ОКЕАНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

ПОЛЯРНАЯ МИССИЯ

Желание князя Альбера I объединить искусство и науку в одном месте пронизывает все детали строения и его расположения с момента проектирования. Расположенный на мифической Скале Монако, Океанографический музей является местом культуры и обмена, где накапливается многосторонний опыт в области защиты океана. В 2019 году к первоначальному зданию был пристроен Центр обеспечения сохранности морских видов животных, что укрепило потенциал его деятельности и дало возможности для повышения уровня осведомленности широкой публики.

Помимо замечательной архитектуры, его отличают всемирно известный аквариум, насыщенные экспонатами выставки и сочетание искусства и науки. Благодаря увлекательным, экспериментальным и интерактивным выставкам, Океанографический музей повышает уровень осведомленности населения в области морской тематики, принимая более 650 000 посетителей в год.

С 4 июня 2022 года новая выставка Океанографического музея “Полярная миссия” предлагает пятиэтапное погружение в сердце Арктики и Антарктики. Предметы и документы, цифровой контент и иммерсивные устройства сочетаются и дополняют друг друга, создавая эффект 360°. Великое путешествие может начаться!

Начиная с открытия полюсов, дикой природы, которая на них обитает, и заканчивая людьми, которые живут и исследуют их, посетители смогут познакомиться с великими исследователями полярного края, видами животных, которые приспособились к экстремальным условиям, людьми, которые выбрали Крайний Север для жизни, и исследователями, продвигающими науку...

Изюминкой этого увлекательного путешествия в сердце полюсов является зал “IMMERSION”, который на площади 650 м2 проекционного пространства предлагает посетителям уникальный интерактивный опыт переживания непосредственного погружения в красоту и хрупкость полярных миров.

Именно потому, что здоровые полюса абсолютно необходимы для баланса планеты Земля, князь Альбер I на рубеже 19 века и Его Светлость князь Альбер II сегодня сделали эти экстремальные территории частью ДНК Монако. Эта крупная выставка - еще одна иллюстрация этого.

LE MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE Mission Polaire

Le souhait du Prince Albert Ier de réunir en un même lieu l’Art et la Science, exprimé jusque dans les détails somptueux du Monument, imprègne chaque exposition dès sa conception. Adossé au mythique Rocher de Monaco, le Musée océanographique est un lieu de culture et d’échange, où se confrontent les expériences autour de la protection de l’Océan. En 2019, un Centre de Soins dédié aux espèces maritimes est venu compléter l’édifice original, renforçant sa capacité d’action et de sensibilisation.

Au-delà de son architecture remarquable, il se distingue par son aquarium de renommée mondiale, ses expositions événements et l’alliance de l’art et de la science. Le Musée Océanographique sensibilise plus de 650 000 visiteurs par an autour d’expositions engageantes, expérientielles ou interactives.

À partir du 4 juin 2022, la nouvelle exposition « Mission Polaire » du Musée océanographique offre une immersion en 5 étapes au cœur de l’Arctique et de l’Antarctique. Objets et documents, contenus numériques et dispositifs immersifs se côtoient et se complètent pour une expérience à 360°.Le grand voyage peut commencer ! De la découverte des pôles à la vie sauvage qu’ils abritent, en passant par les hommes qui les peuplent et les explorent, les visiteurs pourront y croiser les grands explorateurs qui s’y sont aventurés, les espèces qui se sont adaptées à ces milieux extrêmes, les hommes qui ont choisi le Grand Nord pour y habiter, les chercheurs qui font avancer la science...

Point d’orgue de ce parcours passionnant au cœur des pôles, la salle « IMMERSION » propose à ses visiteurs une expérience interactive unique sur 650 m2 de projection, pour ressentir, au plus près, la beauté mais aussi la fragilité des mondes polaires.

