LAGO DI molveno DOlomiti di brenta molvenoSEE brentaDOlomiten le tue vacanze su misura
www.molveno.it
Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis Vivi un’esperienza unica e indimenticabile nel cuore del Trentino im Herzen des Trentino
www.molveno.it
Der Molvenosee
seit DREI Jahren in Folge der schOnste See Italiens Seit achten Jahren in Folge mit 5 Segeln der Legambiente und der orangen Flagge des Touring Club Italiano ausgezeichnet.
DER IDEALE URLAUB MITTEN IN
DER NATUR der schOnste See Italiens Der Molvenosee wurde von der Legambiente in den Jahren 2014, 2015 und 2016 zum schönsten See Italiens gekürt. Der italienische Schriftsteller Fogazzaro beschrieb den im Naturpark Adamello-Brenta gelegenen Molvenosee als ein „kostbares Juwel in einer Fassung, die es an Kostbarkeit noch übertrifft“. Nicht ohne Grund – denn mit seinem kristallklaren, azurblauen Wasser ist er das Schmuckstück des Naturparks Adamello-Brenta.
www.molveno.it
Photo: Serena Sartori
SOMMERZEIT Planen Sie dieses Jahr EINEN INDIVIDUELLEN URLAUB Molveno ist die ideale Wahl für alle, die Berge lieben, aber auch nicht auf Wasser, Strand und Aquasport verzichten möchten. Im azurblauen Wasser des Sees spiegeln sich die ihn umrahmenden Brenta-Dolomiten wider, die mit ihren majestätischen Gipfeln zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden. Der Strand besteht aus grünen und sauberen Wiesen mit einer Fläche von 12 Hektar. Die Region bietet Möglichkeiten für verschiedene Freizeitaktivitäten – zahlreiche Wassersportarten, Beach Volleyball, Wandern, Tennis oder Angeln. Aber auch alle, die Ruhe bei langen Spaziergängen suchen oder sonnenbaden möchten, kommen auf ihre Kosten. Und selbst die ganz Kleinen können hier nach Herzenslust toben und spielen.
DIE MAGIE DER BERGE
DER SCHÖNSTE SEE
Im Naturpark Adamello-Brenta sind zahlreiche Berghütten zu finden, die am Projekt „Rifugi del Gusto – Schutzhütten für Feinschmecker“ teilnehmen und Freunden des Bergsports kulinarischen Genuss inmitten einzigartiger Landschaften bieten.
Italiens
BERGE
die Brenta-Dolomiten
SPORT und Natur
FAMILIE und Spaß
ENTSPANNUNG und Wellness
KÖSTLICHKEITEN
Photo: Michele Pilati
der Region
Atemberaubendes Landschaftspanorama
Kultur und Tradition
Mit ihren zahlreichen Routen, dem dichten Netz an Wanderwegen und der vielfältigen, aus Gipfeln, Wänden, Rinnen, Felsplateaus, Verschneidungen und bizarren Formationen bestehenden Landschaft laden die Brenta-Dolomiten zum Wandern, Nordic Walking, Traillauf, Mountainbiking und Gleitschirmfliegen ein. Sowohl Familien als auch erprobten Bergsportlern sind hier Möglichkeiten geboten, ihren bevorzugten Freizeitaktivitäten nachzugehen.
DIE MOLVENO CARD JEDER PROFITIERT Die kostenlose Vorteilskarte bietet allen Gästen der Mitgliedsunterkünfte zahlreiche Vergünstigungen für: touristische Einrichtungen (Liftanlagen, Forest Park, Schwimmbad, Bootsverleih, Tennis, Boccia, Fußball, Mini Club), Museen und kulturelle Einrichtungen wie den Tierpark Spormaggiore, das Castel Thun, das Muse oder das Mart.
Photo: Marco Feola
RE N SIE IH FORDER SKARTE VORTEIL N! JETZT A
Photo: Serena Sartori
Photo: Thomas Bonetti
familie und Spaß
sport und Natur
Entspannung und Wellness
KÖSTLICHKEITEN
Spaß für Groß und Klein
der Region
DER PERFEKTE FERIENORT FUR DIE GANZE FAMILIE
Kultur und Tradition
Verbringen Sie mit Ihrer Familie einen unvergesslichen Urlaub in Molveno!
