAMEDI 09 JUILLET AU SAMEDI 23 JUILLET

CHAMBÉRY DIVERS LIEUX

AIX-LES-BAINS ESPLANADE DU LAC

ANNECY DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

MOKALIVE

MOKAMAG FAIT SON FESTIVAL ! L’idée de MokaLIVE est de sensibiliser le public à l’art et à la culture au sens large, par le biais de rencontres, de performances, de différents ateliers et d’animations culturelles, pendant les Fêtes de Genève. L’objectif est d’initier et de favoriser l’éveil culturel en offrant un cadre d’échanges, de rencontres, de partage et d’apprentissage. A l’image de MokaMag, nous mettrons à disposition du public un espace d’art, et de liberté d’expression leur permettant de s’enrichir auprès de différents artistes. L’idée est de permettre la rencontre, en rapprochant artistes et public autour d’un projet dédié aux pratiques artistiques les plus diverses. Le public sera Spect-Acteur et contribuera aux différents univers artistiques, aux performances, aux œuvres et les fera évoluer tout au long des Fêtes...  Mokalive souhaite offrir un espace d’expression pour permettre l’accès à la culture pour tous ! INTERVENANTS MokaMag : L’équipe du magazine culturel mettra à disposition ses numéros d’été et proposera un espace de vente de goodies : tee-shirts, sacs, sérigraphies d’art… Art By Friends : Le collectif d’artistes proposera des ateliers de sérigraphies sur tee-shirt, des Live-painting organisés par différents artistes, des initiations au graffiti, un espace d’exposition d’art contemporain  et un espace de vente d’objets d’art. Ma Femme préfère le Bleu : studio de creation annécien, spécialisé dans la gravure et la découpe laser

a lancé au printemps son nouveau produit phare : Le tableau en bois gravé personnalisé. Il vous proposera un espace d’exposition et de ventes de tableaux. Combi des Alpes : et son photobus (dans un bus VW) vous fera découvrir une animation originale au charme 100% vintage, une version adaptée de la Photocabine. Ultra-fédérateur, générateur de souvenirs ! L’Atelier à L’Envers : vous proposera des ateliers d’initiation à la typographie, pour que chacun puisse repartir avec sa propre impression signée et en édition limitée ! Découvrez la typographie de manière ludique ! RESTAURATION ET BUVETTE BIO Des foodtrucks se relaieront pendant 11 jours de fêtes pour vous faire découvrir différents univers culinaires avec La Chill Zone, L’H et Vous, Oscar la Montagne et Camion Léon. Pour vous désaltérer vous aurez le choix entre différentes bières, cola, limonade… toujours bio grâce aux Brasseurs Savoyards ! MokaLive, on aime, on adore ! MokaLive - du 04 au 14 Août Quai Gustave Ador - Genève www.moka-mag.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

Programme disponible dĂ¨s le 7 juin

ME2016_MOKA-145x210.indd 1

Plus de 35 concerts en plein-air

08/05/16 21:10

FESTIVAL

PLA C GAG ES À N ER p

.114

FESTIVAL DE L’OPÉRETTE

MONTJOUX FESTIVAL

GUITARE EN SCÈNE

OPÉRETTE

MUSIQUE ACTUELLE

ROCK

L’histoire de ce festival commence en 1988 quand Pierre Sybil propose de monter en co-production entre Grenoble et Chambéry « L’Auberge du Cheval blanc ». Les représentations à Chambéry ne pouvant se faire, Pierre Sybil se tourne vers la ville voisine, Aix-les-bains. Le maire de l’époque propose de monter un festival pour l’été suivant, convaincu qu’il existait un public d’opérette dans la cité thermale. Et voilà comment naquît cette manifestation il y a 27 ans.

Lové au cœur d’un domaine unique, le Festival de Montjoux revêt une nouvelle fois son habit de fête pour 3 soirs de concerts aux couleurs de la scène actuelle. Des artistes reconnus, des nouveaux talents et des milliers de spectateurs. Sur fond de couché de soleil sur le lac et le charme d’un château centenaire, l’ambiance est unique !

Guitare en Scène est né de la passion de quelques amis guitaristes qui se sont lancés le pari fou d’organiser eux-mêmes leur festival pour voir jouer les plus grands noms de la guitare à domicile ! l’essai est plutôt réussi à tel point que les artistes qualifient ce festival de « Montreux français ! ».

Programme : La Route Fleurie, Les folles histoires de l’Opérette, L’Auberge du Cheval Blanc.

Programme : Tryo, The Optimists, L.E.J, Moonroad, Culottes Courtes, Jetlakes, Brigitte, Coeur de Pirate, Jack’s Sound, Mickey 3D, Lady Bazaar, Selah Sue Prix : 1 soir : 35€, pass 2 soirs 60€, pass 3 soirs 78€

Prix : de 16 à 50€

Programme : Carlos Santana, Tadi Cirus, Johnny Gallagher, Joanne Shaw Taylor, Joe Satriani, Twisted Sister, Sari Schorr, Eric Gales & guest Robert Randolph, Europe, The Space Cadets, Status Quo, Shakra, Flavia Coelho, Daniele Gottardo Prix : de 30 à 80€ par jour

DU DIMANCHE 10 JUILLET AU LUNDI 25 JUILLET

DU JEUDI 14 JUILLET AU SAMEDI 16 JUILLET

DU JEUDI 14 JUILLET AU DIMANCHE 17 JUILLET

AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

THONON-LES-BAINS DOMAINE DE MONTJOUX

SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS STADE DES BURGONDES

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

CINÉTRANSAT

ZIK’EN VILLE

PALÉO FESTIVAL

CINÉMA

MUSIQUE ACTUELLE

CinéTransat est un événement magique offrant des projections de grands classiques sous les étoiles et dans un des plus beaux lieux de Genève. Des Karaokés géants où toute la foule chante ensemble, des soirées à thèmes, des courts-métrages en avant-programme…

Zik’en Ville est un festival qui valorise les auteurs-compositeurs de la scène régionale, mais pas que !

Chaque année, ce sont plus de 250 concerts et spectacles offerts aux quelques 230 000 spectateurs qui arpentent les 84 hectares du terrain de l’Asse, dans les hauteurs de Nyon.

CinéTransat, c’est Genève telle qu’on l’aime ! Ce festival répond à des objectifs sociaux pour offrir à tous la magie du cinéma. CinéTransat occupe un espace public en adoptant une charte éthique écoresponsable et des choix techniques et logistiques respectueux de l’environnement. Prix : gratuit

Le festival accueille chaque année plusieurs têtes d’affiche. Cet été Zik’ a programmé un groupe de Reggae allemand Sebstian Sturm et un artiste venu d’Hawaï (!) - Mike Love - qui affiche à lui seul plus de 5 millions de vues sur You Tube. Programme : Scampi, Attractive Sound Family, Sebastian Sturm & Exile Airline, Le Comptoir des Gouailleurs, Wood Men, Booze Brothers, Bear’s Towers, Mike Love, Xavier Stubbe, Julie Bally, JetLakes, Compagnie Pueril Peril, Coffees & Cigarettes, Pitt Poule, Eska, Mac Abbe & Le Zombi Orchestra

Programme : Muse, The Lumineers, Boys Noize Live, Courtney Barnett, Aaron, Grand Blanc, Soom T, Francis Cabrel, Tiken Jah Fakoly, Deluxe, Feldermelder Plays «Erratic», Last Train, The Deaf, We Are Match, Antipods, The Rapparees, Anach Cuan, Iron Maiden, Massive Attack, Bastille, The Chemical Brothers, Louise Attaque, Les Insus, Louane, Fracis Cabrel, lilly Wood & the Prick, Birdy Nam Nam, Synapson, Jain… Prix : de 60 à 390 CHF

Prix : gratuit

DU JEUDI 14 JUILLET AU DIMANCHE 21 AOÛT

TOUS LES VENDREDIS DU 15 JUILLET AU 26 AOUT

DU MARDI 19 JUILLET AU DIMANCHE 24 JUILLET

GENÈVE PARC DE LA PERLE DU LAC

LA ROCHE-SUR-FORON PLACE DE LA MAIRIE

NYON SITE PALÉO

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

FESTIVAL

PLEINS FEUX FESTIVAL

PANIC ! FEST OPEN AIR

COSMO JAZZ FESTIVAL

SOUL - FUNK - BLUES - JAZZ

ROCK - MÉTAL

JAZZ

C’est dans la fleur de l’âge et avec une énergie débordante que le Pleins Feux Festival vous propose cette année encore une programmation de folie ! 3 soirs de concerts gratuits pour faire groover un public toujours plus nombreux ! Entre têtes d’affiches et belles découvertes, Pleins Feux reste fidèle à ses convictions et présente des artistes que l’on ne voit pas partout.

La diversité des styles permet à ce festival de proposer au public un panel large et original de musique rock et métal, et satisfaire un grand nombre d’oreilles musicales. Tous ces groupes ont été choisis pour leur musique mais aussi pour leurs performances live, promettant d’apporter du son, de l’ambiance et de la bonne humeur. Les plus : en plus des concerts rock et métal, le Panic ! Fest proposera un village d’exposants, des animations et une restauration variée.

Chamonix a vu naître le Cosmojazz festival en été 2010. L’idée est de faire partager une aventure humaine extraordinaire à la découverte de paysages incroyables, de travelings vertigineux, de sons cosmiques, dans une atmosphère conviviale. Après avoir étendu l’an dernier la manifestation du côté suisse de l’espace Mont-blanc, André Manoukian annonce une nouvelle étape de son CosmoJazz festival aux houches et prolonge la manifestation sur 9 jours.

Programme : Dagoba, The Vintage Caravan, Angelus Apatrida, Alea Jacta Est, Sleekstain, Iron Bastards, Happening, Try Again, Dread Union Blood

Prix : concerts gratuits, (seuls les accès aux remontées mécaniques sont payants)

Programme : Caravan Palace, Deluxe, Inna Modja, Eric Bibb et JJ Milteau, Malted Milk et Toni Green, Johnny Gallagher and the Boxtie, Charlie and the Soap Opera, The Two, Abyssinie Club Prix : gratuit

Prix : de 20 à 25€

DU JEUDI 21 JUILLET AU SAMEDI 23 JUILLET

SAMEDI 23 JUILLET À 14H00

DU SAMEDI 23 JUILLET AU DIMANCHE 31 JUILLET

BONNEVILLE PARKING DUNOYER

ST FÉLIX GROUPE SCOLAIRE

CHAMONIX DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

IMPERIAL LIVE FESTIVAL

FESTIVAL LIND’ART

ROCK’N’POCHE

MULTICULTUREL

MUSIQUE CLASSIQUE

MUSIQUE ACTUELLE

Du jazz, de la musique classique et de l’humour entre lac et montagnes avec de nombreux artistes talentueux !

Édition 2016 / thématique Tango, invité : l’Argentine. Des Concerts, des événements et des animations jeune public.

Née de la volonté d’organiser un événement musical majeur sur le territoire, le Rock’n Poche est un festival alternatif de musiques actuelles implanté depuis 24 ans au cœur des préalpes, en Haute-Savoie, dans une commune rurale de seulement 1 000 habitants.

Programme : Jazz : Eric Luter 4tet, Donald Ray Johnson, Smoky Joe Combo, Denise King 5tet, Kristin Marion 4tet, Bam’s Trio, Black Coffe, Muddy’s Street, Harlem Rythm Band, Duo Heiting Soucasse… Classique : Jeunes Prodiges, Jing Jing Li & Sophie Toscano, Elizabeth Cooper & Sandrine Cantoreggi, Elizabeth Vidal, Soprano Colorature… Humour : Faites vos Jeux, Oh-la-la Oui Oui, Le Siffleur, Opéra Pastille 2. Prix : concerts en terrasse gratuits, concert ou spectacle 15€, diner-concert ou soirée-cocktail 49€, pass 3 spectacles 39€

Programme : Tomas Gubitsch trio avec J Mosalini et E Chalan / Anna Göckel et Luc Marie Aguera, violons / Alain Jacquon, piano / Choeur de la Villanelle d’Evian avec Sylvain Croisonnier, l’ensemble Ad Libitum, Jérémy Vannereau / Avec la participation de l’association Savoie Argentine. Prix : de 0 à 18€ ; réservations : 06 10 57 38 61 / 04 50 79 12 81

Programme : Collectif 13, Hyphen Hyphen, Arno, Caribbean Dandee Feat. Joey Starr and Nathy, SBCR (The Bloody Beetroots), Debout sur le Zinc, Sinsémilia, Alborosie, Asian Dub Foundation, Jack’s Sound, Scampi, Qasar, Balani Sound System, The Rebels of Tijuana, Kacéo, Grandepolis, Mondogift. Prix : de 25 à 30€ par jour, de 42 à 50€ l’abonnement 2 jours

DU MARDI 26 JUILLET AU MERCREDI 10 AOUT

DU MERCREDI 27 JUILLET AU SAMEDI 30 JUILLET

VENDREDI 29 JUILLET ET SAMEDI 30 JUILLET

ANNECY IMPÉRIAL PALACE

MONTRIOND / MORZINE DIVERS LIEUX

HABÈRE-POCHE PLEIN AIR

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

Annemasse 98.9

ÂŠchetverikov

www.hotel-imperialpalace.fr - 04 50 09 38 88

FESTIVAL

CONCERTS GRATUITS

du 3 au 7 AOÛT 2016 Le Plus Grand Festival de musique Bluegrass en Europe !

LA ROCHE-SUR-FORON (74) / FRANCE Tél. 04 50 03 36 68 Programme complet sur www.larochebluegrass.fr

BLUEGRASS FESTIVAL

FÊTES DE GENÈVE

NOMADE REGGAE FESTIVAL

JAZZ

MULTICULTUREL

REGGAE

Après 2 nominations pour le Prix du « Meilleur Evénement international de l’Année » décerné aux Etats-Unis. L’année 2016 devrait confirmer ce festival original comme étant le plus important dans l’Europe entière !

Le Geneva Lake Festival 2016 ira encore plus loin dans cet évènement unique qui anime Genève en été. Un concept innovant, un spectacle époustouflant sur l’eau, des ambiances différentes à chaque coin du lac pour que rien ne manque à l’émerveillement ! & Tenez-vous prêts pour le spectacle son, lumière et pyrotechnie qui illuminera la Rade le samedi 13 août !

Après le succès de la première édition, l’équipe du Nomade Reggae Festival vous donne rendez-vous en Août à Frangy (plein-air), près de la rivière Les Usses.

Programme : Watson Bridge, Candy Floss, West Wend, Covered Grass, Red Herring, Hillfillies, East West, Open Ceremony, Rawhide, Front Country, Cheerful Diligence, Infeltrio, Muddy Hill Boys, Front Country, Lilly of the West, Robirohi, Poa Pratensis, Kentucky Cow Tippers, G-runs n Roses, Rapidgrass, Rob Ickes & Trey Hensley, Stone Bones & Bad Spaghetti, Harlan, Portrait, Chapeau de Paille…

MokaMag sera également présent « Quai Gustave Ador » et initiera un nouveau concept : Le MokaLIVE : l’idée est de sensibiliser le public à l’art et à la culture, par le biais de rencontres, de performances, de différents ateliers et d’animations culturelles.