C’est parce que des pôles en bonne santé sont absolument essentiels à l’équilibre de la planète Terre, que le Prince Albert Ier, au tournant du XIXe siècle, et S.A.S. le Prince Albert II, aujourd’hui, ont inscrit ces territoires de l’extrême dans l’ADN de Monaco. Cette grande exposition en est une nouvelle illustration.

musee.oceano.org

AU CŒUR DES MONDES POLAIRES

ENTRE RECHAUFFEMENT ET CONVOITISES

Публикация новой книги Роберта Кальканьо “В СЕРДЦЕ ПОЛЯРНЫХ МИРОВ, между глобальным потеплением и человеческими аппетитами” знаменует собой начало новой программы Океанографического института в поддержку полярных регионов, которая помогает повысить осведомленность общественности о захватывающей дух красоте, их важнейшей роли в климате Земли, но также и об угрозах и рисках, возникающих в том случае, если мы не сделаем все возможное для их сохранения. В программе: выставка “Полярная миссия”, которая с 4 июня предлагает пятиэтапное погружение в сердце Арктики и Антарктики.

Полярные регионы - это последние регионы нашей планеты, которые были открыты и исследованы западным человеком, и они все еще труднодоступны. Дикая природа изобилует в этих экстремальных условиях, но человек может нарушить хрупкий баланс таких экосистем, на которые уже оказывает серьезное влияние глобальное потепление. Полярные виды, такие как легендарный белый медведь, ощущают на себе всю тяжесть этих беспрецедентных изменений, влияющих на их среду обитания и пищевые ресурсы. И худшее, возможно, еще впереди... Действительно, есть опасения, что изменение климата значительно ускорится, а полярные ледяные шапки растают. Более того, сокращение ледяного покрова открывает новые возможности для деятельности человека: рыболовство, транспорт, добыча нефти и газа на морском шельфе, туризм... Кажется, что полностью сохранить эти регионы невозможно. Поэтому необходимо срочно изобрести новую, глобальную систему управления полюсами, срочно принять подход, который впервые ставит во главу угла сохранение экосистем, а не человеческие аппетиты.

Полюса играют важную роль в глобальном масштабе. Доступная и познавательная, эта богато иллюстрированная книга, изданная в партнерстве с Океанографическим институтом Монако, приглашает нас открыть для себя богатство и хрупкость полярных регионов, чтобы лучше понять необходимость их сохранения.

La parution du nouvel ouvrage de Robert Calcagno, « Au cœur des mondes polaires, Entre réchauffement et convoitises » marque le lancement d’un nouveau programme de l’Institut Océanographique en faveur des régions polaires, contribuant à sensibiliser le public sur leur beauté époustouflante, leur rôle essentiel dans le climat terrestre mais aussi les menaces qui les guettent et les risques encourus si on ne se mobilise pas pour les préserver. Au programme : l’exposition « Mission Polaire », à partir du 4 juin, offre une immersion en 5 étapes au cœur de l’Arctique et de l’Antarctique.

Dernières contrées de notre planète à avoir été découvertes et explorées par l’homme occidental, les régions polaires restent difficiles d’accès. Dans ces milieux extrêmes, la vie sauvage foisonne, mais l’homme peut rompre l’équilibre fragile de ces écosystèmes, que le réchauffement planétaire bouleverse déjà profondément. Les espèces polaires, telles que l’emblématique ours blanc, subissent de plein fouet ces modifications sans précédent, qui affectent leurs habitats et leurs ressources alimentaires. Et le pire est peut-être encore à venir… En effet, on craint une accélération massive du changement climatique et de la fonte des calottes polaires. De plus, la réduction de la banquise ouvrant de nouvelles possibilités pour les activités humaines : pêche, transport, exploitation des hydrocarbures offshore, tourisme… il semble impossible de préserver totalement ces régions. Il est donc urgent d’inventer pour les pôles une nouvelle gestion, planétaire, urgent d’adopter une approche qui, pour la première fois, privilégie la préservation des écosystèmes plutôt que l’appétit des hommes.

Les pôles jouent un rôle essentiel à l’échelle de la planète. Accessible et éducatif, cet ouvrage richement illustré édité en partenariat avec l’Institut océanographique de Monaco invite à découvrir la richesse et la fragilité des régions polaires pour mieux comprendre la nécessité de les préserver.