FreizeitmOglichkeiten Das im Herzen der Brenta-Dolomiten gelegene Städtchen Molveno bietet unzählige Freizeitmöglichkeiten für jeden Geschmack und ist der ideale Urlaubsort für die ganze Familie. Molveno ist die perfekte Wahl für alle, die Sport, Spaß und einzigartige, unberührte Natur suchen. Hier können Sie Ausflüge ins Hochgebirge unternehmen und Ausschau nach Murmeltieren halten, auf Schaubauernhöfen Nutztiere aus nächster Nähe kennenlernen und sie sogar selbst pflegen oder den Lehrpfad „Salviamo l‘oro blu – Schützt das blaue Gold“ entlangwandern und alles über das kostbare Nass erfahren. Nutzen Sie die von der Berglandschaft gebotenen Sportmöglichkeiten und erleben Sie unberührte Natur.
GEMEINSAME FREIZEITAKTIVITÄTEN
Familie und spaß Egal, welche Sportart man betreibt – in Molveno ist man immer von der zauberhaften Naturkulisse des schönsten Sees in ganz Italien und den herrlichen Brenta-Dolomiten umgeben. Ein Tag am Seeufer bietet jede Menge Spaß für Groß und Klein. Nutzen Sie das umfangreiche Programmangebot des Mini Park und stechen Sie mit dem großen Piratenschiff in aufregende Abenteuer, testen Sie die Wasserrutschen des Aquaparks, trainieren Sie ihre Geschicklichkeit auf der neuen Piste des Pumptracks oder verbringen Sie ein paar lustige Stunden in der Minigolf-Anlage.
Mit unserem vollen Veranstaltungskalender für die Sommersaison ist Spaß für Groß und Klein garantiert.
Seilbahnen und Liftanlagen
Schaubauernhof
Zentrum fÜr Ichthyologie
Zum wunderschönen Hochplateau Pradel
Ein Ort, um Tiere aus der Nähe zu erleben.
Mit Nachhaltigkeit im Blickpunkt.
Wildpark von Spormaggiore
acquapark
Wer Herausforderungen liebt oder ein Tarzaning-Fan ist, wird vom Forest Park begeistert sein. Hier können die Besucher ihren Wagemut und Gleichgewichtssinn auf Parcours-Routen beweisen, die zwischen den Baumkronen in verschiedenen Höhen angelegt sind, und von einer Tanne zur nächsten wandern. Molveno bietet Outdoor-Freizeitaktivitäten, an denen die ganze Familie teilnehmen kann: Wandern, Mountainbiking, Nordic Walking, Klettern sowie Tandem-Gleitschirmfliegen ab acht Jahren. Darüber hinaus überzeugt Molveno auch mit einem äußerst attraktiven Hallensportangebot, das Volleyball, Futsal, Tennis, Judo sowie verschiedene Gymnastik- und Workoutmöglichkeiten beinhaltet. Im Sommer können die ganz Kleinen sich in aufblasbaren Hüpfburgen nach Herzenslust austoben und bei Animationskursen ihrer Fantasie freien Lauf lassen.
Der Bär, der Wolf, Greifvögel und andere Tiere der Dolomiten
FOREST PARK Abenteuer für Groß und Klein.
AktivitÄten am Strand Der Seestrand bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.
Der am Seestrand befindliche Aquapark zählt olympische Schwimmbäder zu seinen Hauptattraktionen und wurde mit einem neuen Erlebnisbecken und einer 8 Meter hohen Rutsche erweitert. Ein Ort, an dem die Kleinen Spaß haben und die Eltern das Wellnessangebot genießen können.
familie und Spaß
Spaß, Sport und Natur
sport
SPORT IN DER NATUR fÜr alle Anforderungen und jedes Alter!
und Natur
Entspannung und Wellness
KÖSTLICHKEITEN der Region
Kultur und Tradition
Ein breites Spektrum an sportlichen Aktivitäten in der wunderschönen Umgebung des Molvenosees am Fuße der Brenta-Dolomiten.
BERGSPORT Die Dolomiten sind ein ideales Ausflugsziel und bieten Möglichkeiten für verschiedene Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern, Mountainbiking, Traillauf oder Gleitschirmfliegen. Von Molveno aus können Sie zahlreiche Klettersteige von insgesamt 50 km Länge entdecken, die 14 verschiedene Routen und atemberaubende Ausblicke bieten. Ferner sind in der Umgebung fünf Klettergärten, ein Boulder-Bereich und mehr als 200 klassische und sportliche Kletterrouten zu finden. Auch alle, die Mountainbiking lieben, kommen hier auf ihre Kosten. Das Gebiet rund um Molveno gehört zum Projekt Dolomiti Paganella Bike, das ein 400 km langes Tourennetz mit wunderschönen Singletrails und Enduro-Strecken umfasst. Im Rahmen der European Eduro Series fand 2015 eines der Rennen in Molveno statt.