Programme : Tairo, Biga Ranx, Toure Kunda, I Woks Sound, Dubmatix, Mardjenal, Ackboo, Maya Vibes, Feuilles de Roots, Dub Silence, LNP Roots Family, Rage Against The Marmottes, Roots Collective, Iron Dubz, Mountain’s Soldiers Sound-M2S, ReggaeMatik, Reverse Side Sound System, Shining Sound System, Komando Bidon. Prix : 20€ la journée et 42,50€ le pass 2 jours

Prix : gratuit

DU MERCREDI 03 AOÛT AU DIMANCHE 07 AOÛT

DU JEUDI 04 AOÛT AU DIMANCHE 14 AOÛT

DU VENDREDI 05 AOÛT AU DIMANCHE 07 AOÛT

LA ROCHE SUR FORON PLEIN AIR / CENTRE VILLE

GENÈVE DIVERS LIEUX

FRANGY / GYMNASE CLAUDE METENDIER

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

WWW.AUBONHEURDESMOMES.COM

SOMMAND FESTIVAL

FESTIGRAT’S

AU BONHEUR DES MÔMES #25

MUSIQUE ACTUELLE

ROCK

JEUNE PUBLIC

Depuis sa première édition en 2005, le festival a su rassembler un public varié toujours plus nombreux en proposant une soirée de concerts alliant groupes internationaux, régionaux et locaux. Des animations (art de rue, stands de vêtements, produits du monde) sont également proposées pour diversifier cette soirée.

Au cœur des Montagnes du Giffre, le FestiGrat’s fait vibrer la vallée tous les étés. La première soirée du festival, dès 20h à Mieussy, est consacrée à la chanson française à texte. Pour la 2ème année, le vendredi, le FestiGrat’s prend de la hauteur et propose de découvrir les Wailing Trees en acoustique à 2000m d’altitude au sommet du Haut Fleury. Un concert inédit avec un panorama à 360° partir de 17h ! Le samedi soir, rendez-vous à Taninges dès 19h pour une soirée éclectique, entre blues, chanson française et reggae.

Au programme de cette 25ème édition du festival « le plus tendre de l’été », référence européenne comptant également parmi les plus grands rendez-vous de l’été culturel français, 345 représentations couvrant toute la palette des arts vivants. Théâtre, danse, nouveau cirque, marionnettes et autres performances… par 86 artistes et compagnies venus des quatre coins du monde, à l’image de l’agitateur et provocateur de génie Léo Bassi, des mimes japonais déjantés de To R Mansion ou des auto-proclamés « acteurs sociaux » du Voyageur Debout. Un seul mot d’ordre, scandé à l’unisson lors de la grande manif’ rigolote qui viendra clore l’événement le vendredi 26 août à 19h30 : « On veut du bonheur ! »

Programme : Soviet Suprem, Broussaï, Rage Against the marmottes, Bob’s not dead, Assonarioul Prix : de 10 à 15€

Programme : Yoanna, Léonid, Wailing Trees, Awek, Karpatt, Bob dit l’Âne Prix : gratuit

Prix : de 0 à 12€

SAMEDI 06 AOÛT À 14H00

DU JEUDI 18 AOÛT AU SAMEDI 20 AOÛT

DU DIMANCHE 21 AOÛT AU VENDREDI 26 AOÛT

MIEUSSY SALLE DES FÊTES

MIEUSSY / TANINGES SOMMET DU HAUT FLEURY

LE GRAND-BORNAND DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

COULEUR(S) D’AUTOMNE

MOKALIKE

COULEUR(S) D’AUTOMNE

LE RENDEZ-VOUS DES PASSIONNÉS DE LA NATURE « Ce que la nature donne, ce que l’homme en fait… ». Les 24 et 25 septembre 2016, Couleur(s) d’automne vous invite sur les berges du lac de Machilly à cultiver, imaginer, savoir, créer, goûter le lien étroit entre l’homme et la nature. Un lien qui se déclinera cette année suivant un triptyque, véritable recette du succès de cet événement : - La fête des plantes rares avec près de 60 exposants pépiniéristes, horticulteurs, collectionneurs, paysagistes... - Le pavillon des connaissances avec des ateliers pour enfants, des conférences animées par des experts en botanique et une bibliothèque hors les murs. - Les jardins créatifs, grande nouveauté de cette édition 2016, avec un parcours entre création et paysage. Chaque visiteur sera plongé dans un univers de couleurs, thème de cette année, où le végétal se dévoilera sous toutes ses formes. Car, Couleur(s) d’automne, c’est aussi et surtout une ambiance, une atmosphère où les amoureux de botanique aiment se retrouver.

Chaque année, les curieux de Nature se donnent rendezvous à Machilly, petite commune au pied du massif sauvage des Voirons. C’est ici que vous dénicherez les hortensias qui viendront ravir votre jardin, que vous assisterez à une conférence sur les insectes amis de votre jardin, que vous partagerez astuces et conseils avec des professionnels passionnés, que vous vous délecterez d’encas végétariens ou que vous admirerez les créations de vos enfants… Couleur(s) d’Automne, on aime, on adore ! Couleur(s) d’automne - 24 et 25 septembre - Lac de Machilly annemasse-tourisme.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

ANNECY DÉAMBULE FESTIVAL DES PAYSAGES

9 23 JUIL. 20 16 1RE ÉDI TION

DÉ A M B E UL

FESTIVAL La Bâtie Festival de Genève

02.09 – 17.09.2016

batie.ch

ANNECY CLASSIC FESTIVAL

FESTIVAL JAZZ CHATEAU CLERMONT

LA BÂTIE

MUSIQUE CLASSIQUE

JAZZ

THÉÂTRE - DANSE - MUSIQUE

Devenu un événement incontournable de la scène musicale classique, Annecy Classic Festival réuni plus de 10 000 festivaliers dans différents lieux de la ville. Au cours des dernières années, il a su attirer des artistes de renommée internationale, sans pour autant renoncer à l’ambition première d’Eliane Richepin de soutenir la jeune génération de musiciens.

La sublime Cour Renaissance du château de Clermont en Genevois, domaine départemental d’Art et Culture classé Monument Historique en 1949, est devenue le rendez vous incontournable de la fin d’été pour les amateurs de Jazz de la Région Rhône Alpes.

La Bâtie-Festival de Genève fait rimer la rentrée avec nouveauté : chaque édition embarque le public dans un incroyable voyage de 16 jours, à la découverte de la fine fleur de la scène contemporaine, de projets inédits et transversaux, d’artistes d’ici et d’ailleurs, dans une multitude de lieux à Genève et ses communes en passant par la France voisine et le canton de Vaud.

Nouvelle édition 2016 riche de beaux moments d’émotion en perspective. De grands compositeurs et virtuoses se succéderont dans différents lieux de la ville. Vivez un passionnant voyage au coeur de la musique classique !

Programme : Paco Sery 6tet, Harold Lopez Nussa 4tet, Frédéric Boret 5tet, Jean-Pierre Como 7tet «Express Europa», DD’S Brothers, Mighty Mo Rodgers Prix : de 29 à 32€

Programme : John Adams, Omar Abusaada, Guilherme Botelho, Peaches et bien d’autres… Prix : en fonction du spectacle

Prix : en fonction du concert

DU MARDI 23 AOÛT AU SAMEDI 27 AOÛT

DU VENDREDI 26 AOÛT AU DIMANCHE 28 AOÛT

DU VENDREDI 02 SEPTEMBRE AU SAMEDI 17 SEPTEMBRE

ANNECY DIVERS LIEUX

CLERMONT EN GENEVOIS CHÂTEAU DE CLERMONT

GENÈVE / FRANCE VOISINE / VAUD / DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL À VOIR AUSSI… MT BLANC ÉLECTRO

> 25/06 > 19H00 LES CONTAMINES-MONTJOIE

TOUS AU CHAMP > 25/06 > 18H00 SERRAVAL / PLEIN AIR

MONT BLANC PHOTO FEST > DU 01/07 AU 11/09 50

CULTURE MIX

NUITS ROMANTIQUES

MULTICULTUREL

MUSIQUE CLASSIQUE

Ce festival mixe plusieurs activités culturelles et sportives. Le but : faire découvrir différentes activités culturelles gratuitement au plus grand nombre, car la mixité des cultures passe par la mixité des générations. Un festival convivial, un peu de tout… en bien !

Le Festival des Nuits Romantiques traverse de nouveau l’Atlantique pour se rendre au Brésil et rendre hommage au plus grand compositeur sud-américain Heitor Villa-Lobos. Villa-Lobos au Brésil, c’est Victor Hugo en France. Un monument National.

Programme : Concert (King Kong, Brother Culture, LMK, Morgan IB, Soul Explicit, Little Lion, Supanova), Atelier de Sérigraphie, Atelier de Gravure, Slackline, Escalade, Initiation & performance Graffiti, Open mix/mic, Tournoi de pétanque, Batukada Prix : gratuit

Programme : Ensemble Double Sens et Nemanja Radulovic (Bach et Villa-Lobos), Trio Zadig (Villa-Lobos, Rachmaninov, Ravel), Emmanuel Strosser, piano (Villa-Lobos, Chopin, Bach), Ophélie Gaillard (Bach, VillaLobos), Thibault Cauvin , guitare (Scarlatti, Albeniz, Villa-Lobos…), l’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI de Turin ( Ravel, Symphonie n° 1 de Villa-Lobos et…) Prix : de 12 à 44€

VENDREDI 02 SEPTEMBRE ET SAMEDI 03 SEPTEMBRE

DU JEUDI 15 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 02 OCTOBRE

ARGONAY SALLE DES FÊTES

AIX-LES-BAINS / CENTRE DES CONGRÈS & CASINO

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

SALLANCHES / COMBLOUX MEGÈVE/ ST GERVAIS CONTAMINES-MONTJOIE

LES 3 COUPS

> DU 02/07 AU 09/07 LA TANIA / DIVERS LIEUX

LES INDÉZIKABLES

> 08/07 ET 09/07 ST GERVAIS / PARC THERMAL

JAMSOUND FESTIVAL > 22/07 > 16H00 AMPHION / PARC DU MIROIR

ART DES CIMES > DU 25/07 AU 30/07 LA ROSIÈRE 1850

LOUNGE MUSIC FESTIVAL

> DU 01/08 AU 12/08 LES GETS / PLEIN AIR

LES FONDUS DU MACADAM > DU 02/08 AU 06/08 THONON-LES-BAINS

LIVE IN CHARTREUSE > 05/08 ET 06/06 LES ECHELLES / RIVIÈR’ALP

La ville de Talloires et le Département de la Haute-Savoie présentent : Une création de Fêtes et Feux

24 AOUT ^ 2016

PY ROCONCERT BAIE DE TALLOIRES Lac d’Annecy

BASE DE LOISIRS “LES ILES DU CHÉRAN“ À 30 MIN D’ANNECY, AIX LES BAINS, CHAMBÉRY, ALBERTVILLE

BEST OF QUEEN

LE SHOW MU MUSICAL U S I C A L PY PY ROT R O T ECHNIQUE E C HN IQU E

NOUVEAUTÉ TÉLÉSKI NAUTIQUE SYTÈME 2.0

Played by

WAKEBOARD - WAKESKATE - PADDLE - SHOP OUVERT 7/7 D’AVRIL À OCTOBRE DE 8H AU COUCHER DU SOLEIL

+33(0)7 83 52 47 22 contact73@cachinwakepark.com CWP 73 - CACHIN WAKE PARK / www.cachinwakepark.com

Buvette sur place Renseignements et réservations : Office de Tourisme du Lac d’Annecy : 04 50 45 00 33 Magasin Fnac - Carrefour - Géant - 0892 68 36 32* www.fnac.com et points de vente habituels - www.placeminute.com

www.pyroconcerts.com

RETROUVEZ NOUS AUSSI SUR LE LAC D’ANNECY EN WAKEBOARD ET WAKESURF

À LA CACHIN WAKE SCHOOL

+33(0)7 81 70 12 48 contact@cachinwakeschool.com CWS 74 - CACHIN WAKE SCHOOL www.cachinwakeschool.com

INTERVIEW

MATTHIEU LONGATTE

LE CHRONIQUEUR QUI DÉGOMME L’ ACTUALITÉ Ses chroniques, baptisées comme le premier roman de François Sagan, « Bonjour Tristesse », cartonnent sur la toile. Depuis près de 2 ans, Matthieu Longatte démonte l’actualité politique toutes les semaines avec talent, humour et agressivité. Il compte plus de 100 000 abonnés sur sa chaîne You Tube et ses videos culminent à près de 9 millions de vues ! Maître de cérémonie des derniers « Y’a Bon Awards », le comédien porte des convictions fortes et un reel engagement. Tu as eu un long parcours universitaire ? Etait-ce un choix ? Un choix oui et non, j’aurais pu aller au conflit avec mes parents qui y voyaient un gage de sécurité (du moins jusqu’au BAC) mais je suis allé au conflit pour d’autres choses. En fait, j’ai toujours été un fainéant curieux d’apprendre ; et les cours, enfin les matières littéraires, ne m’ont jamais demandé beaucoup d’efforts. L’école pour moi, c’était l’occasion de ne rien faire, de rire avec mes potes et d’apprendre des choses malgré moi. Et puis, j’ai travaillé dès mes 20 ans sans jamais vraiment arrêter l’art. Bref, je ne me suis jamais senti autant chômeur qu’à l’école ! Après le Bac, je suis passé du commerce à Science po puis au Droit mais je passais rarement plus de 7 heures par semaine en cours… Je m’ennuyais à mourrir et mes amis avaient tous arrêtés. Mais le droit notamment m’a permis de m’imprégner de choses qui me servent encore aujourd’hui. À quel moment tu t’es dit que tu allais devenir comédien ? Jamais ! J’ai toujours aimé jouer mais pour moi être comédien n’est pas un métier, c’est un hobby qui a bien tourné. Je trouve pathétique ces comédiens qui expliquent à quel point

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

leur “ métier ” demande un travail intense et douloureux. J’ai trop fait de petits boulots (de merde) pour ne pas savoir qu’au pire c’est une passion pour laquelle des gens cool, ou pas d’ailleurs, sont prêts à te payer, cher ou pas d’ailleurs. D’où te vient cet intérêt pour la politique ? Je ne sais pas trop, j’écoutais beaucoup les débats en famille et ceux-ci tournaient souvent autour de la politique. Je pense qu’enfant, on vit pour exister aux yeux des adultes ; j’ai du m’y intéresser pour trouver ma place et mon temps de parole au sein d’eux. La trahison Balladur-Chirac pendant la campagne 2015 avait un côté cinématographique qui m’a beaucoup intrigué; et puis ce sont quand même des gens que l’on ne connait pas, qui nous gouvernent et participent à rendre nos vies merdiques, il me parait juste naturel de s’y intéresser, du moins tant que leurs escroqueries ne nous rendent pas dépressif. Est-ce ta plus grande source d’inspiration pour écrire tes videos ? Je vais essentiellement chercher mes inspirations dans ce qui me dégoûte au sein de notre société, les politiques occupant une place privilégiée dans mon coeur à ce niveau là, ils sont effectivement souvent ma plus grande source d’inspiration.

MATTHIEU LONGATTE

INTERVIEW

Quand on regarde « Bonjour Tristesse » on pourrait penser que tu es de gauche … Vrai ou faux ?

ce qui peut vexer ou non mon public et que j’aborde sans peur des sujets clivants ont peut être joué aussi.

Je dirais que j’ai une idéologie de gauche, dans le sens où je pense que l’humain doit occuper la place centrale de l’action politique. Je ne crois pas que l’économie nourrit l’humain, mais bien que l’humain nourrit l’économie. Il me semble que l’économie de marché sans aucune intervention étatique est vouée à favoriser les plus riches et à écraser les plus pauvres, et que l’action politique doit concourir à limiter (à minima) ce processus. La cohésion et la paix sociale ne peuvent intervenir sans action désintéressée, notamment via l’associatif ou une redistribution des revenus de la part de l’Etat. Donc oui, J’ai une idéologie de gauche, mais il me semble que cette idéologie n’est plus (l’a t’elle été ?) représentée au sein de l’échiquier politique actuel.

Comment vis tu cette notoriété ?

Où puises-tu toutes ces infos ?

