STORE INNKJØP
LAVE PRISER! SOM VIST PÅ TV
-30% PÅ GLAVA PROFF 34 (rabatt på våre allerede lave priser)
JAN ERIK KJERPESETH:
SYNLIG, TYDELIG OG ENGASJERT SIDE 4-6
B ERG EN S EREN • B O L I G & INTERI Ø R • B IL & B ÅT • N ÆRIN G S LI V • KU LT U R
O PP
L AG
101 0 50
UTGAVE NR 14/2018 ONSDAG 12. SEPTEMBER
MONICA HANNESTAD:
– VI MÅ FORSTÅ HVA DESIGN ER
SIDE 18 OG 19
STIAN BLIPP FØR SENKVELD-PREMIERE:
– EG E' DRITNERVØS
SIDE 52-54
PER HENNING TVEDTEN:
– ELBIL HANDLER OM LOMMEBOKEN
SIDE 38-40
SE 40
OPPTIL
30-70%
UNIKE TILBUD I VÅR APP! 6.-15. SEPTEMBER
LAST NED GRATIS MEDLEMSAPP
Send HORISONT til 2242
www.horisont.no
Rett til legespesialist, uten henvisning og uten ventetid
Vi tilbyr blant annet: Allmennlege Hudlege Gynekolog Plastikkirurg Ortoped Urolog Øre-nese-hals-spesialist Mage- og tarmspesialist Hjertespesialist Nevrolog Revmatolog Rygg-og nakkekirurg Røntgen* * Røntgen krever henvisning
Aleris Sykehus Nesttun Nesttunveien 90 B 5221, Nesttun Tlf: 55 11 80 80
Aleris Sykehus Marken Marken 34 5017, Bergen Tlf: 55 59 99 99
Aleris Røntgen Bergen Kaigt 5 Bergen Storsenter, 5 etg. 5015 Bergen Tlf: 22 43 43 43
For mer informasjon, se aleris.no/bergen Ansvarlig lege: Per Kvandal
INNHOLD
BERGENSMAGASINET
HEI, JEG HETER OVE OG KJØRER BENSINDREVET BIL Jeg er en av dem som ikke kjører elbil. Jeg var sen med mobiltelefon også. Det tok sin tid før jeg var i gang med nettbank, og jeg var blant de siste i kameratgjengen med vipps. E-bok er ikke noe for meg. Jeg vil holde en bok i hendene, høre lyden av det tykke papiret som vendes om, kjenne lukten av en ny historie; ta på omslaget og se tykkelsen på John Irvings Owen Meany, og kjenne forventningene fylle brystet når jeg vender første side og leser boken for andre gang. Jeg savner CD-ene. Informasjonen i heftet, alt som sto skrevet om bandet, hvem som hadde skrevet låtene, hvilke musikere som var med. Hvem som hadde produsert. Nå slipper artistene singler på Spotify, og kunsten og lidenskapen som ligger i å sette sammen og bygge opp et album er i ferd med å forsvinne. Noen band gir ut plate for å markedsføre en turné. Jeg savner VG-listen, og omtalene av artister som sto i samme utgave, som ga meg en slags orden i flommen av plater. Og bokanmeldelsene i Dagbladet, som sorterte, analyserte og holdt meg oppdatert. Da jeg spurte bergensartisten Fred Well om han hadde fått noen tilbakemeldinger på singelutgivelsene i sommer, svarte han at han hadde fått gode anmeldelser fra en rekke musikkbloggere. For musikkjournalisten ligger på dødsleiet. Nå er det hver blogger for seg selv. Det betyr at man må søke på artisten for å finne informasjon – informasjonen kommer ikke nødvendigvis til deg. En dag var man oppdatert om man hadde MTV; nå er man utdatert. Alt flyter. Ingen rydder opp. Holder oversikt. Systematiserer. Jeg vet godt at jeg blir eldre mens jeg skriver dette. Jeg begynte lederen som et middelaldrende miljøsvin med bensindrevet bil, og skriver meg sakte inn på et aldershjem. Skjønt, miljøsvin; handler ikke elbil først og fremst om å slippe utgifter på drivstoff og bompasseringer? Man kan late som om man er en reflektert og miljøbevisst person, mens man egentlig er en gnitalus (opptatt av å holde kostnadene nede, gjøre en god deal). Etter at Teslaen kom, kan man være både kul, miljøbevisst og gnitalus på en gang, og salget har tatt fullstendig av.
områder (det er i seg selv også et image). Kjører du BMW har du tatt steget opp, du er kul og sporty, står på slalåm i Hemsedal på en fredag og kaller det hjemmekontor. Kjører du Mercedes har du kommet opp i en anstendig alder, og tjener godt. Eventuelt ingeniør og tjener godt. Kjører du Audi, kjører du forbi. Forspranget ligger i teknikken. Det koster 54 kroner å kjøre gjennom bomringen i Stemmemyren. Det koster nesten 800 kroner å fylle tanken. Det koster 1000 kroner å gå på kino, hvis man skal se filmen i sentrum, har barn, skal gjennom bomringen, parkere, spise snop og drikke kaffe. Det er en gavepakke til Netflix. Jeg skjønner at noen blir hjemme. Så jeg tar båten fra Frekhaug og inn til Strandkaien, ser hodene som kikker ned på mobiltelefonen, skroller gjennom overskrifter, sjekker Facebook og Instagram, heldigvis opplyser mannskapet at vi er fremme i Bergen, ellers hadde vi blitt med tilbake til Frekhaug. Barna har sluttet å se på tv, de ser på mobilen. Jeg ser på den selv, for å sjekke om artikkelen i Bergensmagasinet om den unge gründeren som fikser knuste mobiler, fremdeles ligger øverst på mest-lest-listen på nett. Og det gjør den. For mobilen er snart det eneste vi ikke klarer oss uten. Panikken tok meg på vei til båten en morgen; jeg trodde jeg hadde glemt mobilen, men fant den heldigvis i sekken, og pustet lettet ut, for hva skulle jeg gjort på båten inn til byen i 22 minutter. Latt tankene vandre? Den neste bilen jeg kjøper er kanskje en elbil. Mest sannsynlig en hybrid. Så slipper jeg rekkeviddeangsten. Jeg skifter neppe merke. Og later som om jeg ikke er opptatt av image, mens jeg egentlig ønsker å si at jeg er miljøbevisst, rasjonell og kostnadsbevisst. Les gnitalus.
Kjører du Toyota ser du på bilen som et relativt rimelig fremkomstmiddel med et problemfritt vedlikehold (gnitalus), og bygger image på andre
Ansv. redaktør Ove Landro
HOVEDSAKEN TYDELIG LEDER – Alene får jeg ikke til noe, men jeg kan være med på å bygge en lagkultur, sier konsernsjef for Sparebanken Vest, Jan Erik Kjerpeseth. Han er opptatt av at banken skal være tydeligere og mer samfunnsengasjert enn konkurrentene, og bidra til å sette dagsorden. Side 4-6 GRÜNDEREN TV-TEKNOLOGI TIL KINSERNE – Vi hadde som mål å bli verdensledende innen sanntidsgrafikk i løpet av fem år, og har fått bekreftelse på at vi har nådd målet, sier daglig leder i Myreze, Petter Trobe. Nå skal bergensselskapet levere TV-teknologi til 1,3 milliarder kinesere. Side 12-13 BERGENSEREN GRÅT HVER GANG HUN LANDET PÅ FLESLAND På fredag inviterer Monica Hannestad nok en gang til Bergen Design Festival. Egentlig er hun utdannet biolog, og har bakgrunn fra legemiddelfirmaet GlaxoSmithKline – en jobb som medførte mye reising. – Jeg begynte å gråte hver gang jeg landet på Flesland. Savnet etter Bergen var stort, og jeg følte meg bare så lykkelig over å komme hjem, forteller hun. Side 17-20 BIL KJØPER ELBIL FOR Å SPARE PENGER – Hovedmotivasjonen for personer som velger elbil er økonomi, og med tanke på drivstoff, driftskostnader og bompenger vil man samlet sett kunne finansiere bilen ved å spare inn på disse utgiftene. Så har du miljøaspektet på toppen som gjør det til et enkelt valg for kunden, sier Per Henning Tvedten, salgs- og markedssjef hos Bertel O. Steen. Side 38-40 KULTUR PREMIERENERVER – Jeg er blitt spurt noen ganger om jeg blir nervøs, og svaret er: Ja, jeg blir dritnervøs. Jeg har klovnet og stått på en scene siden jeg var 15-16 år, men dette blir noe helt annet, sier Stian Blipp foran fredagens premiere på Senkveld. Sammen med Helene Olafsen tar salhusgutten over etter Thomas og Harald. Side 54-55
BERGENSMAGASINET Besøksadresse: Helgesens gate 17, 5032 Bergen Ansvarlig redaktør: Ove Landro ove@bergensmagasinet.no Tlf: 95919755 Journalist: Magne Fonn Hafskor magne@bergensmagasinet.no Tlf: 92294877
tips@bergensmagasinet.no Tlf: 95919755 annonse@bergensmagasinet.no faktura@bergensmagasinet.no Daglig leder: Vegard Sletten vegard@bergensmagasinet.no Tlf: 48141530
Distribusjon: Appell Media AS post@appellmedia.no Tlf: 55122010 Opplag: 101 050 Grafisk produksjon: Bergensmagasinet
Neste utgave av Bergensmagasinet kommer onsdag 26. september BERGENSMAGA SINE T
3
SAMFUNNSENGASJERT BANKSJEF – Visste du at et cruiseskip som ligger til kai bruker 3000 liter drivstoff i timen? Energibehovet tilsvarer Vadsø kommune. Det er jo helt absurd, sier Jan Erik Kjerpeseth.
4
BERGENSMAGASINET
SETTER DAGSORDEN: – Noe av det viktigste i min jobb er å bidra til å sette dagsorden, sier Jan Erik Kjerpeseth, som har jobbet i Sparebanken Vest siden 1999. Han ble med i ledergruppen i 2002 og har vært sjef for banken siden 2013.
B
eklager at jeg er sein! Jeg var i et møte med statsråd Atle Hamar fra Klima- og miljødepartementet, der vi snakket om å få på plass tre høyspentanlegg med landstrøm til cruiseskipene i Bergen Havn, sier Jan Erik Kjerpeseth i det han kommer inn døren. Intervjuet skulle startet halv tolv. Nå er klokka halv ett. Som konsernsjef for Sparebanken Vest er timeplanen alltid full. Kjerpeseth setter miljøengasjementet høyt, også i jobbsammenheng. Selv om han gikk av som styreleder i Havnevesenet i juli i år, jobber han fortsatt med å få til mindre forurensing i Bergen, blant annet fra cruiseskipene.
– Vår ambisjon er at vestlandsregionen hadde vært litt fattigere uten Sparebanken Vest. Vårt samfunnsengasjement skal være større enn våre konkurrenters.
– Visste du at et cruiseskip som ligger til kai bruker 3000 liter drivstoff i timen? Energibehovet tilsvarer Vadsø kommune. Det er jo helt absurd, sier han før han fortsetter: – Det er viktig at både jeg og Sparebanken Vest viser et tydelig samfunnsengasjement.
MANGE VERV I tillegg til å være sjef i Sparebanken Vest, er Jan Erik Kjerpeseth også ny styreleder i BKK, styremedlem i Vipps og kanskje viktigst av alt, småbarnsfar. Om ikke lenge går han ut i foreldrepermisjon. Men tilbake til det med jobben. – Hvordan jobber du med lederskap? – En skal være forsiktig med å definere eget lederskap, men jeg prøver å jobbe etter tre ting: forutsigbarhet, fairness og konsekvens. Jeg ønsker et kollektivt lederskap og et offensivt lederskap. Alene får jeg ikke til noe, men jeg kan være med på å bygge en lagkultur. – Apropos det. Du skrev nettopp en kronikk om Steffen Skålevik i Brann. Hvorfor det? – Skålevik er en fighter og en som blir på laget også i motgang, det liker jeg.
NY MOBILBANK I slutten av august slapp Sparebanken Vest nyheten om at de i 2019 skal lansere Norges første rene mobilbank. – Å være offensiv når det gjelder utviklingen av digitale flater er et av hovedmålene til
BERGENSMAGA SINE T
5
NY MOBILBANK: Torvald Kvamme blir leder for den nye rene mobilbanken som Sparebanken Vest lanserer neste år.
Sparebanken Vest. Den nye banken vil gi gode brukeropplevelser til en god pris, forteller Kjerpeseth. Mobilbanken skal ledes av Torvald Kvamme. – Vi har lenge hatt lyst til å gå nasjonalt. I tillegg skal vi gjøre det sylskarpt på fintech, sier Kvamme.
SKAPER KONKURRANSE
AMBISJONER Sparebanken Vest sitt nedslagsfelt er, som navnet tilsier, Rogaland, Hordaland og Sogn og Fjordane. Selv om de skal gå nasjonalt med ny bank neste år, er den lokale tilhørigheten fortsatt viktig. – Vår ambisjon er at vestlandsregionen hadde vært litt fattigere uten Sparebanken Vest. Vårt samfunnsengasjement skal være større enn våre konkurrenters, sier Kjerpeseth.
– Er det behov for en slik bank? – Vi har en del utfordrerbanker, men alle mangler boliglån som en integrert del av banken. Ved å kombinere fintech med boliglån kommer vi til å nå mange som er opptatt av ny teknologi, svarer Kvamme. – Det å komme med nye produkter gir god konkurranse og vil komme kundene til gode, skyter Kjerpeseth inn. Mye av teknologien til den nye banken utvikles i egne lokaler i Jonsvollkvartalet. De får også god hjelp fra fintechmiljøet i Bergen, et klyngesamarbeid mellom ulike finansvirksomheter kalt Finance Innovation, der blant annet Kjerpeseth er med i styringsgruppen.
6
BERGENSMAGASINET
Neste år har han vært 20 år i Sparebanken Vest. Kombinasjonen av det som er relevant for banken og egne interesser, har gjort at det er viktig å være en meningsbærer og en som bidrar i samfunnet. Spesielt på miljøfronten hever han stemmen. – Med over 700 ansatte er jeg stolt over at alle drar i samme retning. Vi skal ha en tydelig posisjon i samfunnet, og bidra til å sette dagsorden på flere felt, avslutter han.
Tekst og foto: Ingvild Festervoll Melien
FAKTA JAN ERIK KJERPESETH • Født i 1971. • Ansatt i Sparebanken Vest siden 1999, senest som viseadministrerende direktør – før han ble konsernsjef i 2013. • Styreleder i Frende Liv, Frende Skade, Brage Finans, Finance Innovation og BKK. • Styremedlem i Finans Norge, Vipps og Nets, og tidligere styreleder i Bergen Havn og Bergen Næringsråd. • Utdannet sivilmarkedsfører fra Norges Markedshøyskole, samt MBA fra Heriot-Watt University og executive MBA i merkevareledelse fra Norges Handelshøyskole. • Har egen blogg (kjerpeseth.no), der han deler «nokre av mine perspektiv og refleksjonar på strategi og leiarskap».
TRAPPESTI TIL HIMMELS Over hundre tusen bergensere har allerede tatt i bruk Oppstemten. I neste uke overrekkes gaven til Bergen Kommune.
STAIRWAY TO HEAVEN: De nepalesiske sherpaene (i bakgrunnen) legger nå siste hånd på Oppstemten, og styret i Det Norske Skogselskapet ser frem til å overrekke den til bergenserne. Fra venstre: Erling Birkeland, Ola T. Prestun, Anne Tafjord-Kirkebø, Owen Westergård, Janet Wiberg, Tor Fossen, Geo Wilson og Tom Tellefsen. Foto: Det Norske Skogselskapet
I
år feirer Det Norske Skogselskapet 150 år. Det feirer de med å gi en gave til oss bergensere. På tirsdag overrekkes Oppstemten til Bergen Kommune, men de nye trappene opp til Ulriken er for lengst blitt en suksess. Da jubileet nærmet seg tenkte styret i Det Norske Skogselskapet at byen fortjente en gave. Det var da de fant ut at de skulle få laget en trappesti opp til Ulriken. Når de i neste uke
8
BERGENSMAGASINET
overrekker gaven til kommunen, blir det samtidig en gave til alle som bor i byen. Og bergenserne har tatt i mot gaven med stor glede. 111.000 mennesker har brukt Oppstemten i sommer, og bare i juli tok 50.844 sprekinger turen opp til Ulriken, skriver Bergen Kommune på sine nettsider. Til sammenligning gikk det 39.146 mennesker opp Stoltzekleiven i samme måned.
BERGENSERNES FAVORITT – Det er selvsagt veldig gledelig at Oppstemten allerede er blitt bergensernes favoritt. Det har gått over all forventning. Jeg tror det skyldes at dette er mer enn en trapp; Oppstemten er en opplevelse, sier styreleder Erling Birkeland. Han forteller at fem prosent av steinen er flydd inn, resten av trappen, som teller 1300 trinn, er laget av stedbunden stein. Sherpaene, som har gjort arbeidet, har brukt steinen som er
OPPSTEMTEN OPP: Et nytt bakkeløp er på trappene i Bergen når Oppstemten Opp arrangeres helgen før Stoltzen. BFG Bergenløpeklubb og SK Baune er arrangører. Foto: Rune Haugseng
NYTT BAKKELØP Et nytt bakkeløp er på trappene i Bergen når Oppstemten Opp arrangeres helgen før Stoltzen. BFG Bergenløpeklubb og SK Baune er arrangører, slik de også har vært for Ulriken Opp i 12 år på rad. Nå håper de at bakkeløpet med tiden kan puste Stoltzekleiven Opp i nakken. – Det tar tid å befeste et nytt arrangement blant folk, men vi tror at Oppstemten har potensial til å bli et av Bergens største motbakkeløp i årene som kommer, sier presseansvarlig Lise Lotte Andersen. Hun kan allerede fortelle om stor interesse når vi prater med henne tidlig i september, og melder om rundt 300 påmeldte.
– Dette må tas i samarbeid med Ulriken, og gjøres på et senere tidspunkt, dersom det fins penger til det. Jubileet til Skogselskapet var 6. august, og markeringen fant sted lørdag 8. september. Overrekkelsen skjer altså 18. september, og samtidig gir Det Norske Skogselskap ut boken «Skape, verne og forvalte», en bok om byfjellene i Bergen, skrevet av Frode Ulvund.
– Vi legger opp til en konkurranseklasse og en mosjonsklasse. I klassen for de sprekeste blir det ti sekunders intervaller mellom deltagerne. De som er mindre opptatt av fart, kan stille i mosjonsklassen uten tidtaking. Her håper vi at også barnefamilier blir med for å feire både løpet og den nye trappestien, sier Andersen. Oppstemten overrekkes Bergen kommune og bergenserne tirsdag 18. september. Oppstemten Opp arrangeres lørdag 22. september.
FLERE TIL TOPPS Ekstra gledelig er det at de nye trappene kan tas i bruk av mennesker som normalt ikke kommer seg til fjells. – Vi ser at Oppstemten gjør at mange som aldri ville nådd Ulrikens topp til fots nå får en mulighet. Da tenker jeg på både eldre og svaksynte, som oppdager at disse trappene er bygget slik at også de kan ta seg til topps og nyte utsikten. Det er gledelig både for dem og oss, sier Birkeland.
– Det er selvsagt veldig gledelig at Oppstemten allerede er blitt bergensernes favoritt. Det har gått over all forventning. Jeg tror det skyldes at dette er mer enn en trapp; Oppstemten er en opplevelse.
Tekst: Ove Landro
FAKTA OPPSTEMTEN • Oppstemten bygges i anledning Bergen Skog- og Træplantningselskaps 150-årsjubileum i 2018, og skal overrekkes som gave til bergenserne 18. september. • Første del ble startet i juni 2016, og står nå altså ferdig til overrekkelse. Trappestien går fra Storesteinen i Skiveien og opp Ulriken nedenfor masten, bygges i to meters bredde og steinsettes fra start til mål. Steinen hentes lokalt.
tilgjengelig i terrenget, og alt er håndbygget.
• Oppstemten er 750 meter lang, har 1300 trinn, og dimensjoneres for en halv million brukere årlig – ca. femti tusen mer enn Stoltzekleiven.
– De hadde med seg redskap fra Nepal, ettersom stålet i det norske redskapet er for dårlig, sier Birkeland.
• Snekkermester og fjellbonde Geirr Vetti står for byggingen, sammen med nepalesiske sherpaer, som har lang erfaring med tilsvarende prosjekter.
30 METER GJENSTÅR Trappene strekker seg nå helt opp til rekkverket like ved toppen av Ulriken, noe som betyr at ca. 30 meter gjenstår. Denne siste delen har stått der siden 60-tallet, og er nå den delen av trappene som er i dårligst forfatning.
Tellerne som byfjellsforvalter Jan Robert Brandsdal har satt opp både i Oppstemten, Stoltzekleieven og på Vidden gjør det mulig å måle aktiviteten hver eneste dag. Og tallene viser at bergenserne var aktive også i august, med 5205 personer søndag 12. august, 4290 søndag 19. august og 3873 søndag 26. august.
• Ca. 8.5 millioner kroner er kommet inn fra ulike støttespillere som SR 1 Bank, Rieberfondene, Grieg Foundation, Familien Brynildsen Legat, Bjørneseths Fond, Krohnås Eiendom, EGD Holding, Fana Sparebank og Olav Thon Stiftelsen, Handelsbanken og Jæger Automobil.
BERGENSMAGA SINE T
9
R I G P Ø J K N N I E R O ST
– LAVE PRISER!
159
SOM VIST PÅ TV
JOTUN LADY VEGG 10
Akrylmaling som gir et silkematt utseende. Dekkgaranti på 2 strøk. 3 liters spann
NORDSJØ EIK
- FORSIKRINGSGODKJENT - LÅS OPP VIA MOBILEN
- RIPESIKKER TITANX-OVERF LATE - 10 ÅRS VANNGARANTI BONDE EIK
499
JOTUN LADY PURE COLOR
Supermatt veggmaling som gir et eksklusivt utseende og unik fargeopplevelse. Høy slitestyrke. Dekkgaranti på to strøk. 3 liters spann
KOKSTAD • ÅSANE • MIDTUN 7-21 (9-18) DRIVE-IN: 7-21 (9-18) Tilbudene gjelder tom. Lørdag 15 september. Forbehold om utsolgt og trykkfeil
Fra kr
229
3195
Dekor Transit Custom Obs Bygg
Oppsett på dekor Transit Custom kort modell.