FÜR ALLE
DIE NIEMALS STILLSTEHEN
KÖNNEN
SPORT und natur In Molveno kann jede Sportart inmitten unberührter Natur ausgeübt werden.
Tipps fÜr einen unvergesslichen Aktivurlaub Mit seiner traumhaft schönen Landschaft ist Molveno der ideale Ort für alle, die gerne Sport treiben.
Molveno ist ein Ort, an dem Sportlegenden, Berufssportler und Laien zusammenkommen und in freundschaftlichem Wettbewerb gemeinsam trainieren können. Viele Meister und Champions haben sich hier auf anstehende Wettkämpfe vorbereitet. Josefa Idem und Antonio Rossi, die weltbekannten italienischen Kanuten, Luca Donini, Weltmeister im Gleitschirmfliegen, sowie sein Sohn Nicola Donini, italienischer Meister im Kunstgleitschirmfliegen, und nicht zuletzt die Familie Nicolini, die sich einen Namen bei Skitourenrennen gemacht hat. Sie alle schätzen die einzigartig schöne Landschaft der Molveno-Region. Viele bekannte Persönlichkeiten kommen aus dieser Region und tragen zu ihrem Ruhm bei.
Trekking in den dolomiten
FOREST PARK
GLEITSCHIRMFLIEGEN
Abenteuer für Groß und Klein.
Einzel- und Tandemflüge ab acht Jahren.
Mit seinem kristallklarem Wasser lädt auch der See selbst zu sportlichen Aktivitäten ein. Von Windsurfen und Segeln bis hin zu Rudern und Stand Up Paddling – den Wassersportfreunden bleibt hier kein Wunsch offen. Wer gerne angelt, kann seiner Leidenschaft vor der einzigartigen Naturkulisse des tiefen und azurblauen Molvenosees nachgehen.
SPORTHALLE Tennis, Basketball, Futsal, Volleyball, Judo
KLETTERN IN DEN DOLOMITEN
Beach Volley
Kletterer und Bergsteiger können sich hier über Klettergärten sowie klassische und sportliche Kletterrouten freuen.
STAND UP PADDLE
familie und Spaß
sport und Natur
Entspannung und Wellness
KÖSTLICHKEITEN der Region
Kultur und Tradition
ENTSPANNUNG UND WELLNESS DAS GANZE JAHR ÜBER In ihrem Reiseführer „Guida Blu“ beschreiben der Touring Club und die Legambiente Molveno als einen traumhaften Urlaubsort, der hohen Ansprüchen gerecht wird.
ENTSPANNUNG UND WELLNESS Mit seinem atemberaubenden Ausblick auf den kristallklaren See und die majestätischen Gipfel der Brenta-Dolomiten ist Molveno der ideale Ort, um sich zu entspannen und die Seele baumeln zu lassen. Entdecken Sie die malerischen Spazierwege rund um das Städtchen und den See, wandern Sie durch unberührte Wälder, die keinen Zivilisationslärm kennen, und erleben Sie eine Entspannung, die nur unberührte Natur bieten kann.
WIR NEHMEN ENTSPANNUNG
IM URLAUB
ERNST! Photo: Filippo Frizzera
DER BESTE WEG ZUR ENTSPANNUNG
hautnah erleben
Molveno ist der ideale Ort, um Körper, Geist und Seele wieder in Einklang zu bringen. Das urtümliche Bergstädtchen bietet Möglichkeiten für ruhige Spaziergänge in der malerischen Fußgängerzone der ländlichen Altstadt, die ihre Besucher mit den Spuren vergangener Zeiten bezaubert. Bewundern Sie die traditionellen, aus Holz und Stein erbauten Häuser, die am Kirchplatz noch zu sehen sind, die für das Trentino typischen Balkone sowie die Gewölbebauten, die heute die Geschäfte der Innenstadt beherbergen. Nehmen Sie Platz auf einer der neben der Kirche befindlichen Bänke und lassen Sie den Blick über das herrliche Panorama mit den Felsspitzen der Brenta-Dolomiten und dem in der Sonne glitzernden Molvenosee schweifen.