Mal ! Je suis quelqu’un d’assez pudique, d’assez timide aussi avec les inconnus, j’ai tendance à y voir un frein à ma liberté d’être. J’aime pouvoir me rouler par terre en toute quietude en fin de soirée ou m’embrouiller avec un serveur malpoli sans que quelqu’un que je ne connais pas puisse le voir et se dire “Ah bah bravo Bonjour Tristesse”

« POUR MOI ÊTRE COMÉDIEN N’EST PAS UN MÉTIER, C’EST UN HOBBY QUI A BIEN TOURNÉ »

Un peu partout, réseaux sociaux, journaux mainstream, mais j’ai une affection particulière pour Mediapart, Le Monde Diplomatique ainsi que Courrier International. L’envie d’être auteur plutôt que simple interprète, t’est venue rapidement ?

Non, ça a été tout un processus. Au fur et à mesure, je me suis rendu compte que mon statut d’interprète me condamnait à “mendier” les auteurs. 99% des acteurs ont une vie de chien à 3 pattes loin des 1% qui se la racontent à Cannes. Ayant toujours visé l’indépendance car elle est pour moi synonyme de liberté, il m’a paru logique et opportun de sauter le pas, d’arrêter de compter sur les autres. J’ai toujours eu besoin et envie d’écrire mais je me censurais par manque de confiance en moi. Voir le travail merdique de certains auteurs payés pour ça m’a décomplexé et déculpabilisé d’essayer de me frotter à l’écriture. « Bonjour Tristesse » est un programme écrit ou y’a t-il une part d’ improvisation ? Tout est quasiment écrit mais je ne prends jamais le temps d’apprendre véritablement le texte par coeur. En vrai je suis un flemmard mais j’essaie de me convaincre que je laisse une place à l’improvisation car je trouve qu’elle permet de conserver une énergie plus spontanée. Pourquoi penses-tu que ton programme s’est distingué des autres vidéos d’humour sur Youtube ? Je pense que le fait d’en avoir absolument “rien à foutre” a joué. L’image est très mauvaise, le son parfois aussi, il n’y a pas de titre, pas de générique, la photo d’illustration est horrible. Pour le reste, les punchlines, l’idéologie défendue avec honneteté, le fait que je ne m’occupe pas de

As-tu peur de la page blanche ? Au début oui, moins maintenant. Ma hantise c’est surtout de ne pas réussir à m’arrêter avant d’être aussi mauvais que Laurent Gerra ou Julien Courbet. As-tu eu des propositions de rôles pour la télévision ou le cinéma ?

À la télévision beaucoup : pour animer des chroniques sur différentes chaines et aussi pour un peu tout et n’importe quoi. Au cinéma un peu, mais être devenu auteur me permet d’être plus exigeant et sûr de mes envies. J’ai aussi la chance d’avoir travaillé toute ma vie et d’être prêt à y retourner, ce qui m’évite d’accepter des trucs avec pour seule motivation l’argent. Je suis notamment très fier d’avoir joué dans un projet Cross Média qui s’appelle HEIS, écrit et realisé par une fille extrêmement talentueuse qui s’appelle Anaïs Volpé. Elle a tout fait toute seule, sans un rond, c’est le genre d’artiste que j’admire. Tu travailles actuellement sur ton propre spectacle au théâtre le République à Paris, peux-tu nous en dire plus ? Oui, ça fait deux ans que je devrais y être ! La scène est mon premier amour, du coup j’ai tout mon temps, je sais que j’y reviendrais. J’ai du mal à espacer les chroniques Bonjour Tristesse car il me semble que cela a sa place au milieu de toute la langue de bois actuelle : Il y a tellement de gens que je veux “allumer” chaque semaine ! Et j’ai un peu le sentiment de faire du bien à une partie bienveillante de la population. Du coup, ça me retarde sur l’écriture mais je devrais être sur scène avant 2017. Je vais essayer d’écrire un spectacle qui parle plus de la société que de “comment ma femme oublie de reboucher le tube de dentifrice”, bref je vais essayer d’éviter de parler de moi. Propos receuillis par Carole Cailloux

Informations Supplémentaires facebook.com/MatthieuLongatte

www.mokaddict.com

De tout Petits Prix

Garant

CULTURE TROCK vous propose d’acheter, de vendre ou d’échanger DVD, CD, Livres, BD, Blu rays et Vinyls , neufs et d’occasion.

Centre Bonlieu Annecy

CULTURE TROCK

MOKALIKE

CO N

CO U

p .114

CULTURE TROCK

ACHETEZ, VENDEZ, ÉCHANGEZ ! Voici un endroit que tous les amateurs de musique, de cinéma et de littérature devraient fréquenter ! Culture Trock à Annecy vous propose d’acheter, de vendre ou d’échanger DVD, CD, Livres, BD, Blurays et Vinyls, neufs ou d’occasion.

Les prix très attractifs en font un moyen malin de faire des économies tout en continuant à assouvir sa passion du cinéma, de lecture ou de musique.

Échangez : Ce qui fait l’originalité de Culture Trock c’est de pouvoir échanger vos produits ! Le troc est plus avantageux que la vente, dans le cas où vous aimeriez repartir avec de nouveaux articles tout de suite. Après contrôle de l’état de vos produits, la boutique vous offrira une contre-valeur à dépenser librement dans le magasin le jour-même de la transaction !

L’ambiance est conviviale : Fouillez dans les rayons pour dénicher la perle rare, l’équipe de Culture Trock se tient à votre disposition pour vous conseiller ou vous orienter dans vos recherches.

Si vous ne connaissez pas encore ce magasin unique à Annecy, il vous faudra remédier à cette lacune ! D’autant plus qu’il est installé en plein coeur du Centre Bonlieu, pour mieux vous accueillir !

Achetez : Cuture trock est le lieu parfait pour faire de bonnes affaires mais aussi pour trouver l’introuvable parmis les milliers de références proposées.

Culture Trock, on aime, on adore !

Grâce à ce système original, cette boutique propose des nouveautés en tous genres mais aussi des classiques à des prix accessibles et quelques perles rares que vous pourrez dénicher en fouillant dans les rayons.

Vendez : Vous avez trop écouté ce CD ? Votre grand-mère vous a offert un DVD que vous avez déjà ? Vous connaissez ce livre par coeur ? Vous souhaitez faire le vide chez vous ? Ces articles trouveront une nouvelle vie chez Culture Trock, qui rachète vos CD, DVD, Blu-rays et livres en bon état.

Culture Trock Centre Bonlieu - 1 rue Jean Jaurès 74000 Annecy - (+33) 04 50 52 60 93 www.culture-trock.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

INTERVIEW

ARTHUR DUPONT

LE GOLDEN BOY QUI VA TRUSTER NOS ÉCRANS Il interprète Jérôme Kerviel dans « L’outsider ». Un premier grand rôle qui jalonne un parcours déjà panaché de nombreux films et téléfilms : « L’ assistant », « Les Saveurs du palais » et plus récemment, « Ma famille t’adore déjà. » Allo Arthur Dupont ?

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

ARTHUR DUPONT Vous avez tourné dans Bac +70 avec Pierre Mondy. Et vous, c’est Bac + combien ? J’ai passé un Bac Littéraire puis j’ai commencé la Fac d’Anglais qui n’a pas été concluante. Les études, je les ai faites sur le terrain. Je vais avoir 31 ans. Alors moi, c’est Bac + 12 ans ! Quel film a boosté votre carrière ? « Bus Palladium » a été important. D’autres projets m’ont fait avancer comme « Mobil home », un film d’auteur très orignal. Et bien sûr, L’outsider : Christophe Barratier, le réalisateur, m’a fait confiance pour interpréter un genre de rôle que je n’avais jamais joué. Dans quel métier pourriez-vous être un assistant en or ?

sonnage qui la trouve absolument splendide et qui tente de cacher son trouble par des paroles anodines. À côté, sa copine est en train de casser une grosse pince de crabe. Je lui demande platement si c’est bon. En face, Sabine Azéma tire une tronche pas possible. C’est là que Thierry Lhermitte lance : « C’est fou ce que l’Allemagne est capable de produire : ça et Angela Merkel ». La situation, avec l’ambiance régnant autour, nous ont fait hurler de rire.

« C’EST CHOUETTE DE GÉNÉRER UNE EFFERVESCENCE QUI DONNE UN CERTAIN GOÛT AUX JOURNÉES. »

Je pourrais seconder un jardinier. C’est tellement agréable d’avoir les mains dans l’herbe et les cheveux dans les arbres. Je ne suis pas spécialement doué pour le jardinage mais j’ai les pieds dans la terre. J’ai grandi à la campagne, c’est un environnement qui m’apporte beaucoup de sérénité. Quelles saveurs exaltent votre palais ?

Je viens de tourner avec Jean-Pierre Bacri qui est un fin gourmet. Il m’a fait découvrir un excellent vin qui s’appelle le Plot des Grives. Un bon vin rouge, des épinards à l’étouffé avec un peu d’ail et une entrecôte persillée. Si on me prépare ces plats, je suis le plus heureux des hommes. À quelle occasion vous êtes-vous dit C’est maintenant ou jamais ? Au moment d’embrasser une fille ! Parce que ça peut faire peur et qu’on a toujours l’appréhension de se prendre une bonne gifle.

À cet instant, Arthur explose de joie. Une connaissance vient de l’apostropher dans la rue. Il lâche le téléphone cinq minutes puis nous reprend.

INTERVIEW

Vous êtes-vous interrogé avant de tourner L’outsider(2) ?

Forcément. Mais j’ai été très touché par le personnage qui découle de l’adaptation que Christophe Barratier a faite du livre de Jérôme Kerviel. Je me suis interrogé sur le fond du scénario : est-ce un film de propagande ? Si oui, de quel côté balance-t-il ? Jérôme Kerviel ou la banque ? À mon sens, il n’est ni d’un côté ni de l’autre. J’ai trouvé intéressant de s’attacher à la façon dont une personne est devenue ingérable dans un système où on lui a donné les moyens de le devenir. L’ambigüité du personnage m’a particulièrement séduit. Au clap de fin, qu’avez-vous ressenti ? J’étais lessivé. Même si le personnage est principalement assis derrière un bureau, le rôle m’a fatigué, il était psychologiquement difficile car il y avait beaucoup d’états de nervosité à assumer sur de longs moments. J’étais soulagé que le tournage se termine, curieux du résultat, et heureux car j’en garde de bons souvenirs. Christophe Barratier a su créer un groupe au sein de l’équipe et dans ce métier, c’est chouette de générer une effervescence qui donne un certain goût aux journées. Un vrai bonheur. Propos receuillis par Nathalie Truche

Excusez-moi. C’était un accessoiriste roumain qui a travaillé avec moi en Pologne. Je n’avais aucune raison de tomber sur lui à Paris ! Croyez-vous au hasard ? Je crois à ce qu’on fait du hasard. Comme ce qu’on fait de la vie, de l’avenir et des occasions qui se présentent. On peut rester chez soi et il ne se passera pas grandchose. Et là, c’est une magnifique surprise. Vous venez de tourner dans « Ma famille t’adore déjà(1)» de Jérôme Commandeur. Racontez-nous un fou rire… Nous étions tous attablés. Dans la scène, une superbe Allemande cristallise tous les désirs des hommes et suscite la jalousie de la gente féminine. Je joue un per-

(1) Ma famille t’adore déjà - Sortie en salle le mercredi 9 novembre 2016 (2)

L’Outsider - Sortie en salle le mercredi 22 juin 2016 Informations Supplémentaires www.agencesartistiques.com

www.mokaddict.com

PO R TRA

p .10

SAISON1617

LAISSEZ-VOUS TRANSPORTER À L'OPÉRA DES NATIONS OPÉRAS

MANON EAU E NOUV T T ERI DER VAMPYR BILLE NEMENTS N LA BOHÈME H & ABEON LIGNPE ERA.C EVEO N E .G IL GIASONE WWW WOZZECK ORLEANSKAYA DEVA COSÌ FAN TUTTE NORMA BA\ROCK EIN DEUTSCHES REQUIEM UNE AUTRE PASSION BALLETS

CONCERTS

MANON LESCAUT . JOYCE DIDONATO . ERWIN SCHROTT RÉCITALS

THOMAS HAMPSON . CAMILLA NYLUND CHRISTIAN GERHAHER . KARITA MATTILA JOHN OSBORN & LYNETTE TAPIA PATRICIA PETIBON SPECTACLES JEUNE PUBLIC

SCÈNES DE LA VIE DE BOHÈME BARBE-NEIGE ET LES 7 PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT

www.geneveopera.ch T +41 22 322 5050

GTG1617_Ann_MokaMag_Saison1617_liste_145x210.indd 1

26.05.16 17:08

MADS BERG

PORTFOLIO

MADS BERG

LES AFFICHES COLORÉES AU STYLE RÉTRO Mads Berg est un illustrateur danois qui a pour domaines de prédilection l’illustration de posters, des illustrations éditoriales pour la presse et des peintures murales. Basé à Copenhague, il est l’auteur de fantastiques illustrations très colorées au design graphique rétro. Ce diplômé de la Design Danish School exerce ses talents pour de nombreuses marques telles que Orangina, Coca Cola, San Diego Zoo ou Lego; imaginant toujours des compositions pleines de style et d’originalité. Ses illustrations sont caractérisées par un style qui transforme l’art de l’affiche classique en poster moderne au look intemporel. Ses posters figurent aux archives du Danish National Design Museum. Ils nous font remonter le temps en restant très contemporain. Vous pouvez acheter certaines de ces illustrations sur : www.madsberg.dk

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

MADS BERG

#14 l Juin 01 l Aoรปt 31 l 2016

MADS BERG

PORTFOLIO

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

MADS BERG 07

62 09

08 01. NEW NORDIC FASHION, Illustration 02. LA POULE ROUGE, Illustration 03. VILLARS, Illustration 04. CEYLON, Illustration 05. L’AFFICHISTE, Illustration 06. LA NORMANDIE, Illustration 07. ENGELBERG WINTER, Illustration 08. HANSENS, illustration 09. GENTOFTE BØRNEVENNER, illustration

Informations Supplémentaires madsberg.dk

25ÈME ÉDITION

Genève 17 – 18 – 19 juin 2016 RIVE GAUCHE ET RIVE DROITE À GENÈVE ET DANS LES COMMUNES #fdmgeneve | www.fetedelamusique.ch

21.04.2016

11:06

(QUADRI-tx vecto) flux: PDF-1.3-Q-300dpi-v-X1a2001-isocoated-v2-300

REINE PARADIS

PORTFOLIO

REINE PARADIS

L’ IMAGINATION SURRÉALISTE ULTRA-COLORÉE Reine Paradis est une artiste française installée à Los Angeles. Dans sa série de photos “Jungle”, l’artiste crée des mises en scènes ultra-colorées et surréalistes dans lesquelles l’artiste elle-même se met en scène. Shootée dans différents lieux aux Etats Unis, cette série est un voyage introspectif à travers un monde symbolique et chromatique. Pour chaque photo le procédé est le même : Après avoir imaginé une scène, l’artiste va faire un croquis qui va être son unique référence jusqu’à ce que la photo soit terminée. Durant la pré-production, Reine Paradis créé tous les éléments qui vont composer la scène : origamis, design des accessoires, vêtements, repérage des lieux. L’artiste shoote la scène le plus fidèlement possible à sa vision initiale. L’artiste effectue ensuite un travail de post-production qui consiste principalement à changer la couleur du bleu. La série « Jungle » sera exposée à la galerie Paul Kopeikin du 18 Juin au 16 Juillet 2016 à Los Angeles. Retrouvez l’ensemble de son travail sur www.reineparadis.com

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

REINE PARADIS

#14 l Juin 01 l Aoรปt 31 l 2016

REINE PARADIS

PORTFOLIO

01. 7/11, Photo 02. EMPTY POOL, Photo 03. CHRISTMAS, Photo 04. L’ENVOL, Photo 05. MARS, Photo 06. SKYPOOL, Photo 07. LIONS GATE, Photo 08. TENNIS, Photo 09. MOONGOLF, Photo 10. TWINS, Photo (Chaque image existe en 2 formats : 1,50x1m et 1x0,7m)

Informations Supplémentaires www.reineparadis.com

www.mokaddict.com

MAMIE JANE

MOKALIKE

CO N

CO U

p .114

MAMIE JANE

HÔTEL CRÉATIF & BISTRO FESTIF Mamie Jane est un lieu convivial, axé autour de la cuisine, de la musique, de l’art et de la glisse. Dans un décor chaleureux, au bord du Lac du Bourget, en Savoie, Mamie Jane est un savant mélange entre un hôtel, une galerie d’art, un bar et un restaurant. Vous pourrez déguster un verre de vin accompagné de finger food en contemplant des oeuvres d’art puis déguster une cuisine rusée et de qualité à base de produits frais. Au départ, c’est Julien Lopez, champion du monde de ski freeride, veut créer un endroit branché mais pas guindé, tout en restant novateur.