Leiebil
290,-
PERGO MODERN PLANK SENSATION 1-STAVS LAMINAT
2 timer
YALE DOORMAN V2N GDS ELEKTRONISK DØRLÅS Grå kr 3195,-. Sort eller hvit kr 3389,-. Et nytt system for boliglås - uten nøkler. Du kan låse opp ved å taste en kode, holde en brikke inntil, bruke en fjernkontroll - eller rett og slett åpne med mobilen. For bruk av app og/eller fjernkontroll må dette kjøpes i tillegg. Låsen er forsikringsgodkjent
Pris pr m². Naturtro og moderne. Bonde eik eller nordsjø eik. Mål (LxBxH) 1380x190x8 mm. Selges i pakker á 1,835 m²
LAGUNEN • SARTOR 9-21 (9-18) 290,SARTOR TRELASTAVD 7-21 (9-18)
Leiebil
290,-
Leiebil
NÅ F
2 timer
2 timer
Adresse Nedre Nøttveit 58 Sist oppdatert 05.01.2018
|
5238 Rådal
|
Telefon 55 11 97 00
|
Telefax 55 11 97 01 | E-post flex@flex.no | Utforming Yngve J. Floen |
Telefon 55 11 97 15 | 995 74 558 |
E-post yngvej@flex.no
BBYIGLGELVAIRGEHANDEL! SOM VIST PÅ TV
7890 DOVRE SENSE 103 PEISOVN
Sense er en peisovnsserie som leveres med ben eller sokkel, med eller uten sideglass. Mulighet for frisklufttilkobling. Vedlengde opptil 30 cm. Røykuttak på topp og bak. Effekt: 3,3-4,9 kW. Vekt: 105 kg. Energimerke A+
2595 59
Pr lm
SOM VIST PÅ TV
BOSCH PTS 10T BORDSIRKELSAG
13MM GIPSPLATE STANDARD
Kraftig sag med 1400 W motor. Bordplate med uttrekk og integrert skyvesleide med vinkelanlegg. Tilbud også på BOSCH SAGBORD PTA 2000. Et sammenleggbart stativ som passer til Bosch bordsager, kr 999,-
Pris pr plate. Benyttes til alle typer innvendige vegger og tak. Mål (HxBxL) 13x1200x2400 mm
Å KAN DU LEIE BIL HOS OSS FOR KUN 290,-/2 TIMER Inkludert alt. Gjelder ikke Obs Bygg Lagunen!
Spar penger på alt du handler hos Coop. Husk å bruke medlemskortet ditt!
11
70
VI HAR RT STO UTVALG I TERRASSESKRUER AV HØY KVALITET TIL LAVE PRISER!
28 X 120 IMPREGNERT TERRASSEBORD Pris pr lm. Impregnert furu. Str 28 x 120. Ca. 8 lm pr m²
GRÜNDEREN
BERGENSK TEKNOLOGI I KINA Bergensselskapet Myreze leverer TV-teknologi til 1,3 milliarder kinesere.
VUGGESTUE FOR UNGE TALENTER: – For oss er det viktig å vise tillit til unge folk, sier Petter Trobe, her sammen med noen av medarbeiderne. Bakerst fra venstre: Karoline Holm, Mathias Birkeland, Bendikt Myklebust, Øyvind Engevik, Marcus Skjærstad, Benjamin Lauritsen, Tom Riise, Madeleine Granberg. Foran fra venstre: Henning Tvedten, Kent Løset, Martin Lavik Nygaard og Petter Trobe.
H
øyt oppe i Media City Bergen holder Myreze til, teknologiselskapet som spesialiserer seg på 3D og sanntidsgrafikk i TV-produksjoner. I Norge har de levert grafikk til en rekke aktører, og var blant annet aktuelle med det virtuelle gameshowet Lost in Time på TV Norge. Myreze leverer også teknologi til store TV-selskaper i utlandet. Nylig landet selskapet en avtale med CCTV, statskanalen i Kina. Det betyr at opp mot 1,3 milliarder kinesere ble eksponert for bergensk TV-teknologi under sendingene fra fotball-VM. De store prosjektene gir resultater. Nylig var selskapet en av hovedattraksjonene på messen
1 2
BERGENSMAGASINET
National Association of Broadcasters i Las Vegas. – Vi hadde som mål å bli verdensledende innen sanntidsgrafikk i løpet av fem år, og har fått nok bekreftelse på at vi har nådd målet – som vi i utgangspunktet trodde var ganske ambisiøst. Vi har fått det kvalitetsstempelet vi ønsket innen den lille nisjen vi befinner oss i, og det betyr mye når vi søker nye kunder, forteller daglig leder Petter Trobe (26).
FOTBALL-VM De ansatte på Myreze er en blanding av såkalte CG-artister (computer graphics), animatører, designere og konseptutviklere. De er over 20
ansatte, og har nylig startet opp et Oslo-kontor. For CCTV, statskanalen i Kina, laget Myreze en rekke virtuelle russiske byer i forbindelse med fotball-VM, i tillegg til en virtuell fotballstadion programlederen beveget seg inn og ut av under sendingene. Alt av grafikken lages i Bergen. – Vi sendte to personer herfra til Kina, som jobbet med å implementere og ferdigstille grafikken. Kommunikasjon og filutveksling med Kina kan jo til tider være ganske problematisk, ettersom de stenger for det meste av utenlandske tjenester som Google og Facebook, men det lærer vi mye av.
SAMLING I HUSKENE: Ettersom Myreze-gjengen leker seg med ny teknologi, har de også fokus på å ha lekne kontorer – med husker og «punchball» (under). Fra venstre: Madeleine Granberg, Kent Løset, Martin Lavik Nygaard og Henning Tvedten.
Trobe ble selv rekruttert ung. Da han studerte HR og ledelse i Oslo, var han ansvarlig for å arrangere karriereuke og skaffe foredragsholdere. En av dem han hyret inn, var Bjørn Myreze, som på det tidspunktet hadde planer om å starte eget selskap.
– Vi hadde som mål å bli verdensledende innen sanntidsgrafikk i løpet av fem år.
– Han inviterte meg raskt over til Bergen, men jeg sa jeg måtte bli ferdig med skolen først. Da jeg var ferdig bestilte jeg flybillett med det samme, og banket på døren. Da hadde han glemt at han hadde invitert meg, ler Trobe.
samlokalisering ville føre til synergi og nye samarbeid, og det har fungert i praksis. Jeg tror det å være en del av medieklyngen gir en ekstra stolthet til alle ansatte. Man kommer inn i et kreativt miljø og møter folk i kantinen som lager kule ting hver eneste dag. TV 2 og NRK har alltid vært ganske frempå, også i verdenssammenheng. Vizrt er verdensledende på sitt felt, og har kunder over hele verden. Vi angrer ikke et sekund. Ettersom gjengen i Myreze leker seg med ny teknologi, har de også fokus på å ha lekne kontorer.
I fjor omsatte Myreze for 12,4 millioner kroner, og gikk to millioner i overskudd. – Vi sprenger grenser hele tiden, så med det samme vi får økonomisk rom, investerer vi det videre.
NÆRHET TIL BRANSJEN Økonomien har blant annet gjort at de kunne flytte inn i Media City Bergen. Her er store mediehus som NRK og TV 2 samlet med andre aktører, alle tilknyttet medieog teknologibransjen. – Å være en del av MCB gir oss en ekstra nærhet til bransjen. Man hadde en teori om at
– De andre selskapene på Media City Bergen har det veldig fint, men det samme interiøret går ofte igjen. Vi har hatt fokus på å skille oss litt ut. Vi har blant annet installert husker, og har en vegg dekket av mose. På et av rommene sitter ingenting fast i gulvet; det er rett og slett et svevende rom. Vi er opptatt av å ha det gøy på jobb, og jeg tror vi har en unik kultur.
HENTER UNGE TALENTER Satsing på unge talenter har vært viktig i Myreze. Enkelte får sjansen til og med før de har fullført vanlig skolegang. – Benjamin er et stjerneeksempel. Han kom til oss som 15-åring, og har nå jobbet hos oss i fire år. Han har bidratt til design som er vist til millioner, og har stor lidenskap til faget. For oss er det viktig å vise tillit til unge folk. Noen har mastergrad, andre har null erfaring. Har man ekte lidenskap, lærer man seg de tingene man trenger for å levere.
– Han turte å legge ansvar over på meg fra starten, og jeg har hatt en ekstremt bratt læringskurve. I starten var jeg nok flink men naiv, og jeg trodde jeg kunne mer enn jeg kunne. Så lenge man er flink til å identifisere hvilke utfordringer man har og hvilken kompetanse man trenger å tilegne seg, går det som regel bra. Den store innsatsen har gitt resultater. Trobe ble nylig plassert blant topp 100 i Assesits årlige kåring over Norges beste unge ledere.
HÅPER PÅ FLERE KVINNER Som daglig leder er Trobe ansvarlig for det administrative. Han er opptatt av å fremheve kvaliteten blant de mange ansatte som faktisk lager grafikken. Myreze er, som de fleste teknologiselskaper, mannsdominert, men med viktige unntak. – Karoline er et geni innen 3D og spilldesign. Hun er ekstremt dyktig, og det er veldig gøy at hun har gått en annen retning enn det mange andre kvinner velger å gjøre. Jeg håper flere kvinner søker seg inn til denne bransjen. Myreze har nylig signert sin første børsnoterte kunde, Aker BP. Også VGTV er ny kunde. Og selskapet fortsetter å være et kjent navn i utlandet. – Det gjør meg stolt når vi lander en stor avtale i Kina, som normalt sett ikke ønsker å handle fra Vesten, og når vi leverer grafikk til Dubais frokost-TV-sending med 230 millioner seere. Men paradoksalt nok føles det nesten like godt å lage noe for TV 2 eller NRK. Det er jo noe både vi – og de vi kjenner – får sett, og det er hakket mer håndfast, smiler Trobe.
Tekst: Martine H. Leknes Foto: Roy Bjørge
BERGENSMAGA SINE T
13
FORLENG SOMMEREN PÅ
TYRKIAS SOLKYST HØSTREISER FRA BERGEN
Fly direkte til Antalya med Widerøe i det nye jetflyet Embraer E190-E2.
PSST..! Nå har vi startet salget av reisene for 2019...
www.tyrkiareiser.no/bergen
815 00 505
NYTT MAGASIN UTE NÅ! Se magasinet på senteret, Facebook eller nettsiden vår
ENDELIG
HØST BERGEN STORSENTER I HJERTET AV BERGEN
TIL LEIE
2080 m2 lyse og trivelige arealer i sjøkanten. God parkeringsdekning. Johan Berentsens vei 63
Arealene har tidligere vært benyttet som treningssenter, og er hensiktsmessig utformet for dette – eller andre aktivitetsrelaterte formål. Stort potensiale for den rette aktør med mange kombinasjonsmuligheter innen: Gruppetrening / Spinning / Styrke / Cross Fit / Squash / Yoga m. m. Arealene vil også kunne imøtekomme andre formål, herunder kontor. Lokalene har langsgående glassfasade mot sjø, og fin utsikt mot Nordnes/Sandviken/Byfjellene.
INNHOLDSRIK EIENDOM: • • • • • • • • • • •
Areal: 2080 m2 Lokaler i 1 & 2 etasje (mellometasje) God tilkomst og gode parkeringsmuligheter i garasjeanlegg Stort nedslagsfelt for ivrige medlemmer (tidligere Elixia) Tiltalende tilkomst rett i resepsjon Store fine dame- og herregarderober med garderobeskap 4 stk. Squashbaner Nytt stort område for CrossFit Eget spinning rom Treningssal (fellestrening/gruppe) Barnepass
TA KONTAKT FOR EN HYGGELIG LEIEPRAT:
John Erik Nilsen tlf: 934 34 350 E-post: jonnemann@nilsenogandersen.no Andreas Greffel tlf: 982 35 022 E-post: andreas@nilsenogandersen.no
VI GJØR BERGEN LYSERE FARSALA TAKLAMPE 5-LYS Inkl. LED pærer Ord: 4.595,NÅ:
ELBA TAKLAMPE 6-LYS HVIT Før: 2.498,-
NÅ:
1.995,-
1.295,VISINGSØ TAKLAMPE 3-LYS HVIT Ord: 2.149,-
PAVAROTTI VEGGLAMPE 3-LYS
NÅ:
NÅ:
1.495,-
Ord: 2.949,-
798,-
JUPITER TAKBESLAG STÅL Ø29 IP44 (BAD) Ord: 549,-
NÅ:
298,-
NÅ:
1.295,-
TAMARA TAKSPOT 4-LYS IP44 (BAD) Inkl. LED pærer Ord: 2.495,-
OTTO GULVLAMPE M/LESEARM SORT/KROM Ord: 2.495,-
NÅ:
995,-
TEMA GULV LESELAMPE LED KROM
SE PRISEN!
NÅ:
KAMPANJEPERIODE 11.-22. SEPTEMBER – BEGRENSET ANTALL Nyborg i Åsane (vis á vis Plantasjen) Tlf: 55 18 09 00 www.lys-huset.no Man-fre: 10-19 Lør: 10-16
498,-
BERGENSEREN
– DET STØRSTE PROBLEMET FOR DESIGN ER Etter å ha snakket i en time med Monica Hannestad, prøver jeg å pense inn på temaet intervjuet skulle handle om, nemlig design. – Det er jo det vi har snakket om hele tiden, sier hun.
MER ENN FORM OG FARGE: – Design er en metode for å avdekke menneskelige behov. Form og farge brukes for å vekke de følelsene man ønsker i brukeren – men du må først vite hvilke følelser du vil vekke, sier Monica Hannestad. Foto: Magne Fonn Hafskor
B
ergen Design Festival er en årlig møteplass for alle som setter pris på opplevelsen av godt design. Over en periode på ti dager møtes norske og internasjonale designere for å diskutere, eksperimentere og sosialisere – for slik å bringe designnæringen fremover.
1 8
BERGENSMAGASINET
– Festivalen er en unik mulighet til å få forståelse for hvordan design både er en viktig brikke i samfunns- og næringsutviklingen, og er med på å utforme omgivelsene og hverdagen til den enkelte, sier direktør for Design Region Bergen, Monica Hannestad.
GRÅT HVER GANG HUN LANDET PÅ FLESLAND Hun er utdannet biolog, og har bakgrunn fra legemiddelfirmaet GlaxoSmithKline – der hun solgte legemidler og vaksiner til apoteker. Denne jobben medførte mye reising, og hun forteller at hun savnet Bergen litt mer for hver gang.
ASSOSIASJONENE ORDET SKAPER – Jeg ville bare tilbake til Bergen, og begynte å gråte hver gang jeg landet på Flesland. Savnet etter Bergen var stort, og jeg følte meg bare så lykkelig over å komme hjem.
Båten har vært mye i bruk denne sommeren. Hun har arvet en hytte på Sotra etter farmoren og farfaren, og her har hun oppholdt seg mye sammen med hennes tre mindreårige barn og den spanske vannhunden Mio.
Så er hun også født og oppvokst i Sandviken, med gangavstand inn til Bergen sentrum. Fire år gammel flyttet hun til Lillesand, sammen med moren og stefaren, og bodde der til hun var åtte. Da var det tilbake til Bergen.
Besteforeldrene kjøpte tomten i en tid da det var mest rift om lun beliggenhet, så den ligger på en pynt helt for seg selv – med praktfull utsikt.
– Bergen er liksom så trygt på et vis, sier hun. – Til og med klimaet her er litt digg. Regner det mye, kan du være inne med god samvittighet. Innimellom kan jeg være skikkelig værsyk. En vinter det var skikkelig slapsevær nektet jeg å gå ut på tre dager.
– Det er en sommerhytte, men jeg bruker den hele året – selv om det kan være litt gulvkaldt innimellom, sier Hannestad, som har fast bopel på Nordnes. – Jeg har ingen mann, legger hun til, uten beklagelse i stemmen. – Det har jeg aldri fått til å fungere. Jeg er tydeligvis litt for vanskelig.
– Jeg begynte å gråte hver gang jeg landet på Flesland. Savnet etter Bergen var stort, og jeg følte meg bare så lykkelig over å komme hjem.
Kanskje det også er forklaringen på at hun kan gå hundre prosent inn for Bergen Design Festival. For en ting er sikkert, og det er at dette ikke er noen ni til fire-jobb. Hannestad gløder virkelig av engasjement når hun får snakke om temaet, ja, faktisk så mye at jeg flere ganger må be henne utdype hva hun egentlig mener.
I slike perioder setter hun stor pris på bilen, som hun omtaler som sin største last. – Der er jeg nok ikke enhver miljøforkjempers venn, sier hun. – Jeg elsker å kjøre bil. Med den kan jeg komme meg fra A til B på en behagelig måte, uten å bli våt, og uten å kle meg etter været. – Med en elbil kan du vel være miljøvennlig samtidig? – Ja, og dersom du ser på dette i et sirkulærøkonomisk lys, så er den daglige forurensingen jeg bidrar med begrenset, sier hun. – Jeg kjører kun et lite stykke hver dag, og med tanke på hvor mye materialer og energi som ble brukt da bilen min ble fremstilt, er det samlet sett bra at jeg kjører den en stund til før jeg bytter til ny teknologi. Men det blir nok en elbil neste gang.
GLØDER FOR DESIGN – Hva liker du med bildesign? – Jeg elsker det når det føles som om produsenten virkelig har tenkt over at jeg skal bruke den og kjøre den. Peugeot har tatt bort alle de digge tingene på de nye modellene, slikt som at det er en glipe til venstre for rattet der du kan putte parkeringsbilletten, eller vindusviskere som begge går utover, slik at du får vasket hele vinduet. Slike ting. Detaljer.
Det gjør hun også gjerne, og gir meg slik en god og pedagogisk tilnærming til begreper som kan virke fremmedartet på mange av oss, samtidig som de er mer innvevd i hverdagen vår enn vi kanskje er helt klar over.
SETTER PASIENTEN I FOKUS – Designfestivalens fokus er på systemnivå, og ikke kun på ting som møbler og klær, sier hun. – Veldig mye av det handler om hvordan vi bruker menneskefokus inn i forretnings- og samfunnsutvikling. Skjæringspunktet går på hvordan du tar de menneskelige perspektivene inn i systemene – i tillegg til at det skal være økonomi i det og teknologisk nyvinnende. Som eksempel nevner hun motorer til oljeindustrien. Der det før gjerne handlet om kun å levere en motor, leveres nå motoren som en tjeneste som handler om oppetid – der leverandøren bruker sensorer og digitale systemer for å monitorere hvordan motorene har det ute i drift – og slik kan være i forkant før problemene oppstår.
Hannestad setter også stor pris på friheten som ligger i å ha et sjøfarende fartøy. I sommer kjøpte hun seg en «skjærgårdsjeep» med 50 hesters motor.
– Dette er vel ikke en helt ny måte å tenke på? – Nei, men det å ikke kun være deleleverandør er for mange nytt. Vi ser det også i resten av samfunnet. Innen helsevesenet brukes det nå nye metoder, der utgangspunktet er pasientenes behov, og ikke personalets. På Ullevål sykehus har de, ved bruk av designmetodikk, klart å korte ned ventetiden for mammografi fra 12 uker til 72 timer, uten å sette inn ekstra personell, forteller hun.
– Det var ikke planlagt, men er utrolig deilig, sier hun.
– Systemet deres var innrettet rundt dem som jobbet på sykehuset og skulle løse oppgavene, i
BERGENSMAGA SINE T
19
TI DAGER TIL INSPIRASJON: – De neste ti dagene skal vi lage prototyper, leke oss og ikke minst inspirere hverandre. Sammen kan vi endre verden og designe en bærekraftig morgendag, sa Monica Hannestad under åpningen av fjorårets designfestival. Foto: Pernille Sommer
stedet for å helhetlig sette pasienten de jobbet for i fokus. Du ser det samme innenfor våre offentlige systemer, og i næringslivet. Muligheten til å forbedre systemet ligger der; du må bare tenke over hvem som faktisk skal bruke tjenesten eller produktet ditt. En del av problemet mener hun skyldes at Norge har en sterk tradisjon for å utdanne ingeniører, jurister og økonomer, og at det er disse profesjonene som i dag fyller de fleste lederstillingene. – Ingen av dem har de menneskelige behovene som primærfokus i sin profesjon, sier hun.
2 0
BERGENSMAGASINET
– Det er for så vidt greit, så lenge de tør å ta i bruk ny kompetanse sammen med sin egen, slik at de virkelig forstår brukerne før de begynner å løse ting. Dette er ikke noe du kan løse gjennom et regneark. Man må kunne tilnærme seg problemet og forstå gjennom empati, noe som det finnes godt utprøvde metoder for.
DESIGN THINKING Her viser hun til at Design Region Bergen, sammen med Handelshøyskolen, Høyskolen på Vestlandet, NTNU og Universitetet i Bergen, har startet opp en egen utdanning innen «design thinking». – Vi koordinerer studiet mellom institusjonene.
Federico Lozano, som er akademisk ansvarlig, er ansatt hos oss. Studiet, som heter Design Thinking: Strategic Design for Innovation (dtbergen.no), omtales gjerne bare som DT Bergen, og gir 30 studiepoeng. Nytt kull starter i oktober, med plass til 36 studenter. Faget ble utviklet i San Francisco på 60-tallet (blant annet av psykologen Larry Leifer), og er en metode for praktisk og kreativ problemløsning. Tverrfaglige team, som forstår brukerens ønsker og behov, gjør her prototyper og tester, og finner slik ut hvordan de kan lage noe som
FAKTA BERGEN DESIGN FESTIVAL • Bergen Design Festival er en årlig festival og møteplass for alle som setter pris på opplevelsen av godt design. • Deres visjon er å utvide den allmenne oppfatningen av design og synliggjøre verdien av fagfeltet som driver for menneskeorientert og bærekraftig samfunns- og næringsutvikling. • Over en periode på ti dager møtes norske og internasjonale designere for å diskutere, eksperimentere og sosialisere – for slik å bringe designnæringen fremover. • For publikum er Bergen Design Festival en unik mulighet til å få forståelse for hvordan design både er en viktig brikke i samfunns- og næringsutviklingen, og hvordan design er med på å utforme omgivelsene og hverdagen til den enkelte. • Årets festival holdes på en rekke steder i Bergen i perioden 14.-23. september. Mer informasjon: bergendesignfestival.no PÅ NORGESMESTERENS FANG: – I hele min oppvekst trodde alle mine gymlærere at jeg var sykt flink til å løpe, siden min morfar Reidar Hannestad var norgesmester på 800 meter og direktør for idrettskretsen i Hordaland. Den dag i dag er det mange som kommer bort til meg og snakker om ham, forteller Monica Hannestad. Foto: Privat
TO SØSTRE I TRAPPEN: – Jeg hadde fått meg de feteste pumpsene og var sykt fornøyd med mitt permanenterte hår fra Pinky frisørsalong, sier Monica Hannestad, som på bildet sitter ved siden av sin åtte år yngre søster Christina. – Hun var tidlig motebevisst, og driver i dag Lot333 i Kong Oscarsgate. Foto: Privat
gjør livet enklere og bedre – enten det gjelder utvikling av nye produkter, tjenester og opplevelser, eller design av nye forretningsmodeller og organisasjonsstrukturer.
– Ja, som en blanding av Kraftwerks tanker om teknologi og John Lennons Imagine. Vi er begynt å se på naturen som den store fienden, og glemmer at vi er ett med den.
å skape løsninger som treffer, sier hun. – Form og farge brukes for å vekke de følelsene man ønsker i brukeren; for å hjelpe brukeren til å få de riktige assosiasjonene – så det er selvsagt et viktig virkemiddel – men du må først vite hvilke følelser du vil vekke.