Projekte für Landschaftsschutz sowie das weitsichtige und nachhaltige Ressourcenmanagement der Region tragen zur Sicherstellung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen bei.
Ausflug mit dem Boot Entfernte und abgelegene Bereiche des Sees entdecken
THERMEN
SPAZIERGÄNGE
Eine Wohltat für den Körper und Geist
Wer gerne Pilze sammelt, wird in Molveno schnell fündig: Von Juli bis November zeichnen sich die Flachlandwälder der Region durch ihren Reichtum an verschiedenen Pilzarten aus, zu denen unter anderem der Pfifferling, der Steinpilz und der Schirmling zählen. Insbesondere das im Naturpark Adamello-Brenta befindliche Hochplateau Pradel ist ein beliebtes Pilzgebiet, nicht zuletzt aufgrund seines einzigartigen Panoramas. Ein Bootsausflug auf dem See ist ein faszinierendes und erholsames Erlebnis der besonderen Art. Um den Molvenosee aus der Nähe kennenzulernen, können Sie klassische Motorboote, Segelboote, Ruderboote und sogar nostalgische Tretboote mieten. Ferner SIND auch Anlegestellen für private Boote vorhanden. Dank des auf Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit ausgerichteten Gewässermanagements dient der Molvenosee nach wie vor zahlreichen Fischarten als Habitat: Hier sind unter anderem der Seesaibling, der Flussbarsch, die Seeforelle und der Hecht zu finden.
Photo: Serena Sartori
Photo: F. Frizzera
Photo: M. Pilati
angeln in Molveno
Entspannung und Wellness
Pilze sammeln
Der See wird von zahlreichen Fischarten bewohnt
In wunderschönen Landschaften
Dem Hobby in herrlichen Gegenden nachgehen
Photo: M. Pilati
familie und Spaß
sport und Natur
Traditionen leben
Entspannung
Die Geschmacksvielfalt der einzigartigen Region Trentino
und Wellness
KÖSTLICHKEITEN der Region
Kultur und Tradition
Zum Zauber von Molveno trägt auch seine Küche bei. Das streng gehütete kulinarische Wissen wird hier von einer Generation an die nächste übergeben.
KÜCHE UND IDENTITÄT Es ist der kulinarische Genuss, der einen Urlaub wirklich perfekt macht. Und gibt es eine bessere Art, um die Kultur und Tradition einer Region schnell und einfach kennenzulernen? Die kulinarische Tradition Molvenos gründet auf der Geschmacksvielfalt und der gastronomischen Geschichte des Städtchens, die zum festen Teil der Gemeindeidentität geworden sind. Diese Region ist bekannt für ihre zahlreichen Spezialitäten, deren Geschmacksnoten, Aromen und Farben den Charakter sowie den Stolz eines einzigartigen und außergewöhnlichen Volks zum Ausdruck bringen.
PASSION FÜR LIEBEVOLL
ZUBEREITETE KÖSTLICHKEITEN!
Die KÜche Molvenos Entdecken Sie die traditionellen Gerichte des Trentino von heute und gestern. Der traditionellen Küche Molvenos sind zahlreiche Veranstaltungen gewidmet, die Ihren Urlaub mit önogastronomischen Erlebnissen bereichern werden. Erleben Sie magische Momente, die nur ein besonderer Ort in Verbindung mit schönster Naturkulisse, kulinarischen Köstlichkeiten und der Leidenschaft für Gastronomie bieten kann.
Die KÖstlichkeiten der Region Sowohl die historischen Lokale als auch die modernen Restaurants der Innenstadt sowie die im Hochgebirge gelegenen Berg- und Almhütten verfolgen ein gemeinsames Ziel: ihre Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen, die den Charakter der Region zum Ausdruck bringen.
GOURMETEMPFEHLUNG In Molveno fehlt es nicht an Gelegenheiten für eine Kostprobe der authentischen lokalen Küche – sowohl in der gehobener Atmosphäre erlesener Restaurants als auch in einfachen Lokalen, in denen Geselligkeit herrscht.
Alm-und BerghÜtten Die Alm- und Berghütten laden Wanderer und Bergsportfreunde zu einer Rast und einem besonderen Genuss der regionalen önogastronomischen Spezialitäten in einzigartiger Atmosphäre ein.