Les clients évoluent dans l’hôtel au gré des expositions temporaires mises en place dans toutes les parties communes de l’établissement.

Pourquoi Mamie Jane ? Julien raconte « C’est ma grandmère qui m’a mis sur les skis, c’est avec elle que j’allais à des spectacles, au musée, ça me paraissait presque logique qu’elle continue l’aventure avec moi »,

Artistes, graphistes, peintres, designer ou architectes ont investi les lieux en réalisant des projets qui leur ressemblent. Tous ont créé des univers surprenants avec 2 contraintes communes, que la glisse soit présente, et faire un maximum de récup’.

À 1 000 lieues des nuits bourgeoises et des paillettes, Mamie Jane est un laboratoire culinaire, musical et amical où la terrasse extérieure est une jungle confortable dotée d’un espace cosy et de mange-debout qui vous accueille toute l’année pour vous faire vibrer aux sons des meilleurs artistes de passage. Mamie Jane propose 13 chambres, chacune décoré par un artiste différent - À chaque chambre son thème. Le concept « boutique hôtel » propose d’acheter les oeuvres et tout le mobilier des chambres. L’hôtel devient « galerie » et « boutique ».

Côté line-up, Mamie Jane vous propose tout au long de l’année la crème des artistes du moment, de quoi secouer les rives du lac du Bourget. Mamie Jane, on aime, on adore ! Mamie Jane - 25 Boulevard Jean Charcot, 73100 Tresserve + 33 (0)4 79 34 36 05 www.mamie-jane.fr

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

BEN THÉ

FAN DU DÉTOURNEMENT ET DE L’ ABSURDITÉ Né à Annecy, Ben Thé vit et travaille à Genève. Diplômé de la HEAD (Haute École d’Art et de Design), il est aujourd’hui dessinateur, illustrateur et gribouilleur invétéré qui multiplie les supports. De la fresque murale aux objets du quotidiens, du crayon à la photographie en passant par le bois, la planche de skate ou la peau, son approche artistique est celle du détournement, de la curiosité partagée et d’une vision du monde profondément positive. L’artiste de 31 ans est fan du détournement et de l’absurdité, Ben Thé est un personnage espiègle et décalé, une personnalité touchante et atypique que l’on retrouve dans ses œuvres : éléments burelesques, personnages incongrus et une excentricité comique. Son art, qu’il soit dans la rue ou en galerie, lui permet de réaliser de nombreuses illustrations pour des marques de skate comme Antiz ou encore 242, ainsi que pour la marque de vêtements Carhartt.

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

BEN THÉ

PORTFOLIO

71 02

03 04

01. CORDES AVIDES, Encre de Chine 02. 1984, Mix Media 03. 100% PULP, Acrilyc sur skate 04. LONG HAIR DON’T CARE, Bombe aréosol 05. MADAME CROISSANS, Acrilyc sur toile 06. MARABULLDOG, Mix Media 07. FANTASTITS, photo détourner

Informations Supplémentaires www.ben-the.com

www.mokaddict.com

MOKASTORY

#14 l Juin 01 l Aoรปt 31 l 2016

MOKASTORY

www.mokaddict.com

MOKASTORY

#14 l Juin 01 l Aoรปt 31 l 2016

EXPOSITION

MOK

ALIK

p .84

LES COLLECTIONS DE LA FONDATION BAUR ART D’EXTRÊME-ORIENT

PIERRE DAVID, « DE L’USAGE DE L’AUTRE » ART CONTEMPORAIN La première grande exposition de Pierre David dans un musée de France. Né en 1957 à Chamonix, Pierre David est un artiste singulier aux multiples facettes, à la fois plasticien, scénographe et designer. Il est aussi directeur de la résidence d’artistes Moly-Sabata de la Fondation Albert Gleizes, à Sablons en Isère. L’exposition « De l’usage de l’autre » présente toute la diversité du travail de l’artiste avec plus de 70 œuvres : peintures, dessins, photographies, mobiliers, céramiques. Prix : de 2,50 à 5,50€

Les collections de la Fondation Baur, musée des arts d’Extrême-Orient sont riches de près de 9000 objets d’art de la Chine et du Japon. Le collectionneur suisse Alfred Baur (1865-1951) est à l’origine d’un remarquable ensemble de céramiques impériales, jades et flacons à tabac chinois, ainsi que d’objets d’art japonais comprenant des céramiques, laques, estampes, netsuke et ornements de sabre. Depuis 1995, le musée s’est enrichi de plusieurs donations, notamment de laques anciens chinois et de céramiques chinoises d’exportation. Du 3 au 5 juin : exposition d’ikebana organisée par l’association Ikebana International. Prix : de 5 à 10 CHF

DU SAMEDI 21 MAI AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Coup de Coeur

EXPOSITION PERMANENTE DE 14H00 À 18H00 GENÈVE FONDATION BAUR

Informations & Réservations

EXPOSITION

PASSEZ À TABLE !

ANTARCTIQUE

VISIONS D’APOCALYPSE

NUTRITION - ALIMENTATION

SCIENCE

PATRIMOINE

Composez votre menu : prenez un plateau, servez-vous parmi une sélection de fiches et passez à la caisse. Le ticket résume les apports énergétiques de votre plateau, à comparer avec le profil type d’un repas équilibré. Après cette mise en bouche, passez à table! Autour de la grande table, explorez ce qui se cache derrière le contenu des assiettes via des vidéos, quiz et applications… Combinez alimentation avec convivialité ; le plaisir de partager ensemble autour des questions de santé, nutrition et consommation. L’addition, chef ! Terminez votre parcours, en digérant toutes ces infos devant les assiettes du futur.

« Antarctique » vous entraîne dans une aventure extraordinaire : embarquez à bord du navire océanographique L’Astrolabe et partez en compagnie d’une équipe de scientifiques à destination de la base française Dumont d’Urville, située en Terre-Adélie. Sur place, partagez le quotidien des chercheurs de la mission « Revolta », venus collecter des spécimens marins, et découvrez ainsi un continent immense mais très largement méconnu : l’Antarctique.

Réalisé en partie à Thonon pour Amédée VIII, premier duc de Savoie, ce bijou du patrimoine savoyard, est méconnu du public local. L’exposition du musée du Chablais le remet en lumière tout en proposant d’autres visions de l’Apocalypse à travers les arts et le temps. Retour sur les étapes de réalisation, le travail des enlumineurs et leurs sources d’inspiration. Les peintres de la cour illustrent à la fois un texte, des paysages savoyards et un projet politique pour Amédée VIII qui se vit comme un prince de l’Apocalypse.

Prix : de 3 à 13€, gratuit - 6 ans

Prix : gratuit (reservation obligatoire pour les groupes)

PROLONGÉE JUSQU’AU DIMANCHE 30 OCTOBRE

DU MARDI 02 FÉVRIER AU SAMEDI 03 SEPTEMBRE

DU VENDREDI 25 MARS AU DIMANCHE 13 NOVEMBRE

CRAN-GEVRIER LA TURBINE

CHAMBÉRY GALERIE EURÊKA

THONON-LES-BAINS MUSÉE DU CHABLAIS

Informations & Réservations

L’exposition « Antarctique, une explosion de vie » est présentée en parallèle avec l’exposition « Destination Terres Extrêmes ».

Informations & Réservations

Prix : de 1,95 à 2,35€

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

LINDA NAEFF

LAC & MONTAGNES

LES MONDES POÉTIQUES…

ART BRUT

PATRIMOINE

ANIMATION

Personnage hors du commun, Linda Naeff a vécu une trentaine d’années à Carouge. Elle exerce le métier de coiffeuse jusque dans les années 1980. A 60 ans, elle commence à peindre et à modeler pour conjurer ses peurs et les démons d’une vie difficile. A partir des années 2000, Linda Naeff est présente dans plusieurs expositions et les musées d’art brut de Lausanne et Saint-Gall acquièrent des œuvres de l’artiste. Le Musée de Carouge s’associe à Mario del Curto, photographe et spécialiste de l’art brut, pour rendre hommage à cette carougeoise singulière, disparue en 2014.

La bibliothèque d’agglomération Bonlieu et la cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain présentent l’exposition « Lac & Montagnes : une histoire d’Annecy en 8 mm » : Annecy vue sous l’angle du tourisme entre le 19ème siècle et les années 60.

Les mondes poétiques de JeanFrançois Laguionie.

Au gré de votre visite, vous aborderez 4 thèmes : à la bibliothèque les bateaux de tourisme et de plaisance, les randonnées et excursions, les grandes manifestations sportives et culturelles, tandis qu’à la cinémathèque vous plongerez dans l’histoire emblématique du téléphérique de Veyrier.

Nous avons la chance aujourd’hui de parcourir ce chemin rarement révélé au public, et qui aide à percevoir comment se concrétisent et se partagent les rêves de Jean-François Laguionie, auteur majeur du cinéma d’animation français.

Prix : gratuit

Du crayon de l’auteur solitaire jusqu’à l’écran où l’œuvre s’offre en partage, le chemin est long, multiple, jalonné de témoins matériels tels que notes, dessins, peintures…

Prix : gratuit

Tout Public Prix : gratuit

DU JEUDI 28 AVRIL AU DIMANCHE 28 AOÛT

DU JEUDI 28 AVRIL AU SAMEDI 24 SEPTEMBRE

DU MERCREDI 13 AVRIL AU DIMANCHE 03 JUILLET

CAROUGE MUSÉE DE CAROUGE

ANNECY / BIBLIOTHÈQUE VEYRIER / CINÉMATHÈQUE

ANNECY MUSÉE CHÂTEAU

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

L’AMAZONIE

MOKALIKE

Amazonie

Le chamane et la pensée de la forêt Du 20 mai 2016 au 8 janvier 2017 MEG Musée d’ethnographie de Genève Bd Carl-Vogt 65 1205 Genève T +41 22 418 45 50 www.meg-geneve.ch

L’ AMAZONIE

S’INVITE AU MUSÉE D’ETHNOGRAPHIE DE GENÈVE Le MEG consacre actuellement une exposition aux Indiens de l’Amazonie intitulée “Amazonie - Le chamane et la pensée de la forêt” - du 20 mai 2016 au 8 janvier 2017. Conservant l’une des plus importantes collections ethnographiques dans ce domaine (près de 5 000 pièces), le Musée présente pour la première fois un large ensemble d’objets provenant de 9 pays du bassin amazonien. Des chatoyantes parures de plumes, des sarbacanes, des arcs et des flèches au curare, des nécessaires pour la prise d’hallucinogènes utilisés par les chamanes mais aussi des instruments de musique ou des céramiques plongent le public dans une atmosphère mystique. Ces objets invitent à la découverte du chamanisme et de l’univers de la forêt. Le chamanisme, est une pratique centrée sur la médiation entre les êtres humains et les esprits de la nature, les âmes du gibier, les morts du clan, les âmes des enfants à naître, les âmes des malades à ramener à la vie, etc. C’est le chamane qui incarne cette fonction, dans le cadre d’une interdépendance étroite avec la communauté qui le reconnaît comme tel. «Amazonie. Le chamane et la pensée de la forêt» aborde également le thème du respect des droits des indigènes, de la défense de leur écosystème et de leur mode de vie. Elle donne la parole à des leaders amérindiens qui œuvrent aujourd’hui pour la sauvegarde de leur environnement et de leurs traditions ancestrales. L’exposition est un témoignage sur l’histoire et le devenir des peuples autochtones qui, depuis l’arrivée des premiers colons sur leurs terres, survivent aux fronts pionniers, aux maladies exogènes, aux programmes de «pacification», de sédentarisation et autres évangélisations dont ils ont fait l’objet. Cette exposition propose aux visiteurs une expérience immersive grâce à la richesse visuelle de ses collections, ainsi qu’aux installations sonores qui récréent l’ambiance de la forêt amazonienne. Des films et des photographies

viennent compléter le parcours. En parallèle, découvrez “Couleurs d’Amazonie”, une exposition de photographies hors murs qui se déroule dans différents quartiers de Genève (Saint-Jean, Plainpalais, Bastions, …) - du 28 avril au 15 décembre 2016. Johnathan Watts – le photographe du MEG – vous plonge dans le détail et révèle l’âme des objets en s’approchant au plus près de la nature. En utilisant la technique de la macrophotographie, en résulte des images d’une grande précision aux couleurs éclatantes rappellant la relation étroite qu’entretiennent les individus avec l’univers de la forêt. L’itinérance du projet permet de sortir des murs et d’aller à la rencontre d’un public qui ne se rendrait pas habituellement au musée. Les clichés choisis reprennent les objets présentés dans l’exposition et invitent le passant à porter un regard poétique sur le patrimoine amazonien. L’ Amazonie, on aime, on adore. • Le chamane et la pensée de la forêt Du vendredi 20 mai 2016 au dimanche 08 janvier 2017 • Exposition de photographie hors murs Du jeudi 28 avril au jeudi 15 décembre 2016 MEG - Tél. +41 (0)22 418 45 50 Boulevard Carl-Vogt 65-67 - 1205 Genève www.meg-geneve.ch

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

EXPOSITION

MOK

ALIK

p .79

AMAZONIE

CHRISTIAN FLOQUET

MIREILLE STUCKENS

PATRIMOINE

PEINTURE & SÉRIGRAPHIE

PEINTURE

Le MEG consacre son exposition aux Indiens de l’Amazonie. Conservant l’une des plus importantes collections ethnographiques dans ce domaine (près de 5000 pièces), le Musée présente pour la première fois un large ensemble d’objets provenant de neuf pays du bassin amazonien. Des chatoyantes parures de plumes, des sarbacanes, des arcs et des flèches au curare, des nécessaires pour la prise d’hallucinogènes utilisés par les chamanes mais aussi des instruments de musique ou des céramiques plongent le public dans une atmosphère mystique. Ces objets invitent à la découverte du chamanisme et de l’univers de la forêt.

Lié à une mouvance héritière de l’Op Art, de l’art concret et du minimalisme, Floquet se charge là d’actualiser et de repenser des recherches entamées par ses prédécesseurs après la 2ème guerre mondiale. Sa quête est aussi celle d’une sobriété absolue, sans cesse répétée. L’obsession pour la figure géométrique et le fond - et leur lutte créée par l’illusion optique du rabattement des plans - n’a cessé depuis plus de 20 ans de se réaffirmer chez lui avec une rare et belle constance.