– Jeg elsker å kjøre bil. Med den kan jeg komme meg fra A til B på en behagelig måte, uten å bli våt, og uten å kle meg etter været.
For å klare det, må du forstå brukeren og forstå de behovene du skal dekke. Først da kan du tenke form, farge, taktilitet og materialitet.
– Tenkningen brukes mye innenfor det digitale, blant annet i hvordan Facebook er bygget opp, forklarer Hannestad. – Det skal være enkelt? – Ja, det skal i hvert fall oppleves som enkelt for brukeren. Det handler om den enkelheten som vi er blitt så bortskjemte med. Fra et norsk perspektiv ser vi på hvordan vi kan lage Norges svar på Facebook innenfor de feltene som vi har nasjonale fortrinn på, slik som energisektoren. Kanskje vi skal lage den nye vindmøllen til hjemmebruk, konstruert slik at du kan bruke den uten å være nerd. – Dette minner meg om et intervju jeg leste med den tyske popgruppen Kraftwerk. De sa noe om at teknologien skulle være til for mennesket, og ikke omvendt. – Ja, nettopp. Det handler om å bruke teknologien på en måte som både er bra for jorden og for mennesket, slik at vi har en fremtid. Teknologien må ikke være målet i seg selv, og i hvert fall ikke med de globale utfordringene vi nå skal løse. – Vi trenger det grønne perspektivet?
FORM OG FARGE Nå har vi snakket lenge, og jeg føler for å dra intervjuet over i en mer konkret retning – nemlig design i betydningen form og farge. Hun sender meg først et litt oppgitt blikk, men forklarer straks at jeg ikke er den eneste som har spurt henne om det. – Det største problemet for design er assosiasjonene ordet skaper, sier hun, og forteller om et møte hun nylig hadde med en markedsansvarlig i et større norsk selskap. – Han hadde forberedt seg mentalt på at vi skulle snakke om form og farge. Jeg måtte derfor bruke den første timen av vårt møte til å få hans hode rundt at design ikke er form og farge, men en metode for å avdekke menneskelige behov og
Nok en gang bruker hun oljeindustrien som eksempel, denne gangen en ikke nærmere navngitt pumpeleverandør. – Selv om pumpen skal plasseres 3000 meter nede på havbunnen, så er det et menneske som skal se den på salgsmessen, kjøpe den inn, montere den, vedlikeholde den og til slutt demontere den, forklarer hun. – Men vi kommer ikke dit om vi ikke har hatt en god innsiktsfase og forstått hvordan de som skal bruke produktet trenger og hva det skal løse. Det nytter ikke bare å farge pumpen rød.
Tekst og foto: Magne Fonn Hafskor
BERGENSMAGA SINE T
21
KUNDEKLUBBDAGER PÅ
6.-15. september
40 UNI K E T ILBUD I VÅR AP P
20%
HANS H
20%
VERO MODA
PÅ ALLE ORD. VARER
PÅ ETT KJØP
PÅ ALLE SKO
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
TILBORDS
SKORINGEN
25%
APOTEK 1
30%
PÅ ALL HUDPLEIE (Gjelder hele kjøpet) Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
(Gjelder ord. varer) Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
25%
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
GRAND CAFFÈ VENEZIA
MESTERGULL
CLAS OHLSON
ALLE PASTARETTER
PÅ VASK OG RENS AV BUNADSSØLV OG SMYKKER
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
125,-
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
50%
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
15%
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
VISIT
BOKLAGERET
20%
PÅ EN ANSIKTSBEHANDLING
399,-
PÅ ETT KJØP
PÅ ALL KLIPP
PÅ VALGFRI ORD. VARE
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
INFINITY
GODT BRØD
PÅ VALGFRI BUKSE
PÅ ETT VALGFRITT BRØD
50% Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
(Gjelder ikke nyheter) Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
ZAVANNA
BABYSHOP
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
PÅ VALGFRI* ORD. VARE
25%
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
HAIRSHOP
20%
30%
NILLE
30%
50%
(Gjelder ikke Bugaboo, Stokke, Besafe Modular og Besafe Flex Fix, Babyzen, Britax Premium Line, Lillelam & Uppababy)
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
www.horisont.no
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
SUBWAY
ÅSANE SKO
BIG BITE
FÅ MED 0,5L BRUS I BEGER VED KJØP AV SUB
PÅ ETT KJØP
TOAST
10,-
20% (Gjelder ord. varer)
INTEROPTIK
30%
PÅ INNFATNING
(Ved kjøp av komplett brille)
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
OLIVIERS
INSTINCT
20%
BIK BOK
20%
JACK & JONES
PÅ UTVALGTE FARGEKOLLEKSJONER PÅ UNDERTØY FRA CALVIN KLEIN
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
ONLY
KID
BJØRKLUND
JERNIA
20%
HANDLE FOR OVER 500,FÅ 30% RABATT PÅ HELE KJØPET
PÅ EN MEGNDE MANGO TIME DAMEUR
25% PÅ ALLE ORD. VARER
(Gjelder ikke Protoulis og smakssatte oljer)
70%
PÅ HELE KJØPET VED KJØP AV MIN. TO VARER
(Gjelder ord. varer, ikke småmøbler)
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
FLOYD
TELIA
CMYK ACCESSORIES
20% PÅ VALGFRI FLOYDBUKSE
50%
20%
25%
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
(Før opptil 898,- nå 299,-)
30%
PÅ ETT VALGFRITT TILBEHØR
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
KITCH´N
25% PÅ ETT KJØP
(Gjelder ordinær pris og ikke wearables)
PÅ VALGFRI ØREPYNT
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
VIC
DAYS LIKE THIS
PÅ VALGFRI ORD. VARE
PÅ EN VALGFRI BUKSE
20%
KOZMOS
30%
PÅ ETT KJØP
PÅ ALLE HOBBYVARER
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
EAST WEST
MANI
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
SELECTED
25%
699,-
SAMSØE SAMSØE REGNJAKKE I GRØNN, BLÅ EL. SORT. (Ord. pris 1.099,-) Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
20%
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
ENKLERE LIV
20%
25%
PÅ ETT KJØP
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
SIGDAL TRYKK ”BRUK” OG DU ER AUTOMATISK MED I TREKNINGEN AV
PÅ EN VALGFRI ORD. VARE
BLÅ EKM4500 FRA ELECTROLUX
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
(Gjelder ord. varer) Tilbudet gjelder en gang pr. kunde
(Gjelder ord. varer)
www.horisont.no
BYTT VINDUER OG DØRER FØR KULDEN SETTER INN
VINDUSPESIALISTEN
ELLEVILL HØSTKAMPANJE!
TAKVINDU
FURU ELLER PVC
2.990,-/ 3.700,Inkl. sikkerhetsduk og inndekning
SUPERPRIS
VI LAGERFØRER OVER 5.000 VINDUER OG DØRER Vi lagerfører alle annonserte varer.
SUPERPRIS
DØRER MED SIDEVINDU
VINDUER
YTTERDØR MOD 12
Bestillingsvare
Fra
9.500,- 11.995,-
Mange fargefalg. Bestilles på spesialmål.
700,-
Fastkarm fra 700,- Åpningsvindu fra 1250,Priseksempel: 50 x 50 cm
Vinduspesialisten as
Vågsgaten 12
Karmmål: 90,8 / 100,8 x 208
m/vanlig vrider, 2stk låser
5160 Laksevåg
150cm stålhåndtak, 2stk låser
OPPTIL
60
PÅ ALLE DØRER OG % VINDUER FRA H-VINDUET RABATT Kampanjen varer til og med 30. september.
4-RAMS H-VINDU
9.150,-
BALKONGDØRER
Fra
Veil: 20.330,-
5.390,-
99 x 149 cm
9.450,-
Priseksemplet gjelder 79 x 200 cm. Vi lagerfører produkter fra H-vinduet.
Veil: 21.070 119 x 149 cm
H-VINDUET (TOPPSVING)
3.190,Veil: 7.885,-
109 x 119 cm / 119 x 119 cm.
Vi kan levere produkter i tre og tre/aluminium fra H-vinduet.
Åpningstider: Man-fre 09-16, tors: 09-18, lør 11-14 RING FOR GRATIS BEFARING Besøk vår butikk i Vågsgaten 12, like nedenfor Laksevåg Senter, og se et av byens største utvalg av dører og vinduer.
HSTDØRER 45%
SUPERPRIS
SKYVEDØRER I HØYKVALITET
INNERDØRER
Fra
2.500,-
10.900,-
Lagerført: 180/200/240 x 200/210 Leveres opptil 6 meters bredde. Alle andre mål på bestilling.
post@vinduspesialisten.no
TERRASSEDØR ENKEL OG 2-FLØYET
Karmmål 70/80/90 x 208
Inkl. karm
Utførelse eikefolie, valnøttfolie, hvit. Lagerført med glass og tett.
tlf: 908 59 849 / 902 29 592
Fra
4.400,-/7.500,-
Enkle: 70/80/90/100 x 190/200/210 2-fløyet: 150/160/180 x 200/210
www.vinduspesialisten.no
MILLIONOMSETNING FOR BOLIGMESSE Neste helg arrangeres Boligmesse i Vestlandshallen for syvende år på rad. Arrangøren lokker med både «Sinnasnekker’n» Otto Robsahm og Kjersti Bergesen fra «Tid for hjem», og messen er svært innbringende.
STØRST: Med over 150 utstillere er messen den største som er blitt arrangert i Vestlandshallen. Foto: Bård Gundersen
D
et er Compass Fairs som står bak messen som arrangeres i hele Norge, og som altså neste helg inntar Vestlandshallen. Bolig & interiør er et tema som opptar mange, og firmaet som holder til i Skedsmo utenfor Oslo, har de siste fem årene økt omsetningen årlig med rundt ti millioner. I fjor omsatte selskapet for 105 millioner, og satt igjen med et resultat på drøyt 12 millioner kroner. Med over 150 utstillere er messen den største som er blitt arrangert i Vestlandshallen. Compass Fairs har arrangert messen i Norge i over 20 år, og trenden fortsetter å peke oppover.
26
BERGENSMAGASINET
SKANDINAVIA SKILLER SEG UT Ida Save er kommunikasjonsansvarlig for Boligmesse, og kan bekrefte at interessen er stor. – Ikke bare i Norge, men hele Skandinavia skiller seg ut fra resten av Europa når det gjelder interessen for bolig og interiør. Dette skyldes nok at mens det i Europa er kultur for å møte hverandre ute, kommer vi i Skandinavia mer på besøk til hverandre. Derfor er vi også mer opptatt av hvordan vi har det hjemme, sier hun. Mange av messens besøkende kommer for å få tips, råd og inspirasjon fordi de skal i gang med husbygging eller oppussing, samtidig som de søker gode tilbud fra ulike leverandører som
er samlet under ett tak. Selv om stadig flere søker på nettet når de skal pusse opp, trekkes fremdeles svært mange til en slik utstilling.
ANSIKT TIL ANSIKT – Jeg tror mange finner det de trenger på nettet, og det er ingen tvil om at vi befinner oss i en digital verden. Men det er likevel noe eget ved å møte erfarne fagfolk, og vi ser også at folk ønsker å møtes ansikt til ansikt. Jeg tror mye av hemmeligheten bak vår suksess ligger nettopp her, sier Save. Kjente fjes fra «Sinnasnekker’n» og «Tid for hjem» hjelper nok også.
POPULÆR: Otto Robsahm er en populær mann, og kommer til boligmessen i Vestlandshallen. Foto: Bård Gundersen
Heymat og Elvang puter/pledd -20% (Gjelder 12 – 15 sept og KUN lagervarer)
BESØKER HVERANDRE: – I Skandinavia kommer vi mer på besøk til hverandre enn i resten av Europa. Derfor er vi også mer opptatt av hvordan vi har det hjemme, sier Ida Save i Compass Fairs. Foto: Bård Gundersen
Salongtepper SALONGTEPPER Vegg til vegg VEGG TIL VEGG Teppefliser TEPPEFLISER Løpere LØPERE Trappetepper TRAPPE TEPPER Matter MATTER SISALTEPPER UTE TEPPER
– Vi er glad for at Otto Robsahm kommer på messen. Nytt i år er at Kjersti Bergesen fra «Tid for hjem» kommer til oss. Dette er faktisk noe flere bergensere har etterspurt i mange år. Kjersti holder foredrag og skal dele gode råd og tips om uterom. Hun blir å finne i Vestlandshallen både fredag og lørdag, mens Otto skal holde foredrag og lede ulike aktiviteter lørdag og søndag, forteller Ida Save. Boligmesse finner sted i Vestlandshallen fra 21.-23. september. Nordåsdalen 5235 Rådal
Nordåsdalen 25, 5235 Rådal Tlf 55 13 86 50 25, www.teppesenteret.com
Tlf: 55 1 3 86 50 Tekst: Ove Landro
E-post: post@teppesenteret.c om
Åpningstider Mandag-Onsdag, Fredag 10.00 – 17.00
Torsdag 10.00 – 20.00
fa c ebook.c om/ teppesenteret
@teppesenteret
Lørdag 10.00 – 16.00
BEST PÅ UTVALG OG PRIS
Messetilbud!
Du finner oss på messen “Gjør din Bolig Bedre” i Vestlandshallen i Åsane fredag 21.- søndag 23. september, men messetilbudene gjelder også i butikken i Kanalveien.* *Gjelder i åpningstidene fredag 21. – mandag 24. september i butikk.
Alle ordinære gulv fra Pergo og Kährs
-20% Geitanger Bygg er en ledende aktør innen alt av byggevarer i Bergen. Vi har den flotteste utstillingen og det største utvalget av gulv. At våre "Hurragutter" er de greieste folkene i byen, hjelper også på.
Kanalveien 54 Tlf.: 908 050 00 geitangerbygg.no
Åpningstider: Hverdager: 06.30-16.30 Lørdag: 09.00-14.00
Vi har nå parkett fra Pergo! Alle bestillinger må gjøres innen utgangen av mandag etter messen. Ingen kredittsalg.
Deltagende utstillere: KÄHRS OG PERGO. Åpningstider på messen: Fredag: 12.00-19.00. Lørdag: 10.00-18.00. Søndag: 10.00-17.00.
Annonse
Pusse opp?
Guide over håndverkere som kan hjelpe deg med hus og hytte
UKENS HÅNDVERKERE MALER
ELEKTROINSTALLASJON
Salto ladestasjon ferdig montert
Ole Pål Nesttun Malerfirma er et tradisjonsrikt og allsidig malerfirma. Vi har dyktige og erfarne medarbeidere som er løsningsorientert, utfører profesjonelt arbeid og leverer et førsteklasses produkt til våre kunder. Vi utfører alt av innvendig og utvendig malearbeid, og bruker miljøvennlig maling og utstyr av beste kvalitet. Høy faglig standard, og lang erfaring fra bransjen gjør at vi kan garantere at arbeidet blir utført fagmessig av en malermester i henhold til anbud og kontrakt.
KONTAKT OSS I DAG FOR GRATIS BEFARING
Nybøvegen 16A, Telefon: 92 24 67 51 E-post: janne.nesttun@nesttun.org www.nesttunmalerfirma.no
TAK
14 900,-
Førpris 18.939,-
Type 572 - 16 A kurs
Prisen inkluderer:
KONTAKT OSS I DAG FOR GRATIS BEFARING!
Heldal Gjerdenett AS, leverer og monterer gjerder, porter, rister og drensrenner. Dersom du har behov for områdesikring, det være seg materiell du ønsker å montere selv, eller du ønsker at vi skal montere for deg, ta kontakt med oss. Vi kan sikring.
KONTAKT OSS I DAG FOR ET GODT TILBUD
• Godkjent ladestasjon for elbiler i henhold til IEC 61851 og nye forskrifter fra 1.1.15 • Ladesystem Mode-3 • Forsyning: 230V, 1-fase – 20A sikring • Ladeeffekt > 3,7kW (maks 16A) • Jordfeilvern med DC-beskyttelse (NEK 400:2014) • 3 moduls kombiautomat • 10 meter kabel fra sikringsskap • Reise for installatør inntil 50 km tur/retur • Ett oppmøte og inntil 3 timer elektrikerarbeid • Installasjon og dokumentasjon • Vi tar forbehold om plass i sikringsskapet til ny kurs
Damsgårdsveien 16, Telefon: 55 20 79 50 E-post: post@elektroinstallasjon.no www.elektroinstallasjon.no Tilbud gyldig til 01.06.2017
RØRLEGGER
Har du behov for taktekking? Ta kontakt med oss i dag og vi setter av tid for befaring, og gir deg et uforpliktende tilbud. Ikke vent for lenge med å skifte taket. Det kan medføre til at skadene og kostnaden kan bli langt større enn den burde ha blitt. Vi skifter alle typer tak - store og små. Våre taktekkere står klar for å komme til deg og vi sørger for at jobben blir utført til riktig tid.
GJERDER/OMRÅDESIKRING
Vi er ett rørleggerfirma med lang erfaring fra bransjen. Vi feirer 25 år i 2017. Alle våre ansatte har fagbrev og vi utfører alle former for rørleggerarbeider. Vi utfører også total-rehabilitering av våtrom, hvor vi skaffer alle nødvendige underleverandører.
DU FINNER VÅR BUTIKK PÅ NORDNES.
Hardangervegen 68, Telefon: 55 11 69 00 E-post: post@hgi.no www.hgi.no
BLIKKENSLAGER
KM Ventilasjon AS er en mesterbedrift med mer enn 25 års erfaring innen blikkenslagerfaget. Vi er et anerkjent firma innen levering og montering av ventilasjonssystemer, taktekking, renner, nedløp og tradisjonelle blikkenslagertjenester som levering og montering av alle typer beslag. Mennesker tilbringer omkring 80% av tiden innendørs, hvor klimaet påvirker helse, trivsel og produktivitet. Vi utfører arbeid for både industri, næring og private. Vi benytter oss kun av anerkjente produkter på våre leveranser og jobber kontinuerlig for å gjøre kundene våre fornøyd
KONTAKT OSS I DAG FOR GRATIS BEFARING
Ytre Laksevåg – Telefon 99 31 22 22 E-post: post@drengenes.no www.drengenes.no
E-post / booking : arve@ror-antonsen.no Telefon : 55 90 07 10 Adresse : Strandgaten 200
Hylkjeflaten 40, Telefon: 92463147 E-post: post@kmventilasjon.no www.kmventilasjon.no
Undersøkelse
med rens og 2 røntgenbilder
KR 590
Bestilling Tlf 56 12 32 00 http://bergentannklinikk.no/nor/time/ Torgalmenningen 7, 5014 Bergen
Opplev Island
d n a l s I ĂĽ p d r o Juleb , 0 9 7 . 5 . r k a r f
s ,%$%2-ÂŒ4% s 3492%-ÂŒ4% s &)2-!452 s 4%!-"5),$).' s *5,%"/2$ -- Styrk samholdet i gruppen og kombiner arbeid med en uforglemmelig felles opplevelse pĂĽ Island. Vi skreddersyr reiser for grupper til Island, send oss deres ønsker og vi lager et forslag.
Island ...med hjerte for Island! spesialisten
WWW ISLANDSPESIALISTEN NO E-post: reise@islandspesialisten.no Tlf.: 69 01 78 80
KNALLTILBUD
30
ALLE PRODUKTER
VI LEVERER ALT AV INNVENDIG OG UTVENDIG SOLSKJERMING
RING FOR GRATIS BEFARING! www.vestmarkise.no post@vestmarkise.no Tlf: 55 91 77 71 / 41 28 51 60
!
EN S S E
S
UK RS
TA
VI
N GJE
Er du sikker på sikringene dine?
Kampanjeperiode: 12. - 22. sept.
Jordfeilbryter er påbudt i alle nye bygg. Det hindrer branner. Eldre anlegg (før 2002) har i utgangspunktet ikke jordfeilbryter. Gamle sikringer byttes ut med nye jordfeil-automater (automatsikringer) - som hindrer branner og eventuelle elektriske støt, og det blir mye enklere å «skifte» sikringer. Tiltaket gir rabatt hos enkelte forsikringsselskaper.
DISTRIKTETS LAVESTE PRIS? Inkl. 7 sikringskurser + ny hovedsikring og med godkjent avdekning. Ferdig montert inkl. arbeid, dokumentasjon, garantibevis og kjøring.
5990,-
Vi anbefaler utskifting av gamle sikringer med et gnistrende godt pristilbud!
inkl. mva
Kontakt oss for uforpliktende tilbud! Tlf: 916 67 165 eller send bilde av skap til mob. 916 67 165 Først til mølla De 50 første kundene som bestiller utskifting av «innmat i sikrigsskap» får HALV PRIS på overspenningsvern. Snakk med oss om finansiering! Vi tilbyr rentefri nedbetaling over 12 mnd. (NB! Må avtales ved bestilling)
TLF: POST@ELEKTRO5.NO
ANNONSE
«KJØR´AN RETT I RÅDALEN» I Rådal i Fana mottar Ragn-Sells over 100 000 tonn avfall i året. De er en mester i å gjenvinne og gjenbruke det meste.
ALT SKAL GJENVINNES: Ragn-Sells prøver å gjenvinne så mye som 95 prosent av bilen når den saneres.
– Den litt eldre generasjonen husker da det var landdeponi for alt boss fra bergensområdet i Rådal. Det var hit alle kom, forteller Trond Leganger, regionsjef for Ragn-Sells på Vestlandet. Ragn-Sells er totalleverandør på gjenvinning og den største aktøren innen næringsavfall i Bergen. – Våre fokusområder er gjenvinning, gjenbruk og rådgivning, sier Leganger. Han er stolt av å sette miljøet først.
Skau kan fortelle at siden juni i år har selskapet fått inn over 900 biler som har blitt demontert og gjort om til nye materialer. – Vi driver også et pilotprosjekt på salg av brukte deler fra biler som ikke er for gamle. Hvis dette viser seg å være et stort marked ønsker vi å fortsette med dette på fast basis, sier regionsjefen.
Lange tradisjoner
Etter 20 år har Ragn-Sells nå tatt opp igjen bilsanering i Rådal, hvor målet er å gjenvinne over 95 prosent av bilen. Selskapet lever opp til sitt slagord, nemlig at alt er «en del av kretsløpet».
Ragn-Sells ble stiftet allerede i 1881 av Sellbergfamilien. I dag omsetter de for 1,5 milliarder kroner i året i Norge. I en årrekke har et av målene til selskapet vært å ha en materialgjenvinning på over 50 prosent, samtidig som at det som går til deponi skal utgjøre under en prosent.
– Felger, dekk, katalysatorer, olje og de alle fleste væskene går til materialgjenvinning, mens for eksempel bremsevæske går til energigjenvinning, sier fagansvarlig for bil- og farlig avfall, Einar Skau, også kalt «Einar container» blant kollegaer.
Som eneste selskap i Bergen sender blant annet Ragn-Sells avfallsgips til gjenvinning slik at det kan bli til ny gips. Trevirke kan enten bli til sponplater, eller bli brukt til energi bl.a til sementindustrien. Det kan også gå til energi i kraftverk. Papp- og plastavfall sendes til materialgjenvinning slik at prod-
ANNONSE
For oss i Ragn-Sells vil alltid ditt behov stå i sentrum, med vårt utvalg av tjenester er vi trygge på at du får den løsningen og servicen det er behov for. MILJØBEVISSTE: Fagansvarlig for bil- og farlig avfall Einar Skau og regionsjef for Vestlandet Trond Leganger, er stolte av å jobbe i en så miljøbevisst bedrift.
