La construcción social patriarcal en la que habitamos favorece los privilegios del hombre en desmedro de la mujer y lo femenino, relegándola a un objeto decorativo más de la casa y de toda esa responsabilidad de ser una buena mujer, de ahí que hemos buscado estrategias de manifestarnos en las acciones cotidianas y con la revelación de convertir el hogar en señas ocultas, una fortaleza de fantasía siempre a punto de colapsar.
---
The patriarchal social construction in which we live favors the privileges of man to the detriment of women and the feminine, relegating it to a more decorative object of the house and of all that responsibility of being a good woman, hence we have sought strategies to manifest ourselves in daily actions and with the revelation of turning the home into hidden signs, a fantasy fortress always about to collapse.