La thématique de mes toiles a toujours été, en grande partie, la femme. Différentes vagues de création ont constitué mon travail : huile au couteau, intégration de matériaux et dentelles anciennes, incorporation d’enduits et matériaux pour des portraits en clair- obscur, éclairage et coloris doux pour des mises en situation de silhouettes, …

Prix : gratuit

Ma dernière série, beaucoup plus colorée, synthétise toutes mes recherches précédentes, attitudes de tous les jours, fonds colorés, matériaux et enduits, patines de surface… Prix : gratuit

Prix : de 6 à 9 CHF

DU VENDREDI 20 MAI AU DIMANCHE 08 JANVIER

DU MERCREDI 26 MAI AU JEUDI 30 JUIN

DU MERCREDI 01 JUIN AU JEUDI 30 JUIN

GENÈVE MEG

GENÈVE GALERIE JOY DE ROUVRE

SEYNOD INK GALLERY

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

La fondation Salomon et imagespassages présentent :

: Inverso Mundus i

EXPOSITION

Manège du Haras d’Annecy 4 juin >2 octobre 2016 entrée rue Guillaume Fichet

facebook.com/imagespassages OUVERT DU MERCREDI AU DIMANCHE DE 14H À 19H, LES JEUDIS JUSQU’À 20H.

imagespassages

arts visuels et numériques contemporains

AES+F INVERSO MUNDUS

RIEN SUR LES MURS

CONVENTION DE CREATEURS #4

CONTEMPORAIN - VIDÉO

SCULPTURE

MARCHÉ ARTISANAL

Après la biennale de Venise 2015 et pour la première fois en France, projection de l’œuvre vidéo monumentale Inverso Mundus du collectif AES+F.

Exposition dédiée à la sculpture d’aujourd’hui : pierre, bronze, terre, bois, par des artistes de la galerie et un invité de marque. Nous somme fiers d’accueillir pour la première fois des travaux de Livio Benedetti, qui a eu son atelier dans la rue Basse du Château à partir de 1975.

Pour la quatrième année consécutive, venez flâner dans le chaleureux jardin du Poulpe et découvrir des artistes locaux issus de la culture alternative. Design, vêtements, accessoires, peinture, graphisme, il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses. Retrouvez les créations Rock’n Roll de Camille, l’organisatrice, sur son site www.indie-cat.com ! Bar/petite restauration et animations enfants.

Inverso Mundus est une vaste fresque carnavalesque projetée sur un écran de 40 mètres de long sur 4 mètres de haut, qui à la manière des peintures de Jérôme Bosch nous offre une critique rabelaisienne du monde d’aujourd’hui. Exposition en co-commissariat avec Imagespassages et La Fondation Salomon.

Artistes : Suzel Galia, Daniel Favre, Patrick Méo, William Laperrière, Thierry Martenon et oeuvres de Livio Benedetti.

Prix : gratuit

Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 19h, nocturne tous les jeudis jusqu’à 20h. Prix : de 1,50 à 3€

DU SAMEDI 04 JUIN AU DIMANCHE 02 OCTOBRE

DU JEUDI 09 JUIN AU SAMEDI 16 JUILLET

LE SAMEDI 11 JUIN À 13H00

ANNECY MANÈGE DU HARAS

CHAMBÉRY GALERIE RUFFIEUX BRIL

REIGNER LE POULPE

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

PICTURE YOURSELF

FESTIPHOTO

PICASSO, L’ŒUVRE ULTIME

PHOTOGRAPHIE

CUBISME - SURRÉALISME

Une exposition permettant de découvrir les plus beaux portraits de Steve McCurry, Elliott Erwitt, Bruce Gilden, Philippe Halsman et Paolo Pellegrin, photographes renommés de l’agence Magnum. Leur travail, des portraits d’hommes et de femmes anonymes ou célèbres, reflète l’évolution de notre société depuis les années 1950 jusqu’à nos jours.

Une exposition sur une longue durée estivale, dans le cadre idyllique de la promenade piétonne du bord du lac, à Menthon Saint Bernard, du Palace à la plage en passant par le port - adaptée à la déambulation en famille, entre amis, en soirée avant ou après une baignade, ou tout simplement au moment de votre jogging matinal.

Peintre, dessinateur et sculpteur espagnol, Pablo Picasso est généralement présenté comme l’un des plus grands artistes du XXème siècle. Homme à femmes dont les compagnes inspireront profondément son oeuvre, il est avec Georges Braque le fondateur du cubisme et l’un des pilliers de l’art moderne.

Faites-vous tirer le portrait ! En collaboration avec Eye Trust, la prestigieuse agence offre l’opportunité de se prendre en photo dans le style de ces cinq photographes emblématiques. Seul, en famille ou en couple, chacun pourra se mettre en scène et tester sa créativité !

Artistes : Stephan Ledu, Tristan Shu, Lise Dua, Xavier Delorme, Philipe Cabanel, Rémi Masson, Olivier Föllmi (invité d’honneur)

Prix : de 10 à 18 CHF

Prix : gratuit

DU MERCREDI 15 JUIN AU DIMANCHE 11 DÉCEMBRE

DU MERCREDI 15 JUIN AU JEUDI 15 SEPTEMBRE

DU VENDREDI 18 JUIN AU DIMANCHE 20 NOVEMBRE

GENÈVE QUARTIER LIBRE SIG

MENTHON-ST-BERNARD BORD DU LAC

MARTIGNY FONDATION GIANADDA

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

ALPES HOME | MERIBEL 29 / 30 /31 JUILLET 2016 Aménagement, Décoration & Art de vivre en montagne

MOKALIKE

DE L’USAGE DE L’AUTRE

LE RAPPORT À L’AUTRE, À SON CORPS ET À SON IMAGE L’exposition « De l’usage de l’autre », au musée des Beaux-Arts de Chambéry, constitue la première grande exposition de Pierre David dans un musée de France. Né en 1957 à Chamonix, Pierre David est un artiste singulier aux multiples facettes, à la fois plasticien, scénographe et designer. Il est aussi directeur de la résidence d’artistes Moly-Sabata de la Fondation Albert Gleizes, à Sablons en Isère. L’exposition « De l’usage de l’autre » présente toute la diversité du travail de l’artiste avec plus de 70 œuvres : peintures, dessins, photographies, mobiliers, céramiques. Elle illustre un art polymorphe qui interroge à la fois les formes du dessin académique et les phénomènes de société les plus contemporains: le genre, la citoyenneté, l’appartenance à un groupe social, tous définis selon des codes visibles ou invisibles. A l’aide du dessin hyperréaliste et de la photographie, il traite de la mémoire, de la disparition mais aussi de l’identité sociale et sexuelle comme premier vecteur de communication entre les êtres. Fasciné par la figure humaine, dessinateur virtuose, il réalise depuis les années 80 un travail dans lequel le corps occupe une place centrale. L’utilisation des feuilles d’or et d’argent, l’éclat de ses céramiques et la précision des tirages photographiques donnent à ses œuvres un aspect étrangement précieux voire décoratif, aux grandes qualités plastiques.

mise en place de protocoles questionnant sans cesse le rapport à l’autre et le pouvoir de la représentation. Dans l’exposition, une dizaine de séries sont éclatées dans un espace mis en scène pour inviter le public à pénétrer un univers où le réalisme du style fascine autant qu’il force à la distanciation. La collaboration récente de Pierre David avec un Laboratoire de recherches de l’Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand montre la portée d’un travail réfléchi et inquiet, ouvert et curieux de son époque, profondément marqué par les rencontres dont il aime garder la trace. De l’usage de l’autre, on aime, on adore.

De l’usage de l’autre - de 2,50 à 5,50€ du samedi 21 mai au dimanche 18 septembre 2016

Le modèle, sa représentation dans son entier ou fragmentée, le lien entre l’artiste et le commanditaire, sont les éléments récurrents de son œuvre. Procédant par série, Pierre David inscrit sa production artistique dans la

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

publi-rédactionnel

Musée des Beaux-Arts - Place du palais de justice - 73000 Chambéry Tél : + 33 (0)4 79 33 75 03 musees.chambery.fr

EXPOSITION

BERIT ET LOUIS TRESERRAS

JACQUES QUOEX & FERNAND TERRIER

ALBERT BESNARD

PEINTURE - SCULPTURE

PEINTURE

Les chemins artistiques de ces 2 artistes sont en perpétuelle évolution, leur quête de beauté et d’élégance est toujours aussi forte, avec peut-être en plus une finesse extraordinaire due à la patine du temps… En quelques mots, les modèles sont toujours de jeunes personnes, mais leurs portraits ont vraiment gagné en profondeur, nous sommes très très loin (voir à l’opposé) de la belle image lisse et réaliste. L’écriture de ces deux artistes est totalement dépourvue de maniérisme ou d’artifice. Devant une de leurs œuvres, il n’y a rien à enlever et rien à ajouter, il n’y a plus qu’à se taire et admirer, se laisser pénétrer par le mystère de l’art de la vie.

Nichée au cœur d’un lieu patrimonial exceptionnel, fraîchement rénové, La Cour de l’Abbaye présente à l’occasion de sa première exposition les œuvres de 2 artistes haut-savoyards : Jacques Quoex (peinture) et Fernand Terrier (sculpture).

Né en 1849, Albert Besnard obtient le grand prix de l’École des Beaux-Arts en 1874 et part à Rome de 1875 à 1878. Un séjour en Angleterre le familiarise avec la peinture anglaise symboliste et avec la technique de la gravure à l’eau-forte, qui sera un de ses modes d’expression préféré. À son retour en France, il devient l’un des peintres décorateurs les plus en vue de la capitale et un portraitiste réputé. Le Palais Lumière et le Petit Palais accueillent cette exposition riche de plus de 150 tableaux, dessins et gravures et se proposent de réexaminer le parcours singulier d’Albert Besnard, de Rome à Paris, jusqu’aux rives du Gange.

Située à Annecy-le-Vieux, dans un cadre paisible bordé d’arbres et de sculptures, cette exposition inédite est une véritable invitation à la flânerie esthétique à travers les univers de ces deux artistes hors du commun et de leur dernières créations originales. Ouverture du mercredi au dimanche, de 14h à 18h.

Prix : gratuit

www.lacourdelabbaye.com Prix : 3€, gratuit pour les -18ans

Prix : de 2,50 à 3,50€, gratuit pour les -10 ans

DU SAMEDI 18 JUIN AU LUNDI 12 SEPTEMBRE

DU MERCREDI 22 JUIN AU DIMANCHE 08 JANVIER

DU SAMEDI 02 JUILLET AU DIMANCHE 02 OCTOBRE

VEYRIER-DU-LAC GALERIE SYLVIE PLATINI

ANNECY-LE-VIEUX LA COUR DE L’ABBAYE

ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS LUMIÈRE

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

AFORTUNADA OPÉRA

PYROCONCERT CONCERT PYROTECHNIQUE En 1996, quelques amis imaginent transformer l’un des plus beaux endroits du Lac d’Annecy en un formidable décor de spectacle. Les Pyroconcerts voient ainsi le jour dans la Baie de Talloires et constituent désormais un festival unique en son genre. Chaque été, la magnifique baie est le théâtre de cette alchimie grandiose. Les feux d’artifice émerveillent le public au rythme des compositions jazz, variété ou classique accompagnées de danseurs et acrobates. Soirée Pyroconcert exceptionnel avec le groupe «Cover QUEEN» qui interprètera les meilleurs morceaux du groupe QUEEN et son leader charismatique Freddie MERCURY. «The show must go on» dans la baie de Talloires ! A l’occasion des 20 ans c’est un concert de fin d’été exceptionnel pour toutes les générations avec encore plus de musique, de jeux de lumière et de feux d’artifice ! Prix : de 19 à 59€

MERCREDI 24 AOÛT À 21H00 TALLOIRES BAIE DE TALLOIRES

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Coup de Coeur

Afortunada est un opéra pensé comme un conte musical avec un choeur d’enfant comme personnage principal. Dans les douze pièces musicales qui leur sont consacrées, les choristes interprètent plusieurs rôles, plusieurs foules, plusieurs communautés. Ils ont bien sûr des parties chantées en polyphonie mais interviennent aussi en voix déclamée dans le récit, créent des textures sonores (souffles, bourdons, bruitages, percussions corporelles…), certains solistes se détachent parfois du choeur pour des rôles secondaires (texte déclamé dans un mégaphone, dialogues émergent de la foule…). Prix : 6€, gratuit pour les - de 12 ans

VENDEDI 17 JUIN À 19H00 CHAMBÉRY LE SCARABÉE

Informations & Réservations

photo_Charles Fréger / création graphique_Brest Brest Brest

...Phia Ménard Fanny de Chaillé David Gauchard Charles Fréger Marianne Faithfull Mélanie Laurent Les Chiens de Navarre Roberto Fonseca Israel Galván Slava’s Snowshow Jean-Louis Trintignant Pippo Delbono à suivre...

* billetterie ouverte à l’issue de la présentation de saison ma 14 juin 19:00

espace Malraux — Chambéry scène nationale de Chambéry et de la Savoie

04 79 85 55 43 espacemalraux-chambery.fr

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

Espace Malraux Chambéry

04 79 85 55 43 espacemalraux-chambery.fr

1er BRASSEUR HAUT-SAVOYARD UN SAVOIR-FAIRE DISTINGUÉ, UNE QUALITÉ RECONNUE

124, rue des Roseaux Grand Epagny Nord - 74330 Epagny

04 50 22 91 62

www.bs.fr

SPECTACLE

LA LÉGENDE DU ROI ARTHUR

MY ROCK

SOIRÉES ESTIVALES

COMÉDIE MUSICALE

DANSE

SON ET LUMIÈRE

Après Le Roi Soleil, Mozart l’Opéra Rock et 1789, les Amants de la Bastille, Dove Attia présente son nouveau spectacle : La Légende du Roi Arthur, une fresque musicale qui raconte l’une des plus belles histoires d’amour. Un spectacle mêlant amour, humour, émotion et magie qui vous plongera dans les décors de la Bretagne antique. D’Excalibur aux Chevaliers de la table ronde, de Merlin l’enchanteur à la quête du Graal, revivez le destin du plus grand Roi de Bretagne et celui de la Reine Guenièvre, déchirée entre l’amour qu’elle voue à son époux Arthur et la passion qu’elle vit auprès de Lancelot, le chevalier le plus fidèle du Roi.

En fan de rock et de danse, Gallotta se construit avec ses idoles et compile ici la bande-son de sa vie, en convoquant Elvis, les Beatles et les Stones, le Velvet Underground, Patti Smith ou Nirvana. Une quinzaine de séquences dansées sur des titres emblématiques de l’histoire du rock, resitués dans leur temps.