Bilopphugging Containerutleie Dekkgjenvinning EE-avfall Farlig avfall Smartbag avfallssekk Suge-/spyletjenester
Levering av masser Makulering Miljøsanering Sanering av merder VacuSan - Helsesektor Rådgivning Direkte mottak av avfall fra private og næreingsliv
KONTAKT: Tlf.: 08899 E-post: 08899@ragnsells.com Fanaveien 221, 5239 Rådal
PÅ ALERTEN: For å få flere til å levere den gamle bilen sin til gjenvinning tilbyr Ragn-Sells å hente den. De vil ikke at gamle biler skal ruste ned i naturen.
usentene som tar imot råvaren bruker den til nye produkter. Dette kalles sirkulærøkonomi. – Alt som blir sendt til gjenvinning er fullverdige gode råvarer til nye produkter og byggematerialer, sier Leganger. Det som ikke kan materialgjenvinnes avsettes til forbrenning lokalt i Rådal. Dette for å spare miljøet, og for å spare unødvendig transport på E16, bl.a til Sverige.
Totalleverandør Som totalleverandør har Ragn-Sells mange samarbeidspartnere. Blant annet er Fretex, Naturvernforbundet og Norges miljøvernforbund aktører de har tett samarbeid med. Det siste året har Ragn-Sells også vært sponsor av «Strandryddedagen» og mottaker av søppel som har blitt samlet inn langs kysten.
For å organisere avfallet har Ragn-Sells i underkant av 5000 containere og tilsvarende like mange beholdere på hjul. I tillegg kan diverse maskiner som komprimatorer og ballepresser leies eller kjøpes. Selskapet har 50 biler på veiene i Hordaland som henter og frakter avfall.
Tilbake til Rådal Med den nye aktiviteten bilgjenvinning, håper nå Ragns-Sells at enda flere vil benytte seg av muligheten å levere gamle biler til skroting i Rådal. – Vi vil være behjelpelig med frakt av biler til skroting, hvis det er et ønske. Dette er et insentiv for at flere skal tenke på miljøet. Dekk med felger kan leveres gratis og jernet som er igjen i bilene kan bli til noe nytt, sier Einar Skau. – Før i tiden visste alle hva man mente når man sa «kjør’an rett i Rådalen». Nå satser vi på at det gamle slagordet blir vanlig igjen, avslutter Trond Leganger.
MESSE I BERGENS STORSTUE Interiør- og designmessen flyttes for første gang opp i spissen av Grieghallen.
3 4
BERGENSMAGASINET
VIKTIG DESIGNBY: – Vi er stolte av å være til for publikum, og å få lov til å posisjonere Bergen som en viktig by for formidling av design. Det viser at ikke alt trenger å skje østover, sier Trude Vaaga, foran neste helgs interiør- og designmesse i Grieghallen.
T
rude Vaaga etablerte sin første messe i 2010, under navnet Interiør- og boligmessen i samarbeid med Possibility. Når hun 21.-23. september arrangerer Interiør- og designmessen i Grieghallen, står hun på egne bein med selskapet ConseptNord. I motsetning til den årlige fagmessen på Lillestrøm, er interiør- og designmessen i Bergen salgs- og publikumsrettet. – Vi er stolte av å være til for publikum, og å få lov til å posisjonere Bergen som en viktig by for formidling av design. Det viser at ikke alt trenger å skje østover. Å være en åpen arena for inspirasjon er noe som engasjerer oss år etter år.
OPP I DAGSLYSET De foregående årene har messen hatt et eget tema, som utstillerne har forholdt seg til. Håndverk og Vestlandet er eksempler på tidligere konsepter. I år har designsjefen, Siw Haveland, valgt å holde seg nøytralt til tema; ideen bak messen er nemlig «mindlessness». Det er et begrep som står i motsetning til det mer kjente «mindfullness». Der sistnevnte handler om å være til stede og oppmerksom i hver handling, handler mindlessness om å oppleve uten å analysere. Å leve litt i nuet, og se hva som skjer. – Designsjefen vår ønsket ikke å tvinge messen inn i et bestemt tema i år. Vi synes det er fint og nødvendig å kunne oppleve uten å måtte tenke så mye. I dagens samfunn skjer det mye hele tiden, og det er mye vi må ta stilling til. Det kan skape stress. Hus, hjem, karriere, kosthold, barn – alt skal være så perfekt. Derfor ønsker vi å inspirere bergenserne til å komme på messen og bare se hva som skjer, sier Vaaga. Vanligvis har messen holdt til under bakken, i Dovregubben. I år flyttes utstillerne opp til dagslyset i 1. og 2. etasje, og til den vakre spissen av Grieghallen. Under arbeidet med utformingen av messen, har det vært et mål å underbygge Grieghallens arkitektoniske og visuelle linje. – Det er et flott og historisk bygg, som vi har ønsket å ta hensyn til. Dagslyset som flommer inn gjennom store vindusflater vil gi utstillerne en fantastisk ramme for visning og salg av produkter. Årets fargepalett er satt sammen av nevnte Siw Haveland. Hun har valgt farger som fremhever Grieghallens opprinnelige
interiørarkitektur. Rå betong, mørke steingulv, hvite linjer og dagslys gjennom store vindusflater har vært grunnleggende elementer å bygge videre på.
PERSONLIGE HJEM Den svenske designerduoen Sundling Kickén er ansvarlig for å lage hovedtrendscenen. Her vil man se jordnære farger, som går ton i ton.
– Det er et flott og historisk bygg, som vi har ønsket å ta hensyn til. Dagslyset som flommer inn gjennom store vindusflater vil gi utstillerne en fantastisk ramme. – Hva er interiørtrendene i år? – Det er et spørsmål jeg ofte får, men det er egentlig ikke jeg som kan svare på det, ler Vaaga. – Jeg pleier å si at det er det opp til utstillerne å vise. De er ekspertene, og det er min jobb å legge til rette for dem. Men jeg plukker så klart opp en del. Det vi blant annet ser i år er at folk liker å spille på det naturlige. Vi lever i en kaotisk verden og ønsker å skape ro og harmoni i hjemmene våre. Derfor er vi glade i duse, jordnære farger. Treverk og nordiske farger er stadig populært. For å få den lune tryggheten mange ønsker å skape i hjemmet, velger mange å innrede personlig. – Bruk av arvestykker og personlige minner, det å blande gammelt og nytt. Å drikke kaffe i gammel kopp fra bestemor på et moderne bord. De kombinasjonene tror jeg vi vil fortsette å se fremover. Det er med på å gi den gode tryggheten i hjemmet.
OMSORG OG DESIGN – I tillegg til utstillere vil messen ha et faglig program hvor musikk, kunst og innredning står i sentrum. En rekke kafeer skal sørge for den gode pausen innimellom slagene, forteller Vaaga. På messens siste dag arrangeres det en designbasar, med Eli Kari Gjengedal som vert. Alle inntektene går til 4P For People og prosjektet Rejoice Village.
BERGENSMAGA SINE T
35
SAMARBEID: Trude Vaaga har inngått et samarbeid med Mia Åkerlund, som er leder for utviklings- og hjelpeorganisasjonen 4P For People. Sammen skal de lage Vestlandets største designbasar i Grieghallen under årets Interiør & designmesse. Foto: Tove Lise Mossestad / Mossestad Foto
– Det å kunne kombinere omsorg og design synes vi er fint. Samtlige utstillere bidrar med gevinst, og inntektene går til sårbare barn og familier på Filippinene. Det gir mening å være en kommersiell arena når man får lov å legge til rette for dette. Vi synes også det er kjekt å relansere en ordentlig vestlandstradisjon som basaren faktisk er. Det blir åresalg med hjemmelagde årer og kaffe i koppen. Besøkstallet på messen har pleid å ligge mellom 5000 og 10.000. Vaaga håper på det samme i år.
3 6
BERGENSMAGASINET
– Som regel, når man jobber med kommersielle arrangementer, spør man: «Hva kan vi få ut av dette?». Vi ønsker å være litt motsatt, og spør heller hva vi kan gi. Dette er ingen luksusmesse, men det er en messe med kvalitet. En messe med mening, sier Vaaga.
INSPIRASJON
Vi har utstillerliste som er den beste jeg har jobbet med, med Bergen og omegns beste interiørbutikker. Programmet er godt og variert, og tror messen kan inspirere til mer enn bare salg, sier Vaaga. Interiør- og designmessen Grieghallen 21.-23. september.
Vaaga håper bergenserne vil være med på å tenke nytt og innovativt, og bli inspirert til å gjøre hverdagen sin enda bedre. – Dette blir en messe spekket med opplevelser.
Tekst: Martine H. Leknes Foto: Roy Bjørge
arrangeres
i
På tide å male inne !?! Vi har flyttet butikken 600 mtr. til Spelhaugen 18. Du finner oss i samme bygg som NAV Fyllingsdalen. Kjør mot Kanadaskogen, ta første vei til venstre etter endestasjon for buss.
Denne uken har vi priser som kan inspirere til å starte interiørsesongen. Tilbudende gjelder tom. lørdag 15/09.
98,-
En luktsvak, vanntynnbar, ren akrylmaling for innvendig bruk. Dekker godt, og gir en slitesterk overflate som er lett å holde ren. Ideell som tak- og veggmaling. Anvendes på bygningsplater, puss, betong, glassfibervev, miljøstrie, tidligere malte flater etc.
3,0 liter alle farger
Vanntynnet, slitesterk og meget vaskbar akrylmaling for innendørs bruk. Malingen er flekkavvisende, gir ingen skjolder etter vask, og har god dekk etter to strøk. Holder seg vakker lenge. Glansgrad 7.
298,3,0 liter alle farger
298,-
Supermatt Rom er en vanntynnbar, helmatt akryl veggmaling som gir fargedybde og et vakkert og rolig resultat uten gjenskinn. Anvendes på bygningsplater, puss, betong, glassfibervev, miljøstrie, tidligere malte flater etc.
3,0 liter alle farger
Er du opptatt av godt inneklima og har fokus på helsen ? Nå trenger du ikke lenger å bekymre deg for helse-skadelig avdamping og lukt når du maler. Bliss er spesielt utviklet med de beste råvarene for å kunne gi deg et trygt og helsevennlig produkt. ANBEFALT AV
298,3,0 liter alle farger Følg oss på Facebook : @jhjinterior
FARGESENTERET jhj.no
Spelhaugen Lagerutsalg
Spelhaugen 18 - 5147 Fyllingsdalen
jhj.no
Åpent hverdager 08 - 18, lørdag 10 - 15. Tlf. 55 17 63 50
SVAK NEDGANG I BILMARKEDET, REKORDÅR FOR ELBIL – Utviklingen i bilmarkedet er ekstrem og det kommer nye modeller hele tiden, noe som gjør kunden usikker på om han skal kjøpe nå eller vente, sier salgs- og markedssjef hos Bertel O. Steen, Per Henning Tvedten.
SPARER BOMPENGER: – De fleste ønsker å spare bompenger. Det er ikke så veldig mange av de som kjøper elbil som gjør det av miljøhensyn, selv om det stadig blir flere og flere. De fleste bilkjøpere i dag er opptatt av hva det koster å bruke bilen, sier Steffen Håvardstun, salgssjef hos Jæger Sentrum, avdeling Kokstad.
B
ilvarehusene Jæger Sentrum og Bertel O. Steen melder om en svak nedgang i bilmarkedet, og mener det hovedsakelig skyldes usikkerhet. Likevel opplever de at salget av elbil øker. – Elbilmarkedet har helt klart størst økning. Mens salget av bensin- og dieselbiler minker, er
3 8
BERGENSMAGASINET
elbil sammen med plug-in-hybrid drivlinjene som øker mest, sier Håvardstun hos Jæger Sentrum, avdeling Kokstad.
kommer nye modeller hele tiden, noe som gjør kunden usikker på om han skal kjøpe nå eller vente.
Per Henning Tvedten hos Bertel O. Steen bekrefter dette, og forklarer det slik:
For begge bilvarehusene utgjør elbilene en stor del av salget.
– Utviklingen i bilmarkedet er ekstrem og det
– I løpet av et år leverer vi rundt 600 elektriske
– Hovedmotivasjonen for personer som velger elbil er økonomi, og med tanke på drivstoff, driftskostnader og bompenger vil man samlet sett kunne finansiere bilen ved å spare inn på disse utgiftene. Per Henning Tvedten, salg- og markedssjef hos Bertel O. Steen
VIL SPARE KOSTNADER For de fleste kundene som kjøper elektriske biler er miljøvennligheten mer en bonus enn hovedgrunnen, ifølge de to forhandlerne. – Hovedmotivasjonen for personer som velger elbil er økonomi, og med tanke på drivstoff, driftskostnader og bompenger vil man samlet sett kunne finansiere bilen ved å spare inn på disse utgiftene. Så har du miljøaspektet på toppen som gjør det til et enkelt valg for kunden, uttaler Tvedten. Håvardstun er enig. – De fleste ønsker å spare bompenger. Det er ikke så veldig mange av de som kjøper elbil som gjør det av miljøhensyn, selv om det stadig blir flere. De fleste bilkjøpere i dag er opptatt av hva det koster å bruke bilen. En elbil har helt klart lavere driftskostnader, lavere servicekostnader, kan kjøre i kollektivfelt, og enn så lenge kan de kjøre gjennom bompengestasjoner uten å betale.
IKKE BOM-STOPP En økning i bompenger for elbilene vil i følge begge forhandlerne ha påvirkning på salget, men det vil ikke være nok til å stoppe det. – Det vil ha en ringvirkning. Dersom det blir 50 prosent bompenger på elbil som det er foreslått, så tror jeg elbiler fremdeles kommer til å selge bra, men kanskje ikke like mye. Bølgen av elbiler er kommet for å bli, sier Håvardstun. Tvedten mener forskjellen fremdeles kommer til å bli stor. – Det kommer mest sannsynlig fortsatt til å bli gjort forskjell på elbil og bensin- og dieselbiler. Det vet vi ikke ennå, men det kommer uten tvil fortsatt til å være mye penger å spare på å velge elbil. Selv om mange i utgangspunktet velger elektrisk ut i fra et økonomisk perspektiv, så tror jeg mange ville valgt likt selv om det var annerledes. Dette er blitt veldig gode biler, og etterhvert som de får lengre rekkevidde vil ikke lading lenger være et tema.
REKKEVIDDEANGSTEN Det er nettopp rekkevidden som er avgjørende for mange som vurderer elbil.
biler, og elbiler utgjør 47 prosent av salget vårt hittil i år, det er klart vi selger en stor andel slike biler, sier Håvardstun.
– Det er klart at rekkeviddeangsten er tilstede, selv om elbilene nå begynner å kjøre veldig langt på en opplading. Det krever også noe investering med tanke på å sette opp ladestasjoner, og det er heller ikke alle som har en garasje hvor de kan plugge i stikkontakten og lade, forteller Håvardstun.
– Frem til nå i år har salget av elbil utgjort over 30 prosent, og tar man med salget av hybridbiler kommer vi opp i overkant av 60 prosent, sier Tvedten.
– Elbil skaper mer usikkerhet i forhold til langkjøring, og folk må planlegge reisen bedre med tanke på at de må hurtiglade underveis. Ellers finnes det flere som ikke har mulighet til å
lade hjemme, eller fordi de har et kjøremønster som gjør at de har behov for bensin- eller dieselbil, sier Tvedten. Bertel O. Steen opplever ikke at alder har noen påvirkning på salget av elbil, men ser ofte at familier velger elektrisk som bil nummer to. – Hos oss kjøper både yngre og eldre personer elektriske biler, men vi ser at det gjerne er de som har behov for bil nummer to som velger elbil. Flere er usikre på om de skal kun eie én elbil, men vi opplever at mange etterhvert bytter ut den bensindrevne bilen med en elektrisk, fordi de ser hvor enkelt det er å bruke den, og fordi de sparer en god del utgifter, sier Tvedten.
LANG VEI Å GÅ Elbilene har ikke vært på veiene lenge nok til at batteriene må gjenvinnes i stor skala. Dermed er ikke avgjørelsen om hvordan batteriene skal håndteres når bilene når slutten av sin levetid, oppe og avgjort. – Jeg håper de klarer å finne en god løsning på hvordan batteriene skal resirkuleres, for det tror jeg ikke man har en god plan på ennå. Da vil miljøgevinsten man oppnådde mens man brukte bilen gå tapt igjen når man setter den fra seg. Kanskje det er et større problem enn man vil innse? spør salgssjefen hos Jæger Sentrum. Regjeringen har bestemt at innen år 2025 skal alle personbiler og lette varebiler være nullutslippskjøretøy. Håvardstun tror likevel veien dit blir lang. – Det er klart at fremtiden er elektrisk. Jeg tror likevel det er en lang kamp, som på ingen måte er over. Vi kommer til å fortsette å satse på elbiler, men vi selger også plug-in-hybrid, bensin og diesel, påpeker Håvardstun.
DELTAR PÅ EL-MESSE Både Bertel O. Steen og Jæger Sentrum er blant utstillerne på el-messen på Bønes neste helg. – Vi stiller med vår helt elektriske BMW i3, og en el-sykkel, for å vise at vi har fokus på miljøet, sier Steffen Håvardstun. – Vi skal vise fram Kia Soul Electric, som er vår mest solgte modell, Peugeot Tepee Electric og Kia Niro Electric som kommer i november, og som vi tror blir en av de mest solgte elbilene neste år, spår Per Henning Tvedten hos Bertel O. Steen.
MYE SPENNENDE Å SE FREM TIL Bertel O. Steen har tre bilvarehus i Bergen, på Minde, i Åsane og i Arna. Her selges personbiler og varebiler av merkene Citroen, DS, Smart, Kia, Peugeot og Mercedes Benz. Både nye og brukte modeller selges her, og Kia er deres største leverandør av elektriske biler.
BERGENSMAGA SINE T
39
messe i Bergen, så vi har forventninger om at vi får snakket med masse mennesker som er genuint interessert i det vi kan tilby. Vi ønsker også å vise oss frem for de som ikke er klar over oss, forklarer Håvardstun. – Vi håper det blir et godt besøk, og at vi får møte en gruppe mennesker som er oppriktig interessert i det vi skal vise fram. Jeg vet vi har produkter som vil vekke interesse, så får vi se etter messen om vi får flere besøkende i butikken, svarer Tvedten.
IKKE BARE BILER Ansvarlig for El-messen, Frode Hetlevik, er glad for å ha fått med seg så mange aktører innenfor bilbransjen, og sier at elbilene og hydrogenbilene er messens største attraksjon. Han understreker også at messen på Bønes samler aktører som vi er avhengig av i hverdagen, og ikke alt på Elmessen handler om biler.
ELEKTRISK STEMNING: – Frem til nå i år har salget av elbil utgjort over 30 prosent, og tar man med salget av hybridbiler kommer vi opp i overkant av 60 prosent, sier Per Henning Tvedten, salg- og markedssjef hos Bertel O. Steen.
– Både Mercedes Benz og Peugeot kommer sterkt inn på elbilmarkedet neste år, så det kommer veldig mye spennende fremover, sier Tvedten. Jæger er eid av Jægergruppen, og har to avdelinger i Bergen, en i Åsane og en på Kokstad. Her selges ca. 2000 biler i året, både nytt og brukt av merkene BMW og MINI. – Vi er med for vise hvem vi er og hvilke muligheter vi kan tilby. Vi syns vi har utrolig gode produkter å vise frem, og ikke minst får vi
fortalt om alt det spennende som kommer i nær fremtid. Det får vi ikke vist fram nå, men i løpet av de neste 5 årene vil vi ha 25 modeller som enten er ren elektriske, eller som har plug-inteknologi, så vi håper vi kommer i kontakt med de som ikke vet, men som ønsker å vite mer, sier Håvardstun.
VIL VEKKE INTERESSE Begge aktørene har store forventninger til årets messe. – Det er første gang det arrangeres en slik
– Vi har greid å samle meget seriøse aktører som er ledende i sin bransje, og gleder oss til å presentere fremtidens teknologi for ditt hjem. Et produkt øker veldig i år, og det er elsykkel. Derfor har vi laget en egen testbane for elsykler, og publikum får prøve seg på banen, sier Hetlevik. Messe-sjefen lover også underholdning med Hanne Vatnøy, Eirik Søfteland og magikeren Mikael Hedné, og elektrisk bilbane og trampoline for barna. El-messen arrangeres på Bergen Racketsenter på Bønes 22.- 23. september. Tekst og foto: Martine Haugen
01. DES
HEINE TOTLAND’S ROCK & ROLL CIRCUS!
17. NOV
SJUR HJELTNES
07./08. DES
23./24. NOV
TIDSREISEN MUSIKKSHOW
THE COP AND THE CAPTAIN
NOKO FOR EIN KVAR SMAK
Julebordshow
Meir variert julebordsmeny skal du leite lenge etter! Kvar helg frå 17. november til 08. desember er det duka for julebord. Velkomen til ein heilaftan med show og servering av vårt førsteklasses tradisjonelle julebord! For meir informasjon sjå www.stord-hotell.no
STORD-HOTELL.NO
53 40 25 00
Vi kjøper alle typer metaller, skrapjern og kabelavfall • Større kvanta kan hentes • Vi utplasserer containere
Metallco Bergen AS
Damsgårdsveien 95/97- 5824 Bergen Tlf. 55 34 17 70 • bergen@metallco.com www.metallco.com
Vi flytter til Lønningen like ved Flesland i løpet av høsten
SEPTEMBERSALG!
SALGET HAR STARTET I ALLE VÅRE BUTIKKER! PRISER FOR 4 SOMMERDEKK Lanvigator Farroad Lanvigator Landsail Falken Landsail Falken Falken Imperial Uniroyal Falken Landsail Uniroyal Uniroyal Landsail Falken Landsail Landsail Sunitrac Landsail
215/55r16 215/55r17 225/45r17 225/55r16 225/55r17 225/55r16 235/35r19 235/55r18 235/65r17 245/40r18 245/40r18 255/35r18 255/40r19 255/50r19 255/60r18 265/35r21 265/50r19 265/50r20 275/40r20 295/35r21
fra kr 2195,-* fra kr 2295,-* fra kr 2095,-* fra kr 2895,-* fra kr 4595,-* fra kr 2895,-* fra kr 5495,-* fra kr 5595,-* fra kr 2795,-* fra kr 5695,-* fra kr 5395,-* fra kr 2995,-* fra kr 6595,-* fra kr 5895,-* fra kr 3895,-* fra kr 9495,-* fra kr 3895,-* fra kr 4495,-* fra kr 3395,-* fra kr 5595,-*
VALEO VINDUVISKERE ÷35% RABATT
ALUMINIUMS FELGER 4 stk 14 toms felger 4 stk 15 toms felger 4 stk 16 toms felger
fra kr 2295,-* fra kr 2695,-* fra kr 3095,-*
4 STK PIGGFRIE VINTERDEKK Goodyear Sailun Goodyear Goodyear Goodyear
195/65r15 195/65r15 205/55r16 205/60r16 245/45r19
FASTE LAVE PRISER PÅ BILDELER Br.klosser Br.skiver, pr stk Br.caliper pr stk Drivledd Oljefilter Fjær pr stk Støtdemper pr stk Endeledd pr stk
fra kr fra kr fra kr fra kr fra kr
2095,-* 3595,-* 4495,-* 4495,-* 8995,-*
fra kr 149,fra kr 189,fra kr 349,fra kr 249,fra kr 39,fra kr 219,fra kr 339,fra kr 117,-
Inkludert montering
KJEMPETILBUD PÅ MOTOROLJE
AGIP 5W30 4L standard Før kr 498,- Nå kun kr 349,AGIP 5W40 4L Før kr 398,- Nå kun kr 279,Total 5W40 5 l Før kr 349,- Nå kun kr 249,Total 10W40 5L Før kr 279,- Nå kun kr 219,-
MONTERING PÅ FELG OG BIL 4 STK DEKK KUN KR 600,-* * Tilbudene gjelder til 25.09.2018 eller så langt lageret rekker.
