Portfolio Stoianova Hanna

Page 1

portfolio

Stoianova Hanna
informations personnelles Hanna Stoianova 23/08/1979 né à Dnipro, Ukraine habite Liguiel, France éducation 1999-2005 PSACEA une maîtrise architecte professeur d'architecture langue ukrainien: natif anglais: comme cі comme ça français: un petit peu contacts +38 066 28 600 18 +33 078 021 20 61 molokoanna@gmail.com @hanna_100_art

les maisons

avec
encre
2022
les maison maison ancienne
jardin à Ligueil
/ liner
encre
2022
les maison maison de prêtre du XVe siècle à Ligueil
/ liner

maison au bord de la rivière L`Esves à Ligueil

encre / liner 2022

les maison

les maison

château de Montpoupon encre / liner 2022

les forêts

les forêts

derrière les arbres encre / liner 2022

les forêts les forêts perdues encre / aquarelle / liner 2023

les villes

Kyiv liner 2023
les villes

les villes Kyiv liner 2022

les villes Tours aquarelle 2023
les villes Tours / Loches aquarelle 2023
L'viv encre 2023
les villes
Dnipro encre / aquarelle / liner 2023
les villes

les détails

les détails portes et fenêtres encre 2023

les détails série Frontières encre 2022

Je m'appelle Hanna, et ce sont mes frontières traversées. Vague après vague étend l'horizon devant la fenêtre du bus. Je n'ai jamais voyagé aussi loin de chez moi de ma vie. Mon sac à dos a une tranche de vie à préserver et étonnamment peu de choses, mais au milieu se trouve le t-shirt le plus patriotique que je puisse imaginer. Il est écrit : « C'est un sentiment que Dieu nous punit pour quelque chose. Ce slogan, comme un état d'esprit, me tient debout presque une journée dans un train bondé à travers l'Ukraine. C'était beaucoup plus facile de traverser la frontière slovaque quand on migrait d'un point d'aide aux réfugiés à un autre. Et comme les enfants qui vous entourent, toute votre force est dans le sucre. En Pologne, les gens sont encore malades à cause d'une surdose de sucre. Les dernières cigarettes ukrainiennes sont aromatisées à la compote de pommes. C'est là que vous avez peur, vous êtes allé aussi loin que vous n'êtes jamais allé dans votre vie. La frontière linguistique se rapproche doucement de nous. Pas encore une muraille de Chine des malentendus, mais... L'Allemagne existe-t-elle par la fenêtre du bus ?

Oui, dans les stations-service avec des cafés et des toilettes, et des lanternes scintillantes le long de la nuit de mars de vos rêves. Quelque part à la frontière avec la France, ils en ont marre des bonbons qu'on sort de nos poches. Un autre point de repère qui vous rencontre sur la route est les viaducs sans fin autour de Paris. Vous contournez l'entrée de la ville et il vous semble que le conducteur tourne en rond. Et seuls les enfants dans le marais de l'ennui, à la recherche de la Tour Eiffel à l'horizon. Leurs douceurs ne sont pas encore terminées.

les illustrations

les illustrations

c'est le calendrier 2022, il est inspiré du dernier film de Wes Anderson The French Dispatch et des graphismes de Javi Aznarez, de son esthétique et de la connexion de tous les lieux dans un seul cadre, où le personnage principal est la ville de Dnipro au lieu de la ville d'Ennui-sur-Blasé. Je pense que si vous êtes un local, vous reconnaîtrez certainement au moins un endroit. Le calendrier est une tournée des lieux préférés de la ville natale, certains ont survécu à 2021, certains ont déménagé, et nous attendrons la résurrection de certains dans le futur.

2021

My comic strip “Gastronomic tour of world cuisine in the city of Dnipro” will tell about the most delicious and varied cuisines of the peoples of the world, about cafes and restaurants, about the owners and their signature dishes. And a little about beer. Come and eat with us. 2021

les illustrations
contacts ukr +38 066 28 600 18 fr +33 078 021 20 61 molokoanna@gmail.com stoianova.hanna@pgasa.dp.ua https://www.behance.net/Whysheme https://www.instagram.com/hanna_100_art/ https://www.artmajeur.com/hanna-stoianova https://www.facebook.com/whysheme/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.