« Il était une fois … » ce sont trois contes traditionnels retracés de manière inédite, au gré d’une promenade animée, de 30 minutes. Dès 19h30, les artistes vous accueillent pour cette 1ère partie de soirée, vous emmenant (re)découvrir les abords du château. Raiponce, Aurore et Blanche-Neige vous raconteront différentes versions de leur histoire, dont on ignore parfois l’existence et sources de multiples mystères. Puis à 21h30, à la nuit tombée, vous assisterez au spectacle Son & Lumière, dans la cour d’honneur du château : « Belle ou l’étrange histoire de la Bête », par les artistes comédiens, danseurs, musiciens, cracheurs de feu, performers…

Le chorégraphe provoque ici un rapprochement physique, sexuel, entre le rock et la danse contemporaine. Il en sort des poèmes scéniques plein de rage, parcourus d’évocations brûlantes et passionnées ; danse et musique unies plus que jamais à la vie à la mort. Prix : de 9 à 13€, 5€ pour les - 12 ans

Prix : de 70 à 115 CHF

Prix : de 8 à 15€ (gratuit - de 5 ans)

VENDREDI 17 JUIN ET SAMEDI 18 JUIN

SAMEDI 09 JUILLET À 21H30

LES 26 & 28 JUILLET ET LES 02 & 04 AOÛT

GENÈVE ARENA

CLERMONT CHÂTEAU DE CLERMONT

MENTHON-ST-BERNARD CHÂTEAU DE MENTHON

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

CO N C

O U RS

p .114

Print - Affiche 2016 - Decaux.pdf

30/11/2015

09:18

ABONNEZ-VOUS

CMJ

28 è m e

ST I

VAL DE L ’

THÉÂTRE - CONCERTS - DANSE - CONTE - HUMOUR

SAISON 16 - 17 LE 28ÈME FESTIVAL DE L’OPÉRETTE D’AIX-LES-BAINS - POUR TOUS LES SPECTACLES : CHOEURS, BALLET ET ORCHESTRE DU FESTIVAL DE L’OPÉRETTE - DIRECTION DES ORCHESTRES : ANDREÏ CHEVTCHOUK ET BRUNO CONTI - DIRECTION ARTISTIQUE : PIERRE SYBIL - CHORÉGRAPHIE : ESTELLE LELIÈVRE-DANVERS. MISE EN SCÈNE : PIERRE SYBIL & FABRICE LELIÈVRE - RÉGIE GÉNÉRALE : FABRICE LELIÈVRE - DIRECTION DES CHOEURS : NICOLAS AMET - “LES FOLLES HISTOIRES DE L’OPÉRETTE” AVEC FRÉDÉRIQUE VARDA, CLÉMENTINE DECOUTURE, FABRICE LELIÈVRE, FRÉDÉRIC MAZZOTTA ET PIERRE SYBIL. ECRIT ET MIS EN SCÈNE PAR FABRICE LELIÈVRE. PIANO : NICOLAS CHEVEREAU. “LA BELLE HELENE” AVEC GOSHA KOWALINSKA, AURORE MARGAILLAN, CÉLIA RICHARD, OLIVIER MONTMORY, PIERRE SYBIL, GUILLAUME PAIRE, FRÉDÉRIC BANG-ROUHET, YONI AMAR, GUILLAUME DUSSAU, ORLANDO CANTON ET NICOLAS GRUMEL - “LA ROUTE FLEURIE” AVEC MARION BAGLAN, GOSHA KOWALINSKA, MARINE ANDRÉ, DANIÈLE DINANT, CÉLIA RICHARD, CATHY REBAUDO, ERIC SALHA, FABRICE LELIÈVRE, EMMANUEL GARDEIL, PIERRE SYBIL, PIERRE BABOLAT, ROBY FAIVRE ET THIERRY MULOT - “L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC” AVEC MARION BAGLAN, GOSHA KOWALINSKA, MARINE ANDRÉ, DANIÈLE DINANT, CÉLIA RICHARD, CATHY REBAUDO, ERIC SALHA, FABRICE LELIÈVRE, EMMANUEL GARDEIL, PIERRE SYBIL, PIERRE BABOLAT, ROBY FAIVRE ET THIERRY MULOT.

www.plan-les-ouates.ch/culture t +41 (0)22 884 64 60

www.festivaloperetteaix.com

ABONNEZ-VOUS ! RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG + 1 PLACE DE CINÉMA OFFERTE

WWW.MOKA-MAG.COM

SPECTACLE À VOIR AUSSI… NORMAN > 09/06 > 18H00 ANNECY / ARCADIUM

JÉRÉMY FERRARI > 15/06 > 20H30 ANNECY / ARCADIUM

MESSMER

> 25/06 > 21H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

JEAN-MICHEL MATTEI

PARFAIT… VOUS AVEZ DIT PARFAIT ?!

FÊTE DU LAC

DANSE - HUMOUR - MAGIE

PYROTECHNIQUE

S’inspirant d’un effet de mode très actuel – Faire du neuf avec de l’ancien – une équipe de scientifiques chevronnés et tous plus timbrés les uns que les autres vont tenter de créer le spectacle qu’ils disent « Parfait ! ».Toute la frise historique devient alors un marché de l’inspiration…Ils vont essayer au travers d’une épopée dans le temps de capter toute l’essence des plus grandes époques pour la remettre au goût du jour ! Quand le Music-hall devient une science, il n’a plus peur de devenir une expérience!

La ville - côté lac - resplendira à nouveau des feux de la Fête du Lac. 1h10 de spectacle non-stop pour apprécier la magie du lieu, la symbiose absolue entre la musique et les feux d’artifices, les animations et la participation du public.

PIERRE ET LE LOUP

L’artificier Ruggieri réalisera cette nouvelle édition, avec un spectacle pyromélodique particulièrement riche en magie et en émotions sur le thème « Pleins feux sur le 7ème Art ». La baie d’Albigny deviendra le temps d’une soirée, le plus grand cinéma du monde !

SAMOENS / PLACE BERTHOD

Prix : gratuit

Prix : de 3 à 38€

> 02/07 > 20H30 CHAPELLE D’ABONDANCE / CRÊT-BÉNI

> 03/07 / BURDIGNIN SITE DE L’ESPÉRANCE

C’EST QUOI CE CLOWN? > 07/07 > 18H00 SOIRÉE OPÉRA

> 09/07 > 21H30 THONON-LES-BAINS / QUAI DE RIPAILLE

MAGIC’ LOLO

> 13/07 > 17H00 LAC DE MONTRIOND

MERCREDI 03 AOÛT À 20H30

SAMEDI 06 AOÛT À 21H45

LES SAISIES SALLE CRISTAL

ANNECY LE PÂQUIER

PERCEVAL, LE CHEVALIER DU GRAAL > 18/07 ET 19/07 > 21H30 THONON-LES-BAINS / CHÂTEAU DE LA RIPAILLE

MANON Informations & Réservations

Informations & Réservations

> DU 12/09 AU 27/09 GENÈVE OPÉRA DES NATIONS

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR CONTEMPORAIN

TROIS HOMMES DANS UN BATEAU SANS OUBLIER LE CHIEN COMÉDIE Dès sa création en 2014, ce spectacle, adapté du célèbre roman anglais du même titre, a obtenu un grand succès de la part du public et de la presse. Il est d’un humour très british empreint de non-sens, d’autodérision et du comique de gestes. Trois gentlemen décident de partir en croisière sur la Tamise, afin d’y trouver la sérénité pour résoudre les questions qu’ils se posent sur les grands problèmes de l’humanité. Mais un tel périple pour ces trentenaires, célibataires, oisifs et hypocondriaques prendra vite l’allure d’une épopée. Leur salut, pensent-ils, se trouve dans l’exercice, l’air frais et le contact avec la nature. Ils découvriront bien vite, à leurs dépens, qu’ils n’ont aucun sens pratique, qu’ils sont totalement inadaptés à la nature et que leurs rêves romantiques ne les amèneront pas non plus très loin dans l’art de la navigation.

Quand la coiffeuse passe de l’autre côté du miroir, elle retrouve la petite fille qui est en elle, et, telle Alice dans le roman de Lewis Carroll, cherche sa place dans l’échiquier de la société. La petite fille de Colette Garrigan est comme un pion, elle a envie d’être Reine. Être Reine est possible. Il s’agit de suivre les règles du jeu, c’est comme une partie d’échecs. Le pion se déplace de case en case, il y en a huit. Il ne s’agit pas de n’importe quel échiquier, c’est une grande partie qui se joue là, dans le grand salon de coiffure de la vie. Prix : de 11 à 14€

Prix : de 8 à 28 CHF

DU JEUDI 09 JUIN AU DIMANCHE 19 JUIN CAROUGE THÉÂTRE ALCHIMIC

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Coup de Coeur

VENDREDI 10 JUIN À 20H CHAPELLE D’ABONDANCE SAMEDI 11 JUIN À 20H MORZINE / PALAIS DES SPORTS

Informations & Réservations

THÉÂTRE

... EN PIÈCES

PERDRE LE NORD

SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ

CONTEMPORAIN

COMÉDIE

Quatre personnages féminins sont coincées dans un espace qui les oppresse. Le mystère est gardé sur ce qui se trouve au delà. Entre crises de rire et d’angoisse, chacune avec son caractère tente de garder la communauté à flot. Des rituels ponctuent l’histoire : vont-ils réussir à les sauver, ou est-ce le début de la fin ?

L’Orient s’embrase, l’Europe se replie, les espaces de liberté se réduisent. L’industrie de la culture se transforme en bourse du rêve, mais croit-elle encore en l’imaginaire ? Dans cet air du temps délétère, comment donc sortir des sentiers battus ? Comment tracer sa propre trajectoire, choisir sa vie ? Et qu’en est-il de l’art dans tout ça, celui qui se fiche de la rentabilité, qui place l’humain au cœur de ses préoccupations ?

Deux couples d’amoureux transis, une dispute entre le roi des elfes et la reine des fées, Puck et sa potion qui s’en mêlent et une troupe de comédiens amateurs qui préparent une pièce pour le mariage d’un prince, tous vont s’entrecroiser dans cette forêt étrange et magique, le temps d’une nuit d’été ensorcelante qui ressemble à un rêve.

Le public se retrouve au cœur de ce tourbillon de mots et d’émotions. Cette pièce poétique se concentre sur l’essentiel : le texte, l’espace, et la mise en scène. Le sens est ouvert afin qu’émerge pour chacun un écho intime de notre relation aux autres et au monde. Prix : de 10 à 15€

Prix : 10€

l faut raconter des histoires, rallumer les étincelles intérieures qui produisent la curiosité. Oser, errer, avoir le courage de l’inconnu, s’aventurer à la rencontre de l’autre et semer les cailloux de l’imagination. « Perdre le nord », ensemble. Prix : de 10 à 22 CHF

JEUDI 24 JUIN, SAMEDI 09 JUILLET ET SAMEDI 27 AOÛT

MARDI 28 JUIN À 20H00

JEUDI 30 JUIN À 20H30

ANNECY-LE-VIEUX LA COUR DE L’ABBAYE

GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON

AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE

EL CID !

STATIONNEMENT ALTERNÉ

FAITES VOS JEUX !

COMÉDIE

IMPROVISATION

Tragédie qui finit bien, Le Cid est une histoire d’amour impossible, de cape et d’épée mais aussi de conquêtes. L’histoire tient en haleine le spectateur, développe un véritable suspense. Dans El Cid !, il y a du sang, de la sueur et de l’amour. On y trouve du Shakespeare, du Hitchcock, du Tarantino !

Jean Martin est chauffeur de taxi, rien d’extraordinaire sauf qu’il est marié à deux femmes, Charlotte et Mathilde, et qu’il a deux foyers. L’une habite à Ivry, l’autre à Montreuil. Une double vie menée sans encombre jusqu’au jour où, un banal accident de la route va tout faire basculer. Son double jeu est en passe d’être découvert par deux inspecteurs de police. Il s’emploie alors à tout faire pour ne pas dévoiler le pot aux roses, aidé dans son effort par son meilleur ami, complice malgré lui.

Dans le cadre de l’Impérial Live Festival voir p.42

Cette création de l’Agence de Voyages Imaginaires a vu le jour au cours de 3 mois passés en itinérance sur les routes d’Espagne, à la rencontre des « Rodrigue » et des « Chimène » de la Méditerranée. Prix : de 5 à 13€

Mensonges, quiproquos, dialogues hystériques en rafale et rouages sentimentaux…Tous les ingrédients sont réunis pour entraîner le spectateur dans une comédie hilarante.

À l’occasion d’une soirée, entrez au Casino et jouez comme vous ne l’avez jamais fait ! 2 comédiens-improvisateurs (champion du monde) vont vous entraîner dans l’univers de la roulette, des machines à sous, du poker… à l’occasion d’histoires totalement improvisées à partir de mots, d’idées, de pensées et de rêves… que vous leur suggérez ! Une soirée complétement folle où tout le monde gagne ! Prix : gratuit

Prix : de 30 à 36€

SAMEDI 23 JUILLET À 21H00

VENDREDI 05 AOÛT ET SAMEDI 06 AOÛT À 21H00

DIMANCHE 07 AOÛT À 20H30

CLERMONT CHÂTEAU DE CLERMONT

ÉVIAN-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

ANNECY IMPÉRIAL PALACE / CASINO

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Informations & Réservations

Vous aimez Luchini, les poules, les patins, Balasko, la Traviata, le clitoris et Lou Reed . Nous aussi ! Découvrez la saison 2016–2017 dès le jeudi 16 juin forum-meyrin.ch

Genève / Suisse

CONFÉRENCE

THÉRÈSE HARGOT SEXOLOGIE - PHILOSOPHIE Rencontre publique avec Thérèse Hargot, philosophe et sexologue.

PICASSO : L’OEUVRE ULTIME ART MODERNE La Fondation Pierre Gianadda, à Martigny, nous propose, cet été, de montrer à quel point l’oeuvre ultime de Picasso est révélée par la présence de Jacqueline. On assiste au pouvoir de résurrection de l’artiste au travers de l’amour fou qu’il vouait à cette femme qui fut son dernier modèle. Ce dernier message d’audace et de liberté parle de l’infini de l’art. Par Martha DEGIACOMI, historienne d’art et conférencière à la Fondation Pierre Gianadda. Prix : de 5 à 10€

Thérèse Hargot est philosophe de formation et sexologue ; elle intervient en milieu scolaire et étudiant où elle est chargée de l’éducation affective, relationnelle et sexuelle. Banalisation de la « culture porno », course à la performance, défiance à l’égard de la contraception, obsession de l’orientation sexuelle... Quelle est cette liberté qui condamne à choisir en permanence son identité, ses amours, ses pratiques comme n’importe quel produit de consommation ? Prix : de 8 à 10€

LUN. 18 JUILLET À 17H30 ET 20H30 TALLOIRES / CINÉMA 07 JUILLET ET 09 AOÛT À 17H00 MEGÈVE / AUDITORIUM

Informations & Réservations

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Coup de Coeur

VENDREDI 17 JUIN À 20H30 ARCHAMPS CENTRE DE CONVENTION

Informations & Réservations

CONFÉRENCE

SCIENCES QUANTIQUES ET SPIRITUALITÉ

L’ATOME ET LE LIEU VIDE…

NUMÉROLOGIE & COACHING

SPIRITUALITÉ

POLITIQUE

CONNAISSANCE DE SOI

Connue des anciennes civilisations, la révélation des événements cosmiques de la période à venir, sont en train de mettre en place une mutation spirituelle majeure.

L’atome et le lieu vide, critiques sartrienne et lefortienne de la démocratie. Entre les Situations X de Sartre et les Essais sur le politique de Lefort, quel espace pour un dialogue sur la démocratie? On sait que la question du communisme les dissocia en matière de réflexion politique. On sait également quel rôle joua Merleau-Ponty dans leurs relations et à quel point la conversion de Sartre (« un anti-communiste est un chien») ne l’autorisait pas à voir l’élève de « Merleau» autrement que comme le philosophe des « jeunes patrons». Il pourrait, semblet-il, ne s’agir que d’un espace vide… autour duquel on ne pourrait proposer qu’un propos « creux» ?

Envie de mieux vous connaître pour changer votre rapport à vous-même ? Sa conception de la numérologie vous aide à effectuer un bilan de vie, à vous approprier votre potentiel de «base» et en «devenir». Elle vous encourage à vous remettre en question, - à être responsable de votre propre épanouissement - Alors ! Envie de mieux vous comprendre pour oser vous réaliser ? Quels sont les objectifs de cet atelier « découverte » ? Vous faire découvrir de manière interactive et ludique le langage symbolique des nombres et leurs énergies vibratoires. Vous apprendre à convertir en nombres les lettres de votre nom. Que peut-il révéler ?

Prix : gratuit

Prix : 7€

VENDREDI 24 JUIN À 20H00

VENDREDI 24 JUIN À 18H00

VENDREDI 08 JUILLET À 20H00

THONON-LES-BAINS CENTRE OYOSOY

CHAMBÉRY UNIVERSITÉ DE SAVOIE

AIX-LES-BAINS LIBRAIRIE CHEMIN FAISANT

Des découvertes récentes en sciences avancées permettent de se reconnecter à la source des véritables « informations efficaces » pour gérer l’évolution consciente de l’âme, et de sécuriser un futur instable et turbulent. Véritables outils, simples et pratiques, d’une science spirituelle oubliée, elles sont à la base de la spiritualité de demain. Prix : de 10 à 12€

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

REPORTAGE

DÉAMBULE

(1)

(6)

(5)

100 (7)

(2)

(8)

(4)

DÉAMBULE

LE FESTIVAL DES NOUVEAUX PAYSAGES À ANNECY En plein été, le temps d’un nouveau festival est né ! Partez pour une grande ballade à travers 15 installations artistiques dans les sites emblématiques d’Annecy. Cette première édition est née de la collaboration entre Bonlieu Scène nationale, la Ville d’Annecy, le Brise Glace, la Fondation Salomon et ImagesPassages.