VI HAR RIMELIGE DEKKHOTELL-LØSNINGER. BILDELER KJØPER DU BILLIG HOS OSS:
Sotra Landås Åsane
56 33 52 10 55 59 59 55 55 55 71 55
Fyllingsdalen 55 16 00 60 Arna 53 69 62 00 Stord 53 41 01 00
Helldalen/ Nesttun Voss
55 52 52 00 56 51 77 00
KULTUR
BERUSET AV RAMPELYSET Noen ganger er opplevelsen på scenen så rå at Kjersti Elvik lurer på om hun har gjort seg fortjent til den.
ELVIK TILBAKE: Kjersti Elvik er tilbake på Den Nationale Scene og straks aktuell med krimkomedien Hotel Norge.
M
ye har skjedd i Kjersti Elviks karriere siden hun som attenåring gikk på audition til stykket Jan Herwitz på Den Nationale Scene. Hun var én av over 100 jenter som prøvde seg på rollen som én av fire småtøser. Rollen fikk hun. Og auditionen har satt spor. – To og to måtte gå sammen og danse. Jeg var nok litt sjenert og treig, så jeg endte opp med å måtte danse med selveste Rolf Berntzen, som hadde hovedrollen. Jeg holdt jo på å besvime, vet du. Men det var et eventyr. Vi spilte over 100 forestillinger, og det å få lov å komme innenfor de dørene var helt magisk. I dag, over 30 år senere, er hun tilbake på Den Nationale Scene og straks aktuell med krimkomedien Hotel Norge. Stykket skal blant annet ta publikum tilbake til bybrannen i 1916 og eksplosjonen på Vågen i 1944. Og ikke minst finne ut hva som skjedde på rom 405. – Det er veldig kjekt å jobbe med Yngve Sundvor, som har skrevet manus og har regi. Med ham som arbeidsleder er hverdagen interessant, lekfull og helt optimal. Krimkomediesjangeren er gøy. Vi har jo Eirik
42
BERGENSMAGASINET
Del Barco Soleglad, som for bergenserne er selve humorkongen. Sammen med Pål Rønning blir det en helt spesiell dynamikk. Mens krimdelen av historien driver fortellingen fremover, ligger komedien på toppen og sprudler. Vi koser oss.
GLAD I OSS SELV Det hele startet på Fyllingsdalen Teater. Hun skulle bare følge en venninne som var litt nervøs for å gå alene på øving. Venninnen sluttet etter en uke, mens den 12-årige og litt sjenerte Elvik fortsatte. – De satte opp Kardemommeby, og jeg ble sittende i salen og se på at de diskuterte hvordan de skulle løse en scene med eselet. Da fikk jeg en følelse av at dette var et sted jeg ønsket å være. Jeg fikk lyst til å være med på å løse disse situasjonene. Teater handler for det meste om konsentrasjon, som skuespiller må man konsentrere seg om det man skal gjøre. Og da kan jeg finne på hva som helst. Men jeg som Kjersti er nok fremdeles litt sjenert og tilbaketrukket. Etter debuten på DNS, dro Elvik til Oslo og utdannet seg ved Statens teaterhøgskole. Deretter fulgte seks år ved Trøndelag teater. I årene etter
har hun medvirket i en rekke filmer, TV-serier og teaterstykker, vært regissør og til og med jobbet som lærer i skuespillerteknikk. Nå har det gått et år siden hun tok med mann og barn og kom tilbake til Bergen. – Hva er forskjellen mellom Oslo og Bergen? – Jeg har skjønt på folk her i byen, at dersom man skal nå det bergenske publikummet, må man spille noe som er relatert til Bergen. Da er man garantert en suksess, iallfall rent økonomisk. Vi er glad i oss selv, har jeg forstått. Jeg vet ikke om jeg er helt enig i den tolkningen. Jeg opplever at også det smale kan være interessant her, ikke bare kassasuksessene. Teater skal jo ha et bredt spekter.
HØFLIGE BERGENSERE At TV-opptredener fører til gjenkjenning på gaten merket hun først da hun spilte politibetjent Hanne Wilhelmsen, i filmatiseringen av Anne Holts bøker. – Over natten blir man plutselig litt allemannseie, folk stopper deg på gaten, og stirrer gjerne ekstra lenge. Da jeg var yngre var jeg mer oppmerksom på det. Nå er det helst
– To og to måtte gå sammen og danse. Jeg var nok litt sjenert og treig, så jeg endte opp med å måtte danse med selveste Rolf Berntzen, som hadde hovedrollen. Jeg holdt jo på å besvime, vet du. BERGENSHISTORIE PÅ SCENEN: Krimkomedien Hotel Norge skal blant annet ta publikum tilbake til bybrannen i 1916 og eksplosjonen på Vågen i 1944. Og ikke minst finne ut hva som skjedde på rom 405.
disse «skulle, burde, måtte». Nå gjør jeg helst minst mulig. Men jeg må kjenne at fysikken er der. – Hva gjør du når du slapper av? – Da er det fullt fokus på kattene, guttungen, mannen min og blomstene på altanen. I Oslo hadde vi hage, og det hadde nærmest en magisk effekt på meg. Jeg er så glad i grønt. Nå har vi altan å boltre oss på, men som Gunnaren sa; «Ikkje én grønn plante til, då blir det ikkje plass til oss andre».
LYKKERUS – Hva er det som fascinerer deg ved teateret?
sønnen min som legger merke til det. Men bergenserne er både hyggelige og høflige. De har lyst å anerkjenne deg. Jeg setter stor pris på det, mer enn gloende blikk.
inn i en rolle igjen. Jeg hadde ikke lest boken, men gikk sporenstreks ut og kjøpte den. Det er en fortelling som setter sine spor. En klar og tydelig stemme. En dame som vil bli hørt.
I desember i fjor medvirket hun i NRKs julekalender Snøfall. Da hadde hun nesten glemt at gjenkjenning er en del av gamet.
SNAKKER BEDRE SAMMEN
– Så jeg dundrer jo inn i svømmehallen for å bade med sønnen min, og så står man der i våt badedrakt og glemmer at folk kjenner deg som Ruth i Snøfall. Men så blekner det, og så er man bare en vanlig person igjen. Jeg synes forresten den serien var så fin. Den var jeg stolt av å være en del av. Den skal nå gjøres på scenen i Oslo, som kan bli svært spennende å se. Forfatterne er de samme, så den er i de beste hender.
ARV OG MILJØ Når det diskuteres på Den Nationale Scene skjer det sjelden i stillhet. I det siste er det særlig den kommende ansettelsen av ny teatersjef som opptar skuespillerne på huset. – Den kunstneriske profilen kommer til å bli viktig. Og så håper man selvsagt på en som evner å se helheten, og ikke bare deler av den. Vi er et stort maskineri. Knirker det ett sted, så går det ut over resten. For utenforstående kan nok teateret virke som en interessant arbeidsplass på mange måter. Vi er svært avhengig av hverandre. I november skal Elvik dele scene med nåværende teatersjef, Agnete G. Haaland, i stykket Arv og miljø, basert på Vigdis Hjorts roman. – Det gleder jeg meg veldig til. Det blir også spennende for Agnete, som er skuespiller, å tre
Som regissør for blant annet Doktor Proktors prompepulver, Hans og Grete og «Momo, eller kampen om tiden», har Elvik vært opptatt av å gi skuespillerne rikelig med plass. – Man går jo fra å være fra en arbeider til arbeidsleder. Teateret er jo på mange måter et hierarkisk system. Som arbeidsleder vet jeg som aktør selv hva som bor i skuespillerne, og er klar over at de kan være med på å løse scenen hvis man gir dem plass. Jeg tror jeg er en arbeidsleder som vet å sette skuespillerne i fokus. Blant annet. Skuespillere var også i fokus under MeToobevegelsen. Diskusjonene rundt MeToo har ført til endringer i kommunikasjonen mellom skuespillerne. – Det ble tatt veldig på alvor, og gitt rom for diskusjoner og gode samtaler. Jeg opplever at det er et tydelig før og etter, og konsekvensen har blant annet vært at vi snakker og oppfører oss på en annen måte. Det trenger ikke å handle om kjønn, men det handler alltid om mennesker. Nå spør vi for eksempel, hvis det kreves i en scene, «er det greit at jeg tar på deg?» Og det er, blant annet, en bra ting. Ritualene før sceneteppet går opp har hun kvittet seg med. – Før hadde jeg alltid behov for å trene før, og jeg var opptatt av å ikke spise for mye eller for lite. Når man blir eldre, kvitter man seg med alle
– Kommunikasjonen mellom scene og sal. Vi som står på scenen er fullt klar over at når teppet går opp, så sitter dere der, og vi er her. Og når historiefortellingen får gjenklang hos publikum, da kan det hende vi blir litt høyt oppe. Jeg har aldri tatt noen droger i mitt liv, men jeg kan tenke meg at det ligner. Noen blir avhengig av den lykkerusen. Den er en del av drivet. Blir man avhengig av det får man feil fokus, men det gir en utrolig lykkefølelse, og man sovner med et smil om munnen. Den største lykkefølelsen på scenen hittil opplevde hun på Folketeateret, under Mamma Mia. – Det er nok det råeste jeg har opplevd. Det var 1400 publikummere på hver forestilling. Stormende jubel. Det var øyeblikk hvor jeg tenkte «hva har jeg gjort for å fortjene å oppleve dette?» Og i motsatt skala har vi det bittelille Torshov-teateret, på en barneforestilling som ikke solgte så godt. Jeg spilte Padda i Det suser i sivet. På et tidspunkt i stykket står karakteren min alene, forlatt av sine nære og kjære, med ryggen til publikum. Da var det en liten publikummer som utbrøt «Å nei, nå skal han derre grønne være på scenen alene én gang til» ler Elvik. – Da er det bare å samle all godvilje man har, snu seg rundt og fortsette formidlingen. Noen ganger funker det ikke helt. Selv padder har en dårlig dag. Med en toårskontrakt på DNS er sjansen stor for at det dukker opp spennende roller. Og Elvik vet hva hun ønsker seg. – Jeg har ikke gjort så mye Shakespeare, så det kunne jeg tenke meg. Og så liker jeg godt når jeg får spille en dame på min egen alder. Hotel Norge har urpremiere på DNS lørdag 15. september.
Tekst: Martine H. Leknes Foto: Roy Bjørge
BERGENSMAGA SINE T
43
STAND UP NORGE PRESENTERER
ÅRETS HUMORSHOW I BERGEN! S TA N D U P N O R G E P R E S E N T E R E R
S TA N D U P N O R G E P R E S E N T E R E R
LOFOTPOSTEN
DRAMMENS TIDENDE
AFTENPOSTEN
DAGBLADET
NYE EKSTRAFORESTILLINGER I SALG NÅ!
EN SPRÅKLIG ELEGANSE SOM OVERGÅR DET MESTE I NORSK STANDUP FOR TIDEN! AFTENPOSTEN
OVER
OVER
60.000 solgte
35.000 solgte bill.!
bill.!
OLE BULL SCENE Tor 04.10 19:00 Fre 05.10 19:00 Lør 06.10 19:00 Lør 06.10 21:30
Få bill.! Få bill.! UTSOLGT! EKSTRA!
OLE BULL SCENE
Tor 11.10 19:00 Fre 12.10 19:00 Lør 13.10 19:00 Lør 13.10 21:30
S TA N D U P N O R G E P R E S E N T E R E R
DAGBLADET
Få bill.! Få bill.! Få bill.! EKSTRA!
ons 07.11 19:00 tor 08.11 19:00 tor 15.11 19:00 fre 16.11 19:00
lør 17.11 19:00 Få bill.! fre 23.11 19:00 Få bill.! lør 24.11 19:00 Få bill.!
EvKSTRA! Få bill.! EKSTRA! Få bill.!
les mer på WWW.OLEBULLHUSET.NO
S TA N D U P N O R G E P R E S E N T E R E R
S TA N D U P N O R G E P R E S E N T E R E R
ARE KALVØ HYTTEBOK FRÅ HELVETE
MORGENKLUBBEN
DAGSAVISEN
HALDEN ARBEIDERBLAD VG
PERNILLE SØRENSEN
LILLEHAMMER BYAVIS
OLE BULL SCENE fre lør fre lør
02.11 19:00 03.11 19:00 09.11 19:00 10.11 19:00
I SALG NÅ! I SALG NÅ! I SALG NÅ! I SALG NÅ!
OLE BULL SCENE fre fre lør lør
30.11 19:00 30.11 21:00 01.12 19:00 01.12 21:00
UTSOLGT! EKSTRA! UTSOLGT! EKSTRA!
GRIEGHALLEN LØR 10.11 19:00 FÅ BILL.! LØR 10.11 21:30 EKSTRA! LES MER PÅ WWW.GRIEGHALLEN.NO
BILLETTER: 55 21 61 50 | 815 33 133 | TICKETMASTER.NO | GRUPPE: 55 21 61 70 | HOTELLPAKKER.NO
GLED DEG TIL ÅRETS FANTASTISKE
Julebord
PRISAR Julegløgg, julebord og dans
kr. 645,-
Fre 30.11 | Laur 01.12 | Fre 7.12 | Laur 8. 12
Overnatting og julebord frå
kr. 1.570,-
JULEHØGTID PÅ FRETHEIM Hotellet er pynta til julefeiring med fyr i peisen. Deilig julegløgg
På menyen står bl.a. mat fra Haugen Gardsmat.
til velkomst.
Kjøkkensjefane våre elskar norsk tradisjonell julemat. Ølet er kortreist og lokalt. Det blir flott dansemusikk og god stemning.
TA
Ved
ME
DD
føre
spu
INE
rna
AKTIVITETAR
KO
dk
LLE
an
Julecruise på Nærøyfjorden, tur med Flåmsbana,
GAE
vi o
R, V
g ar
Ølsmaking for å nemne noko.
ENN
ran
ger
ER
e ju
ELL
leb
ER
ord
FAM
fred
ILIE
ag 1
TIL
4. o
Juleshow
ÅRE
g la
urd
JAKTEN PÅ JULEFREDEN
Fre 23.11 kl. 21.00 | Laur 24.11 kl. 17.00 og kl. 21.00 Juleshow pr person: kr. 295,- * Overnatting/show og julebord frå kr. 1.895,Tillegg for enkeltrom frå kr. 400,* Forestilling kl. 17.00 / 24. nov
TS J
ULE
ag 1
5. d
BO
ese
RD!
mb
er.
HOVEDPERSONAR: Helena Bremer, Svein Østvik og Pia Haraldsen På det fiktive hotellet “Fjaler Resort” held ein ope i heile desember. Der sjekkar det inn eit mangfald av ulike karakterar som alle har sitt, og som kanskje ikkje kan kallast heilt A4. Vi lover spinnvill humor, strålande musikk, fart, stemning, såre lattermusklar, men også fine poeng til ettertanke. Alt pakka saman i ein herleg førjulspakke. Det er begrensa med plassar så skund deg – så få med deg denne revyen før jul!
Fretheim Hotel | 5742 Flåm | Norway | Tel.: +47 57 63 63 00 | mail@fretheimhotel.no | www.fretheimhotel.no | www.visitflam.com
NYE LYDER SKAPER NYE TANKER – Det føles som om vi har åpnet opp et helt nytt lydunivers, sier Bodil Lunde Rørtveit om Sustain, som neste søndag settes opp på nytt i Bergen.
SPILLER PÅ PLAST: Opprinnelig var planen å bruke både tuba, bass, strykere og synther, men ensemblet endte opp med bare å bruke plastinstrumenter. – Det satte en enorm begrensning for oss, men åpnet samtidig opp et helt nytt lydunivers, sier Bodil Lunde Rørtveit. Foto: Jørn Lavoll
S
ustain er en konsertforestilling der alle instrumentene de bruker er laget av plastavfall, og der musikerne (og avfallsplasten) er plassert ute blant publikum. Slik blir den en tett på-kommentar både til menneskets overforbruk og utnyttelse av naturen, og den aktuelle debatten om hvordan plasten forsøpler verdenshavene. Nyheten om at Nicolas Hulot trekker seg som Frankrikes miljøvernminister kan stå som en kommentar til det forestillingen handler om. «Har vi begynt å redusere klimagassutslippene? Svaret er nei. Har vi starten med reduksjonen av bruken av plantevernmidler? Svaret er nei. Har vi begynt å stanse ødeleggelsen av artsmangfoldet? Svaret er nei» sa han i et direktesendt radiointervju.
4 6
BERGENSMAGASINET
– Han orket ikke å lyve for seg selv lenger. Miljøkampen handler dessverre mye om ord, og lite om handling, sier Rørtveit.
hverandre, og slik få en mer samlet energi. Det fungerte veldig bra, så vi kommer til å spille den slik nå også.
FØLES SOM ET LIVSVERK
– Hvordan har forestillingen utviklet seg siden premieren i fjor? – Vel, den sitter bedre nå, og samspillet mellom oss er blitt mer finmasket. Vi har spilt mange skoleforestillinger, og den føles mer og mer som et livsverk. Så det er fint å kunne sette den opp på nytt.
Jørn Lavoll og Bodil Lunde Rørtveit, som sammen utgjør komponistduoen Sagn, står bak forestillingen. Sammen med et stort kunstnerisk team anført av regissør Vibeke Flesland Havre og scenograf/instrumentdesigner Silje Sandodden Kise laget de den opprinnelig til Festspillene 2017. Siden har den vært spilt som en rekke skoleforestillinger, samt at den ble satt opp på Kongsberg jazzfestival i sommer. – Dette var første gangen vi gjorde Sustain i en turnévennlig frontalversjon, så det var både en nervepirrende og fin opplevelse, sier Bodil Lunde Rørtveit. – Fordelen er at vi musikere da kan høre
– Kommer dere til å gjøre plateinnspilling av den? – Ja, planen er å spille inn noen av de sangene som er mest låtaktige. – Å gi dette ut på vinyl blir vel som å banne i kirken? – Hehe, det kan du si.
TO METER OSING INSTRUMENTER LAGET AV PLASTAVFALL Rørtveits mangfoldige stemme står sentralt i stykket, sammen med den anerkjente perkusjonisten Terje Isungset og tre andre musikere som spiller på spesialbygde instrumenter av plastsøppel. Møt blant annet tønnetrommene, tubulumet (laget av takrennerør) og trafikkjegle-instrumentet som etterligner hvalsang. – Det var Terje Isungset som kom med ideen om å kun bruke plast som materiale til å lage instrumenter av. Nesten ingen har gjort det før, siden plast gir så dårlig resonnans. Så vi laget oss en skikkelig utfordring, og brukte lang tid på å finne ut hvordan vi kunne lage instrumenter som ga spennende og god lyd, sier hun, og legger til at lyddesigner Thorolf Thuestad har en veldig sentral rolle med å få nok lyd ut av instrumentene. Når det gjelder det vokale uttrykket i forestillingen, så er det mest inspirert av fugler, og er uten ord. Slik åpnes det opp for egenrefleksjon, i stedet for at publikum fores med ferdige tankerekker. – Jeg bruker mye vokaler, og lager lyder av ord som dukker opp, forteller Rørtveit.
EN FREMTIDSVISJON UTEN ORD – Uttrykket ditt minner litt om Lisa Gerrard i Dead Can Dance. Er du inspirert av henne? – Ja, hun bruker også tekst som ikke betyr noe. Bobby McFerrin er en annen, han lager også lyder som kommer til han, sier hun. – Jeg var på et seminar med ham en gang, der han fortalte at han hadde møtt noen som sa at språket han sang på lød afrikansk. For meg blir det noe umiddelbart i uttrykket når jeg lager lyder som klinger godt, i tillegg til at sangen blir mer som et instrument. Jeg liker å forme stemningene i musikken ved hjelp av klanger i stemmen. En annen ting er at uttrykket blir veldig internasjonalt; du kan spille det hvor som helst. – Musikken blir som et språk? – Ja, veldig. Musikken er laget ut fra regissør Vibeke Fleslands dramaturgi, så vi forholder oss hele tiden til et manus. Dette går helt fra begynnelsen av stykket, som foregår i et landskap med naturlyder, suggererende rytmer og urmusikk skapt av de rare plastinstrumentene. Det hele stiger frem mot en stor og fråtsende technofest og Ragnarokstemning, før Rørtveit avslutter det hele med å synge trestemt acapella. – Da jeg skulle lage den siste sangen i forestillingen, kom det ut som «seee mana ga gå». Min tanke da jeg skrev den var å lage en positiv fremtidsvisjon, uten ord, sier hun. – «Nye lyder skaper nye tanker» sa Kai Grieg
fra FN-Sambandet. Han er flink med ord. Vi har samarbeidet mye med FN-Sambandet, som har laget egne workshops til skoleforestillingene.
KULTURENS ROLLE – Jeg er dypt fascinert over spørsmålene Sustain får oss til å stille, sier Kai Grieg, som er rådgiver for FN-Sambandets Regionavdeling sør-vest. – Vi stilte med flere studenter slik at elevene fikk arbeidet i små grupper og kunne selvstendig reflektere over hvilke utfordringer verden står overfor. Dette arbeidet har gitt nesten tusen svar på post-it lapper med tematikker. En del av disse er utstilt på FN-Sambandets kontor i Nordahl Brunsgate 7. – Vi har også gjort en tilpasning for å forberede elevene på at konserten har et tema, men ikke bruker ord, sier han. – Det har vært fantastisk å arbeide med folkene i Sustain. De er profesjonelle i planlegging og gjennomføring, og vi har stor tro på kulturens rolle i å skape en bærekraftig utvikling, slik UNESCO formulerer det. Forestillingen spilles søndag 23. september kl. 17 og 19 på Cornerteateret
Tekst: Magne Fonn Hafskor
FAKTA SUSTAIN • Musikkverket Sustain er tenkt som en vakker, lekende og urovekkende konsertforestilling om menneskehetens forhold til naturen. • Forestillingen gikk for utsolgte hus under Festspillene i Bergen 2017. • Alle instrumentene og scenografien er spesialdesignet av plastboss. Forestillingen er uten ord, slik at musikken, scenografien og lysdesignet gir rom for publikums egne tolkninger. • Medvirkende: Bodil Lunde Rørtveit (vokal), Terje Isungset (perkusjon), Eline Sundal (strengeinstrumenter/vokal), Magnus Brandseth (blåseinstrumenter/vokal), Jørn Lavoll (tubulum/vokal), Thorolf Thuestad (lyddesign), Silje Grimstad (lysdesign), Silje Sandodden Kise (scenografi/kostymer/ instrumentdesign), Vibeke Flesland Havre (regi), Hans Kristian Senneseth (instrumentbygging og -design) og Hjørdis M. Steinsvik (produsent). • Mer informasjon: sustaintheconcert.com
KRISE: «To meter tulling» har hatt stor suksess i Os. Nå kommer Thomas Helgesen til Bergen med sin 40-årskrise. Foto: Vigdis Øvreeide
På dagen da Thomas Helgesen fylte 40, bestemte han seg for å satse på eget standupshow. – Jeg var en del av et revymiljø i Os, og trengte litt alenetid, sier mannen som kommer til Bergen denne uken.