GESCHMACKSNOTEN, AROMen rezepte Zu den beliebtesten Spezialitäten gehören unter anderem verschiedene Pilzgerichte wie Risottos oder Nudelpfannen nach Hausfrauenart. Aber auch die Canederli, eine Trentiner Knödelspezialität sind eine Kostprobe wert, ebenso wie das Carne Salada, eine aromatische Rohfleischspezialität, die in besonders dünnen Scheiben serviert wird, die Ciuiga del Banale, eine aus Schweine- und Rindfleisch bestehende Rohsalami, die außerdem Rüben enthält, und nicht zuletzt die Mortandela, die wohl bekannteste Salamispezialität aus dem Nonstal, der Seesaibling sowie der Casolet und der Spressa, zwei bekannte Trentiner Käsesorten.
Photo: S. Sartori
der zauber DEr altstadt In der Altstadt Molvenos haben ihre Besucher die Gelegenheit, den historischen Stadtkern aus der Nähe kennenzulernen, auf den Spuren der Vergangenheit zu wandern und künstlerische sowie umwelttechnische Errungenschaften zu bewundern. Dank der weitläufigen Fußgängerzone kann das historische Erbe Molvenos bei einem ruhigen Spaziergang entdeckt werden.
spAss und unterhaltung Nutzen Sie die abendlichen Öffnungszeiten der Geschäfte, lassen Sie sich von unterhaltsamen Spektakeln in den Bann ziehen und nehmen Sie aus Ihrem Urlaub eine köstliche Spezialität der Region oder ein kleines Souvenir mit, um Ihren Urlaub in Molveno in lebhafter Erinnerung zu behalten.
Photo: F. Frizzera
Photo: F. Frizzera
SHOPPING
Photo F. Frizzera
Photo: F. Frizzera
Photo: F. Frizzera
familie und Spaß
Die Kultur im Hochgebirge
Kultur und Tradition
sport und Natur
Entspannung und Wellness
KÖSTLICHKEITEN der Region
Von der Kirche von San Vigilio und dem Sägewerk Taialacqua
Kultur und Tradition
bis zur Geschichte der bedeutendsten Burgen im Trentino.
ÜBERLIEFERTE TRADITIONEN Gerne stellen wir unseren Gästen die Kultur und die Traditionen vergangener Zeiten vor, sowie alte Methoden für die Nutzung der knappen Ressourcen der Alpenregion, die noch bis zum Anbruch des Tourismus-Zeitalters zum Einsatz kamen. Unsere Liebe zur Natur ist in uns tief verwurzelt und wir pflegen die wertvollen Kulturgüter unserer Region mit großer Sorgfalt.
EINE KULTUR DIE DAMALS
WIE HEUTE GESCHICHTE
SCHREIBT Photo: Alberto Campanile
KULTUR und tradition
Geschichte, die es sich zu entdecken lohnt
Molveno und seine Umgebung bieten reichlich Gelegenheit für einen Ausflug in die Geschichte, präsentieren aber auch kostbare Werke der modernen und zeitgenössischen Kunst, die unsere Gäste aus nächster Nähe kennenlernen können. Wer sich für alte Handwerke interessiert, kommt um einen Besuch des Sägewerks Taialacqua nicht herum. Das Sägewerk wurde um Jahr 1500 von der Gemeinschaft der Dorfbewohner erbaut, nachdem der damalige Pfarrer Don Taialacqua dessen Entstehung initiiert hatte. Der Geistliche erhoffte sich dadurch eine Verbesserung der forst- und landwirtschaftlichen Bedingungen für die Bevölkerung. Neben dem Sägewerk wurde ein Besucherzentrum eingerichtet, das ausführliche Informationen zum Betrieb des Sägewerks und zur Holzwirtschaft im Trentino im Allgemeinen bereitstellt.
Die Kunst, Wissenschaft, Architektur und Innovation einer Region, die seit jeher auf ihre Geschichte baut.
san romedio
castello del buonconsiglio
castel thun
Eine der faszinierendsten Klosteranlagen Europas.
Dieser Baukomplex der Region diente den Fürstbischöfen von Trient vom 13. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts als Residenz.
Die Burganlage wurde Mitte des 13. Jahrhunderts als der Sitz der einflussreichen Familie Thun erbaut.
nur wenige km entfernt
nur wenige km entfernt
nur wenige km entfernt
MUSE in Trient
Kirche von San Vigilio
castel stenico
Das Museum der Wissenschaften der Provinz knüpft bei seiner Interpretation der Natur mithilfe wissenschaftlicher Forschungsinstrumente an die Gebirgslandschaft an, stellt wissenswerte Fakten vor und unterhält mit wissenschaftlichen Kuriositäten.