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

DÉAMBULE

REPORTAGE

(3)

Déambule, c’est un nouveau territoire annécien, qui fait la part belle à la créativité d’artistes internationaux : plasticiens, architectes, paysagistes et designers... imaginez des installations créées dans les espaces verts de la ville, inscrivant dans le paysage un nouveau rapport à la ville, au jardin et à l’eau. Un tunnel de l’amour, dôme monumentale et spectaculaire composé de 250 bambous prend place dans les jardins de l’Europe, imaginé par l’artiste belge Georges Cuvillier pendant que l’italien Emmanuele Panzarini ponctue le flot du Thiou de parapluies colorés et plante dans les jardins de l’Evêché un champ de bois rouge; des jardins suspendus se tissent au-dessus de nos têtes et 120 coquelicots géants s’installent dans la carrière des Haras.Dans Annecy, 15 installations seront disséminées, et dessineront la possibilité d’une déambulation artistique et inattendue à travers la ville. Deux temps forts et festifs encadreront le festival, à l’ouverture et la clôture, mais chaque jour Deambule vous donnera rendez-vous dans la ville pour des impromptus poétiques et musicaux qui donneront une autre vie à ces paysages. PROGRAMME : DU 09 AU 23 JUILLET 2016 LES TEMPS FORTS ➢> Fête d’Ouverture : Le samedi 9 juillet de 21h à minuit La Grande Balade – proposera une grande balade ponctuée de spectacles et des concerts autour de chaque installation. > Pique-niques collectifs en musique : dans les jardins ou dans les rues d’Annecy. Autour de La Grande Table, une table insolite, comme une cooking line d’une centaine de mètres de long vous acceuillera tout le long du festival. > Escapades Insolites : Des rendez vous seront proposés au cours du festival pour découvrir autrement les paysages de la région d’Annecy : dégustation de beignets en altitude, concert et rencontres littéraires dans les alpages… > Fête de Clôture : Le samedi 23 juillet venez assister à une grande fête populaire pour laquelle la scène nationale et le Brise Glace ont invité les grandes compagnies des arts de la rue et où des musicien investiront l’espace public. LES INSTALLATIONS > Le Tunnel des Amours(1), de Georges Cuvillier : Dans les Jardins de l’Europe, 250 bambous formeront un tunnel cathédrale où se raconteront des histoires d’amour.

> Les Alumines(2), de Tilt : D’une hauteur de plusieurs mètres, des plantes pousseront devant l’Hôtel de Ville. > Float’n’Filter(3), de Florent Morisseau : Concept unique de jardins qui se laisseront dériver sur les eaux pour envahir les berges. > X-Ville(4), de Jordi Colomer : Installation vidéo réalisée dans les Haras d’Annecy prendra place sur le Quai Vicenza. > Flood Flowers & Floating Flowers(5), d’Emmanuele Panzarini. Dans les Jardins de l’Europe et au square de l’Evêché, poussera un champ de 10 000 bâtons rouge sang, et des parapluies renversés créeront une averse colorée sur le Thiou. > Plant Lines(6), de Pablo Gabbay & Pierre Ménét. Dans la rue du Pâquier, une centaine de Pots remplis de plantes grimpantes et aromatiques seront suspendus entre les façades des bâtiments. > Trois enfants jouent, oui par la Compagnie de l’Homme Debout : Des marionnettes géantes faites d’osier s’enlaceront à la cime des arbres. > Court Circuit, par Les Gens Nouveaux - Un oasis où petits et grands pourront se faire les porteurs d’eau de micro-jardins installés aux Haras. > Le Chant des Coquelicots(7), par Fredandco. 120 coquelicots d’une hauteur allant jusqu’à 2m40 plantés dans la carrière des Haras s’illumineront à la nuit tombée. > Invasion Végétale, par la collectif Les Olivettes. Une maison de maître du Haras ornée d’une végétation abondante au pied de la façade. > Inverso Mundus(8), exposition propose par la Fondation Salomon et ImagesPassages (voir page 50).

Déambule - Annecy - Divers Lieux Du samedi 09 au samedi 23 Juillet www.deambule-annecy.com

www.mokaddict.com

101

B INITIAL

102

B Initial - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

LES MUSES S’AMUSENT

MOKASTORY

LES MUSES S’AMUSENT

LES FEMMES DE TAHITI DE PAUL GAUGUIN Gauguin arrive aux îles, vanné des ateliers, des salons, des dîners. Les traits tirés, les rides creuses, une coupe folle sous son chapeau large en coupole. Il a perdu tout appétit, toute notion et toute envie. Jusqu’à son nom qui sonne l’ennui au plus profond. Gauguin s’enfui. N’est plus que Paul. Il a encore la mine pâle de ceux qui sont d’une capitale. Mais le passé est en cauchemar et aux atolls les songes s’étalent. Il rêve de fleurs à grands pétales, de coquillages couleurs d’opale. A peine ici, il est ravi par les gros fruits, les larges feuilles, les vahinés. Gauguin re-né dès l’arrivée, puis étant là, il sait bien vite comme il s’évite toutes les dérives des camarades qui sont restés. Il pense à Van Gogh, à sa femme Mette à ses enfants. Il y pense, un temps et puis plus, car ce qu’il voit l’en empêche. Les paradis servent à ne pas trop s’alourdir l’esprit et les tropiques chassent les pics de sa vie passée dans les affaires. Mais ça, c’est loin… Gauguin enfin est arrivé vers les sujets qu’il doit croquer avec une passion aussi vive que les fruits du même nom. Gauguin parti vers l’exotique, adieu Paris bonjour les cieux, être extatique. Il y découvre les danses nouvelles, les paréos et les musiques. Il déambule dans les ruelles, il y fait chaud mais lui, supporte les moustiques. Il le sait, il le sent, ici, le talent sera diamant. Ici ses mains (outils du cœur) seront meilleures qu’à PontAven. Et ses sujets plus convainquant s’il réussit à être le roi. L’hémisphère s’est inversé, les yeux plissés sur le passé et sur les faits qui viennent d’avant. Pour éclater comme le soleil, il doit se taire, clore ses oreilles. Revoir les choses d’un regard neuf, dépeindre les gens, leurs origines et peu à peu ses pores s’irisent. Il taille sa barbe, ouvre sa chemise, étale sa gouache, lève ses lunettes, se met en quête de têtes nouvelles, de belles ganaches. Met sur son chef un tissu blanc pour épargner son crâne gros et son front grand, comme l’ont les gens de Pont-Aven. Puis il se tait comme pour laisser le cadre vierge, libre un instant. Et puis soudain sans crier gare la peinture s’étale. Le pinceau refait les traits qu’hier son maître songeait en rêve : Une goyave, une grande fougère ? Ce qu’il

peindra, tachera le drap. Il insèrera ici ou là un aloe vera, une datura, un hibiscus, une passiflore puis on verra, demain encore, qui sera là pour que la jungle s’humanise des visages, des expressions, des regards sombres, des émotions, des corps fourbus, des regards fiers. Tout cela semble vouloir dire ce que l’Europe pense avoir été. Et pour ce retour vers le passé il faut pousser l’artiste dehors pour n’entrevoir que ses sujets. Comme ses désirs vont vers les femmes tahitienne c’est lui qui suit et moi qui mène. Mon binôme ne le voit pas de cet œil là, et elle me dit : -Il nous emploie, il nous consomme, dans une certaine réalité. Moi je rétorque : -Il dit ce qu’il voit, il peint les hommes. Et peut importe, d’où ils étaient. Et peu importe ce que le regard a en dire. Car pour que l’avis change il ne faudra que quelques siècles, laisser le temps s’effiler tout doucement pour que la vie change elle aussi. Attention le voilà qui vient… dit soudain ma jumelle que je trouve bien exaltée à la vue de l’artiste. Mais elle insiste et même résiste d’une demi voix : Moi je ne l’aime pas. Sans nulle gêne je lui réponds : Et moi je l’aime, quand il me peint, il me plait bien et tu verras le soir viendra il ne sera plus rien qu’à moi. Je l’empoignerais comme il nous peint, je m’appliquerais, ferais ça bien. Puis dans la nuit, qui vite viendra, je l’étirerais façon yoga. En échalas d’une douce voix, je l’embrasserais et tu seras quitte. Chacun aura l’autre à sa manière et tes soupçons : loin, aux enfers ! Tu ne verras plus son air hautain quand dans mes mains je ferais de Gauguin un gros coquin ? C’est alors que je comprends mener tout comme ma sœur, la même guerre, celle du cœur. Avec une douceur qui cache l’orage elle me répond avec rage : - Je te laisse avec l’artiste finir la pose, je me sens lasse, mon dos explose, il faut très vite que je me repose. - Ouvre tes Iris ma sœur, si triste, et vois enfin le bon côté des choses. Son monde est gris et il nous vient pour nous voler le rose du ciel. Ne le fait donc pas manger les mets amers, donne lui du miel. Raphaël Grillo

www.mokaddict.com

103

BIERONOMY.COM

MOKALIKE

CO N

CO U

p .114

105

BIERONOMY.COM

BOUTIQUE EN LIGNE DÉDIÉE À LA BIÈRE ARTISANALE Dégustez une sélection de bières artisanales et retrouvez les meilleures brasseries françaises et européennes ! Bieronomy.com met en avant les brasseries qui font l’actualité ou qui la feront demain, en proposant un véritable panorama des brasseries françaises et d’ailleurs, pour le plaisir des dégustateurs en herbe, goûteurs, amateurs ou geeks de la bière. Bieronomy, c’est l’histoire d’une rencontre amicale entre un prêcheur de la bonne bière et professeur, Nicolas Dumortier et un converti à la bière, ancien DJ et directeur d’agence de pub Michel Masurel, tous deux décidés à faire partager leur intérêt commun pour le malt et le houblon. Le résultat : bieronomy.com, une boutique en ligne dédiée à la bière artisanale brassée dans les règles de l’art ! Les bières sont sélectionnées par nos deux compères, l’un est un dégustateur-amateur-éclairé et passionné par le monde de la bière, l’autre est un « aide-dégustateur ayant toujours soif ». Les deux passionnés partagent la même volonté : faire découvrir à tous les bonnes bières à la française, sans faire de jaloux pour ceux qui aiment les bières étrangères ! Plus qu’un simple site de vente en ligne de bières, Bieronomy vous propose de découvrir les noms et les visages qui se cachent derrière la bière. Aimer la bière est une chose, mieux la connaître en est une autre ! Bieronomy vous permettra d’aborder la bière autrement… Vous pourrez parcourir leur « BeerList », accéder rapidement à la sélection des brasseurs, consulter des fiches pratiques avec des conseils de dégustation et choisir un abonnement aux packs découvertes selon vos goûts et vos envies ! Bieronomy, ce sont également des ateliers de dégustation et de découverte de la bière, des soirées gastronomiques autour de la bière et l’organisation d’événements comme

le « Lyon Bière festival », dont la 1ère édition, en avril dernier, a réuni 4 300 festivaliers ! Bieronomy est aujourd’hui consulté par les professionnels de la gastronomie régionale pour leur apporter des conseils et des sélections de bières d’exception qui feront la différence. Plongez dans le petit monde merveilleux des saveurs gastronomiques de la bière en participant par exemple à la soirée Gastronomie & Bières le 8 juin au Cassoton à Rumilly, pour 39€€tout compris, plats et bières. Plus d’infos sur la page Facebook de Bieronomy. En résumé Bieronomy, c’est : • bieronomy.com, le site web dédié à la bière artisanale. • La cave Bieronomique, située à Chapeiry, entre Annecy et Aix-les-Bains. • Des ateliers et des événements liant la gastronomie et la bonne bière. • Des conseils et des sélections pour particuliers et professionnels. Bieronomy, on aime, on adore !

Bieronomy - 341, impasse Vers Les Bois - 74540 Chapeiry www.bieronomy.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

ouverture en ju

hstudio.fr

soyez prĂŞts !

Suivez-nous aussi sur facebook !

www.latelierdesenigmes.fr

MOKALIKE

SARAVAH CAFÉ

107

SARAVAH CAFÉ

DÉTENDEZ-VOUS LES PIEDS DANS L’EAU ! A Bahia, au Brésil, quand vous dites : « Saravah ! », on vous répond forcément : « Saravah ! » C’est comme ça qu’on se salue ! Saravah café est un subtil mélange de charme, de simplicité et de convivialité dans un cadre exceptionnel : les pieds dans l’eau, au bord du lac d’Annecy. Avec le Saravah Café, Emmanuelle et Philippe insufflent sur la plage d’Angon, à Talloires, l’ambiance accueillante et chaleureuse de cette expression brésilienne et vous accueillent du début des beaux jours printaniers à l’automne ! La journée, privilégiant les produits locaux et de qualité, le Saravah Café vous propose un service de restauration rapide, salades composées, sandwichs & paninis… À consommer sur place ou à déguster sur la plage. Pour accompagner vos plats, vous pourrez choisir parmi une sélection de vins ou simplement découvrir une bière pression BIO du coin ! En soirée, l’équipe du Saravah se met à l’heure apéritive en vous proposant des planches et des tapas variés à partager entre amis ou en famille. En juillet/août, la scène du Saravah invite des artistes de tout horizons de 19h à 22h. Les jeudis, vendredis et samedis, l’ambiance devient musicale et festive avec des concerts en plein air gratuits. Ponctuellement le reste de la semaine, sont organisées des soirées autour d’un thème : magie, expos photos ou projections de films musicaux … Vous passerez un agréable moment sur une des plus belles plages de la région mélangeant simplicité et convivialité tout en profitant des rayons du soleil couchant.

Programmation* : Musicale : Micro Vega, Mielle, Bambiz, Spring Folk… (Pop-Rock-Folk), Groove it… (Funk), K’Samba, Pablo…(Brésil), Rodrigue & Michel… (Vinyl) à découvrir sur la page facebook : SaravahCafé Plage d’Angon ! Spectacles et Animations : Magie Close-up, Cinéma : Hard Day’s Night, Sugarman, The song remains the same, Shine a light… et bien d’autres encore ! Venez profiter d’un panorama inédit sur le lac et les montagnes ! Saravah Café, on aime, on adore !

*Sous réserve de modifications Saison musicale et spectacles de fin juin à mi-septembre. Les jeudis, vendredis et samedis de 19h à 22h. Plage payante en été de 10h à 18h45. Saravah Café - +33 (0)6 50 30 02 39 Plage d’Angon - 74290 Talloires www.angon-plage.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

LoOk GoOd day FeEl GoOd

the

Venez nous rejoindre pour une journée multi-activités, sportive et conviviale.

sAmEdI 23.07.2016 pLaGe dE l’iMpÉrIaL

AnNeCy

#lOoKgOoD_fEeLgOoD

in scrip tion s sur w w w.eid er.com et d an s votre m agasin Espace Mon tagn e à Epagn y.

TNA - TÉLÉSKI NAUTIQUE ARENTHON

MOKALIKE

109

TÉLÉSKI NAUTIQUE ARENTHON GLISSEZ SUR L’EAU SANS BATEAU !