D
a han tok avgjørelsen hadde han kone, fire unger og full jobb. Nå er han arbeidsløs, og satser for fullt på scenen.
– Men når man har kone og barn trenger man forutsigbarhet i livet, så jeg må nok finne meg fast jobb igjen, sier Helgesen. Dette til tross for at showet «To meter tulling», som er skrevet, regissert og produsert av Helgesen selv, ble en stor suksess da det ble satt opp i Kulturhuset Oseana i fjor høst, og det måtte settes opp ekstrashow. Helgesen spilte i revygruppen Nord og Ned i et bygdehus på Hagavik, hvor han også skrev manus og regisserte. Han har allerede stått på Lille Ole Bull Scene, og fikk gode tilbakemeldinger og opplevde utsolgte show i vår. Nå drar altså den lange mannen på ny til storbyen. – Jeg må innrømme at det er litt spesielt for meg å komme til Bergen. Jeg er bare en enkel amatør fra Os, og skal sette opp showet i et underholdningshus som har hatt størrelser som Dagfinn Lyngbø og Marit Voldsæter på plakaten. Men det blir gøy, sier Helgesen. «To meter tulling» kan sees på Lille Ole Bull i perioden 13.-22. september. Billedtekst.
Tekst: Ove Landro
BERGENSMAGA SINE T
47
SKAL VI SPARKLE? Einar Nilsson spiller inn ny sesong med Tid for hjem på dagtid, og trener med Skal vi danse-partner Anette Stokke på kvelden. – Nå skjønner jeg jo hvor hardt det er, sier Nilsson.
FÅR ET KICK: – Jeg får et kick av oppmerksomhet. Men Skal vi danse er direkte fjernsyn i beste sendetid, og det er noe helt annet når adrenalinet pumper i kroppen, og flomlyset kommer på, sier Einar Nilsson.
E
inar Nilsson er kjent fra Tid for hjem, og har malt, tapetsert og hamret seg gjennom sytten sesonger av programmet på TV 2. Denne høsten skal han veksle mellom malerkost og dansesko. – Jeg har jo sett Skal vi danse-programmene fra sofakroken og jeg har alltid tenkt at det ser ut som om de har det vanvittig moro. Jeg har blitt begeistret av energien, utstrålingen og dansegleden, og blitt imponert av kroppsbeherskelsen. Så jeg har hatt lyst til å være med i Skal vi danse i mange år, sier Nilsson. Og dans er ikke nytt for handymannen. – Jeg har alltid vært glad i å danse, røper 54-åringen, som ikke brukte lang tid på å svare ja da telefonen kom.
BLE SMIGRET – Først var det litt sånn «wow», og jeg ble smigret av at jeg ble spurt. Men så måtte jeg ta et forbehold om at det passet inn i produksjonen av Tid for hjem. Der er timeplanen ganske intens, og jeg visste ikke om Skal vi danse var mulig å kombinere med engasjementet mitt i Tid for hjem. Pandora Film, som produserer oppussingsprogrammet, kunne fortelle at det skulle lages færre programmer denne høsten. Og da åpnet det seg en mulighet for å kombinere. – Men vi må jo gjøre en vri, og Anette Stokke har allerede vært i Bergen slik at jeg kan kombinere treningen med innspilling for Tid for hjem. Og nå gjorde vi det slik igjen i uken etter premieren, forteller Nilsson.
Han er i god fysisk form, enda bedre enn før, ettersom han har visst om han sitt nye danseliv i mer enn et halvt år. – Nå er jeg ganske fysisk i jobben, men jeg har også hatt et ønske om å være så godt fysisk forberedt som mulig før vi begynte med den spesifikke dansetreningen. Byfjellene er blitt hyppig brukt det siste halvåret, og jeg mener selv jeg var godt forberedt. Dessuten går jeg til kiropraktor for å få massert og behandlet de musklene jeg ikke visste at jeg hadde. For en ting er å gå mye på fjellet; det er noe helt annet å trene dans. Nå skjønner jeg jo hvor hardt det er.
FÅR ET KICK – Du er ikke ukjent med å opptre foran et publikum? – Jeg driver en del med foredrag-show, som
4 8
BERGENSMAGASINET
– Jeg har hatt lyst til å være med i Skal vi danse i mange år. Nå er drømmen oppfylt.
MALER OG DANSER: De siste ukene har Einar Nilsson vært håndverker og altmulig-mann i innspillingen av Tid for hjem på dagtid, og trent danseteknikk på kveldstid.
jeg kaller det, og da har jeg ofte gitaren med. Så å opptre er ikke nytt for meg. Jeg har alltid vært glad i oppmerksomhet, og jeg får et kick av det. Men Skal vi danse er direkte fjernsyn i beste sendetid, og det er noe helt annet når adrenalinet pumper i kroppen, og flomlyset kommer på. Dette er en svær produksjon med et stort apparat. – Hvilke utfordringer har du møtt? – Jeg mener jo at det meste kan læres om man er innstilt på det. Men det er så mange detaljer i dans. I for eksempel tango handler det om å være minimalistisk, skape konturer, og det er en rekke regler man skal sette seg inn i. Man skal være litt morsk og dramatisk, og det handler mye om holdning. Når man ser det på tv, ser det enkelt ut, men der ligger jo også litt av hemmeligheten; det er krevende å få det til å se enkelt ut. – Hvordan er stemningen mellom deltakerne? – Frem til nå har vi vært som en eneste stor og lykkelig familie. Men det kan jo endre seg, sier Nilsson. Han har allerede begynt å merke at det er lørdagsunderholdningen på TV 2 han er blitt en del av. – Jeg var ikke forberedt på at så mange skulle kjenne meg igjen på gaten. Jeg er vant til å bli gjenkjent etter at Tid for hjem har rullet på skjermen i noen år, men ikke på dette nivået.
HAN MED KRØLLENE Nilsson blir ofte omtalt som han med krøllene i Tid for hjem. Han har ingen planer om å endre på frisyren.
– Jeg har hatt langt hår siden jeg var åtte år, med unntak av de gangene jeg ble tvangsklippet av foreldrene mine, hvis de fikk tak i meg; når de ville at jeg skulle klippe meg, ville jeg helst stikke av. Nå har det blitt en del av personligheten min. Jeg husker at jeg håpet jeg hadde arvet morfars gener; han hadde krøller og en kraftfull manke til han passerte 70. Nå skjønner jeg at han hadde en tykkere manke enn meg, men det får jeg leve med. Håndverkeren legger ikke skjul på at han er imponert over de profesjonelle danserne i underholdningsprogrammet. Nå får han både se dem i aksjon på nært hold, og danse med en av dem, Anette Stokke. – Når jeg har sett på Skal vi danse med familien har jeg alltid vært så fascinert av de profesjonelle danserne. Da har barna gjerne påpekt at de er proffe, og de skal jo være dyktige. Nå får jeg selv danse med en proff, og Anette er flink til å lage koreografi som hun vet at vi får til, og ikke minst som jeg får til. Hun legger listen høyt, samtidig som den er tilpasset hva jeg kan klare å lære meg på kort tid. Og så håper jeg at det ser stilig ut på tv, smiler han. – Har du noen favoritter blant konkurrentene? – Thea Næss er verdensmester i kickboksing og har forsvart tittelen tre ganger. Hun er tøff og fysisk godt forberedt, samtidig som hun har en enestående sjarm. Jan Gunnar Solli er tidligere fotballproff, og kjent for fotballinteresserte bergensere gjennom Brann. Han er dj og veldig opptatt av musikk, og har sikkert rytme i kroppen. Han er også en utrolig sjarmerende fyr. Jeg forventer at de to gjør det bra.
FÅR DANSE MED EN PROFF: – Anette er flink til å lage koreografi som hun vet at vi får til, og ikke minst som jeg får til, sier Einar Nilsson.
EINARS TRAVLE UKE I BERGEN Forrige uke begynte tidlig; etter at jeg kom hjem seint søndag kveld, oppe tidsnok til å dra på lageret og fylle bilen med remedier, verktøy og stylter og saker, startet vi opp klokken 09.00 mandag morgen på Kråkenes. Vi har det fint på opptak, alltid godt med drikke og småmat, med faste måltider. Så kjørte jeg til byen og hentet Anette; mandag fikk vi trene i Fargespill sine lokaler, og holdt på til klokken 22.00. Tirsdag bar det først av gårde til Lønningen hovedgård ved Botanisk hage, hvor opptaket startet klokken 08.00. Deretter dro vi til Kråkenes og fortsette Tid for hjeminnspillingen. Treningen med Anette startet klokken 18.00 på Actic treningssenter i Torggaten. Onsdagen ble tilsvarende. Torsdagen måtte vi trene fra 08.00 til 11.30, sånn at jeg kunne være med på innspurten med Tid for hjem resten av torsdagen. Fredag morgen dro jeg tilbake til Oslo hvor vi hadde parkettprøve i Nydalen klokken 14.00, før Anette og jeg trente på Dansecenteret 15.00, for å være i rute til direktesendingen på lørdag.
Tekst: Ove Landro Foto: Britt Embry
BERGENSMAGA SINE T
49
BA.pdf
1
02/09/2018
12:34
Ta helsesjekk med ultralyd hos erfarne spesialister
Vi undersøker:
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Tarm
Lymfebaner
Nyrer
Hovedpulsåre
Milt
Bukspyttkjertel
Livmor
Blodårer på hals
Testikler
Skjoldbruskkjertel
Prostata
Pulsårene til beina
Urinblære
Lever og galleblære
Full helsesjekk tar cirka 30 minutter og er helt uten ubehag eller bivirkninger. Du får umiddelbar tilbakemelding fra legen etter undersøkelsen. Det er ikke nødvendig med henvisning.
Kontakt oss i dag! Oslo - Bergen - Trondheim - Stavanger - Førde - Ulsteinvik
Tel.: 70 01 16 72
post@austaddiagnostikk.no
SUSTAIN
Hordaland Teater presenterer
En spektakulær konsert med instrumenter av plastboss
Cornerteateret, Møhlenpris 23. september kl 17:00 og 19:00
10. november - 8. desember PÅ HORDALAND TEATER I BERGEN
AV OG MED LINDA EIDE REGI ARVID ONES SCENOGRAFI OLAV MYRTVEDT Produsert med bidrag frå HiHat Management
Hotellpakkar: www.showpakker.no tlf: 06154
Meir info/bill.sal: hordalandteater.no publikum@hordalandteater.no Grieghallens bill. kontor, tlf: 55 21 61 50
Fra 10 år - priser 350,-/240,-. Kjøp billetter på:
sustain.ticketco.no Turnéen støttes av:
Foto: Jørn Lavoll
M
Eggstokker
DESIGN: Fjelldesign
C
Bryst
SHOWLINE NORWAY AS PRESENTERER:
Bli med ombord på julebordshow med MS showtime og Evy’en! N O J S A S SEN er n e ’ y v E – ! n y b i e k tilba
Showline inviterer til julebordshow med Evy’en ombord i MS Showtime. Den alltid unge og frittalende bergensdamen vil sette sitt preg på julebordet med 6 forestillinger. Fredag 23.11 Lørdag 1.12 Lørdag 24.11 Fredag 7.12 Fredag 30.11 Lørdag 8.12 Alle dager fra Kl. 19:00 - 01:30
BESTILLING:
booking@showline.no Tlf: 90 40 11 44 / 913 53 333
Jeg gleder meg som en unge til dette. Frode Rasmussen
Julebord inkl. Evy Show og velkomstdrikk Dans til live-musikk. Passer for små og store grupper.
Kr. 890,pr. pers.
BRÅVOKSEN BLIPP Dette er året da Stian Blipp har giftet seg, venter barn og tar over etter en av tidenes mest populære tv-duo på TV 2. – Jeg er blitt bråvoksen, sier salhusgutten. Fredag er han programleder for Senkveld sammen med Helene Olafsen.
ÅPEN OG NYSGJERRIG: – Vi har forsøkt å ikke ha for hardt grep om tøylene i utviklingen av vårt program, og heller være litt åpen og nysgjerrig for å finne det som etterhvert skal bli rollene våre, sier Stian Blipp. Foto: Trond Solberg, VG
52
BERGENSMAGASINET
T
homas Numme og Harald Rønneberg var programledere for Senkveld i 15 år. I vinter fikk Stian Blipp en telefon fra TV 2, som lurte på om han kunne tenke seg å ta over det populære underholdningsshowet i beste sendetid på fredagskvelden. – Det kom jo litt bardust på meg, og jeg måtte spørre flere ganger om de faktisk mente alvor. «Forstår eg deg riktig, spør du om eg kan ta over Senkveld?» Jeg husker jeg skrek høyt. Og etterpå var det strengt hemmelig. Jeg sa det ikke til noen andre enn min kone. Det var spesielt å ikke kunne snakke om det. Dette er jo selveste jobben, sier Stian Blipp.
DRITNERVØS Vi prater med ham en uke før premieren, og han begynner å kjenne det i kroppen. – Jeg er blitt spurt noen ganger om jeg blir nervøs, og svaret er: Ja, jeg blir dritnervøs. Jeg har klovnet og stått på en scene siden jeg var 1516 år, men dette blir noe helt annet. Jeg er jo nervøs selv om jeg skal holde tale i min lillesøsters konfirmasjon. Samtidig er nervøsiteten en del av pakken, og det betyr ikke at det går galt. – Jan-Henrik Børslid har sagt noe om å få kontroll på beistet, skjønner du hva han mener? – Ja, absolutt. Du blir litt som huleboeren som står overfor et svært dyr, urinstinktet slår inn og det handler om å overleve; skal man kjempe eller skal man stikke. Det er «fight or flight-feelingen». Og den får jeg nok rett før jeg skal på direkten.
forsøkt å ikke ha for hardt grep om tøylene i utviklingen av vårt program, og heller være litt åpen og nysgjerrig for å finne det som etterhvert skal bli rollene våre. Hva er våre styrker og svakheter. Det blir en reise, og så finner vi ut av det underveis. Det betyr at det ikke er sikkert at det du ser på premieren den 14. september blir vår endelige form på programmet. Vi er åpen og ydmyk, sier Blipp. Og det betyr at det heller ikke er sikkert at Blipps klovneri blir veldig fremtredende.
– Thomas og Harald lyktes fordi de ble våre gutter. De ble kompisene våre, som vi heiet på. De turte å vise sine svake sider, og var ikke redde for å drite seg ut på tv. Derfor samlet de hele Norge rundt tv-skjermen, og derfor ble de folkekjære.
– Vi skal rett hjem i stuen til folk hver fredag, forhåpentligvis i mange år fremover, og da er vi kanskje ikke tjent med for mye show og halloi. Vi må introdusere oss selv og være så ekte som mulig. Vi skal vise alle sidene våre: Både morsomme, dumme, teite og sårbare. – Vi må rett og slett være oss selv, og la gjestene skinne. Jeg skal være en ringleder som får sirkuset rundt til å glitre.
– Hva er ditt forhold til Senkveld? – Da Thomas og Harald overtok i 2003 etter HC Andersen og Tommy Steine, var det et av de gøyeste programmene vi hadde på tv, og jeg digget det. Det blir som å få spille på laget du har holdt med og heiet på i mange år, litt som når Ole Gunnar Solskjær får oppfylt drømmen og får spille for Manchester United. – Hvorfor lyktes de? – Jeg tror det var fordi Thomas og Harald ble våre gutter. De ble kompisene våre, som vi heiet på. De turte å vise sine svake sider, og var ikke redde for å drite seg ut på tv. Derfor samlet de hele Norge rundt tv-skjermen, og derfor ble de folkekjære.
ÅPEN OG YDMYK Blipp er klar på at han og Helene Olafsen ikke skal forsøke å etterligne Senkveld-duoen. – Vi må gjøre det på vår måte. Helene og jeg er forskjellige fra Thomas og Harald, og vi er også fra en annen generasjon. Skulle vi prøve å etterligne våre forgjengere har vi tapt. Vi har
– En bergenser kan fort bli oppfattet som en brautende kjekkas i andre steder av landet, er det noe du er på vakt for? – Ja, gjett om jeg er observant på det. Samtidig kan jeg ikke tenke for mye på det heller. Jeg må være meg selv. Å være bergenser er en del av min personlighet.
SENKVELD-BABY – Du giftet deg i sommer, og skal bli far før jul – 2018 blir ditt år? – Ja, det blir jo det. Jeg er blitt bråvoksen. Jeg begynte året som 28-åring, og kommer til å avslutte det som 45-åring. Jeg innser at timingen ikke er optimal, men jeg forsøker å kose meg med det i stedet for å stresse. Kanskje det blir en Senkveld-baby som henger med fattern på jobb. – Hva kan du røpe om showet? – Om selve innholdet vil jeg ikke si så mye, men generelt har vi snakket om at vi ønsker å være åpne og fjerne veggen som har vært der fra før. Vi har lyst å gjøre kommunikasjonen to-veis,
BERGENSMAGA SINE T
53
DIGGET THOMAS OG HARALD: – Senkveld med Thomas og Harald var et av de gøyeste programmene vi hadde på tv, og jeg digget det, sier Stian Blipp. Sammen med Helene Olafsen tar salhusgutten over etter den populære duoen på fredagskvelden. Foto: TV 2
og åpne opp for at seerne kan komme med tilbakemeldinger. Vi vil at Senkveld skal leve på ulike plattformer hele uken gjennom, og kanskje kan denne kommunikasjonen bli en del av showet på fredagen. Den siste uken har Blipp og Olafsen vært i en testfase, og forrige torsdag hadde de generalprøve på nye Senkveld. – Vi må prøve og feile, lukte og smake og så tar dette form etter hvert. Vi har ny vignett og ny musikk; du vil kjenne igjen Senkveld, men showet har vært gjennom en «extreme makeover».
L ÆRE DATTEREN «HALLAIEN» – Når var du i Salhus sist? – Det er en stund siden. To kompiser av meg har flyttet tilbake til bygden, så jeg har vært på besøk hos dem. Jeg tror ikke jeg kunne gjort det samme. Jeg har nok grodd fast i Oslo-asfalten, med kone og barn. Jeg har tenkt noen ganger at jeg en dag skal flytte tilbake til Bergen, men Jamina er lunken, smiler han.
5 4
BERGENSMAGASINET
– Du vet at datteren din ikke kommer til å skarre på r’en? – Gjett om eg vet det. Det e’ kjipt. Jeg snakker til magen, og gjør det jeg kan, men jeg har sikkert ikke nubbesjans. Samtidig kommer jeg ikke til å gi meg så lett. Jeg har i hvert fall ett mål: Hun skal lære seg å si «hallaien». Det er det fineste bergensuttrykket jeg vet om. Det ligger så mye glede og energi i det ordet. Blipp visste tidlig at han ville stå på en scene og jobbe i underholdningsbransjen. Foreldrene var ikke så glade for det. – Jeg husker at da jeg skulle velge linje på videregående, så ønsket jeg egentlig å drive med musikk, dans og teater. Da sa min far til meg: «Du må ta utdanning innen olje, da står de klar med jobb når du er ferdig med utdannelsen». Jeg er glad jeg ikke fulgte det rådet i hvert fall, ler Blipp. Han kom inn på Teknikk og industriell produksjon, og gikk senere på allmennfag i
Åsane, men holdt bare ut noen måneder. – Jeg drev med beatboxing og humorshow rundt på skolene i Åsane for 500 kroner og en cola. Etter hvert traff jeg Absence-guttene. Så kom vi til finalen i Norske Talenter og etter det ballet det bare på seg. – Forstår du dine foreldres skepsis? – Jada, klart det. Og de har alltid vært kule og støttende. Men da jeg sto på scenen med Bob Dylan-etterligning eller jammet med et reaggeband, så skjønner jeg godt at de ikke ble veldig imponert. Men det er gøy å se tilbake på og si: «I told you so». På fredag er det premiere på Senkveld på TV 2 med Stian Blipp og Helene Olafsen som programledere for aller første gang.
Tekst: Ove Landro
Julebord
DET GODE SELSKAP
på Lindås Brygge
VI VI ARRANGERER ARRANGERER DITT DITT SELSKAP SELSKAP
REKSTENSAMLINGENE
Tlf. 99 64 24 54 post@detgodeselskap.no www.detgodeselskap.no
J ulebord i våre lokaler
Rekstensamlingen/Christinegaard Hovedgaard
Rekstensamlingene - God stemning i vakre omgivelser
7940,7940,-
HP 17-ak009 HP 17-ak009 17.3» 17.3» bærbar PC: bærbar Windows PC: Windows 10 Home 10 64-bit Home - 464-bit - 4 GB RAM -GB 1 TBRAM HDD- 1 TB HDD SATA - DVD-skriver SATA - DVD-skriver - AMD Radeon - AMDR2Radeon R2 skjermkort. skjermkort.
Et julebord omringet av praktfulle kunstverk og en av verdens største samlinger av persiske tepper, gir minnerike rammer rundt selskapet. Flotte rom med kapasitet fra 15-150 personer. inkl mva. inkl mva. Maten skal holde ypperste kvalitet, og lokale leverandører benyttes for de beste råvarer. Vårt naturtørkede pinnekjøtt er håndplukket av oss hos Bønes Gård. Kontor-PCKontor-PC med med
WindowsWindows 10 Home,108 Home, 8
minne, TB HDD,2 TB HDD, Christinegaard Hovedgaard - Nostalgisk, magisk og GBfyrminne, påGB2peisen DVD-brenner DVD-brenner
Hjemmekoselig, med fyr på peisen, i et lokale der Bergens historie formelig er brent inn i veggene. Et julebord ved Christinegaard Hovedgaard er nesten som å feire jul hos bestemor. Da er det viktig at julematen smaker slik også. Kapasitet 10-60 personer.
J
ulemenyer Førsteklasses kvalitet i hver eneste matrett – uansett størrelse på selskapet. Et stort utvalg i julemenyer fra enkle til eksklusive.