Die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche ist dem ca. 400 n. Chr. verstorbenen Bischof Vigilio von Trient gewidmet und wird von der Provinz als Kulturgut geschützt.
Die Architektur, Kunst und Geschichte der Region in authentischer Atmosphäre.
nur wenige km entfernt
nur wenige km entfernt
ANFAHRT MÜNCHEN INNSBRUCK BRENNER A22
Die besten Unterkünfte in Molveno
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN Im Laufe der Jahrhunderte durfte Molveno zahlreiche illustre Gäste willkommen heißen – den italienischen Schriftsteller Antonio Fogazzaro, den britischen Politiker Winston Churchill, den bekannten Psychologen Sigmund Freud, den belgischen König Balduin, den Luftschiffpionier Umberto Nobile, den Nobelpreisträger Guglielmo Marconi, den Maler Aldo Raimondi, nur um einige zu nennen.
23 Einrichtungen
hotelS VERSCHIEDENE KATEGORIENE QUALITÄT
Ferienwohnungen, Garni e B&Bs ECHTE GASTFREUNDSCHAFT MITTEN IN DER NATUR KOMFORT
Komfort und Service nach Wunsch
Die richtigen Räumlichkeiten für alle Anforderungen
PRAKTISCH
Fühlen Sie sich wie zu Hause
RUHE
Einrichtungen DER TONALEPASS
Die Ferienwohnungen, Garni e B&Bs von Molveno bieten gemütliche Räume und eine unvergleichliche Gastfreundschaft.
Räumlichkeiten und Aromen wie früher
MADONNA DI CAMPIGLIO
MOLVENOSEE
FAI ANDALO
AUSFAHRT A22 S MICHELE A/A
TRIENT
SS421 SS45BIS SS237
Urlaubsapartments sind eine praktische Wahl, die Annehmlichkeiten bietet. Mithilfe des Enzian-Klassifizierungssystems (analog zum Sternesystem für Hotels) können Sie das passende Apartment schnell und einfach finden.
01
LANDGASTHÖFE IN EINZIGARTIGER LAGE ZWISCHEN DEM SEE, DEN DOLOMITEN UND DER PAGANELLA
18
BOZEN
69 Einrichtungen
apartments FÜR EINZELREISENDE, PAARE, FAMILIEN ODER GRUPPEN
Wer gerne in einem Hotel logieren möchte, kann zwischen zahlreichen Einrichtungen wählen, die unterschiedliche Lage sowie verschiedene Dienstleistungen und Verpflegungsarten anbieten.
RIVA DEL GARDA
ROVERETO
Urlaub auf einem Landgasthof
Das Kerngebäude des Landgasthofs ist eine aus dem 19. Jahrhundert stammende Berghütte, die renoviert wurde und nun die Ruhe der umliegenden Wälder sowie einen herrlichen Ausblick auf den Molvenosee und die Brenta-Dolomiten bietet. Der perfekte Ort, um sich zu entspannen und in das Alltagsgeschehen früherer Zeiten einzutauchen.
BRESCIA
A22 AUTOBAHN MAILAND BERGAMO
01
camping WOHNWAGENSIEDLUNG DIREKT AM STRAND SICH WOHLFÜHLEN
Wohnwagensiedlung
Naturnah wohnen
Camping ist die ideale Wahl für alle, die naturnah wohnen möchten. Die Wohnwagensiedlung von Molveno liegt am Seeufer mitten im Grünen und bietet eine unvergleichlich authentische Urlaubserfahrung.
Berge aus nächster Nähe erleben
Die Berghütten bieten Unterkunftsmöglichkeiten inmitten der herrlichen Landschaft der Brenta-Dolomiten
BerghÜtten WACHEN SIE MORGENS INMITTEN EINER EINZIGARTIGEN LANDSCHAFT AUF ENTDECKEN
02 Berghütten
VERONA
VENEDIG
Aktivitäten bei Schnee und Eis
molveno im winter Der schönste See Italiens auch in der Winterzeit
WELCHE FREIZEITAKTIVITÄTEN STEHEN ZUR AUSWAHL? Im Winter legt sich über Molveno und seine majestätischen Berghänge eine weiße Schneedecke. Wer Natur und Ruhe genießen möchte, kann lange Spaziergänge durch den Naturpark der Brenta-Dolomiten unternehmen und alles entdecken, was die Welt der Gebirge im Winter zu bieten hat. Das Hochplateau Pradel ist ein besonderer Ort, der unter anderem märchenhafte Routen für Schneeschuhwanderungen bereithält und Rodelspaß für Groß und Klein garantiert. Unweit von Molveno (4 km) befindet sich das Skigebiet Paganella, das mit modernen Liftanlangen ausgestattet ist und optimale Schneepisten für unvergleichliche Abfahrten sowie ein atemberabendes Panorama bietet.