Le téléski nautique est une installation qui permet la pratique du ski nautique et du wakeboard sur un plan d’eau. La traction, au lieu d’être assurée par un bateau, est assurée par un système à cables entrainés par un moteur éléctrique (comme un téléski sur la neige) En France le téléski-nautique est en pleine essor avec plus de 80 structures existantes. L’activité se pratique sur une installation ayant une forme géométrique, qui possède, dans chaque angle, un pylône d’environ 10 mètres de haut. Tous ces pylônes sont reliés par des cables, et sur ces cables se trouvent des accrocheurs (sorte de crochets) permettant à plusieurs personnes de pratiquer ce sport de glisse simultanément. Le Téléski Nautique Arenthon est un téléski de chez Rixen, il est composé de 6 pylônes et bénéficie des dernières évolutions. Le TNA est d’ores et déjà équipé de 15 obstacles permettant aux pratiquants de glisser et même de sauter ! (à condition d’avoir sa licence). Le Téléski Nautique Arenthon (74) se trouve dans la commune d’Arenthon à 8 km à l’ouest de Bonneville entre Annecy et Chamonix, derrière la Papeterie ( 3,7km du centre d’Arenthon) sur l’étang à Biousse. Le téléski est ouvert de mi-avril à début octobre. Vous pouvez pratiquer du kneeboard et du ski nautique mais l’activité principale est le Wakeboard. Alternative à la pratique traditionnelle derrière un bateau, le téléski est non polluant, non bruyant et cela permet de venir pratiquer en groupe. L’activité revient beaucoup moins cher que la pratique du

ski nautique traditionnel : 30 euros les 2 heures, contre la même somme, en bateau, pour un 1/4 d’heure. Sa pratique est ouverte à partir de 8 ans à condition de savoir nager, mais le TNA dispose d’une installation supplémentaire destinée à l’initiation permettant à de plus jeunes pratiquants de venir tester le wakeboard. Le centre propose également la pratique du wakeboard aux personnes à mobilité réduite grâce à un matériel spécialement conçu par l’association Magic Bastos. Activité unique en Haute-Savoie, vous pouvez aussi venir sans vouloir pratiquer mais simplement pour vous détendre en profitant du spectacle autour d’un verre ou d’un burger maison ! Téléski Nautique Arenthon, on aime, on adore.

Téléski Nautique Arenthon 110 Chemin du Brachouet, 74800 Arenthon - +33 (0)6 01 06 08 40 tna-arenthon.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

CO N

CO U

p .114

LÀ HAUT, CABANES PERCHÉES

MOKALIKE

111

LÀ HAUT, CABANES PERCHÉES UN NID DOUILLET CACHÉ DANS LES ARBRES

Qui n’a jamais rêvé de s’endormir caché dans un arbre, à plusieurs mètres du sol, bercé par le chant des oiseaux ? Pour les grands enfants, les courageux, les amoureux de la nature et tous les autres, ce rêve est réalisable ! Il faut crapahuter dans les sous bois aux odeurs de sapins et de hêtres au dessus du lac naturel de La Thuile (Savoie). Il faut lever le nez et ouvrir l’oeil pour dénicher les 3 cabanes où vous pourrez passer une nuit insolite en famille ou en couple - avec le chant des oiseaux en bande son pour un depaysement garanti au sommet. Se reveiller le matin et ne voir que la cime des arbres, voilà l’expérience magique que nous avons vécu. En montant Là Haut, sur cette belle montagne, vous arriverez au lac et continuerez à pieds. Vous serez émerveillés par la beauté des lieux. Vous grimperez dans la forêt pour enfin découvrir votre petit chalet chaleureux et douillet qui vous attend. Vous pourrez vous relaxer sur les transats ou dans le spa nordique sur la terrasse à la vue imprenable sur la montagne et son lac. Ici, vous oublierez tout et ne penserez plus à rien, ou juste à profiter du moment présent qui s’offre à vous.

Nichée à 4 mètres de haut, dans la forêt, chaque cabane a une architecture et un emplacement unique. Vous vous retrouverez au cœur de la nature dans une ambiance raffinée et cosy. Les cabanes de Là Haut vous réservent des moments d’exception. Le petit déjeuner est inclus dans le prix de la cabane, Il est monté le matin grace à un système de poulie. Les dîners sont en option, préparés à partir de produits délicieux (et locaux !) Profitez de ce que la nature vous offre de meilleur ! Là Haut, on aime, on adore. Là Haut, Cabanes perchées Chef-Lieu, 73190 La Thuile www.cabanes-lahaut.com

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

MOKAGENDA CONCERT General levy + kacem wapalek + manudigital + radio meuh > 22/07 > 16h00 Amphion / Parc du Miroir p.20 Moments of jazz > 07/06 > 18/08 Annecy / Impérial Palace p.20 20th anniversary good vibes > 11/06 > 15h00 / Annecy / Le Brise Glace p.21 Sick of it all + Happening > 17/06 > 21h00 Annecy / Le brise glace p.21 Tong’n’Mix > 25/06 > 15h30 Annecy / Le brise glace p.21

112

Diana Arbenina > 29/06 > 20h00 Genève / L’alhambra p.22 Ballake Sissoko > 02/07 > 21h00 Clermont / Château de Clermont p.22 Pony Pony Run Run > 08/07 > 21h00 / Bellegarde-surValserine / Place Carnot p.22

Elle’stival > 24/06 et 25/06 Veyrier-du-lac / Plage de la brune p.31

Cosmo Jazz Festival > du 23/07 au 31/07 / Chamonix / Divers Lieux p.41

Le Grand Bain > du 29/06 au 02/07 Annecy / Cran-Gevrier / Divers Lieux p.31

Imperial Live Festival > du 26/07 au 10/08 / Annecy / Impérial palace p.42

Musiques en stock > du 30/06 au 02/07 / Cluses / Divers Lieux p.32

Festival Lind’art > du 27/07 au 30/07 / Montriond / Morzine p.42

Col des 1000 > 01/07 et 02/07 Miribel-les-échelles / col des mille martyrs p.32

Rock’N’Poche > du 29/07 au 30/07 Habère-poche / Plein Air p.42

Musical’Été > du 01/07 au 26/08 Annemasse / Divers Lieux p.32 Montreux Jazz Festival > du 01/07 au 16/07 / Montreux / Divers lieux p.34 St Fe’stival > 02/07 > 18h00 / Saint Ferréol / Stade municipale p.34 La Croisée des Cultures > du 03/07 au 09/07 / Genève / La Parfumerie & Divers Lieux p.34 Musiques en Été > du 03/07 au 19/08 / Genève / Divers Lieux p.35

Oddateee > 09/07 > 22h30 Annecy / L’amnésie p.25

Estivales en Savoie > du 05/07 au 22/07 / Chambéry / Château des Ducs de Savoie p.35

Juan Carmona > 30/07 > 19h00 Clermont en Genevois > Château de Clermont p.25

En été, lis ce qu’il te plaît ! > du 07/07 au 25/08 / Annecy / Divers Lieux p.35

Karpatt > 06/08 > 21h00 / Aix-lesbains / Théâtre de verdure p.25

Festival des Cultures du Monde > du 08/07 au 14/07 / Chambéry Divers Lieux p.36

Patrick Bruel > 07/08 > 19h00 Les Gets / Esplanade de la maison des Gets p.26 Smokey Joe & the kid > 11/08 > 18h00 / Evian-les-bains / Esplanade du port p.26 Romeo Santos > 11/08 > 20h00 Genève / Arena de Genève p.26 Popof > 18/08 > 18h00 Excenevex / Plage de Excenevex p.27 Curro Savoy > 19/08 > 20h00 / St Pierre d’Albigny / Lac de carouge p.27 The Glory Gospel Singers > 29/08 > 21h00 / Aix-les-Bains / Église notre dame p.27

FESTIVAL Les jeudis éléctro > du 23/06 au 25/08 / Evian / thonon / amphion bernex / divers lieux p.30

Musilac > du 08/07 au 10/07 / Aixles-bains / Esplanade du lac p.36 Déambule > du 09/07 au 23/07 Annecy / Divers lieux p.36 Festival de l’opérette > du 10/07 au 25/07 / Aix-les-Bains / Théâtre du Casino p.39 Montjoux Festival > du 14/07 au 16/07 / Thonon-les-Bains / Domaine de Montjoux p.39 Guitare en Scène > du 14/07 au 17/07 / St-julien-en-genevois / Stade des burgondes p.39 Cinétransat > du 14/07 au 21/08 Genève / Parc de la perle du lac p.40 Zik’en Ville > du 15/07 au 26/08 > La Roche-sur-Foron / Place de la Mairie p.40 Paléo Festival > du 19/07 au 24/07 / Nyon / Site Paléo p.40

Festival intl. du film d’animation > du 13/06 au 18/06 / Annecy Divers Lieux p.30

Pleins Feux Festival > du 21/07 au 23/07 / Bonneville / Parking Dunoyer p.41

Les Pontons Flingueurs > du 20/06 au 25/06 / Annecy / Divers Lieux p.31

Panic ! fest open air > 23/07 > 14h00 St Félix / Groupe Scolaire p.41

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

Fêtes de Genève > du 04/08 au 14/08 / Genève / Divers Lieux p.45 Bluegrass Festival > du 03/08 au 07/08 / La Roche-sur-Foron p.45 Nomade Reggae Festival > du 05/08 au 07/08 / Frangy p.45 Sommand Festival > 06/08 > 14h00 Mieussy / Salle des fêtes p.46 Festigrat’s > du 18/08 au 20/08 Mieussy / Taninges p.46 Au bonheur des Mômes > du 21/08 au 26/08 / Le Grand-Bornand p.46 Annecy Classic Festival > du 23/08 au 27/08 / Annecy / Divers Lieux p.49 Festival Jazz Chateau Clermont > du 26/08 au 28/08 / Clermont en Genevois / Château de Clermont p.49 La Bâtie > du 02/09 au 17/09 / Genève / France Voisine p.49 Culture Mix > 02/09 et 03/09 / Argonay / Salle des Fêtes p.50 Nuits Romantiques > du 15/09 au 01/10 / Aix-les-Bains / Centre des Congrès & Casino p.50

EXPOSITION Pierre David, « de l’usage de l’autre » > du 21/05 au 18/09 / Chambéry / Musée des Beaux-Arts p.76 Les Collections de la Fondation Baur > 14h00 > 18h00 / Genève / Fondation Baur p.76 Passez à Table ! > jusqu’au 30/10 Cran-Gevrier / La Turbine p.77 Antarctique > du 16/02 au 03/09 Chambéry / Galerie Eurêka p.77 Visions d’apocalypse > du 25/03 au 13/11 / Thonon-les-Bains / musée du chablais p.77 Linda Naeff > du 28/04 au 28/08 / Musée de carouge p.78 Lac & Montagnes > du 28/04 au 24/09 / Annecy / Bibliothèque / Veyrier / Cinémathèque p.78

Les Mondes Poétiques > du 13/04 au 03/07 / Annecy p.78 Amazonie > du 20/05 au 08/01 / Genève / MEG p.80 Christian Floquet > du 25/05 au 30/06 / Genève / Galerie Joy de Rouvre p.80 Mireille Stuckens > du 01/06 au 30/06 / Seynod p.80 AES+F Inverso Mundus > du 04/06 au 02/10 / Annecy / Manège du haras p.81 Rien sur les Murs > du 09/06 au 23/07 / Chambéry Galerie Ruffieux Bril p.81 Convention de Créateurs #4 > 11/06 > 13h00 / Reigner / Le Poulpe p.81 Picture Yourself > du 15/06 au 11/12 / Genève / Quartier Libre SIG p.82 Festiphoto > du 15/06 au 15/09 / Menthon-stBernard / Bord du Lac p.82 Picasso, l’œuvre ultime > du 17/06 au 20/11 / Martigny / Fondation gianadda p.82 Berit et Louis Treserras > du 18/06 au 12/09 / Veyrier-du-Lac / Galerie Sylvie Platini p.85 Jacques quoex & Fernand Terrier > du 22/06 au 08/01 / Annecy-le-Vieux / La Cour de l’Abbaye p.85 Albert Besnard > du 02/07 au 02/10 / Évian-les-Bains / Palais Lumière p.85

SPECTACLE Pyroconcert > 24/08 > 21h00 / Baies de Talloires p.86 Afortunada > 17/06 > 19h00 / Chambéry / Scarabée p.86 La légende du roi Arthur > 17/06 et 18/06 / Genève p.88 My Rock > 09/07 > 21h30 / Château de Clermont p.88 Soirées Estivales > du 26/07 et 04/08 / Menthon-stbernard / Château de menthon p.88 Parfait… Vous avez dit parfait ?! > 03/08 > 20h30 Les saisies / Salle Cristal p.91 Fête du Lac / 06/08 > 21h45 / Annecy / Pâquier p.91

THÉÂTRE 3 hommes dans un bateau sans oublier le chien > du 09/06 au 19/06 / Carouge / Théâtre Alchimic p.92 De l’autre côté du Miroir > 10/06 > 20h00 / Chapelle d’abondance > 11/06 > 20h Morzine / Palais des sports p.92 ...en pièces > du 24/06 au 27/08 / Annecy-le-Vieux La cour de l’abbaye p.93 Perdre le Nord > 28/06 > 20h00 / Genève / Galpon p.93 Songe d’une nuit d’été > 30/06 > 20h30 Aix-lesBains / Théâtre du casino p.93 El Cid ! > 23/07 > 21h00 / Château de Clermont p.94 Stationnement alterné > 05/08 et 06/08 > 21h00 Évian-les-Bains / Théâtre du Casino p.94 Faites vos Jeux > 07/08 > 20h30 / Annecy / Impérial Palace / Casino p.94

JEUX CONCOURS

JOUEZ & GAGNEZ ! GUITARE EN SCÈNE Plus il y en a et moins cela pèse : qui suis-je ? Tentez de gagner : des places pour Guitare en Scènes (p.39)

WATER TAXI Qu’est ce que tu portes et qui te porte aussi ? Tentez de gagner : un aperitif sur le bateau pour 2 pers.

114

CULTURE TROCK TRANSFERT PRIVÉ • SUNSET APÉRITIF LAKE SAFARI DÉCOUVERTE PRIVATE BOAT • SUNSET APERITIF • TRANSFER • LAKE SAFARI TOUR

Plus il y en a et moins cela pèse. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des bons d’achat pour Culture Trock d’une valeur de 30€ (p.54)

BIERONOMY.COM Je ne respire jamais mais j’ai beaucoup de souffle. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des packs découvertes Bieronomy (p.105)

CLUB NAUTIQUE DE DOUSSARD Quel est le mot de 6 lettres qui comporte 5 voyelles différentes ? Tentez de gagner : des tour de Catamaran & de Wake (p.110)

INFOS & RÉSA : +33 (0)6.28.05.74.87 / www.water-taxi.fr

MAMIE JANE Quand je suis découvert je n’existe plus, qui suis-je ? Tentez de gagner : un pack festif chez Mamie Jane (p.68)

BRASSERIE DU GIFFRE On me prend sans me toucher. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des packs de bières Brasserie du Giffre

YOGA SEARCHER Je peux te rechauffer sans te toucher et blesser sans faire de geste. Qui suis je ? Tentez de gagner : 1 cour de Yoga chez Yoga Searcher (p.89)

Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours. Bonne chance à toutes et à tous !

#14 l Juin 01 l Août 31 l 2016

EN STOCK.

diate . Disponibilité immé *

Consommations mixtes (l/100 km) : 8,0/13,5. Rejets de CO2 (g/km) : 179/299 (données homologuées conformément à la Directive 80/1268/EEC amendée). *Stock disponible au 20/05/2016 : 3 exemplaires.

FORD STORE ANNECY

140, avenue d’ Aix les Bains - 74600 SEYNOD Tél. 04 50 69 15 04 www.groupe-maurin.com

et son réseau d’agents officiels

Embarquez pour

Envie de rando vélo ou pédestre, d’une sortie culturelle en famille, de découverte d’espaces naturels exceptionnels et de sites protégés ?

Téléchargez gratuitement l’appli mobile Haute-SavoiExperience sur l’App store et Google play

hautesavoiexperience.fr

Département de la Haute-Savoie / Direction de la Communication Institutionnelle. Photos : © Dep74 - K. Creuzet, © Fotolia.com - Ide1974

#hautesavoiExperience !