C
Lenovo TAB2 Lenovo A10-30 TAB2 A10-30 10.1» 16GB10.1» WiFi16GB Black: WiFi Black: Android 5.1 Android - 10.1»5.1 IPS- 10.1» IPS - Quad-Core - Quad-Core - støtter - støtter microSD microSD på 64 GB på - Ka64 GB - Kamera 5 Mpmera + 2 Mp 5 Mp- Opp + 2 Mp - Opp til 10 timer til run-time. 10 timer run-time.
4800,4800,inkl mva.inkl mva.
for åå tenke tenke Det nærmer seg jul og tid for 1750,1750,inkl mva. inkl mva. familien. på julebord for bedrifter og familien.
1800,1800,-
LG K10 (2017) LG K10 16GB (2017) svart16GB smartphone: svart smartphone: 4G - Android 4G -7.0 Android - 8-kjerners 7.0 - 8-kjerners CPU - 2 CPU - 2 GB RAM -GB kamera RAM -5kamera Mp + 135Mp Mp- +støt13 Mp - støtter microSDHC ter microSDHC opp til 32opp GB. til 32 GB.
etter deres deres Vi skreddersyr julebord etter andre, ii eget eget ønske, sammen med andre, 1580,dere ønsker... ønsker... lokale1580,eller tilkjørtHPder dere inkl mva.inkl mva. HP 17-ak009 17-ak009 17.3» HP 17-ak009 17.3» 17.3»
inkl mva.inkl mva.
4800,4800,4800,760,760,7940,7940,7940,bærbar bærbar PC: Windows PC: bærbar Windows PC: Windows AOC 24» E2470SWDA AOC 24» E2470SWDA
10 Home 10 Home 64-bit64-bit 10- Home 4 - 4 64-bit - 4 GB RAM GB RAM - 1 TB- GB 1HDD TBRAM HDD- 1 TB HDD Responstid Responstid 5 ms - 5 ms Canon TS3150 Canon(blekk): TS3150Skriver/ (blekk):kopimaskin/ Skriver/ kopimaskin/ skanner Kontor-PC Kontor-PC med Kontor-PC med -skanner med SATASATA - DVD-skriver - DVD-skriver SATA - DVD-skriver Høytalere integrert.integrert. USB 2.0, Wi-Fi(n). USB 2.0, Wi-Fi(n). Windows Windows 10 Home, Windows 10 Home, 8 10 8 Home, 8 Høytalere - AMD- AMD Radeon Radeon -R2 AMDR2Radeon R2 GB minne, GB minne, 2 TBGB2HDD, TB minne, HDD,2 TB HDD, skjermkort. skjermkort. skjermkort. DVD-brenner DVD-brenner DVD-brenner
Julebu7ff9e5t ,fra kr
inklinkl mva. inklmva. mva. inkl mva. inklFullHD mva. DVI/VGA: FullHD DVI/VGA:
inkl inkl mva.mva.inkl mva.
Priseksempel:
Julelunsj fra 395,atering Reparasjon Reparasjon av PC-er av PC-er og utstyr og utstyr / design / design av hjemmesider av hjemmesider og nettbutikker: og nettbutikker: vi leverer også våre julemenyer som catering Julebord midtuke fra 545,545,-
400/TIME 400/TIME
Vi kan tilby enkle leveranser med pinnekjøtt og dessert, eller komplette pakker med større menyer inkludert kokker og servitører. Vi tilbyr ulike menyer, fra pinnekjøtt til 5- retters julegallamenyer, juletapas og julecocktails til mottagelse.
Kontakt oss, så finner vi den rette løsningen for din bedrift
+ mva + mva
Lenovo TAB2 TAB2 A10-30 Lenovo TAB2 A10-30BEFFENBEFFEN Innlevering/ Innlevering/ utlevering utlevering hosLenovo vår hos samarbeidspartner vårA10-30 samarbeidspartner i Bergen!i Bergen! Fullt julebord inkl. dans fra fra 695,695,10.1» 10.1» 16GB 16GB WiFi 10.1» WiFi Black: 16GB Black: WiFi Black: dans www.pcverkstaden.no www.pcverkstaden.no | www.facebook.com/PCVerkstaden | www.facebook.com/PCVerkstaden
1750,1750,1750,-
Android Android 5.1 - 10.1» 5.1 Android - 10.1» IPS 5.1 IPS- 10.1» IPS - Quad-Core - Quad-Core - støtter - Quad-Core - støtter - støtter inkl inkl mva.mva.inkl mva. Vi serverer julemat microSD microSD på 64på microSD GB64- GB Ka--påKa-64 GB - KaLG K10 LG(2017) K10 (2017) 16GB LG K10 16GB svart (2017) svart smartphone: 16GB smartphone: svart smartphone: meramera 5 Mp5+Mp 2mera Mp + 2- Mp Opp 5 Mp - Opp +19. 2 Mp -desember Opp fra 20. november til 19. desember 4G - Android 4G - Android 7.0 4G--7.0 8-kjerners Android - 8-kjerners 7.0CPU - 8-kjerners CPU - 2 - 2 CPU - 2 til 10tiltimer 10 timer run-time. tilrun-time. 10 timer run-time. GB RAM GB RAM kamera GB kamera RAM 5 Mp 5 + kamera Mp 13 Mp + 13 5 Mp støtMp- støt+ 13 Mp - støtinkl inkl mva.mva.inkl mva. ter microSDHC teropp microSDHC til opp32tilGB. 32opp GB. til 32 GB. Ta kontakt for bordbestilling, bordbestilling, ter microSDHC
1800,1800,1800,-
pristilbud. Tlf. 56 pristilbud. Tlf. 56 36 09 09 99 99 PC nPC Nettbrett n Nettbrett n Mobil neller Mobil n for TVnet nTV DAB-radio n DAB-radio n PC-spill n 36 PC-spill
1580,1580,1580,760,760,760,AOCINSTALLERT AOC 24» E2470SWDA 24» INSTALLERT E2470SWDA AOC OG 24»TESTET! E2470SWDA VI JOBBER VI JOBBER BÅDE PÅBÅDE DAGTID PÅ DAGTID OG KVELDSTID! OG KVELDSTID! VI LEVERER VI LEVERER ALLTID VÅRE ALLTID NYE VÅRE PCER NYE FERDIG PCER FERDIG OG TESTET! KONTAKT KONTAKT TROND, TROND, OSTERØY OSTERØY – HORDALAND: – HORDALAND: trond@pcverkstaden.no trond@pcverkstaden.no – 954 66 – 954 670 66 670 KONTAKT KONTAKT JAN EIVIND, JAN EIVIND, GJERSTAD GJERSTAD – AUST-AGDER: – AUST-AGDER: post@pcverkstaden.no post@pcverkstaden.no – 908 21 – 908 352 21 352 inkl inkl mva.mva. inkl mva.
inkl inkl mva.mva.inkl mva. FullHD FullHD DVI/VGA: DVI/VGA: FullHD DVI/VGA: Responstid Responstid Responstid 5Tlf. - ms - 56 5 ms36 - 09 99 Canon Canon TS3150 TS3150 Canon (blekk): (blekk): TS3150 Skriver/ Skriver/ (blekk): kopimaskin/ kopimaskin/ Skriver/skanner kopimaskin/ skanner - -skanner - 5 ms Tlf. 56 36 09 99 Høytalere Høytalere integrert. Høytalere integrert.integrert. USB USB 2.0, Wi-Fi(n). 2.0, Wi-Fi(n). USB 2.0, Wi-Fi(n). Veråsvegen 130,
Veråsvegen 130, 5955 5955 Lindås Lindås Reparasjon Reparasjon Reparasjon av av PC-er PC-er avogPC-er og utstyr utstyr og/ design utstyr / design /av design av hjemmesider hjemmesider av hjemmesider ogog nettbutikker: nettbutikker: og nettbutikker: www.lindasbrygge.no www.lindasbrygge.no post@lindasbrygge.no Innlevering/ Innlevering/ Innlevering/ utlevering utlevering hos utlevering hos vår samarbeidspartner vår samarbeidspartner hos vår samarbeidspartner BEFFEN BEFFEN i Bergen! BEFFEN i Bergen!i Bergen! post@lindasbrygge.no
400/TIME 400/TIME 400/TIME + +mva mva + mva ÅR K J E R N E V I R K S O M H E T VV Å AT EE R I N G O G A R R A N G E M E N T E R EE RR CC AT Garantist for gode matopplevelser Garantist
www.pcverkstaden.no www.pcverkstaden.no www.pcverkstaden.no | www.facebook.com/PCVerkstaden | www.facebook.com/PCVerkstaden | www.facebook.com/PCVerkstaden
Følg Følg oss oss på på facebook facebook
Lindås Brygge gleder seg til åå PCPC nn Nettbrett PC Nettbrett n Nettbrett nn Mobil Mobil n Mobil nn TVTV nnn DAB-radio TV DAB-radio n DAB-radio nn PC-spill PC-spill n PC-spill ønske dere velkommen til fest! fest!
KONTAKT KONTAKT KONTAKT TROND, TROND, OSTERØY TROND, OSTERØY OSTERØY – HORDALAND: – HORDALAND: – HORDALAND: trond@pcverkstaden.no trond@pcverkstaden.no trond@pcverkstaden.no – 954 – 954 66 670 66– 670 954 66 670 KONTAKT KONTAKT KONTAKT JAN JAN EIVIND, EIVIND, JAN GJERSTAD EIVIND, GJERSTAD GJERSTAD – AUST-AGDER: – AUST-AGDER: – AUST-AGDER: post@pcverkstaden.no post@pcverkstaden.no post@pcverkstaden.no – 908 – 908 21 352 21– 352 908 21 352
VI JOBBER VI JOBBER BÅDE VI JOBBER BÅDE PÅ DAGTID PÅBÅDE DAGTID OG PÅKVELDSTID! OG DAGTID KVELDSTID! OG KVELDSTID! VI LEVERER VI LEVERER ALLTID VI LEVERER ALLTID VÅREVÅRE ALLTID NYENYE PCER VÅRE PCER FERDIG NYE FERDIG PCER INSTALLERT INSTALLERT FERDIG INSTALLERT OG TESTET! OG TESTET! OG TESTET!
PÅ ØRET
Magne Fonn Hafskor
VESTLENDING I VERDENSKLASSE LEIF OVE ANDSNES: Chopin / Ballades & Nocturnes (Sony) Chopins fire ballader er nesten å regne som en lakmustest for verdens fremste pianister. Her er fallhøyden stor, med tidligere tolkninger fra mestere som Arthur Rubinstein, Vladimir Horowitz og Vladimir Ashkenazy nærmest som tempelsøyler å regne. Det er derfor gledelig å kunne melde at byens egen mesterpianist hevder seg godt i dette selskapet. På et område overgår han dem faktisk alle, men det er tross alt ikke Andsnes’ egen fortjeneste: Aldri har jeg hørt disse stykkene i bedre lydkvalitet. Det høres ut som om du sitter ved siden av ham i et rom der klaveret virkelig får puste, fra de mykeste anslagene til de kraftigste utblåsningene – der du formelig ser for deg hvordan tangentene danser under pianistens fingre. Ja, det er mye dans, mye bevegelse i disse stykkene; trillende fingervirtuositet iblandet lange poetisk ettertenksomme hvileskjær – og gjennom det hele, de mest nydelige syngende melodier. Legg også merke til hvordan hendene har hver sin stemme; noen ganger går de i hver sin
retning, andre samles de i et fulltonende felles uttrykk. Dette er musikk med bølger, med flo og fjære, med drama og stillstand, spilt av en pianist som tilsynelatende har full kontroll, og klarer å få frem kontrastene og ikke minst fortellingene i disse gamle praktstykkene. Innimellom de fire balladene spiller Andsnes også tre av Chopins 21 nokturner («nattstykker»), passende nok ingen av de mest oppmerksomhets-stjelende av dem. Jeg liker at han gir seg tid med disse; dette er sent på kvelden-musikk som passer ypperlig rundt solnedgang, gjerne akkompagnert av et skalldyrmåltid med en god hvitvin til; ikke for søt, men heller ikke for tørr.
DODDO SOM DYLAN DODDO: La oss ta en idealist (Edda Music) Eduardo «Doddo» Andersen (Unge Frustrerte Menn) er ute med sitt første soloalbum, der han markerer seg som intet mindre enn en protestsanger i tradisjonen etter Victor Jara, Chico Buarque, Vladimir Vysotskij, Pete Seeger, Woody Guthrie og Bob Dylan – med låter om samfunnsspørsmål, politikk og medmenneskelighet. «Jeg har ventet på en norsk artist som skulle synge om noe annet enn klisjeaktige følelser som følge av lykkelig eller ulykkelig kjærlighet», sier Doddo selv. «Siden han eller hun aldri dukket opp, hentet jeg selv frem pennen og gitaren». Og ja, det er forfriskende med en artist som synger ut mot både urettferdighet og alt det meningsløse i vår tid. Musikalsk synes jeg at de mer nedstrippede – og bergensk pratsomme – sangene fungerer best (tittelsporet, Du vet hva jeg mener, singelen Israel), mens de to tredjepersonsangene (Den rette, Hilsen en nordmann) ikke treffer like bra – til tross for at begge hadde passet utmerket på et nytt Eggum-album. Kanskje det er noe der, at han legger seg for tett opp til forbildet.
Tapper er derimot helt nydelig – med en poetisk tekst mange nok kjenner seg igjen i («jeg ville åpne opp / og gripe dagen / og bevege meg ut / på ukjent hav / på dypt vann / jeg skulle hoppe i det / senke meg ned / men ble stående på land»), og med et fint bakteppe av gitar, trommer og surkleorgel. Lekkert. Til slutt får vi den nådeløst selvutleverende Klarer ikke å si nei, som starter som en mørk ballade med syntetisk fiolin og skjebnetunge trommer, før den plutselig snur over i det lyseste lyse. Fin skjelvende gitarsolo også, helt mot slutten. Dette er en låt som begynner tidlig på kvelden, og tar deg med langt inn i morgenen. Releasekonserten for platen holdes på Chagall i morgen (13. september).
HUMOR ER EN ALVORLIG TING DET SKANDALØSE ORKESTER: Tenk om noen ser deg (Apollon Records) «Et enestående album uten sidestykke i norsk musikkhistorie» skryter presseskrivet, ord det ikke er vanskelig å si seg enig i, både på godt og vondt. Skulle jeg sammenligne det med noe, måtte det være krautrockerne Amon Düüls konseptalbum Made in Germany (1975), siden også det er en sjangeroverskridende plate med både store pompøse orkesterpartier, inspirasjon fra tysk kabaret – og mye humor. Musikalsk er det ikke helt ulikt, men det er også lett å høre inspirasjon fra Frank Zappa, Tom Waits – og Kaizers Orchestra, og det er ingen tvil om at det står en perlerad av kompetente musikere bak Sondre Jørgensen – som leder det hele. Jeg får likevel en følelse av at dette er noe som var svært moro i studio, men at det ikke treffer lytteren like sterkt (hør til eksempel Ukomfortabel, som kunne vært en morsom sirkus/kabaretsang, men som fremføres med tøysevokal og varispeed-stemmer). Singelen Skulle jævlig vært på TV er, vel, ikke noe opplagt singelvalg. Den er bare liksom-fengende (og liksom-moraliserende), og alt for teatralsk sunget til at du tar den helt alvorlig.
5 6
BERGENSMAGASINET
Skandale Fenomenale er bedre, litt slik Orchestral Favourites-Zappa. Dessverre er den over på to minutter, og blir slik mer som en overture til albumets aller beste låt (no shit): Forvirret. Med dramatisk klaverintro, Søster Plings (Ingelin Mjåseth Hilland fra Munnhugger) flotte, litt jazzaktige bergensstemme i front og et heseblesende progarrangement, stakkato blåsere ala Pink Floyds Atom Heart Mother og nydelig trillende fløytespill fra Sondre selv er dette en ren innertier. Så er det tilbake til ompa-ompa/barnetv-land med En naken mann ble funnet i et bosspann, før ballet avsluttes med Verdens beste land – som høres ut som noe som ble laget for en barneplate, men kassert fordi teksten var for skremmende for de små.
FORTJENER EN SPELLEMANN FRØKEDAL: How We Made It (Propeller Recordings) Frøkedals (Harrys Gym, I Was a King) andre soloalbum er en tristvakker affære; med selvbekjennende tekster og stor musikalsk variasjon. Her er bedehusorgel, rene elektroniske partier og The Band-influert rootsrock – der Frøkedals gjenkjennelige stemme limer det hele sammen. Det svinger av instrumentalpartiet i Hybel, Spinners er en melankolsk og felegnikkende låt som hadde passet fint inn på hvilket som helst Waterboys-album, og tittelsporet er et opplagt singelvalg – med et nydelig skjelvende keyboardtema og en tekst som står som hånd i hanske til melodien. Jeg liker også godt den mer rocka Believe (flott rufsete gitarlyd her), med PJ Harvey-driv og mer syngende felespill svevende over det hele. Walls er mørkere, mer over i Tom Waits, med banjo, assortert perkusjon og stemmen langt fremme i miksen, mens Treehouse er nok en låt som fortjente den digitale syvtommeren den ble sluppet på rett før sommeren – drevet av, som hun sier selv, «en fandenivoldsk ramponeringstrang».
Sangen er inspirert av en kort filmsnutt fra et familiearkiv, der en seks år gammel gutt med liv og lyst river ned trehytta til storebroren uten å vite at han blir observert. «Den som setter kjepper i hjulene for andre, er automatisk en del av spillet. Man kan ikke lenger ignoreres» kommenterer hun. Frøkedal er fremme, og Spellemannsprisen hun ble snytt for sist er nok snart hennes. Frøkedal spiller på Garage lørdag 6. oktober (med forbehold om at det ikoniske rockestedet fortsatt er i drift)
EN ENERGIPILLE DIRTY PROJECTORS: Lamp Lit Prose (Domino) Av og til kommer det en plate som høres ut som det var umulig å ikke lage den; som om den er blitt til på rent og uforfalsket overskudd. My Morning Jacket-sjef Jim James kom med en slik i 2013 (Regions of Light and Sound of God), en plate som jeg nesten gikk glipp av hadde det ikke vært for min lokale platepusher (hei, Robin!). Slik ikke denne gangen. Jeg har spilt denne platen hele sommeren, og kjenner fortsatt hvordan jeg gleder meg til resten av den hver gang David Longstreth åpner ballet med ordene «I don’t know how I’m gonna be a better man / I don’t know how I’m gonna reach the promised land / I
don’t know how I’m gonna get you to take my hand». Spill den helt igjennom på vei til jobb, mens du støvsuger huset, mens du kjører til søndagsmiddagen hos dine foreldre, eller mens du har tankene helt andre steder, og gled deg (og undre deg) over hvordan noen kan lage popperle etter popperle kun etter innfallsmetoden. I feel energy!
SOMMER I SEPTEMBER OBIJAN: Obijans himmel (Apollon Records) Jan Eivind «Obijan» Bertelsen (Fjorden Baby!) soloplate har bare en stor feil: Det er helt feil å slippe den i september. Dette er platen jeg gjerne skulle hatt på ørene eller trådløs høyttaler i hele sommer, enten det var en sen grillkveld, en tur på sjøen, lange ettermiddager på blankskurte svaberg, eller i hengekøyen sammen med en av Kurt Vonneguts innfallsrike romaner. Innfallsrik ja, det er nøkkelordet her, med alt fra den late Timbuktu-
lignende hiphop-reggaen i Tar det som det kommer (med Lamek), den uimotståelige dansegrooven i Feeling eller duetten med Marie Amdam (Razika), Skylder deg et oppsig, som høres ut som et lykkelig møte mellom The Specials og The Cure.
NOTHING COMPARES 2 PRINCE: Anthology 1995-2010 (NPG Records / Warner Bros.) Det nærmer seg nå, nærmer seg tiden da vi skal oversvømmes av perler fra The Prince Vault – der det ifølge boet skal ligge «tusener på tusener» av bånd med tidligere uutgitt materiale – alt fra konsertopptak til hele album. Vi fikk en smakebit i fjor sommer med den sterkt utvidete Purple Rainutgaven, i april kom endelig hans egen studioversjon av Nothing Compares 2 U (Prince skal aldri ha likt Sinead O’Connors versjon; ikke så rart, siden hun tok den i fullstendig besittelse), og nå i september kommer albumet Piano & a Microphone – som er nettopp det; et 35 minutters kassettopptak fra 1983 med vår tids Mozart alene ved klaveret (en sjelfull smakebit er allerede ute, med tilhørende video fra Spike Lees kommende film BlacKkKlansman).
Mens du venter, anbefaler jeg sterkt den nye Anthology-samlingen, som består av hele 37 singler og albumlåter fra Gold Experience (1995) og frem til 20ten (2010) – den lange perioden da Prince falt av radaren til (og fremmedgjorde seg for) store deler av fansen, frem til han gjorde et slags comeback med de fire siste platene – med og uten 3rdeyegirl. Om noe, så får du her beviset for at dette var en artist som stod løpet helt ut. BERGENSMAGA SINE T
57
– JEG MÅTTE SENSURERE NOEN AV DE NORSKE HISTORIENE Bård Ose har samlet 250 historier i en bok som han har kalt Rockestreker. Pondus-skaper Frode Øverli har illustrert boken. Og det første vi lurer på er om alle historiene er sanne. Bård Ose smiler og peker på forordet.
EDRUELIGE OG SANNE: – Jeg mener jo selv at disse historiene er edruelige og sanne. Men jeg måtte sensurere et par av de norske historiene. Når du skriver om en artist fra Seattle, så er det ikke så ille. Å skrive om en som bor på Tertnes blir verre, sier Bård Ose, som er aktuell med boken Rockestreker sammen med Frode Øverli.
D
on’t print the fact – print the myth siterer han Stones-produsenten Andrew Loog Oldham i forordet, hvor han også understreker at dette ikke er en bok med tørre fakta. Forfatteren gir oss historiene fra garderober, hotellrom, bandbiler, fester og alle andre steder hvor publikum ikke har adgang.
– Ja, det er rart det der. Når du skriver om en artist fra Seattle, så er det ikke så ille. Å skrive om en som bor på Tertnes blir verre. Men jeg har fått noen som er ganske saftige, og når det gjelder historiene fra Norge, sendte jeg forespørsler på epost, Messenger eller sms. Jeg har også snakket med noen av menneskene i historiene. Ikke alle ville skrive til meg; de ville fortelle, sier Ose.
– Jeg mener jo selv at disse historiene er edruelige og sanne. Men jeg måtte sensurere et par av de norske historiene.
Fra den store verden har han samlet historier om Keith Richards, Paul McCartney, Bob Dylan, Ozzy Osbourne, Supertramp, Neil Young, Guns N’ Roses, R.E.M. og Courtney Love for å nevne noen, mens de mer lokale handler om Kurt Nilsen, Arne Bendiksen, Ivar Medaas, Nathalie Nordnes, Tine Taule og Claudia Scott.
FORSKJELL PÅ TERTNES OG SEATTLE – Ble det for tett på?