DIE MAGIE DER
BERGE IN WEISSEM
GEWAND
Photo: Serena Sartori
A La Rocca – 1800 m – mittelschwer
N
Tiefschneegebiet Cacciatori – 500 m – Sonstiges
O
Skiweg Conca d’Argento – 700 m – Sonstiges
B Malga Fai – 1600 m – leicht C Dosso Larici – 1900 m – mittelschwer D Panoramica – 1400 m – mittelschwer
spass im schnee Skifahren, Snowboarden, Skitouren, Schneeschuhwanderungen, Schneewanderungen im Hochgebirge, Ausflüge mit Pferdeschlitten, Eisklettern, Toben im Schnee im Baby Park, Snow Rafting mit Schlauchbooten, der Mini Club, mit einer Schneeraupe fahren, Schlittschuhlaufen, Nordic Walking, Entspannung, Wellness und viele weitere Aktivitäten sorgen für unvergessliche Wintererlebnisse!
E Tre-Tre (Selletta) – 1100 m – mittelschwer P F Malga Zambana – 600 m – mittelschwer Q
San Antonio 1 – 1300 m – leicht
G Olimpionica 3 – 1300 m – mittelschwer
Teresat – 350 m – sehr leicht
R
Paganella 2 – 2900 m – mittelschwer
H Olimpionica 2 – 1200 m – schwer
Gaggia – 1800 m – mittelschwer
I
Rindole – 550 m – sehr leicht
J
S Olimpionica 1 – 2300 m – mittelschwer T San Antonio 2 – 1300 m – leicht U
Laghet – 430 m – sehr leicht K Tiefschneegebiet zwischen den Pisten V Nuvola Rossa – 1000 m – mittelschwer – 1800 m – Sonstiges W Salare – 1200 m – leicht L Cacciatori 1 – 2900 m – mittelschwer
X
Skiweg Lo Scoiattolo – 600 m – leicht
M Cacciatori 2 – 2500 m – mittelschwer
Z
Lupetto – 1400 m – mittelschwer
BRENTA-DOLOMITEN
PAGANELLA 2125 m Berghütte La Roda ST.-ANTONIO-PASS 1970 m
D
V
G E
Berghütte Dosso Larici
LE TOSE 2966 m
K
F
Berghütte Albi de Mez
N
O W
Q
X Berghütte Paganella 2
Z
M
C
R
H Berghütte Meriz
L
Berghütte Pian Dosson
t e i b e g i k S a l l e an g a P
A
Photo M. Pilati
Chalet Forst
S
MOLVENOSEE
SEE
I
864 m Berghütte Rindole
T
U
ANDALO 1050 m
CAVEDAGO
FAI DELLA PAGANELLA
864 m
1000 m
Photo: S. Sartori
•
50 km Pisten
•
1100 Meter Höhenunterschied
•
Zu 100 % schneebedeckte Strecken
CIMA TOSA 3130 m
P
Berghütte Malga Zambana
B
CIMA D‘AMBIEZ 3095 m
GARDASEE
J
Berghütte Malga Terlaga
CIMA D‘AGOLA 2966 m
• •
25 Pisten, 17 hochmoderne Liftanlagen (Seilbahnen, Sessellifte und Tapis Roulant) Ein mit 4 Tables, 11 Elementen und einem Big Airbag Rev 3 (3,5 m Höhe) ausgestatteter Snowpark
Molveno
Kommen Sie uns bald besuchen... Informationen und Buchungen: www.molveno.it
Photo: Michele Pilati
kontaktieren sie uns! F체r s채mtliche weiterf체hrenden Informationen
E-mail Allgemeine Informationen: info@molveno.it Informationen zur Verf체gbarkeit: booking@molveno.it Telefon (+39) 0461 586086 Fax (+39) 0461 586412 web www.molveno.it
Photo: Filippo Frizzera