5 8
BERGENSMAGASINET
– Jeg vet om mange kamerater jeg kunne gitt boken i gave. Er det en guttebok? – Jeg skjønner i hvert fall hva du mener. Og det er en veldig grei bok å ha liggende på do. Samtidig har jeg erfart at når vi jobber med radioprogrammet P.I.L.S., så er det historier som man finner i denne boken som får jenter til å høre på oss. Guttene vil høre om mer tekniske ting, seksstrengs-bass, og sånn.
BEATLES HVER DAG Bård Ose er en av programlederne i blant annet P.I.L.S. og Radio Rock på NRK P1. Han har jobbet sammen med Finn Tokvam i mange år, og en gang laget de en serie i radioprogrammet
DU OG JEG, DØDEN: Keith Richards er ofte omtalt som «the walking laboratory» og «the world’s most elegantly wasted human being». I en periode på 70-tallet tronet han også øverst på en liste over rockeartister som man forventet skulle dø. En journalist var så freidig at han konfronterte Keith og ba om hans kommentar til listen. «Tror du plasseringen din er riktig?» var spørsmålet Richards fikk. Svaret han ga, var: «I’ll keep you informed». Illustrasjon: Frode Øverli
snakk om, og kom frem til at det var 211. Så fant vi en kalender, og skrev inn alle låtene på kalenderen fra mandag til fredag, og sendte dette til sjefen i Trondheim. Og hun svarte: Er du seriøs? Jeg svarte: Jada, det går an å gjøre dette her. Og da svarte hun: Dokkar e’ galen, vi gjør det!
LIDENSKAP Bård Oses første jobb var i en platebutikk som het Ole Bjerke og lå i Christian Michelsens gate. Dette var tilbake i 1979. – Jobbet du ikke på Platon også? skyter kollega Magne Fonn Hafskor inn. – Nei, men jeg var der så ofte at du kan ha trodd at jeg jobbet der, ler Ose. – Jeg skulle studere, men var skolelei, så jeg fortsatte å jobbe i platebutikk, før jeg begynte som frilanser i BA i 1986. Og så fikk jeg fast stilling etterhvert, og jobbet der i tolv år, hovedsakelig med musikk. Det var en veldig spennende tid på 90-tallet i Bergen, men jeg hadde gått den samme runden noen ganger, og jeg nærmet meg førti og ville ha noe annet å gjøre. Så jeg begynte å jobbe i NRK i 1998, og i begynnelsen jobbet seg som produsent. – Du har gitt ut ti bøker samtidig som du er i fast jobb og synger i flere cover-band. Når får du tid til å skrive? – Jeg skriver når jeg kan. Du må ha litt overskudd. Hvis jeg ikke har overskudd, så sitter jeg og skriver titler for å få hjernen i gang, og så løsner det. Plutselig får jeg en idé.
SAVNER AVISEN – Etter så mange år i BA - savner du skrivingen? – Det er vel mer riktig å si at jeg savner avislivet. Da jobbet du i større grad fra dag til dag, og jeg husker stemningen om morgenen når du kom på jobb og hadde fire-fem aviser foran deg som du bladde i og sugde til deg informasjon. Så kom alle telefonene fra artister og plateselskap, og det var mye å gjøre, husker han. Norges-glasset, som de kalte Vår Daglige Beatles. Der spilte de samtlige Beatles-låter i kronologisk rekkefølge. Det kan nesten virke som om han og Tokvam kommer med ideer og drar i gang programmer som får dem til å glemme at det de driver med er jobb. Bård Ose ler. – Jeg glemmer nok ikke at jeg er på jobb, men jeg skjønner at du tenker sånn, og jeg tenker selv noen ganger: Er jeg virkelig så heldig at jeg får betalt for dette? Det er et privilegium. Jeg er heldig. – Nå har du en ny serie der du kjører gjennom
hele 60-tallet; hvordan oppstår disse ideene og hvordan går du frem? – Finn og jeg har jobbet sammen i snart tyve år. I begynnelsen kunne Finn få en idé, og så spurte han meg: du, denne uken er både Paul McCartney og Brian Wilson 60 år, skal vi gjøre noe på det? Da lå den ideen der og modnet, forteller han. – Da vi jobbet med P.I.L.S. syntes vi det var gøy å snakke om alle disse forskjellige låtene fra musikkhistorien, og da sa jeg at det går jo egentlig an å snakke om alle låter. Vi lekte med tanken på å lage en serie som skulle hete Vår Daglige Beatles. Da talte vi opp hvor mange låter det var
– Jeg har jobbet mye gratis overtid som journalist gjennom årene. For meg har dette vært en lidenskap hele livet. Det hender at folk sier til meg at jeg ikke egentlig har en jobb, og svaret på det er at ja, jeg gjør det jeg har lyst til å gjøre, men jaggu kommer det en del ekstraarbeid som man kanskje ikke tenkte på, og hadde jeg hatt en vanlig jobb vet jeg ikke om jeg hadde funnet meg i det. Dette mener han også gjelder for sportsjournalister, kanskje i enda høyere grad. – Det aller beste eksempelet er Arne Scheie, som fikk lov å være gutt gjennom hele sitt yrkesliv.
BERGENSMAGA SINE T
59
OPPLEV MORGENDAGENS STJERNER Dette er tanker og følelser og et helt liv komprimert til åtte år. Den platehistorien som går fra 1962 til 1970. Det de gjorde den gangen kommer til å vare hele livet mitt. Og kanskje neste også. Derfor heter boken Beatles hele livet.
MEDAAS SIN HUKOMMELSE Bård Ose har også skrevet «liner notes» på en rekke plater, som er en artikkel som følger med inni heftet. – Noen ganger har jeg skrevet en tekst, ofte basert på et personlig minne eller en historie om bandet. Noen av platene har jeg hatt ideen til, og satt sammen. Alltid no’ godt fra Bergen, Salhuskvintetten Olkabilamo 20 beste, Ivar Medaas 50 beste, Arne Bendiksen, Kurt Foss & Reidar Bøe.
HAR FLERE HISTORIER PÅ LAGER: I følge forordet skal man ikke se bort fra at Bård Ose og Frode Øverli lager en oppfølger til Rockestreker.
Du verden som han sto på. Han dro ned til Garmisch-Partenkirchen hvert eneste år for å kommentere hopprennet første nyttårsdag; det er ingen som tenker på alle timene som går med på å reise dit, være forberedt og gjøre en god jobb. Han forsaket familielivet, og de måtte også tåle at han gjorde det. Han gjorde det i 40 år på rad. Hva hadde en som jobbet på tariff sagt; hadde du fått en elektriker til å gjøre det? spør Ose.
EN TROLØS ELSKER – Er det noen av bøkene dine som står hjertet ditt nærmest? – Kanskje Beatles-boken. – Ja, for det var bandet ditt? Jeg har alltid trodd at det var Stones? – Begge. – Men hvis du får kniven på strupen? – Nei, glem det. Jeg er en troløs elsker. Jeg har et tredje band som ligger der og spøker over dem begge. Led Zeppelin ligger der og vaker og forteller meg at sånn skal et band spille. Da jeg var ti fikk jeg den første LP-en til Led Zeppelin, og etter noen år kjøpte jeg Physical Graffiti. Det var en åpenbaring som kan sammenlignes med første gang jeg hørte Beatles og Stones.
– Jeg er så glad for at jeg fikk gjort det med Ivar Medaas. Han husket alle de femti sangene som var med på samlingen. Han hadde jo hatt slag og husket gjerne ikke så mye fra dag til dag. Men satte du deg ned og ga ham en tittel og sa: Du, den sangen der, hva kan du si om den? Da kom det. Da kom historiene. Utrolig flott. Slik var det for øvrig med Arne Bendiksen også. Han var det ikke mulig å stoppe; han kunne holde foredrag om hver låt. – Hvorfor ville du skrive om Pogo Pops på deres gjenutgivelse av Pop Trip i 2015? – Frank Hammersland er kanskje Norges beste pop/rock-komponist, eller det som i Amerika gjerne kalles for powerpop. Han skriver litt som Nick Lowe, kanskje Costello, og du kommer ikke utenom Beatles. Pogo Pops var det friskeste rockebandet som fantes da de kom på 90-tallet; det var så mye positiv energi, så mye spilleglede. Bare du ser Nicolai Hamre spille trommer så blir du glad. Et av de beste minnene Bård Ose har som journalist var da Pogo Pops lanserte den første platen. Barbie Bones skulle samtidig lansere Death in the Rockinghorse Factory. – Vi dro ut på Handelshøyskolen, og det var en skikkelig gourmetaften med Calle Hamre og Butterfly Garden i kjelleren, så gikk du opp i salen og så Pogo Pops, og da de var ferdig kom Barbie Bones på scenen. Min kollega Geir Nødseth og jeg hadde en kjempekveld på NHH tidlig på 90-tallet. Bård Ose har enda flere historier som venter på å bli fortalt, og i følge forordet skal man ikke se bort i fra at Rockestreker får en oppfølger.
FEIRER NYE TALENTER: – Vi kan ikke garantere kake, men det blir en knakende god fest og festival, sier Simen Korneliussen. Bildet er fra Pom Pokos konsert på Landmark under fjorårets Vill Vill Vest. Foto: Vill Vill Vest
– Vi kan nærmest garantere at du vil finne en ny favoritt på årets Vill Vill Vest, sier festivalsjef Simen Korneliussen.
F
ra i morgen og frem til lørdag er det klart for nok en Vill Vill Vest-festival, der hele byen gjøres om til én stor konsertarena. Her kan du få oppleve alt fra kommende stjerneskudd til etablerte artister i nye konstellasjoner. Tanken bak festivalen er å styrke samarbeidet mellom musikkaktører og bygge en sterkere lokal musikkbransje. Sentrale musikkaktører på Vestlandet har derfor slått seg sammen for å lage bransjefestivalen Vill Vill Vest, som nå arrangeres for tredje år på rad. – En treåring begynner å bli sin egen person, med språk og relativt god balanse. Slik er det også for oss. Vi kan ikke garantere kake, men det blir en knakende god fest og festival, sier Simen Korneliussen. Med over 60 artister på flere scener og et mer ambisiøst konferanseprogram enn tidligere kan man trygt si at han har sine ord i behold. Både askøyrapperen Mia «L:U:N:A» Roussel, bergensrapperen Eirik Aas (Hester V75), Gurls, Hollywood, Margrete, Pen Gutt, Ponette, TØFL og Trojka vil bli å se på scenen. I tillegg vil musikkorganisasjonen Brak presentere et innholdsrikt konferanseprogram der de kombinerer faglig tyngde med spennende og respekterte foredragsholdere – blant andre Torbjørn Brundtland og Svein Berge (Röyksopp), krautrock-legenden Irmin Schmidt (kjent som tangentmann i Can) og Jonathan Galkin, som grunnla DFA Records i 2001 sammen med James Murphy (LCD Soundsystem) og Tim Goldsworthy. Mer informasjon: villvillvest.no
– Men Beatles-boken også fordi jeg la så mye arbeid ned i den. Jeg følte at jeg klarte å finne en måte å fortelle folk at dette er mer enn musikk.
6 0
BERGENSMAGASINET
Tekst: Ove Landro Foto: Roy Bjørge
Tekst: Magne Fonn Hafskor
Mette Nygård Havre
PÅ BORDET
Leder av folkebevegelsen Spis opp maten
KOR E ALLE BOSSPANN HEN? Tilrettelegging, informasjon og fokus er eneste måten vi kan få bukt med overflatebosset. Og selvsagt at det finnes bosspann på offentlige plasser.
FANT BOSS, MANGLET BOSSPANN: Etter 30 sekunder var hendene mine fylt med et tomt sandwichbeger, en tom sjokolademelk, godteripapir, drikkebeger og diverse plast. Foto: Mette Nygård Havre
Var du en av dem som var med på ryddedugnad i vår? Som lot deg engasjere av blant annet NRK sin serie om plast? Fint! Men se deg rundt på gaten og i nærområdet ditt. Sjokoladepapir, plastposer, tyggisrester og kaffebeger ligger slengt mange steder. Har vi allerede glemt hva vi holdt på med i vår? BIRs ryddedugnad av overflateboss i nærområder og ikke minst den nasjonale strandryddingen gjorde noe med folk. Fokuset på plast som ligger slengt i naturen, som er surret rundt dyrene i havet og nedi magen på både torsk og hval gjorde inntrykk. Folk ryddet som bare det. Slike ryddeaksjoner og dugnader er viktige. Fordi når man får fokus på hvor mye som ligger slengt så blir man også flinkere selv til ikke å kaste noe i fra seg. Det er i hvert fall min teori. Nå etter sommeren har jeg begynt å se meg litt rundt når jeg er ute og vandrer i bygatene. Jeg
syns fortsatt det er utrolig mye boss som ligger og flyter. Har folk allerede glemt fokuset vi hadde i vår? Stemmer ikke teorien min om at de som plukker opp ikke slenger mer i fra seg?
Min oppfordring er først og fremst til hver og en av oss. Klarer vi å frakte med oss noe til et sted; les: mat innpakket i emballasje, så må vi klare å frakte tomgodset med oss igjen. Men oppfordringen er selvsagt også at det må være bosspann tilgjengelig som avfallet kan kastes i.
Forrige søndag var jeg på skaterampen i Loddefjord med min sønn. Det er en rampe som ligger rett bak Vestkanten kjøpesenter. Det ligger et hus der som rommer et reparasjonsverksted, samt en trailklubb og en eller annen administrasjon. Så er det denne kjempefine skaterampen som er plassert utenfor bygget, med en stor vegg bak som det kan tagges på.
Det nytter ikke å tilrettelegge et kjempebra barne- og ungdomsområde, og så er det ikke et eneste bosspann der. Denne lille perlen i Loddefjord er et sted der folk «henger» i timevis. De spiser, skater, tagger og koser seg. Jeg er sikker på at den oppvoksende generasjonen ville brukt bosspannet om det var der.
Mens min sønn koste seg med sparkehjulet i rampen tok jeg en liten runde i området. Rett bak rampen fløt det av emballasje. Etter 30 sekunder var hendene mine fylt med et tomt sandwichbeger, en tom sjokolademelk, godteripapir, drikkebeger og diverse plast.
Jeg plukket med meg det jeg klarte og begynte å se etter nærmeste bosspann. Dette er et tilrettelagt område som er åpent for ungdommer til å både tagge, skate, sykle og kose seg. Det var også, som sagt, et stort hus der som tydelig inneholdt flere typer aktivitet. Det var også et steinkast fra Vestkanten kjøpesenter. Men jeg fant ikke et eneste bosspann! Jeg gikk der med hendene fulle av andres boss. Jeg ble nesten litt fortvilet. Det kunne liksom ikke være mulig at det ikke var noen spann der. Jeg gikk til slutt inn på parkeringen til Vestkanten, for jeg tenkte at der må det i hvert fall være et spann. Men neida, ingen der heller. De var trukket innenfor døråpningen. Siden det var søndag var det stengt. Vi hadde kjørt til skaterampen i Loddefjord. Dermed ble løsningen å ta bosset i bilen og frakte det hjem til vårt eget bosspann. Jeg kunne jo ikke legge fra meg det jeg hadde plukket opp. Men hvem gidder å strekke seg så langt for å rydde et område? De færreste. Og det er forståelig.
Hvem har ansvaret for at det skal være tilgjengelige bosspann rundt omkring? Dette er et spørsmål jeg kjenner godt igjen fra å ha jobbet i avfallsbransjen selv i mange år. Hvem har ansvaret for overflateboss i både nærmiljøet og i naturen? Jeg vil utfordre de som holder til i huset i nærheten av skaterampen i Loddefjord til å sørge for avfallshåndteringen der. Kanskje er det kommunen? Kanskje er det en frivillig organisasjon? Jeg vet ikke. Men akkurat her må det være mulig å iverksette tiltak. Jeg vil jo tro at alle dem som bruker området ønsker at det skal være ryddig der og ikke ende opp som en bosshaug. Syns du at det flyter rundt om så kan du bli med på den landsomfattende kampanjen #5forhvalen. Hvis hver femte nordmann plukker fem typer boss fra bakken om dagen så vil vi klare å fjerne 35 tonn avfall fra naturen hver dag. Kampanjen er det Loop som står bak. Dette er et selskap som ønsker å skape gode vaner og motivere og inspirere oss til gode miljøvalg hjemme, på jobb og på skolen. Det viktigste er jo at vi unngår avfall i det hele tatt, men vi er gjerne med og plukker fem om dagen for å få til en endring. Jeg håper du er med også! Da blir det kanskje sånn etter hvert at det ikke ligger boss strødd rundt omkring. For tilrettelegging, informasjon og fokus er eneste måten vi kan få bukt med overflatebosset. Og selvsagt at det finnes bosspann på offentlige plasser.
BERGENSMAGA SINE T
61
Salgs + publikumsmesse! Grieghallen 21.-23. sept SYNNØV E S KAR BØ
interiø r
NG I P P O H S A! K K ME
& des ign mess en
m ø bl e r i nte ri ø r de s i g n k u n st
TRYGVE SK AUG
F I N N S CH JØLL
velkommen 1 & 2 etg
+ design
interiør
messe
2018
Åpningstider: Fredag: 14 – 20 lørdag: 11 – 18 søndag: 11 – 17
+
Billettpriser: Dagspass: 125 kr Helgepass: 250 kr A R R A NG ØR : T E N DE NS
PÅ TAMPEN
NÅR SANNHETEN MÅ VENTE Kellyanne Conway snakket om Trumps løgner som «alternative fakta». Konsuler ville aldri sagt det. De ville ikke sagt noe i det hele tatt. Bare smilt vennlig.
Vi lever i en utfordrende tid. Gamle systemer rystes. Det gjelder derfor å holde blikket fast og tungen bent i munnen. Verden må ikke få gå i oppløsning. La oss for eksempel se litt på konsuler. De prøver å bidra til fred og fordragelighet. Konsuler er faktisk viktigere enn noen gang der de løper rundt og hjelper sine sendeland til økt gjensidig forståelse med Norge. Jeg er selv konsul for Romania og sitter i styret for alle konsuler i Norge; Corps Consulaire de Norvège. Det sies en del om konsuler. Noe av det er sant. En konsul er en person som kan be deg dra til helvete på en måte som gjør at du begynner å glede deg til turen. En konsul er dessuten en mann som husker en kvinnes fødselsdag, men som glemmer alderen hennes. En konsul er også en person som tenker seg om to ganger før han ikke sier noe. Konsulvirksomhet og konsulbegrepet er i tett forbindelse med diplomati. Konsuler rapporterer til diplomater. Og diplomati er ikke enkle greier. «Ærlig diplomati er like umulig som tørt vann eller treholdig jern» sa Josef Stalin, mens vår egen Bjørnstjerne Bjørnson hevdet at «i politikk og diplomati må sannheten vente til noen får bruk for den».
Diplomati minner om sjakk; det første trekket avgjør ofte det siste. Diplomati består i å tjene Gud på en slik måte at man ikke ergrer Djevelen. Men i diplomati er det ofte som på kjøkkenet. Når en rett mislykkes, finner man sjelden på en ny oppskrift.
En konsul er en person som kan be deg dra til helvete på en måte som gjør at du begynner å glede deg til turen. Diplomati lever i skyggen av politikk. Diplomater tjener politikere. Diplomati smører kontakten mellom land, mens politikk for mange beskrives som kunsten å slukke branner de selv har tent på. Den store amerikanske komikeren George Burns sa det slik: «Det er trist at alle som egentlig skjønner hvordan landet skal styres, jobber som drosjesjåfører og frisører». Selv sier jeg som Flettfrid Andresen: «Jeg setter min ære i å være politisk nøytral, så jeg har stemt Høire i alle år». Politisk dyktighet er å forutsi hva som vil skje i morgen, neste uke, neste måned og neste år – og etterpå kunne forklare hvorfor det ikke skjedde. Dette mente den alltid imponerende Sir Winston Churchill. «Det var ikke noe rosenrødt svarthvitt bilde jeg tegnet her» sa Kjell Magne Bondevik. Han sa mye rart, den karen.
I utenrikspolitikk handler mange etter prinsippet «juks ved utdelingen av kortene, så føles ærlighet under spillet mye mer behagelig». Og vi siterer igjen Bjørnson: «Den som vinner har rett, for han skriver selv lovene». Karisma i politikk er som potens i sengen: Enten har man det eller så har man det ikke. Lære det kan man ikke under noen omstendighet. «Politikk er kunsten å skaffe penger fra de rike og stemmer fra de fattige under påskudd av å beskytte begge mot hverandre» sa den kjente amerikanske TV-journalisten Cedric Adams (1902-61) på 1940-tallet. Diskusjonen om økende inntektsforskjeller er altså slett ikke ny. «Praktisk politikk er kunsten å ignorere fakta» sa Boston-ikonet Henry Brooks Adams allerede på 1800-tallet. Han var medlem av den berømte presidentfamilien Adams, med presidentene John Adams (USAs andre president, 1797-1801) og John Quincy Adams (USAs sjette president, 1825-1829) som de mest kjente. Når Donald Trump snakker om «fake news», så er det et urgammelt begrep. Marx, Lenin, Mao, Nixon, Clinton. Og Trump. De og alle andre maktpolitikere har veltet seg i falske nyheter. Som grisen i bingen. Politikk er vilje til makt, heter det. Da står det ikke alltid så bra til med fakta. Etterpå må diplomater og deres tjenere, konsulene, lappe det hele sammen. «Det var ikke det han egentlig mente. Det må forstås i en annen sammenheng». Kellyanne Conway snakket om Trumps løgner som «alternative fakta». Konsuler ville aldri sagt det. De ville ikke sagt noe i det hele tatt. Bare smilt vennlig.
Thorstein Selvik
Illustrasjon: Sigve Solberg
BERGENSMAGA SINE T
63
BERGEN RACKETSENTER, BØNES 22. – 23 SEPTEMBER.
PROGRAM LØRDAG 22.09
kl. 10.00 kl. 12.00 kl. 13.00 Kl. 14.00 Kl. 16.00
Dørene åpnes. Offisiell åpning med representant fra Byrådet i Bergen. Are Børjesson, fra Bergen kommune, om Bergen som fossilfri by. Billaderens verden, Odd Olaf Askeland, fra BKK. En av Bergens mest fremadstormende artist – HAVA (Hanne Vatnøy) opptrer. PROGRAM SØNDAG 23.09
kl. 10.00 kl. 12.00 kl. 13.00 kl. 14.00 kl. 16.00 Kl. 17.00 Kl. 17.30
Dørene åpnes. Foredrag med Greenstat. Hvorfor er hydrogen viktig for å få en fossilfri by? Elfly sparer både penger og miljø, foredragsholder Eric Lithun. Enhetlig Elbillading sett i fremtidens lys. Foredrag v/Tom Jonberg fra Energiplan. En magisk opplevelse med Hedné. Avslutning med trekning av gavekort. Forrykende show med Eirik Søfteland!
Messen er barnevennlig; Trampoline, Elektriske biler for barn, testområde for El-sykler.
UTSTILLERE
ballongsøstrene
RX
Inngang: Kr 75,- Barn under 16 år: Gratis. BT fordelskunder: kr 50,- Vi har Vipps og kortterminal Parkeringsavgift: Kr 50,- Betales med Vipps eller kontanter. Parkeringsavgift går til Bønes Idrettslag